ماجراهای تَن‌تَن

context: ماجراهای تَن‌تَن (به فرانسوی: Les Aventures de Tintin)(به انگلیسی :  The Adventures of Tintin)  یک مجموعه ۲۴ گانه از آلبوم های کامیکس فرانسوی-بلژیکی ساخته شده توسط کارتونیست بلژیکی به نام ژُرژ پروسپه رِمی که با نام مستعار هرژه می نوشت، می‌باشد. این مجموعه‌ها یکی از محبوبترین کامیک‌های اروپایی سدهٔ بیستم میلادی بودند. در سال ۲۰۰۷ یعنی یک سده پس از تولد هرژه در ۱۹۰۷، تن‌تن در بیش از ۷۰ زبان و بیش از ۲۰۰ میلیون نسخهٔ فروش چاپ شده بود؛ و در رادیو، تلویزیون، تئاتر و فیلم مورد اقتباس قرار گرفته بود.
qas: answers: text: یک مجموعه ۲۴ گانه از آلبوم های کامیکس فرانسوی-بلژیکی ساخته شده توسط کارتونیست بلژیکی به نام ژُرژ پروسپه رِمی که با نام مستعار هرژه می نوشت، می‌باشد
question: ماجراهای تَن‌تَن چیست؟

answers: text: آلبوم های کامیکس فرانسوی-بلژیکی
question: ماجراهای تَن‌تَن از کدام آلبوم‌ها ساخته‌ شده‌است؟

answers: text: ۲۰۰۷
question: در چه سالی ماجراهای تن‌تن در بیش از ۷۰ زبان و بیش از ۲۰۰ میلیون نسخهٔ فروش چاپ شده‌بود؟

question: ژانر ماجراهای تَن‌تَن چیست؟

context: ژرژ پروسپه رِمی با نام هنری هرژه به عنوان یک تصویرگر در لو ونتیم سیکل (اسمی فرانسوی به معنای سده بیستم) _ که یک روزنامه بلژیکی کاتولیک رومی و محافظه‌کار سرسخت مستقر در زادگاه هرژه یعنی بروکسل بود_ به کار گماشته شد. این نشریه با ریاست کشیشی به نام نوربر واله (Norbert Wallez) خود را چونان «روزنامه ای کاتولیک برای اصول [ــِـ مسیحی] و آگاهی» معرفی و دیدگاهی راست افراطی و فاشیستی ترویج می‌کرد. والهْ هرژه را به سِمت ویراستار زیرمجموعهٔ فرعیِ نوپای سازمان به نام لو پتی ونتیم (اسمی فرانسوی به معنای بیستم کوچولو) که سه شنبه‌ها منتشر می‌شد و ویژهٔ نوجوانان بود، گماشت. [این نشریه فرعی] با ترویج و اشاعه دیدگاه‌های اجتماعی-سیاسی آقای واله برای خوانندگان جوان خود، دربرگیرندهٔ مضامین فاشیستی و یهودستیزِ روشنی بود. افزون بر ویراستاری نشریه فرعی، هرژه تصویرگری L'extraordinaire aventure de Flup, Nénesse, Poussette et Cochonnet (ماجراهای فراطبیعی فلوپ، نِنِس، پوسته و کوشونه) را نیز انجام داد؛ داستان مصوری که توسط یکی از اعضای بخش ورزشی روزنامه تألیف شد. با ناخشنودی از آن، هرژه کوشید کارتون مصوری باب میل خودش را تألیف و تصویرگری کند.
qas: answers: text: هرژه
question: نام هنری ژرژ پروسپه رِمی چیست؟

answers: text: لو ونتیم سیکل (اسمی فرانسوی به معنای سده بیستم) _ که یک روزنامه بلژیکی کاتولیک رومی و محافظه‌کار سرسخت مستقر در زادگاه هرژه یعنی بروکسل بود
question: ژرژ پروسپه رِمی با نام هنری هرژه به عنوان یک تصویرگر در کجا به کار گماشته‌شد؟

answers: text: بروکسل
question: زادگاه ژرژ پروسپه رِمی کجا بود؟

question: ژرژ پروسپه رِمی در چه تاریخی متولد شده‌است؟

context: وی حالا در آفرینش داستان مصورْ تجربه ای داشت. از ژوئیه ۱۹۲۶ وی داستانی در مورد یک پسر رهبر گشتْ زنِ پیشاهنگی به نام Les Aventures de Totor C.P. des Hannetons (ماجراهای توتو، رهبر پیشاهنگی سوسک‌های طلایی) برای روزنامهٔ پیشاهنگی Le Boy Scout Belge (پسر پیشاهنگ بلژیکی) نگاشته بود. توتو تأثیری نیرومند بر تن‌تن نهاد چنان‌که هرژه دومی را به سان برادر جوانتر توتو توصیف کرد. ژان مار و رَندی لوفیسی گفته‌اند که از دیدگاه گرافیکی، توتو و تن‌تن به جز در اونیفورم پیشاهنگی «تقریباً یکی بودند» و همچنین تشابهاتی میان ماجراهای مختص آنان به ویژه در سبک تصویرگری، ریتم تند داستان، و بهره‌گیری از طنز وجود داشت. وی فریفته فنون نو در این هنر از جمله استفاده نظام مند از بالون گفتارها شده بود که در کامیکهای آمریکایی مانند نگهبانی از پدر∗ اثرجورج مک مأنوس، کرَزی کت∗ اثر جورج هریمان، و کودکان خُل∗ اثر رودولف دیرکس دیده شدند؛ کامیک‌هایی که کپی‌هایی از آنان توسط گزارشگر روزنامه به نام لئون دگرله از مکزیک برای وی فرستاده شده بودند
qas: answers: text: ژان مار و رَندی لوفیسی
question: چه کسانی گفته‌اند که از دیدگاه گرافیکی، توتو و تن‌تن به جز در اونیفورم پیشاهنگی «تقریباً یکی بودند» و همچنین تشابهاتی میان ماجراهای مختص آنان به ویژه در سبک تصویرگری، ریتم تند داستان، و بهره‌گیری از طنز وجود داشت؟

answers: text: به جز در اونیفورم پیشاهنگی «تقریباً یکی بودند» و همچنین تشابهاتی میان ماجراهای مختص آنان به ویژه در سبک تصویرگری، ریتم تند داستان، و بهره‌گیری از طنز وجود داشت
question: به گفته‌ی ژان مار و رَندی لوفیسی از دیدگاه گرافیکی، توتو و تن‌تن چه شباهت‌هایی دارند؟

answers: text: اثرجورج مک مأنوس
question: نگهبانی از پدر اثر چه کسی است؟

answers: text: جورج هریمان
question: کرَزی کت اثر چه کسی است؟

answers: text: رودولف دیرکس
question: کودکان خُل اثر چه کسی است؟

question: جورج هریمان در کجا متولد شده‌است؟

question: رودولف دیرکس در کجا متولد شده‌است؟

context: هرچند هرژه خواست تن‌تن را به آمریکا بفرستد واله به وی سفارش کرد ماجرای داستان را در زمینهٔ کشور اتحاد شوروی بیافریند، تا پروپاگاندایی ضد سوسیالیستی برای کودکان باشد. نتیجه‌اش تن‌تن در سرزمین شوراها بود که در [نشریهٔ] لو پتی ونتیم از ژانویه ۱۹۲۹ تا مه ۱۹۳۰ سریال سازی گردید. آقای واله با محبوبیتی که در بلژیکِ فرانسوی زبان داشت یک نمایشگاه دستاورد در ایستگاه گار دو نور برگزار کرد و سپس چاپ آن را (که تاکنون در پوشش روزنامه یا مجله بود. م) در قامت کتاب سازمان داد. محبوبیت داستان سبب افزایش در فروش‌ها گردید، بنابراین آقای واله برای هرژه دو دستیار اختصاص داد. تحت ریاست واله، در ماه ژوئن هرژه آغاز به سریال کردن دومین داستانش تن‌تن در کنگو نمود، که به جهت تشویق و تشجیع احساسات استعماری بر ضد کنگوی بلژیک طراحی گردید. [این داستان] در سبکی قیم مآبانه نگاشته شد که کنگویی‌ها را به سان خنگ‌هایی بچه-مانند توصیف نمود؛ در دهه‌های بعد [این داستان] با اتهام نژادپرستی روبرو گردید، اما در زمان خودش بحث‌برانگیز نبود و محبوبیتی داشت و نمایشگاه‌های بیشتری به جهت افزایش فروش‌ها برگزار شدند.
qas: answers: text: هرژه
question: چه کسی خواست تن‌تن را به آمریکا بفرستد؟

answers: text: از ژانویه ۱۹۲۹ تا مه ۱۹۳۰
question: تن‌تن در سرزمین شوراها در چه بازه زمانی در نشریهٔ لو پتی ونتیم سریال سازی گردید؟

answers: text: لو پتی ونتیم
question: تن‌تن در سرزمین شوراها در کدام نشریه از ژانویه ۱۹۲۹ تا مه ۱۹۳۰ سریال‌سازی گردید؟

question: سوسیالیت به چه معناست؟

context: در سومین داستان یعنی تن‌تن در آمریکا که از سپتامبر ۱۹۳۱ تا اکتبر ۱۹۳۲ سریال سازی شد، هرژه سرانجام فرصتی یافت به سناریویی که انتخاب خودش بودْ بپردازد و از این داستان در جهت پیشبرد برنامه ای ضدسرمایه‌داری و ضدمصرف‌گرایی در تطابق با جهان بینی فرامحافظه‌کارانهٔ نشریه سود جست. از ۱۹۳۰ مجله فرانسوی کاتولیکی به نام Cœurs Vaillants (دل‌های شجاع) حق نشر ماجراهای تن‌تن را خریداری نمود و هرژه به زودی درخواست‌های مشابهی از روزنامه‌های سوئیسی و پرتغالی نیز دریافت داشت (نشریه Cœurs Vaillants ماجراهای تن‌تن را به فرانسویان معرفی نمود و تا هفده سال بعد همچنان به انتشار آلبوم‌های تن‌تن برای نوجوانان فرانسوی ادامه می‌داد).
qas: answers: text: از سپتامبر ۱۹۳۱ تا اکتبر ۱۹۳۲
question: داستان تن‌تن در آمریکا در چه بازه زمانی سریال سازی شد؟

answers: text: ۱۹۳۰
question: از چه سالی فرانسوی کاتولیکی حق نشر ماجراهای تن‌تن را خریداری نمود؟

answers: text: تن‌تن در آمریکا
question: هرژه از کدام داستان در جهت پیشبرد برنامه‌ای ضدسرمایه‌داری و ضدمصرف‌گرایی در تطابق با جهان بینی فرامحافظه‌کارانهٔ نشریه سود جست؟

question: جمعیت فرانسه در حال حاضر چقدر است؟

context: در مه ۱۹۴۰ آلمان نازی در هفتمین ماه جنگ دوم جهانی به بلژیک یورش برد. هرچند هرژه مختصراً به فرانسه گریخت و تبعیدی خود-خواسته در پیش گرفت، اما سرانجام مصمم شد به سرزمین مادری اشغالی اش بازگردد. به دلایل سیاسی، نازی‌ها [روزنامه] لو ونتیم سیکل را تعطیل نمودند، و این پیشامد سبب بیکاری هرژه گردید. در جستجوی کار، وی شغلی به عنوان تصویرگر در روزنامهٔ پیشروی بلژیکی لو سوآ (عصر) بدست آورد که اجازه یافته بود تحت نظر آلمانی‌ها به انتشار ادامه دهد. در ۱۷ اکتبر ۱۹۴۰، وی ویراستار واحد ویژه کودکان [ــِـ روزنامه] به نام لو سوآ ژونز (Le Soir Jeunesse) گردید، که در آنجا شروع به آفرینش ماجراهای تن‌تن جدیدی نمود. در این [شرایط] تازه_اوضاع سیاسی سرکوبگرانه تر ناشی از اشغال بلژیک توسط آلمان نازی_ هرژه از ترس دستگیری توسط گشتاپو دیگر نمی‌توانست در ماجراهای تن‌تن درون مایه‌های سیاسیْ جای دهد. چنان‌که هری تامپسون گفته، نقش تن‌تن همچون یک خبرنگار به پایان رسید و از حالا نقش جدید یک کاشف را داشت.
qas: answers: text: مه ۱۹۴۰
question: در چه تاریخی آلمان نازی در هفتمین ماه جنگ دوم جهانی به بلژیک یورش برد؟

answers: text: بلژیک
question: در مه ۱۹۴۰ آلمان نازی در هفتمین ماه جنگ دوم جهانی به کدام کشور یورش برد؟

answers: text: دلایل سیاسی
question: به چه دلایلی نازی‌ها [روزنامه] لو ونتیم سیکل را تعطیل نمودند؟

answers: text: ۱۷ اکتبر ۱۹۴۰
question: در چه تاریخی هرژه ویراستار واحد ویژه کودکان به نام لو سوآ ژونز گردید؟

question: جنگ جهانی دوم در چه سالی پایان یافت؟

question: جمعیت آلمان در حال حاضر چقدر است؟

context: درواقع محتوای اکثر داستان های تن تن، محتوایی پر پیچ و خم بوده، که همین انر سبب سرگم کننده بودن این داستان ها شده است. درواقع اگر شخصیت های این داستان را جایگزین هر شخصیتی کنیم، این داستان ها نتنها چاشنی معما و ماجراجویی نداشته، بلکه به داستان هایی بچگانه که صرفاً هدف سرگرم کردن ما را دارند تبدیل میشوند. اما هرژه موفق شده است تا شخصیت های درست و واقعاً جذاب، به این داستان ها روح و زیبایی درونی ببخشد. درواقع داستان های تن تن برخلاف داستان های دیگر ان زمان، هیچ محتوای خاصی درباره حل معما و ماجراجویی خطرناکی نداشت، و میتوان اینطور گفت که داستان های تن تن فقط بخاطر کامیک بودن داستانهایش که در ان زمان شیوه ای انقلابی و نواورانه بوده است به ا میزان شهرت و فروش رسیده بودند.
qas: answers: text: پر پیچ و خم
question: محتوای اکثر داستان‌های تن تن چگونه است؟

answers: text: محتوایی پر پیچ و خم
question: چه عاملی در اکثر داستان‌های تن تن سبب سرگم‌کننده‌بودن این داستان‌ها شده‌است؟

answers: text: بخاطر کامیک بودن داستانهایش که در ان زمان شیوه ای انقلابی و نواورانه بوده است
question: داستان‌های تن تن به چه دلیل به میزان شهرت و فروش رسیده‌بودند؟

question: معما به چه معناست؟

context: خوانندگان و منتقدانْ تن‌تن را چونان کاراکتری چندوجهی و با این حال انعطاف‌پذیر، هوشمند و آفرینشگر توصیف کرده و اظهار داشته‌اند که شخصیت نسبتاً طبیعی اش_که گاهی فاقد هیجان و کشش است_ سبب بازتاب متوازنی از شیطنت، حماقت و بی پروایی می‌گردد که حول و حوش وی را فراگرفته است. این کاراکتر هرگز نسبت به آرمانهای پسر پیشاهنگی اش_که نمایانگر خودِ هرژه است_ سازشکار نیست، و حالت وی چنان است که به خواننده اجازه می‌دهد به جای آنکه صرفاً دنبال کنندهٔ ماجراهای یک قهرمان نیرومند باشدْ موقعیت خود را چنان تصور کند که گویی خودش هم در داستان سیر می‌کند. چهره نمادین تن‌تن این جنبه را تقویت می‌کند چنان‌که اسکات مک کلاود∗ می‌گوید «به خوانندگان اجازه می‌دهد به خود ماسکِ یک کاراکتر را زده و بی خطر وارد جهانی محسوساً مهیج شوند».
qas: answers: text: کاراکتری چندوجهی و با این حال انعطاف‌پذیر، هوشمند و آفرینشگر توصیف کرده و اظهار داشته‌اند که شخصیت نسبتاً طبیعی اش_که گاهی فاقد هیجان و کشش است_ سبب بازتاب متوازنی از شیطنت، حماقت و بی پروایی می‌گردد که حول و حوش وی را فراگرفته است
question: خوانندگان و منتقدانْ شخصیت تن تن را چگونه توصیف کرده‌اند؟

answers: text: خوانندگان و منتقدانْ
question: چه کسانی تن‌تن را چونان کاراکتری چندوجهی و با این حال انعطاف‌پذیر، هوشمند و آفرینشگر توصیف کرده‌اند؟

answers: text: شخصیت نسبتاً طبیعی اش_که گاهی فاقد هیجان و کشش است
question: به عقیده‌ی منتقدان و خوانندگان کدام ویژگی تن تن سبب بازتاب متوازنی از شیطنت، حماقت و بی پروایی می‌گردد که حول و حوش وی را فرا گرفته‌است؟

question: اسکات مک کلاود در کجا متولد شده‌است؟

context: کاپیتان آرچیبالد هادوک (در نسخه اولیهٔ هرژه با عنوان: Capitaine Haddock) یک ناخدای کشتی بازرگانی و بهترین دوست تن تن است. وی در خرچنگ پنجه‌طلایی برای نخستین بار دیده شد که در آغاز به سانِ شخصی ناتوان و الکلی نمایانده شد اما بعدها با کشف گنجینه ای از جدش سِر فرانسیس هادوک (شوالیه فرانسوا دو هادوک در نسخه اولیهٔ هرژه) چنان چرخشی می کند تا عملاً قهرمان و حتی یک اشرافی گردد. انسانیت خشنِ کاپیتان همچون مکملی برای قهرمانگیِ اغلبْ باورنکردنیِ تن تن عمل می کند، هرگاه خبرنگار جوان ظاهراً زیاد آرمانگرا می شودْ کاپیتان همواره تند و خشن و دارای دیدگاهی خشک است. هادوکِ تند مزاجْ گستره ای از دشنام ها و توهین های رنگارنگ را برای نشان دادن احساساتش به کار می برد.
qas: answers: text: یک ناخدای کشتی بازرگانی و بهترین دوست تن تن
question: کاپیتان آرچیبالد هادوک در ماجراهای تَن‌تَن چه کسی است؟

answers: text: کاپیتان آرچیبالد هادوک
question: بهترین دوست تن تن در ماجراهای تَن‌تَن چه کسی است؟

question: ناشران ماجراهای تَن‌تَن را نام ببرید؟

answers: text: خرچنگ پنجه‌طلایی
question: کاپیتان آرچیبالد هادوک برای نخستین بار در کدام ماجرا دیده‌شد؟

context: در این کامیکْ شخصیت های کمکی (پشتیبان یا یدکی) "خیلی توسعه یافته تر" از شخصیت اصلی توصیف شده اند، هر یک سرشار از ظرفیت و ژرفای شخصیتی اند، به گونه ای که با شخصیت های چارلز دیکنز قیاس شده اند. هرژه از شخصیت های پشتیبان برای آفرینش جهانی واقع‌گرا بهره گرفت تا حوادث قهرمان را در زمینه آن جای دهد. برای واقع گرایی و پیوستگی، شخصیت ها در سراسر داستان ها چرخش و دوران دارند. اشغال بلژیک و محدودیت هایی که بر هرژه تحمیل شدْ وی را واداشت که به جهت اجتناب از توصیف اوضاع سیاسیِ دردسرآفرینْ بر شخصیت سازی تمرکز نماید. نتیجه این شد که شخصیت های فرعیِ رنگارنگ در این دورهْ بسط و توسعه یافتند.
qas: answers: text: تا حوادث قهرمان را در زمینه آن جای دهد
question: به چه دلیل هرژه در ماجراهای تَن‌تَن از شخصیت‌های پشتیبان برای آفرینش جهانی واقع‌گرا بهره‌گرفت؟

answers: text: شخصیت های پشتیبان
question: هرژه از چه شخصیت‌هایی برای آفرینش جهانی واقع‌گرا بهره گرفت؟

answers: text: اشغال بلژیک و محدودیت هایی که بر هرژه تحمیل شدْ
question: چه مواردی هرژه را واداشت که در ماجراهای تَن‌تَن به جهت اجتناب از توصیف اوضاع سیاسیِ دردسرآفرینْ بر شخصیت‌سازی تمرکز نماید؟

question: جمعیت بلژیک در حال حاضر چقدر است؟

context: دیگر شخصیت ها بدین قرار هستند: سرکارگری به نام نستور، پسر چینی وفاداری به نام چانگ، راستاپوپولوسْ یک مغز متفکر جانی، سرافین لامپیونْ بیمه کارِ چندش آور، ژنرال آلکازار یک مبارز آزادی اهل امریکای جنوبی و رئیس جمهور سن تئودوروس، محمد بن کالیش عِزابْ یک امیر عربی و پسر موذی اش به نام عبدالله، دکتر مولرْ یک روانْ پزشکِ بد سرشتِ آلمانی، اولیویرا دا فیگِیرا یک فروشندهٔ خوش مشرب پرتغالی، کاتزِ قصاب که شماره تلفن محل کارش بارها با شماره تلفن هادوک اشتباه گرفته می شود، و آلن که نوچهٔ راستاپاپولوس و همدم پیشین کاپیتان هادوک است.
qas: answers: text: آلن
question: نوچهٔ راستاپاپولوس و همدم پیشین کاپیتان هادوک در ماجراهای تَن‌تَن چه نام دارد؟

answers: text: عبدالله
question: پسر موزی محمد بن کالیش عِزابْ در ماجراهای تَن‌تَن چه نام دارد؟

answers: text: دکتر مولرْ
question: نام روانْ پزشکِ بد سرشتِ آلمانی در ماجراهای تَن‌تَن چیست؟

question: در چه سالی اداره پست بلژیک تمبر یادبود تن‌تن را برای اولین بار در جهان منتشر کرد؟

context: نخستین کتاب‌های تن‌تن که در سال ۱۳۵۰ توسط انتشارات یونیورسال چاپ شدند عبارت‌اند از هدف کره ماه و جزیره سیاه. این کتاب‌ها در قطع بزرگ و ظاهری جذاب با استقبال کودکان و نوجوانان مواجه شدند. جذابیت داستان‌ها و ترجمهٔ روان خسرو سمیعی و پخش پویانماییهای تن‌تن از تلویزیون، کافی بود تا ناشر طی سال‌های بعد، کتاب‌های دیگری از مجموعه ماجراهای تن‌تن و میلو را روانهٔ بازار ایران گرداند. انتشارات یونیورسال تا سال ۱۳۵۶، بیست و دو عنوان از ماجراهای تن‌تن و میلو را به چاپ رساند که شامل همه کتاب‌ها غیر از تن‌تن در شوروی (اولین کتاب) و تن‌تن و هنر الفبا، (که آن زمان هنوز منتشر نشده بود)، بود. پس از انقلاب انتشارات یونیورسال چاپ کتاب‌ها را متوقف کرد و این کار برای مدتی توسط سایر ناشرین از جمله انتشارات ونوس هم ادامه داده شد که متأسفانه به پای یونیورسال هم نمی‌رسید. چند سال بعد از انقلاب ۱۳۵۷، چاپ و پخش ماجراهای تن‌تن و میلو متوقف شد.
qas: answers: text: ۱۳۵۰
question: نخستین کتاب‌های تن‌تن که در چه سالی چاپ شدند؟

answers: text: انتشارات یونیورسال
question: نخستین کتاب‌های تن‌تن توسط کدام انتشارات چاپ شدند؟

answers: text: ۱۳۵۶
question: انتشارات یونیورسال تا چه سالی بیست و دو عنوان از ماجراهای تن‌تن و میلو را به چاپ رساند؟

question: انتشارات یونیورسال از چه سالی فعالیت خود را آغاز کرد؟

context: در سال‌های اولیه و پس از انتشار دومین و سومین کتاب، مضامین نژادپرستانه یا مضامینی که در آن‌ها از استعمار اروپاییان ستایش می‌شد مورد انتقاد سازمان‌های حقوق بشر و ضداستعماری قرار گرفت (در آن زمان تمام کشورهای آفریقایی مستعمره بودند) و نیز بی‌رحمی نسبت به حیات‌وحش مورد اشاره حامیان محیط زیست قرار گرفت. هرژه این انتقادات را پذیرفت و از دهه ۱۹۳۴ به بعد داستان‌های کتاب‌های تن‌تن لحن متفاوتی پیدا کرد و حامل پیام‌های بشردوستانه شد. نخستین کتابی که چهره‌ای جدی و سیاسی از تن‌تن ارائه داد کتاب گل آبی بود که در سال ۱۹۳۶ به چاپ رسید. در این کتاب که برخی آن را یکی از بهترین کارهای هرژه می‌دانند، هرژه مطالعات تاریخی وسیعی در مورد تاریخ جنگ چین و ژاپن انجام داد و از کمک‌های دوست خودچانگ چون چنگ که یک دانشجوی چینی در بلژیک بود بهرهٔ زیادی برد. وی برای قدردانی از کمک‌های دوستش شخصیت چانگ چون چنگ را در کتاب گل آبی بر مبنای او آفرید.
qas: answers: text: دهه ۱۹۳۴
question: از کدام دهه به بعد داستان‌های کتاب‌های تن‌تن لحن متفاوتی پیدا کرد؟

answers: text: پیام‌های بشردوستانه
question: از دهه ۱۹۳۴ به بعد داستان‌های کتاب‌های تن‌تن حامل چه پیامی بودند؟

answers: text: کتاب گل آبی
question: نخستین کتابی که چهره‌ای جدی و سیاسی از تن‌تن ارائه داد چه نام داشت؟

answers: text: ۱۹۳۶
question: کتاب گل آبی در چه سالی به چاپ رسید؟

context: بعدها هرژه تغییراتی در چاپ‌های بعدی از کتاب‌های اولیه‌اش که مضامینی نژادپرستانه داشتند ایجاد کرد. برخی از این تغییرات به تقاضای ناشران کتاب‌ها صورت گرفت که برای نمونه می‌توان از تغییر رنگ پوست سیاه‌پوستان بزهکار به سفید در نقاشی‌های کتاب تن‌تن در آمریکا نام برد که به تقاضای ناشر آن در آمریکا صورت گرفت یا در کتاب ستارهٔ اسرارآمیز به یک آمریکایی بزهکار و بدذات به نام آقای بلومن اشتاین اشاره شد که یک نام فامیل یهودی است. در چاپ‌های بعدی کتاب ستاره اسرار آمیز، هرژه نام وی را به آقای بوهل وینکل که نامی ساختگی است تغییر داد.
qas: answers: text: کتاب ستارهٔ اسرارآمیز
question: در کدام کتاب به یک آمریکایی بزهکار و بدذات به نام آقای بلومن اشتاین اشاره شد؟

answers: text: آقای بوهل وینکل
question: در چاپ‌های بعدی کتاب ستاره اسرار آمیز هرژه نام آقای بلومن اشتاین را به چه نامی تغییر داد؟

answers: text: هرژه
question: در چاپ‌های بعدی کتاب ستاره اسرار آمیز، چه کسی نام آقای بلومن اشتاین را به آقای بوهل وینکل که نامی ساختگی است تغییر داد؟

question: کتاب ستارهٔ اسرارآمیز در چه سالی منتشر شد؟