آستارا .ایران

context: آستارا ( تلفظ راهنما·اطلاعات) ششمین شهر بزرگ استان گیلان و مرکز شهرستان آستارا است. آستارا در شمالی‌ترین نقطهٔ استان گیلان و در مرز ایران با جمهوری آذربایجان بوده و از نظر جغرافیایی در مرکز منطقهٔ تالش قرار گرفته‌است. آستارا از شرق به دریای خزر، از شمال به آستارای جمهوری آذربایجان، از غرب به استان اردبیل و از جنوب به شهرستان تالش در استان گیلان محدود شده‌است. آستاراچای، آستارای ایران را از آستارای جمهوری آذربایجان جدا می‌سازد. بخش اصلی راه شوسهٔ اردبیل —آستارا تقریباً به موازات همین رود و خط مرزی کشیده شده‌است. این شهر از نظر ارتباطی بر سر یک سه‌راهی مهم قرار گرفته‌است؛ راه جنوبی آن به بندر انزلی و رشت، راه شمالی آن به آستارای جمهوری آذربایجان و باکو و راه غربی آن نیز که از گردنهٔ حیران می‌گذرد، به اردبیل و تبریز منتهی می‌شود. آستارا شهری مرزی و یکی از قطب‌های اقتصادی، توریست داخلی و بین‌المللی در ساحل غربی دریای خزر در شمال ایران است.
qas: answers: text: آستارا
question: ششمین شهر بزرگ استان گیلان کجاست؟

answers: text: شمالی‌ترین نقطهٔ استان گیلان
question: آستارا در کدام سمت استان گیلان قرار دارد؟

answers: text: مرکز منطقهٔ تالش
question: از نظر جغرافیایی آستارا در کجا قرار گرفته‌است؟

answers: text: جمهوری آذربایجان
question: آستارا در مرز ایران با کدام کشور دیگر قرار دارد؟

answers: text: گیلان
question: شهرستان تالش در کدام استان قرار دارد؟

answers: text: دریای خزر
question: آستارا از شرق به کجا محدود شده‌است؟

answers: text: جمهوری آذربایجان
question: آستارا از شمال به کجا محدود شده‌است؟

answers: text: استان اردبیل
question: آستارا از غرب به کجا محدود شده‌است؟

answers: text: شهرستان تالش
question: آستارا از جنوب به کجا محدود شده‌است؟

answers: text: آستاراچای
question: چه منطقه‌ای آستارای ایران را از آستارای جمهوری آذربایجان جدا می‌سازد؟

answers: text: شهری مرزی و یکی از قطب‌های اقتصادی، توریست داخلی و بین‌المللی در ساحل غربی دریای خزر در شمال ایران است
question: آستارا چه شهری است؟

question: گردنهٔ حیران چقدر طول دارد؟

question: دریای خزر چقدر وسعت دارد؟

question: جمهوری آذربایجان چند کیلومتر با ایران مرز مشترک دارد؟

question: وسعت شهر آستارا چقدر است؟

context: اشرف حریری (۱۳۹۳–۱۳۰۴) در خصوص ریشهٔ لغوی نام آستارا، بر فرضیهٔ نخست تأکید دارد. حریری با اشاره به نگارش نام آستارا در صفوةالصفا به صورت «استارآباد»، توجه به فرهنگ انجمن‌آرای ناصری (۱۲۸۸ ه‍.ق/۱۸۷۱ م.) که آستارا را «شهر ستاره» معنا کرده، و نیز استناد به ابراهیم پورداوود (۱۳۴۷–۱۲۶۴) که «آستارا» را یک واژهٔ اَوِسْتایی به معنای «گسترهٔ آب» دانسته، معتقد است که این واژه ابتدا به نام ایزدبانوی عشق و شادی (ایستار) بوده و سپس نام شاهزادگان، و در نهایت نام شهرها و بنادر شده‌است. به نوشتهٔ حریری، نام شهرهای «آستراخان» (یا آستاراخان) و «اِسْتارْباد» (نام قدیمیِ استرآباد=گرگان) هم‌ریشه با آستارا هستند. نعمت‌اللهی نیز شباهت نام‌های آستارا و استارباد را مورد توجه قرار داده‌است. یزید بن مهلب، حاکم عراق (ح. ۹۹–۹۶ ه‍.ق) که همزمان به امارت خراسان نیز منصوب شده و مأمور فتح طبرستان شده بود، شهر استارباد را در جای قصبه‌ای به نام «اَسْتَرَکْ»[persian-alpha 3] بنا کرد که نام استارباد نیز از همان گرفته شده‌است.
qas: answers: text: ۱۳۰۴
question: اشرف حریری در چه سالی متولد شده‌است؟

answers: text: ۱۳۹۳
question: اشرف حریری در چه سالی درگذشت؟

answers: text: ۱۲۶۴
question: ابراهیم پورداوود در چه سالی متولد شده‌است؟

answers: text: ۱۳۴۷
question: ابراهیم پورداوود در چه سالی درگذشت؟

answers: text: ایستار
question: ایزدبانوی عشق و شادی چه نام دارد؟

answers: text: استرآباد
question: نام قدیمیِ گرگان چه بوده‌است؟

answers: text: گرگان
question: استرآباد نام قدیمی کدام شهر امروز است؟

answers: text: حاکم عراق (ح. ۹۹–۹۶ ه‍.ق)
question: یزید بن مهلب کیست؟

answers: text: یزید بن مهلب
question: حاکم عراق که همزمان به امارت خراسان نیز منصوب شده و مأمور فتح طبرستان شده بود چه کسی بود؟

answers: text: شهر ستاره
question: آستارا در صفوةالصفا به صورت استارآباد، توجه به فرهنگ انجمن‌آرای ناصری چگونه معنا شده‌است؟

answers: text: گسترهٔ آب
question: ابراهیم پورداوود آستارا را یک واژهٔ اَوِسْتایی به چه معنا دانسته‌است؟

question: طبرستان به کدام مناطق امروزی اطلاق می‌شود؟

question: اشرف حریری کیست؟

question: ابراهیم پورداوود کیست؟

question: صفوةالصفا چیست؟

context: فرهنگ جغرافیایی ایران (۱۳۳۰)، فرضیهٔ سوم را به عنوان ریشهٔ احتمالی نام آستارا ذکر کرده که مورد استناد دانشنامهٔ ایران نیز قرار گرفته‌است. با این حال، بهروز نعمت‌اللهی (؟۱۳۸–۱۳۱۵) پس از انجام بررسی‌های میدانی در نقاط شهری و روستایی آستارا که مشروح آن را در تاریخ جامع آستارا و حکام نمین گزارش کرده‌است، می‌نویسد که هرگز مشاهده یا شنیده نشده که مردم آستارا، نام این شهر را به صورت «هوسته‌رو» یا «اَسْتَرو» به زبان بیاورند در حالی که تالش‌زبانانِ آستارا، نام این شهر را به صورت «اُستوراو» تلفظ می‌کنند؛ بنابراین وی با اثبات فرضیهٔ دوم، فرضیه‌های سوم و چهارم را رد می‌کند. نعمت‌اللهی همچنین فرضیهٔ پنجم را به دلیل عدم تطابق با زبان بومی منطقه، غیر قابل اعتنا می‌داند. ضیاء طُرُقْدار با تأیید دیدگاه نعمت‌اللهی، معتقد است که بهترین فرضیه برای معنای نام آستارا، فرضیهٔ دوم می‌باشد.
qas: answers: text: ۱۳۱۵
question: بهروز نعمت‌اللهی در چه سالی متولد شده‌است؟

answers: text: ۱۳۳۰
question: فرهنگ جغرافیایی ایران در چه سالی منتشر شده‌است؟

answers: text: تاریخ جامع آستارا و حکام نمین
question: بهروز نعمت‌اللهی مشروح بررسی‌های میدانی در نقاط شهری و روستایی آستارا را در کجا گزارش کرده‌است؟

question: ضیاء طُرُقْدار کیست؟

context: دهکدهٔ دهنه‌کنار در مصب رودخانهٔ آستاراست. پنجاه تا شصت خانوار جمعیت داشته و دکان‌هایی دارد که اجناس آن‌ها به خارج از ایران حمل می‌شود. در طرف دیگر رودخانهٔ آستارا، سیصد تا چهارصد خانوار پراکنده‌است که محل ایشان به نام «گیلِ کران» مشهور است. اما از خاک ایران چیزی از این خانه‌ها دیده نمی‌شود. در اینجا پنجاه تن قزاق روسی به مرزداری مشغول‌اند. دیگر از روسیان در اینجا نشانی نیست. رئیس گمرک آنجا به اجناسی که وارد خاک روسیه می‌شود، مهری می‌زند و آن‌ها را به لنکران می‌فرستد تا به کار گمرک آن‌ها رسیدگی شود. قرنطینهٔ روس‌ها نیز در لنکران است. دهانهٔ رودخانه آستارا پنجاه تا شصت یارد است که فعلاً آب در آن جاری است؛ اما بستر اصلی این رودخانه بیشتر از این مقدار است. آستارا بندرگاهی ندارد و کشتی‌ها بارهای خود را تحویل قایق‌ها می‌دهند و به ساحل می‌آورند. حدود ناحیهٔ آستارا به ساحل شمالی رودخانه نیز کشیده می‌شده‌است و حد جنوبی آن در خاک ایران به رودخانهٔ چیلوند می‌رسد. ظاهراً این ناحیه کم‌جمعیت است. در کوهستان جمعیت ثابتی نیست و در دشت و زمین‌های هموار، غیر از دهکدهٔ دهنه‌کنار، چهار دهکدهٔ دیگر نیز وجود دارد.
qas: answers: text: مصب رودخانهٔ آستاراست
question: دهکدهٔ دهنه‌کنار در کجا است؟

answers: text: دهکدهٔ دهنه‌کنار
question: در مصب رودخانهٔ آستارا کدام دهکده وجود دارد؟

answers: text: پنجاه تا شصت یارد
question: دهانهٔ رودخانه آستارا چند یارد است؟

question: رودخانهٔ چیلوند در کجا واقع شده‌است؟

context: آستارا در مرکز منطقهٔ تالش، بین رشته‌کوه‌های تالش و دریای خزر و در شمال استان گیلان واقع شده‌است. این شهر تا پیش از تصویب نخستین قانون تقسیمات کشوری ایران در سال ۱۳۱۶ خورشیدی، یکی از شهرهای شمالی گیلان محسوب می‌شد که در این سال و با تصویب قانون جدید، به یکی از بخش‌های شهرستان اردبیل در شرق استان آذربایجان شرقی تبدیل شد. این بخش در سال ۱۳۳۶ خورشیدی صاحب فرمانداری شده و در مهر ۱۳۳۷ خورشیدی به‌طور رسمی به عنوان یکی از شهرستان‌های مستقل استان آذربایجان شرقی شناخته شد. شهرستان آستارا نهایتاً در خرداد ۱۳۳۹ خورشیدی به استان گیلان ملحق گردید.
qas: answers: text: ۱۳۱۶ خورشیدی
question: نخستین قانون تقسیمات کشوری ایران در چه سالی بود؟ 

answers: text: به یکی از بخش‌های شهرستان اردبیل در شرق استان آذربایجان شرقی تبدیل شد.
question: طبق نخستین قانون تقسیمات کشوری ایران در سال ۱۳۱۶ خورشیدی آستارا چزو کدام استان بود؟

answers: text: ۱۳۳۶ خورشیدی
question: بخش آستارا در چه سالی صاحب فرمانداری شده‌است؟

answers: text: خرداد ۱۳۳۹ خورشیدی
question: شهرستان آستارا در چه تاریخی به استان گیلان ملحق شد؟

question: مرکز استان آذربایجان شرقی کدام شهر است؟

context: به جهت اینکه جمعیت غالب در آستارا را مردمان آذری تشکیل می‌دهند، اسلام و شیعه اثنی عشری و اقلیت سنی شافعی دین و مذهب مردمان آستارا به‌شمار می‌رود. مردم این شهر به ائمه معصومین ارادت خاصی داشته و هم‌زمان با شیعیان سراسر جهان طبق یک رسم دیرینه در روز بزرگداشت مقام و منزلت معصومین، دسته‌های عزادار زنجیر زن و سینه زن مساجد، هیئت‌های مذهبی، تکایا و حسینیه‌ها این شهر با خواندن نوحه‌های سوگ انگیز به ترکی به عزاداری پرداخته و طبق یک سنت دیرینه شب عاشورا را در امامزاده ابراهیم و قاسم به شب زنده داری می‌پردازند. آیین طشت گذاری نیز از مهم‌ترین و ریشه دارترین سنت‌های این منطقه آذری‌زبان استان گیلان است.
qas: answers: text: مردمان آذری
question: جمعیت غالب در آستارا را چه کسانی تشکیل می‌دهند؟

answers: text: اسلام و شیعه اثنی عشری و اقلیت سنی شافعی
question: مردم در آستارا دارای چه دینی هستند؟

answers: text: طبق یک سنت دیرینه شب عاشورا را در امامزاده ابراهیم و قاسم به شب زنده داری می‌پردازند
question: مردم آستارا در شب عاشورا چه می‌کنند؟

answers: text: آیین طشت گذاری
question: از مهم‌ترین و ریشه دارترین سنت‌های آستارا در استان گیلان چیست؟

answers: text: از مهم‌ترین و ریشه دارترین سنت‌های این منطقه آذری‌زبان استان گیلان است
question: آیین طشت گذاری چیست؟

question: شافعی‌ها چگونه مذهبی دارند؟

context: با راه‌اندازی اسکله‌ها و مخازن نفتی بندر آستارا با ظرفیت ۲ میلیون تن با توجه به نزدیکی مرز عراق و ارمنستان به این بندر، بندر آستارا می‌تواند به یکی از پایگاه‌های مهم نفتی و سوختی و سوآپ تبدیل شود. همچنین با توسعه اسکله تسهیل تجارت ترانزیت ترکیه و ارمنستان با کشورهای حوزه دریای خرز(CIS)، تجارت این کشورها از طریق بندر آستارا، علاوه بر کاهش هزینه و نزدیک بودن، کشوره‌های واسطه را از چند کشور به یک کشور تقلیل می‌دهد. لازم به توضیح است رونق صادرات محصولات کشاورزی و تولیدی به جای مرز زمینی مسیر (آستارا-آذربایجان- روسیه) با ایجاد زیر ساختهای لازم حمل و نقل دریایی و حذف کشور واسطه ضمن رونق بخشیدن به صادرات، کالا را با بهای کمتری به مصرف‌کننده تحویل نمایند.
qas: answers: text: کشورهای حوزه دریای خرز
question: سی‌آی‌اس به چه اطلاق می‌شود؟

answers: text: آستارا
question: تجارت کشورهای حوزه دریای خرز از طریق کدام بندر علاوه بر کاهش هزینه و نزدیک بودن، کشوره‌های واسطه را از چند کشور به یک کشور تقلیل می‌دهد؟

answers: text: علاوه بر کاهش هزینه و نزدیک بودن، کشوره‌های واسطه را از چند کشور به یک کشور تقلیل می‌دهد
question: تجارت کشورهای حوزه دریای خرز از طریق بندر آستارا چه مزایایی برایشان دارد؟

answers: text: ۲ میلیون تن
question: مخازن نفتی بندر آستارا چقدر ظرفیت دارند؟

question: دریای خرز با کدام کشورها مرز مشترک دارد؟

context: از تاریخ ۱۳۸۴/۸/۱۰ واردات گاز از جمهوری آذربایجان بر اساس قراداد معاوضه گاز (SWAP) مابین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان صورت می‌پذیرد، واردات روزانه حداکثر یک میلیون متر مکعب گاز از جمهوری آذربایجان از طریق آستارا انجام و معادل آن از طریق ایستگاه جلفا در آذربایجان شرقی به جمهوری خودمختار نخجوان صادر می‌شود که طبق قرارداد تا سال ۲۰۲۵ ادامه خواهد داشت. محمد رضا پهلوی در روز سه‌شنبه ۵ آبان ۱۳۴۹ با حضور در آستارا، خطوط انتقال گاز ایران به شوروی را افتتاح کرده بود، در آن زمان، آستارا گاز نواحی جنوب شرقی جمهوری سوسیالیستی آذربایجان شوروی را تأمین می‌کرد.
qas: answers: text: ۱۳۸۴/۸/۱۰
question: از چه تاریخی واردات گاز از جمهوری آذربایجان بر اساس قراداد معاوضه گاز مابین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان صورت می‌پذیرد؟

answers: text: جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان
question: از تاریخ ۱۳۸۴/۸/۱۰ واردات گاز از جمهوری آذربایجان بر اساس قراداد معاوضه گاز مابین کدام کشورها صورت می‌پذیرد؟

answers: text: ایستگاه جلفا در آذربایجان شرقی
question: از تاریخ ۱۳۸۴/۸/۱۰ بر اساس قراداد معاوضه گاز مابین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان از طریق کدام ایستگاه جمهوری خودمختار نخجوان گاز صادر می‌شود؟

answers: text: سه‌شنبه ۵ آبان ۱۳۴۹
question: در چه تاریخی محمد رضا پهلوی با حضور در آستارا، خطوط انتقال گاز ایران به شوروی را افتتاح کرده بود؟

question: جمهوری خودمختار نخجوان در کجا قرار دارد؟

question: شوروی به چند کشور تجزیه شد؟

context: ترمینال ترانزیت آستارا دریچه‌ای مرزی برای وصل کردن اروپا، روسیه و کشورهای آسیای میانه به پایانه راه‌آهن آستارای آذربایجان در مرزهای ایران - آذربایجان به وسیله خط آهن است. همچنین ترمینال آستارا به عنوان محل ورود برای کالاهای حمل شده با کشتی از طرف اروپا و کشورهای آسیای میانه به کار می‌رود. این کالاها از طریق ایران به وسیله تریلرهای جاده‌ای به عراق ترانزیت می‌شوند. صادرات محموله‌های ایرانی به وسیله جاده به آستارا و از آستارا به روسیه و کشورهای آسیای میانه و اروپا با خط آهن از دیگر مزیت‌های ترمینال آستارا است. کالاها با راه‌آهن از اروپای غربی در مدت ۱۵ روز ‚ یا ظرف مدت ۱۰–۵ روز از روسیه و کشورهای آسیای میانه، به آستارا می‌رسند. از آستارا، به وسیله جاده، به مقصدهای نهایی در ایران فرستاده می‌شوند.
qas: answers: text: دریچه‌ای مرزی برای وصل کردن اروپا، روسیه و کشورهای آسیای میانه به پایانه راه‌آهن آستارای آذربایجان در مرزهای ایران - آذربایجان به وسیله خط آهن است
question: ترمینال ترانزیت آستارا چه دریچه‌ای است؟

answers: text: محل ورود برای کالاهای حمل شده با کشتی از طرف اروپا و کشورهای آسیای میانه
question: ترمینال آستارا به چه عنوانی به کار می‌رود؟

answers: text: صادرات محموله‌های ایرانی به وسیله جاده به آستارا و از آستارا به روسیه و کشورهای آسیای میانه و اروپا با خط آهن
question: از دیگر مزیت‌های ترمینال آستارا چیست؟

question: روسیه با چه کشورهایی مرز مشترک دارد؟

context: اسکله تجاری آستارا با عنوان نخستین بندر خصوصی کشور به صورت رسمی در نیمه دوم فروردین ۱۳۹۲ شمی با حضور معاون اول رئیس‌جمهور وقت افتتاح شد، در تاریخ ۱۳۹۱٫۱۲٫۱۹ نخستین کشتی پهلوگرفته در بندرآستارا یک کشتی با ۳۶۰۰ تن گندم و بار کانتینری از آکتائو قزاقستان بود. همچنین در تاریخ ۱۳۹۲٫۰۱٫۲۰ نخستین محموله صادراتی بندر آستارا به مقصد جمهوری آذربایجان و بندرباکو بارگیری شد. در هفت‌ماهه سال ۱۳۹۲ نیز ۱۲۰۰ تن کالا به ارزش ۱ میلیون و ۴۲۷هزار دلار از طریق اسکله بندر آستارا با ۱۵ فروند کشتی به کشورهای روسیه و جمهوری آذربایجان صادر شده‌است. عمده کالاهای صادره شامل کربنات کلسیم، پودر پی وی سی، سرامیک، کاشی، پودر صابون، سیمان سفید و تیتانیوم دی‌اکسید بوده‌است. در همین مدت زمان یک هزار تن کالای وارداتی (تخته) به ارزش ۲۰ میلیارد ریال در اسکله بندر آستارا ترخیص شده که از کشور روسیه وارد شده‌است. از زمان بازگشایی بندر تا اردیبهشت ۱۳۹۳، ۲۷ فروند کشتی در این لنگرگاه پهلو گرفته که فعالیت‌های بندری در این اسکله کماکان ادامه دارد.
qas: answers: text: اسکله تجاری آستارا
question: نخستین بندر خصوصی کشور کجاست؟

answers: text: نیمه دوم فروردین ۱۳۹۲
question: اسکله تجاری آستارا به صورت رسمی در چه تاریخی افتتاح شد؟

answers: text: قزاقستان
question: آکتائو در کدام کشور قرار دارد؟

answers: text: ۱۳۹۲٫۰۱٫۲۰
question: در چه تاریخی نخستین محموله صادراتی بندر آستارا به مقصد جمهوری آذربایجان و بندرباکو بارگیری شد؟

answers: text: ۱۳۹۱٫۱۲٫۱۹
question: در چه تاریخی نخستین کشتی پهلوگرفته در بندرآستارا یک کشتی با ۳۶۰۰ تن گندم و بار کانتینری از آکتائو قزاقستان بود؟

answers: text: یک کشتی با ۳۶۰۰ تن گندم و بار کانتینری از آکتائو قزاقستان
question: در تاریخ ۱۳۹۱٫۱۲٫۱۹ نخستین کشتی پهلوگرفته در بندرآستارا چه کشتی بود؟

answers: text: کربنات کلسیم، پودر پی وی سی، سرامیک، کاشی، پودر صابون، سیمان سفید و تیتانیوم دی‌اکسید
question: عمده کالاهای صادره از اسکله تجاری آستارا چه محصولاتی بوده‌است؟

question: پودر پی وی سی چه کاربردهایی دارد؟

question: تیتانیوم دی‌اکسید در کجا استفاده می‌شود؟

context: تکمیل طرح راه‌اندازی راه‌آهن قزوین، رشت، بندرانزلی و بندرآستارا می‌تواند کمک شایانی در رشد اقتصادی ایران و به طبع استان گیلان و بندرآستارا باشد. تکمیل این طرح می‌تواند تأثیر به سزایی در رشد صنعت حمل و نقل در ایران داشته باشد. موقعیت استراتژیک بندر آستارا در در دریای خزر و هزینه کمتر حمل و نقل بار به جمهوری آذربایجان از طریق راه‌آهن و کشتی موجب افزایش اهمیت اتمام هر چه سریعتر این طرح می‌گردد. خط‌آهن قزوین - رشت - انزلی - آستارا به عنوان یکی از قطعات کریدور شمال به جنوب برای منطقه اهمیت دارد. در صورت تکمیل این کریدور بسیاری از کشورها ترجیح می‌دهند به دلیل کوتاه بودن طول مسیر و ارزان شدن هزینه‌های حمل و نقل، جابه‌جایی کالای ترانزیتی خود را از طریق این کریدور و کشور ایران انجام دهند که این امر موجب افزایش درآمد کشور از محل ترانزیت خواهد شد.
qas: answers: text: خط‌آهن قزوین - رشت - انزلی - آستارا
question: یکی از قطعات کریدور شمال به جنوب کدام خط‌آهن است؟

answers: text: می‌تواند کمک شایانی در رشد اقتصادی ایران و به طبع استان گیلان و بندرآستارا باشد
question: تکمیل طرح راه‌اندازی راه‌آهن قزوین، رشت، بندرانزلی و بندرآستارا چه کمکی می‌تواند داشته باشد؟

answers: text: خط‌آهن قزوین - رشت - انزلی - آستارا
question: بسیاری از کشورها ترجیح می‌دهند به دلیل کوتاه بودن طول مسیر و ارزان شدن هزینه‌های حمل و نقل، جابه‌جایی کالای ترانزیتی خود را از کدام کریدور انجام دهند؟

question: عمیق‌ترین قسمت دریای خزر چقدر عمق دارد؟

context: مقصود عبداللهی در کتاب دیده‌ها و شنیده‌ها در آستارا که شامل صدها اصطلاح، مثل و ضرب‌المثل (جلد اول - الف، همزه) در مورد اهالی آستارا می‌باشد چنین می‌گوید:چیزی برای گفتن ندارم! آستارایی‌ها مردمانی باهوش، با فرهنگ و فرهنگ پرورند و نیک آگاهند که فولکلور آذری پرورده ذهن ایرانیان آذری شجاع و وطن دوست است و این را در طول تاریخ به اثبات رسانده‌اند. برخی مثل‌های که با الف شروع شده مانند: اوره ک لنیب (دل و جرئت پیدا کرده‌است) و ایتین دیلین بیلی (در مورد کودکانی می‌گویند که بیش از سن خود حرف می‌زنند)
qas: answers: text: مقصود عبداللهی
question: کتاب دیده‌ها و شنیده‌ها اثر کیست؟

answers: text: دل و جرئت پیدا کرده‌است
question: مثل اوره ک لنیب به چه معناست؟

answers: text: در مورد کودکانی می‌گویند که بیش از سن خود حرف می‌زنند
question: مثل ایتین دیلین بیلی را راجع به چه کسانی می‌گویند؟

answers: text: چیزی برای گفتن ندارم! آستارایی‌ها مردمانی باهوش، با فرهنگ و فرهنگ پرورند و نیک آگاهند که فولکلور آذری پرورده ذهن ایرانیان آذری شجاع و وطن دوست است و این را در طول تاریخ به اثبات رسانده‌اند
question: مقصود عبداللهی در کتاب دیده‌ها و شنیده‌ها در مورد اهالی آستارا چه می‌گوید؟

question: مقصود عبداللهی کیست؟