فرهاد (خواننده)

context: فرهاد مِهراد (۲۹ دی ۱۳۲۲ در تهران – ۹ شهریور ۱۳۸۱ در پاریس)
qas: answers: text: فرهاد مِهراد
question: خواننده پاپ راک اهل ایران چه نام دارد؟

answers: text: ۲۹ دی ۱۳۲۲
question: فرهاد مِهراد چه تاریخی متولد شد؟

answers: text: تهران
question: فرهاد مِهراد در کجا به دنیا آمد؟

answers: text: ۹ شهریور ۱۳۸۱
question: فرهاد مِهراد چه تاریخی درگذشت؟

answers: text: پاریس
question: فرهاد مِهراد درکجا درگذشت؟

question: فرهاد مِهراد در چه سنی خوانندگی را آغاز کرد؟

question: فرهاد مِهراد در کدام منطقه زندگی می‌کرد؟

context: معروف به فرهاد، خواننده، آهنگ‌ساز و نوازندهٔ پاپ راک اهل ایران بود. وی از خوانندگان صاحب نام راک ایرانی بود که نخستین آلبوم راک اند رول انگلیسی ایران را منتشر کرد.
qas: answers: text: خواننده، آهنگ‌ساز و نوازندهٔ پاپ راک اهل ایران
question: فرهاد مهراد چه کسی بود؟

answers: text: فرهاد
question: از خوانندگان صاحب نام راک ایرانی، چه کسی را می‌توان نام برد؟

answers: text: فرهاد
question: نخستین آلبوم راک اند رول انگلیسی ایران را چه کسی منتشر کرد؟

question: پاپ چه نوع سبک خوانندگی است؟

context: در اجرای شب اوّل برنامه، رهبر ارکستر به علّت عدم حضور خواننده گروه از او می‌خواهد که علاوه بر نوازندگی به عنوان خواننده نیز گروه را همراهی کند و او نیز با یکبار دوره کردن متن ترانه و آهنگ، برنامه را به روی صحنه می‌برد. (او در اَدا کردن درست واژگان و عبارات حساس بود و همچنین اطلاعات جامعی در رابطه با موسیقی جهان داشت. همین امر باعث می‌شد که وقتی ترانه‌ای را به زبانی دیگر و از آهنگ‌های انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی و...، به آواز درآورد کمتر کسی باور کند که او به زبان دیگری تکلّم دارد) چنین وسواسی برای گروهی که به زبان‌های ارمنی و انگلیسی برنامه اجرا می‌کردند مفید واقع شده و برای اجرای خوبشان مورد استقبال قرار می‌گیرند و مدّت اجرای برنامه نیز برای چند شب متوالی تمدید می‌شود. همچنین به گفته منوچهر اسلامی، نوازنده ترومپت و عضو سابق گروه بلک کتس: «فرهاد چون از کودکی به منزل دوستان ارمنی خود برای بهره‌گیری از سازهای آنان به صورت پنهانی درآمد و شد بود کاملاً به زبان ارمنی نیز تسلّط داشت.»
qas: answers: text: او در اَدا کردن درست واژگان و عبارات حساس بود و همچنین اطلاعات جامعی در رابطه با موسیقی جهان داشت
question: فرهاد مهراد چه ویژگی در خوانندگی داشت؟

answers: text: انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی و...،
question: فرهاد مهراد آهنگ‌های کدام زبان‌ها را با واژگان درست اَدا می‌کرد؟

answers: text: منوچهر اسلامی
question: به گفته چه کسی «فرهاد چون از کودکی به منزل دوستان ارمنی خود برای بهره‌گیری از سازهای آنان به صورت پنهانی درآمد و شد بود کاملاً به زبان ارمنی نیز تسلّط داشت.»؟

answers: text: منوچهر اسلامی
question: نوازنده ترومپت و عضو سابق گروه بلک کتس چه کسی بود؟

question: ترومپت چه سازی است؟

context: مدتی بعد او از آن گروه جدا شده و به صورت مستقل فعالیّت‌هایش را در زمینه موسیقی آغاز می‌کند و در اوّلین قدم در سال ۱۳۴۲ به برنامه‌ای تلویزیونی، تحت عنوان (واریته استودیو ب) می‌رود و در آنجا نیز آهنگ‌های غیر فارسی را اجرا کرده و طرفدارانی می‌یابد. از این رو، یعنی بعد از دیده شدن در این برنامه و مورد توجّه قرار گرفتن توسط مخاطبین، چندی بعد از او برای اجرای برنامه در کنسرت بزرگی به مناسبت سالروز محمدرضاشاه پهلوی که توسط مدیریت (مجله اطلاعات جوانان) در استادیوم امجدیه صورت گرفته بود دعوت می‌شود و در آن کنسرت نیز چند ترانه غیر فارسی را با گیتار می‌نوازد و می‌خواند و مورد استقبال مردم و تماشاچیان قرار می‌گیرد.
qas: answers: text: واریته استودیو ب
question: فرهاد مهراد در اوّلین قدم در سال ۱۳۴۲ به کدام برنامه تلویزیونی می‌رود و در آنجا آهنگ‌های غیر فارسی را اجرا کرده و طرفدارانی می‌یابد؟

answers: text: اجرای برنامه در کنسرت بزرگی به مناسبت سالروز محمدرضاشاه پهلوی
question: پس از آنکه فرهاد در برنامه تلویزیونی طرفدارنی پیدا کرد، به کجا دعوت شد؟

answers: text: استادیوم امجدیه
question: کنسرت بزرگ که به مناسبت سالروز محمدرضاشاه پهلوی توسط مدیریت (مجله اطلاعات جوانان)صورت گرفته بود، در کدام منطقه اجرا شد؟

answers: text: چند ترانه غیر فارسی را با گیتار می‌نوازد
question: در کنسرت بزرگی که به مناسبت محمد رضاشاه پهلوی برگزار شده‌بود فرهاد چه کرد؟

question: گیتار چه نوع سازی است؟

context: بعد از آن یعنی در همان سال، ترانه آینه‌ها (کار شماعی‌زاده و اردلان سرفراز) را باز هم با متن ترانه‌ای متفاوت با ترانه‌های آن دوران اجرا می‌کند و دارای سبک خاصی در موسیقی با مُهر و امضای کاری خود شده و همچنین باعث ترغیب خوانندگان دیگر به اجرای ترانه‌های اینچنینی می‌شود. بعد از اجرای موفقیت‌آمیز این آهنگ و استقبال مردم از این نوع موسیقی پاپ با ترانه‌ای متفاوت، دلیلی بر همکاری دوباره این گروه سه نفره متشکل از خواننده و ترانه‌سرا و آهنگساز می‌شود تا آهنگ دیگری نزدیک به مضمون ترانه آینه‌ها بنام مرداب برای او ساخته و با صدای او تمرین شود.
qas: answers: text: ترانه آینه‌ها
question: فرهاد کدام ترانه را با متن ترانه‌ای متفاوت با ترانه‌های آن دوران اجرا می‌کند و خود دارای سبک جدید می‌شود؟

answers: text: شماعی‌زاده و اردلان سرفراز
question: ترانه آینه‌ها کار کدام خوانندگان ایرانی است؟

answers: text: مرداب
question: آهنگی که نزدیک به مضمون ترانه آینه‌ها توسط گروه سه نفره شماعی‌زاده و اردلان سرفراز و فرهاد به عنوان خواننده، ترانه سرا و آهنگساز ساخته شد، چه نام داشت؟ 

question: اردلان سرفراز کیست؟

context: خسرو لاوی مسئول انتشار کارهای قبل از انقلاب این هنرمند در مستند (جمعه‌های فرهاد) در این رابطه می‌گوید: «این آهنگ در ابتدا برای صدای فرهاد ساخته و تمرین شده بود و در آخرین اجرای تمرینی این کار نیز خود من حضور داشتم و شاهد تمرین این آهنگ توسط فرهاد بودم و باید بگویم هنگامی که فرهاد پشت پیانو می‌نشیند و شروع به نواختن این آهنگ و خواندن آن می‌کند از زیبایی آن اثر مو برتنم سیخ می‌شود و می‌گویم که این کار می‌تواند یکی از بهترین کارهای فرهاد شود که متأسفانه بعد از این اجرا به دلایلی که هیچگاه مشخص نشد آهنگساز کار، خود تصمیم به اجرای ترانه را می‌گیرد و اجرا با صدای فرهاد منتفی می‌شود.»
qas: answers: text: خسرو لاوی
question: مسئول انتشار کارهای قبل از انقلاب فرهاد مهراد چه کسی بود؟

answers: text: خسرو لاوی
question: چه کسی معتقد بود هنگامی که فرهاد پشت پیانو می‌نشیند و شروع به نواختن آهنگ و خواندن آن می‌کند از زیبایی آن اثر مو برتنم سیخ می‌شود؟

answers: text: جمعه‌های فرهاد
question: خسرو لاوی در کدام مستند خود از فرهاد مهراد صحبت کرد؟

question: آهنگساز به چه کسی می‌گویند؟

context: پس از آن و در سال ۱۳۵۱ ترانهٔ «خسته» کاری از (تورج نگهبان و محمد اوشال) را برای فیلم زنجیری به آواز درآورد و در سال‌های بعد نیز ترانه‌های اسیر شب، شبانه ۱ و ۲، هفته خاکستری، گنجشکک اشی مشی، سقف، آوار، کودکانه، وحدت و نجواها را تا قبل از انقلاب سال ۵۷ به اجرا درمی‌آورد. همچنین به دلیل گزیده کار بودنش، آثار او در یک دوره فعال نه ساله، یعنی از اجرای اوّلین آهنگ (مرد تنها) در سال ۱۳۴۹ تا آخرین اجرایش تا انقلاب یعنی (نجواها) در سال ۱۳۵۸ مجموعه آثار او تنها به چهارده کار می‌رسد، زیرا او کاری را که از لحاظ محتوایی مناسب نمی‌دانست اجرا نمی‌کرد و اعتقادی نیز به همیشه در صحنه بودن یک هنرمند تحت هرگونه شرایطی و با ارائه دادن هر نوع کاری نداشت و علّت اینکه با شمار زیادی از افراد سرشناس آن دوران در زمینه شعر و موسیقی کار کرد امّا در مجموع نوعی وحدت و یکپارچگی در محتوای آثارش دیده می‌شود نیز به همین دلیل می‌باشد.
qas: answers: text: ترانهٔ «خسته»
question: در سال ۱۳۵۱ فرهاد مهراد کدام ترانه از تورج نگهبان و محمد اوشال را برای فیلم زنجیری به آواز درآورد؟ 

answers: text: تورج نگهبان و محمد اوشال
question: ترانهٔ «خسته» که توسط فرهاد مهراد برای فیلم زنجیری به آواز درآمد، اثر کیست؟ 

answers: text: اسیر شب، شبانه ۱ و ۲، هفته خاکستری، گنجشکک اشی مشی، سقف، آوار، کودکانه، وحدت و نجواها
question: فرهاد مهراد کدام ترانه ها را قبل از انقلاب سال ۵۷ به اجرا درآورد؟

answers: text: نه ساله
question: فعالیت و آثار فرهاد مهراد در یک دوره چند ساله شکل گرفت؟

answers: text: ۱۳۴۹
question: اجرای اوّلین آهنگ فرهاد مهراد مربوط به چه سالی می‌شد؟

answers: text: مرد تنها
question:  اوّلین آهنگ فرهاد مهراد چه نام داشت؟

answers: text: ۱۳۵۸
question: اجرای آخرین آهنگ فرهاد مهراد چه سالی انجام گرفت؟ 

answers: text: نجواها
question: آخرین آهنگ فرهاد مهراد چه نام داشت؟

answers: text: چهارده
question: در مجموع فرهاد مهراد چند آثار از خود به جای گذاشت؟

answers: text: او کاری را که از لحاظ محتوایی مناسب نمی‌دانست اجرا نمی‌کرد و اعتقادی نیز به همیشه در صحنه بودن یک هنرمند تحت هرگونه شرایطی و با ارائه دادن هر نوع کاری نداشت
question: چرا آثار فرهاد مهراد زیاد نبود؟

question: تورج نگهبان کیست؟

question: محمد اوشال کیست؟

question: فرهاد مهراد چند فرزند داشت؟

context: در این آلبوم او تنها با نواختن یک آلت موسیقی، یعنی پیانویی که خود آن را می‌نواخت آهنگسازی ترانه‌های فارسی و انگلیسی‌اش را بر عهده گرفته بود که برای اوّلین بار چنین شیوه‌ای که آهنگ یک اثر موسیقی با ساده‌ترین شکل خود، یعنی نواختن تنها یک ساز مانند پیانو یا گیتار به اجرا درآید توسط او صورت گرفت که در اجراهای کنسرتی‌اش نیز پایدار ماند. در سال ۱۳۷۴ نیز اوّلین کنسرت بعد از انقلاب خود را در کلن آلمان اجرا کرد که اوّلین کنسرت پاپی که بعد از انقلاب مجوز اجرا در خارج از کشور را گرفت محسوب می‌شد. در سال ۱۳۷۶ آلبوم وحدت او نیز توسط فردی ناشناس منتشر شد که شامل ترانه‌های دههٔ ۱۳۵۰ او بود. همچنین در سال ۱۳۷۷ نیز توانست در هتل شرق تهران کنسرتی را اجرا کند و آلبوم برف را نیز منتشر کرد.
qas: answers: text: شیوه‌ای که آهنگ یک اثر موسیقی با ساده‌ترین شکل خود، یعنی نواختن تنها یک ساز مانند پیانو یا گیتار به اجرا درآید
question: کدام شیوه اجرای موسیقی برای اولین بار توسط فرهاد مهراد صورت گرفت؟ 

answers: text: ۱۳۷۴
question: اوّلین کنسرت بعد از انقلاب فرهاد مهراد چه سالی برگزار شد؟

answers: text: کلن آلمان
question: فرهاد مهراد در سال ۱۳۷۴ اوّلین کنسرت بعد از انقلاب خود را کجا به اجرا درآورد؟ 

answers: text: آلبوم وحدت
question: در سال ۱۳۷۶ کدام آلبوم فرهاد مهراد توسط فردی ناشناس منتشر شد که شامل ترانه‌های دههٔ ۱۳۵۰ او بود؟

answers: text: شیوه‌ای که آهنگ یک اثر موسیقی با ساده‌ترین شکل خود، یعنی نواختن تنها یک ساز مانند پیانو یا گیتار به اجرا درآید
question: کدام شیوه اجرای موسیقی برای اولین بار توسط فرهاد مهراد صورت گرفت؟ 

answers: text: شیوه‌ای که آهنگ یک اثر موسیقی با ساده‌ترین شکل خود، یعنی نواختن تنها یک ساز مانند پیانو یا گیتار به اجرا درآید
question: کدام شیوه اجرای موسیقی برای اولین بار توسط فرهاد مهراد صورت گرفت؟ 

answers: text: آلبوم برف
question: فرهاد مهراد در سال ۱۳۷۷ برای کدام آلبوم خود در هتل شرق تهران کنسرت اجرا کرد؟

question: پیانو چه نوع سازی است؟

question: گیتار چند سیم دارد؟

question: ترانه‌های فارسی به چند دسته تقسیم می‌ شوند؟

context: پس از انتشار آخرین آلبومش بنام «برف»، درصدد تهیه آلبومی به نام «آمین» بود که ترانه‌هایی از کشورها و زبان‌های مختلف را در بر می‌گرفت. اما از سال ۱۳۷۸ بیماری اش شدت گرفت. او به بیماری هپاتیت سی مبتلا بود که در جوانی و در دوران اعتیادش به هروئین به آن گرفتار شده بود و در نتیجهٔ عوارض کبدی ناشی از آن در خرداد ۱۳۸۱ برای درمان به لیل فرانسه رفت و در ۹ شهریور همان سال پس از مدتی اغما در بیمارستان، ساعت ۱ صبح روز شنبه در سن ۵۹ سالگی درگذشت و در ۱۳ شهریور در گورستان تیه (قطعه ۱۱۰، ردیف ۷، سنگ ۲۳) در پاریس دفن شد. پس از درگذشتش مجموعه آثار و فیلم‌های مستندی چون «آمین»، «برف» ،«جمعه‌های فرهاد» و همچنین کتابی با عنوان «چون بوی تلخ خوش کندر» منتشر شد.
qas: answers: text: آمین
question: کدام آلبوم فرهاد، ترانه‌هایی از کشورها و زبان‌های مختلف را در بر می‌گرفت و به علت بیماری اجرا نشد؟ 

answers: text: برف
question: آخرین آلبوم فرهاد مهراد چه نام داشت؟

answers: text: هپاتیت سی
question: فرهاد مهراد به چه بیماری مبتلا بود؟

answers: text: در جوانی و در دوران اعتیادش به هروئین به آن گرفتار شده بود
question: چه زمانی فرهاد مهراد به بیماری هپاتیت سی مبتلا شده‌بود؟

answers: text: به لیل فرانسه رفت
question: در نتیجهٔ عوارض کبدی ناشی از بیماری، فرهاد مهراد برای درمان به کدام کشور رفت؟

answers: text: ۵۹ سالگی
question: فرهاد مهراد در چه سنی درگذشت؟

answers: text: گورستان تیه
question: فرهاد مهراد در کدام گورستان پاریس دفن شد؟

answers: text: قطعه ۱۱۰، ردیف ۷، سنگ ۲۳
question: مشخصات محل دفن فرهاد مهراد در گورستان تیه پاریس چیست؟

answers: text: مجموعه آثار و فیلم‌های مستندی چون «آمین»، «برف» ،«جمعه‌های فرهاد» و همچنین کتابی با عنوان «چون بوی تلخ خوش کندر»
question: پس از درگذشت فرهاد مهراد کدام آثارش منتشر شد؟

question: شهر پاریس چند نفر جمعیت دارد؟

question: هپاتیت سی چه نوع بیماری است؟

question: هروئین چه نوع مواد مخدری است؟

context: در سال ۱۳۹۱ به کوشش همسر این هنرمند، موزه‌ای از وسایل شخصی او تحت عنوان «خانهٔ فرهاد» در موزه سینما واقع در تهران، خیابان ولی‌عصر (پهلوی سابق) باغ فردوس دایر گردید تا میزبان دوستداران این هنرمند باشد. خانه‌ای که در سالن سه به این هنرمند اختصاص داده شده‌است و گوشه دنجی است که در آن صدایش رساتر از هرجای دیگری به گوش می‌رسد و در این گوشه دنج، بخشی از آثار به جامانده از او، از جمله: عبای شکلاتی، شال گردن سیاه که آن را در بسیاری از اجراهایش بر گردن داشت، بخشی از کتابخانه شخصی اش به چشم می‌خورد. همچنین عینک، ساعت، پیانو، گیتار و دست نوشته‌هایی با خطی خوش و همچنین قرآن شخصی‌اش بخش دیگری از آثار موجود در این موزه است که در این خانه به نمایش گذاشته شده‌است. پشت این خانه، حیاط قدیمی و زیبایی با کاشی و حوض آبی ساخته شده که صدای این هنرمند را با موسیقی آب می‌آمیزد و گل‌های شمعدانی و یاس‌های سفید که فضا را پر کرده‌است.
qas: answers: text: به کوشش همسر این هنرمند
question: در سال ۱۳۹۱ به کوشش چه کسی موزه‌ای از وسایل شخصی فرهاد در موزه سینما دایر گردید؟

answers: text: خانهٔ فرهاد
question: در سال ۱۳۹۱ نام موزه‌ای که از وسایل شخصی فرهاد در موزه سینما دایر گردید چه بود؟

answers: text: خیابان ولی‌عصر
question: آدرس موزه سینما در کدام خیابان تهران قرار دارد؟

answers: text: سالن سه
question: در موزه سینما موزه‌‌ی «خانهٔ فرهاد» به کدام سالن اختصاص داشت؟

answers: text: سالن سه
question: در موزه سینما موزه‌‌ی «خانهٔ فرهاد» به کدام سالن اختصاص داشت؟

question: موزه سینما چه تاریخی تأسیس شد؟

question: باغ فردوس چه تاریخچه‌ای دارد؟

context: بنابراین یکی از شیوه‌های مهم ترانه خوانی وی در آثار فارسی و غیر فارسی‌اش نحوه صحیح اَدای کلمات می‌باشد، به‌طوری‌که او کلمات متن شعر را از موسیقی‌اش جدا می‌کند و کلمات در ترانه‌هایش محترمانه از حنجره اش بر گوش شنونده می‌نشیند و آن‌ها را نمی‌فشارد و برای همنشین کردن با آهنگ هم آن‌ها را نمی‌کشد.فرنگیس حبیبی در این رابطه می‌گوید: «به جرأت می‌توان گفت که در ترانه‌های وی هیچ کلمه شکسته، شُل، خمیده، پا در هوا و خمار شنیده نمی‌شود. هیچ واژه‌ای نیست که از سر بوالهوسی و عشوه در ترانه بلغزد و بچرخد و محو شود. به نظرم می‌آید که او یار کلمات است، از بس که آن‌ها را می‌فهمد و عزیز و محترمشان می‌دارد.»
qas: answers: text: نحوه صحیح اَدای کلمات
question: یکی از شیوه‌های مهم ترانه خوانی فرهاد در آثار فارسی و غیر فارسی‌اش چه بود؟

answers: text: او کلمات متن شعر را از موسیقی‌اش جدا می‌کند و کلمات در ترانه‌هایش محترمانه از حنجره اش بر گوش شنونده می‌نشیند و آن‌ها را نمی‌فشارد و برای همنشین کردن با آهنگ هم آن‌ها را نمی‌کشد
question: نحوه صحیح اَدای کلمات چگونه توسط فرهاد انجام می‌شد؟

answers: text: فرنگیس حبیبی
question: چه کسی اظهار داشت به جرأت می‌توان گفت که در ترانه‌های فرهاد هیچ کلمه شکسته، شُل، خمیده، پا در هوا و خمار شنیده نمی‌شود؟

answers: text: فرنگیس حبیبی
question: چه کسی می گفت : «به نظرم می‌آید که فرهاد یار کلمات است، از بس که آن‌ها را می‌فهمد و عزیز و محترمشان می‌دارد» ؟

question: فرنگیس حبیبی کیست؟

context: بعد از درگذشت این هنرمند تعدادی از آثار او در سال‌های اخیر توسط صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد که با واکنش همسر وی و با شکایت به شعبه ۸۰ دادگاه عمومی حقوقی مجتمع قضایی صدر تهران در حکمی از ادامهٔ پخش آهنگ‌ها توسط صدا و سیما جلوگیری شد. دلیل نیز مبنی بر این بود که صدا و سیما از آثار این هنرمند استفاده ابزاری می‌کند و وزارت ارشادی که تا دیروز به سختی مجوز آثار این هنرمند را صادر می‌کرد، امروز و در نبود او اجازه نشر آثار این هنرمند را بر روی کلیپ‌های انتخاباتی و تیتراژ برخی برنامه‌های تلویزیونی و اعیاد و مراسم‌های گوناگون و همچنین کلیپ‌هایی که از لحاظ محتوا هیچگونه ارتباطی با مضمون آثار این هنرمند ندارند استفاده می‌کند. به عنوان مثال ترانه گنجشکک اشی مشی که مفهومی اعتراضی انتقادی دارد را بر روی کلیپی که در آن بازی‌های کودکی به تصویر کشیده شده‌است استفاده گردیده که همسر این هنرمند در این رابطه می‌گوید:
qas: answers: text: بعد از درگذشت این هنرمند تعدادی از آثار او در سال‌های اخیر توسط صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد
question: چرا همسر فرهاد از صدا و سیما شکایت کرد؟

answers: text: در حکمی از ادامهٔ پخش آهنگ‌ها توسط صدا و سیما جلوگیری شد
question: شکایت همسر فرهاد از صدا و سیما در شعبه ۸۰ دادگاه عمومی حقوقی مجتمع قضایی صدر تهران به کجا رسید؟ 

answers: text: صدا و سیما از آثار این هنرمند استفاده ابزاری می‌کند
question: دلیل شکایت همسر فرهاد از صدا و سیما چه بود؟

answers: text: ترانه گنجشکک اشی مشی
question: از نظر همسر فرهاد از کلیپ‌هایی که از لحاظ محتوا هیچگونه ارتباطی با مضمون آثار ندارند و صدا و سیما از آن استفاده ابزاری نموده‌بود به کدام اثر می‌توان اشاره کرد؟

question:  ترانه گنجشکک اشی مشی اثر کیست؟