زبان آرامی‌ها

context: زبان آرامی‌ها، زبان اداری امپراتوری‌ها و حتی کاهنان تمدنهای، سومر، آشور و بابل بوده‌است. زبان اصلی بخش عمده‌ای از کتاب‌های آسمانی دانیال و عزرا و زبان کتاب تلمود است. آرامی را زبان عیسی دانسته‌اند و امروزه هنوز زبان مادری اقلیت‌های کوچک متعددی است. امروزه تعدادی از جوامع که بیشتر آن‌ها آشوری هستند به زبان‌های آرامی نو تکلم می‌کنند. این زبان اکنون در حال انقراض محسوب می‌شود.[نیازمند منبع] اما زیر شاخه های آن که زبانهای آشوری، عربی و عبری هستند هنوز رواج دارند.
qas: answers: text: زبان اداری امپراتوری‌ها و حتی کاهنان تمدنهای، سومر، آشور و بابل بوده‌است

text: زبان اداری امپراتوری‌ها و حتی کاهنان تمدنهای، سومر، آشور و بابل
question: زبان آرامی‌ها زبان چه کسانی بوده‌است؟

answers: text: کتاب‌های آسمانی دانیال و عزرا

text: بخش عمده‌ای از کتاب‌های آسمانی دانیال و عزرا و زبان کتاب تلمود
question: زبان آرامی‌، زبان اصلی بخش عمده‌ای از چه کتاب‌هایی است؟

answers: text: زبان آرامی‌ها
question: زبان کتاب تلمود، چیست؟

answers: text: آرامی
question: عیسی به چه زبانی صحبت می‌کرد؟

answers: text: امروزه تعدادی از جوامع که بیشتر آن‌ها آشوری هستند

text: تعدادی از جوامع که بیشتر آن‌ها آشوری هستند
question: امروزه چه جوامعی به زبان‌های آرامی نو تکلم می‌کنند؟

answers: text: زبانهای آشوری، عربی و عبری
question: زیر شاخه‌های زبان آرامی را نام ببرید

answers: text: آرامی
question: کدام زبان اکنون در حال انقراض می‌باشد؟

question: آرامی شامل چه زبان‌هایی است؟

question: حضرت عیسی در چه سالی به دنیا آمد؟

context: در قرن ۱۲ قبل از میلاد گویشوران آرامی زبان به تدریج در نواحی جنوب ارمنستان تا کشورهای قسطنطنیه (ترکیه امروزی) /پارس (ایران امروزی)/شام (سوریه امروزی) / لبنان /اردن/مصر و تمامی کشورهای خاورمیانه امروزی و بخشی از آسیای میانه مانند افغانستان و ترکمنستان ساکن شدند و یکی از زبان‌های مهم جهان مسیحیت را بوجود آوردند. در قرن ۱۴ قبل از میلاد این زبان تقریباً در اوج خود به سر می‌برد و به بسیاری از کشورهای آسیای جنوب و جنوب شرقی مانند: هند، مالزی، اندونزی، تبت و همچنین بخش‌های از آفریقا و اروپای شرقی مانند: اوکراین، بلغارستان، مجارستان، آلبانی، مقدونیه و یونان رسید.
qas: answers: text: در نواحی جنوب ارمنستان تا کشورهای قسطنطنیه (ترکیه امروزی) /پارس (ایران امروزی)/شام (سوریه امروزی) / لبنان /اردن/مصر و تمامی کشورهای خاورمیانه امروزی و بخشی از آسیای میانه مانند افغانستان و ترکمنستان ساکن شدند
question: در قرن ۱۲ قبل از میلاد گویشوران آرامی زبان در چه نواحی‌ای ساکن شدند؟

answers: text: گویشوران آرامی زبان
question: بنیان‌گذار یکی از زبان‌های مهم جهان مسیحیت چه کسانی بودند؟

answers: text: در قرن ۱۴ قبل از میلاد

text: قرن ۱۴ قبل از میلاد
question: چه زمانی زبان آرامی در اوج خود به قرار‌داشت؟

answers: text: به بسیاری از کشورهای آسیای جنوب و جنوب شرقی مانند: هند، مالزی، اندونزی، تبت و همچنین بخش‌های از آفریقا و اروپای شرقی مانند: اوکراین، بلغارستان، مجارستان، آلبانی، مقدونیه و یونان رسید.

text: بسیاری از کشورهای آسیای جنوب و جنوب شرقی مانند: هند، مالزی، اندونزی، تبت و همچنین بخش‌های از آفریقا و اروپای شرقی مانند: اوکراین، بلغارستان، مجارستان، آلبانی، مقدونیه و یونان
question: زبان آرامی در قرن ۱۴ قبل از میلاد به چه کشورهایی رسید؟

answers: text: قسطنطنیه
question: کشور ترکیه در قدیم چه نام داشت؟

question: آرامی از خانواده کدام زبان‌ها است؟

question: پایتخت هند کجاست؟

question: پایتخت اندونزی کجاست؟

question: ترکیه در حال حاضر چقدر جمعیت دارد؟

context: آرامی زبانی واحد و انعطاف‌ناپذیر نیست و به دسته‌ای از زبان‌های مرتبط اطلاق می‌شود. تاریخ غنی، ادبیات وسیع و استفاده مجامع مذهبی مختلف از زبان آرامی باعث تنوع و گوناگونی این زبان شده‌است. برخی گویش‌های آرامی متقابلاً فابل فهم هستند، در حالیکه برخی دیگر این‌گونه نیستند. برخی زبان‌های آرامی اکنون تحت نام‌های دیگری شناخته شده هستند. برای مثال آشوری به زبان آرامی شرقی مجامع مسیحی اطلاق می‌شود. بسیاری از گویش‌ها به «شرقی» و «غربی» توصیف شده‌اند که مرز میان آن‌ها فرات یا اندکی غرب آن است. همچنین می‌توان مرزی را میان آن دسته از زبان‌های آرامی که اکنون زبان‌های زنده هستند (به نام «نوآرامی»)، آن دسته که اکنون به عنوان زبان ادبی استفاده می‌شوند و آن دسته که منقرض شده و اکنون تنها مورد علاقه دانشمندان هستند، قائل شد. تقسیم‌بندی ذیل را می‌توان برای زبان‌ها و گویش‌های مختلف آرامی استفاده کرد، در حالیکه برای این قانون استثنائاتی هم یافت می‌شود: «امروزی»، «میانه»، «قدیم»، «شرقی» و «غربی».
qas: answers: text: تاریخ غنی، ادبیات وسیع و استفاده مجامع مذهبی مختلف از زبان آرامی باعث تنوع و گوناگونی این زبان شده‌است
question: چه عواملی باعث تنوع و گوناگونی زبان آرامی شده‌است؟

answers: text: آشوری
question: به زبان آرامی شرقی مجامع مسیحی چه می‌گویند؟

answers: text: «امروزی»، «میانه»، «قدیم»، «شرقی» و «غربی».
question: از چه تقسیم‌بندی می‌توان برای زبان‌ها و گویش‌های مختلف آرامی استفاده کرد؟

answers: text: نوآرامی
question: آن دسته از زبان‌های آرامی که اکنون زبان‌های زنده هستند، چه نامیده می‌شوند؟

question: زیر گروه‌های زبان آرامی را نام ببرید

context: در حدود سال ۵۰۰ ق.م. بود که داریوش اول آرامی را به عنوان زبان رسمی نیمه غربی امپراطوری پارس متعلق به هخامنشیان انتخاب کرد. همزمان سیستم نوشتاری آرامی که تا آن زمان تنها در ساتراپی بزرگ بابیروش استفاده می‌شد تبدیل به ابزاری برای ارتباطات نوشتاری میان تمام ساتراپی‌ها با زبان‌های گوناگون در کشور پهناور هخامنشی شد. اشراف‌زادگان بابلی هنوز از گویش محلی آرامی شرقی برای اغلب کارهای خود استفاده می‌کردند، اما دستور داریوش پایه‌های زبان آرامی را تقویت کرد و محکم ساخت. زبان آرامی پادشاهی جدید تا حد زیادی استاندارد شده بود. رسم‌الخط آن بیشتر بر پایه ریشه‌های تاریخی بود تا گویش‌های گفتاری. همچنین اثرات اجتناب‌ناپذیر زبان پارسی باستان بر روی این زبان باعث وضوح و انعطاف‌پذیری آن شد. از آرامی پادشاهی گاهی به عنوان آرامی رسمی یا آرامی مقدس یاد می‌شود. قرن‌ها پس از سقوط سلسله هخامنشیان (در سال ۳۳۱ پ. م)، آرامی پادشاهی که داریوش آن را رسمی‌کرد هنوز هم زبان رایج منطقه بود.
qas: answers: text: در حدود سال ۵۰۰ ق.م

text: حدود سال ۵۰۰ ق.م.
question: در چه سالی داریوش اول آرامی را به عنوان زبان رسمی نیمه غربی امپراطوری پارس متعلق به هخامنشیان انتخاب کرد؟

answers: text: داریوش اول
question: چه کسی آرامی را به عنوان زبان رسمی نیمه غربی امپراطوری پارس متعلق به هخامنشیان انتخاب کرد؟

answers: text: از گویش محلی آرامی شرقی

text: گویش محلی آرامی شرقی
question: اشراف‌زادگان بابلی از چه گویشی برای اغلب کارهای خود استفاده می‌کردند؟

answers: text: داریوش
question: به دستور چه کسی پایه‌های زبان آرامی را در امپراطوری هخامنشیان تقویت شد؟

answers: text: بیشتر بر پایه ریشه‌های تاریخی بود تا گویش‌های گفتاری
question:  رسم‌الخط زبان آرامی چگونه بود؟

answers: text: اثرات اجتناب‌ناپذیر زبان پارسی باستان بر روی این زبان
question: چه چیز باعث وضوح و انعطاف‌پذیری زبان آرامی شد؟

answers: text: به عنوان آرامی رسمی یا آرامی مقدس

text: آرامی رسمی یا آرامی مقدس
question: از آرامی پادشاهی به چه عنوان یاد می‌شود؟

answers: text: در سال ۳۳۱ پ. م

text: سال ۳۳۱ پ. م
question:  سلسله هخامنشیان در چه سالی سقوط کرد؟

answers: text: آرامی پادشاهی
question: تا قرن‌ها پس از سقوط سلسله هخامنشیان کدام زبان، زبان رایج منطقه بود؟

question: ساتراپ چه بود؟

question: رسم‌الخط به چه معناست؟

question: داریوش اول چگونه از دنیا رفت؟

context: از واژه «آرامی هخامنشی» برای توصیف آرامی پادشاهی استفاده می‌شود. اغلب، زمان استفاده از آرامی را، از ابتدای پادشاهی داریوش (از ۵۰۰ ق. م) تا حدود یک قرن پس از سقوط سلسله پادشاهی هخامنشیان در سال ۳۳۱ ق. م. می‌دانند. بسیاری از اسنادی که گویای وجود این‌گونه از آرامی است در مصر و به‌ویژه در الفانتین یافت شده‌اند. مشهورترین این اسناد در این میان کتاب 'Wisdom of Ahiqar' است که دربر گیرنده کلمات قصار و آموزنده می‌باشد و در سبک بیشتر به کتاب مقدس ضرب‌المثل‌ها شباهت داشت. آرامی هخامنشی تا حد زیادی به دیگر گونه‌های آرامی شباهت دارد و یافتن نمونه‌های کتبی آن بسیار سخت است. تنها با بررسی دقیق می‌توان کلمه‌ای قرضی از زبان محلی را در آن یافت.
qas: answers: text: آرامی پادشاهی

text: برای توصیف آرامی پادشاهی
question: از واژه «آرامی هخامنشی» برای توصیف چه زبانی استفاده می‌شود؟

answers: text: پادشاهی داریوش
question: زمان استفاده از آرامی در ایران از ابتدای پادشاهی چه کسی می‌دانند؟

answers: text: از ۵۰۰ ق. م

text: ۵۰۰ ق. م
question:  ابتدای پادشاهی داریوش از چه سالی است؟

question: چه کسی جانشین داریوش اول شد؟

question: نام همسر داریوش اول چه بود؟

context: فتوحات اسکندر بزرگ نتوانست به سرعت باعث تخریب یکپارچگی زبان و ادبیات آرامی شود. مشابه همان آرامی که در قرن ۵ قبل از میلاد استفاده می‌شد را می‌توان در اوایل قرن ۲ پیش از میلاد پیدا کرد. سلوکیان از ابتدای سلطنت خود استفاده از زبان یونانی|یونانی را در محدوده قلمرو خود در سوریه و بین‌النهرین اجباری کردند. در قرن سوم قبل از میلاد بود که در مصر و سوریه آرامی جای خود را به یونانی داد. با این حال زبان آرامی پس از هخامنشیان توانست به رشد خود ادامه دهد و از طریق صحرای سوریه از یهودیه به عربستان و پارت راه پیدا کند. این ادامه استفاده از آرامی پادشاهی نشانه‌ای از احساسات ضد هلنیستی بود.
qas: answers: text: فتوحات اسکندر بزرگ

text: اسکندر بزرگ
question: فتوحات چه کسی نتوانست به سرعت باعث تخریب یکپارچگی زبان و ادبیات آرامی شود؟

answers: text: زبان یونانی

text: استفاده از زبان یونانی
question: سلوکیان از ابتدای سلطنت خود استفاده از چه زبانی را در محدوده قلمرو خود در سوریه و بین‌النهرین اجباری کردند؟

answers: text: در محدوده قلمرو خود در سوریه و بین‌النهرین

text: محدوده قلمرو خود در سوریه و بین‌النهرین
question: سلوکیان زبان یونانی را در کدام محدوده اجباری کردند؟

answers: text: در قرن سوم قبل از میلاد

text: قرن سوم قبل از میلاد
question: در کدام قرن مصر و سوریه آرامی جای خود را به یونانی داد؟

answers: text: از طریق صحرای سوریه از یهودیه
question: زبان آرامی پس از هخامنشیان از چه طریق توانست به عربستان و پارت راه پیدا کند؟

answers: text: نشانه‌ای از احساسات ضد هلنیستی بود

text: احساسات ضد هلنیستی

text: نشانه‌ای از احساسات ضد هلنیستی
question: ادامه استفاده از زبان آرامی پس از هخامنشیان نشانه چه بود؟

context: زبان آرامی هاسمونیان در زیر مجموعه بعد از دوره هخامنشیان قرار دارد که در واقع زبان رسمی هاسمونیان یهود (۳۷–۱۴۲ پ. م) است. این زبان بر زبان آرامی مقدس متون قمران تأثیر گذاشت و زبان اصلی متون دینی، غیر از کتاب مقدس، بود. ترجمه‌های کتب مقدس عبری به آرامی، تارگوم، در ابتدا به زبان هاسمونیان بود. هاسمونیان همچنین در گفتارهای میشنا و توسفتا نیز آمده‌است، با این وجود با توجه به شرایط و متن تغییراتی داشته‌است. نوشتار این زبان با نوشتار زبان آرامی هخامنشی تفاوت بسیاری دارد، در این نوشتار به جای استفاده از صورت‌های ریشه شناختی کلمات تأکید برنوشتن کلمات به همان صورتی است که تلفظ می‌شوند.
qas: answers: text: دوره هخامنشیان

text: بعد از دوره هخامنشیان
question: زبان آرامی هاسمونیان در زیر مجموعه بعد از کدام دوره قرار دارد؟

answers: text: زبان هاسمونیان

text: به زبان هاسمونیان
question: ترجمه‌های کتب مقدس عبری به آرامی، تارگوم، در ابتدا به چه زبانی بود؟

answers: text: بر زبان آرامی مقدس متون قمران

text: زبان آرامی مقدس متون قمران
question: زبان آرامی هاسمونیان بر کدام زبان تأثیر گذاشت؟

answers: text: در گفتارهای میشنا و توسفتا نیز آمده‌است

text: در گفتارهای میشنا و توسفتا

text: گفتارهای میشنا و توسفتا
question: هاسمونیان در گفتارهای چه کسانی آمده‌است؟

answers: text: در این نوشتار به جای استفاده از صورت‌های ریشه شناختی کلمات تأکید برنوشتن کلمات به همان صورتی است که تلفظ می‌شوند
question: نوشتار زبان هاسمونیان چگونه است؟

question: اولین پادشاه سلسله هخامنشیان چه کسی بود؟

question: آخرین پادشاه سلسله هخامنشیان چه کسی بود؟

context: آرامی نَبَطی در واقع زبان پادشاهی عرب پترا است. این پادشاهی ساحل شرقی رودخانه اردن، شبه‌جزیره سینا و شمال سرزمین عرب را شامل می‌شود. شاید به دلیل اهمیت بازرگانی کاروانی بود که نَبَطی‌ها استفاده از آرامی را به عربی شمالی قدیمی ترجیح دادند. این گویش بر پایهِ زبان هخامنشی با اندک تأثیر از عربی استوار است. 'l' اغلب به 'n' تغییر پیدا می‌کند و برخی کلمات نیز از زبان قرض گرفته شده‌اند. بعضی نسخه‌های خطی آرامی نَبَطی از اوایل این پادشاهی موجود است، اما اغلب آن‌ها مربوط به چهار قرن اول میلادی هستند. نوشتار این زبان با استفاده از الفبای شکسته‌است که در واقع مقدمه و سرآغاز الفبای عربی می‌باشد. شمار وام‌واژه‌ها از زبان عربی در طول سده‌ها افزایش یافته، تا زمانی‌که در قرن چهارم|قرن چهار نَبَطی در زبان عربی ادغام شد.
qas: answers: text: زبان پادشاهی عرب پترا است

text: زبان پادشاهی عرب پترا

text: پادشاهی عرب پترا
question: آرامی نَبَطی زبان کدام پادشاهی است؟

answers: text: ساحل شرقی رودخانه اردن، شبه‌جزیره سینا و شمال سرزمین عرب
question: پادشاهی عرب پترا شامل چه نواحی‌ای می‌شد؟

question: شبه‌جزیره سینا در کجا قرار دارد؟

answers: text: به دلیل اهمیت بازرگانی کاروانی بود

text: شاید به دلیل اهمیت بازرگانی کاروانی

text: اهمیت بازرگانی کاروانی
question: به چه دلیل نَبَطی‌ها استفاده از آرامی را به عربی شمالی قدیمی ترجیح دادند؟

answers: text: آرامی نَبَطی
question: کدام گویش بر پایهِ زبان هخامنشی با اندک تأثیر از عربی استوار است؟

answers: text: چهار قرن اول میلادی

text: مربوط به چهار قرن اول میلادی
question: بعضی نسخه‌های خطی آرامی نَبَطی از اوایل این پادشاهی موجود است، اما اغلب آن‌ها مربوط به کدام قرن هستند؟

answers: text: با استفاده از الفبای شکسته‌است که در واقع مقدمه و سرآغاز الفبای عربی می‌باشد
question: نوشتار زبان آرامی نَبَطی چگونه است؟

answers: text: قرن چهارم
question: در چه قرنی نَبَطی در زبان عربی ادغام شد؟

question: وام‌واژه‌ چیست؟

context: در قلمرو حکومت اسرون به مرکزیت ادسا، بین‌النهرین|ادسا که در سال BCE۱۳۲ بنیان‌گذاری شد، گویش محلی زبان سوری|سوری قدیم به عنوان زبان رسمی برگزیده شد. در قسمت‌های بالایی منطقه دجله، در شرق مدیترانه بود که زبان آرامی رشد کرد که شواهد آن در هاترا، آشور و طور عبدین موجود است. تاتیان، نویسنده کتاب تعالیم دیاتسارون از سرزمین آشور آمده‌است و احتمالاً اثر خود (در سال (۱۷۲ بعد از میلاد را در شرق بین‌النهرین نوشته‌است، نه در سوریه یا یونان. در بابل، گویش منطقه‌ای بابلی قدیم c. 70 CE)) در جوامع یهودی استفاده می‌شد. این زبان به سرعت تحت تأثیر آرامی بابلی و تارگومی بابلی قرار گرفت.
qas: answers: text: گویش محلی زبان سوری|سوری قدیم
question: در قلمرو حکومت اسرون چه زبانی به عنوان زبان رسمی انتخاب شد؟

answers: text: ادسا
question: مرکز قلمرو حکومت اسرون کجاست؟

answers: text: در قسمت‌های بالایی منطقه دجله، در شرق مدیترانه

text: قسمت‌های بالایی منطقه دجله، در شرق مدیترانه
question: زبان آرامی در کجا رشد کرد؟

answers: text: تاتیان
question: نویسنده کتاب تعالیم دیاتسارون چه کسی است؟

answers: text: سرزمین آشور

text: از سرزمین آشور
question: تاتیان، نویسنده کتاب تعالیم دیاتسارون از چه سرزمینی آمده‌است؟

question: اسرون چند سال حکومت کرد؟

context: بیشترین شواهد و مدارک از زبان آرامی غربی قدیم بر جای مانده‌است که در جوامع یهودی استفاده می‌شد و از آن با عنوان فلسطینی قدیمی یهودی یاد می‌شد؛ کهن‌ترین نمونه آن زبان اردنی شرقی قدیمی است که احتمالاً از منطقه کاسارا فیلیپی آمده‌است. این گویش در قدیمی‌ترین نسخه خطی اناچ (حدود ۱۷۰ پیش از میلاد) استفاده شده‌است. فاز بعدی مشخص در زبان در قرن دوم میلادی است و یهودی قدیم نام دارد. نمونه‌های آن را می‌توان در نسخه‌های خطی و نامه‌های شخصی، نقل قول‌های موجود در تلمود و رسیدهای قمران جستجو کرد. کتاب «جنگ یهود» نوشته جزفیوس اول که اکنون دیگر، نیز به زبان یهودی قدیم بوده‌است.
qas: answers: text: جوامع یهودی

text: در جوامع یهودی
question: بیشترین شواهد و مدارک از زبان آرامی غربی قدیم بر جای مانده‌است که در کدام جوامع استفاده می‌شد؟

answers: text: زبان آرامی غربی قدیم
question: از چه زبانی به عنوان فلسطینی قدیمی یهودی یاد می‌شد؟

answers: text: زبان اردنی شرقی قدیمی
question: کهن‌ترین نمونه زبان آرامی غربی قدیم چه زبانی است؟

answers: text: منطقه کاسارا فیلیپی

text: احتمالاً از منطقه کاسارا فیلیپی

text: از منطقه کاسارا فیلیپی
question:  زبان اردنی شرقی قدیمی از چه منطقه‌ای آمده‌است؟

answers: text: این گویش در قدیمی‌ترین نسخه خطی اناچ (حدود ۱۷۰ پیش از میلاد) استفاده شده‌است

text: در قدیمی‌ترین نسخه خطی اناچ (حدود ۱۷۰ پیش از میلاد)
question: زبان اردنی شرقی قدیمی در چه نسخه‌هایی استفاده شده‌است؟

answers: text: جزفیوس اول

text: نوشته جزفیوس اول
question: کتاب «جنگ یهود» نوشته چه کسی است؟

context: در سال ۱۳۵، پس از شورش بار کوخبا، بسیاری از رهبران یهودی که از اورشلیم اخراج شده بودند، به طرف جلیله به حرکت افتادند؛ بنابراین، گویش جلیله از گمنامی رهایی یافت و تبدیل به گویش استاندارد و معیار میان یهودیان در غرب شد. نه تنها در جلیله، بلکه در مناطق پیرامون آن نیز به این گویش صحبت می‌شد. این گویش مبنای زبان شناختی تلمود فلسطینی (که در قرن پنجم تکامل یافت)، تارگومیم فلسطینی (نسخ آرامی یهودی دست نوشته‌ها) و مِدراشیم (آموزه‌ها و تفاسیر کتاب مقدس) می‌باشد. مصوت استاندارد که به عبری کتاب مقدس اشاره می‌کرد، نظام طبریایی (قرن دهم) توسط گویشوران گویش جلیله فلسطینی میانه یهودی شکل گرفت؛ بنابراین، تولید آوای عبری کلاسیک، به نمایندگی از عبری این زمان، بیانگر تلفظ معاصر این گویش آرامی است.
qas: answers: text: به طرف جلیله

text: جلیله
question: پس از شورش بار کوخبا، رهبران یهودی به کجا رفتند؟

answers: text: در سال ۱۳۵، پس از شورش بار کوخبا، بسیاری از رهبران یهودی که از اورشلیم اخراج شده بودند، به طرف جلیله به حرکت افتادند؛ بنابراین، گویش جلیله از گمنامی رهایی یافت و تبدیل به گویش استاندارد و معیار میان یهودیان در غرب شد
question: چگونه گویش جلیله تبدیل به گویش استاندارد و معیار میان یهودیان در غرب شد؟

answers: text: تلمود فلسطینی (که در قرن پنجم تکامل یافت)، تارگومیم فلسطینی (نسخ آرامی یهودی دست نوشته‌ها) و مِدراشیم (آموزه‌ها و تفاسیر کتاب مقدس) می‌باشد
question: گویش جلیله مبنای زبان شناختی چه آثاری می‌باشد؟

answers: text: قرن پنجم

text: در قرن پنجم
question: تلمود فلسطینی در چه قرنی تکامل یافت؟

answers: text: توسط گویشوران گویش جلیله فلسطینی میانه یهودی شکل گرفت

text: توسط گویشوران گویش جلیله فلسطینی میانه یهودی

text: گویشوران گویش جلیله فلسطینی میانه یهودی
question: نظام طبریایی توسط چه کسانی شکل گرفت؟

answers: text: تولید آوای عبری کلاسیک
question: تولید چه آوایی، بیانگر تلفظ معاصر گویش آرامی است؟

answers: text: آموزه‌ها و تفاسیر کتاب مقدس
question:  مِدراشیم چیست؟

question: اورشلیم در کجا قرار دارد؟

question: جمعیت اورشلیم در حال حاضر چقدر است؟

question: بار کوخبا که بود؟

question: جلیله در کجا قرار دارد؟

context: هر یک از گویش‌های آرامی تلفظ خاص خود را دارند و در حوصله این بحث نمی‌گنجد که بخواهیم در آن به شرح جزئیات تمامی این ویژگی‌های خاص بپردازیم. آرامی کامی‌های واج شناختی ای دارند که دارای ۲۵ تا ۴۰ واج خاص است. به‌طور کلی، گویش‌های قدیم نسبت به گویش‌های جدید از لحاظ نظام واجی غنی تر هستند. مخصوصاً، در تلفظ برخی از آرامی‌های یهودی معاصر مجموعه صامتهای ' تأکیدی' را ندارند. گویش‌های دیگر نیز این صامتها را از علائم و علامت‌های زبان‌های همجوار، به ویژه عربی، آذربایجانی، کردی، فارسی و ترکی به عاریت گرفته‌اند.
qas: answers: text: دارای ۲۵ تا ۴۰

text: دارای ۲۵ تا ۴۰ واج خاص

text: ۲۵ تا ۴۰ واج خاص

text: ۲۵ تا ۴۰
question: آرامی کامی‌های واج شناختی ای دارند که دارای چند واج خاص است؟

question: واج چیست؟

answers: text: از لحاظ نظام واجی غنی تر هستند
question:  گویش‌های قدیم نسبت به گویش‌های جدید چه تفاوتی دارند؟

answers: text: صامتهای ' تأکیدی'
question: در تلفظ برخی از آرامی‌های یهودی معاصر، مجموعه کدام صامتها را ندارند؟