الله

context: الله در زبان عربی به معنی خداوند در زبان فارسی است. مسلمانان الله را تنها خدای عالم می‌دانند. این کلمه توسط عرب‌زبانان مسیحی و یهودی نیز در اشاره به خدا به کار می‌رود؛ ولی در مغرب‌زمین، این کلمه به علت استفادهٔ مسلمانان از آن شهرت یافته‌است. هرچند اعراب مسیحی جز الله کلمهٔ دیگری برای اشاره به خدا ندارند و به عنوان مثال از کلماتی مانند الله الأب (به معنی خدای پدر) استفاده می‌کنند.
qas: answers: text: به معنی خداوند در زبان فارسی است

text: به معنی خداوند در زبان فارسی

text: خداوند در زبان فارسی
question: الله به چه معناست؟

answers: text: مسلمانان
question:  الله را چه کسانی تنها خدای عالم می‌دانند؟

answers: text: توسط عرب‌زبانان مسیحی و یهودی
question: الله توسط چه کسانی در اشاره به خدا به کار می‌رود؟

answers: text: به علت استفادهٔ مسلمانان از آن شهرت یافته‌است

text: به علت استفادهٔ مسلمانان از آن
question: الله در مغرب زمین به چه علت شهرت یافته‌است؟

answers: text: به معنی خدای پدر

text: خدای پدر
question:  الله الأب به چه معناست؟

context: در ریشه‌یابی واژهٔ الله دو نظر وجود دارد: این کلمه مشتق است یا جامد. مشتق بودن واژه، دیدگاه اکثریت است و به سه شکل ارائه می‌شود. نظریهٔ اول بر آن است که الله متشکل از دو بخش ال (الف و لام تعریف) + اله (ایزد یا معبود) است. خویشاوندهای کلمه الله در بین دیگر زبان‌های سامی مانند عبری و آرامی موجود است. «اله» مسلماً با אֱלָהָא یکی است و شکل گسترش‌یافتهٔ تکواژ «اِل/ایل» است که در همهٔ زبان‌های سامی وجود دارد. به هم چسباندن ال و اله در تشکیل الله (خدا، فرم مذکر) مشابه به هم چسباندن ال و الهه در تشکیل اللات (خدا، فرم مؤنث) است.
qas: answers: text: دو نظر وجود دارد: این کلمه مشتق است یا جامد.
question: در ریشه‌یابی واژه الله چه نظراتی وجود دارد؟

answers: text: مشابه به هم چسباندن ال و الهه در تشکیل اللات (خدا، فرم مؤنث) است
question: به هم چسباندن ال و اله در تشکیل الله (خدا، فرم مذکر) مشابه چیست؟

answers: text: مشتق بودن واژه
question: در ریشه‌یابی واژه الله کدام نظر دیدگاه اکثریت است و به سه شکل ارائه می‌شود؟

answers: text: در بین دیگر زبان‌های سامی مانند عبری و آرامی موجود است

text: دیگر زبان‌های سامی مانند عبری و آرامی
question: خویشاوندهای کلمه الله در بین چه زبان‌هایی موجود است؟

answers: text: ایزد یا معبود
question: اله به چه معناست؟

context: گروهی مانند ابوزید بلخی که به جامد بودن اسم الله معتقدند الله را وام‌واژه‌ای عبری یا سریانی دانسته‌اند. برخی فرهنگ‌ها، کلمه‌های معادل آرامی الله در زبان آرامی کتب مقدس را אֱלָהָא Ĕlāhā و فرم سریانی آن را ܐܰܠܳܗܳܐ ˀAlâhâ یا Ālōho دانسته‌اند. نظریهٔ دیگری که الله را جامد می‌داند و به سیبویه، خلیل، و مبرد نسبت داده شده، گسترش زیادی نیافته‌است. در این نظریه، الله نام خاص است و هیچ معنای معینی ندارد (نعت نیست). دلیلی که آورده می‌شود این است که هیچگاه نمی‌توان «ال» را از اول واژه برداشت، یا اینکه وقتی حرف ندا به قبل آن اضافه می‌کنیم «ال» را حذف نمی‌کنیم و همچنان می‌گوییم «یا الله».
qas: answers: text: گروهی مانند ابوزید بلخی
question: کدام گروه به جامد بودن کلمه الله معتقدند؟

answers: text: گروهی مانند ابوزید بلخی
question: چه گروهی الله را وام‌واژه‌ای عبری یا سریانی دانسته‌اند؟

answers: text: سیبویه، خلیل، و مبرد

text: به سیبویه، خلیل، و مبرد
question: نظریه‌ای که الله را جامد می‌داند به چه کسانی نسبت داده شده‌است؟

question: ابوزید بلخی که بود؟

question: واژه‌های عبری چگونه واژه‌هایی هستند؟

context: نظریه‌های مختلفی دربارهٔ جایگاه الله در میان خدایان مشرکان پیش از اسلام مطرح شده‌است. برخی از نویسندگان گفته‌اند که اعراب مشرک، الله را خدای آفریدگار یا خدای برتر در میان ایزدان خود می‌دانستند. بنا بر برخی از آیات قرآنی (مثلاً عنکبوت ۶۱–۳، لقمان ۲۴–۲۵، و زمر ۳۸) قریشیان باور داشتند که الله خالق جهان، سرور نیروهای مادی، و سرور ایشان و پدرانشان بود. در کشمکش‌های آغاز اسلام میان پیامبر اسلام و قریشیان، پیوسته الله که مورد تأیید مشرکان قریش بود در کنار الرحمان که ظاهراً درمیانشان ناشناخته بود قرار می‌گرفت.
qas: answers: text: قریشیان
question: چه کسانی باور داشتند که الله خالق جهان، سرور نیروهای مادی، و سرور ایشان و پدرانشان بود؟

answers: text: الرحمان

text: در کنار الرحمان
question: در کشمکش‌های آغاز اسلام میان پیامبر و قریشیان، الله همواره در کنار چه کلمه‌ای قرار می‌گرفت؟


answers: text: عنکبوت ۶۱–۳، لقمان ۲۴–۲۵، و زمر ۳۸
question: بنابر چه آیاتی قریشیان باور داشتند که الله خالق جهان، سرور نیروهای مادی، و سرور ایشان و پدرانشان بود؟

question: لقمان چندمین سوره قرآن است؟

question: سوره عنکبوت چند آیه دارد؟

question: سوره زمر چند آیه دارد؟

context: «اله» در میان اقوام گوناگون عرب کاربرد فراوان داشت و قدمتی بیشتر از الله، که گویی تنها برای خدای متعال استفاده شده، دارد. الله در هیچ‌یک از نوشته‌های عصر جاهلیت نیامده، اما به‌وفور در اشعار جاهلی به کار رفته‌است، از امرؤالقیس تا عدی بن زید، زهیر و به‌ویژه امیة بن ابی‌الصلت که آن را مکرراً به کار برده‌است. الله در آثار صفائیان هم پنج بار به کار رفته‌است. آذرتاش آذرنوش در دایرة المعارف بزرگ اسلامی از تردید برخی شرق‌شناسان در جاهلی بودن کلمهٔ الله می‌نویسد. برخی معتقدند ۱) سراسر اشعار جاهلی از جمله اشعاری که در آنان الله به‌کار رفته جعلی‌اند؛ ۲) بعد از اسلام الله را به همراه معانی یکتاپرستی به اشعار جاهلی افزوده‌اند؛ یا ۳) در شعر جاهلی هرجا نام بتی بوده آن را با الله جایگزین کرده‌اند، مانند عبدالعزی ← عبدالله.
qas: answers: text: در میان اقوام گوناگون عرب کاربرد فراوان داشت

text: اقوام گوناگون عرب
question: «اله» در میان چه اقوامی کاربرد فراوان داشت؟

answers: text: از امرؤالقیس تا عدی بن زید، زهیر و به‌ویژه امیة بن ابی‌الصلت که آن را مکرراً به کار برده‌است
question: الله در اشعار جاهلی چه کسانی به کار رفته‌است؟

answers: text: پنج بار

text: پنج
question: الله در آثار صفائيان چند بار به کار رفته‌است؟

answers: text: آذرتاش آذرنوش
question: چه کسی در دایرة المعارف بزرگ اسلامی از تردید برخی شرق‌شناسان در جاهلی بودن کلمه الله می‌نویسد؟

context: اکثر مسلمانان عبارت «إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ» (به معنی «اگر خدا بخواهد») را بدون ترجمه بعد از صحبت در مورد وقایع آینده استفاده می‌کنند. مسلمانانی که در گفتار تقوا می‌کنند، غالباً سخن خود را با عبارت «بِسْمِ ٱللَّٰهِ» (به معنی «به نام خدا») آغاز می‌کنند. فهرست عبارات دیگری که نزد مسلمانان محبوب‌اند و به عنوان ذکر به کار می‌روند شامل موارد زیر است: «سُبْحَانَ ٱللّٰهِ» (به معنی «پاک و منزه است خدا»)، «ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ» (به معنی «ستایش از آن خداست»)، «لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ» (به معنی «هیچ خدایی جز خدا نیست»)، و «ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ» (به معنی «خدا بزرگتر است»). در یکی از اعمال صوفیان به نام «ذکرالله» فرد صوفی الله و دیگر نام‌های او را در مراسم خود تکرار می‌کند و به آنان می‌اندیشد در حالی که نفس کشیدن خود را کنترل می‌کند.
qas: answers: text: اگر خدا بخواهد

text: به معنی «اگر خدا بخواهد»
question: عبارت «إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ» به چه معناست؟

answers: text: «بِسْمِ ٱللَّٰهِ» (به معنی «به نام خدا»)

text: با عبارت «بِسْمِ ٱللَّٰهِ» (به معنی «به نام خدا»)
question:  مسلمانانی که در گفتار تقوا می‌کنند، معمولاً سخن خود را با چه عبارتی آغاز می‌کنند؟

answers: text: ستایش از آن خداست

text: به معنی «ستایش از آن خداست»
question: «ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ» به چه معناست؟

answers: text: خدا بزرگتر است

text: به معنی «خدا بزرگتر است»
question: «ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ» به چه معنی است؟

answers: text: «سُبْحَانَ ٱللّٰهِ» (به معنی «پاک و منزه است خدا»)، «ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ» (به معنی «ستایش از آن خداست»)، «لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ» (به معنی «هیچ خدایی جز خدا نیست»)، و «ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ» (به معنی «خدا بزرگتر است»).
question: عباراتی که نزد مسلمانان محبوب‌اند و به عنوان ذکر به کار می‌روند را نام ببرید 

answers: text: ذکرالله

text: «ذکرالله»
question: در کدام اعمال صوفیان فرد صوفی الله و دیگر نام‌های او را در مراسم خود تکرار می‌کند و به آنان می‌اندیشد در حالی که نفس کشیدن خود را کنترل می‌کند؟


question: صوفیان چه افرادی هستند؟

question:  اعمال صوفیان چگونه است؟

context: برخی محققان بر این باورند که الله کلمه‌ای بود که پیامبر اسلام از آن برای اشاره به خدا در مقابل هم عرب‌های مشرک و هم مسیحیان و یهودیان استفاده کرد تا فهم مشترکی در مورد نامی برای خدا ایجاد کند. هرچند گرهارد بوورینگ[persian-alpha 2] در مورد این نظریه ابراز تردید کرده، زیرا طبق نظر او در اسلام، برخلاف اعتقادات عرب‌های مشرک، خدا هیچ شریک و همراهی ندارد، و رابطهٔ خویشاوندی نیز بین خدا و جنیان وجود ندارد. مشرکان به سرنوشت محتوم، قدرتمند و عاری از احساسات اعتقاد داشتند؛ این سرنوشت در اسلام با خدای قادر ولی حکیم و بخشنده جایگزین شده‌است.
qas: answers: text: الله کلمه‌ای بود که پیامبر اسلام از آن برای اشاره به خدا در مقابل هم عرب‌های مشرک و هم مسیحیان و یهودیان استفاده کرد تا فهم مشترکی در مورد نامی برای خدا ایجاد کند
question: برخی محققان بر این باورند که الله کلمه‌ای بود که پیامبر اسلام از آن برای چه موضوعی استفاده کرد؟

answers: text: گرهارد بوورینگ
question: طبق نظر چه کسی در اسلام، برخلاف اعتقادات عرب‌های مشرک، خدا هیچ شریک و همراهی ندارد، و رابطهٔ خویشاوندی نیز بین خدا و جنیان وجود ندارد؟

answers: text: به سرنوشت محتوم، قدرتمند و عاری از احساسات اعتقاد داشتند

text: سرنوشت محتوم، قدرتمند و عاری از احساسات

text: به سرنوشت محتوم، قدرتمند و عاری از احساسات
question: مشرکان به چه سرنوشتی اعتقاد داشتند؟

question: گرهارد بوورینگ اهل کدام کشور است؟

question: قادر به چه معناست؟

question: معنی حکیم چیست؟

context: تاریخچهٔ استفاده از واژهٔ الله در زبان انگلیسی احتمالاً تحت تأثیر دین‌شناسی تطبیقی در قرن ۱۹ بوده‌است. به عنوان مثال، توماس کارلایل (۱۸۴۰) گهگاه کلمهٔ الله را استفاده می‌کرد، بدون آنکه بخواهد مفهومی سوای خدا از الله مراد کند. اما در شرح زندگانی محمد (۱۹۴۳)، تور آندرائه همیشه کلمهٔ الله را استفاده کرده‌است، اگرچه به نظر می‌رسد «مفهوم خدا» در نوشته‌های او می‌تواند مفهومی متفاوت از خدای یهودیان و مسیحیان را افاده کند. برخی مسلمانان کلمهٔ الله را در زبان انگلیسی بدون ترجمه به کار می‌برند. برخی از مترجمان معتقدند که کلمهٔ «الله» ترجمه‌نشدنی است و در مقابل نیز برخی اصرار دارند که الله خدای واحد و معبود ادیان ابراهیمی است و نباید از ترجمهٔ نام الله به خاطر یگانگی آن ترسید.
qas: answers: text: احتمالاً تحت تأثیر دین‌شناسی تطبیقی در قرن ۱۹ بوده‌است
question: تاریخچه استفاده از واژهٔ الله در زبان انگلیسی متأثر از چیست؟

answers: text: توماس کارلایل
question: چه کسی گهگاه کلمه الله را استفاده می‌کرد، بدون آنکه بخواهد مفهومی سوای خدا از الله مراد کند؟

answers: text: بدون ترجمه
question: برخی مسلمانان کلمه الله را در زبان انگلیسی چگونه استفاده می‌کنند؟


answers: text: تور آندرائه
question: شرح زندگانی محمد (۱۹۴۳)، اثر کیست؟

question: ادیان ابراهیمی چگونه ادیانی هستند؟