Perception de la pollution de l'air par les habitants de Yaoundé (Cameroun) et de l'ancien bassin minier de Provence (département des Bouches du Rhône) : convergences et divergences
Auteurs : Daniel Bley,Marceline Mbetoumou,Y. Noack,Samuel Robert,Nicole Vernazza-Licht
Revue : Environnement, Risques & Santé
Éditeur : John Libbey Eurotext
Année : 2019

En nous appuyant sur des entretiens réalisés auprès de la population\, nous montrerons dans cet article quelles perceptions de la pollution de l'air ont les résidents de deux zones urbaines (la ville de Yaoundé au Cameroun et l'ancien bassin minier de Provence dans le département des Bouches du Rhône\, France) Des points de convergence en matière de perceptions de la pollution de l'air apparaissent dans les discours des personnes interrogées dans les deux sites\, notamment dans la façon de nommer la pollution\, de la mettre en relation avec le climat et de définir un air de qualité. L'association poussières/odeurs se retrouve dans les discours des riverains des deux sites étudiés et il en est de même pour la question de la proximité des sources de pollution qui est un sujet de plaintes. En revanche\, des divergences se font jour dans la perception que les populations ont de l'impact de la pollution sur leur santé. A Yaoundé\, les populations font peu référence à l'impact de la pollution de l'air sur la santé et considèrent les facteurs favorisants la maladie (froid\, poussière\, vent…) comme des causes réelles qu'elles associent très souvent aux saisons. C'est nettement moins le cas pour les populations de l'ancien bassin minier de Provence\, bien que l'impact de la pollution sur les allergies soit probablement surestimé. Cela peut s'expliquer par le rôle que jouent les médias dans la diffusion d'informations parfois alarmistes sur ces sujets et\, parallèlement\, par la progression dans la population générale d'une prise de conscience des enjeux environnementaux.,Based on interviews with the population\, we will show in this article what perceptions of air pollution have residents of two urban areas (the city of Yaoundé in Cameroon and the former coal mining basin of Provence\, Department of Bouches du Rhône\, France). Points of convergence on perceptions of air pollution appear in the speeches of people interviewed in both sites\, including how to name pollution\, relate it to the climate and defining an air quality. The association between dust and odor is found in the speeches of the residents of the two sites studied and it is the same for the issue of the proximity of sources of pollution which is a subject of complaints. On the other hand\, there are differences in people's perception of the impact of pollution on their health. In Yaoundé\, people make little reference to the impact of air pollution on health and consider factors contributing to the disease (cold\, dust\, wind ...) as real causes that they often associate with the seasons. This is much less the case for the populations of the former coal mining basin of Provence\, although the impact of pollution on allergies is probably overestimated. This can be explained by the role played by the media in the dissemination of sometimes alarmist information on these subjects and\, at the same time\, by the increase in the general population of an awareness of environmental issues.

Mots-clés : Pollution de l'air,Zones urbaines,Cameroun,Centrale thermique,Alumine,Gardanne,Observatoires Hommes-Milieux,France,OHM Bassin Minier de Provence,Perceptions,LabEx DRIIHM