Tên ngắn thì nghe còn được được, có chất tên của nó dài ngoằng ra, viết sao cho đặng? Theo ý mình, đã dùng thì phải dịch cho sát nghĩa, còn nhắm dịch không ra được vì tiếng Việt không có từ để dịch thì cứ mượn luôn chữ của người, có gì là không đúng?