Phần Xêri bạn dịch theo tôi đã rõ ý. Bạn cũng nên chú ý khi dịch từ tiếng Anh, không nên để thì bị động, tiếng Việt nếu so sánh "Bộ phim này được đạo diễn bởi ABC" với "Bộ phim này do ABC đạo diễn", chắc phần sau sẽ nghe êm hơn, đúng không?