Điểm sai phạm kia  có phần phức tạp xác định hơn  trái với lời căn dặn  1 là bác vào trang Nguyễn Văn Hiếu chỉ với mục đích đơn giản là chỉ chỉnh lại hai từ "Bắc Việt" và "bà quả phụ Tướng Hiếu"  mà bác cho là không phải là ngôn ngữ phổ thông  với hai từ  "miền Bắc Việt Nam" và "bà Hương" theo phương ngữ của nơi bác sinh sống, tức là Việt Nam. Hiện bây giờ, ở Việt Nam không còn ai còn dùng hai từ đó sao?