Bạn thử nhìn hàng loạt những từ ngữ nghe khá chướng tai cứ từ từ hiện lên trên wikipedia, nhiều khi là do dịch sát nghĩa mà ra  không phải chỉ có tôi "sáng tác" đâu nhé. Nhiều từ tôi biết từ hồi bé, tôi đưa lên thôi, "sáng tác" là thế nào?