Ở tiếng Việt có 579.376 bài, tôi muốn tạo dữ liệu so khớp tên bài tiếng Việt và tiếng Anh tương ứng rồi lưu tên bài bằng cấu trúc dữ liệu nào đó, mảng băm, mảng 2 chiều, 2 mảng 1 chiều chạy index, hay dictionary,... Vấn đề là bạn có câu truy vấn nào tốt không thay vì cứ phải so khớp từng bài theo kiểu tuyến tính (hoặc chạy nhiều tiến trình song song)?