Dùng từ "Người nghịch giới" thì thuận tiện để ghép với từ đối nghĩa là "người thuận giới" (cisgender), chính là những người vốn được gọi là "straight" (dị tính). Nếu dịch transgender là "hoán tính" thì chưa rõ cisgender sẽ dịch là gì?