Đối với các cụ sinh vào đầu thế kỷ thì tôi không lăn tăn vì chữ Hán và Hán học lúc đó còn khá thịnh hành, nhưng đối với người Việt sau đó mấy thập kỷ, lúc Hán học đang suy tàn thì phải xem lại vì như bạn nói, nhiều khi người ta đặt tên như thế nhưng không hề biết tên mình/con cái mình viết bằng chữ Hán như thế nào. Mà chắc bạn cũng biết rõ có nhiều chữ Hán khác nghĩa nhưng có cùng phiên âm Hán Việt, tên Hán Việt là A đấy nhưng sao bạn dám chắc rằng A được viết bằng chữ Hán là X mà không phải là Y ?