Tìm trên mạng chỉ thấy những trang uy tín dùng từ "chủ nghĩa kinh viện" hay là "trường phái kinh viện" mà chưa thấy trang nào dùng cụm từ "chủ nghĩa học viện" cả. Có lẽ bạn dịch sát nghĩa từ chữ "Academic art"?