Tôi đồng ý là "con sâu làm rầu nồi canh" (tôi nghĩ là tương đương với A rotten apple makes the whole bushel goes bad  một quả táo thối làm hỏng cả thúng) và sau vài tuần thì con sâu sẽ đi. Nhưng một khía cạnh khác là nồi canh đó có đủ ngon, đủ to để chúng ta chấp nhận dù chỉ một con sâu?