Theo Trần Vân trong bài viết "Liệt sĩ Nguyễn Thị Quang Thái (1915  1944)" thì bà Thái hoạt động truyền bá Quốc ngữ từ trước khi Hội truyền bá  Quốc ngữ được thành lập. Vậy thì theo Stein, yếu tố này có thể xem là quan trọng không?