Mình nghĩ có thể sửa là: "Tuy nhiên trên thực tế, Trung Quốc đã kiểm soát Hoàng Sa từ sau...", bỏ 2 từ có thể không chính xác là "toàn bộ" (vì tàu thuyền của ta vẫn ra đánh cá ở khu vực Hoàng Sa) và từ "bị" (để đảm bảo tính trung lập  đang tranh chấp). Bạn thấy sao?