Khi tôi viết calcium thay vì viết "vôi" thì đó là vấn đề thuần Việt hay không thuần Việt; nhưng khi tôi viết là "con quái vật Tatxmania" hay "Tasmanian devil" hay "Diable de Tasmanie" hay "El diablo de Tasmania" thì 90% chúng ta không biết đó là cái gì. Vậy tại sao không dùng tên khoa học của nó là Sarcophilus laniarius và viết rõ trong bài về các tên gọi khác nhau của nó?