Например, мультипликационный сериал 90х годов о Человекепауке в русском прокате носил название «<url>», а в заголовке вышедшего следом за ним телешоу «<url>» словосочетание «Человекпаук» было заменено на «Спайдермен» (в Интернете, кстати, сериал известен под названием «Непобедимый Человекпаук», а не «Непобедимый Спайдермен»). И вряд ли ктото станет переименовывать обратно, поскольку, вопервых, Беном10 интересуется не очень образованный контингент посетителей энциклопедии, что заметно по статьям о нём, а, вовторых, неужели соответствие нормам русского языка для вас ничего не значит?