Как назывался спектакль  "Малыш и Карлсон"? Вот его и надо указывать  среди театральных работ; Вы сами пишете: в фильме были использованы фрагменты из спектакля, т. е. специально для фильма Равикович Карлсона не играл, — так с какой же стати Вы его театральную роль записываете в кинороли?