Не забывайте, что сайты создают такие же люди, которым свойственно либо ошибаться, либо вообще не разбираться в том, что они пишут. В разработке титров для фильма принимают участие и режиссёр, и целая команда редакторов, сведующих в этом вопросе, а для Вас авторитетнее какаято кучка фанатов, которые содержат какойто сайтик?