Ваше исправление в статье лично я принимаю. Исправил лишь пунктуационную ошибку, добавил Вашу цитату («Я, Александра Понятовская, категорически заявляю…») и, для баланса, цитату из интервью Водорезовой «Российской газете»: «РГ: Удалось создателям сериала воссоздать ваш образ?