А ещё меня удивило, что некоторые рум. названия, которые заканчиваются на –u, порусски пишутся с –ул: Râmnicu Sărat — РымникулСэрат, Sfântu Gheorghe — СфынтулГеорге и т.д. (но при этом Satu Mare — СатуМаре). Интересно, как это могло получиться?