Как действовать в такой ситуации? Указать, что в статье нет утверждения, что речь не о прозвищах и именах Лурье, а речь уже давно идет о наиболее часто употребляемых именованиях, ряд из которых в зависимости от времени публикации может нести не нормативную смысловую нагрузку, а измененную (например, игумен  не игумен, но называет себя так и претендует на это, атрибутируясь так в СМИ)?