Если же о сути, то конфликт (если я правильно понимаю) касается главным образом оформления и стоит ли писать название города и в какой форме — вопрос вкуса. Подозреваю, никаких правил или рекомендаций на этот очень частный случай нет, но, может, есть хотя бы какаято общепринятая сложившаяся практика, которой есть смысл придерживаться в случае разногласий?