В принципе это довольно редкое явление среди языков мира, когда такие формы различаются, за исключением различия единственного числа для «1» (но не 21, 101 и т. д., как в русском) и множ. — для всего остального. А что, это единственная препона для автоматической локализации на другие языки, а сам перевод делать не сложно?