На это обсуждение поставленна ссылка из общего обсуждения. Как вы смотрите на то, чтобы вместо обсуждаемых дублированных категорий сделать на странице ссылки на них, а страницу включить в алфавитные категории  и , которые будут непосредственными подкатегориями в  и ?