Но после <url> я как ни старался, так и не смог понять что есть оригинал, а что модификация EL. И вообще, хоть я и не знаю латынь совсем, не уж то там так много непереводимых частиц, что фарза вроде "O quam sancta, quam serena, quam benigna" переводятся как "Ты  Милосердная..."?