Что говорит сам режиссёр  не АИ, а первичный источник, так что в данном случае можно лишь указать, что режиссёр позиционировал свой фильм как произведение на основе Гофмана/Чайковского. И почему вдруг фильм стал мюзиклом, когда главные герои там не поют и не танцуют?