Не уверен, что ситуация с таким пониманием инструкции единичная. Нельзя ли сделать проверку ботом корректности использования шаблона в тех случаях, когда в названии архива указан именно год (то есть не трогая случаи вида «Обсуждение чегототам/Архив/5» и корректно реагируя на случаи с диапазонами вида «Обсуждение чегототам/Архив/2019—2020»)?