Архивирование примера 3 меня устраивает, формально не закрытые остаточные реплики в уже закрытом обсуждении по истечении срока также могут быть заархивированы, здесь нет ничего страшного. Правильно ли я понимаю, что если вместо «closed» использовать «Обсуждение закрыто», то с учетом моего спокойствия по поводу случая 3, все будет работать корректно?