Т.е. писать в основном тексте нужно проще: «клуб такойто стал чемпионом такойто страны», а не «выиграл Премьерлигу». Откуда среднестатистическому читателю должно быть известно, что в не самой, мягко говоря, футбольной стране (Таиланде) Премьерлига — это самый «крутой» турнир?