Крэйгов и впрямь очень много, только всётаки непонятно, как может влиять место рождения и история семьи на передачу имени на другой язык? Открываем словарь, смотрим транскрипцию имени  /kreig/  классический английский дифтонг [ei] (кстати, есть /kreg/ как вариант), что в нём такого особенного?