Согласен, что первоначальный вариант названия  "разрешимость в радикалах"  неудачен, потому что это всётаки про уравнения, а про них уже в теореме Абеля всё сказано. Но имеет ли смысл в качестве связки создать статью "Выразимость в радикалах", где речь будет идти о представлении числа в виде алгебраического выражения?