Вроде бы руководство по оформлению сносок рекомендует исходный вариант, или существуют какието соображения или ситуации, когда ваш вариант предпочтительнее? И ещё хотелось бы узнать, есть ли принципиальная разница в том, где поставить кавычки в случае с Homo sapiens?