Если статья удалена, то переименовать её нельзя (разве что временно восстановить, переименовать и сразу же снова удалить, но это не имеет никакого смысла), но я подозреваю, что вы имели в виду чтото другое, но не совсем ясно выразились. Возможно, вы имелось в виду временное восстановление в личное пространство для доработки?