Только зря всё это руками делаешь  попросил бы <url>! Насколько я понимаю, нужно пройтись по всем статьям из неймспейса "Шаблон:", выделить все ссылки, где indexOf('&action=edit',url)>0, записать их в массив, а потом по этому массиву заменить <url> на {{NoincludeWantedPages| и }}. правильно?