Простите, но Вы противоречите сами себе: Вы утверждаете, что 99% читателей не понимает, что такое стиль дат (я о читателях гораздо лучшего мнения), и в то же время говорите, что как раз для читателейто крайне необходимо даты дублировать. Если читателей всё устраивает и они всё равно не интересуются стилем дат, то зачем их дублировать, тем более все подряд?