Предложение  Through this marriage the Angevins joined the highest ranks of western French nobility  я перевёл как  Благодаря этому браку анжуец вступил в высшие эшелоны западного французского дворянства. Но мне совсем не нравится выражение «вступил в высшие эшелоны», может я неправильно перевёл?