Вообщето я не имел в виду случай, когда традиции проекта идут наперекор принятым правилам, а когда, например, проект:Игры рекомендует в качестве искусственного уточнения для статей об видеоиграх «(игра)», в то время, как многими участниками используются уточнения «(видеоигра)» и «(компьютерная игра)», а в общих правилах по этому поводу ничего не сказано. Может ли в таком случае автор статьи выбрать искусственное уточнение по своему вкусу или он обязан следовать рекомендациям?