Ведь формально язык — <url>, и если в переписи у человека указывалось его полное наименование, то даже по родному языку было непонятно  он, назвавшись "черкесом", является таки черкесом из КЧР с родным кабардиночеркесским или всётаки кабардинцем с родным кабардиночеркесским? Интересно, при самоназвании "адыг" переписчики специально уточняли, какой у человека язык  "кабардинский" кабардиночеркесский или "черкесский" кабардиночеркесский?