Смею заверить, что адрес из той подсети появляется на абсолютно той же сетевой карте, на которой используется IPv4 адресация, таким образом он абсолютно в том же самом месте. Потенциальная придирка возможна в том, что он может маршрутизироваться не точно таким же образом, как и IPv4 адрес, но ведь даже IPv4 пакеты из России в Германию могут идти и через Финляндию и даже через, допустим, Польшу?