С Аляскойто понятно, но вот какие русские исследователи подвизались в районе архипелага Апостл на озере Верхнем и, соответственно, какие основания русифицировать <url>? Почему только этот остров, а не весь архипелаг Apostle, а заодно уж острова Тринити возле Кадьяка?