О дубляже пишут просто потому, что читатели русского раздела Википедии смотрят не оригинал, а дубляж. Хотим ли мы переделать все хорошие и избранные статьи, чтобы они не писали о дубляже, то есть о том, что фактически смотрят и информацией о чём интересуются зрители и читатели?