«Стол превращается в рыцаря», но «Стол превращается в ухват».« Ари» пояпонски — муравей, довольно известное слово.Мой ник не японского происхождения (Ари Линн).неужели повашему фигурка «слон» (а не живой слон) имеет другую одушевлённость, нежели фигурка токин?