Напомню, я говорю про русский язык, который живёт своей жизнью, и не всегда откликается на украинские переименования. У меня возникают некоторые сомнения в именовании нескольких НП (например, <url>, явно устоявшийся в русском как Унев), поэтому Вы не могли бы поделиться современными русскоязычными источниками, которыми пользуетесь?