Уважаемый <url>, не вижу противоречий с указанным Вами выше сайтом: оператор — под каким флагом ходит судно (в конкретном случае Россия), а флаг страны компаниисудовладельца может быть отличным от флага оператора (в данном случае Сейшельские Острова, указывается в строчке флаг). Или я както совсем Вас не понимаю, или объясните почему и в операторе и в стране владельце, конкретно в этом случае, должен стоять один и тот же флаг?