Вы его применили в случае  регбиста <url>, но в географических названиях он повсеместно опускается. Поскольку нормальных правил практической транскрипции на русский язык с этих языков я не знаю, то давайте решим: стоит ли этот знак использовать в именах регбистов или же опускать его, как в случае географических названий?