У дикторато с произношением всё в порядке, а вот у тех, кто оформлял постеры, точно плохо как и с знанием имён персонажей вселенной «Марвел», так и с русским языком. На постерах Невидимую Леди <url> ЖенщинойНевидимкой, значит, по вашей логике, и статью о Сью Сторм мы должны называть также?