Слово «Маккавеи» — сильно руссифицированное, происходит от ивритского слова Макаби: מכבי , что означает слово "Молот", либо аббревиатура ивритского выражения: Ми Камоха Беэлим, Йегова? — что означает «Кто подобен Тебе среди богов, Господи?» —— מכבי. Представьте себе, что в атаку идут воины, что они будут кричать: «Молот, Молот!»?