Однако по общему правилу (и здравому смыслу) при разборе специальных вопросов предпочтение следует отдавать специальной же литературе, то есть в данном случае генеалогическим справочникам и работам по истории немецкого дворянства. И да, если уж вы так ратуете за унификацию и приближение к правильному звучанию, то почему вас не смущают написания Грейц, Шлейц, Лобенштейн?