Это всё потому, что какойто "гений" засунул категорию "Энциклопедия Брокгауза и Ефрона" в категорию "Русский язык", но при этом шаблон ЭСБЕ (в статьях, текст которых был заимствован из данной энциклопедии) автоматически помещает всё в данную категорию. Может быть, прощше для бота задать правило "игнорировать категорию "Энциклопедия Брокгауза и Ефрона"?