Двойные гласные в нидерландском языке при транслитерации на русский принято сокращать до одной"...принято, но не обязательно. Вовторых, "СЭ"  не последняя инстанция,втретьих, почему тогда не меняете название Аз Алкмаар на АЗ Алкмар и Фейеноорд на Фейенорд?