1) Не получилось так переработать, фразы не просто корявы (как ряд других высказываний в обсуждаемой статье, о которых я здесь не говорю), а бессмысленны (их невозможно понять без знания английских фразеологизмов). Стоит ли в таком случае им находиться в отпатрулированной статье?