Тут не суть что Иванов посчитал, суть в том, что он не цитирует, а пересказывает, причём вольно, первоисточник  у Ковалевского это уже третий орден (Ст3, А3, теперь Ст2), и как раз этот  не боевой; и в п/с вообще не употребляли таких выражений. О, кстати: какой "Государь Император" снял штраф?