В связи с работой над статьёй <url> в рамках КХС возникла необходимость перевести с чешского языка <url>; мне нужно предоставить графистам переводы надписей, дабы они могли адаптировать изображение для рувики. Мне посоветовал к вам обратиться коллега Зейнал, вы, кажется, хорошо владеете чешским, поэтому не могли бы вы мне помочь с данным делом, если оно, конечно, вас не затруднит?