«Под «авторитетными источниками» в данном случае следует признавать академические издания либо, при их отсутствии — научнопопулярную литературу» — то есть, если в академических источниках латынь, а в научнопопулярных русские названия, то выбираем латынь? Кстати, энциклопедии и словари к чему относятся?