Мне кажется надо основательно решить вопрос точно по той же логике, что и вопрос с шаблонами. Если мы не хотим, чтобы простой читатель был введен в заблуждение видя в статье Манна или Албания шаблон "История Азербайджана", тогда зачем тот же читатель в статье Азербайджанское изобразительное искусство/Изобразительное искусство Азербайджана должен читать не об азербайджанской культуре?