Но поскольку для того, чтобы отличить двойное имя от двух имён, нужно (кроме очевидных случаев) иметь инсайдерскую информацию, справочник Розенталя формулирует норму иначе: "Французские составные имена, в которых первое имя в косвенных падежах обычно остается без изменения, как правило, соединяются дефисом". Проблема с этой нормой в том, что надо всё равно чтото знать: как принято склонять это имя?