Я и не отрицаю, что примерно в половине случаев результаты переименований участника полезны. Однако он оперирует исключительно вопросами произношения на языке (как ему кажется) оригинала, игнорируя при этом: консенсус в обсуждении, распространённость варианта, АИ, в которых написание не совпадает с его версией. <url>: какое основание утверждать, что для американского актёра единственной причиной выбора варианта транслитерации должны быть правила испанского языка?