Дело не в информации как таковой (её навалом в англоязычной литературе), а общепринятом переводе терминов  cove hardwood forest, northern hardwood forest, mixed mesic hardwood forest, mesic oak forest. Не могли бы Вы посоветовать какойнибудь справочник, на который можно было бы сослаться при переводе?