В случае, если планируемое вами переименование уверенно не вызывает возражений, 1) можно обратиться к знакомому администратору, например, Obersachse и попросить его переименовать; 2) можно пойти на <url> и там оставить запрос, объяснив ситуацию; 3) можно никуда не ходить, а поставить в статью, в которую вы хотите переименовать (в данном случае  <url>), первой строкой, при этом ничего не удаляя, шаблон {{удпереим}} и, дождавшись, когда её удалят, переименовать самостоятельно с помощью кнопочки "переименовать". Справитесь сами или сначала показать?