Замечу, что утверждение "нормы русского языка образца позапрошлого века не полностью соответствуют современным" нуждаются в подтверждениях  публикации, где написано, что "Бекчурин" устаревшая норма, а правильно  "Биксурин". Есть у Вас такая публикация?