Если в телеверсии его показывают крупным планом и он использует по этой причине не театральный, а киношный грим, это ведь сути не меняет. У режиссёров телеверсии спектаклей, поставленных ими в театре, не рассматриваются как самостоятельные работы (на телевидении), — почему они должны считаться таковыми у актёров?