Пришлось изрядно погуглить, чтобы понять, что ей соответствует батарея Gatteville, которая находилась на мысе Барфлёр (а не в порту), а ныне её развалины именуются по ближайшей коммуне — ГатвильлеФар. И как в таком случае её теперь именовать, не впадая в ОРИСС, но сохраняя привязку к современной географии?