Шанхае – заведующий консульским отделом Посольства СССР – М.С. Ананьев. <url> Вот поэтому в советских источниках он и фигурирует как "управляющий генконсульством" (acting general в англоязычных)  его задача, что видно и из иностранных сообщений, была именно организация приёма в советское гражданство, сразу же, не дожидаясь формального назначения генконсула (а сейчас вообще странно в статье: "Работа Генерального консульства была возобновлена в 1949 году после установления дипломатических отношений между СССР и Китайской Народной Республикой")  как же, а Ананьев, а Халин?