А отчего бы не узнать, что слово "авеню" женского рода  и, следовательно, не Шестое авеню и не Шестой авеню, а Шестая авеню? И что такое, повашему, "урезывание партий духовых"  наверное, как у Булгакова, "маэстро, урежьте туш"?