Арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебными словами — такими, как ага, ад, ал, аль, ар, ас, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль, эр…» <url> Аргумент о том, что так написано в паспорте, можно признать несостоятельным; скажем, у Пушкина в паспорте стоял твёрдый знак, но теперь мы так не пишем его фамилию. Непонятно, почему в БЭС написано «Азим»; это ошибка?