Взгляните <url>, который я перевёл :) Что касается «человек как биологический вид и человек как предмет изучения культурной/философской антропологии, а также социальные аспекты его деятельности — вопросы разные», не могли бы вы пояснить, что именно вы имеете в виду? Разве человек, когда его изучает культурная или философская антропология, перестаёт быть биологическим видом, появившимся в результате эволюции?