Насколько я понимаю, под меновыми возможностями мы должны понимать не потенциальную готовность одного субъекта совершить обмен, а общую возможность действительно совершить обмен, которая обусловлена уже двумя субъектами  одновременной готовностью к обмену как субъекта, так и его контрагента (просто из Ваших вариантов определения я всегда делал вывод о том, что речь идёт о возможностях одного субъекта без обязательного рассмотрения их как единообщих с меновыми возможностями других субъектовконтрагентов). Я правильно понял?