Например, когда в 1939 году города Вильно и Ковно отдали Литве и литовцы переназвали их в Вильнюс и Каунас, никто в русском языке не стал заморачиваться, что эти словоформы  чисто литовские (Вики тогда не было, вот вы бы все растянули бы дискуссию на долгие годы!). Кстати, господа ретрограды, почему у вас в русскоязычной Википедии совсем не русские названия городов  Вильнюс, Каунас?