А превращение первого же предложения в статье в конструкцию «Актёрнейм Филоис Филович Филоев он же Фил Филдберг» — точно не фонтан (сразу вспоминается «Он же Гога, он же Гоша»). Поясните, пожалуйста, в чём подвох, почему есть некий диссонанс?