«Отступ оправдан выравниванием по тексту» — это ещё одна Ваша личная вкусовая фантазия/галлюцинация? В каких руководствах об оформлении статей предлагается неиерархическим образом мешать несколько типов списков (ul и dl) мешать и ещё и использовать dt в качестве заголовка для ul?