(надо ж было ради этого отпуск прерывать!..) <url> был продиктован пространностью изложения: точно и компактно (бережно не нарушая авторский текст) с указанием автора реплики. И что вы посчитали маргинальным: глобальное вытеснение языков английским или ссылки на словари?