Затем что вопервых с курсивом шаблон лучше смотрится, вовторых курсив позволит отделить название игры от скажем названия фильма, книги, статьи про персонажах игры, и других записей, которые могут в будущем появиться в шаблоне, втретьих в английском и французском шаблоне Total War используется курсив, как и в большинстве шаблонахнавигационых таблицах об играх в российской Википедии. А зачем вы убираете курсив?