Поскольку это субъективно, остаётся вынести вопрос на форум  оставлять ли в дизамбигах оригинальные названия (и имена), каналы, авторов, режиссёров, даты, создателей игр, даты основания/выпуска/создания или ограничиться предельно короткими определения (которые можно было бы использовать в уточнениях)  "фильм", "село", "компьютерная игра", "роман". Так?