Неясность есть исключительно в обычном употреблении  если речь ТОЛЬКО о вчерашнем анонсе, а не об упоминании "Тигров" вообще, тогда почему бы вместо перехода на строчную букву не поменять формулировку? Например: "Подбитый в 1942 году танк марки «Тигр»" (вместо "Подбитый в 1942 году «тигр»")?