Если Вам это кажется ошибкой, самый правильный способ найти другие источники, где четко сказано, что Зейнал Эйналоглы был азербайджанцем, тогда мы сможем дать информацию следующим образом "в таких то источниках национальность Зейналова указывалась как "азербайджанец", однако в такомто источнике было указано, что он талыш". Вас устроит такой вариант?