Я с таким же успехом могу сказать, остров Васильевский — это тоже нормально и это тоже литературный язык, просто изменён тип словосочетания с субстантивного на адъективный. Не понятно, почему местные законодательные инициативы правительства Петербурга как АИ Вы ставите выше карт Росреестра?