Да действительно надо сделать disambig. Только как бедет лучше: (1) «Тиридатdisambig», где где перечислаить всех «Тиридат I», «Тиридат III» и т. д., (2) «Тиридат Idisambig», «Тиридат IIIdisambig» и т. д.?