река — это область  вы ещё скажите, что если, к примеру, в описании реки (в конце) стоит ", Россия", то можно подумать, что река  это Россия. :) Согласен, есть потенциал такого прочтения. Как насчёт того, чтобы брать дополнительные уточнения в скобки ("река (Владимирская область), приток Илевны", "река в Шуйском районе (Ивановская область), приток Уводи")?