Вот вы сняли правку о недоступности сайта, а куда он на самом деле приводит, совсем не на сайт художника  <url> ? А вторая ссылка  верная и скорее всего возникла из первой сменой адресации, т.к. нахоится на том же emeraldcity.ru; тогда первый может быть нужно вовсе убрать?