Я встречал только переводы, в которых передана игра слов, ведь Mouseketeers это ведь не мушкетёры, не так ли? Давайте сделаем так: я ставлю сноску на МЫшкетёров, а с вас сноска на авторитетный сайт, где указано МУшкетёров, ок?