Все подобные эпитеты — «великий», «выдающийся», «известный» и т. п. — исключительно оценочные, их употребление никак не может быть формализовано, поэтому они нарушают НТЗ (см. также первый пример в преамбуле <url>). Кстати, а откуда сведения, что многие читатели без этого эпитета впадают в заблуждение?