Если отказ от дублирования григорианских дат российской истории юлианскими датами — это правило, то я не возражаю и этот принцип мне понятен. И всё же дополнительное указание в скобках юлианской даты — это давняя академическая традиция, и не будет ли этот отказ создавать некую путаницу для несведущих читателей, которым из разных источников будут приходить две разные даты?