Почемуто я под наименованием "Церкви Японии" думаю, что в ней говорится о "Христианских конфессиях Японии", а под наименованием "Католические церкви Японии" думаю, что в Японии кроме РимскоКатолической церкви ещё есть другие католические церкви (Армянская католическая церковь, Маронитская католическая церковь и т.п.). И где написано, что наименование категории зависит от названия какойто определённой статьи?