Вот там Melirius привел цитату из источника  «The view emerging from the study of transpersonal experiences, such as mysticism, outofbody experiences, neardeath experiences, precognition, telepathy, and spiritual healing, shows the human being to be much more than a machine governed by spacetime restrictions of matter and linear causality»  если бы я по английски хоть слово понимал, у меня бы мозг потрескался. Зато я вижу в предлагаемом варианте  «Субъективный аспект (предмета исследований) подразумевает обращение к человеческому опыту, в котором переживается выход за пределы собственной личности и единение с человечеством, природой, космосом»  что это означает для читателя с той стороны экрана??