Благодарю за контаргументы. Как я понял, если русское название насекомого есть в АИ, к которому нет претензий, то можно  оформлять русское название вида в формате «Видовое_прилагательное родовое_прилагательное родовое_существительное», а также изменять число в названии рода на множественное?