Беда в том, что этот российский новояз  искажает восприятие нормального и общепринятого словосочетания "folk history", и сам по себе  псевдонаучен :( Более всего он напоминает недоразвитый вариант <url> :(  но там тема более "жареная"  и потому даже диссеры лупят, как жареные орехи. Может быть, не претендуя на "создание термина" кемто и гдето  уделить больше внимания Псевдонауке и пр.?