Вот вы орисс и сделали  это ее гипотеза о письме (поскольку "общепринятое положение в европейской литературе о том, что К.Маркс  никогда  не  использовал  понятие  капитализм, подвергается сомнению."), и она именно так пишет и в статье, и в диссертации (см. начало ее статьи). Получается просто выдернули факт, понимаете?