Раз восстание в истории известно как революция, то и его участники соответственно вполне себе революционеры, не вижу смысла в переименовании. Не очень понял вашу правку про формальную демонстрацию лояльности, вообще то он отлучил людей от Церкви, это высшая форма наказания, о какой формальности может идти речь?