Его самый крупный и сложный архитектурный ансамбль — <url>.»: комплекс или ансамбль, поскольку Центральное здание — это лишь часть, примерно 1/6, комплекса. А вот «Это одно из немногих высших учебных заведений, до наших дней использующее для обучения студентов помещения, в которых оно было основано в средневековье» не годится: 1) XVI век уже далеко не Средневековье; 2) используется не только для обучения студентов (там же старейшая в Литве библиотека, администрация, издательство, там вообщето наукой занимаются, а студенты — дело десятое, для заработка); 3) одно из немногих высших учебных заведений... — надо уточнить, среди каких? — Восточной Европы?