Мышонок, определение символа Харди (я дала ссылки на работы Харди и Литтлвуда, если не ошибаюсь, символ ввёл именно Харди)  \ll  дано а параграфе "Вводные замечания". В статье нет суммирования "по непрерывному множеству элементов", почему Вы так решили?