Может действительно имеет смысл выделить лагуны/фъорды/бухты по алфавиту с помощью шаблона, которые также включались бы и в заливы по алфавиту, а категоризация по регионам шла бы общая? Просто я на данном этапе не вижу смысла выделять бухты/фьорды (интересно сколько статей про гавани =)) от заливов, учитывая что будут полупустые категории и по некоторым будет несколько названий?