France는 알파벳이고 料理는 한자인데 솔직히 이 둘을 붙이면 좀 어색한 느낌이 들지 않습니까? 다른 예시로 <url>를 표기할 때 Roman皇帝라는 표기는 좀 어색하지 않겠습니까?