일단 그건 제가 번역하다가 모르는 문장이 있어 그걸 제쳐두고 다른것 부터 써나가고 있었던 중입니다. 복장에 관련된 표현인데, 상당히 애매한 표현을 쓰길래 저보다 더 일본어를 잘하는 친척동생한테 물어볼 예정인데, 다짜고짜 삭제하시면 좀 그렇지 않습니까?