제가 지적하고자 하는 바는 이미 한국어로서 충분히 자리 잡은 용어를 굳이 순우리말로 바꾸어서 도리어 이해가 안되거나 오해를 낳을 수 있기 때문이었습니다. 영어 위키백과에서 쉽게 글을 쓴다고 하지만 production이란 어휘까지 순 영어 어휘(굳이 바꾸면 frontleading(production)?