"슈크림빵"은 노란 커스터드가 들어간 빵이고 "생크림빵"은 하얀 우유크림이 들어간 빵이고요. 한국어는 핵이 오른쪽에 오는 ("길고양이"는 "고양이"이지 "길"이 아니고, "여름옷"은 "옷"이지 "여름"이 아닌) 언어인데 "크림"으로 끝나는 말이 "크림이 들어간 페이스트리"를 가리키는 것은 이상하지 않나요?