‘통용 표기니까 혼동되지 않는다’라고 말씀드린 적 없습니다;; 30년 전쟁이든 1212사태든 독자가 단박에 알아챌지 아닐지는 스스로 말씀하셨듯 각각의 경험에 달려 있는 겁니다. 결국 님의 주요 관심사가 2차 대전이다 보니 이러시는 것 아닙니까?