예컨대 검의 경우 중국의 검과 일본의 검, 그리고 서양에서 일컫는 포괄적인 소드가 있습니다. 이것들을 중국의 검은 "지안"으로, 일본의 검은 "츠루기"로 쓰는 것이 맞을까요?