굳이 사람인 경우와 사람이 아닌 예로 나눠서 생각해야하는지 잘 모르겠지만, 사람이 아니더라도 <url>의 경우 공식적으로 한국어명이 있는 것이 아닌데 한국어 표제어 대신 'القاهرة'을 표제어로 삼아야 할까요? 소프트웨어를 예를 들자면 모바일 운영체제인 '百度易平台'의 경우 공식적인 한국어 이름을 갖고 있지 않으므로 한국어 표제어 대신 원어인 百度易平台을 표제어로 삼아야할까요?