Végül is franciául olyasmit írtam, hogy „A nedves és a mérsékelten meleg éghajlat, valamint a változatlan domborzat és növényzet hatására döntően a fűfélék nagy számát eredményezi a flóra összetevői között lévő kapcsolat révén”, de még mindig nem túl logikus, hogy a változatlan növényzet miatt lett füves a növényzet, talán máshoz akart volna kapcsolódni a domborzat és növényzet. Ha van ötleted jobb fogalmazásra, tudnád javítani a mondatot a magyar cikkben?