Bocs, még egy nem túl fontos kérdés, egy kert neve, urdu:  کوٹھی حیات بکش (angol átírásban Kothi Hayat Baksh) dévanagariból: Kothi Haját Bakas szerintem, több helyen előfordul, összevissza van írva a forrásokban.  (a Vörös Erőd cikkben csak Hayat Baksh). Mi ez urduban?