Ugye elképednél rajta, ha egy nyelvész akarna belekötni abba, hogy ez a madár nem is ezt eszik, hanem azt, nem is itt él, hanem amott, nem is ilyen a tollazata, hanem amolyan? Ugyanígy felháborodhatnál azon is, amikor egy biológus egy betű ékezetén kezd el lovagolni – nem igaz?