Egyrészt zavarbaejtő, hogy a latin wiki kivételével Bartolomeonak írják Bartholomaeust a külföldi wikik, ugyanakkor a magyar könyvek mindkét változatot használják (az OSZK katalóguscédulájában a Bartholomaeus névváltozatot). Ezek közül melyik névváltozatot lenne a legszerencsésebb használni elsődlegesen?