Másik kérdésem, ez csak amolyan kíváncsiskodás, a Núnez de Balboáról jutott eszembe: ha mássalhangzó fölött van valami bigyó, mint a spanyoloknál az a tilde az n fölött, amit lusta vagyok most előkeresni, azoknak mi a neve? Ékezet az is, vagy végig kell mondani mindig, hogy „diakritikus jel”, mert az a pontos?