Tudhatunk valamit arról, mekkora terjedelmű az életműve, hogy abból mennyi van lefordítva, hogy a megjelent kötetek, amiknek a címét közöljük, mekkora anyagot tartalmaznak, hogy az öt fordító között hogyan oszlik meg a Cvetajevaarány (egyáltalán, oroszosoke mind, költőke mind), mekkora része az életműnek a lefordítatlan, vane nevesíthető nagyon fontos vers, ami lefordítatlan, szóval ilyen érdekességekmorfondírozásoktennivalók a jövőre. Mit gondolsz?