Tisztelettel kérem álláspontodat orosz nevek átírásánál, két konkrét ügyben: (1) Az orosz "hangsúlyjel" néha magyar ékezettel mutathatja az eltérően ejtendő magánhangzót: Nyikoláj(evics), vagy Nyikolaj(evics). A magyar á ejtést ékezettel, vagy anélkül kelle átírni?