Néha esetleg talán netalán előfordul, hogy egyegy szó azért szerepel idegen eredetű, de nem ritkán használt szóval, hogy elkerüljük a mondaton belüli szóismétlést, ezáltal változatosabbá tegyük a szöveget (lásd: <url> díjak és jelölések szakaszát). S ha már felvetődött ez a film, arra forrást, hogy AZÉRT szerepelt a moziműsorban "Bruce Willis:"szel a film, hogy megkülönböztessék a Chaplinfilmtől, tudsz biztosítani?