Ha gépi fordításban készült idegen nyelvű szöveget kijavítanak mások, akkor a szócikkek gépi fordítását alkalmazó szerkesztők tanulnak a mások javításából valamit (vagyis jobb minőségű szócikket készíteneke utána idegen nyelvű anyagból) vagy sem? Vagy esetleg mentalitás kérdése is, hogy tanulnake belőle valamit?