À titre expérimental, j'ai inséré un bandeau de défilement, mais je ne suis pas satisfait du résultat : dans l'article précité <url>, le bandeau que j'ai inséré en bas d'article contient deux fois la mention "1951 en sciencefiction" (dont une fois parce que j'ai mis la mention). Comment faiton pour enlever le "1951 en sciencefiction" situé au dessus, en laissant la (même) mention qui est au dessous ?