La section “Affaires collatérales” se rattache assez peu aux accusations portées contre le cardinal (elles ne sont d'ailleurs pas des « affaires » proprement dites car non judiciaires mais médiatiques), cette section est trop longue pour les informations annexes qu'elles donnent. Comme ces accusations ne concernent pas les agissements du père Preynat ni d'affaire de « nondénonciation » présumée, pouvezvous réduire la longueur de cette section en les résumant ?