Désolé pour le côté ultrasec et précipité de mes messages et corrections (en partie dû à mon smartphone) ; reprenons : j'ai craint (à tort évidemment) qu'alors que Hégésippe Cormier et moimême avions été clairs sur la typographie correcte de ce titre en tant que titre d'article (pour l'ouvrage de Schopenhauer), il était repris comme une sorte de passage en force discret dans celui de la nouvelle de Lafferty ; nouvelle pour laquelle, soitdit en passant, je te remercie : j'en avais oublié l'existence ; vu ta vaste culture évidente, pourraistu, du coup, me dire si une nouvelle analogue (mais de qui ?) où cette fois le héros traverse des espaces urbains de plus en plus vastes, à l'échelle des annéeslumière dans un univers entièrement urbanisé (en 3D), et finit pourtant par revenir à son point de départ, te rappelle quelque chose ?