En surface du côté de la Lune cette dernière est de module un peu supérieur (la résultante de deux forces est dirigée vers la Lune), en surface du côté opposé elle est de module un peu inférieur (la résultante des deux forces est dirigée à l'opposé de la Lune) = dans les deux cas la (petite) résultante est dirigée vers le haut. Quand on fait un <url> de la différence des modules des deux forces on obtient le même résultat au premier ordre non nul (les termes suivants diffèrent, mais comptent pour du beurre vu la petitesse du rapport ε = R/d, rayon de la Terre divisé par la distance TerreLune), ce qui est la réponse à votre question « Comment un « déséquilibre » entre un champ de gravitation non uniforme, variant fortement entre les deux extrémités de la Terre, et un champ de force uniforme peutil donner des marées quasiment symétriques?