Après il est possible que cet "exemple" (qui n'est d'ailleurs pas un "exemple" mais une "introduction") soit plus contreproductif que productif ; il me laisse assez perplexe : quelqu'un qui connaît le sujet comprend ce que ça veut dire, mais je n'exclus pas que ça paume le néophyte plus qu'autre chose. Supprimer le paragraphe "Introduction" ?