L'idéal serait d'éviter autant que possible d'avoir ces catégories en vrac, totalement indigestes pour un non initié, et même pour les autres, qui mélangent du français et du latin, des binômes et des trinômes avec des taxons de rangs variés, des italiques ou pas, des ordres alphabétiques ou pas (ex. à éviter :  <url>), tout en simplifiant à la fois la recherche par niveau de taxon et celle par noms vernaculaires (pour les allergiques au latin), sans négliger pour autant la gestion des synonymes, des taxons en ballotage et des biohomonymies, ni bafouer les exigences des différentes de classifications... Un bon gros cassetête, ma foi, et on n'aura pas trop de deux cerveaux ou bien plus pour le résoudre, tu ne crois pas ?