Bonjour ; je viens de  ratifier votre contribution à cet article (et je vous en remercie) ; il serait bon d'ailleurs de pouvoir effectivement consulter en ligne les 5 références données, pour le moment seulement accessibles en bibliothèque. Cela dit, avezvous une idée de source pour la fausse étymologie "ligare", effectivement reprise un peu partout sur le Web, mais sans jamais de référence sérieuse ?