Le titre de "la Reine Mère" est tout ce qu'il y a d'officiel, et il me semble qu'il eût été préférable d'essayer de se mettre d'accord sur un titre de page de compromis qui ne soit pas le « nom de jeune fille ». Lady Di et la duchesse d'York (sans compter le duc d'Édimbourg) sont bel et bien rangées avec leur titre sur le WKEN, alors pourquoi Queen Mum seraitelle « brimée » ?