Tel qu'écrit, c'est le nom de l'engin que la page de l'ONU donne : ils écrivent dans le même temps NOAO sous son nom original (on peut se demander pourquoi, mais dans tous les cas ce n'est pas une description qui est donnée). Et puis si ça avait été une description, on pourrait s'attendre à une tournure plus claire ("opérationnel", c'est censé décrire quoi ?