Alors même que les romains étaient en guerre civile, même à proximité des éduens, et vues ne seraitce que les campagnes de pacification d'Agrippa dont on a pas le détail mais dont on sait qu'elles l'ont menées d'Aquitaine en Gaule Belgique, n'y atil vraiment pas la place pour que deux légions matent une rébellion locale autour d'Alisiia? Qui sait même, si quelques milliers de germains, profitant de la confusion et de l'affaiblissement de la Gaule, n'auraient pu justifier "un siège de cet ampleur à deux pas de chez les éduens"?