J'ai une meilleure compréhension, maintenant. Mais dans ce cas particulier, seriezvous d'accord que Le mal du siècle EST une phrase verbale, et donc la Règle no 1 s'appliquerait, selon   <url> : « Le premier mot du titre est parfois le seul à recevoir une capitale initiale (les éventuels noms propres du titre gardent naturellement leur majuscule) ; c'est le cas si le titre forme une phrase verbale » ?