Cependant, cela m'ennuie de laisser les choses comme tu les avaient indiquées, je crains que cela l'induise de confusion chez le jeune lecteur. Seraistu d'accord pour ajouter une note de bas de page indiquant quelque chose comme "Cependant, le JORF fait toujours référence à cette école sous le nom "EPF (École Polytechnique Féminine)"" ?