Lorsque tu cliques sur le bouton « renommer » d'une catégorie apparait un petit tableau sur lequel il faut indiquer dans la case « Catégorie à ajouter » le nouveau nom de la catégorie, puis cocher les cases « Enregistrer sans confirmation manuelle ? » et « valider », mais surtout pas « Renommer uniquement la catégorie », apparait alors un tableau de confirmation, précisant que l'on s'apprête à modifier XXX catégories, et indiquant, si le nombre de catégories à modifier est élevé qu'il est préférable de recourir à un bot pour effectuer le renommage (je ne tiens personnellement jamais compte de cette recommandation) et demandant confirmation (« continuer ?