Merci pour ces précisions : dans l'enchaînement des évènements/modifications des derniers jours, je vous avoue que je n'avais pas vu votre intervention d'hier à propos de <url> ! Si je comprends bien les recommandations qui y figurent, en les croisant avec celles de <url>, la catégorie:Film du RapideBlanc n'est pas vaine, mais si je souhaite respecter la chaîne d'inclusion, je pourrais ajouter une troisième et dernière catégorie, soit catégorie:Société de production; ce qui donnerait : « Société de production », « Film par studio », « Film québécois » ?