Si l'on ne parle plus de chaleur et de travail je veux bien, mais si c'est pour les appeler énergie thermique et énergie mécanique je m'insurge pour les raisons cidessus, d'autant plus que le terme d'énergie mécanique est déjà utilisé pour la somme énergie cinétique + énergie potentielle. Si c'est pour dire « énergie apportée par transfert thermique » et « énergie apportée par transfert mécanique » je veux bien mais je ne trouve pas ça génial : pourquoi s'interdire d'appeler chaleur la première et travail la seconde ?