Bref, une grande proportion des séries américaines sont diffusés en simultané sur les réseaux canadiens, chaînes spécialisées canadiennes, sans oublier le catalogue canadien de Netflix, pour les épisodes disponibles le lendemain. Beaucoup de francocanadiens (et québécois) préfèrent regarder quelques séries en VO et intéragir sur internet, au lieu d'attendre (1 an?