Comme vous le savez sûrement, il faut faire la distinction entre l’édition de 1550 des Vite, publiée par Lorenzo Torrentino, et celle de  1568, publiée par Jacopo Giunti, dont le texte diffère souvent de l’édition Torrentino. Dans l’édition de 1550, Vasari citait à la fin de la Vita consacrée à Léonard de Vinci l’épitaphe : LEONARDUS VINCIUS : QUID PLURA ?