Soyons simples, la seule complication connue/imaginable pour le titre porterait sur la première lettre du titre et uniquement la première lettre : imaginons que tu voudrais une catégorie pays de Lorient, ça ne marcherait pas, tu aurais toujours Pays de Lorient. Autrement le logiciel gère parfaitement la différence de casse et pourquoi donc ne le feraitil pas ?