Mais en réalité ce qu'on demande c'est de mettre (éventuellement) le nom en « langue étrangère » pour les communes situées peu ou prou à la frontière d'un autre pays, pour des raisons culturelles — ce qui n'est pas le cas ici — ou bien le nom dans la langue de la région (en l'occurrence, si je ne me trompe pas, pour Vendresse ce serait en <url> ?). Le mettre en chinois ou en russe ne rime pas à grand chose et est un peu arbitraire : pourquoi pas en arabe, en kurde ou en nahuatl  ?