Pour le critère de la source, ça ferait utiliser le titre Tisa (en ukrainien) pour la Tisza, peutêtre plutôt se baser sur la longueur dans chaque pays ? (dans le cas Ipeľ partager entre les 2 la longueur qui fait frontière, ce qui je pense donne le nom slovaque) D'ailleurs c'est un peu pareil pour les noms de personnes (années vécues avec l'un ou l'autre nom) et de lieux (habitants utilisant l'un ou l'autre) dans le cas où les deux noms ont un usage administratif local, ce qui ferait mettre le titre selon le nom pour l'administration locale (surtout quand c'est 8090% de population qui utilise presque uniquement le hongrois dans la vie quotidienne locale), et dans l'intro à côté de celuici le nom pour l'administration centrale s'il est différent : y atil une règle ou discussion làdessus ?