Plutôt que d'étudier les références bibliographiques d'un seul article, peutêtre faudraitil élargir le champ de l'enquête pour avoir un corpus probant ? Enfin, avant de décider ce qui est francofrançais dans une maison d'édition, peutêtre faudraitil se renseigner sur les moeurs et coutumes de la maison d'édition, voire même vérifier le contenu de l'ouvrage cité au cas où il s'agisse d'un recueil d'articles ?