» En fait, tu as juste relancé un débat récurrent sur Wikipédia : fautil pour les langues n'utilisant pas l'alphabet latin appliquer une norme de romanisation qui respecte les règles de lecture du français, ou bien une norme internationale ? Parmi les grands classiques du genre : fautil écrire Pékin ou Beijing ou Běijīng (en sachant qu'en mandarin ça se prononcerait plutôt Péïtchïng) ?