Ton souci d'harmonisation est louable, mais dans le cas de la région NordPasdeCalais, le terme que tu as choisi n'est pas correct en français. Tu ne trouves pas cordial le fait que j'ai rétabli le titre original en français « sans même en discuter », mais qu'astu fait lorsque tu a renommé l'article une seconde fois après que <url> ait annulé ton premier renommage, et mis un mot dans la page de discussion de l'article ?