D'autre part, je n'ai pas en tête quelle était la proposition B, mais il me semble qu'elle était plutôt correctement rédigée (comme les autres, d'ailleurs, je crois). Donc, pourquoi pas essayer d'imposer cette version, qui en vaut bien une autre ; même si je la trouve inutilement détaillée, mais bon… les goûts et les couleurs… et que j'ai peur que sa longueur (et sa neutralité ?