En revanche, en y réfléchissant bien, j'ai eu autre autre idée un peu similaire : si on ajoute dans le modèle un paramètre du genre année=xxxx, dans lequel tu mettrais l'année du premier vol de la personne en question, je pourrais faire un truc qui affiche directement un lien vers la page Liste des vols habités entre xxxx et yyyy qui va bien. Qu'estce que tu en penses ?