Ce qui me gêne dans cette solution, c'est qu'il ne s'agit pas réellement d'homonymes « par hasard » : l'album de Santana parle bien de deux orishas, Shango et Oshun, dont il a utilisé un des deux pour baptiser son album. Et dans ce cas, la solution WP classique n'estelle pas de réserver le nom « de base », sans parenthèses, pour l'article à l'origine du mot ?