Ouiii, on change enfin de section de conversation ! C'est marrant que tu me parles de traduction depuis l'anglais, parce qu'il se trouve que je suis également à fond dedans avec <url>  Heureusement les termes médicaux sont quasiment les mêmes, suffit de remplacer les mots finissant par "ia" ou "y" en "ie" (Tachycardia?