De façon plus générale, ce qui compte n'est pas l'uniformisation, mais bien l'usage wikipédien de "si y a pas de source francophone, faut utiliser l'appellation d'origine, sinon c'est du <url>". Mais pour moi, y a pas de problème à ton renommage si ça correspond à une appellation déjà faite dans des ouvrages francophones hein?