Je trouve dommage que pour quelques exceptions — vraisemblablement marginales — il ne soit pas possible de procéder à cette harmonisation, dont le but est de permettre de trouver intuitivement le bon intitulé des catégories concernant les entités à caractère géographique, si l'on sait que c'est toujours le nom du pays (ou de l'entité) qui figure dans l'intitulé de la catégorie. Ne seraitil pas possible, pour résoudre le problème, de créer des souscatégories telles que par exemple <url>, souscatégorie de <url>, ce qui aurait en outre l'avantage de permettre un classement plus précis, en isolant les cas particuliers ?