Cher , il ne m'échapper pas que vous êtes deux, d'où mon incise cidessus . Tout en te sachant gré d'avoir pris la peine de me répondre, je dois dire que ta réponse me laisse perplexe : j'avais bien compris que tu tenais à ce qu'on considère le sujet comme culturel et à ce que l'on tienne compte des études afroaméricaines... mais n'estce pas justement ce que j'ai proposé, en suivant d'ailleurs ta propre suggestion ?