Les deux graphies étant donc correctes, il a fallu choisir entre les deux dans le cadre du projet, toujours pour la fameuse question d'homogénéisation (un petit tour sur <url> suffit pour se convaincre du b*** qui résulte de la cohabitation entre deux usages). À partir du moment où il y en a une qui est commune avec les conventions françaises, il paraît logique de l'appliquer, n'estil pas ?