Elles ne représentent en rien les délimitations culturelles de l'Ancien Régime dont datent ces danses traditionnelles. Par exemple, Lille et Tournai sont deux villes flamandes de langue romane (le picard étant le parler roman de l'ancien comté de Flandre) : êtesvous sur que ces régions n'ont pas des danses traditionnelles d'avantage "flamandes" que "wallonnes"?