Il me semble que, quand Ernest Nègre recourt à Mille Vacce et l'explique par l'occitan Mila Vacas qui décrit de manière imagée la topographie environnante, c'est à dire « des blocs de granite nu, groupés comme des troupeaux de vaches », il sort de la mécanique linguistique et s'appuie sur une argumentation qui, comme vous l'expliquez par ailleurs est à bannir. Disposaitil d'ailleurs d'une attestation de Mila Vacas pour expliquer Mille Vacce ?