<J'arrête de te gonfler avec ces histoires, mais encore une petite louche> «lorsque l'on parle de Santorin (dans la littérature, les guides touristiques, à la télévision, etc), on parle de l'archipel et non de l'île principale.» de même que quand on parle de l'île d'<url>, on peut vouloir selon le contexte parler de l'ensemble d'îles (avec l'<url> donc par exemple) ou bien de l'île ellemême en particulier. Après supposons que la Bretagne devienne indépendante, et rebaptise l'île "Enez Eusa", mais que le nom Ouessant reste utilisé (et que 2 communes se forment, dont une s'appelle "Enez Eussa" mais ait un site officiel www.ouessant.com): ça donnera à peu près la situation pour Santorin/Thira; dans ce cas admets que tu trouverais curieux d'avoir un article qui dise: «l'archipel d'Ouessant est constitué des îles de Enez Eusa et Keller» non?