On a un problème à résoudre, et même plusieurs : 1/ comment ne pas heurter les adeptes du "principe de moindre surprise" quand les noms français redirigeant sur l'article sont plus de 3 (nombre max en soustitre) et cela sans surcharger l'intro par une liste pleine de gras et de références. 2/ Comment faire pour gérer les multiples synonymes français quand on ne sait pas bien s'il relèvent de la vulgarisation scientifique ou du folklore ?