mais nous avons affaire ici à une institution belge, les citoyens belges sont familiarisés à cette typographie variante (c'est « un peu comme un titre de film », si tu veux…) Pour un premier article, je trouve que nous lui tombons dessus un peu vite, suffirait de mettre , d'en discuter posément en pdd perso ou de l'article, de référer à des conventions, consensus ou PDD pour mettre tout le monde d'accord. La typo du site officiel adopte bien une lettre majuscule pour chaque mot, on peut peutêtre les laisser dans le corps du texte de l'article, si ce n'est dans son titre ?