D'azzurro con una fascia di verde caricata nel cuore dalla Corona di ferro; sotto, un cigno d'argento movente dalla punta collarinato di pie trucce nere nel capo e tre stelle d'argento ordinate." que j'ai pu traduire tant bien que mal, sauf pour ce pauvre cygne dont j'ai du mal à comprendre le collier "un cigno d'argento... collarinato di pie trucce nere nel capo" un cygne d'argent colleté de ??? (pietrucce est peut être en un seul mot...et ce serait quoi ?