Le terme College en anglais n'as pas (toujours) le meme sens que le terme Collège... et dans beaucoup d'autres cas, on conserve le version anglaise du nom : je pense en particulier à l'<url> à Londres, au <url> de Dublin, à tous les <url> ou de l'<url>... qui gardent leur nom "anglais". Je préfèrais donc garder le nom de "Eton College", qu'en pensestu ?