Comme les formules donnent des temps de décalage très différent pour l'un que pour l'autre voyageur, il faudrait donc admettre qu'au moment du retournement, l'effet cinématique ne s'applique pas à chaque voyageur de la même manière et se souvent donc du quel est monté en dernier ! Or il est certain que les deux voyageurs ont subi le même phénomène de retournement avec des effets différents pour chacun d'eux ?