Mais il faut également avouer que la langue d'oïl y est aussi parlé, c'est un phénomène qu'on appelle diglossie, elle a même pris le dessus au XIXXXème siècle (à l'échelle de l'histoire c'est peu et ça n'est pas suffisant pour en faire la langue traditionnelle de la région contrairement au reste du département). Donc pour la langue d'oïl je pense que tu peux laissé comme ça mais après oui tu peux réaliser le croissant en une couleur distincte de l'oc et de l'oïl ;) Par marchois qu'entendstu ?