Ainsi, il me semblerait approprié de traduire le nom en question, autant que possible. Mais il pourrait être malin de préciser au début de l'article le nom original entre parenthèses (comme c'est le cas dans l'exemple <url>) et même de prévoir un article de redirection pour que ceux qui cherchent avec le nom dans la langue d'origine parviennent à trouver l'article, qu'en pensestu ?