J'ai juste une question au niveau de la traduction du poème, car je ne suis pas sûr, je n'ai pas le texte sous la main et je ne pratique pas le portugais. Dans la partie « se j'ecoute ton pelure, je mème pleure. », j'ai reformulé par « j'écoute ta peine, je pleure même », je ne suis pas sûr du mot "peine", tu peux m'éclairer ?