Je n’ai pas le temps de vérifier mais il y a probablement quelques centaines d’articles dont le titre est en allemand, du moins ça ne m’étonnerait pas du tout (rien que dans l’art…). Du coup pour notre affaire, le problème n’estil pas à inverser : n’y auraitil pas des articles dont la traduction a été faite littéralement et dont les appellations courantes ou d’usage n’existent pas ailleurs qu’ici sur WP ?