Ces derniers font souvent une présentation aseptisée et pasteurisée de Bruxelles, biaisant la réalité, insinuant parfois (cf les sites web des ministres bruxellois flamands ou pire, celui des institutions flamandes) qu'il y a autant de néerlandophones à Bruxelles que de francophones, et indiquant même que Bruxelles est d'abord flamande et qu'accessoirement il y a aussi une communauté francophone, mais celleci est floue, rarement nommée comme étant "localement majoritaire", et jamais définie dans un ordre de grandeur (50% ? 70% ?