Dans le premier cas, pour moi il faut titrer « complexe Ninox philippensis » (ou qqch du genre), ou bien rediriger vers la section de l'article sur Ninox philippensis parlant de l'histoire de la taxinomie ; dans le second cas il faut faire une simple homonymie (sans boîte) et seulement dans le troisième cas la biohomonymie serait justifiée. Qu'en distu ?