Le problème est que la position "right" du tableau nuit à mon sens à la lisibilité du texte et à sa présentation (c'est particulièrement vrai pour Robert Ier). S'il faut absolument adopter une position standard (ce qui ne devrait à mon sens pas être le cas), y atil un moyen pour mettre en meilleure valeur le texte, en ne le collant pas par exemple au tableau généalogique, comme c'est le cas actuellement?