J'ai une minuscule question : vous traduisez littéralement Gesetz der Serie par « loi DE Série », alors que le français a généralemet adopté « Loi DES séries ». Effectivement je ne crois pas que rendre le concept par un pluriel constitue un contresens sur le fond, mais vousmême en tant que traducteur pensez vous que l'on puisse prendre cette liberté sur la forme ?