Cette question très pointue (qui est une demande de précision mais n'apporte malheureusement rien pour une éventuelle modification) s'adresse donc principalement à lui ou à toute personne qui peut la lui transmettre (s'il continue à collaborer à WP), ou bien sûr y répondre ; car, si j'ai bien compris (je ne suis pas bien familiarisé avec ces aspects particuliers de WP), c'est lui qui a ajouté cette phrase dans l'article, le 2622006 ? (fr.wikipedia.org/w/index.php?