Pour ma part, je n'ai jamais trouvé d'étymologie probante du nom Talborjt, et je ne crois pas vraiment à celleci. D'autant que je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer qu'en arabe tall/tell signifie « colline, monticule, butte, tertre » <url>, et bordj, « lieu fortifié et isolé, résidence, caravansérail » <url> ; tallbordj, « la résidence de la colline » ?