Si donc tu tiens cependant à travailler avec les catégories, faisle, mais dans ce cas, j'aimerais te faire une suggestion : évite d'utiliser les catégories actuelles, pour les raisons que je t'ai dites, et opte pour une catégorie dédiée — que tu pourrais baptiser <url> (au singulier !) — que tu rattacherais directement à <url>, et à partir de laquelle tu pourrais créer une arborescence en fonction du mode de classement que tu préfères — par exemple, par <url> : <url>, <url>, <url>, <url>, etc. Qu'en pensestu ?