Je n'avais pas vu ta question. Dans ce cas il faudrait plutôt parler de stabilisation, d'établissement/fixation d'un standard ou tourner la phrase différemment, car je ne pense pas qu'on puisse parler véritablement parler de normative à l’époque ; une normative implique au moins une entité normatrice, des règles établies (comme le travail d'ALphonse le sage pour l’espagnol par exemple), c'est différent de l’idée de standard qui se réfère plus à l'usage ; sauf erreur de ma part ce n’est pas le cas pour le catalan ancien si ?