(personnellement, si j'étais en voiture, me dirigeant vers cette ville, il ne me viendrait pas à l'idée de dire : nous allons bientôt arriver à Lorette!). Si, par contre, ce nom a été usité dans le passé (et c'est, bien sûr, le cas), pourraistu ajouter une ligne ou deux dans la section Histoire pour mentionner cela (et, éventuellement, enlever le nom français dans l'intro)?