Je suis prêts à discuter de formulations qui pourraient tenir compte de vos pointys de vue mais il faut en tout cas tenir compte du fait que la page doit ester compréhensible. En outre, pourquoi oparle tellement de Bruxelles et de la Belgique francophine sur cette page et ne pas proposer des changements semblables sur la page consacrée à Bruxelles?