Oui, c'est vrai en français il est plus correct de dire "Système valdôtain des bibliothèques", mais moi je me suis basé sur ma fiche électronique de la bibliothèque régionale et surtout sur ma mère qui y travaille.... d'ailleurs SBV est bien le sigle de "Système de bibliothèques valdôtain", .... tout de même il ne me semble pas que ça sonne mal en français, de plus je crains que ce soit une définition officielle, sur ma fiche électronique (je peux vous l'envoyer pour contrôler) c'est écrit "Système de bibliothèques valdôtain", mais en effet sur google j'ai trouvé un tas de variantes ! quoi faire ?