Vatil écrire « L'Homme a marché sur la Lune en 1969 de notre ère » alors que ce n'est pas son ère ? Ou alors, vatil écrire, « L'Homme a marché sur la Lune en 53245 de notre ère », ce qui serait parfaitement vrai de son point de vue de contributeur qui vit dans une culture utilisant une autre ère ?