Ce n'est d'ailleurs pas tellement au niveau de Wikidata qu'il faudrait agir (il convient a peu près tel qu'il est), mais sur l'équivalent d'un <url>, qui constituerait un domaine spécial de WP, et sur lequel les liens internes pourraient pointer de manière transparente, si le lien n'existe pas dans le domaine principal. Il faut "juste" se mettre d'accord sur 1) L'outil de génération (Reasonator ?