Dans ce second cas, il s'agit alors d'un problème de présentation et cela devrait plutôt s'écrire, vu qu'il s'agit d'un point de vue et non d'une vérité absolue : XXX considère que le roman, pour ce qui est de son intrigue, conteste le modèle classique de la narration... ou Selon XXX, ce roman, pour ce qui est de son intrigue, conteste le modèle classique de la narration... ou quelque chose d'approchant(N.B : pas de "nous" ou de "on" dans l'encyclopédie). Les points de vues sont donc bien liés à ceux qui les ont émis et ne relèvent alors d'une analyse personnelle, ce qui semble être le cas de phrase comme : "Le personnage le plus important, cependant, à en juger par le nombre de pages qui lui sont consacrées" > interprétation personnelle, il faut qu'une source secondaire dise explicitement ce genre de phrase.La nuance estelle assez claire ?