Les remarques contenues dans le papier visent en effet essentiellement l'éditeur, qui n'hésite pas à publier un ouvrage traitant du détail en peinture en rendant les illustrations, essentielles pour la compréhension, illisibles. Comment faire pour signaler aux lecteurs de l'article que, du point de vue bibliographique, ils ont intérêt à consulter ou se procurer les éditions correctement illustrées, et non les rééditions à petit prix qui vont les décevoir ?