Néanmoins il est toujours intéressant de laisser au lecteur plusieurs points de vue, car en effet il arrive parfois que la notoriété des uns puisse masquer une certaine forme de censure sur d'autres moins connus. Doisje transmettre tes observations à l'interlocuteur anglais, ou doisje le mettre en relation avec une personne en particulier afin qu'ils déterminent ensemble un article enrichi mais concis?