Ahrghh, cher Réginald, désolé.. j'avais été été un peu vite.. mais...  je ne suis pas certain d'avoir bien cerné la situation qui me semble un peu compliquée, car les deux taxons semblent être francophonement et vernaculairement nommés Nigritelle noire  (oui ?, non ?) ; si oui, ne faudrait il pas plutôt résoudre ce problème par une page d'homonymie ?