Lequel choisir ? Et fautil donner la priorité à Munster, nom d'usage actuel (mais non irlandais j'insiste : sinon, autant écrire Agincourt plutôt qu'Azincourt, Marseilles plutôt que Marseille, etc. sous prétexte que la France a été, à un moment donné de son histoire, partiellement sous domination anglaise), avec une version "locale", ou priorité à la version locale, avec traduction "actuelle" ?