Il ne faut pas confondre les diatribes contre l'"impérialisme yankee" qui elles sont effectivement des spécificités (d'ailleurs j'ai l'impression que beaucoup de tenant de l'emploi "américain" confondent allègrement les deux et font alors acte d'engagement idéologique). Quant à celle (l'allusion) de Marine Le Pen, j'avoue l'avoir toujours entendu employé le terme "américain" (surtout qu'on l'entend davantage parler depuis quelque temps et notamment depuis 2008) et jamais le mot "étatsunien" ce que confirme une rapide petite et peu grandiloquente enquête google... alors l'association brunrouge estelle fortuite ou le fruit d'une erreur involontaire ?