Bref, je persiste à penser que la meilleure façon de faire est d'utiliser tableau+diagrammes générés automatiquement car on est sûr que les données/années sont correctes, puis ajouter tout le baratin qu'il convient, référencé par la source adhoc, pour le nombre de feux avant 1793. Et même si on conserve ces pages telles que je les ai remises en l'état, qui va s'engager à ce qu'elles soient mises à jour une par une dans les années à venir, et cela en prenant bien soin de faire figurer les bonnes données avec les bonnes années de recensement ???