Cette expression est utilisée depuis des siècles dans de nombreux ouvrages de référence. Je ne vais pas me lancer dans une longue explication sur l'utilité des pléonasmes (dans d'autres contextes, on parle de <url>), mais le problème, ici, est le côté systématique et massif de tes modifications : peuxtu considérer qu'un certain nombre de rédacteur ont utilisé cette expression en connaissance de cause ?