Philippe Dehaene, dans son ouvrage de 1995 en référence dans la phrase, pose l'hypothèse que le foetus souffre puisqu'il ralentit ses mouvements respiratoires. ce test, en référence dans la phrase, a été mené en 1983. ce test a montré une diminution / un arret des mouvements respiratoires, les autres paramètres (mouvements, rythme cardiaque) restant inchangés. Suite à ces tests, si l'on suppose une souffrance, on ne peut plus faire d'études: comment justifier que l'on va volontairement provoquer une souffrance, sur une personne qui n'est pas en mesure de donner son accord?