Je relisais le Lexique à ce sujet, et j'y trouve  au sujet des citations qui contiennent un signe de ponctuation final (exclamation, interrogation ou point(s)) et de l'envie qu'on aurait d'en ajouter un (exclamation, interrogation ou simple point) après, en dehors : « on ne peut en aucun cas utiliser ensemble un point d'exclamation et un point d'interrogation ni même un simple point avant ou après ceuxci ». « Aucun cas », c'est drôlement précis ?