Etaitce pour désigner au sein de la communauté les Juifs qui mangeaient du porc soit parce qu'ils ne pratiquaient pas les rites alimentaires soit parce qu'ils étaient devenus chrétiens, et qui étaient donc muharrama du point de vue du judaïsme ? Ou bien il désignait les Juifs qui ne mangent pas de porc, mais à ce moment, les musulmans auraient aussi du être appelés marranes?