Je pense indispensable d'apporter des précisions sur cette question, au delà même d'ailleurs de ce qu'Awadewit a fait figurer dans son article, et ue je ne trouve pas tout à fait suffisant. Je pense que le lecteur de l'article devrait mieux comprendre comment a été fait les Letters Written in Sweden : sélection de lettre réelles, réécriture complète de certaines en en supprimant plaintes et récriminations, invention totale de certaines, rédaction de chapitre entier qui ne sont pas des lettres mais des réflxions personnelles ?