La suivante moins : « Ce médium va marquer le développement de cet art d'abord à Venise, où le sicilien Antonello de Messine dépose la « recette » recueillie à Milan, de Petrus Christus si l'on en croit la tradition » : il faudrait préciser de quelle tradition il s'agit, et d'autre part le développement de la peinture à l'huile ne se fait pas qu'à Venise, les écoles du Nord ne restent pas inactives fin XVe et au XVIe et elles ne s'appuient pas sur les pratiques vénitiennes (Jérôme Bosch (1450 – v. 1516), les Brueghel ...). La phrase suivante « À moins que l'assimilation de cette « nouveauté » ait lieu à Naples, capitale cosmopolite sous la férule des Espagnols, grands consommateurs de peinture flamande, et usufruitiers de cette culture. » : on sort complètement du sujet sur une information floue : l'assimilation de « la pratique de la peinture à l'huile » à Naples ?