Pour en revenir à la question de scission, tous les teuthides sont des calmars même s'ils n'ont pas un nom en français du genre calmar machin chose, comme tous les Odonata sont des libellules sans pour autant avoir un nom vernac spécifique. Cependant la liste que tu suggère peut être intéressante, mais pas en tant que liste brute dans l'article, ça risque de faire lourd, mais pourquoi pas sous un nom comme <url> ?