Sans isolement du lit, les punaises peuvent se cacher sous les planchers et revenir après 8 mois même après un traitement chimique qui offre peu de sécurité à long terme, notamment suite aux résistances face aux pesticides [CITE: [5]=<url> (page 5), CITE Romero A, Potter MF, Potter DA, Haynes KF. Insecticide resistance in the bed bug: a factor in the pest's sudden resurgence?