Le rendu ne convainc pas tout le monde, mais il me semble moins gênant que l'alternance grasmaigregras dans un même nom qui, elle, n'est pas conforme aux usages de présentation : c'est le sujet de l'article qui est mis en évidence, pas son titre (sans compter qu'elle perturbe la lecture). Ne vautil mieux pas, au cas où l'italique suscite véritablement un rejet, se limiter au nom d'usage comme c'est le cas de nombreux articles et indiquer le nom complet (lui aussi entièrement en gras), soit à la suite par la formule traditionnelle « de son nom complet », soit ailleurs dans l'infobox et la section « Biographie » ?