Bonjour, comme vous le remarquez, en faisant çà et là quelques modifications à votre remarquable étude sur Pierre Orts, j'avais modifié la phrase suivante présentée comme une citation "je me heurtai au ministre d’Allemagne (titre correspondant au rang d'ambassadeur aujourd'hui), comte von BelowSaleske" et mis en note le texte entre parenthèse "(titre correspondant au rang d'ambassadeur aujourd'hui)". Cette phrase en parenthèse estelle réellement dans le texte original et dans ce cas elle peut être conservée ou s'agitil d'une remarque personnelle à mettre en note infrapaginale?