Il me semble plutôt que cette dernière est un "traité moderne" (voir <url> que j'ai créé récemment), qui, selon moi, devrait être plutôt associée aux traités historiques numérotés (i.e. les bandes du Sud ont ratifié un traité historique numéroté tandis que les bandes du Nord ne l'ont pas fait et ont ratifié un traité moderne, la convention de la BaieJames et du Nord québécois ; il y a aussi des bandes qui sont toujours en négociation puisqu'elles revendiquent qu'elles n'ont jamais ratifié de traité). Quelle est votre réflexion sur le sujet ?