S'il est chargé de l'élimination de passages  « sans intérêt encyclopédique » (et d'ailleurs, sur quels critères se basetil ?) pourquoi n'atil pas supprimé aussi le long commentaire du photographe de plateau sur le devenir de ses photographies, commentaire datant par ailleurs de l'année 2000 (§ 8, Autour du film)   ou le C.V.  du « dialoguiste distingué » qu'est Daniel Boulanger, avec sa participation à 5 films, mentionnés in extenso (avec le nom de chaque  directeur) mais totalement étrangers à A bout de souffle (§ 5 Tournage )  ou la mention de l'apparition (fugitive : 44 secondes) de Godard en caméo ?