Maintenant, il faut faire la différence entre nbre de traductions (je ne pense pas qu'il y en ait beaucoup, contrairement à P&P), et nbre d'éditions (qui reprennent sans le dire une traduction antérieure et changent le titre... voir Les 5 filles de Mrs Bennet, qu'on trouve maintenant sous le titre Orgueil et préjugés). Peuton envisager de couper la poire en 2 et de titrer Raison et Sentiments avec en sous titre le Cœur et la Raison ?