L'idéal serait comme toujours le latin : « Camelus/chameau »  et « Camelus dromedarius/Dromadaire ou chameau » et « Camelus bactrianus/Chameau de Bactriane ou chameau » + redir Chameau>Camelus (avec explication idoine tout en haute de la page) et peutêtre un <url> pour clarifier le tout. Qu'en pensestu ?