Voilà le problème, c'est lié à l'article <url>, que j'ai traduit à mes débuts dans le projet, et dans lequel un lecteur attentif a remarqué une contradiction relative justement au terme "grand maître". Peuxtu s'il te plait lire l'article, la <url> et aussi sur la page de discussion de Messire Hephgé, où nous avons poursuivi nos réflexions ?