Outre que l'expression est à ma connaissance rare (euphémisme) et peu opérationelle dans les travaux reconnus sur le sujet, elle se heurte à une difficulté criante, illustrée par une réponse immédiate d'Henry Rousso dans <url> : « L'H. : Pour vous, le communisme ne se résume pas au stalinisme. Ce que vous voulez comparer c'est le nazisme et le stalinisme ?