» chez les anglophones, j'ai lu <url> que c'est juste un mot qui sonne rigolo pour eux, car il contient la lettre k. Naturellement, cela ne m’empêche pas d'être fort interessé de connaître l'opinion de Pastoureau à ce sujet, (et qui serait d'ailleurs  plutôt la réponse à la question « Pourquoi pas de canard ?