À propos des sigles en italique je ne sait pas quoi faire car il est d'usage en biologie de noter les gènes en italique (contrairement aux protéines)... et des ouvrages comme le Cambell (Biologie) ou le Alberts (Biologie moléculaire de la cellule) me semblent ne pas mettre les sigles d'origine anglaise qu'ils utilisent en italique (sauf les noms de gènes)... alors quelles conventions appliquer ? Estce qu'il y a déjà des recommandations en la matière ?