Dans la version slave de FJ, JeanBaptiste comparaît devant Archélaüs et un certain Simon, grandprêtre saduccéen (voire essénien suivant les versions) qui veut le faire mourir. Que savait JeanBaptiste pour leur dire que le secret qu'ils cachaient allait causer le malheur du peuple juif (page 278 de la version slave ches Gallica) ?