Je viens me renseigner un peu sur le film, j'ai l'impression qu'il s'appelle Funkytown parce qu'il présente en quelque sorte Montréal comme la ville imaginée dans la chanson (ville de rêve pleine de musique et d'énergie) ; ou alors juste comme une « ville funky », sans référence à la chanson. Il peut être intéressant de mettre cela dans l'article sur la chanson, à la place du , non ?