une formulation claire et nette, incluant Tindouf, aurait été : « à l'est, une ligne jalonnée par les postes et bureaux des affaires indigènes d'Aqqa, Bou Akba et Tindouf, ces trois points inclus ». Si Tindouf n'a pas été inclus, c'est peutêtre qu'il n'avait rien à faire dans une liste incluant des localités marocaines ?