Réponse : parce que l’on verrait alors tout de suite clairement que, n’étant pas destinées à être utilisées dans un texte, elles n’y sont pas applicables telles quelles. Serionsnous disposés dorénavant à écrire systématiquement les toponymes entièrement en capitales, sans aucun signe diacritique (pas d’accent, pas de cédille, pas de ligature e dans l’o, pas de trait d’union, pas d’apostrophe) et systématiquement précédés d’un code numérique de cinq chiffres après alinéa ?