Aussi voilà comment j'imagine l'article: Une brève introduction, un historique (de 1830 à nos jours), les problèmes en suspens aujourd'hui (BHV, trasferts... avec les positions flamandes et francophones dans chaque dossier), les "idéologies" en présence (nationalisme flamand, wallon, réunionisme... là peutêtre que des liens vers d'autres articles sont suffisants, mais on peut aussi développer une critique sur l'implication de la dispersion idéologique du côté francophone, face au nationalisme flamand très cohérent, voire monolithique) et enfin les liens. Qu'en pensestu ?