En ce qui concerne la création de souscatégories, on en crée s'il existe un besoin fonctionnel et s'il y a quelque chose à mettre dedans. Estce que ça va aider un utilisateur externe à trouver plus facilement les fichiers groupés sur un sujet qu'il cherche ou estce que ça va plutôt lui compliquer la recherche en camouflant une photo sous dix niveaux de souscatégories vides alors qu'elle pourrait être plus facilement accessible ?