"Quand un met que l'on nous présente comme du pain a l'odeur du poisson, la forme du poisson, la couleur du poisson et se trouve bourré d'arêtes, il peut être plus prudent de sortir du déniement en se disant qu'il est probable qu'il s'agit bien de poisson si l'on ne désire pas un jour se trouver avec une de ses arêtes en travers de la gorge". Qui peuton convaincre que le totalitarisme n'existe plus sous le simple prétexte qu'il devient brusquement ridicule voire dangereux de prononcer son nom?