Pourquoi ne pas constater simplement les problèmes que connaît actuellement le réseau de Karlsruhe, qui sont véritables, mais qui relèvent peutêtre aussi d’un contexte local non transposable ? Pourquoi ne pas plutôt décrire les raisons et les problèmes qui ont été à la base de l’idée de tramtrain, et qui relèvent eux aussi vraisemblablement d’un contexte culturel, technique, législatif et administratif ?