Ce qui m'a lancé sur le long développement ci dessus, ce sont bien sûr les remarques sur la Talk Page de l'article anglais, qui m'a amené à me dire que le problème est plus visible que je ne le croyais, et donc à me demander si nous n'aurions pas plus vite fait de découper l'article. L'ennui, c'est que je ne suis pas sûr du tout des retours en arrière dont ils parlent : estce le fait  comme c'est bien possible  de mentionner tous les enfants au départ, puis de revenir ensuite sur chacune des soeurs en détail ?