Ce qu'on pourrait faire, c'est indiquer la liste (le nom officiel de la liste aux Communales) et dans une autre colonne préciser la tendance, pas un nom de parti mais la tendance : libéral, démocrate humaniste ou FDF (là, je ne vois pas trop d'adjectif. "démocrate francophone" me semble ambigu). Qu'en pensestu ?