Si je comprends bien le système, il est donc impossible de mettre par exemple <url> dans <url> ... si ça n'est pas de la rigidité bureaucratique... (dont, pour être désagréable jusqu'au bout, ton raisonnement « Donc mieux vaut éviter les confusions comme <url> qui revient à dire qu'il existe une boîte <url>. » me semble un parfait exemple. Quelle importance que cette boîte n'existe pas ?