J'ajoute que justement il est exclusivement employé dans ce sens dans la rhétorique iranienne et aussi qu'il y a un très fort potentiel de développement pour <url> ; si bien qu'on pourrait y intégrer comme tu le proposes la rhétorique , mais que plus tard, cet aspect plutôt partiel doive en être retiré si l'article devenait pléthorique. Tu vois le truc ?