Je ne vois pourquoi tu as supprimé (sans justification) la section sur l'erreur de la VF (version française), qui n'est pas un point de détail puisqu'elle consiste en une erreur de calcul qui fait croire aux gens, suite aux crashs des hélicoptères en Écosse (l'une des scènes les plus retentissantes du film), que le kérozène gèle à  65 °C alors que la VO dit «  150 °F », c'estàdire, 101 °C (soit plus de 35 ° C en dessous...). Pourquoi avoir retiré ce passage ?