Ailleurs, une fois que l'équivalent a été donné, la transcription scientifique adoptée (kunrei, pinyin...). Il ne faut à mon avis pas coder les titres en Unicode brut : seronsnous, sinon, correctement référencés par les moteurs de recherches (qui, à mon avis, donnent moins d'importance à une page de redirection, vers laquelle peu de liens pointent, qu'à l'article luimême), les internautes trouverontils facilement la page ?