Ah , à propos du fonctionnement, WPen dit : "The lever action, on the downstroke, ejected the spent cartridge from the chamber and cocked the hammer. A spring in the magazine forced the next round into the chamber; locking the lever back into position sealed the rifle back up into firing position" : "cocks the hammer", donc si j'ai bien compris,  pas besoin d'armer le chien, comme sur une Spencer ???