Il ne s'agit pas d'être « politiquement correct » ou de faire preuve d'« angélisme gauchisant ». Même si nous sommes d'accord ici sur le sens à donner à « origines », le terme reste trop ambigu pour faire partie de l'intitulé d'une catégorie officielle car il est  qu'on le veuille ou non  source d'instrumentalisation malveillante (le sousentendu étant, comme on le voit régulièrement avec certaines origines ciblées, que des individus seraient moins « nationaux » que d'autres ; il ne s'agit pas de fantasmes mais bien de faits constatés). ::Classement par « origine nationale » ou « nationalité d'origine », oui bien sûr car c'est clair et précis ; par « origine ethnique », non, car non seulement c'est limite légal mais aussi flou (à combien de générations remonteton pour le définir) ?