Bueno, cabe la posibilidad que algunos nombres procedan del portugués y no lo lleven en esa lengua, pero me preocupa porque veo este libro en inglés (Los cuales siempre tienden ha anglonizarlo todo: las eñes, por ejemplo y más que nada los acentos) editado por Pat Mcnees Mancini y públicado por Fawcet PremierBallantine Books, en New York, 1974, en el cual respeta y observa el acento en "María". La pregunta si ellos lo hacen y si los franceses están en pie de guerra en contra de tanto anglicanismo proveniente de la ciencias de la computación o informática, ¿por qué nosotros no?