Mi principal problema, como ya le expuse a Elisardo, es que no manejo ni Java ni GitHub (me hago una idea general, pero poco más) y necesitaré instrucciones suficientes al menos sobre qué ficheros debo modificar o actualizar, si se requiere algún procesamiento adicional, qué ficheros generan el interfaz web, etc. A partir de ahí, podemos seguir avanzando, y en todo caso tendremos que estar bastante coordinados, ¿quizás en un grupo de Telegram o similar?