Encantado de debatir, la próxima vez en mi página de discusión (funciona así: usted me escribe allí y yo, aquí). Dos postreros comentarios; emplear un americanismo no es un mal uso de la lengua, en segundo lugar la lengua cambia con el tiempo y no hay norma que pueda con ello, de lo contrario seguiríamos hablando latín... o protoindoeuropeo, ¿quién sabe?