Hola Misionero, me alegro que vuelvas por acá, y la verdad que esas redirecciones hacia los nombres "departamento X" hace rato que las estoy dejando pendiente, por lo que te felicito por dicho trabajo. Lo que sí me parece que el redirect está funcionando, de hecho en el ejemplo que me diste lo hace, el otro día cuando probaba no salía bien en la previsualización pero sí al guardarlo ¿será eso lo que te pasó?