Te pido que por favor me expliques cómo se llegó a suburbio desde ressort, ya que los traductores no llevan a eso y el uso en holandés de la palabra como distrito judicial nada tiene que ver con un suburbio de una ciudad. En las wikis en otros idiomas no hay nada parecido, en alemán es ressort, en inglés es resort, en italiano es comuna y en portugués município ¿Es posible que haya surgido porque en alguna publicación se hablaba de los suburbios de Paramaribo y por error se entendió que los ressorts se traducen como suburbios cuando en Paramaribo son estos efectivamente suburbios de la ciudad?