Un par de cosas a tus cambios: sobre la cursiva en palabras enextranjeras, la RAE va actualizando constantemente sus normas de escritura y es difícil estar al tanto de todas ellas. Tenía entendido según <url> que así deben ir, siguiendo normativa de la <url> (ASALE), donde está la RAE, si has dado con un enlace que recomienda lo contrario, ¿podrías facilitarlo?