Elegí esa opción porque justamente en la CAD de <url> me pidieron que aclarase ese "orgánico" ("patrón orgánico", que es como lo traduje de la versión en inglés). ¿Qué te parece dejar la frase como: "Las calles del centro de Boston no se organizaron de forma cuadriculada, sino que crecían formando un diseño orgánico" o "crecían orgánicamente"?