Es la ley la que establece los nombres (aunque también los decretos del Ministerio del Interior y Seguridad Pública pueden modificarlos) y hay aspectos donde su competencia es exclusiva, verbigracia la presencia de artículos o la manera de castellanizar nombre aborígenes, pero salvo que se trate de nombres en otras lenguas, deben someterse a las reglas de la RAE. Por lo demás ¿por qué la ley chilena tendría competencia para ignorar las reglas de la RAE y no así la española (que fijó ciertos nombres en las lenguas regionales)?