Pero tal y como has dejado ese apartado en el artículo,  parece que la traducción al catalán de «libertad de opinión» fuera «som com som» y no «llibertat d'opinió», lo que me parece que no es correcto. Aparte de la campaña de publicidad para anunciar la publicación de La Vanguardia en catalán ¿conoces alguna otra referencia que use «som com som» como lema equivalente a «libertad de opinión»?