¿Y qué tiene de malo que no exista ninguna otra categoría sobre películas filmadas en tal sitio? Estoy seguro de que en su momento las subcategorías de <url> habrán sido calificadas como demasiado específicas como para Wikipedia en español que si nos ponemos a comparar es bastante más chica que las de otros idiomas; aún así esta categoría fue creciendo y creo que actualmente cumple un rol bastante importante, así que, ¿por qué no permitir que suceda lo mismo con la categoría de películas filmadas en Vancouver?