En inglés llaman <url> al cono de plástico que se coloca a los perros o los gatos recién operados o con heridas (como el de la foto), por el parecido que tiene con los cuellos de los trajes de la época de <url>; en español también se usa la misma expresión («collar isabelino») y lo mismo en otras lenguas como el bosnio  («<url>»), el italiano («collare elisabettino»), ¡hasta el japonés («<url>»)! ¿Tú sabes si en el idioma ruso también se usa una expresión parecida, que recuerde a Isabel I?