Dicho esto, como mis opiniones no valen nada, si autor X dice "Culo", pues "Culo", pero mejor citar el autor y redactar algo consistente, sumando varias fuentes, y tal, antes de cambiar un término de forma arbitraria en la ficha, máxime cuando una de las tres obras citadas hace referencia al "carlismo" en el propio título. ¿Que no eran muy dinásticos?