Lo habías redactado, seguramente involuntariamente, de tal forma que parecía que era la voz narrativa del artículo quien hablaba acerca, por ejemplo, de las "excusas de Israel", cuando tu intención había sido, seguramente, citar la afirmación de alguno. ¿Es tan difícil aceptar que, si vas a citar a alguien, lo mejor es entrecomillarlo?