Muchos, incluyéndome, consideran que, a pesar de ser una costumbre generalizada, las banderas de países no deberían ser utilizadas como íconos para designar idiomas. ¿Por qué la bandera del Reino Unido, país sin idioma oficial y donde se habla inglés, escocés, galés, gaélico y urdu entre muchas otras lenguas, ha de representar al idioma inglés?