Sumale a eso la (a mi juicio errónea, pero no por ello menos tradicional) práctica de usar la grafía hispana para topónimos y antropónimos guaraníes, y te explicará por qué creí y creo más conveniente escribir Taragüí y no Taragui. Dicho con total simplicidad, ¿qué porcentaje de mis interlocutores creés que sabrán pronunciar correctamente la segunda grafía?