Dado que una de las reformas promovidas por Niyazov consiste en la adopción del alfabeto latino, entendería que hubieras optado por la forma turcomana actual "Saparmyrat Nyýazow", tal como hacen en la wiki alemana. Reconozco que tu artículo es muy interesante, pero no entiendo qué te ha llevado a convertir Saparmurat o Saparmyrat en Sepamurat (¿por qué el cambio de "a" por "e"?