Ten en cuenta que aunque se cree una plantilla en Wikipedia, eso no implica que se cree automáticamente en Wikiquote. Para poder usar la <url> en Wikiquote deberías copiar el código de la plantilla y de todas sus subplantillitas a <url>, <url>, adaptándolo a Wikiquote (por ejemplo cambiando <url> por <url> ¿Lo crees necesario?