Como tu versión proviene directamente de una traducción todos estos "errores" están incorporados en el artículo que preparaste. <url> es otro ejemplo: tu lo asientas como lo hacen en la wiki en inglés (Mani) sin tilde, cuando es un topónimo usado aun en la actualidad con todo y su acento gráfico. ¿Cómo te gustaría proceder para que no sientas que estoy imponiendo un criterio a una aportación que acabas de hacer?