En el minuto 1:05, se le puede escuchar claramente al miembro de la agrupación "Reke" decir lo siguiente: "Venimos a la radio", y al minuto 6:28, la cámara enfoca las letras de "UDEM" en el vidrio de la entrada, nombre de la estación. Antes, en el minuto 5:55, "Reke" pregunta: ¿Como se llama el programa?