Creo que había que hacer el ejercico de unir todo para despejar la duda, pero me parece mejor separar las dos descripciones: una más general a nivel de familia y otra más detallada (sin repeticiones) a nivel de especie. Ni que hablar si consideramos que puede llegar a aparecer otra especie de Gomortega o crearse otro género a la familia por traslado de un taxón desde otra familia: la descripción de la familia permanece más estable en el tiempo si no entramos con demasiadas preciciones a nivel de especie, no?