Pues sí tal vez no es mala idea prescindir del diacrítico en posición prevocálica, me gusta tu propuesta de usar "y, ch, sh" en prosición implosiva (postvocálica). Pero yendo un poco más allá porqué no usar también "y, ch, sh" en posición prevocálica (el sonido es "ch, sh" es de hecho lo más similar a las "ژ, ج" del persa)?