XD no hay problema es que entendí mal. Oye y por que no ponés en la pagina de discusion una lista de todos los paises de hispanoamerica para saber como le dicen en cada país?, por lo pronto yo ya te ayude como le decimos en Mexico (en norte y sur), y así en la pagina del articulo se podria poner como se le llama en cada país, estaría bien no?, que pensás?