No toco lo demás, salvo para que en un mismo artículo no aparezca Oneco/Onneco porque puede crear ambigüedad en cuanto a si es una persona o dos (hice un cambio en esa dirección con un emir o califa, pero no me acuerdo dónde lo hice para que veas el ejemplo). Quizá lo que sí haya que hacer es reducir la c geminada porque parece, por lo que me pones, que es antietimológica (Ennecones) y ¿no se usa en las fuentes?