Pero si te soy sincero, lo que me desanimó más para ponerme manos a la obra ipso facto, como me decías, fue ese asunto de jota y kh en el primer intercambio con alguien, entendido como tú, para tratar esta tarea. Aparte de que no estoy de acuerdo en que kh no sea ambiguo (por un lado, he oído a mucha gente pronunciar nombres persas con k y, por otro, no son raros los casos en que una /h/ sigue a una /k/, por ejemplo todos los plurales con /hâ/ de palabras acabadas en k), ¿cuál es el problema de la jota?