La verdad, veo un poco incoherente que me digas que no estás de acuerdo "con apelar a la tradición para justificar el uso de las formas en castellano" y por otro lado hayas defendido el uso de la forma gallega por ser el idioma "vernáculo" [sic] de la región (a pesar de ser quizás menos hablado que el español en esta región). ¿Lo tradicional nos vale para lo uno pero no para lo otro?