Esto no fue posible, ya que aquel artículo es Redirect con historia. Si se duplicase el archivo bajo aquél título y se eliminara el redirect que conduce a  Colonización de América del Norte, además de eliminar el último artículo mencionado (o hacerle un redirect provisional al nuevo Colonización de los Estados Unidos) , para después ser publicado con nueva e importantísima información de Canadá y Groenlandia, ¿se solucionaría el problema?