No es lo mismo lo que a un español le evoca la palabra "Toledo" (una de las ciudades más antiguas de España), que lo que evocaría a un paisa (un pueblito del Norte de Antioquia) o a un bogotano (una pastelería). En cuanto a la originalidad, en ocasiones es factible encontrar un sentido: ¿por qué la pastelería o la población antioqueña se llaman "Toledo"?