En una nota del 8 de agosto de 2003, la Misión permanente de ese país ante las Naciones Unidas solicitó expresamente que el nombre utilizado fuera "TimorLeste" en todas las lenguas. Ahora bien, se trata de un país nuevo (independiente desde mayo de 2002) que decidió adoptar ese nombre; ¿qué buena razón tenemos para negarles ese derecho?