Ahora bien, si el nombre oficial es "barrera de seguridad", me parece que lo apropiado es que en la foto diga "barrera de seguridad" y no "barrera de separación", ya que simplemente es una de las formas con que los israelíes la denominan (por cierto también la denominan "cerca antiterrorista"). Por ende te pregunto: ¿que criterio utilizaste para concluir que barrera de separación (denominación dada por algunos israelíes) es más neutral que la oficial "barrera de seguridad", y por que en tal caso no utilizasta "cerca antiterrorista" que es otra denominación dada por muchos israelíes?