Primero, ya varias veces he explicado que la telenovela fue grabada en 1999, y no en 19992000, que se transmitio varios dias en 2000 no significa nada, la trama no incluye ninguna fiesta navidena o algo que indicaria que estos dias en 2000 son tan significantes, por eso: Época de ambientació es 1999 y sin parentesis, todos sabemos que todo es imaginario, los parentesis no necesitan indicarlo adicionalmente. Y que significa esto: Idioma/s Español (19992000)?