Dices que ese vídeo se ofrece a los visitantes, pues seguramente muchas personas lo tendrán y a algunos les habrá dado por subirlo a Youtube. Yo creo que si el vídeo estubiese <url> (lo busqué pero no lo encontré tal vez no lo busqué bien) o en la institución hubiese un enlace al canal... ¿cómo sabemos que la institución tiene su propio canal de Youtube?