그러니 한글 표기도 이에 맞게 하는 것을 원칙으로 해야 하겠지만, 만약 어느 집안에서는 다르게 발음한다면 그 한글 표기도 다르게 하여 관례를 깰 수 밖에 없는 것이 미국 인명, 지명이 비록 독일계라도 그를 표기하는 데 적용되는 현행 외래어표기법의 원칙입니다. 귀하는 귀하의 성함을 외국인이 다르게 불러준다면 기분 좋으시겠습니까?