Ons kry dus ook die verlengde La Garde du Roi lion, wat eintlik gebou is op (Substantiv+(Substantiv+Adjektiv wat as een gesamentlike adjektief optree)) In hierdie geval spesifiek "Die wag van die leeukoning" (as dit die wagte van die leeus was, dan was dit seker "Die Garden der Löwen"?). Watter taalbou aap Duits dan nou na?