GenAI4ELab/papercli-papers huggingface dataset:
MARVEL: Unlocking the Multi-Modal Capability of Dense Retrieval via Visual Module Plugin
Authors: Tianshuo Zhou; Sen Mei; Xinze Li; Zhenghao Liu; Chenyan Xiong; Zhiyuan Liu; Yu Gu; Ge Yu
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: This paper proposes Multi-modAl Retrieval model via Visual modulE pLugin (MARVEL), which learns an embedding space for queries and multi-modal documents to conduct retrieval. MARVEL encodes queries and multi-modal documents with a unified encoder model, which helps to alleviate the modality gap between images and texts. Specifically, we enable the image understanding ability of the well-trained dense retriever, T5-ANCE, by incorporating the visual module’s encoded image features as its inputs. To facilitate the multi-modal retrieval tasks, we build the ClueWeb22-MM dataset based on the ClueWeb22 dataset, which regards anchor texts as queries, and extracts the related text and image documents from anchor-linked web pages. Our experiments show that MARVEL significantly outperforms the state-of-the-art methods on the multi-modal retrieval dataset WebQA and ClueWeb22-MM. MARVEL provides an opportunity to broaden the advantages of text retrieval to the multi-modal scenario. Besides, we also illustrate that the language model has the ability to extract image semantics and partly map the image features to the input word embedding space. All codes are available at https://github.com/OpenMatch/MARVEL.
Distributional Inclusion Hypothesis and Quantifications: Probing for Hypernymy in Functional Distributional Semantics
Authors: Chun Hei Lo; Wai Lam; Hong Cheng; Guy Emerson
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Functional Distributional Semantics (FDS) models the meaning of words by truth-conditional functions. This provides a natural representation for hypernymy but no guarantee that it can be learnt when FDS models are trained on a corpus. In this paper, we probe into FDS models and study the representations learnt, drawing connections between quantifications, the Distributional Inclusion Hypothesis (DIH), and the variational-autoencoding objective of FDS model training. Using synthetic data sets, we reveal that FDS models learn hypernymy on a restricted class of corpus that strictly follows the DIH. We further introduce a training objective that both enables hypernymy learning under the reverse of the DIH and improves hypernymy detection from real corpora.
CausalGym: Benchmarking causal interpretability methods on linguistic tasks
Authors: Aryaman Arora; Dan Jurafsky; Christopher Potts
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Language models (LMs) have proven to be powerful tools for psycholinguistic research, but most prior work has focused on purely behavioural measures (e.g., surprisal comparisons). At the same time, research in model interpretability has begun to illuminate the abstract causal mechanisms shaping LM behavior. To help bring these strands of research closer together, we introduce CausalGym. We adapt and expand the SyntaxGym suite of tasks to benchmark the ability of interpretability methods to causally affect model behaviour. To illustrate how CausalGym can be used, we study the pythia models (14M–6.9B) and assess the causal efficacy of a wide range of interpretability methods, including linear probing and distributed alignment search (DAS). We find that DAS outperforms the other methods, and so we use it to study the learning trajectory of two difficult linguistic phenomena in pythia-1b: negative polarity item licensing and filler–gap dependencies. Our analysis shows that the mechanism implementing both of these tasks is learned in discrete stages, not gradually.
Don’t Hallucinate, Abstain: Identifying LLM Knowledge Gaps via Multi-LLM Collaboration
Authors: Shangbin Feng; Weijia Shi; Yike Wang; Wenxuan Ding; Vidhisha Balachandran; Yulia Tsvetkov
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Despite efforts to expand the knowledge of large language models (LLMs), knowledge gaps—missing or outdated information in LLMs—might always persist given the evolving nature of knowledge. In this work, we study approaches to identify LLM knowledge gaps and abstain from answering questions when knowledge gaps are present. We first adapt existing approaches to model calibration or adaptation through fine-tuning/prompting and analyze their ability to abstain from generating low-confidence outputs. Motivated by their failures in self-reflection and over-reliance on held-out sets, we propose two novel approaches that are based on model collaboration, i.e., LLMs probing other LLMs for knowledge gaps, either cooperatively or competitively. Extensive experiments with three LLMs on four QA tasks featuring diverse knowledge domains demonstrate that both cooperative and competitive approaches to unveiling LLM knowledge gaps achieve up to 19.3% improvements on abstain accuracy against the strongest baseline. Further analysis reveals that our abstention methods pinpoint failure cases in retrieval augmentation and knowledge gaps in multi-hop reasoning.
Mission: Impossible Language Models
Authors: Julie Kallini; Isabel Papadimitriou; Richard Futrell; Kyle Mahowald; Christopher Potts
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Chomsky and others have very directly claimed that large language models (LLMs) are equally capable of learning languages that are possible and impossible for humans to learn. However, there is very little published experimental evidence to support such a claim. Here, we develop a set of synthetic impossible languages of differing complexity, each designed by systematically altering English data with unnatural word orders and grammar rules. These languages lie on an impossibility continuum: at one end are languages that are inherently impossible, such as random and irreversible shuffles of English words, and on the other, languages that may not be intuitively impossible but are often considered so in linguistics, particularly those with rules based on counting word positions. We report on a wide range of evaluations to assess the capacity of GPT-2 small models to learn these uncontroversially impossible languages, and crucially, we perform these assessments at various stages throughout training to compare the learning process for each language. Our core finding is that GPT-2 struggles to learn impossible languages when compared to English as a control, challenging the core claim. More importantly, we hope our approach opens up a productive line of inquiry in which different LLM architectures are tested on a variety of impossible languages in an effort to learn more about how LLMs can be used as tools for these cognitive and typological investigations.
Semisupervised Neural Proto-Language Reconstruction
Authors: Liang Lu; Peirong Xie; David Mortensen
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Existing work implementing comparative reconstruction of ancestral languages (proto-languages) has usually required full supervision. However, historical reconstruction models are only of practical value if they can be trained with a limited amount of labeled data. We propose a semisupervised historical reconstruction task in which the model is trained on only a small amount of labeled data (cognate sets with proto-forms) and a large amount of unlabeled data (cognate sets without proto-forms). We propose a neural architecture for comparative reconstruction (DPD-BiReconstructor) incorporating an essential insight from linguists’ comparative method: that reconstructed words should not only be reconstructable from their daughter words, but also deterministically transformable back into their daughter words. We show that this architecture is able to leverage unlabeled cognate sets to outperform strong semisupervised baselines on this novel task.
Speech Translation with Speech Foundation Models and Large Language Models: What is There and What is Missing?
Authors: Marco Gaido; Sara Papi; Matteo Negri; Luisa Bentivogli
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: The field of natural language processing (NLP) has recently witnessed a transformative shift with the emergence of foundation models, particularly Large Language Models (LLMs) that have revolutionized text-based NLP. This paradigm has extended to other modalities, including speech, where researchers are actively exploring the combination of Speech Foundation Models (SFMs) and LLMs into single, unified models capable of addressing multimodal tasks. Among such tasks, this paper focuses on speech-to-text translation (ST). By examining the published papers on the topic, we propose a unified view of the architectural solutions and training strategies presented so far, highlighting similarities and differences among them. Based on this examination, we not only organize the lessons learned but also show how diverse settings and evaluation approaches hinder the identification of the best-performing solution for each architectural building block and training choice. Lastly, we outline recommendations for future works on the topic aimed at better understanding the strengths and weaknesses of the SFM+LLM solutions for ST.
Speech vs. Transcript: Does It Matter for Human Annotators in Speech Summarization?
Authors: Roshan Sharma; Suwon Shon; Mark Lindsey; Hira Dhamyal; Bhiksha Raj
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Reference summaries for abstractive speech summarization require human annotation, which can be performed by listening to an audio recording or by reading textual transcripts of the recording. In this paper, we examine whether summaries based on annotators listening to the recordings differ from those based on annotators reading transcripts. Using existing intrinsic evaluation based on human evaluation, automatic metrics, LLM-based evaluation, and a retrieval-based reference-free method, we find that summaries are indeed different based on the source modality, and that speech-based summaries are more factually consistent and information-selective than transcript-based summaries. Transcript-based summaries are impacted by recognition errors in the source, and expert-written summaries are more informative and reliable. We make all the collected data and analysis code public to facilitate the reproduction of our work and advance research in this area.
D2LLM: Decomposed and Distilled Large Language Models for Semantic Search
Authors: Zihan Liao; Hang Yu; Jianguo Li; Jun Wang; Wei Zhang
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: The key challenge in semantic search is to create models that are both accurate and efficient in pinpointing relevant sentences for queries. While BERT-style bi-encoders excel in efficiency with pre-computed embeddings, they often miss subtle nuances in search tasks. Conversely, GPT-style LLMs with cross-encoder designs capture these nuances but are computationally intensive, hindering real-time applications. In this paper, we present D2LLMs—Decomposed and Distilled LLMs for semantic search—that combines the best of both worlds. We decompose a cross-encoder into an efficient bi-encoder integrated with Pooling by Multihead Attention and an Interaction Emulation Module, achieving nuanced understanding and pre-computability. Knowledge from the LLM is distilled into this model using contrastive, rank, and feature imitation techniques. Our experiments show that D2LLM surpasses five leading baselines in terms of all metrics across three tasks, particularly improving NLI task performance by at least 6.45%
Arabic Diacritics in the Wild: Exploiting Opportunities for Improved Diacritization
Authors: Salman Elgamal; Ossama Obeid; Mhd Kabbani; Go Inoue; Nizar Habash
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: The widespread absence of diacritical marks in Arabic text poses a significant challenge for Arabic natural language processing (NLP). This paper explores instances of naturally occurring diacritics, referred to as “diacritics in the wild,” to unveil patterns and latent information across six diverse genres: news articles, novels, children’s books, poetry, political documents, and ChatGPT outputs. We present a new annotated dataset that maps real-world partially diacritized words to their maximal full diacritization in context. Additionally, we propose extensions to the analyze-and-disambiguate approach in Arabic NLP to leverage these diacritics, resulting in notable improvements. Our contributions encompass a thorough analysis, valuable datasets, and an extended diacritization algorithm. We release our code and datasets as open source.
Disinformation Capabilities of Large Language Models
Authors: Ivan Vykopal; Matúš Pikuliak; Ivan Srba; Robert Moro; Dominik Macko; Maria Bielikova
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Automated disinformation generation is often listed as one of the risks of large language models (LLMs). The theoretical ability to flood the information space with disinformation content might have dramatic consequences for democratic societies around the world. This paper presents a comprehensive study of the disinformation capabilities of the current generation of LLMs to generate false news articles in English language. In our study, we evaluated the capabilities of 10 LLMs using 20 disinformation narratives. We evaluated several aspects of the LLMs: how well they are at generating news articles, how strongly they tend to agree or disagree with the disinformation narratives, how often they generate safety warnings, etc. We also evaluated the abilities of detection models to detect these articles as LLM-generated. We conclude that LLMs are able to generate convincing news articles that agree with dangerous disinformation narratives.
Learn or Recall? Revisiting Incremental Learning with Pre-trained Language Models
Authors: Junhao Zheng; Shengjie Qiu; Qianli Ma
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Incremental Learning (IL) has been a long-standing problem in both vision and Natural Language Processing (NLP) communities.In recent years, as Pre-trained Language Models (PLMs) have achieved remarkable progress in various NLP downstream tasks, utilizing PLMs as backbones has become a common practice in recent research of IL in NLP.Most assume that catastrophic forgetting is the biggest obstacle to achieving superior IL performance and propose various techniques to overcome this issue.However, we find that this assumption is problematic.Specifically, we revisit more than 20 methods on four classification tasks (Text Classification, Intent Classification, Relation Extraction, and Named Entity Recognition) under the two most popular IL settings (Class-Incremental and Task-Incremental) and reveal that most of them severely underestimate the inherent anti-forgetting ability of PLMs.Based on the observation, we propose a frustratingly easy method called SEQ* for IL with PLMs.The results show that SEQ* has competitive or superior performance compared with state-of-the-art (SOTA) IL methods yet requires considerably less trainable parameters and training time.These findings urge us to revisit the IL with PLMs and encourage future studies to have a fundamental understanding of the catastrophic forgetting in PLMs.
How to Handle Different Types of Out-of-Distribution Scenarios in Computational Argumentation? A Comprehensive and Fine-Grained Field Study
Authors: Andreas Waldis; Yufang Hou; Iryna Gurevych
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: The advent of pre-trained Language Models (LMs) has markedly advanced natural language processing, but their efficacy in out-of-distribution (OOD) scenarios remains a significant challenge. Computational argumentation (CA), modeling human argumentation processes, is a field notably impacted by these challenges because complex annotation schemes and high annotation costs naturally lead to resources barely covering the multiplicity of available text sources and topics. Due to this data scarcity, generalization to data from uncovered covariant distributions is a common challenge for CA tasks like stance detection or argument classification. This work systematically assesses LMs’ capabilities for such OOD scenarios. While previous work targets specific OOD types like topic shifts or OOD uniformly, we address three prevalent OOD scenarios in CA: topic shift, domain shift, and language shift. Our findings challenge the previously asserted general superiority of in-context learning (ICL) for OOD. We find that the efficacy of such learning paradigms varies with the type of OOD. Specifically, while ICL excels for domain shifts, prompt-based fine-tuning surpasses for topic shifts. To sum up, we navigate the heterogeneity of OOD scenarios in CA and empirically underscore the potential of base-sized LMs in overcoming these challenges.
Cendol: Open Instruction-tuned Generative Large Language Models for Indonesian Languages
Authors: Samuel Cahyawijaya; Holy Lovenia; Fajri Koto; Rifki Afina Putri; Emmanuel Dave; Jhonson Lee; Nuur Shadieq; Wawan Cenggoro; Salsabil Maulana Akbar; Muhammad Ihza Mahendra; Dea Annisayanti Putri; Bryan Wilie; Genta Indra Winata; Alham Fikri Aji; Ayu Purwarianti; Pascale Fung
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: Large language models (LLMs) show remarkable human-like capability in various domains and languages. To bridge this quality gap, we introduce Cendol, a collection of Indonesian LLMs encompassing both decoder-only and encoder-decoder architectures across a range of model sizes. We highlight Cendol’s effectiveness across a diverse array of tasks, attaining ~20% improvement, and demonstrate its capability to generalize to unseen tasks and indigenous languages of Indonesia. Furthermore, Cendol models showcase improved human favorability despite their limitations in capturing indigenous knowledge and cultural values in Indonesia. In addition, we discuss the shortcomings of parameter-efficient tunings, such as LoRA, for language adaptation. Alternatively, we propose the usage of vocabulary adaptation to enhance efficiency. Lastly, we evaluate the safety of Cendol and showcase that safety in pre-training in one language such as English is transferable to low-resource languages, such as Indonesian, even without RLHF and safety fine-tuning.
Must NLP be Extractive?
Authors: Steven Bird
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: How do we roll out language technologies across a world with 7,000 languages? In one story, we scale the successes of NLP further into ‘low-resource’ languages, doing ever more with less. However, this approach does not recognise the fact that, beyond the 500 institutional languages, the remaining languages are oral vernaculars spoken by communities who use a language of wider communication to interact with the outside world. I argue that such ‘contact languages’ are the appropriate target for technologies like machine translation, and that the 6,500 oral languages must be approached differently. I share a story from an Indigenous community, where local people reshaped an extractive agenda to align with their relational agenda. I describe the emerging paradigm of relational NLP and explain how it opens the way to non-extractive methods and to solutions that enhance human agency.
Spiral of Silence: How is Large Language Model Killing Information Retrieval?—A Case Study on Open Domain Question Answering
Authors: Xiaoyang Chen; Ben He; Hongyu Lin; Xianpei Han; Tianshu Wang; Boxi Cao; Le Sun; Yingfei Sun
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: The practice of Retrieval-Augmented Generation (RAG), which integrates Large Language Models (LLMs) with retrieval systems, has become increasingly prevalent. However, the repercussions of LLM-derived content infiltrating the web and influencing the retrieval-generation feedback loop are largely uncharted territories. In this study, we construct and iteratively run a simulation pipeline to deeply investigate the short-term and long-term effects of LLM text on RAG systems. Taking the trending Open Domain Question Answering (ODQA) task as a point of entry, our findings reveal a potential digital “Spiral of Silence” effect, with LLM-generated text consistently outperforming human-authored content in search rankings, thereby diminishing the presence and impact of human contributions online. This trend risks creating an imbalanced information ecosystem, where the unchecked proliferation of erroneous LLM-generated content may result in the marginalization of accurate information. We urge the academic community to take heed of this potential issue, ensuring a diverse and authentic digital information landscape.
Latxa: An Open Language Model and Evaluation Suite for Basque
Authors: Julen Etxaniz; Oscar Sainz; Naiara Perez; Itziar Aldabe; German Rigau; Eneko Agirre; Aitor Ormazabal; Mikel Artetxe; Aitor Soroa
Venue: ACL 2024 (Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers))

Abstract: We introduce Latxa, a family of large language models for Basque ranging from 7 to 70 billion parameters. Latxa is based on Llama 2, which we continue pretraining on a new Basque corpus comprising 4.3M documents and 4.2B tokens. Addressing the scarcity of high-quality benchmarks for Basque, we further introduce 4 multiple choice evaluation datasets: EusProficiency, comprising 5,169 questions from official language proficiency exams; EusReading, comprising 352 reading comprehension questions; EusTrivia, comprising 1,715 trivia questions from 5 knowledge areas; and EusExams, comprising 16,046 questions from public examinations. In our extensive evaluation, Latxa outperforms all previous open models we compare to by a large margin. In addition, it is competitive with GPT-4 Turbo in language proficiency and understanding, despite lagging behind in reading comprehension and knowledge-intensive tasks. Both the Latxa family of models, as well as our new pretraining corpora and evaluation datasets, are publicly available under open licenses. Our suite enables reproducible research on methods to build LLMs for low-resource languages.