GenAI4ELab/papercli-papers huggingface dataset:
PolyWER: A Holistic Evaluation Framework for Code-Switched Speech Recognition
Authors: Karima Kadaoui; Maryam Al Ali; Hawau Olamide Toyin; Ibrahim Mohammed; Hanan Aldarmaki
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Code-switching in speech, particularly between languages that use different scripts, can potentially be correctly transcribed in various forms, including different ways of transliteration of the embedded language into the matrix language script. Traditional methods for measuring accuracy, such as Word Error Rate (WER), are too strict to address this challenge. In this paper, we introduce PolyWER, a proposed framework for evaluating speech recognition systems to handle language-mixing. PolyWER accepts transcriptions of code-mixed segments in different forms, including transliterations and translations. We demonstrate the algorithms use cases through detailed examples, and evaluate it against human judgement. To enable the use of this metric, we appended the annotations of a publicly available Arabic-English code-switched dataset with transliterations and translations of code-mixed speech. We also utilize these additional annotations for fine-tuning ASR models and compare their performance using PolyWER. In addition to our main finding on PolyWER’s effectiveness, our experiments show that alternative annotations could be more effective for fine-tuning monolingual ASR models.
A Deep Analysis of the Impact of Multiword Expressions and Named Entities on Chinese-English Machine Translations
Authors: Huacheng Song; Hongzhi Xu
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: In this paper, we present a study on the impact of so-called multiword expressions (MWEs) and multiword named entities (NEs) on the performance of Chinese-English machine translation (MT) systems. Built on an extended version of the data from the WMT22 Metrics Shared Task (with extra labels of 9 types of Chinese MWEs, and 19 types of Chinese multiword NEs) which includes scores and error annotations provided by human experts, we make further extraction of MWE- and NE-related translation errors. By investigating the human evaluation scores and the error rates on each category of MWEs and NEs, we find that: 1) MT systems tend to perform significantly worse on Chinese sentences with most kinds of MWEs and NEs; 2) MWEs and NEs which make up of about twenty percent of tokens, i.e. characters in Chinese, result in one-third of translation errors; 3) for 13 categories of MWEs and NEs, the error rates exceed 50% with the highest to be 84.8%. Based on the results, we emphasize that MWEs and NEs are still a bottleneck issue for MT and special attention to MWEs and NEs should be paid to further improving the performance of MT systems.
SCA: Selective Compression Attention for Efficiently Extending the Context Window of Large Language Models
Authors: Huanran Zheng; Wei Zhu; Xiaoling Wang
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Large language models (LLMs) have achieved impressive performance across various domains, but the limited context window and the expensive computational cost of processing long texts restrict their more comprehensive application. In this paper, we propose Selective Compression Attention (SCA), a general and effective method to expand the context window and reduce memory footprint by compressing the KV cache of LLMs. Specifically, through preliminary experiments, we found that the KV cache contains many similar vectors, resulting in information redundancy, which can be compressed by retaining representative vectors and discarding others. Therefore, SCA continuously selects the most distinctive vectors to keep through a greedy algorithm, reducing information loss during compression. Extensive experiments on various tasks verify the effectiveness of our method. Compared with existing methods, SCA can significantly reduce the impact on model performance under the same compression ratio. Furthermore, the context window of LLMs can be efficiently expanded using SCA without any training, which can even achieve better performance than specially fine-tuned long context models.
FANTAstic SEquences and Where to Find Them: Faithful and Efficient API Call Generation through State-tracked Constrained Decoding and Reranking
Authors: Zhuoer Wang; Leonardo F. R. Ribeiro; Alexandros Papangelis; Rohan Mukherjee; Tzu-Yen Wang; Xinyan Zhao; Arijit Biswas; James Caverlee; Angeliki Metallinou
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: API call generation is the cornerstone of large language models’ tool-using ability that provides access to the larger world. However, existing supervised and in-context learning approaches suffer from high training costs, poor data efficiency, and generated API calls that can be unfaithful to the API documentation and the user’s request. To address these limitations, we propose an output-side optimization approach called FANTASE. Two of the unique contributions of FANTASE are its State-Tracked Constrained Decoding (SCD) and Reranking components. SCD dynamically incorporates appropriate API constraints in the form of Token Search Trie for efficient and guaranteed generation faithfulness with respect to the API documentation. The Reranking component efficiently brings in the supervised signal by leveraging a lightweight model as the discriminator to rerank the beam-searched candidate generations of the large language model. We demonstrate the superior performance of FANTASE in API call generation accuracy, inference efficiency, and context efficiency with DSTC8 and API Bank datasets.
Beyond Lines and Circles: Unveiling the Geometric Reasoning Gap in Large Language Models
Authors: Spyridon Mouselinos; Henryk Michalewski; Mateusz Malinowski
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Large Language Models (LLMs) demonstrate ever-increasing abilities in mathematical and algorithmic tasks, yet their geometric reasoning skills are underexplored. We investigate LLMs’ abilities in constructive geometric problem-solving, – one of the most fundamental steps in developing human mathematical reasoning, revealing notable challenges in this domain. LLMs exhibit biases in variable names, struggle with 2D spatial relationships and planning, and hallucinate object placements. To this end, we introduce a framework that enhances LLMs’ reasoning potential through a multi-agent system conducting internal dialogue. This work underscores LLMs’ limitations in geometric reasoning and improves their capabilities through self-correction, collaboration, and diverse role specializations.
AdaMoE: Token-Adaptive Routing with Null Experts for Mixture-of-Experts Language Models
Authors: Zihao Zeng; Yibo Miao; Hongcheng Gao; Hao Zhang; Zhijie Deng
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Mixture of experts (MoE) has become the standard for constructing production-level large language models (LLMs) due to its promise to boost model capacity without causing significant overheads. Nevertheless, existing MoE methods usually enforce a constant top-k routing for all tokens, which is arguably restrictive because various tokens (e.g., "<EOS>” vs. “apple”) may require various numbers of experts for feature abstraction. Lifting such a constraint can help make the most of limited resources and unleash the potential of the model for downstream tasks. In this sense, we introduce **AdaMoE** to realize token-adaptive routing for MoE, where different tokens are permitted to select a various number of experts. AdaMoE makes minimal modifications to the vanilla MoE with top-k routing—it simply introduces a fixed number of *null experts*, which do not consume any FLOPs, to the expert set and increases the value of k. AdaMoE does not force each token to occupy a fixed number of null experts but ensures the average usage of the null experts with a load-balancing loss, leading to an adaptive number of null/true experts used by each token. AdaMoE exhibits a strong resemblance to MoEs with expert choice routing while allowing for trivial auto-regressive modeling. AdaMoE is easy to implement and can be effectively applied to pre-trained (MoE-)LLMs. Extensive studies show that AdaMoE can reduce average expert load (FLOPs) while achieving superior performance. For example, on the ARC-C dataset, applying our method to fine-tuning Mixtral-8x7B can reduce FLOPs by 14.5% while increasing accuracy by 1.69%.Code is available at [this link](https://github.com/CengZihao/AdaMoE).
Learning from Relevant Subgoals in Successful Dialogs using Iterative Training for Task-oriented Dialog Systems
Authors: Magdalena Kaiser; Patrick Ernst; György Szarvas
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Task-oriented Dialog (ToD) systems have to solve multiple subgoals to accomplish user goals, whereas feedback is often obtained only at the end of the dialog. In this work, we propose SUIT (SUbgoal-aware ITerative Training), an iterative training approach for improving ToD systems. We sample dialogs from the model we aim to improve and determine subgoals that contribute to dialog success using distant supervision to obtain high quality training samples. We show how this data improves supervised fine-tuning or, alternatively, preference learning results. Performance improves when applying these steps over several iterations: SUIT reaches new state-of-the-art performance on a popular ToD benchmark.
CLEAR: Can Language Models Really Understand Causal Graphs?
Authors: Sirui Chen; Mengying Xu; Kun Wang; Xingyu Zeng; Rui Zhao; Shengjie Zhao; Chaochao Lu
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Causal reasoning is a cornerstone of how humans interpret the world. To model and reason about causality, causal graphs offer a concise yet effective solution. Given the impressive advancements in language models, a crucial question arises: can they really understand causal graphs? To this end, we pioneer an investigation into language models’ understanding of causal graphs. Specifically, we develop a framework to define causal graph understanding, by assessing language models’ behaviors through four practical criteria derived from diverse disciplines (e.g., philosophy and psychology). We then develop CLEAR, a novel benchmark that defines three complexity levels and encompasses 20 causal graph-based tasks across these levels. Finally, based on our framework and benchmark, we conduct extensive experiments on six leading language models and summarize five empirical findings. Our results indicate that while language models demonstrate a preliminary understanding of causal graphs, significant potential for improvement remains.
PromptKD: Distilling Student-Friendly Knowledge for Generative Language Models via Prompt Tuning
Authors: Gyeongman Kim; Doohyuk Jang; Eunho Yang
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Recent advancements in large language models (LLMs) have raised concerns about inference costs, increasing the need for research into model compression. While knowledge distillation (KD) is a prominent method for this, research on KD for generative language models like LLMs is relatively sparse, and the approach of distilling student-friendly knowledge, which has shown promising performance in KD for classification models, remains unexplored in generative language models. To explore this approach, we propose PromptKD, a simple yet effective method that utilizes prompt tuning - for the first time in KD - to enable generative language models to transfer student-friendly knowledge. Unlike previous works in classification that require fine-tuning the entire teacher model for extracting student-friendly knowledge, PromptKD achieves similar effects by adding a small number of prompt tokens and tuning only the prompt with student guidance. Extensive experiments on instruction-following datasets show that PromptKD achieves state-of-the-art performance while adding only 0.0007% of the teacher’s parameters as prompts. Further analysis suggests that distilling student-friendly knowledge alleviates exposure bias effectively throughout the entire training process, leading to performance enhancements.
M2QA: Multi-domain Multilingual Question Answering
Authors: Leon Engländer; Hannah Sterz; Clifton A Poth; Jonas Pfeiffer; Ilia Kuznetsov; Iryna Gurevych
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Generalization and robustness to input variation are core desiderata of machine learning research. Language varies along several axes, most importantly, language instance (e.g. French) and domain (e.g. news). While adapting NLP models to new languages within a single domain, or to new domains within a single language, is widely studied, research in joint adaptation is hampered by the lack of evaluation datasets. This prevents the transfer of NLP systems from well-resourced languages and domains to non-dominant language-domain combinations. To address this gap, we introduce M2QA, a multi-domain multilingual question answering benchmark.M2QA includes 13,500 SQuAD 2.0-style question-answer instances in German, Turkish, and Chinese for the domains of product reviews, news, and creative writing. We use M2QA to explore cross-lingual cross-domain performance of fine-tuned models and state-of-the-art LLMs and investigate modular approaches to domain and language adaptation.We witness **1)** considerable performance _variations_ across domain-language combinations within model classes and **2)** considerable performance _drops_ between source and target language-domain combinations across all model sizes. We demonstrate that M2QA is far from solved, and new methods to effectively transfer both linguistic and domain-specific information are necessary.
Unveiling the Invisible: Captioning Videos with Metaphors
Authors: Abisek Rajakumar Kalarani; Pushpak Bhattacharyya; Sumit Shekhar
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Metaphors are a common communication tool used in our day-to-day life. The detection and generation of metaphors in textual form have been studied extensively but metaphors in other forms have been under-explored. Recent studies have shown that Vision-Language (VL) models cannot understand visual metaphors in memes and adverts. As of now, no probing studies have been done that involve complex language phenomena like metaphors with videos. Hence, we introduce a new VL task of describing the metaphors present in the videos in our work. To facilitate this novel task, we construct and release a manually created dataset with 705 videos and 2115 human-written captions, along with a new metric called Average Concept Distance (ACD), to automatically evaluate the creativity of the metaphors generated. We also propose a novel low-resource video metaphor captioning system: GIT-LLaVA, which obtains comparable performance to SoTA video language models on the proposed task. We perform a comprehensive analysis of existing video language models on this task and publish our dataset, models, and benchmark results to enable further research.
How Reliable Are Automatic Evaluation Methods for Instruction-Tuned LLMs?
Authors: Ehsan Doostmohammadi; Oskar Holmström; Marco Kuhlmann
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Work on instruction-tuned Large Language Models (LLMs) has used automatic methods based on text overlap and LLM judgments as cost-effective alternatives to human evaluation. In this paper, we perform a meta-evaluation of such methods and assess their reliability across a broad range of tasks. In evaluating how well automatic methods align with human evaluations, correlation metrics are the most commonly employed method despite their inherent limitations when dealing with ties and different scales. To address these shortcomings, we use Pairwise Accuracy as an alternative to standard correlation measures. We observe that while automatic evaluation methods can approximate human ratings under specific conditions, their validity is highly context-dependent. Specifically, the simple ROUGE-L metric correlates very well with human ratings for short-answer English tasks but is unreliable in free-form generation tasks and cross-lingual scenarios. The effectiveness of the more advanced method of using GPT-4 as a judge diminishes significantly if reference answers are not included in the prompt, which is the scenario where this method has the potential to provide the most value compared to other metrics. Our findings enhance the understanding of how automatic methods should be applied and interpreted when developing and evaluating instruction-tuned LLMs.
Authorship Obfuscation in Multilingual Machine-Generated Text Detection
Authors: Dominik Macko; Robert Moro; Adaku Uchendu; Ivan Srba; Jason S Lucas; Michiharu Yamashita; Nafis Irtiza Tripto; Dongwon Lee; Jakub Simko; Maria Bielikova
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: High-quality text generation capability of latest Large Language Models (LLMs) causes concerns about their misuse (e.g., in massive generation/spread of disinformation). Machine-generated text (MGT) detection is important to cope with such threats. However, it is susceptible to authorship obfuscation (AO) methods, such as paraphrasing, which can cause MGTs to evade detection. So far, this was evaluated only in monolingual settings. Thus, the susceptibility of recently proposed multilingual detectors is still unknown. We fill this gap by comprehensively benchmarking the performance of 10 well-known AO methods, attacking 37 MGT detection methods against MGTs in 11 languages (i.e., 10 × 37 × 11 = 4,070 combinations). We also evaluate the effect of data augmentation on adversarial robustness using obfuscated texts. The results indicate that all tested AO methods can cause evasion of automated detection in all tested languages, where homoglyph attacks are especially successful. However, some of the AO methods severely damaged the text, making it no longer readable or easily recognizable by humans (e.g., changed language, weird characters).
Comparing Edge-based and Node-based Methods on a Citation Prediction Task
Authors: Peter Vickers; Kenneth Church
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Citation Prediction, estimating whether paper a cites paper b, is particularly interesting in a forecasting setting where the model is trained on papers published before time t, and evaluated on papers published after h, where h is the forecast horizon. Performance improves with t (larger training sets) and degrades with h (longer forecast horizons). The trade-off between edge-based methods and node-based methods depends on t. Because edges grow faster than nodes, larger training sets favor edge-based methods.We introduce a new forecast-based Citation Prediction benchmark of 3 million papers to quantify these trends.Our benchmark shows that desirable policies for combining edge- and node-based methods depend on h and t.We release our benchmark, evaluation scripts, and embeddings.
DAdEE: Unsupervised Domain Adaptation in Early Exit PLMs
Authors: Divya Jyoti Bajpai; Manjesh Kumar Hanawal
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: Pre-trained Language Models (PLMs) exhibit good accuracy and generalization ability across various tasks using self-supervision, but their large size results in high inference latency. Early Exit (EE) strategies handle the issue by allowing the samples to exit from classifiers attached to the intermediary layers, but they do not generalize well, as exit classifiers can be sensitive to domain changes. To address this, we propose Unsupervised Domain Adaptation in EE framework (DAdEE) that employs multi-level adaptation using knowledge distillation. DAdEE utilizes GAN-based adversarial adaptation at each layer to achieve domain-invariant representations, reducing the domain gap between the source and target domain across all layers. The attached exits not only speed up inference but also enhance domain adaptation by reducing catastrophic forgetting and mode collapse, making it more suitable for real-world scenarios. Experiments on tasks such as sentiment analysis, entailment classification, and natural language inference demonstrate that DAdEE consistently outperforms not only early exit methods but also various domain adaptation methods under domain shift scenarios. The anonymized source code is available at https://github.com/Div290/DAdEE.
Llamipa: An Incremental Discourse Parser
Authors: Kate Thompson; Akshay Chaturvedi; Julie Hunter; Nicholas Asher
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: This paper provides the first discourse parsing experiments with a large language model (LLM) finetuned on corpora annotated in the style of SDRT (Segmented Discourse Representation Theory, Asher (1993), Asher and Lascarides (2003)). The result is a discourse parser, Llamipa (Llama Incremental Parser), that leverages discourse context, leading to substantial performance gains over approaches that use encoder-only models to provide local, context-sensitive representations of discourse units. Furthermore, it is able to process discourse data incrementally, which is essential for the eventual use of discourse information in downstream tasks.
Nebula: A discourse aware Minecraft Builder
Authors: Akshay Chaturvedi; Kate Thompson; Nicholas Asher
Venue: EMNLP 2024 (Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024)

Abstract: When engaging in collaborative tasks, humans efficiently exploit the semantic structure of a conversation to optimize verbal and nonverbal interactions. But in recent “language to code” or “language to action” models, this information is lacking. We show how incorporating the prior discourse and nonlinguistic context of a conversation situated in a nonlinguistic environment can improve the “language to action” component of such interactions. We finetune an LLM to predict actions based on prior context; our model, Nebula, doubles the net-action F1 score over the baseline on this task of Jayannavar et al. (2020). We also investigate our model’s ability to construct shapes and understand location descriptions using a synthetic dataset.