Vraket på det tredje århundradets handelsfartyg Asterix upptäcktes i mynningen på hamnen i St Peter Port på 1980-talet.
Träet ska ställas ut som en del av en utställning om en keltisk samling av 70.000 mynt.
Häktan hittades i ett fält i Jersey av två metalldetektorentusiaster 2012.
Träet har varit under bevarande arbete på Mary Rose Trust i Portsmouth.
Val Nelson, Jersey Heritage Trust Registrator, sade att timmer från Asterix skulle visas med en skala modell av det ursprungliga fartyget.
Hon sade: " Detta är den första offentliga luftningen för timmer, restaureringsarbetet har just slutförts.
– Mynthissen kommer att bli den största delen av utställningen, men vi har lånat föremål från Guernsey, Normandie och Bretagne för att sätta dit hamstern i sitt sammanhang och visa vad som hände i den här delen av världen vid den tiden.
"Såväl som virket kommer vi att ha en mycket speciell bit från Normandie som anses vara en fransk nationalskatt."
Träet måste lyftas in i museets galleri, på tredje våningen, med hjälp av en stor kran.
Fartyget är "det största föremålet från Romerska Storbritannien och det mest intakta fartyg som går till sjöss [i sin ålder] som finns utanför Medelhavet", säger Jason Monaghan, chef för Guernsey Museums, som äger vraket.
Hela fartyget, för vilket ett permanent hem ännu inte har hittats, kunde inte ingå i utställningen eftersom det är för stort på ca 5m (16ft) bred och 17m (56ft) lång.
Utställningen öppnar på Jersey Museum i St Helier den 2 juni. Det kommer att besöka Guernsey 2015.
Timbers från en Gallo-Roman vrak hittades utanför Guernsey kommer att visas i Jersey senare som en del av en utställning.