Den skotska handelskammarens (SCC) kvartalsundersökning fann att företag fortfarande presterade starkt.
Men ett antal nämnde de fortsatta svårigheterna i euroområdet och världsekonomierna som en utmaning för tillväxten.
SCC sade den "exceptionella" prestanda för det andra kvartalet skulle vara svårt att replikera i det sista kvartalet 2014.
Kommissionen tillade dock att stabiliteten "återgick till den skotska ekonomin".
Företagsundersökningen, som genomfördes i samarbete med Fraser of Allander Institute of Strathclyde University, hämtade svar från mer än 420 företag inom fem stora sektorer - bygg-, finans- och företagstjänster, tillverkning, detaljhandel och grossist- och turism.
Det hittade internationella evenemang som Samväldesspelen och Ryder Cup på Gleneagles ökade turismen prestanda, med genomsnittliga rum priser ökar för sjätte kvartalet i rad.
Men inom detaljhandeln och grossistsektorn rapporterade fler företag en minskning av försäljningsintäkterna än en ökning.
SCC sade att trenden förväntades vara i stort sett oförändrad under nästa kvartal.
Order/försäljning ökade under tredje kvartalet för bygg- och tillverkningssektorerna, men i en lägre takt än föregående kvartal.
Ökningen av försäljningsintäkterna var i stort sett oförändrad för finans- och företagstjänster.
Rekryteringsproblemen var fortfarande ett problem för företagen, särskilt inom byggsektorn, där nästan hälften av de rekryterade företagen uppgav att de hade haft svårigheter.
SCC:s verkställande direktör Liz Cameron sade: "Byggsektorn och tillverkningssektorerna presterar fortfarande bra men står inför pågående utmaningar då båda sektorerna upplevde en lägre försäljningstillväxt jämfört med föregående kvartal med höga resultat.
"Företagen har visat att sysselsättningstrenderna är fortsatt lovande och förväntas öka, eftersom fler företag rapporterar ökad sysselsättning.
"I synnerhet detaljhandeln rapporterade sin största ökning av sysselsättningen under tio år.
"I takt med att företagen ser ut att anställa fler människor finns det fortsatta utmaningar, eftersom nyckelsektorer ofta inte kan hitta rätt talanger att anställa, vilket kan minska takten i den ekonomiska tillväxten."
Den skotska ekonomin fortsatte att växa under det sista kvartalet men i långsammare takt än de föregående tre månaderna, enligt en rapport.