Lastbilen stoppades utanför Armagh på onsdag kväll.
En polisman berättade för Newry Court att Conor Toal, 30 år, från Oakridge i Armagh, sågs passera föremål från sin bil till lastbilen.
Den drevs av Darren Donnelly, 32, från Willowmount Avenue i Omagh, County Tyrone.
En senare genomsökning av lastbilen ledde till upptäckten av pengarna.
Konstapeln sade att han trodde att pengarna skulle transporteras till England, där det skulle användas av ett stort brottsgäng för att köpa olagliga droger för att föra tillbaka till Nordirland.
En senare sökning av Mr Toal hem avslöjade ytterligare £ 4.000 i kontanter och fyra lyxklockor, inklusive två gjorda av Rolex.
Båda männen nekade till åtal för innehav av brottslig egendom, transport av brottslig egendom och ingående av en överenskommelse.
Domaren vägrade borgen eftersom han sa att han var rädd att paret skulle kunna störa polisutredningen, som är i ett tidigt skede.
De kommer att dyka upp igen via videolänk på Armagh Court den 13 september.
Två män har häktats efter att ha blivit åtalade efter upptäckten av mer än 400 000 pund i kontanter i en lastbil.