Kroppen av Sinead Wooding, 26, hittades av joggare nära Alwoodley Crags parkeringsplats i Trappfot Lane den 14 maj.
Vicky Briggs, 25 år, från Throstle Road i Middleton, framträdde vid Leeds Magistrates' Court anklagad för att ha hjälpt en brottsling.
Hon frigavs för att infinna sig vid Leeds Crown Court den 16 juni. Två personer har tidigare åtalats för mord.
En 20-åring har också åtalats för att ha hjälpt en gärningsman.
En kvinna har dykt upp i rätten anklagad i samband med en kropp påträffad i skogen nära Leeds.