Kimberley Renicks, 27, är Storbritanniens topprankade spelare på -48kg men behöver en stark körning av resultat för att hoppa nästan 25 platser in i världens topp 16.
"Vi budgeterade för 20000 pund för hela året. Vi fick £ 8.000 och det är allt spenderat, "sade Louise på sin insamling.
"Tyvärr finns det bara en liten summa pengar i judo."
Systrarna Renicks från Coatbridge hade höga profiler under 2014 års samväldesspel i Glasgow och vann värdlandets första guldmedaljer.
Kampen om finansiering i kombination med återkommande skador ledde dock till att 32-årige Louise drog sig tillbaka från tävlingsjudo i sommar.
Hon kombinerar nu ett deltidsjobb som sportutvecklingsofficer med att coacha sin yngre syster och hjälpa henne att förverkliga sin dröm om att slåss i Rio.
Louise ser en del av sin roll som att skydda Kimberley, som har återvänt från en axelskada, från stressen att hitta pengar till flyg och boende, med duon använder en crowd-funding webbplats.
Pengar från Judo Skottland, som tillåter Louise att hjälpa till med sin systers program fram till OS, kommer att täcka Kimberleys kostnader i januari, men Louise anser att British Judo borde göra mer för att hjälpa under de månader som följer.
"De brittiska rättegångarna är om två veckor och det kommer att bli Kimberleys sista tävling under året", sade hon.
"Även få nummer ett plats, kommer hon att hoppas Brittiska Judo kan ge något.
"Jag vet att januaritävlingar är täckta så det är februari och mars tävlingar som vi behöver oroa oss för.
"Även ta den brittiska nummer ett för flickor och pojkar i de sju vikt kategorier, det är 14 idrottare men bara åtta idrottare får den finansieringen.
"Pengar kan gå till idrottare i andra viktkategorier med något bättre rekord.
"[Sedan Samväldet Spelen] pengar gick upp i vissa områden men det har inte gått så mycket upp i eliten sida att ge idrottare en lön för att kunna leva och betala för tävlingar.
"Det är fortfarande ganska lågt där, men i utvecklingssidan, rekreationssidan, den aktiva sidan, allt som har gått upp i Skottland.
"Det är svårt att gå till OS och få sin dröm."
Systrarna riktade in sig på ett första sex evenemang för att öka Kimberleys rankingpoäng, men hon förlorade i den första omgången av de två första, sedan plockade upp två bronsmedaljer innan två sista-16 slutar i Grands Prix.
"Av de 500 poäng hon behövde, kom hon undan med drygt 120 så vi behöver i 300 mark," sade Louise av sin systers Rio mål.
Renicks resor för rankning poäng under de kommande månaderna kommer att ta i 12 tävlingar och kommer att omfatta destinationer som Kuba, Chile, Uruguay och Argentina, plus några i Europa.
"Jag ska till den andra sidan av världen för att bekämpa idrottare som, om jag kvalificerar, Jag kommer att komma upp mot vid OS," sade Kimberley. "Du måste lära dig att bekämpa deras stil.
"Det är ett heltidsjobb men man får inte betalt för det. Det är det svåraste. Men att gå ifrån Rio med en medalj skulle vara en dröm som besannas."
Louise Renicks är orolig för att en brist på finansiering kommer att krossa hennes syster Kimberleys dröm om att tävla om Storbritanniens judolag i OS.