Polisen tror också att huset där Owen Creaney blev slagen till döds blev städat när husrannsakan utfördes, sade åklagarna.
Mr Creaney, 40, från Lurgan hittades död på Moyraverty Court i Craigavon.
Detaljer framkom när borgen vägrades till en kvinna som gemensamt anklagades för att ha utfört mordet förra helgen.
Shauneen Boyle, 23, i Edenderry Park, Banbridge, förnekar en anklagelse om att ha mördat Mr Creaney någon gång mellan den 4 och 5 juli.
Mr Creaneys kropp hittades på lördagen i en soptunna utanför hemmet för ms Boyles medbrottsling, 27-årige Stephen Hughes.
Undersökningar efter slakt visade att mr Creaney, som beskrivs som bräcklig och sårbar, dog av svåra bröstskador och eventuella huvudskador.
Ms Boyle och Mr Hughes intervjuades båda mer än 20 gånger och var och en skyllde på den andra för mordet, domstolen hörde.
Åklagaren sa att polisen gick till Moyraverty Courts adress och bad om tillstånd att söka igenom den.
Officerare såg blod på väggarna och trodde att egendomen hade rengjorts nyligen, sa hon.
Det påstods att ms Boyle senare informerade polisen om att de skulle leta i soptunnan där kroppen slutligen hittades.
Efter gripandet påstod hon att hon hade gett mr Creaney vård och hjälp genom att besöka honom och erbjuda vatten, som domstolen hörde.
Men åklagaren sa att ingen professionell medicinsk hjälp söktes.
Hon avslöjade att ett vittne i utredningen har hävdat att ms Boyle har erkänt sig ha blivit "galen" genom att slå och sparka offret.
I en fråga från domaren om de rättsmedicinska bevisen hävdade advokaten att det var begränsat eftersom Creaney hade duschats när skadorna tillfogades.
Domstolen hörde också att offret kan ha legat i sängen i upp till 48 timmar efter den påstådda attacken.
Sir Declan Morgan sa: "Det finns ett fall i samband med hennes inblandning i detta brott, och det finns tydliga bevis för en risk för våld om hon skulle släppas från häktet."
Ett mordoffer som hittades dumpat i en soptunna duschades efter att ha utsatts för ett våldsamt överfall, har Högsta domstolen fått veta.