Hayne, 28, lämnade NFL efter bara en säsong för att försöka spela rugby sjuor för Fiji i årets Rio OS.
Den tidigare San Francisco 49er spelade tidigare för Paramatta Eels i Australiens National Rugby League.
"Jag trodde att pojkarna behövde lite extra konkurrens," sade Fiji tränare Ben Ryan.
"Jarryd har tränat väl. Vid attacken är han bekväm på bollen, han har god rumslig medvetenhet och har bra fotarbete. Till försvar är han en bra tacklare."
Fiji behöver åtta poäng för att hävda den här säsongens World Series titel.
Hayne, som gick med i Fijilägret som skadeersättning, lämnade Australiens NRL 2014 för att fortsätta en karriär i NFL som en running back.
Han spelade internationell rugbyliga för både Australien, där han föddes, och Fiji, som han kvalificerar sig för via sin far.
Har du lagt till de nya Top Story varningar i BBC Sport app? Helt enkelt gå till menyn i appen - och glöm inte att du också kan lägga till varningar för din rugby facket lag, cricket poäng, fotboll med mera.
Före detta NFL och rugbyliga spelaren Jarryd Hayne är i Fijis trupp för helgens sista runda i World Rugby Sevens Series i London.