Företaget avslöjade också en rad nya headset för virtuell verklighet för att uppmuntra användare att interagera med sina skapelser.
En expert sade att åtgärderna skulle hjälpa konsumenterna att förbereda sig för mer radikalt förstärkta verklighetsdrag, som fortfarande är under utveckling.
Microsoft presenterade också sin första allt-i-ett skrivbord, Surface Studio.
Den har vad som sägs vara den tunnaste LCD-pekskärmen någonsin och har en medföljande styrenhet, som kan placeras direkt på skärmen eller användas vid dess sida.
En demonstration på scen av 3D Paint-applikationen visade hur en stil kan användas för att rita 2D-grafik som automatiskt gavs djup av programvaran. Fotografiska element kan också läggas till i konstruktionen, och delar kan animeras.
För att skapa 3D-modeller av verkliga objekt, Microsoft sade att det var att utveckla en smartphone app som fungerar genom att vifta telefonen runt önskad objekt.
Den färdiga skapelsen kan läggas till Powerpoint-presentationer, delas på Facebook och andra online-webbplatser eller placeras i en virtuell verklighetsmiljö.
"VR är varmt med konsumenter för tillfället, och Microsoft ser till att det inte missar båten från ett ekosystem perspektiv och lämnar allt till Google," säger Carolina Milanesi, en konsument tech analytiker på Creative Strategies.
"3D genljuder också med konsumenterna. Att fokusera på att skapa innehåll och dela det innehållet är ett bra sätt att få dem att börja tänka på blandad verklighet, förbereda dem för HoloLens headset."
Microsoft avslöjade Acer, Asus, Dell, HP och Lenovo kommer att tillverka nya Windows 10-kompatibla virtual reality headset, som fyller användarens syn med datordrivna bilder.
Det sades att den lägsta kostnadsmodellen skulle vara 299 dollar (245 pund). Det är flera gånger billigare än de videospel-fokuserade Oculus Rift och HTC Vive headsets redan till salu.
De erbjuder en mellanstation tills företaget lanserar en konsumentutgåva av sitt headset HoloLens. Kitet lägger grafik över verkliga vyer, flytta dem i tur och ordning med bärarens huvudrörelser så att de verkar vara en del av miljön.
Versioner av HoloLens är redan till salu, men kostar mellan £ 2,719 och £4,529, och är för närvarande riktade till utvecklare.
Skaparna Edition av Windows 10 är på väg att släppas tidigt nästa år och kommer att tillhandahållas som en gratis uppgradering för datorer som redan kör programvaran.
Dess andra nya funktioner är:
Microsoft började den sista sträckan av sin New York-händelse genom att avtäcka en ny laptop, Surface Book i7, som man sade erbjöd två gånger grafikkraften i den sista modellen och upp till 16 timmars batteritid.
Men det ägnade större delen av sektionen till den nya Surface Studio stationära dator.
Maskinen har en pekskärm som hålls i en låda nedanför av två justerbara kromarmar.
Microsoft hävdar att displayen är "bästa i klassen".
Dess 192 pixel-per-tums upplösning är något lägre än den för top-end iMac. Men det kompenserar för detta genom att vara en tum större än Apples modell, samt verkar vara betydligt tunnare tack vare att de flesta av maskinens inälvor placeras vid sin bas.
PC:n säljs med en trådlös mus, tangentbord och stilus, men kännetecknas av en fjärde periferi: Surface Dial.
Detta kan spunnas för att utföra funktioner som skimring genom färger, justera volymen eller flipping genom sidor.
Den ger vibrationsbaserad feedback när den används. Och när den placeras på skärmen, tar den upp ett grafiskt gränssnitt inom kompatibel programvara, vilket ger användaren ett nytt sätt att välja mellan kommandon.
"Surface Studio kommer inte att bli det mest högpresterande allt-i-ett-systemet", säger Patrick Moorhead, analytiker på Moor Insights & Strategy.
"Microsoft spelade det säkert med sjätte generationens Intel-processorer, mobil grafik och USB 3-portar.
"Men det bör möta behoven hos de flesta kreativa experter - den avsedda målmarknaden - och är prissatt för [användare] som vill ha något mycket coolt och unikt."
Surface Studio kommer att kosta mellan $ 2,999 och $ 4,199 (2,452 och £ 3.433) när det går till försäljning i USA den 15 december.
Även om Microsoft har haft viss framgång med sin tidigare Surface line-up, mer omfattande försäljning av datorer och surfplattor upplever sin andra året i rad av nedgång.
Konsultbolaget Gartner har förutspått att efter en minskning på 8,7% i år kommer försäljningen att se en mindre nedgång 2017, och sedan återgå till tillväxt igen 2018.
Nya 3D-skapande och redigeringsverktyg läggs till i nästa utgåva av operativsystemet Windows-10, inklusive en omarbetad version av Paint.