Gerald Sunnie fick checkar värda tiotusentals pund från tre pensionärer.
Han vidarebefordrade sedan pengarna till "individer över hela Europa" samtidigt som han behöll en del av kontanterna.
Han dömdes för en pengatvätt på 33.000 pund enligt lagen om vinning av brott.
Dundee Sheriff Court hörde att Sunnie först blev inblandad efter att ha blivit "förledd" att tro att han hade vunnit en £ 200.000 amerikanska lotterivinst som inte hade dykt upp.
Sunnie började ta in checkar som han fick höra skulle täcka "europeiska skatteskulder" på sina vinster och överföra pengarna efter att ha tagit sin del av dem.
58-åringens bankkonton stängdes på grund av "bedräglig verksamhet" och han fick två gånger veta av Trading Standards-tjänstemän att han hjälpte till att underlätta ett internationellt bedrägeri.
Men han började sin verksamhet igen i augusti 2013, ta in dussintals checkar från tre äldre offer under loppet av nästa år.
Han berättade för sin rättegång att en man från bedragare han passerade pengarna för att ha ringt honom två veckor tidigare säger att hans £ 200.000 vinster var fortfarande på väg, och att han fortfarande förväntade sig en check för att komma in genom hans dörr.
Sunnies advokat Gary McIlravey medgav att hans klient var "försmådd".
Deputerade skattemässigt Muhammad Sadiq, åtal, sade: "Det är klart att han kan ha varit ett offer i början, men han gjorde sedan nytta genom att behandla betalningar vid många tillfällen efter att ha fått höra att det var en bluff."
Sheriff Simon Collins QC dömde Sunnie för penningtvätt och sa att ett stort antal sårbara människor hade lurats av en stor summa pengar.
Sheriffen tillade: " Enligt varje standard var det arrangemang han gick in i, till och med från början, uppenbarligen en bluff.
"Han fick höra att det var en bluff och att han deltog i ett bedrägeri och att hans bankkonton var stängda.
"Han behandlade nästan 52 000 pund men påstod sig inte ha gjort ens efterforskningar av dem som var inblandade i dessa arrangemang. Detta sträcker sig till godtrogenhet."
Han sa att Sunnies roll hade varit "nyckel" till bedrägeriet, att hans motivation var "tydligt personlig vinning" och att han hade visat "liten eller ingen ånger".
En "förlöjligad" pengatvättare som hjälpte till att driva ett lotteribedrägeri som riktade sig till äldre offer har fängslats i sex månader.