25-åringen har annonserat klubbens bilsponsor och har också dykt upp i annonser för bensin.
Reus fick också fortkörningsböter vid minst fem tillfällen från 2011 innan myndigheterna insåg att han hade kört utan körkort.
"Orsakerna jag gjorde det är något jag inte riktigt kan förstå", sade han.
Dortmund sade att de hade diskuterat saken med spelaren och talesman Sascha Fligge sade: "Han har lovat en sådan sak kommer inte att hända igen."
Reus, som missade Tysklands VM triumf i juli efter att ha plockat upp en fotled skada i den sista uppvärmningen spelet, har upprepade gånger kopplats till ett drag till Premier League men är för närvarande ute fram till det nya året med en annan fotled skada.
Borussia Dortmund och Tyskland ytter Marco Reus har bötfällts mer än en halv miljon pund för körning utan körkort.