Michael Birch, 44 år, var en av 23 skadade i olyckan i East Mersea nära Colchester den 23 september.
Hans fru Gemma har sagt till BBC att hennes man hade "mycket tur att vara vid liv".
Sex personer som var inblandade i kraschen fördes till sjukhus med allvarliga skador. Essexpolisen skulle inte avslöja deras nuvarande tillstånd.
Birch har hittills haft fyra operationer och hans fru sade att det var "för tidigt" att säga om han helt skulle återhämta sig, men han gjorde "bra framsteg".
Han behandlas fortfarande på Royal London Hospital för skador som uppstått efter att ha krossats av ångmaskinen.
Fru Birch beskrev det ögonblick hon först såg honom med "pipor och rör överallt, det var bara hemskt".
Hon fick veta att han var "verkligen, riktigt dålig" men läkarna "gjorde allt de kunde".
Två veckor efter kraschen sa hon att hennes man gjorde "bra framsteg". "De är nöjda med honom just nu."
Mr Birch har genomgått fyra procedurer för att reparera tarmen, ta ut glasfragment ur kroppen och har genomgått en rekonstruktionsoperation på handen.
Han är medveten men "mycket trött - bara tar varje dag som det kommer", sade hans fru.
Han hade egentligen inte talat om sina skador, sade hon, även om han var medveten om omfattningen av dem.
"Jag tror inte att han är redo", tillade hon.
Hon frågade om hennes man skulle kunna återgå till sitt jobb som busschaufför och sade: " Det vet jag inte.
"Han är en ganska bestämd person så vi får vänta och se.
"Det har varit svårt, men vi är på väg dit."
En insamlingssida som inrättats för att hjälpa Birchs familj har hittills höjt mer än 1200 pund.
En 51-årig stor yarmouth man arresterad efter kollisionen misstänkt för att ha orsakat allvarlig skada av farlig körning släpptes mot polisens borgen.
En busschaufför som blev allvarligt skadad när en ångmaskin föll av en lastbil i vägen för sitt fordon fortfarande "riktigt dåligt", har hans fru sagt.