Emily Titterington hade inte varit på toaletten på tre månader när hon fick hjärtstillestånd hemma.
En undersökning hörde att tillståndet var så dåligt att vissa kroppsdelar hade flyttats bort, däribland hennes diafragma.
Coronern för Cornwall drog slutsatsen att dödsorsaken var "naturliga orsaker som bidrog med psykosociala faktorer".
Dr Emma Carlyon sa att det kunde ha förhindrats.
"Något gick fel med patient-förälder-professionell triangel som innebar att hon inte fick den vård hon behövde", sade hon.
Paramedikerna beskrev deras "chock" vid Emilys "grossly extended buk" när hon kollapsade på St Austell i februari 2013 och sa att hon "kräkningar feces".
Utredningen berättades att Emily, som var hemutbildad, hade en historia av förstoppning som kunde kopplas till hennes ångest och mild autism.
Hennes syster Hannah Herbert uttryckte oro över vilken inverkan "föräldra bekymmer" hade på henne, och sade att hon hade varnat socialtjänsten "någonting hemskt kan hända" året innan.
Hennes svåger Brian Herbert sa till förhöret Emilys beslut att inte bli undersökt eller gå till sjukhus skulle ha påverkats av det faktum att hennes föräldrar "inte kunde hantera" det.
Men Emilys GP, dr Alistair James, sade att hennes mor Geraldine Titterington hade försökt övertala henne att bli undersökt, och han fann inga bevis för att skydda problem.
Barnläkare dr Paul Davis sa att "självförsummelse" spelade en roll i hennes död men hon borde ha övertalats att åka till sjukhus.
En allvarlig granskning av Cornwall Councils styrelse för skydd av barn har gett flera rekommendationer, bland annat att byråerna delar den oro som en familjemedlem ger uttryck för.
Dr Carlyon sa att hon var nöjd "de flesta av rekommendationerna har agerats och inbäddats".
En 16-åring dog av kronisk förstoppning eftersom antingen hon, eller hon och hennes föräldrar, motsatte sig den vård hon behövde, har en rättsläkare sagt.