UKPC avbröts tillfälligt från att använda DVLA-uppgifter för att spåra förarnas adresser, vilket innebär att obetalda böter som gavs under förbudet inte kunde jagas.
Men BBC filmade parkeringsvakter hävdar att folk utfärdade biljetter under den tiden skulle fortfarande följas.
UKPC hävdade att personalen hade missförstått ett e-postmeddelande och var nu medveten om fakta.
Företaget undersöks av British Parking Association (BPA) efter BBC: s West Midlands Inside Out-programmet gjorde den medveten om sina i hemlighet filmade filmer.
BPA undersökte UKPC i september 2015 över påståenden anställda hade ändrat tidsstämplar på bilder i Lincolnshire, Staffordshire och Worcester.
BPA chefen Patrick Troy sade den "torgliga" utredningen hade avslutat en utvisning från organisationen "var inte berättigad".
Men han sade till BBC: "Om det finns en upprepning av någon form av missuppfostran, som nästan säkert kommer att resultera i utvisning eller ytterligare avstängning."
UKPC avbröts från att använda DVLA-databasen för att spåra föraradresser från den 18 september till den 4 november.
Den nya utredningen kommer efter UKPC var tvungen att ställa in ett antal biljetter efter vad det kallade en "isolerad foto manipulering incident" av "ett fåtal oseriösa anställda".
Företaget sade det "fördömde" åtgärder av personal som "tog fördel av en programvara brister" som nu hade uppdaterats för att stoppa det från att hända igen.
Sarah Gashi tillbringade en timme med att besöka en vän i Diglis Water, Worcester, men fick en biljett om att hon hade stannat över de två timmars gratis parkering.
Hon bad om bevis och fick två fotografier av sin bil - en stämplad med 14:13 GMT och en annan 16:19 GMT.
"Jag var hemma hos mina föräldrar kl. 14:20 GMT. Jag var inte i närheten", sade Gashi.
"Om man tittar på himlens färg [i fotografiet] är allt fortfarande detsamma.
"Det borde ha blivit mörkare vid den tiden på året."
Alex Shipp, som kampanjar som parkering Prankster, kom till hjälp av Neil Horton som fick en biljett medan på en Staffordshire stormarknad.
Shipp sade: " Han parkerade bara en kort tid, men bilderna är teoretiskt sett ett par timmar ifrån varandra.
"Du kan se [i fotografiet] att det finns en blå bil med sin känga öppen. Var kängan öppen i två timmar? Jag tror inte det.
"Det som hände var att fotografierna manipulerades för att väcka åtal olagligt."
BBC Inside Out West Midlands är måndagen den 11 januari på BBC One klockan 19:30 GMT och finns sedan på iPlayer.
En parkeringsoperatör vars personal ändrade tid på foton för att felaktigt utfärda biljetter undersöks igen efter påståenden det vilseledde förare.