Mason har gått med i Championship rivaler Vargar på en tre och ett halvt års deal för en hemlig avgift.
Hudson spelade tillsammans Mason, som gjorde 22 mål i 60 ligan börjar sedan gå Cardiff från Plymouth 2011
"Jag skulle inte vilja se honom lämna min trupp", säger Huddersfield Hudson.
F.d. Republiken Irland Under 21 framåt Mason hade varit ett mål för vargar i sommar.
"För mig är det en konstig en varför de skulle behöva sälja till en rivaliserande klubb, särskilt ett annat team som vill driva in i play-offs," Hudson tillade.
"Jag tycker att han är en bra spelare, hans rörelse och hur han spökar in och ut av spel. Han träffar alltid målet när han får en chans.
"Om han spelar vecka i, vecka ut jag tror att han förmodligen kommer att vara en av topparna i ligan."
Wolves 'Wales midfielder Dave Edwards, som kommer att vara ute i 12 veckor efter att ha opererats på en fotskada, säger Mason skulle vara ett "välbehövligt tillskott" till gruppen.
"Vi är lite låga på siffror för tillfället, särskilt i de framtida områdena," Edwards berättade BBC Wales Sport.
"Jag har alltid varit imponerad varje gång jag sett honom.
"Jag tyckte att han spelade mycket bra på Molineux för några veckor sedan när vi blev slagna 3-1 [av Cardiff].
"Han jobbar hårt för laget och har inte heller fått en dålig målskytterekord. Han kommer att vara bra för oss."
Före detta Cardiff City kapten Mark Hudson förstår inte varför anfallaren Joe Mason har sålts till vargar.