Off-officeren fick allvarliga benskador i en bilbomb nära Castlederg, County Tyrone.
Den anklagade har också anklagats för att orsaka en explosion som kan äventyra livet eller orsaka allvarlig skada på egendom och medlemskap i en förbjuden organisation.
Han ska infinna sig i Strabane Magistrates Court på torsdag.
En 44-årig man som greps på onsdag är fortfarande häktad, medan en 37-årig man har släppts villkorslös.
En 38-årig man kommer att ställas inför rätta anklagad för mordförsök på en katolsk polis under 2008.