Kroppen av 39-årige Anayat Bibi upptäcktes med flera knivhugg vid ett hus i Vickers Road, i Firth Park, i helgen.
En 42-årig man från Sheffield förväntas infinna sig inför domare på fredag.
Polisen sa att två andra män i åldern 83 och 20 år som greps i samband med mordet fortfarande stod i borgen för polisen.
Ms Bibis kropp hittades av polisen omkring kl. 23.35 på söndagen.
En man har åtalats för mordet på en kvinna som hittades knivhuggen i Sheffield.