Författaren Philip Pullman mindes henne som "en varm och generös människa", medan Tracy Chevalier sa att hon var "en graciös, elegant författare och person".
Dunmore vann det första Orangepriset för kvinnors fiktion 1996 för sin roman A Spell of Winter.
Förläggaren Penguin Random House sa att det var "förtömt av förlusten av en av våra mest älskade författare".
Bloodaxe Books, som publicerade Dunmores första poesisamling, The Apple Fall 1983, sa att den var "ohyggligt ledsen" av hennes bortgång.
Dunmore, som föddes i staden Beverley i Yorkshire 1952, skrev också böcker för barn, noveller och översättningar.
Hennes senaste roman, Birdcage Walk, publicerades i mars.
Dunmore fick diagnosen cancer när hon skrev sin sista roman och skrev rörande om sin sjukdom tidigare i år.
"Marken under mina fötter har aldrig varit mer osäker", skrev hon i The Guardian. "Men det som är säkert är... det finns ingen vaghet i min dödlighet.
"Jag må vara sjuk men jag är också varm och skyddad, omgiven av familj och vänner."
Dunmore talade också om sin sjukdom i Radio 4s Open Book och sade att hon hoppades att hennes arbete skulle läsas av hennes nära och kära efter hennes död.
"En av de saker som gör mig glad är att mina barnbarn kommer att kunna lära känna mig... genom att läsa mina böcker", berättade hon Mariella Frostrup.
Penguin Random House, som tillkännagav Dunmores död, sa att hon var "en inspirerande och generös författare" känd för "championerande framväxande röster och andra etablerade författare."
Hennes redaktör, Selina Walker, mindes henne som "en exceptionell person och en exceptionell författare [med] ett arv av exceptionella romaner".
Dunmore lämnar efter sig sin man, Francis Charnley, tre barn/stegbarn och tre barnbarn.
Följ oss på Facebook, på Twitter @BBCNewsEnts, eller på Instagram på bbcnewsents. Om du har en berättelse förslag e-post underhållning.news@bbc.co.uk.
Tributer har betalats till den orangeprisbelönade författaren Helen Dunmore, som avlidit i cancer vid 64 års ålder.