Människor som bor nära fabriken i Monkton Lane, Farnham, har klagat över att stanken nyligen har blivit värre.
Thames Water, som sköter anläggningen, sade att nödreparationsarbete kunde vara orsaken, men att det hade skrivit till invånarna för att förklara situationen.
Kommunalrådet Roger Steel sade att han hade översvämmats av klagomål, men firman sade att den inte var medveten om några.
Han sa att Farnhams avloppsreningsverk byggdes för 100 år sedan och luktproblemet var inte nytt.
"På sommaren kan invånarna inte öppna fönstren när det är varmt, barn kan inte leka i trädgården.
"Stanken kommer in i deras kläder, även tapeten", sade Mr Steel.
Ledamoten, som representerar Farnham Moor Park på Waverley Borough Council, sade att anläggningen var för gammal för att klara av den nuvarande befolkningen som den tjänade.
"Det finns gott om utrymme för dem att kanske bygga om en ny anläggning eller till och med göra stora tillägg för att kunna klara av det.
"Det har varit otillräckligt i åratal och år", sade han.
I ett uttalande sade Thames Water: " Vi är ledsna om invånarna har märkt en ökning av lukt, men vi är inte medvetna om några klagomål och [har] inte märkt någon skillnad.
"Vi skickade ett artighetsbrev för att informera invånarna om att vi skulle göra ett städarbete, utanför den dagliga verksamheten.
"Arbetet sades förra tisdagen, och det går bra - vi ligger före tidsschemat."
Invånarna i en stad i Surrey har gjort sig skyldiga till ett elände på grund av lukten från närbelägna avloppsverk.