Kvinnan, vars efternamn är Yang, bodde i en hänglåsad cell på 10 sq meter och sov på en träbänk, säger Southern Morning Post.
Förslag om att hon kan ha varit där frivilligt har väckt debatt om huruvida någon kommer att ställas till svars.
Under de senaste månaderna har användare på nätet varit upp i famnen över ett antal fall där äldre människor till synes har försummats av sina barn.
Yangs villkor exponerades av en lokal kvinna, "Pretty Nan Gualan", som postade en video av Yang sitter vid en bur dörr på den populära videotjänsten Miaopai.
"Hur kunde du få henne att bo här?" frågade hon kvinnans fångvaktare: "Och inte ge henne mat?"
Videon har setts mer än 1,8m gånger sedan den laddades upp den 6 Januari, och många tittare har tagit till populära microblogg Sina Weibo för att uttrycka sin upprördhet.
Tiotusentals postade med hashtaggen #92YearOldKeptInPigsty, ringer Yangs son och svärdotter "beasts" och "scum" och kallar för någon form av "kriminalitet".
Det var ytterligare ilska efter Southern Morning Post publicerade bilder på 10 Januari visar hennes undernärda kropp under en medicinsk kontroll.
Tidningen säger att det lokala sjukhuset nu behandlar Yang och invånarna i området har hjälpt genom att tillhandahålla sängkläder och kläder.
Många säger att de är lättade över att hon får hjälp. År 2014 dog en 90-årig kvinna i centrala Henanprovinsen efter att ha utsatts för liknande förhållanden.
Men Southern Morning Post rapporterar att kvinnans son, som heter Wu, säger att hans mamma erbjöd sig att flytta in i buren eftersom hennes inkontinens hade "gett dem en stor börda och hon var orolig för att få huset att lukta".
Polisen säger att Wu och hans fru misstänks för misshandel, men om det visar sig att Yang flyttade in frivilligt, skulle de knappast ställas inför åtal.
Yangs fall är inte det första som tänder ilska.
Under de senaste månaderna har liknande berättelser visat att äldre kineser uppenbarligen försummats av sina barn och skapat en uppståndelse i sociala medier.
I november reagerade tiotusentals onlineanvändare argt på en video från Henanprovinsen, som visade en 62-årig man plocka upp skräp och äta restprodukter restaurang efter eget val, så att inte vara en börda hemma för sin medelålders dotter.
Samma månad, sociala medier användare diskuterade fallet med en 70-årig kvinna i Jinan, norra Shandong, som sålde grönsaker under hela natten i under-noll förhållanden för att hjälpa sin son spara pengar för att köpa ett hus.
En användare, "Keetop", sa att det visade "hur onormalt samhället har blivit".
BBC Övervakning rapporterar och analyserar nyheter från TV, radio, webb och tryckta medier runt om i världen. Du kan följa BBC Monitoring på Twitter och Facebook.
Bilder av en utmärglad äldre kvinna har skramlat kinesiska sociala medier användare, efter papper i södra Guangxi regionen rapporterade att 92-åringen hade hållits i en svinstia av hennes son och svärdotter "i år".