John Russell Brown och hans företag Hyperion Investments står inför 16 avgifter i samband med egendomens skick och risken för de boendes hälsa.
Invandrarna hittades under en räd på Deeside Lane i Sealand - en av de största i sitt slag i landet.
Domare i Wrexham ajournerade fallet till den 10 december.
En man har dykt upp i rätten efter att 107 invandrare hittades trängda in i en byggnad i Flintshire.