Chamakh, 32 år, är en fri agent som har släppts av Premier League sida Crystal Palace i slutet av sitt kontrakt i sommar.
Den marockanska internationalen hade en treårig trollformel i Arsenal efter att ha anlänt från franska klubben Bordeaux 2010.
Han hade låneformler på West Ham United och Palace innan han gick med i Eagles på permanent basis 2014.
Mediauppspelning stöds inte på den här enheten
Warnock, utsedd på tisdag, rör sig snabbt för att förnya Cardiff-truppen.
Bluebirds förväntas bekräfta undertecknandet av Junior Hoilett och Sol Bamba samt Chamakh, i tid för öppningsspelet under Warnock hemma till Bristol City, fredagen den 14 oktober.
Före detta arsenalstrejkaren Marouane Chamakh är det senaste målet för den nya stadschefen Neil Warnock i Cardiff.