Ekologer från National Trust planerar att släppa ut den nya kolonin i Malham Tarn, Englands högsta sötvattensjö.
Det kommer att vara första gången sork har varit i höga Yorkshire Dales på 50 år.
Voletalet har minskat med nästan 90 procent under de senaste årtiondena, och de har blivit en av Storbritanniens mest hotade däggdjur.
De djur som släpps ut har fötts upp i fångenskap och kommer att föras in i partier under fem dagar.
De kommer att tillbringa två dagar i burar längs stranden av sjön, innan burdörrarna öppnas på tredje dagen.
Ekologer kommer att placera äpplen och morötter på flytande flottar nära burarna för att locka ut sorkerna i deras nya miljö.
När de väl är helt införda i det vilda, kommer de till stor del att äta gräs, vass och rötter.
Roisin Black, en förvaltare vid Malham Tarn, sade: " I resten av Europa är vattensorkar vanliga. I Storbritannien är varelserna otroligt sällsynta.
"Vi vet att vattensorkar har frodats på Malham Tarn i det förflutna och tack vare arbete av National Trust, är habitatet här perfekt för vattensorkar igen."
På 1960-talet decimerades Storbritanniens vattensorkpopulation, till stor del av amerikanska mink som hade rymt från pälsodlingar.
Vattensorkar lever i hålor som grävs i stränder längs långsamt rörliga floder, vattendrag eller diken.
Befolkningen har inte kunnat återhämta sig, till stor del på grund av att dess naturliga livsmiljö har förstörts av intensivt jordbruk, föroreningar och översvämningsslätter som håller på att byggas över.
Mink har inte setts i regionen Malham Tarn på 10 år.
Rangers säger att de kommer att noga övervaka området för eventuella tecken på rovdjur genom att ställa in enheter som kan fånga deras fotspår.
Ekologer hoppas att sorkerna som frigörs på Malham Tarn kommer att förbättra det lokala ekosystemet, säger att deras grävande bör ge utrymme för sällsynta arter av mossa och leverört att frodas.
De kommer också att vara mat för kämpande rovdjur som t.ex. ugglor och uttrar.
National Trust Rangers kommer att övervaka kolonin under det kommande året.
De bör producera mellan två och fem kullar varje år, med upp till åtta ungar i varje kull.
Om vattensorkarna i projektet för återinförande blomstrar, säger ekologerna att de planerar att föröka sig och släppa ut ytterligare 100 nästa år.
Omkring 100 vattensorkar ska släppas i Yorkshire Dales.