Wood drunknade under en båttur med sin man, TV-stjärnan Robert Wagner och skådespelaren Christopher Walken. Vid den tiden ansågs det ha varit en olycka.
Men polisen återupptog sin utredning förra året efter att ha fått nya bevis.
Dödsattesten säger nu att hon dog som ett resultat av "dröjning och andra obestämda faktorer".
Det ändrade dokumentet, som erhållits av Associated Press News Agency, säger också att omständigheterna kring hur hon hamnade i vattnet är "inte klart etablerade". Intyget ändrades tidigare denna månad.
Polischef William McSweeney sa att beslutet fattades av rättsläkaren. Han tillade att detektiver fortfarande hade arbete att göra i fallet, men det betydde inte nödvändigtvis att en större utveckling skulle komma.
"Vi avslutar inte dessa fall", sade han. "Dessa fall har aktiva perioder och mer passiva perioder. Vi rör oss mot slutet av en aktiv period."
Konfliktfulla versioner av vad som hände på båten har bidragit till mysteriet om hur skådespelerskan dog i november 1981.
Wood hade festat kvällen före hennes död, och rättsläkarens utredning visade att hon hade druckit och kan ha halkat på dingen.
Sheriffen återtog utredningen i november förra året och sa: "Sheriffens mordutredare kontaktades nyligen av personer som uppgav att de hade ytterligare information om att Natalie Wood Wagner drunknade."
Flyttningen kom timmar efter att kaptenen på båten, Dennis Davern, berättade NBC News att han ljög för polisen under den inledande utredningen och att ett slagsmål mellan Wood och Wagner hade lett till hennes död.
I sin bok Pieces of My Heart erkände Wagner att det hade varit bråk med Wood innan hon hade försvunnit, men myndigheterna har sagt att Wagner inte är misstänkt för sin frus död.
Wood's kropp hittades flytande i en Catalina Island vik utanför Kaliforniens kust. Enligt polisrapporterna hittades hon i en lång nattlinne, strumpor och en jacka.
I obduktionsrapporten stod det att Wood hade blåmärken på kroppen och armarna samt en ansiktsavslitning på vänster kind.
Wagners familj sade att de stödde återupptagandet av utredningen och litade på att detektiverna skulle "bedöma om någon ny information om Natalie Wood Wagners död är giltig, och att den kommer från en trovärdig källa eller andra källor än de som helt enkelt försöker dra nytta av 30-årsjubileet av hennes tragiska död".
Som barn medverkade Wood i filmer som Miracle på 34th Street och The Ghost och Mrs Muir.
Hon nominerades till en bäst stödjande skådespelerska Oscar för sin roll i Rebel utan orsak, och för bästa skådespelerska för prakt i Grass and Love med den riktige främlingen.
Skådespelerskan Natalie Woods dödsattest har ändrats för att återspegla några av de kvarstående frågorna kring stjärnans död 1981.