Händelsen hände strax före 19:00 BST på Bills restaurang på Stuart Street och en lyktstolpe slogs också ner.
Man har förstått att en av offren var en fotgängare.
Södra Wales brandkår sa att ingen var fast i händelsen.
Två personer har förts till sjukhus efter att en bil kraschat in i en restaurang i Cardiff Bay.