Flygplanet Airlander 10 - delplanet, delluftskeppet - skulle lyfta från Cardington Airfield i Bedfordshire på söndagen.
Flygplanet är 302ft (92m) långt och är cirka 50ft (15m) längre än de största passagerarjetplan.
Det är inte känt när ett nytt försök till provflygning kommer att göras.
Christed Martha Gwyn, В-25m flygplan kan bara flyga i dagsljus för en testflygning och det var rädd att flygningen inte skulle ha slutförts innan mörkret när frågan löstes, sade en arrangör.
Det utvecklades först för den amerikanska regeringen som ett övervakningsflygplan men projektet var hyllt under försvarsnedskärningar.
Det brittiska företaget Hybrid Air Vehicles (HAV) inledde en kampanj för att återföra Airlander 10 till skyarna i maj 2015.
De enorma flygplanen kommer att kunna hålla sig i luften i omkring fem dagar under bemannade flygningar.
HAV hävdar att det skulle kunna användas för en mängd olika funktioner som övervakning, kommunikation, bistånd och till och med passagerarresor.
Den jungfruliga flygningen av världens längsta flygplan har skjutits upp i sista minuten på grund av en "teknisk fråga".