Annonsen togs ner från en Melbourne gata denna vecka efter hot mot affischen företaget.
Den digitala bilden anklagades för att vara "propaganda" och inte återspegla australisk kultur.
Kampanjdeltagarna har samlat in pengar för att betala för "flera affischtavlor över hela Australien".
Dee Madigan, den kreativa regissören bakom annonsen, som främjade en rad regering-backed evenemang, organiserade crowd-funding kampanj för att visa att "de flesta australier är inte fruktansvärda rasister".
"Jag är verkligen arg, detta var ett foto av två unga australiensiska flickor firar Australiendagen", berättade hon för Australian Broadcasting Corp.
"Jag känner för det muslimska samhället, de är förbannade om de gör, fan om de inte.
"Du får alla rasister att säga 'oh, de assimilerar inte' och sedan finns det bokstavligen ett foto av dem som firar Australiendagen och du får samma människor som säger 'det är inte rätt' - det är helt enkelt inte okej."
Fotot på affischtavlan var en av en serie tagna vid förra årets Australia Day händelse i Melbourne. Den innehöll två unga flickor som höll i sig hijabs och höll Australien flaggor.
Advokat och samhällsrätt förespråkare Mariam Veiszadeh sade flickorna presenterade i fotot och deras familj stödde flyttar för att återinföra fotot eller inkludera det i en annan kampanj.
"Ur mitt perspektiv förklarade jag att vi kunde associera dessa bilder med något positivt, och flickornas tid i media spotlight skulle åtföljas av tusentals tala upp mot islamofobi, samlas runt dem för att stå i stöd och solidaritet," berättade hon Guardian Australien.
Australien Day är en allmän helgdag firas den 26 januari, markerar dagen Storbritanniens första flottan anlände 1788.
En kampanj för att återinföra en australiensisk dagsannons med två flickor i hijabs har höjt mer än $100,000 (Â £600,000; $75,000) i donationer.