Brottslingar tvingade sig in i ett hus på Bower Street i Carlisle tidigt på lördagskvällen, sade Cumbria polisen.
En 39-årig man fördes till sjukhus med en allvarlig huvudskada. En kvinna, också 39, fick fingret brutet.
Tre män i åldern 33, 26 och 23 år och en 31-årig kvinna, alla från Carlisle, har åtalats för grovt inbrott och ska ställas inför rätta senare.
Den skadade mannen ligger kvar på sjukhus.
Fyra personer har åtalats i samband med en hammare attack som gjorde en man allvarligt skadad.