Gwent Police sa att mannen greps i Hamburg den 12 augusti och kommer att utlämnas till Storbritannien.
Mannen tros vara Thomas Doran, som är efterlyst som en del av Gwent-polisens operation Imperial - en utredning om allvarliga brott mot utsatta vuxna på Gwents nivå.
Utlämningsprocessen kan ta sex veckor, tillade polisen.
En 60-årig man från Cardiff har gripits i Tyskland misstänkt för konspiration till kidnappning.