Khadija, Sugra och Zohra Dawood från Bradford och deras barn mellan tre och femton år har inte tagit kontakt på en vecka.
Deras bror anses strida mot extremister i Syrien.
Pappans advokat sa att barnen sa "vi kan inte vänta med att komma hem" i ett samtal innan de försvann.
Balaal Khan sa: "Vi har inte fått några svar alls, vi vet inte vad som har hänt."
Newsnight reporter Secunder Kermani talade med Khadija make, som sade att han ville säga till sin fru: "Jag älskar dig, snälla ta med barnen tillbaka".
Papporna - av vilka två är i Storbritannien och en i Pakistan - har blivit "distraherade, gråtande, de vet inte vad de ska göra", sade Mr Khan och tillade att det misstänktes att kvinnorna hade tagit sina barn till Syrien.
Papporna talade senast med sina barn den 8 juni, när de var i den saudiska staden Medina, sade Mr Khan, tillade: "De sade: "Vi älskar dig, vi saknar dig, vi kan inte vänta med att komma hem."
Khan sade att det befarades att systrarna hade träffat sin bror - men betonade att medan familjemedlemmar hade bekräftat att han var i Syrien, kunde han inte kommentera vad han gjorde där.
Fallet följer dödsfallen i Dewsbury tonåringen Talha Asmal, som enligt uppgift sprängde sig själv i Irak och blev Storbritanniens yngsta självmordsbombare, och Muslimkonvertera Thomas Evans, 25, från Buckinghamshire, som var bland al-Shabab soldater dödades i en attack på en kenyansk militärbas.
Polisen har sagt att de är "extremt oroade" för familjens säkerhet och att förfrågningarna fortsätter på "nationell och internationell nivå".
Familjen Bradford reste till Medina den 28 maj och sågs senast på ett hotell i staden.
De skulle flyga till Manchester efter pilgrimsfärden, men fäderna anmälde dem försvunna när de inte återvände.
Det har inte varit någon kontakt med systrarna på en vecka. Deras mobiltelefoner har inte varit aktiva, och inte heller har deras profiler för sociala medier uppdaterats.
Resebyråer bekräftade att 10 biljetter köptes för ett flyg den 9 juni till Istanbul i Turkiet, en vanlig rutt till Syrien.
Khan sade att det inte var känt om familjen hade gått ombord på flygningen - eller om två barn som saknades - femåriga Nurah Zubair och hennes syster Haafiyah Zubair, åtta - fortfarande var med resten av sin familj.
Han sade att man hoppades att hela familjen var tillsammans och att ett "datorfel" kunde förklara varför de två flickorna saknades. Han sa att han hade bett om övervakningsbilder från Medina och Turkiet.
Den 15-årige sonen Junaid Iqbal agerade som familjens mahram - en lämplig man som ansvarade för familjen - under den saudiska pilgrimsfärden, tillade han.
Men Khan berättade för BBC att familjen inte kände att de fick de svar de behövde från polisen och att de ville ha en "särskild arbetsgrupp" utsedd till fallet.
Under tiden sa Bradford West MP Naz Shah att hon hade talat med två av fäderna och de var "onda från sina sinnen".
"Jag frågade dem om det fanns någon indikation [detta kunde hända] och de sade absolut inte - det var en chock för dem, det kom ur det blå.
"Vid den här tiden finns ingen kontakt, absolut noll kontakt med kvinnor eller barn. Den sista kontakten var för några dagar sedan när de skulle ge sig av."
Polisen i West Yorkshire har kontaktat de turkiska myndigheterna, men det har inte gjorts några observationer eller kontakter i Turkiet.
En talesman för utrikesdepartementet sade: "Vi har kontakt med polisen i West Yorkshire och turkiska myndigheter och är redo att ge konsulär hjälp."
En granne till familjen i Bradford, Mohammed Saeed, sade att det skulle vara "devastatin" om familjen hade rest till Syrien.
"De kan inte växa upp i den typen av område", sade han. "Du hör om det hela tiden. Alla de här människorna går dit. Det är bara ett helveteshål det finns inte."
Och Bradford East MP Imran Hussain sade: "Vi har nio barn som saknas just nu och i synnerhet några mycket små barn, tre och fyra år gamla, och vi måste se till att dessa barn kommer tillbaka på ett säkert sätt."
Makarna till tre systrar fruktade att ha rest till Syrien med sina nio barn sägs vara "distraherade" efter att gruppen försvann efter en religiös pilgrimsfärd till Saudiarabien.