Donaldson är tillbaka i träning efter en lång permittering med en hälskada som har hållit honom ute för hela Gianfranco Zolas 16 spel som ansvarar.
Wigan har förlorat Sam Morsy, som startar ett två-spel förbud efter att ha bokats för 10: e gången den här säsongen på Blackburn.
De väntar också på en dom om svårighetsgraden av kollegan Midfielder Shaun MacDonald knäskada.
MacDonald åkte iväg tidigt på Ewood Park, men Latics hoppas att han inte har lidit ligamentskada.
Chef Warren Joyce kan vara tillbaka i Wigan utgrävd efter att ha övervakat från montern på lördag efter att ha genomgått mindre kirurgi.
Birmingham City förblir utan Clayton Donaldson och Michael Morrison för besöket av Wigan Athletic till St Andrews.