Den 39-årige är Pakistans ledande run-scorer i Test cricket, efter att ha gjort 9,977 körs i 115 Tests sedan hans internationella debut 2000.
Han har i genomsnitt 53.06, med 34 århundraden och en högsta poäng på 313.
"Jag kommer att gå i pension från internationell cricket efter West Indies serien med mitt huvud höll högt," sade Younus.
"Jag tror att det här är rätt tillfälle för varje idrottsman att ta detta beslut i sin karriär."
Han tidigare kapten Pakistan i alla tre formaten av spelet och ledde dem till deras enda World Twenty20 titel i England 2009. Han hade också en trollformel i county cricket med Yorkshire 2007.
Younus tillkännagivande kommer två dagar efter Test skeppare Misbah-ul-Haq, 42, meddelade att han också kommer att dra sig tillbaka från internationella efter Windies Test serien.
Den veteranduon var också uppkallad bland Wisdens fem Cricketers of the Year förra veckan.
Pakistan fladderman Younus Khan har meddelat att han kommer att gå i pension efter deras tre-match Test serie mot Västindien, som börjar den 22 April.