Hodson, 35, från Wigan dog efter incidenten på Joey's Windmill avsnitt av Nordirland kretsen.
Hans bror Rob Hodson var inblandad i kraschen men blev inte allvarligt skadad.
Templepatrick man Lynd, 36, fick sina skador i en krasch på onsdag, medan en tredje allvarlig olycka ledde till att torsdagens Dundrod 150 övergavs.
Tillståndet för ryttaren som var inblandad i torsdagens andra krasch är okänt.
Den händelsen inträffade i National Challenge händelsen och ledde till att vägar stängdes i två timmar när polisen undersökte händelsen.
Den tidigare nationella rasen var omedelbart rödflaggad och Hodson bröderna fördes till sjukhus efter att ha behandlats på platsen.
Jamie Hodsons död tillkännagavs senare strax efter 22:00 BST.
En erfaren ryttare, Jamie Hodson var den regerande Manx GP Supertwins mästare, och i år uppnådde en topp-10 finish i Isle of Man TT Lättviktslopp.
Arrangörerna av evenemanget, Dundrod och District Motorcycle Club, framförde sina uppriktiga kondoleanser till familjen Hodson och vännerna och bad att deras privatliv skulle respekteras.
Torsdagens Dundrod 150 möte var en del av Ulster Grand Prix möte som avslutas med lördagens huvuddag för racing på banan.
Engelska ryttare Jamie Hodson dog i en krasch på Dundrod 150 på torsdag medan nordirländaren Stephen Lynd är kritiskt sjuk efter en annan incident.