Michelle Logue sa att Gerard Mulligan inte träffade en psykiater på flera veckor efter att han dödat sin far, trots att han varit på självmordsbevakning en del av den tiden.
Hon sade att Mulligan's advokat ringde fängelset regelbundet för att försöka ordna ett psykiatriskt möte.
Hans första besök hos en psykiater var den 2 november, sade Logue.
Mr Mulligan tog sitt liv på högsäkerhetsfängelset på lördag kväll. Fängelsepolisen sa att PSNI, rättsläkaren och fångombudsmannen har inlett utredningar om dödsfallet.
44-åringen hade åtalats för mord på sin far, Gerald Mulligan, i sitt hem i Limehurst Way, Lisburn, den 25 september.
Legue sade i ett brev till henne från fängelset att Mulligan sade att han aldrig hade känt sig så ensam i hela sitt liv.
"Hans advokat berättade för mig att han hade ringt... för att försöka få honom en tid med en psykiater, men han träffade psykiatrikern i onsdags," Hon berättade BBC Radio Ulsters Talkback program.
"Så han hade inte sett eller pratat med någon om dessa mentala hälsoproblem på alla dessa veckor."
Fängelsemyndigheter och personal måste visa större förståelse för internerna, sade Logue.
"Folket där inne har gjort fel men de måste behandlas som människor", sade hon.
"De måste vara mer omtänksamma och sympatiska. För mig gör de vad de måste göra, men inte längre."
Logue sade att Mulligan hade försökt ringa henne flera gånger samma dag som han tog sitt liv.
"Jag arbetade på lördag morgon och han försökte ringa mig två gånger", sade hon.
"Han försökte ringa mig fyra gånger på två minuter på lördag eftermiddag kl 15:30 och jag hade lagt mig för en sömn och missade hans samtal - samma dag som han tog livet av sig.
"Jag känner hemsk skuld, eftersom jag var hans livs kärlek och han sa att jag var det enda som höll honom igång.
"Så jag tror att om jag hade pratat med honom kunde jag ha stoppat honom den dagen. Men jag tror att det var oundvikligt [att han så småningom skulle ta sitt eget liv].
"Jag tror att han trodde när han inte kunde komma fram till mig att jag hade ramlat ut med honom och det är en mycket hemsökt tanke för mig."
Lyssna igen på intervjun på Radio Ulsters Talkback-program.
Partnern till en man som tog sitt eget liv i Maghaberry-fängelset medan han satt inne för mordet på sin far har kritiserat den vård han fick.