FTSE 100 kantade upp med bara 1.88 poäng till 7.292.37.
På en dag som kallades "Super torsdag" eftersom så många detaljhandeln uppdateringar släpptes, var den största fallaren Primark ägare Associated British Food, med aktier ner 4,52%.
Dixons Carphone, Nästa, Shire och Carnival var de andra stora fallna.
Den totala försäljningen på Primark ökade med 11%, med liknande försäljning "bra". Det stod dock att liknande försäljningar minskade i Tyskland och Nederländerna.
Tescos aktier sjönk med 1,3 %, trots att Storbritanniens största stormarknad rapporterade en ökning med 0,7 % i Storbritannien med liknande försäljning under julen.
Investerare välkomnade nyheter om bättre än väntat försäljning hos Marks och Spencer i dess kläddivision, vilket skickar High Street jättens aktier upp 1,3%.
Underliggande försäljning inom kläd- och heminredningsavdelningen ökade med 2,3 % - väl över analytikernas förväntningar på cirka 0,5 %.
I FTSE 250, aktier i JD Sports hoppade 7,5% efter det rapporterade en stark ökning av försäljningen och ökade sin helårs resultatprognos.
Även på FTSE 250 Debenhams steg med 5,4%, medan Dunelm förlorade 6,9%.
På valutamarknaderna steg det brittiska pundet mot dollarn tidigare på torsdagen då den amerikanska valutan försvagades efter en nyhetskonferens från USA:s valda president Donald Trump på torsdag.
Dollarn föll efter Mr Trump misslyckades med att ge några ytterligare detaljer om hans ekonomiska planer.
Men det föll senare tillbaka på nyheten att premiärminister Theresa May kommer att hålla ett viktigt tal om hennes Brexit planer nästa tisdag.
Pound var ner 0,04 % mot dollarn på $1,2206, och ner 0,81 % mot euron till 1,1447 â ¬.
(Stäng): Londons huvudaktieindex har stängt på rekordnivå för elfte dagen i rad - en bedrift som det aldrig har lyckats med tidigare.