I rätten förra året erkände Christopher Anthony att byggnaden av klass II hade skadats under arbetet 2008.
Domaren beslutade att Anthony inte hade råd att betala rådets lagförslag men gav tillstånd till att frågan skulle tas upp på nytt inom en viss tidsram.
Tjänstemännen har nu sagt att Anthonys omständigheter inte har ändrats och att ordern hade tillåtits upphöra.
Hippodromen har varit förfallen i några år när en stor del av taket och en del av ytterväggarna kollapsade 2008.
I april 2010 utvecklaren Mr Anthony, av Bishops Stortford, fick en villkorlig ansvarsfrihet efter att erkänna beställning arbete på byggnaden utan tillstånd.
Sedan dess har rådet utfört ett stabiliseringsarbete för 43 000 pund.
En talesman sade: "Derby stadsfullmäktige har för avsikt att återvinna kostnaderna för de arbeten som utförs på Macklin Street och vi granskar Anthonys ekonomiska omständigheter för att bedöma de tillgängliga alternativen."
Derby kommunfullmäktige har beslutat att inte driva ägaren av Hippodrome Theatre för £ 17.000 i rättsliga kostnader.