De fem Katusha raketer kom från en del av Syrien kontrolleras av Islamiska State (IS) militanta, Kilis guvernör kontor sade.
Turkiskt artilleri sköt tillbaka på IS positioner över gränsen, Turkiets Hurriyet nyheter dagligen rapporterade.
Kilis har ett syriskt flyktingläger och granater har landat från Syrien förut.
Fyra av raketerna träffade bostadsområden i Kilis - en stad där uppskattningsvis 120.000 syriska flyktingar är fler än de lokala turkarna.
En turkisk medborgare och fem andra syrier skadades också i raketelden.
Gränsöverskridande artilleribrand har drabbat Kilis nästan dagligen nyligen. Tolv personer skadades där den 11 april, och följande dag dödades två personer och sex skadades i en liknande strejk, rapporterade Hurriyet.
Rockets som avfyrats från norra Syrien har dödat fyra syrier, varav tre barn, i den turkiska gränsstaden Kilis, säger lokala tjänstemän.