Anne Morgan var den sista i hans familj att se grevskapet Down lärare levande innan han mördades och i hemlighet begravdes av republikaner 1985.
Utredare från den oberoende kommissionen för platsen för offrens kvarlevor (ICLVR) har letat i ett område nära Rouen sedan i måndags.
Ms Morgan visades platsen av chefsutredaren på fredag.
Hon vädjade till alla med information om sin bror att träda fram.
"Om du vet något om Seamus försvinnande, om du vet något om denna webbplats i Frankrike, vänligen träda fram, även i detta sena skede", sade hon.
"Det skulle vara till nytta för mig, för min familj, för alla som är hemma i Newry, kom fram.
"Om någon annan har information om någon av de andra familjerna behöver vi den informationen och provisionen behöver den informationen för att fullfölja med andra sökningar."
Denna senaste sökning inleddes i en skog vid Pont-de-l'Arche efter det att ny information om var Ruddy befann sig vidarebefordrats till ICLVR från det irländska republikanska socialistpartiet (IRSP).
Gruppen har nära kopplingar till Irish National Liberation Army (INLA), som dödade Ruddy.
Källor i IRSP hävdar Mr Ruddy gick villigt med INLA medlemmar från Paris till skogsområdet, där det fanns en vapen dumpa.
Det som hände i gruppen är oklart, men Ruddy sköts ihjäl. Han begravdes i en grunt grav.
Källor hävdar att INLA-medlemmar återvände till platsen dagen därpå, tog bort vapencachen och begravde Mr Ruddy där det hade varit.
Det är underförstått att före detta medlemmar av INLA och IRSP reste till norra Frankrike förra året för att försöka hitta den plats där den Newry mannen begravdes.
Morgan har sagt att hon känner till namnen på dem som dödade hennes bror.
Det har gjorts tidigare sökningar efter hans kvarlevor, men den senaste informationen tros ge Riddys familj deras bästa hopp om att hitta honom.
De försvunna är de som kidnappades, mördades och begravdes i hemlighet av republikaner under Nordirlands svårigheter.
Mr Ruddy är en av fyra av 16 försvunna vars kroppar aldrig har hittats.
De andra är Columba McVeigh, Joe Lynskey och Army Capt Robert Nairac.
Systern till en av de försvunna, Seamus Ruddy, har kommit till platsen för en utgrävning för sina kvarlevor i Frankrike.