Nästan 1,7 miljoner euro (1,3 miljoner pund) har betalats ut av Erne Trust sedan 2012.
Pengarna var till juridiska räkningar och andra avgifter som Quinn familjen hade.
Mottagaren för tillgångar av olika Quinn familjemedlemmar vidtog rättsliga åtgärder för att få trustens donatorer avslöjat för honom.
Han misstänker att det är en "sham trust", som är en kanal för tillgångar som har dolts för honom.
Declan Taite utsågs 2012 på begäran av IBRC, tidigare känd som Anglo-Irish Bank.
Han berättade för domstolen att det är hans uppgift att identifiera, lokalisera och samla in tillgångar.
Han tillade att Quinns har "öppet erkänt" att de sätter egendomar utom räckhåll för IBRC och att dessa tillgångar har "genererat tiotals miljoner euro".
Han sa att han försöker "förstå härkomsten" av pengarna i förtroende för att avgöra att det inte härrör från Quinn familjen.
En förteckning över givare med namn, adresser och donerade belopp har nu lämnats till Taite.
Hans advokat sade att de nära familjeförbindelser inkluderar syskon, men en advokat för förtroende sade att han var "inte medveten" om en syskonanslutning.
Förtroendets advokat tillade att det var "inte förvånande" att mr Quinns affärsvänner skulle stödja honom.
Taites advokat sa att det nu, efter att ha fått namnlistan, kan finnas ett behov av att samla ytterligare bevis.
Ärendet avbröts fram till september.
De donatorer som effektivt har betalat Seán Quinns juridiska räkningar inkluderar affärsbekanta och "nära familjekontakter", har High Court fått veta.