Bryony Freestone, 19 år, från Little Houghton i Northampton, dog utanför ön Koh Chang den 14 augusti.
Kurtis Middleton, som hade varit med Exeter University eleven i mer än tre år, sade att hon lärde honom "att ta livet av hornen".
Hennes tvilling Sophie sa nyligen att "om hon skulle dö just nu, skulle hon ha levt sitt liv till fullo".
Bryony, student på universitetets Penryn Campus i Cornwall, sades vara "talent, hängiven och enormt populär".
Hennes pojkvän beskrev henne som "min vackra Bryony", och sa: "Du var mer än bara min partner, du var min bästa vän och under våra tre år och tre månader vi hade tillsammans har jag vuxit till en mycket bättre person, helt enkelt genom att känna dig."
Hennes syster höll med och sade: " Du var den mest livfulla, passionerade och lyckliga person jag någonsin känt, entusiastisk över absolut allt.
"Jag ska försöka leva mitt liv så gott jag kan för henne."
Mr Middleton tillade: " Bry lärde mig hur jag skulle gripa tag i livet med hornen och göra det bästa av varje ögonblick... vi kunde alla lära oss en läxa av henne.
"Sov hårt Bryony, jag älskar dig av hela mitt hjärta."
Tidigare i veckan bekräftade utrikesministeriet att den stödde familjen till en brittisk medborgare "som tyvärr dog i Thailand den 14 augusti".
Pojkvännen till en student som drunknade i Thailand har talat om "det stora öppna utrymmet där hon borde vara".