Universitetet i Southampton team tittade på tillgängliga medicinska studier och fann bevis de två var kopplade.
Men det fanns inga bevis för att det ena nödvändigtvis orsakade det andra.
Det kan vara så att personer som tar anti-depressiva medel går upp i vikt, vilket i sin tur ökar deras diabetesrisk, berättade gruppen Diabetes Care journal.
Eller så kan drogerna själva störa blodsockerkontrollen.
Deras analys av 22 studier med tusentals patienter på antidepressiva medel kunde inte peka ut någon klass av läkemedel eller typ av person som hög risk.
Prof Richard Holt och kollegor säger att mer forskning behövs för att undersöka vilka faktorer som ligger bakom resultaten.
Och de säger att läkare bör hålla en noggrannare kontroll av tidiga varningstecken på diabetes hos patienter som har ordinerats dessa läkemedel.
Med 46 miljoner antidepressiva recept per år i Storbritannien är denna potentiella ökade risk oroande, säger de.
Prof Holt sade: "En del av detta kan vara en tillfällighet, men det finns en signal om att människor som behandlas med antidepressiva medel då har en ökad risk för att utveckla diabetes.
"Vi måste tänka på screening och titta på sätt att minska den risken."
Diabetes är lätt att diagnostisera med ett blodprov, och Prof Holt säger att detta bör vara en del av en läkare samråd.
"Diabetes kan förebyggas genom att ändra kosten och vara mer fysiskt aktiv.
"Fysisk aktivitet är också bra för din mentala hälsa så det finns en dubbel anledning att tänka på livsstilsförändringar."
Omkring tre miljoner människor i Storbritannien tros ha diabetes, och de flesta fall är typ 2.
Doktor Matthew Hobbs vid Diabetes UK sade: " Dessa fynd räcker inte för att vara starka bevis för att intag av antidepressiva medel direkt ökar risken för typ 2-diabetes. I denna översyn, även de studier som föreslog en länk visade bara en liten effekt och bara för att två saker tenderar att inträffa tillsammans, betyder det inte nödvändigtvis att den ena orsakar den andra.
"Men vad som är klart är att vissa anti-depressiva medel leder till viktökning och att viktuppgång ökar risken för typ 2-diabetes. Alla som för närvarande tar, eller överväger att ta, anti-depressiva medel och är bekymrad över detta bör diskutera sin oro med sin GP."
Personer som ordineras anti-depressiva medel bör vara medvetna om att de kan ha en ökad risk för typ 2-diabetes, säger brittiska forskare.