Vulkanen, som hade legat vilande i fyra decennier, bröt ut på onsdag och sände en rökplym och aska 10 kilometer upp i skyn.
Myndigheterna evakuerade människor som bodde inom en radie av 21 km.
Vägarbetare använde lastbilar för att plöja genom askan, som låg upp till en meter (3ft) djupt på vissa ställen.
När det massiva askmolnet drev söderut delade räddningsarbetarna ut skyddsmasker i ett stort område, däribland delar av Chile och Argentina.
"Askan kan skada grödor, djurfoder, broar, vägar, människors arbetsrutiner, turism och särskilt deras hälsa," Michelle Bachelet, ordförande för Chiles National Geology and Mines Service, sade.
Det första utbrottet på onsdagskvällen varade cirka 90 minuter och skicka ett stort svampmoln av aska upp i himlen.
Sju timmar senare bröt vulkanen ut igen, denna gång sköt lava i luften och genererade vulkanisk blixt.
Det har inte förekommit några rapporter om dödsfall eller skador.
Invånare och räddningsarbetare i södra Chile har rensat aska som regnade ner över städer efter ett utbrott av vulkanen Calbuco.