Ett grafiskt skämt om en mördad sexarbetare, och ett annat om att infektera en partner med en sexuellt överförd sjukdom, publicerades på attraktionens Twitter-flöde.
Kritiker sa att samlingen av bilder var sexistisk och kränkande.
Merlin Entertainment sa att det var "mycket ledsen" för kampanjen och har raderat tweets.
Gruppen sade att den hade velat driva en "mörk Valentine kampanj" för att främja London Dungeon, där besökarna tas på en turné genom Londons mörka historia.
Men många Twitter-användare klagade över att många av de bilder som twittrades var i dålig smak och olämpliga för en familjeturistattraktion.
Rebecca Reid, kolumnist för telegrafen, sade: "Den största frågan här är att ta våld mot kvinnor och göra det till ett skämt eller ett billigt marknadsförings trick."
Hon sade till BBC: "Bara för att dessa våldtäkter och mord har inträffat i det förflutna betyder det inte att de är ett rättvist spel.
Våld, våldtäkt och mord är fortfarande en mycket brutal verklighet för dagens sexarbetare och dessa flippanta tweets visar ingen medvetenhet eller respekt för det.
Merlin Entertainment sade: "Vår varumärkeston tenderar att splittra publiken. Men vi inser att vi har upprört en del människor och att vi är mycket ledsna för det."
Den London Dungeon turistattraktion har bett om ursäkt för en reklam Twitter kampanj som slog tillbaka.