En polisspärr har satts upp vid en fil nära Broad Street, efter incidenten omkring 04:00 BST.
Polisen har arresterat två män i åldern 29 och 42 år.
Poliser vädjar om att vittnen ska träda fram.
En 27-årig man har dött efter en störning i Barry, South Wales Polisen har sagt.