Reference number : 235-2019-2020-Q4-00015, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Poultry and Egg Processors Council, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1Z 8P9, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association Component, program name french : Programme Agri-assurance - volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Programme Agri-assurance - volet Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs., agreement title english : Update of the CHF Animal Welfare Program for hatcheries, agreement title french : Mise à jour du Programme de bien­être animal de la FCC pour les couvoirs, agreement number : CAP-AAPN-048, agreement value : 35750.0, agreement start date : 2020-01-14, agreement end date : 2020-03-31, description english : The objective of this project is to update the CHF animal welfare program for hatcheries to ensure that it meets requirements of the Code of Practice for the Care and Handling of Hatching Eggs, Breeders, Chickens and Turkeys. Requirements for egg-type hatcheries (not covered by a Code of Practice) will also be reviewed to ensure they are acceptable. The NFACC Animal Care Assessment Framework will be used to ensure the credibility of the program and that it meets expectations of customers and consumers., description french : L'objectif de ce projet est de mettre à jour le Programme de bien-être animal de la FCC pour les couvoirs afin de s'assurer qu'il satisfait aux exigences du Code de pratique pour le soin et la manipulation des œufs d'incubation, des reproducteurs, des poulets et des dindons. Les exigences concernant les couvoirs pour la production d'œufs (qui ne sont pas visés par un code de pratique) seront également examinées afin que l'on s'assure qu'elles sont acceptables. On utilisera le cadre d'évaluation du CNSAE afin de garantir la crédibilité du programme et de nous assurer qu'il satisfait aux attentes des clients et des consommateurs., expected results english : Advance the standard for animal welfare in hatcheries., expected results french : Avancement de la norme concernant le bien-être des animaux dans les couvoirs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada