Reference number : 094-2021-2022-Q4-R213922002, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Conseil Economique & Social d'Ottawa Carleton (CESOC), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1K 0T4, program name english : Resettlement, program name french : Réétablissement, program purpose english : To provide direct financial support and fund the provision of immediate and essential services to eligible recipients as listed in Ts & Cs., program purpose french : Fournir un soutien financier direct et de financer la prestation de services immédiats et essentiels aux personnes admissibles telles que les modalités., agreement title english : CESOC Refugee Resettlement Assistance Program: PAR-de-CESOC, agreement title french : Programme d'aide à la réinstallation des réfugiés du CESOC : PAR-de-CESOC, agreement number : R213922002, agreement value : 1450619.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Port of Entry,  Assessments,  Client Services,  Orientation,  Accommodation,  Linkages, description french : Point d'entrée,  Évaluations,  Services à la clientèle,  Orientation,  Logement,  Création de liens, expected results english : Capacity of SPOs and the refugee sponsoring community to support refugees is enhanced; Immediate and essential needs of resettled refugees met; Resettlement assistance is timely, accessible, useful and client-focused, expected results french : La capacité des FS et de la communauté de parrainage à soutenir les réfugiés est renforcée; Les besoins immédiats et essentiels des réfugiés réinstallés sont comblés; L'aide à la réinstallation est opportune, accessible, utile et axée sur le client, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada