Reference number : 235-2023-2024-Q4-00045, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Agricultural Safety Association / Association canadienne de sécurité agricole, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R3T 1T4, program name english : AgriCompetitiveness Program, program name french : Programme Agri-compétitivité, program purpose english : AgriCompetitiveness Program - assist industry-led efforts to build capacity and support the sector's development through the advancement of farm business management, farm safety, and agricultural awareness., program purpose french : Programme Agri-compétitivité - contribuer aux efforts de l'industrie visant à renforcer la capacité et soutenir le secteur dans son développement à travers l'avancement de soutien de la gestion d'entreprise agricole, de la sécurité à la ferme et de la sensibilisation à l'agriculture., agreement title english : Canada's Safe and sustainable Farms Initiative, agreement title french : Initiative canadienne pour des exploitations agricoles sécuritaires et durables, agreement number : ACP-PAC - 1221, agreement value : 2381197.0, agreement start date : 2023-04-24, agreement end date : 2026-09-30, description english : This project aims to implement a series of activities in order to raise awareness and protect the safety and health of producers, farm families, farm workers and communities. The project will use a multi-faceted approach to provide national leadership, education, resources, training, research and analysis on farm safety and health to support the agricultural community., description french : Ce projet vise la mise en œuvre d’une série d’activités conçues pour sensibiliser les producteurs, les familles d’agriculteurs, les travailleurs agricoles et les collectivités à l’importance de protéger leur sécurité et leur santé. Le projet utilisera une approche multidimensionnelle pour fournir du leadership, de l’éducation, des ressources, de la formation, de la recherche et de l’analyse sur la sécurité et la santé dans les exploitations agricoles afin de soutenir la communauté agricole, et ce, à l’échelle nationale., expected results english : AgriCompetitiveness projects assist industry-led efforts to build capacity and enhance the sector’s development in one or more of the following ways: 
•	leadership development; 
•	mental health promotion; 
•	expanding skills, capacity, knowledge and best practices throughout the sector; 
•	engaging Indigenous People and other underrepresented and marginalized groups; and/or
•	promoting fairs and exhibitions., expected results french : Les projets d’Agri-compétitivité aident l’industrie à renforcer ses capacités et à améliorer le développement du secteur d'une ou plusieurs des façons suivantes : 
•	perfectionnement du leadership; 
•	promotion de la santé mentale; 
•	expansion des compétences, de la capacité, des connaissances et des pratiques exemplaires dans l’ensemble du secteur; 
•	mobilisation des peuples autochtones et d’autres groupes sous-représentés et marginalisés; et/ou
•	promotion des foires et des expositions., additional information english : Amendment#1 reflects an increase to the AAFC funding, work and budget plans with new fiscal allocation amounts, additional information french : La modification n 1 reflète une augmentation des plans de financement, de travail et de budget d'AAC avec de nouvelle distribution financière., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada