Reference number : 172-2018-2019-Q4-922966, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MapSherpa Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2A 1C3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : MapSherpa Print On Demand - International Market Expansion Strategy, agreement title french : Impression à la demande MapSherpa - Stratégie d'expansion du marché international, agreement number : 922966, agreement value : 27025.0, agreement start date : 2019-02-18, agreement end date : 2019-05-31, description english : The objective of this work will be to develop a strategic plan to effectively enter and grow the company’s business outside Canada. The work will look at key market drivers such as customer demand, product expectations and areas for innovation. Characterization of the market combined with MapSherpa’s growing understanding of its current market base through detailed customer and business analytics will be used to shape product configuration and market strategies. Key elements will include understanding access to market, competitive environment relative to customer access and delivery., description french : L'objectif de ce travail sera de développer un plan stratégique afin d'entrer et de développer efficacement les activités de l'entreprise à l'extérieur du Canada. Les travaux porteront sur les principaux facteurs du marché tels que la demande des clients, les attentes en matière de produits et les domaines d'innovation. La caractérisation du marché combinée à la compréhension croissante de MapSherpa de sa base de marché actuelle par le biais d'analytiques détaillées de la clientèle et des activités sera utilisée pour définir la configuration du produit et les stratégies de marché. Les éléments clés comprendront la compréhension de l'accès au marché, de l'environnement concurrentiel par rapport à l'accès des clients et de la prestation des services., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada