Reference number : 154-2021-2022-Q3-00023, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Tr’ondëk Hwëch’in First Nation, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Dawson City, recipient postal code : Y0B 1G0, program name english : General Class Contribution Program, program name french : Programme de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Evaluation Phase for a World Heritage Nomination for Tr’ondëk-Klondike, agreement title french : Phase d’évaluation pour la nomination du bien « Tr’ondëk—Klondike » au patrimoine mondial, agreement number : GC-1540, agreement value : 4600.0, agreement start date : 2021-08-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : This contribution supports costs associated with the evaluation phase of the Tr’ondëk-Klondike nomination to be considered by the UNESCO World Heritage Committee for possible inscription on the World Heritage List at its 45th session in 2022., description french : Cette contribution couvre des dépenses associées à la phase d’évaluation de la nomination de Tr’ondëk-Klondike à être considéré par le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO lors de sa 45ième session en 2022 pour inscription à la Liste du patrimoine mondial., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : Amendment to increase amount, additional information french : Modification pour augmenter le montant, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada