Reference number : 235-2020-2021-Q4-00483, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Lactalis Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M9C5J1, program name english : Youth Employment and Skills Program, program name french : Programme d'emploi et de compétences des jeunes, program purpose english : Youth Employment and Skills Program provides funding to organizations for the creation of agricultural internships that provide career-related work experiences to youth and youth facing barriers., program purpose french : Le programme d'emploi et de compétences des jeunes offre du financement aux organismes souhaitant créer des stages en agriculture qui procurent des expériences de travail aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles., agreement title english : Work Experience, agreement title french : Expérience de travail, agreement number : YESP2021-2805-ON, agreement value : 14000.0, agreement start date : 2020-04-06, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of this project is to hire an intern to work at Parmalat Canada, manufacturer and marketer of a variety of high-quality food and beverage dairy products. The intern will be responsible for supporting the production department's operation of all production activities. They will be required to provide leadership to improve health and safety performance as well as provide leadership to staff by providing work direction, performance feedback, and recommendations for training and development.  They will also be required to participate in the development and implementation of operational and capital budgets. ​, description french : L’objectif de ce projet est d’embaucher un stagiaire pour travailler chez Parmalat Canada, fabricant et distributeur d’une variété de produits laitiers alimentaires et de boissons de haute qualité. Le stagiaire sera chargé de soutenir toutes les activités de production du service de la production. Il devra faire preuve de leadership pour améliorer le rendement en matière de santé et de sécurité, ainsi que pour diriger le personnel en fournissant une orientation de travail, une rétroaction sur le rendement et des recommandations en matière de formation et de développement.  Il sera également tenu de participer à l’élaboration et à la mise en œuvre des budgets opérationnels et d’investissement. ​, expected results english : The intern will acquire career-related work experience., expected results french : Le stagiaire acquerra une expérience de travail axée sur la carrière., additional information english : Amendment#1 reflects a change in project description., additional information french : La modification n 1 reflète un changement dans la description du projet., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada