Reference number : 003-2017-2018-Q3-03500, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nüvü Caméras Inc.|Nüvü Caméras inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2017-12-19, agreement end date : nan, description english : EMCCD (electron multiplying charge-coupled device) detectors are highly sensitive cameras that take images in low-light conditions using photon signals. This technology extends the boundaries of what is observable. Canadian EMCCD technology is recognized internationally for its unparalleled imaging sensitivity. The main space applications for this technology are astronomy and the detection of space debris. A potential terrestrial application is biomedical imaging. The purpose of the Nüvü Caméras project is to improve the newest large-format EMCCD, which has a larger field of view (the area covered by an image), primarily by increasing the new EMCCD's frame rate., description french : Les détecteurs EMCCD (Electron Multiplying Charge-Coupled Device) sont des caméras ultra-sensibles permettant de produire des images dans un environnement quasi-obscur à partir des signaux émis par les photons. Cette technologie repousse les limites de l'observable. La technologie EMCCD canadienne est reconnue internationalement pour sa sensibilité inégalée en imagerie. Les principales applications spatiales de cette technologie sont l'astronomie et la détection de débris spatiaux. Une des applications terrestres visée est l'imagerie biomédicale. Le projet de Nüvü Caméras est d'améliorer le tout nouveau EMCCD « grand format » dont la principale caractéristique est l'augmentation du champ de vue (superficie que l'on met en image). L'amélioration vise principalement l'augmentation de la vitesse d'acquisition des images du nouveau EMCCD., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne