Reference number : 172-2020-2021-Q1-948783, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Strategic Community Consulting Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3B 1K7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Natural Infrastructure Investment Planning Software Commercialization, agreement title french : Commercialisation d'un logiciel de planification d'investissements dans les infrastructures naturelles, agreement number : 948783, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2020-05-10, agreement end date : 2021-05-31, description english : Strategic Community Consultants has developed unique engineering and analytic services for climate risk management using a technology stack based on geospatial analytics, high-performance computing, and engineering design optimization.  This project will define the market need and product requirements for these engineering services in two categories: subscription-based and investor/project-based., description french : Strategic Community Consultants a créé des services d'ingénierie et d'analyse uniques pour la gestion des risques climatiques en utilisant une pile technologique basée sur l'analyse géospatiale, le calcul haute performance et l'optimisation de la conception technologique. Ce projet permettra de définir les besoins du marché et les exigences des produits pour ces services d'ingénierie dans deux catégories : par abonnement et par investisseur/projet., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada