Reference number : 064-2021-2022-Q2-033, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNMAS - United Nations Mine Action Service, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Counter-Terrorism Capacity Building Program, program name french : Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes, program purpose english : The Counter-Terrorism Capacity Building Program provides assistance to foreign states to enable them to prevent and respond to terrorist activity. It supports global efforts to fight terrorism and address terrorist threats to Canadians and Canadian interests throughout the world., program purpose french : Le Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes (PARCA) vise à aider les états à prévenir le terrorisme et à y réagir. Le PARCA appuie les efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme et les mesures pour gérer les menaces contre le Canada et ses intérêts dans le monde entier., agreement title english : Countering IEDs in Burkina Faso, agreement title french : Lutter contre les EEIs au Burkina Faso, agreement number : 7433272 P010481001, agreement value : 2291852.55, agreement start date : 2021-08-30, agreement end date : 2024-03-31, description english : This Phase II project with UNMAS aims to provide support to Burkina Faso's efforts to improve the security of populations affected by the conflict and the improvised explosive devices(IEDs) threat by ensuring that national authorities have an increased capacity to safely and effectively mitigate the risks posed by IEDs. Building on the foundation established in “Phase 1”, this project will further enhance and build the capabilities of Lawenforcement and security agencies., description french : La phase 2 de ce projet avec UNMAS vise à soutenir les efforts du Burkina Faso pour améliorer la sécurité des populations touchées par le conflit et la menace des engins explosifs improvises (EEI ) en s'assurant que les autorités nationales ont une capacité accrue pour atténuer de manière sûre et efficace les risques posés par les EEI. Ce projet s'appuie sur les acquis de la "Phase 1", et permettra d'améliorer et de renforcer les capacités des forces de l'ordre., expected results english : 1. Enhanced knowledge, tools, and capacity of Burkinabe national authorities to reduce the threat posed by explosive ordnance in high-risk areas in an inclusive and gender-responsive manner.
 1.1 Targeted institutions have improved processes to manage mine action in an inclusive and gender sensitive manner in line with international conventions and standards.
1.2 Increased technical capability of relevant authorities to deploy inclusive and gender responsive teams safely to high-risk areas and counter explosive threats., expected results french : 1. Amélioration des connaissances, des outils et de la capacité des autorités nationales burkinabè à réduire la menace posée par les munitions explosives dans les zones à haut risque d'une manière inclusive et sensible au genre.
 1.1 Les institutions ciblées ont amélioré leurs processus pour gérer l'action contre les mines d'une manière inclusive et sensible au genre, conformément aux conventions et normes internationales.
1.2 Renforcement des capacités techniques des autorités compétentes pour déployer des équipes inclusives et sensibles au genre en toute sécurité dans les zones à haut risque et contrer les menaces d'explosifs., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2022-2023 3rd Quarter report: The value of the agreement is changed to $2,291,853 CAD, The end date is changed to 2024-03-31., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 3e trimestre de 2022-2023 : La valeur de l'entente est modifiée à 2 291 853 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2024-03-31., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada