Reference number : 172-2024-2025-Q3-1022736, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Groupe CARVI Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Chicoutimi|Chicoutimi, recipient postal code : G7J 0J1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP - Multi-functional harvester decision support system., agreement title french : PRA - Système d'aide à la décision abatteuse multi-fonctionnelle., agreement number : 1022736, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-09-16, agreement end date : 2025-09-30, description english : This project is part of the evolving field of forest harvesting automation, aimed at bringing to market a product to facilitate the cutting of wood during harvesting operations. The aim is to improve productivity by taking into account the shape of trees, which can affect up to 20% of yield and lead to significant losses. In addition, the system created will make it easier to track the volume of wood harvested in real time, enabling forestry companies to optimize their transport logistics chains., description french : Ce projet s'inscrit dans le domaine en évolution de l'automatisation des coupes forestières, visant à mettre sur le marché un produit pour faciliter le tronçonnage du bois lors des opérations de coupes. L'objectif est d'améliorer la productivité en tenant compte de la forme des arbres, qui peut affecter jusqu'à 20% du rendement et entraîner des pertes significatives. De plus, le système créé facilitera le suivi du volume de bois récolté en temps réel, permettant d'optimiser les chaînes logistiques de transport pour les compagnies forestières., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 18 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  18 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada