Reference number : 236-2023-2024-Q1-00303, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Eaton, Andrew D, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina, recipient postal code : S4S 0A2, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : CIHR Café Scientifique Program - Institute of Infection and Immunity, agreement title french : Programme Café Scientifique - Institut des maladies infectieuses et immunitaires, agreement number : 172630.0, agreement value : 6000.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The specific objectives of this funding opportunity are to: 

1. Communicate and disseminate high-quality research evidence, including but not limited to CIHR-funded research, on a health research topic of public interest in an easily-understood and interesting format;
2. Promote the mobilization of knowledge between CIHR’s health research community and members of the Canadian public to increase the impact of health research; 
3. Foster engagement between health researchers and knowledge users to encourage participatory approaches to knowledge mobilization in health research; and
4. Encourage Canadians to contribute their views on future research directions., description french : Les objectifs de la possibilité de financement sont les suivants :

1. Communiquer et diffuser des données probantes de grande qualité, issues entre autres de la recherche financée par les IRSC, sur un sujet d’intérêt public dans le domaine de la recherche en santé, d’une manière facile à comprendre et intéressante;
2. Promouvoir l’échange de connaissances entre des membres du milieu de la recherche en santé des IRSC et des membres du public canadien pour accroître l’influence de la recherche en santé;
3. Favoriser le dialogue entre les chercheurs en santé et les utilisateurs des connaissances pour encourager l’adoption de démarches participatives dans la mobilisation des connaissances issues de la recherche en santé;
4. Encourager les Canadiens et les Canadiennes à exprimer leur point de vue sur les orientations à suivre en recherche., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : Amendment 1: Recipient Legal Name., additional information french : Modification 1: Nom légal du bénéficiaire., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada