Reference number : 003-2024-2025-Q3-00015, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : The University of Western Ontario|Université de Western Ontario, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N6A 3K7, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Suborbital Technology Advancement and Training for the Proposed POET Exoplanet Small-sat Mission, agreement title french : Avancement et formation – Technologie suborbitale pour la mission de microsatellite POET proposée visant l’étude des exoplanètes, agreement number : 23FAWESA90, agreement value : 493900.0, agreement start date : 2024-10-15, agreement end date : 2027-09-30, description english : The project seeks to advance the readiness of the Photometric Observations of Exoplanet Transits (POET) mission. POET is a proposed mission to detect extrasolar planets and to characterize their atmospheres. The main objectives of the proposed project, which is a pre-cursor to POET, are to: (1) validate the astronomical use of the shortwavelength infrared camera in a near-space environment (a high-altitude stratospheric balloon), and (2) train junior members of the POET team in conducting a space-like mission. The validation of commercial infrared cameras for accurate observations would pave the way for their adoption in space and could lower the cost for space-based remote sensing., description french : Le projet vise à faire progresser l’état de préparation de la mission Photometric Observations of Exoplanet Transits (POET). POET est une mission proposée pour détecter les planètes extrasolaires et caractériser leurs atmosphères. Les principaux objectifs du projet proposé, qui est un précurseur de la mission POET, sont les suivants : 1) valider l’utilisation astronomique de la caméra infrarouge de courte longueur d’onde dans un environnement du proche espace (ballon stratosphérique à haute altitude) et 2) former les membres subalternes de l’équipe POET à mener une mission de type spatial. La validation des caméras infrarouges commerciales pour des observations précises ouvrirait la voie à leur adoption dans l’espace et pourrait réduire le coût de la télédétection spatiale., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year, additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne