Reference number : 235-2021-2022-Q4-00106, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Dairy Farmers of Canada, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal, recipient postal code : H3B2N2, program name english : AgriMarketing Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-marketing : Volet Association nationales de l'industrie, program purpose english : AgriMarketing Program - National Industry Association component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., program purpose french : Le Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie - aide l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : Canadian Cheese Curds for Poutine - Export, agreement title french : Fromage en grains canadiens - Exportation, agreement number : CAP-AMPN-114, agreement value : 292050.0, agreement start date : 2021-11-09, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objective of this project is to leverage and promote the Canadian dairy brand and ensure growth in domestic dairy production via export. Analysis by the DFC suggests that cheese curds are a good initial opportunity because poutine is an iconic Canadian food that highlights many of the Brand Canada attributes as well as a link to Canadian dairy, description french : L'objectif de ce projet est de mettre à profit la marque laitière canadienne et d'en faire la promotion, de même que d'améliorer la croissance de la production laitière intérieure grâce aux exportations. Selon une analyse réalisée par les PLC, le fromage en grains offre de bons débouchés préliminaires puisque la poutine est un produit alimentaire canadien emblématique qui fait ressortir bon nombre des attributs de l'image de marque du Canada et le lien avec les produits laitiers canadiens., expected results english : This project aims to increase sales/exports of Canadian dairy products., expected results french : Ce projet a pour but d'accroître les ventes/exportations de produits laitiers canadiens., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada