Reference number : 172-2021-2022-Q1-971868, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 12116570 Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3E 1V4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : CBH Volunteer web based app, agreement title french : Application Web pour le bénévolat de la CBH, agreement number : 971868, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-06-14, agreement end date : 2022-02-28, description english : The volunteer app will create sustainable connections between business and charities by removing barriers to group employee volunteering. Charities and non-profits will gain access to a large and consistent pool of volunteers., description french : L'application pour le bénévolat créera des liens durables entre les entreprises et les organisations caritatives en supprimant les obstacles au bénévolat collectif des employés. Les organismes de bienfaisance et les organisations à but non lucratif auront accès à un vaste bassin de bénévoles., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada