Reference number : 129-2023-2024-Q1-00029, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cold Lake First Nations, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Cold Lake, recipient postal code : T9M 1P1, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Lue Chok Tue Archives: Increasing Awareness of and Access to Cold Lake First Nations Documentary Heritage, agreement title french : Archives de Lue Chok Tue : Promotion du patrimoine documentaire des Premières Nations de Cold Lake et accès accru à ce patrimoine, agreement number : 2324-0096, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will launch Cold Lake First Nations' (CLFN) Lue Chok Tue Archives Program ("the Program") which centralizes, preserves, and provides access to records and cultural properties, regardless of media or format, that are of enduring value to understanding the history, culture and community of the Denesuline people of Lue Chok Tue. As a result of 2022/23 work, CLFN centralized and inventoried 369 document boxes of records generated through governance and administration of CLFN Indian Band No. 464, developed an Acquisitions Policy, and prepared a Facilities Plan., description french : Ce projet lancera le programme des archives de Lue Chok Tue. Ce programme des Premières Nations de Cold Lake centralise, préserve et rend accessibles les documents et les biens culturels, peu importe leur support ou leur format, qui ont une valeur archivistique pour comprendre l’histoire, la culture et la communauté du peuple denesuline de Lue Chok Tue. À la suite des travaux de 2022 2023, les Premières Nations de Cold Lake ont centralisé et inventorié 369 boîtes de documents produites dans le cadre de travaux de gouvernance et d’administration de la bande indienne no 464 des Premières Nations de Cold Lake, élaboré une politique d’acquisition et préparé un plan des installations., expected results english : Increased capacity for archives management and operations, cultivation of community/local awareness, access to catalogued archival records, sustained capacity for archives management and operations and increased local and regional support and involvement, expected results french : Capacité accrue de gestion et d’exploitation des archives; sensibilisation communautaire et locale; accès aux documents d’archives catalogués; capacité soutenue de gestion et d’exploitation des archives et soutien et participation locaux et régionaux accrus., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada