Reference number : 172-2024-2025-Q2-1021266, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Deploy Software Solutions, Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1P 5H2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Climate Risk Assessment Website for the Finance Community’s Physical Assets, agreement title french : Site Web d’évaluation des risques climatiques pour les actifs physiques de la communauté financière, agreement number : 1021266, agreement value : 57080.0, agreement start date : 2024-08-05, agreement end date : 2025-03-31, description english : Financial market participants lack a way to quickly assess their asset portfolios and understand the top means by which climate-related disasters and events may negatively impact their portfolio’s business continuity, and which actions and which actions investors should expect a company to take to mitigate the prioritized risks. The solution is to build a website that allows a non-technical user to upload a financial portfolio of anonymized physical infrastructure/assets and receive asset-specific assessment questions leading to expert advice on risk mitigation and adaptation measures., description french : Les acteurs du marché financier ne disposent pas d’un moyen d’évaluer rapidement leurs portefeuilles d’actifs et de comprendre les principaux moyens par lesquels les catastrophes et les évènements liés au climat peuvent avoir un impact négatif sur la continuité des activités de leur portefeuille, et quelles actions et quelles mesures les investisseurs devraient attendre d’une entreprise pour atténuer les risques hiérarchisés. La solution consiste à créer un site Web qui permet à un utilisateur non technicien de télécharger un portefeuille financier d’infrastructures/actifs physiques anonymisés et de recevoir des questions d’évaluation spécifiques aux actifs, qui débouchent sur des conseils d’experts sur les mesures d’atténuation des risques et d’adaptation., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 14 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  14 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada