Reference number : 217-2022-2023-Q4-04984, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority|Administration de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA|OTTAWA, recipient postal code : K1V9B4, program name english : Contributions to Support the Recovery of Canada's Airport System  / Airport Critical Infrastructure Program, program name french : Soutien à la reprise du réseau des aéroports du Canada / Programme des infrastructures essentielles des aéroports, program purpose english : The program funds Canada's airports to support the recovery of Canada's air sector related to the impact of the COVID-19 pandemic, program purpose french : Le programme finance les aéroports du Canada afin de soutenir la reprise du secteur aérien canadien reliée aux répercussions causées par la pandémie de COVID-19, agreement title english : Agreement for Light Rail Transit Airport Terminal Station Project, agreement title french : Entente pour le projet de station terminale de l'aéroport de train léger sur rail, agreement number : 164023, agreement value : 6430770.0, agreement start date : 2021-07-23, agreement end date : 2024-12-31, description english : To construct critical infrastructure to enable mass transit connections, description french : Construire des infrastructures essentielles pour permettre les liaisons de transport en commun, expected results english : Improved liquidity  avoid projected defaults on debt payments  and to ensure that airports remain open to travelers and its surrounding communities., expected results french : Améliore les liquidités des aéroports  d'éviter les défauts de paiement des dettes prévues et de garantir que les aéroports restent ouverts aux voyageurs et aux communautés environnantes., additional information english : The disclosure reporting for this funding agreement was delayed. The projected agreement end date was modified., additional information french : La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée. La date de fin prévue de l'entente a été modifiée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada