Reference number : 172-2025-2026-Q4-1038113, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TerraWave Radar Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R2J 1T7, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : CT: Multimodal Radio-Wave Imaging for Optimized Field Operations in Precision Agriculture, agreement title french : TP : Imagerie multimodale par ondes radio pour l’optimisation des opérations agricoles dans le domaine de l’agriculture de précision, agreement number : 1038113, agreement value : 619668.0, agreement start date : 2025-10-01, agreement end date : 2027-12-31, description english : This project will create and test a portable radio-wave imaging system that measures key soil properties with high precision. Combining multiple sensing technologies into one mobile unit, it will support smarter field management practices. Advancing from prototype to field-ready, the system will be evaluated in real-world conditions to generate useful data that help optimize crop production and promote sustainability., description french : Ce projet permettra de créer et de tester un système portable d’imagerie par ondes radio qui mesure avec une grande précision les propriétés clés du sol. Combinant plusieurs technologies de détection en une seule unité mobile, il favorisera des pratiques de gestion des champs plus intelligentes. Passant du stade de prototype à celui de système prêt à l’emploi, le système sera évalué dans des conditions réelles afin de générer des données utiles qui aideront à optimiser la production agricole et à promouvoir la durabilité., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada