Reference number : 001-2021-2022-Q4-00002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Accompagnement des femmes immigrantes de l'Outaouais (AFIO), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gatineau, recipient postal code : J8X 2G7, program name english : Gender-Based Violence Program, program name french : Programme de financement de la lutte contre la violence fondée sur le sexe, program purpose english : The purpose of the GBV Program is to strengthen the GBV sector to address gaps in supports for two groups of survivors: 1)  Indigenous women and their communities, and 2) underserved populations (including women living with a disability, non-status/refugee /immigrant women, LGBTQ2S, gender non-conforming people and ethno-cultural women) in Canada. The Program provides grant and contribution funding to Canadian organizations to improve supports to help create long-term, comprehensive solutions at the national, regional, and local levels., program purpose french : Le Programme de financement de la lutte contre la violence fondée sur le sexe (le Programme) vise à renforcer la lutte contre la violence fondée sur le sexe (VFS) et, en particulier, à remédier au manque de soutien pour deux catégories de survivantes et survivants, soit : 1) les femmes autochtones et leurs communautés; et 2) les populations sous-desservies au Canada (notamment les femmes handicapées, les femmes réfugiées, immigrantes ou en situation irrégulière, les personnes allosexuelles et les femmes des minorités ethnoculturelles). Il s’agit d’un programme de subventions et contributions pour les organismes canadiens qui mènent des projets visant à améliorer les mesures d’aide offertes et à créer des solutions durables et complètes à l’échelle nationale, régionale et locale., agreement title english : Collaboration to help immigrant women experiencing violence access resources for assistance, agreement title french : Synergie pour l'accès des femmes immigrantes victimes de violence aux ressources d'aide, agreement number : GV21024, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2022-02-21, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 27-month project will develop and establish a cross-sectoral community of practice working on behalf of racialized women at risk of or experiencing gender-based violence in order to tackle the language barrier problem that many of these women face. The Accompagnement des femmes immigrantes de l’Outaouais (AFIO) will achieve this goal by bringing together community and institutional partners to create a joint action plan that offers recommendations on designing more appropriate interventions for racialized women. The organization will develop and publish a software program that provides users access to a bank of trained interpreters who are familiar with gender-based violence related issues, enabling them to offer users appropriate cultural and linguistic support and promoting exchanges between racialized women and the interveners serving them. 

By the end of the project, the organization aims to have instituted collective strategies on targeted areas that integrate the needs of racialized women at risk of or experiencing gender-based violence into the planning phase., description french : Ce projet de 27 mois permettra d’élaborer et de mettre en œuvre une communauté de pratique intersectorielle œuvrant auprès de femmes racisées à risque ou victimes de violence fondée sur le sexe pour lutter contre l’enjeu de la barrière de langue à laquelle bon nombre d’entre elles sont confrontées. L’Accompagnement des femmes immigrantes de l’Outaouais (AFIO) atteindra cet objectif en rassemblant des partenaires issus du milieu communautaire et institutionnel pour créer un plan de concertation proposant des recommandations visant à mieux adapter les interventions destinées aux femmes racisées. L’organisme développera et rendra accessible un logiciel mettant à disposition des différents partenaires une banque d’interprètes formés et au fait des enjeux liés à la violence fondée sur le sexe, pouvant leur offrir un soutien culturel et linguistique adapté et favoriser l’échange entre les femmes racisées et les intervenantes et intervenants. 

À la fin du projet, l’organisme aura mis en œuvre des stratégies collectives intégrant à la planification des milieux ciblés les besoins des femmes racisées à risque ou victimes de violence fondée sur le sexe., expected results english : Promising practices are incorporated by the GBV sector into new or enhanced supports for target populations., expected results french : Intégration, par le secteur, des pratiques prometteuses aux mesures de soutien nouvelles ou améliorées qu’il offre aux populations ciblées., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada