Reference number : 172-2025-2026-Q4-1039492, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Smart City Water Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Woodbridge|Woodbridge, recipient postal code : L4L 6C7, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : AI-Enabled Sanitary Sewer Capacity & Asset Optimization Platform, agreement title french : Plateforme d’optimisation des capacités et des actifs des égouts sanitaires alimentée par l’IA, agreement number : 1039492, agreement value : 499999.0, agreement start date : 2025-12-01, agreement end date : 2026-07-31, description english : This project develops and integrates artificial intelligence–enabled capabilities to optimize municipal sanitary sewer infrastructure. The resulting platform enhancements enable municipalities to reduce unnecessary infrastructure expansion, lower pumping and treatment energy requirements, and support asset management and climate reporting through data-driven, measurable insights., description french : Ce projet développe et intègre des capacités basées sur l’intelligence artificielle afin d’optimiser les infrastructures municipales d’égouts sanitaires. Les améliorations apportées à la plateforme qui en résultent permettent aux municipalités de réduire les extensions inutiles des infrastructures, de diminuer les besoins énergétiques liés au pompage et au traitement, et de soutenir la gestion des actifs et l’établissement de rapports sur le climat grâce à des informations mesurables et fondées sur les données., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada