Reference number : 172-2025-2026-Q1-1032108, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ultimarii Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 1K3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Operationalizing Multi-Agentic RAG Systems for Legal and Regulatory Applications, agreement title french : Opérationnaliser les systèmes RAG multi-agents pour les applications juridiques et réglementaires, agreement number : 1032108, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2026-01-15, description english : Ultimarii is expanding its AI-powered regulatory platform by implementing three enterprise grade agentic workflows which will accelerate major project approvals by enabling intelligent drafting, decision support, and data visualization for legal and regulatory processes., description french : Ultimarii développe sa plateforme réglementaire alimentée par l’IA en mettant en œuvre trois flux de travail agentiques de niveau entreprise qui accéléreront les approbations de projets majeurs en permettant une rédaction intelligente, une aide à la décision et une visualisation des données pour les processus juridiques et réglementaires., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada