Reference number : GC-2015-Q2-0070, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : OECD Nuclear Energy Agency, recipient country : FR, recipient province : nan, recipient city : Paris, France, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The mission of the NEA is to assist its Member countries in maintaining and further developing, through international co-operation, the scientific, technological and legal bases required for the safe, environmentally friendly and economical use of nuclear energy for peaceful purposes., program purpose french : L’AEN a pour mission d’aider ses pays membres à maintenir et à approfondir, par l’intermédiaire de la coopération internationale, les bases scientifiques, technologiques et juridiques indispensables à une utilisation sûre, respectueuse de l’environnement et économique de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9227, agreement value : 92895.0, agreement start date : 2014-07-23, agreement end date : 2014-12-31, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Assessed contribution (Second  statutory payment for the year 2014)., additional information french : Accord pluriannuel (2ième versement statutaire pour l'année 2014)., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada