Reference number : 278-2024-2025-Q3-00025, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Town of Collingwood | Ville de Collingwood, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Collingwood, Town of | Collingwood, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Canada Public Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun du Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of transit INF to transform transit system & expand on-demand service in Collingwood, Ontario, agreement title french : Achat d'une infrastructure de transport en commun pour transformer le système de transport en commun et étendre le service à la demande à Collingwood, en Ontario, agreement number : nan, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2024-12-05, agreement end date : 2027-03-31, description english : Build 'hardware terminals', bus stop infrastructure, fibre optic cable and communications infrastructure, and a software service to transform existing transit system to an on demand service covering a wider area in the Town of Collingwood, Ontario., description french : Construire des « terminaux matériels », une infrastructure d'arrêts de bus, un câble à fibre optique et une infrastructure de communication, ainsi qu'un service logiciel pour transformer le système de transport en commun existant en un service à la demande couvrant une zone plus large dans la ville de Collingwood , Ontario., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2026-27., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2026-27., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités