Reference number : 172-2018-2019-Q4-00026, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Science & Policy Exchange, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3A 1Y2, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Outreach Initiative, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiative de rayonnement, program purpose english : Enable the NRC to increase its outreach, engagement, and support of research excellence in science, technology, engineering and mathematics fields, including under-represented diversity groups., program purpose french : Permettre au CNRC d’accroître ses activités de rayonnement, de mobilisation et de soutien en ce qui a trait à l’excellence en recherche dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques, y compris auprès des groupes sous-représentés issus de la diversité., agreement title english : The INGSA science advisory workshop, agreement title french : Un atelier de conseil scientifique pour la relève, agreement number : A1-015300-01-02, agreement value : 3019.85, agreement start date : 2019-03-12, agreement end date : 2019-06-12, description english : Provide financial support based on the workshop’s goal to provide participants with exposure to formative STEM learning opportunities and experiences, as well as promoting the development of evidence-based science policy, description french : Fournir une aide financière rattachée à l’objectif de l’atelier, c.-à-d. proposer des possibilités d’apprentissage et des expériences formatrices aux participants dans le domaine des STIM, et promouvoir l’établissement de politiques scientifiques fondées sur des données probantes., expected results english : 1. provide graduate students and young researchers with the initial building blocks and understanding of the challenges of delivering science advice in an effective manner, to help with delivery of evidence informed policy-decisions.
2. provide a venue for graduate students and young researchers to gain the tools and practice the basics of providing relevant and appropriate scientific advice to senior government and political players; and
3. provide the participants with new skills and also a new outlook on their own research and research in general from the policy perspective., expected results french : 1. Permettre aux étudiants des cycles supérieurs et aux jeunes chercheurs d’acquérir des compétences et des connaissances de base sur les défis liés à la prestation efficace de conseils scientifiques en vue de faciliter la prise de décisions reposant sur des données probantes en matière de politiques.
2. Établir une tribune qui permet aux étudiants des cycles supérieurs et aux jeunes chercheurs de maîtriser les outils et les compétences de base dont ils ont besoin pour fournir des conseils scientifiques pertinents et appropriés aux cadres supérieurs du gouvernement et aux acteurs clés de l’élaboration des politiques. 
3. Permettre aux participants d’acquérir de nouvelles compétences et de poser un regard neuf sur leurs recherches – et la recherche en général – en les considérant du point de vue des politiques., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada