Reference number : 235-2023-2024-Q4-00032, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Horse Welfare Alliance of Canada, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Medicine Hat, recipient postal code : T1B 1E3, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association Component, program name french : Programme Agri-assurance : Volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Le Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs., agreement title english : Equine Health and Welfare Project, agreement title french : Projet sur la santé et le bien-être des équidés, agreement number : AAPN-PAAA-1442, agreement value : 306900.0, agreement start date : 2023-08-08, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project aims to provide equine owners and caregivers with tools, resources, and training to enhance equine welfare practices., description french : Ce projet vise à fournir aux propriétaires d'équidés et aux personnes qui s'occupent d'eux des outils, des ressources et des formations pour améliorer les pratiques en matière de bien-être des équidés., expected results english : AgriAssurance projects result in one or more of the following benefits:

build industry capacity to increase public confidence in the food system;
respond to market and regulatory requirements; and/or
meet consumer demands, through the development, integration and improvement of industry-led assurance systems., expected results french : Les projets d’Agri-assurance procurent un ou plusieurs des avantages suivants :

renforcer la capacité de l’industrie pour accroître la confiance du public à l’égard des systèmes alimentaires;
répondre aux exigences du marché et de la réglementation; et/ou
répondre aux demandes des consommateurs grâce à l’élaboration, à l’intégration et à l’amélioration des systèmes d’assurance dirigés par l’industrie., additional information english : Amendment#1 reflects an extension to the completion date, new work and budget plans and new fiscal year allocation amounts, additional information french : La modification n 1 reflète une prolongation de la date de fin, un nouveau plan de travail et de budget et de nouvelle distribution financière., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada