Reference number : 172-2023-2024-Q1-1006748, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Traferox Technologies Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L5L 5Y7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of new perfusion applications, agreement title french : Développement de nouvelles applications de perfusion, agreement number : 1006748, agreement value : 424050.0, agreement start date : 2023-06-05, agreement end date : 2024-08-31, description english : Traferox will design, manufacture, and validate systems that can perform normothermic ex vivo perfusion of the liver and the heart.  In normothermic ex vivo organ perfusion, solid organs are perfused with a solution containing red blood cells and maintained at body temperature.  Normothermic ex vivo organ perfusion enables detailed functional assessment of the organ and assessment of their suitability for transplant.  This project will create systems suitable for preclinical research., description french : Traferox concevra, fabriquera et validera des systèmes capables de réaliser une perfusion ex vivo normothermique du foie et du cœur.  Dans la perfusion normothermique ex vivo, les organes solides sont perfusés avec une solution contenant des globules rouges et maintenus à la température du corps.  La perfusion ex vivo normothermique d’organes permet une évaluation fonctionnelle détaillée de l’organe et une évaluation de son aptitude à la transplantation.  Ce projet permettra de créer des systèmes adaptés à la recherche préclinique., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The total amended value is 44,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La valeur totale des modifications est de   44 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada