Reference number : 278-2022-2023-Q4-00139, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : City of Medicine Hat | Medicine Hat, Ville de, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : City of Medicine Hat | Medicine Hat, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : City of Medicine Hat Active Transportation Plan, agreement title french : Plan de transport actif de la ville de Medicine Hat, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-01-04, agreement end date : 2025-03-31, description english : The 'Moving Medicine Hat' - Active Transportation Plan would respond to the Canadian health crisis of decreased physical activity and increased chronic disease, as outlined in The Chief Public Health Officer’s 2017 Report on the State of Public Health in Canada, as well as the IPCC 2022 Sixth Assessment Report calling for immediate reductions in GHG emissions from the transportation sector (among others)., description french : Le plan de transport actif « Moving Medicine Hat » répondrait à la crise sanitaire canadienne liée à la diminution de l’activité physique et à l’augmentation des maladies chroniques, comme le souligne le rapport de 2017 de l’administratrice en chef de la santé publique à propos de l’état de la santé publique au Canada, ainsi que le sixième rapport d’évaluation du GIEC de 2022, qui appelle à des réductions immédiates des émissions de GES du secteur des transports (entre autres)., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités