Reference number : GC-2012-Q4-04567, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : PACIFIC NORTHWEST ECONOMIC REGION, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : SEATTLE  WASHINGTON, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To support the Legislative Energy Horizon Institute (LEHI) established in 2009 by the Pacific Northwest Economic Region.  This  project involves approximately 40 U.S. and Canadian provincial legislators.  The goal is to educate government officials on the North American energy infrastructure and delivery system., program purpose french : Pour supporter l'Institut de l'Énergie législative Horizon établit en 2009 par la Région économique du Pacifique Nord-Ouest.  Le projet associe 40 législateurs américains et provinciaux canadiens.  Le but étant la sensibilisation des représentants gouvernementaux sur la question de l'infrastucture et du système de livraison de l'énergie en Amérique du Nord., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 50075.0, agreement start date : 2012-03-29, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada