Reference number : 0780-2022-2023-Qrt2-0000025, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NUNAVUT INUIT WILDLIFE SECRETARIAT, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : RANKIN INLET, recipient postal code : X0C 0G0, program name english : Jobs and Growth Fund (J&G), program name french : Fonds pour l’emploi et la croissance, program purpose english : The Jobs and Growth Fund provides funding to businesses and organizations to help create jobs and position local economies for long-term growth., program purpose french : Le Fonds pour l'emploi et la croissance offre du financement aux entreprises et aux organisations pour les aider à créer des emplois et à préparer les économies locales à une croissance à long terme., agreement title english : Hunters and Trappers Organizations  Operational Policies Update, agreement title french : Mise à jour des politiques opérationnelles des organisations de chasseurs et de trappeurs, agreement number : 2223-CN-000041, agreement value : 405382.0, agreement start date : 2022-07-08, agreement end date : 2024-03-31, description english : Deliver six in-person training workshops for twenty-four Hunters and Trappers Organizations Managers located across Nunavut., description french : Offrir six ateliers de formation en personne à vingt-quatre gestionnaires d'organisations de chasseurs et de trappeurs situés à travers le Nunavut., expected results english : As a result of these workshops, Hunters and Trappers Organization Managers will be well equipped to deliver on their day to day duties as well as take advantage of local economic development opportunities., expected results french : À la suite de ces ateliers, les gestionnaires d'organisations de chasseurs et de trappeurs seront bien équipés pour s'acquitter de leurs tâches quotidiennes et profiter des opportunités de développement économique local., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord