Reference number : 110_2020_2021_Q2_98, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Huot, Philippe, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : MONTREAL, recipient postal code : H3A2T5, program name english : Discovery Research, program name french : Recherche axée sur la découverte, program purpose english : Support for students, trainees and research support personnel funded through research grants, program purpose french : Soutien aux étudiants, aux stagiaires et au personnel de soutien à la recherche financé par des subventions de recherche, agreement title english : COVID-Indirect Support for Discovery, agreement title french : Appui indirect pour la découverte en lien avec la COVID-19, agreement number : 110_2020_2021_Q2_98, agreement value : 4640.0, agreement start date : 2020-09-01, agreement end date : 2021-03-31, description english : Additional funding to support trainees (students, postdoctoral researchers) and research support personnel paid trough grants to address the expectional circumstances created by the COVID-19 pandemic, description french : Fonds supplementaires aux titulaires de subventions admissibles pour atténuer les répercussions de la COVID-19 sur les étudiants, les stagiaires postdoctoraux et le personnel de soutien à la recherche rémunérés à même les subventions de recherche, expected results english : Additional funding to support trainees (students, postdoctoral researchers) and research support personnel paid trough grants to address the expectional circumstances created by the COVID-19 pandemic, expected results french : Fonds supplementaires aux titulaires de subventions admissibles pour atténuer les répercussions de la COVID-19 sur les étudiants, les stagiaires postdoctoraux et le personnel de soutien à la recherche rémunérés à même les subventions de recherche, additional information english : Government of Canada funding measure in response to COVID-19 pandemic., additional information french : Mesure de financement du gouvernement du Canada en réponse à la pandémie du COVID-19, owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada