Reference number : 172-2021-2022-Q2-975186, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ALPA Equipment Company Limited, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Balmoral|Balmoral, recipient postal code : E8E 2W7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Hiring of a Mechanical Engineering Technologist, agreement title french : Embauche d'un technologue en génie mécanique, agreement number : 975186, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2021-07-05, agreement end date : 2022-05-27, description english : The candidate will perform tasks under the role of draftsman to support the fabrication and engineering departments. The objectives are the improvement of the fabrication and assembly methods in order to reduce the number of manhours and rework, while increasing the product quality. This will be achieved by creating clear technical illustrations and shop drawings documenting the current best practices. Support in the documentation and personal involvement in developing new and innovative methods is also part of this scope of work., description french : Le candidat effectuera des tâches dans le cadre du poste de dessinateur afin de soutenir les services de fabrication et d'ingénierie. Les objectifs sont l'amélioration des méthodes de fabrication et d'assemblage afin de réduire le nombre d'heures de travail et de reprises, tout en augmentant la qualité du produit. Cet objectif sera atteint par la création d'illustrations techniques claires et de dessins d'atelier documentant les pratiques exemplaires actuelles. L'assistance à la documentation et un engagement personnel dans le développement de méthodes nouvelles et innovantes font également partie de l'étendue de ce travail., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada