Reference number : 115-2022-2023-Q2-12669, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ENERGY REDESIGN, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : SUMMERLAND | SUMMERLAND, recipient postal code : V0H 1Z2, program name english : Smart Renewables and Electrification Pathways Program, program name french : Programme des énergies renouvelables intelligentes et des trajectoires d’électrification, program purpose english : The Smart Renewables and Electrification Pathway Program will focus on contributions to deploy advanced large-scale renewable energy projects and technologies that provide grid services., program purpose french : Le Programme des énergies renouvelables intelligentes et de trajectoires d’électrification portera sur les contributions pour le déploiement de projets et de technologies avancés à grande échelle en matière d’énergie renouvelable permettant la prestation de services de réseau., agreement title english : Engagement for an Indigenous solar education and training centre, agreement title french : Engagement pour un centre d'éducation et de formation solaire autochtone, agreement number : SREPS-IG-05, agreement value : 48499.0, agreement start date : 2022-07-28, agreement end date : 2023-11-30, description english : The objective of this project is to engage with Indigenous Peoples during the development phase of a renewable energy and grid modernization project., description french : L'objectif de ce projet est de s'engager avec les peuples autochtones pendant la phase de développement d'un projet d'énergie renouvelable et de modernisation du réseau., expected results english : The expected results is to lead long term to renewable energy projects that reduce greenhouse gas emissions and energy use within Indigenous communities., expected results french : Les résultats attendus sont de mener à long terme à des projets d'énergie renouvelable qui réduisent les émissions de gaz à effet de serre et la consommation d'énergie au sein des communautés autochtones., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada