Reference number : 172-2024-2025-Q1-1018477, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Robot Leaf Interactive Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth|Dartmouth, recipient postal code : B2X 3G6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Video Decoding and Display, agreement title french : Décodage et affichage vidéo, agreement number : 1018477, agreement value : 36400.0, agreement start date : 2024-05-13, agreement end date : 2025-03-16, description english : Implement platform-independent ability to consume and render live video available as both a stand-alone product and integrated with the existing augmented reality (AR) offering to create a complete solution attractive to a broader range of customers that may not otherwise have video display capabilities. Specific focus will be placed on minimizing decode and display latency, flexible access to data throughout the pipeline, and creating synergy between video and the existing AR overlays., description french : Mettre en œuvre la capacité indépendante de la plateforme de consommer et de rendre la vidéo en direct disponible à la fois comme un produit autonome et intégré à l’offre existante de réalité augmentée pour créer une solution complète attrayante pour un plus large éventail de clients qui pourraient autrement ne pas avoir de capacités d’affichage vidéo. L’accent sera mis sur la réduction de la latence de décodage et d’affichage, l’accès flexible aux données tout au long du cycle, et la création d’une synergie entre la vidéo et les superpositions de réalité augmentée existantes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 139 days. The total amended value is -10,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  139 jours. La valeur totale des modifications est de  - 10 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada