Reference number : 235-2023-2024-Q4-00183, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Fruit and Vegetable Growers of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2E6Z9, program name english : AgriScience Program- Cluster Component, program name french : Programme Agri-science - Volet grappes, program purpose english : The AgriScience Program Cluster component accelerate the pace of innovation by providing funding and support for pre-commercial science activities and cutting-edge research that benefits the agriculture and agri-food sector and Canadians., program purpose french : Le Programme Agri-science - volet Grappes d'accélérer le rythme des innovations, au moyen du financement et du soutien d'activités scientifiques de pré-commercialisation et de la recherche de pointe pour le bénéfice du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire et des Canadiens., agreement title english : Canadian AgriScience for Horticulture Cluster 4, agreement title french : Grappe canadienne Agri-Science pour l'horticulture 4, agreement number : SCAP-ASC-17, agreement value : 6820061.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project aims to advance the sector on its sustainability, innovation and competitiveness to ensure Canadian growers have the tools and resources needed to grow high-quality fruits and vegetables., description french : Ce projet vise à faire progresser le secteur sur le plan de la durabilité, de l'innovation et de la compétitivité afin de garantir que les producteurs canadiens disposent des outils et des ressources nécessaires pour produire des fruits et légumes de haute qualité., expected results english : To accelerate the pace of innovation by providing funding and support for pre-commercial science activities and research that benefits the agriculture and agri-food sector and Canadians., expected results french : À accélérer le rythme des innovations, au moyen du financement et du soutien d'activités scientifiques de précommercialisassions et de la recherche au bénéfice du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire et des Canadiens., additional information english : Amendment#1 reflects a decrease in AAFC funding, changes to the Eligible Costs Clause, an updated work and budget plan., additional information french : La modification n 1 reflète une diminution du financement de l'AAC, de modifications de la clause relative aux coûts éligibles et d'une mise à jour du plan de travail et du budget., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada