Reference number : 200910Q3 - 4980, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Corporation of the City of North Bay | Corporation de la ville de North Bay, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : North Bay, Ontario | North Bay (Ontario), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Funding to support the delivery of education and outreach to encourage the local student population to use the transit system., program purpose french : Financement pour appuyer une campagne d'éducation et de sensibilisation auprès des étudiants, pour les encourager à utiliser le réseau de transport en commun local., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2009-11-24, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada