Reference number : 064-2020-2021-Q4-00315, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Big Bad Boo Studios Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver | Vancouver, recipient postal code : V6B 2Y5, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Animating Change: 1001 Nights Program in the BARMM, Philippines, agreement title french : Le changement s’anime avec 1001 nuits, agreement number : 7426966 P009568001, agreement value : 1100000.0, agreement start date : 2021-03-03, agreement end date : 2022-03-31, description english : The project aims to promote peace and stability in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) while promoting learning continuity during COVID-19. Aligned with the Government of the Philippines’ pandemic response and peacebuilding objectives, the project will implement a civic and peace education program that teaches social cohesion and inclusion through a multi-platform delivery of the curriculum.

Project activities will include using cartoons and interactive discussions to teach 9 to 11 year olds life skills and civic values. Animated episodes and lesson plans will be translated into local dialects and formatted for both in-class and distance learning. Social messages on gender equality, and non-violence, among others, will be conveyed through comic books and posters, customized radio theatre, and TV broadcast. Additionally, teachers and parents/caregivers will be trained on pedagogies that promote peace, human rights, and gender equality.

The project will benefit 50,000 children, including 30,000 girls, in 100 schools in the BARMM. It will also reach 1,500 teachers (1,000 women) and 5,000 parents/caregivers (3,000 women) through training., description french : Ce projet cherche à mettre en œuvre le programme d’éducation à la citoyenneté et à la paix 1001 nuits, en vue d’appuyer la continuité de l’apprentissage des enfants de la 4e à la 6e année pendant la pandémie de COVID-19, tout en faisant la promotion de la paix et de la stabilité dans la région autonome de Bangsamoro dans le Mindanao musulman (RABMM). Le programme multiplateforme de divertissement éducatif 1 001 nuits utilise des dessins animés pour enseigner des compétences nécessaires à la vie courante et des valeurs civiques à des enfants âgés de 6 à 12 ans, notamment la non-violence, les droits de la personne, la démocratie et l’égalité des genres, dans des contextes d’apprentissage formels et informels. Ce projet vise à rendre les enfants de la RABMM moins vulnérables à des sources d’instabilité en améliorant leur compréhension des valeurs civique. Les activités du projet comprennent : 1) la traduction et le doublage d’épisodes de l’émission les 1001 nuits et de matériel connexe dans les trois langues locales; 2) la fourniture de matériel, notamment des guides pédagogiques et des plans de cours au ministère de l’Éducation de base et de la Formation supérieure et technique (MEBFST) de la RABMM; 3) l’offre de formation au MEBFST et à ses enseignants sur les méthodes d’enseignement de la paix et des valeurs civiques; 4) la diffusion d’épisodes de 1001 nuits à la télévision et à la radio; 5) la mise en œuvre du programme de formation destiné à l’apprentissage en classe et en ligne par le MEBFST, avec l’appui de parents et de gardiens. Le projet a pour objectif de toucher 50 000 enfants (dont 30 000 filles) et 1 500 enseignants (dont 1 000 femmes) dans 100 écoles de la RABMM, ainsi que 5 000 parents et gardiens (dont 3 000 femmes)., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved provision of distance based peace/civic education that normalize inclusivity and gender equality by MBHTE and parents/caregivers in the BARMM; and (2) improved behaviour of children in the BARMM in deconstructing and countering drivers of social instability., expected results french : Les résultats attendus pour ce projet comprennent : 1) l’amélioration de l’enseignement à distance de la paix et des valeurs civiques normalisant l’inclusion et l’égalité des genres par le MEBFST, les parents et les gardiens dans la RABMM; 2) l’amélioration du comportement des enfants de la RABMM qui sont mieux à même de déconstruire et de contrer les sources d’instabilité sociale., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada