Reference number : 003-2013-2014-Q4-02002, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Université du Québec à Montréal|Université du Québec à Montréal, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2014-03-27, agreement end date : nan, description english : 13STFAML11: This project entitled «The NETCARE Two-Aircrafts Campaign: Testing and Analysis of a Far IR Radiometer for the TICFIRE Satellite» has the objective(s) : 
New technologies relating to climate change monitoring weather forecasting: Polar regions are very sensitive to climate changes. In particular, activities in industrial countries modify the Arctic atmosphere and, in return, the Arctic influences our weather at lower latitudes, especially during the cold season. Polar climate is highly sensitive to all forms of atmospheric water in the air, in clouds and in precipitation. Human-made and natural aerosols interact strongly with cloud formation. This project aims to study and measure the extensive formation of very thin ice clouds specific to coldest arctic conditions. Many studies have indicated that acid pollutants affect climate. This project will test new technologies for a satellite called TICFIRE to better monitor cold anomalies and to improve weather forecasting., description french : 13STFAML11: Le présent projet intitulé «The NETCARE Two-Aircrafts Campaign: Testing and Analysis of a Far IR Radiometer for the TICFIRE Satellite»  (disponible en anglais seulement) a pour objectif(s) : 
Nouvelles technologies liées à la surveillance du changement climatique et à la prévision météorologique : Les régions polaires sont très vulnérables au changement climatique. Plus précisément, l'activité des pays industrialisés modifie l'atmosphère au-dessus de l'Arctique et, inversement, les conditions arctiques influencent la météo aux latitudes inférieures, en particulier pendant la saison froide. Le climat polaire est très sensible à toute forme d'eau atmosphérique présente dans l'air, les nuages et les précipitations. Les aérosols d'origine humaine et naturelle agissent fortement sur la formation des nuages. Le projet vise l'étude et la mesure de la vaste couverture de nuages de glace très fins associés aux températures les plus froides de l'Arctique. Il ressort de nombreuses études que les polluants acides affectent le climat. Dans le cadre de ce projet, on testera de nouvelles technologies destinées au satellite TICFIRE pour assurer une meilleure surveillance des anomalies de basse température et améliorer les prévisions météo., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : Payment will be made as follows: Year 1 47,000$, Year 2 107,000$ and Year 3 96,000$., additional information french : Le versement sera effectué de la façon suivante: 1ère année 47,000$, 2ième année 107,000$ et 3e année 96,000$., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne