Reference number : 235-2019-2020-Q2-00035, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Quidi Vidi Brewing Company Ltd., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St John's, recipient postal code : A1A1G8, program name english : AgriMarketing Program: Small and Medium-sized Enterprise (SME), program name french : Programme Agri-marketing - volet Petites et moyennes entreprises, program purpose english : AgriMarketing Program - Small and Medium-sized Enterprises component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., program purpose french : Programme Agri-marketing - volet Petites et moyennes entreprises - aider l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : USA Export Market Development/Sales Mission, agreement title french : Mission de développement des marchés d’exportation vers les É.-U. et de vente aux É.-U., agreement number : CAP-AMPS-180, agreement value : 4250.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2019-05-30, description english : The objective of this project is for Quidi Vidi Brewery to attend the Craft Brewers Conference (CBC) in Denver, Colorado to develop key relationships and partnerships which will enable export to the United States., description french : L’objectif de ce projet est de permettre à la brasserie Quidi Vidi d’assister à la Craft Brewers Conference (CBC) à Denver, au Colorado, afin d’établir des relations et des partenariats clés qui permettront l’exportation vers les États-Unis., expected results english : To differentiate their products and increase sales internationally., expected results french : Pour différencier leurs produits et augmenter leurs ventes à l’international., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada