Reference number : 235-2021-2022-Q2-00061, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : British Columbia Fruit Growers' Association, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kelowna, recipient postal code : V1Y7E4, program name english : AgriMarketing Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-marketing : Volet Association nationales de l'industrie, program purpose english : AgriMarketing Program - National Industry Association component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., program purpose french : Le Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie - aide l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : New Horizons for Ambrosia: Innovative Plan for a More Profitable Industry, agreement title french : Nouveaux horizons pour l'ambroisie : Plan innovant pour une industrie plus rentable, agreement number : CAP-AMPN-098, agreement value : 337696.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this project is to ensure the long-term sustainability of the Canadian apple industry by increasing grower returns for the widely planted Ambrosia variety. This project will increase consumer awareness and demand for the Ambrosia apple in Canada and develop new export markets., description french : L'objectif de ce projet est d'assurer la durabilité à long terme de l'industrie canadienne de la pomme en augmentant les revenus des producteurs de la variété Ambrosia, largement plantée. Ce projet permettra d'accroître la sensibilisation des consommateurs et la demande pour la pomme Ambrosia au Canada et de développer de nouveaux marchés d'exportation., expected results english : This project will increase consumer awareness and demand for the Ambrosia apple in Canada and develop new export markets., expected results french : Ce projet permettra d'accroître la sensibilisation des consommateurs et la demande pour la pomme Ambrosia au Canada et de développer de nouveaux marchés d'exportation., additional information english : Amendment #1 reflects an increase in AAFC Funding, new fiscal year allocation amounts, and a change in work plan and budget plan., additional information french : La modification # 1 reflète une augmentation du financement d'AAC, les nouveaux montants d'allocation pour l'année fiscale, et un changement dans le plan de travail et le budget., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada