Reference number : 172-2020-2021-Q2-954952, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : eXplorance inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3A 1T1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Blue Ocean: SaaS Platform for Student and Employee Journey Analytics, agreement title french : Blue Ocean : plate-forme SaaS pour l'analyse des parcours d'étudiants et d'employés, agreement number : 954952, agreement value : 3000000.0, agreement start date : 2020-07-06, agreement end date : 2022-03-18, description english : The unification of three key solutions (Blue, Bluepulse and Metrics That Matter) into one comprehensive Journey Analytics platform that brings together a next-in-class solution for stepwise surveys with complex evaluation workflows, instant feedback capability, proven methodology, and advanced ML-powered analytics., description french : Fusion de trois solutions clés (Blue, Bluepulse et Metrics That Matter) en une plate-forme Journey Analytics complète qui réunit une solution de pointe pour les enquêtes par étapes avec des flux d'évaluations complexes, une capacité de retour d'information instantané, une méthodologie éprouvée et des analyses avancées basées sur l'AM., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 200,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   200 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada