Reference number : 064-2020-2021-Q3-00338, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Mainstreaming Gender Equality in the management of Caribbean Fisheries, agreement title french : Intégration de l'égalité des genres dans la gestion des pêches dans les Caraïbes, agreement number : 7408685 P007086001, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2019-07-23, agreement end date : 2021-03-31, description english : This project aims to improve governance for gender-responsive fisheries in the Caribbean and enhance fisheries management particularly for women, girls and youth. This project supports the Caribbean Regional Fisheries Mechanism (CRFM), an institution of CARICOM. With this support, the CRFM is working with Caribbean countries to collect and analyse data to update or develop the national fisheries sector plans to mainstream gender equality, decent work, and youth considerations. This project facilitates engagement with both government and non-government entities to ensure the representation of women and youth in key decision-making positions/platforms, and to collect gender-related data on the contribution of fisheries to food security, income, and employment., description french : Ce projet vise à améliorer la gouvernance des pêches qui soient sensible au genre dans les Caraïbes et à renforcer la gestion des pêches, en particulier pour les femmes, les filles et les jeunes. Ce projet soutient le Mécanisme régional des pêches des Caraïbes (CRFM), une institution de la CARICOM. Avec ce soutien, le CRFM travaille avec les pays des Caraïbes pour faire la collecte et l’analyse de données afin de mettre à jour ou de développer des plans nationaux du secteur des pêches pour intégrer l'égalité des sexes, le travail décent et les considérations relatives à la jeunesse. Ce projet facilite l’engagement avec les entités gouvernementales et non gouvernementales afin d’assurer l’intégration et la représentation des femmes et des jeunes dans les postes/plateformes décisionnels clés, et pour collecter des données liées au genre sur la contribution des pêches à la sécurité alimentaire, aux revenus et à l'emploi., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased inclusion of women and youth in policy dialogue and fisheries governance mechanisms; (2) increased capacity of government and non-government entities to mainstream gender in fisheries management., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont les suivants : (1) une meilleure intégration des femmes et des jeunes dans le dialogue politique et les mécanismes de gouvernance des pêches ; (2) une capacité accrue des entités gouvernementales et non gouvernementales à intégrer la dimension de genre dans la gestion des pêches., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2019-2020 2nd Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 2 ième trimestre de 2019-2020., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada