Reference number : 200809Q4-4132, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Équiterre|Équiterre, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montréal (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Promote the use of active and public transportation, and local purchasing., program purpose french : Promouvoir l’utilisation des transports actifs et collectifs et de l’achat local., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2009-03-25, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada