Reference number : 172-2020-2021-Q4-967434, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : PulseMedica Corp., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6J 2V2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : OSNAT 800 Prototype Development version 2.0, agreement title french : Mise au point du prototype OSNAT 800 version 2.0, agreement number : 967434, agreement value : 335000.0, agreement start date : 2021-02-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : PulseMedica aims to redesign and develop a more advanced medical device prototype to be used to perform more precise retinal surgery than is a current standard in medical practice. Advancements for the proprietary real-time 3D imaging and laser targeting system include enhanced image acquisition, higher speed and resolution., description french : PulseMedica vise à reconcevoir et à mettre au point un prototype de dispositif médical plus avancé qui sera utilisé pour effectuer une chirurgie rétinienne plus précise que ce qui est actuellement la norme dans la pratique médicale. Les avancées pour le système propriétaire d'imagerie 3D en temps réel et de ciblage laser comprennent une acquisition d'image améliorée, une vitesse et une résolution plus élevées., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 35,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   35 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada