Reference number : 115-2023-2024-Q3-14421, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : TSILHQOT'IN NATIONAL GOVERNMENT, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : WILLIAMS LAKE | WILLIAMS LAKE, recipient postal code : V2G 4T4, program name english : Fighting and Managing Wildfires in a Changing Climate, program name french : Combattre et gérer les feux de forêt dans un climat en changement, program purpose english : The purpose is to increase capacity to prepare for and respond to wildfires., program purpose french : L"objectif est d'accroître la capacité de préparation et d'intervention en matière de feux de forêt., agreement title english : TSILHQOTIN NATIONAL GOVERNMENT EMERGENCY MANAGEMENT WILDFIRE CAPACITY BUILDING, agreement title french : GESTION DES URGENCES DU GOUVERNEMENT NATIONAL DE TSILHQOTIN - RENFORCEMENT DES CAPACITÉS CONTRE LES INCENDIES DE FORÊT, agreement number : FMWCC23-TNG, agreement value : 1256330.0, agreement start date : 2023-05-09, agreement end date : 2024-03-31, description english : The objective of this project is to increase capacity to prepare for and respond to wildfires., description french : L'objectif de ce projet est d'augmenter la capacité de préparation et d'intervention en cas d'incendie de forêt., expected results english : This project will result in 20 Tsilhqot'in community members trained to a Type 2 wildland firefighter standard., expected results french : Ce projet permettra à 20 membres de la communauté Tsilhqot'in d'être formés selon une norme de pompier forestier de type 2., additional information english : Amendment: Duration of agreement / Value / Award previously disclosed for the 1st Quarter of 2023-2024., additional information french : Modification: Durée de l'entente / Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 1er trimestre de l'exercice 2023-2024., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada