Reference number : 172-2022-2023-Q1-992152, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Patching Associates Acoustical Engineering Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2E 9B2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : SoundComply Version 2 online platform development., agreement title french : Développement de la plateforme en ligne SoundComply, version 2., agreement number : 992152, agreement value : 420500.0, agreement start date : 2022-07-01, agreement end date : 2024-12-31, description english : SoundComply is an online software platform that provides energy and resource companies insight into noise-related risk and a pathway to achieve regulatory compliance for facilities by leveraging existing public data sets and measured data to support planning and compliance activities for energy projects.  Current Version 1 of the software platform is  a MVP- proof of concept based on preliminary research for limited use cases.  The proposed project goal is to develop Version 2  with new methods, models, and algorithms to advance and expand the software platform applications  beyond the energy industry., description french : SoundComply est une plateforme logicielle en ligne qui fournit aux entreprises du secteur de l'énergie et des ressources un aperçu des risques liés au bruit et une voie pour atteindre la conformité réglementaire des installations en exploitant les ensembles de données publiques existantes et les données mesurées pour soutenir les activités de planification et de conformité des projets énergétiques. La version 1 actuelle de la plateforme logicielle est une preuve de concept (PMV) basée sur une recherche préliminaire pour des cas d'utilisation limités. L'objectif du projet proposé est de mettre au point la version 2 avec de nouvelles méthodes, de nouveaux modèles et de nouveaux algorithmes pour faire progresser et étendre les applications de la plateforme logicielle au-delà de l'industrie de l'énergie., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 153 days. The total amended value is 70,500 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  153 jours. La valeur totale des modifications est de   70 500 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada