Reference number : 001-2021-2022-Q3-00130, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sioux Lookout First Nations Health Authority, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Sioux Lookout, recipient postal code : P8T 1B8, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Ikwew Mashkowziiwin - Woman's Strength, agreement title french : Ikwew Mashkowziiwin - Le pouvoir de la femme, agreement number : ON21657, agreement value : 568553.0, agreement start date : 2021-11-29, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 28-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19 through systemic change. The Sioux Lookout First Nations Health Authority (SLFNHA) will achieve this by 1) increasing Indigenous women's leadership skills and opportunities, 2) building a supportive network of Indigenous women leaders, 3) creating a youth education program, and 4) providing an outlet for youth to share and discuss gender roles, gender-based violence, and promote healthy relationships.

At the end of the project, the organization will have addressed persistent harmful gender norms and attitudes and advanced inclusive policies and practices through a 1) Indigenous Women’s Leadership Program, 2) Indigenous Women’s Leadership Network, 3) Youth Education Program, and 4) Healing Through Arts Initiative.

The SLFNHA will work with area tribal councils, schools, First Nations communities and community members to develop and deliver programming based on identified community needs and values around gender-based violence, family healing, and women's leadership., description french : Ce projet de 28 mois vise à soutenir une réponse et un rétablissement féministes face aux impacts actuels du COVID-19 par le biais d'un changement systémique. La Sioux Lookout First Nations Health Authority (SLFNHA) atteindra cet objectif en 1) améliorant les compétences et les possibilités de leadership des femmes autochtones, 2) en créant un réseau de soutien pour les femmes autochtones leaders, 3) en créant un programme d'éducation pour les jeunes et 4) en offrant aux jeunes un moyen de partager et de discuter des rôles de genre, de la violence sexiste et de la promotion de relations positives.

À la fin du projet, l'organisation aura répondu aux normes et attitudes persistantes et néfastes liées au genre et aura fait progresser les politiques et pratiques inclusives par le biais d'un 1) Programme de leadership des femmes autochtones, 2) Réseau de leadership des femmes autochtones, 3) Programme d'éducation des jeunes, et 4) Initiative de thérapie artistique.

La SLFNHA travaillera avec les conseils tribaux de la région, les écoles, les communautés des Premières nations et les membres de la communauté pour élaborer et offrir des programmes basés sur les besoins et les valeurs de la communauté en matière de violence sexiste, de guérison familiale et de leadership des femmes., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Decrease of agreement value, additional information french : Réduction de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada