Reference number : 154-2023-2024-Q2-00008, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Singletrack Society Trails Association, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Nipigon, recipient postal code : P0T 2J0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Kama Cliffs Lookout Platform, agreement title french : Plateforme d'observation des falaises de Kama, agreement number : GC-2114, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2023-07-10, agreement end date : 2024-04-30, description english : This contribution supports the Singletrack Society Trails Association in the construction of a lookout platform at Kama Cliffs. This installation will create a safe and appealing attraction where visitors can experience Lake Superior’s iconic rugged cliffs and shoreline., description french : Cette contribution soutient la Singletrack Society Trails Association dans la construction d'une plate-forme d'observation à Kama Cliffs. Cette installation créera une attraction sûre et attrayante où les visiteurs pourront découvrir les falaises accidentées et le rivage emblématiques du lac Supérieur., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada