Reference number : 064-2021-2022-Q4-00019, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Canadian Red Cross, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K2P 2H8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Haiti - Emergency Response to Earthquake (Relief Supplies)– CRCS, agreement title french : Haïti - Réponse d'urgence au tremblement de terre (fourniture de secours) - SCCR, agreement number : 7433194 P010849001, agreement value : 666387.1, agreement start date : 2022-01-21, agreement end date : 2022-03-31, description english : August 2021 – Haiti, an earthquake with a magnitude of 7.2 occurred at 13 km southeast of Petit Trou de Nippes  on August 14. The earthquake caused severe damage to infrastructure, including hospitals, along the coast of Haiti’s southern peninsula,  particularly in Jeremie, Jacmel, and Les Cayes. Over 130,000 houses have been destroyed or damaged, and more than 12,268 people were injured. In total, over 2,200 people have died as a result of the earthquake.

With GAC’s support, the Canadian Red Cross is dispatching 10,000 units of essential supplies to support the emergency response to the Haiti earthquake. These items include buckets, shelter toolkits, hygiene parcels, mosquito nets and kitchen sets., description french : Août 2021, Haïti – Un séisme d’une magnitude de 7,2 s’est produit à 13 km au sud-est de Petit-Trou-de-Nippes le 14 août. Le séisme a causé de graves dommages aux infrastructures, y compris aux hôpitaux, le long de la côte de la péninsule sud d’Haïti, en particulier à Jérémie, à Jacmel et aux Cayes. Plus de 130 000 maisons ont été détruites ou endommagées, et plus de 12 268 personnes ont été blessées. Au total, plus de 2 200 personnes sont décédées à la suite du tremblement de terre.
Grâce au soutien d’AMC, la Croix-Rouge canadienne envoie 10 000 unités de fournitures essentielles pour soutenir l’intervention d’urgence à la suite du tremblement de terre en Haïti. Ces articles comprennent des seaux, des trousses d’outils pour la construction d’abris, des trousses d’hygiène, des moustiquaires et des ensembles de cuisine., expected results english : The expected outcome for this project is the increased access to essential non-food items to vulnerable and at-risk populations. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated, and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Le résultat escompté de ce projet est ce qui suit : l’accès à des articles essentiels autres qu’alimentaires des populations vulnérables et à risque est accru. Le résultat ultime escompté est le suivant : des vies sauvées, des souffrances atténuées et une dignité humaine préservée dans les pays aux prises avec une crise humanitaire ou une insécurité alimentaire aiguë., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada