Reference number : 001-2021-2022-Q3-00125, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Oasis Centre des femmes Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5B 1L2, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Not for Us Without Us! Supporting abused women during pandemics, agreement title french : « Pas pour nous sans nous! » : Soutenir les femmes violentées lors de pandémies, agreement number : ON21532, agreement value : 318284.0, agreement start date : 2021-10-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 30-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. Oasis Centre des Femmes Inc. will achieve this by (1) researching and collecting data on the violence experienced by Francophone immigrant and refugee women during the pandemic; (2) developing and implementing a strategy for sharing the results; and (3) building and implementing the capacity of women community leaders to advocate with provincial and federal decision-makers.

At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic barriers by increasing networks and collaboration to accelerate systemic change; and supporting positive distribution of authority, voices, and decision-making power to support women’s equality.

As part of this project, partner organizations working with Francophone immigrant and refugee women will be involved in recruiting participants for interviews and focus groups, sharing statistical data, and analyzing and validating the data collected to make recommendations for action in emergency situations., description french : Ce projet de 30 mois favorisera une réponse et une relance féministes à la suite des répercussions actuelles de la COVID-19, grâce à des changements systémiques. Pour y parvenir, Oasis Centre des Femmes Inc. prévoit (1) rechercher et collecter des données sur la violence vécue par les femmes immigrantes et réfugiées francophones durant la pandémie; (2) élaborer et mettre en œuvre une stratégie de partage des résultats; et (3) consolider et mettre en œuvre les capacités de démarchage des femmes leaders communautaires auprès d’instances décisionnelles provinciales et fédérales.

À la fin du projet, l’organisme aura contribué à l’élimination d’obstacles systémiques en accroissant les réseaux et la collaboration pour accélérer le changement systémique; et en soutenant une répartition positive du pouvoir, du droit de parole et du pouvoir décisionnel à l’appui de l’égalité des femmes.

Dans le cadre de ce projet, des organisations partenaires œuvrant auprès des femmes immigrantes et réfugiées francophones seront impliquées afin de collaborer au recrutement des participantes aux entrevues et aux groupes-focus, au partage des données statistiques et à l’analyse et à la validation des données recueillies en vue d’émettre des recommandations de mesures à mettre en place en situations d’urgence., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada