Reference number : 172-2018-2019-Q3-917427, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Health Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Grand Bay-Westfield|Grand Bay-Westfield, recipient postal code : E5K 4V3, program name english : Canadian International Innovation Program, program name french : Programme canadien d’innovation à l’international, program purpose english : The Canadian International Innovation Program fosters and supports collaborative industrial research and development projects with high potential for commercialization between Canada and partner countries. It also stimulates bilateral science and technology networking and matchmaking activities to further new partnerships and accelerate the commercialization of research and development., program purpose french : Le Programme canadien de l’innovation à l’international favorise et appuie les projets de collaboration en matière de recherche-développement industrielle susceptibles d’être commercialisés entre le Canada et des pays partenaires. Il stimule les activités bilatérales de réseautage et de jumelage en science et technologie afin d’encourager la formation de nouveaux partenariats et d’accélérer la commercialisation de la recherche et du développement., agreement title english : CIIP - Korea - Proteomics-based Blood Serum and MRI Biomarker Development and Cross-validation, agreement title french : PCII - Corée - Sérum sanguin basé sur la protéomique et développement de biomarqueurs IRM et validation croisée, agreement number : 917427, agreement value : 600000.0, agreement start date : 2018-12-01, agreement end date : 2022-03-25, description english : CIIP - Korea with project partners Protanbio and JB Biotech... Depression, post-concussion mood changes from mild traumatic brain injury, and emotional changes from post-traumatic stress disorder are three clinical entities with similarities in psychiatric symptoms and reported impairments. We will develop point-of-care and imaging diagnostics tools that medical professionals can use to screen for the presence of one of these three conditions or, alternatively, to potentially exclude all of these disorders using serum protein markers., description french : PCII - Corée avec les partenaires du projet, Protanbio et JB Biotech ... La dépression, les changements d'humeur après une commotion cérébrale causés à une lésion cérébrale traumatique légère et les changements émotionnels causés au trouble de stress post-traumatique sont trois entités cliniques présentant des similitudes en termes de symptômes psychiatriques et de déficiences rapportées. Nous développerons des outils de diagnostic et d'imagerie au point de traitement que les professionnels de la santé pourront utiliser pour dépister la présence de l'une de ces trois troubles ou, alternativement, pour exclure tous ces troubles à l'aide de marqueurs protéiques sériques., expected results english : The Canadian International Innovation Program fosters and supports collaborative industrial research and development projects with high potential for commercialization between Canada and partner countries. It also stimulates bilateral science and technology networking and matchmaking activities to further new partnerships and accelerate the commercialization of research and development., expected results french : Le Programme canadien de l’innovation à l’international favorise et appuie les projets de collaboration en matière de recherche-développement industrielle susceptibles d’être commercialisés entre le Canada et des pays partenaires. Il stimule les activités bilatérales de réseautage et de jumelage en science et technologie afin d’encourager la formation de nouveaux partenariats et d’accélérer la commercialisation de la recherche et du développement., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 115 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  115 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada