Reference number : 064-2019-2020-Q4-00250, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Biothermica Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal | Montréal, recipient postal code : H2L 1J6, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Improving Gender Equality, Waste Management and Clean Energy in Haiti, agreement title french : Améliorer l’égalité des genres, la gestion des déchets et l’énergie propre en Haïti, agreement number : 7415436 P005985001, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2020-02-05, agreement end date : 2024-03-31, description english : The project aims to improve the well-being of those living in the Gonaïves commune in Haiti. The project works to integrate waste management through allowing the sale of carbon credits and the production of green energy through the recovery of biogas produced by the decomposition of waste, which allows, in the long term, to self-finance waste management operations.

Project activities include: (1) carrying out engineering analyses; (2) installing the first biomethanation plant; (3) closing the current unofficial landfill site and reintegrating the disadvantaged population and women in recycling and waste collection activitie; (4) establishing an energy sales contract and carbon credits; (5) implementing a comprehensive campaign to raise awareness around healthy and smart management of waste and the environment; (6) providing job training in the field of waste collection and landfill management; and (7) establishing a team of waste collection and recycling operators.

The project activities aim to directly reach 50,000 people in Gonaïves (60% of whom are women) by the end of the project., description french : Le projet a pour but d'améliorer le bien-être de la population de la commune Gonaïves en Haïti. Le projet vise une gestion intégrée des déchets permettant la vente de crédits de carbone et la production d’énergie verte grâce à la valorisation des biogaz produits par la décomposition des déchets, ce qui permettra, à terme, d'autofinancer les opérations de gestion des déchets.

Les activités du projet comprennent : 1) la réalisation des études techniques; 2) l’installation de la cellule de la première cellule de bio-méthanisation; 3) la fermeture du site de décharge informel actuel et la réinsertion sociale de la population démunie et des femmes dans des activités de recyclage et de collecte des déchets; 4) la mise en place de contrat de vente d’électricité et de crédits carbone; 5) la mise en œuvre d’un vaste programme de sensibilisation à la salubrité et la saine gestion des déchets et à l’environnement; 6) la formation à l’emploi dans le domaine de la collecte des déchets et de la gestion de site d’enfouissement; 7) la mise en place d’une équipe d’opérateurs et d’opératrices pour la collecte et le recyclage des déchets.

Les activités du projet visent à toucher directement 50 000 personnes des Gonaïves (dont 60 % de femmes) d’ici la fin du projet., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) the empowerment of women within Bioénergie Haïti (BEH) and its local partners; (2) the financially viable and improved waste management of the population of Gonaïves by BEH; and (3) the increased equitable participation of the population of Gonaïves in the waste collection system., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) le renforcement du pouvoir des femmes au sein de Bioénergie Haïti (BEH) et de ses partenaires locaux; 2) la gestion financièrement viable et améliorée des déchets de la population des Gonaïves par BEH; 3) la participation équitable accrue de la population des Gonaïves au système de collecte des déchets., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada