Reference number : 001-2024-2025-Q1-00037, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CDÉC de Québec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1K 3G6, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Towards a More Inclusive and Equal Entrepreneurial Ecosystem, agreement title french : Vers un écosystème entrepreneurial plus inclusif et égalitaire, agreement number : FC-25-003003 / WP230441, agreement value : 521245.0, agreement start date : 2024-07-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 21-month project, the Corporation de développement économique communautaire (CDEC) de Québec will scale the Entrepreneuriat au féminin project to advance women’s access to leadership and decision-making roles through systemic change. The project will target entrepreneur support organizations working across the province of Quebec. It will address systemic barriers that hinder women’s entrepreneurial success. The project will help develop tools and activities to promote changes in entrepreneur support practices; train employees and management at entrepreneur support organizations and raise awareness of the reality of women entrepreneurs from an intersectional perspective; and support organizations in transforming their policies and programs to make entrepreneurship an environment that enables equality and diversity., description french : Grâce à ce projet de changement systémique de 21 mois, la Corporation de développement économique communautaire (CDEC) de Québec amplifiera le projet Entrepreneuriat au féminin pour faire progresser l’accès des femmes aux postes de responsabilité et de décision. Le projet s’adressera à des organisations de soutien à l’entrepreneuriat œuvrant dans l’ensemble de la province du Québec. Il s’attaquera à des obstacles systémiques qui entravent la réussite entrepreneuriale des femmes. Le projet permettra de développer des outils et activités soutenant la modification des pratiques d’accompagnement entrepreneurial ; de former et sensibiliser le personnel et les directions d’organisations de soutien entrepreneurial à la réalité des femmes entrepreneurs dans une perspective intersectionnelle ; et d’accompagner les organisations dans la transformation de leurs politiques et programmes pour faire de l’entrepreneuriat un milieu favorable à l’égalité et à la diversité., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Decrease of agreement value, additional information french : Réduction de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada