Reference number : 172-2022-2023-Q2-995162, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Plasmagear Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3N 1Y4, program name english : Innovative Solutions Canada, program name french : Programme Solutions innovatrices Canada, program purpose english : Fuel the development and adoption of technological innovation in Canada, program purpose french : Stimuler le développement  et l'adoption de l'innovation technologique au Canada, agreement title english : Fully-Breathable, Transparent and Compostable Medical Grade Masks, agreement title french : Masques de qualité médicale entièrement perméables à l’air, transparents et compostables, agreement number : 995162, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2022-09-26, agreement end date : 2023-05-26, description english : The National Research Council of Canada (NRC), in collaboration with Health Canada (HC) and Public Health Agency of Canada (PHAC), is seeking solutions to develop and manufacture disposable transparent medical masks to be used by deaf and hard of hearing healthcare workers and patients to protect from transfer of body fluids, microorganisms and particulate material. The transparent masks shall facilitate full facial recognition and lip/speech reading alongside other communication methods., description french : Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC), en collaboration avec Santé Canada (SC) et l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC), est à la recherche de solutions pour concevoir et fabriquer des masques médicaux transparents jetables qui seront utilisés par les travailleurs de la santé et les patients sourds et malentendants afin de les protéger contre le transfert de fluides corporels, de microorganismes et de particules. Les masques transparents faciliteront la reconnaissance faciale complète, la lecture labiale ainsi que d'autres moyens de communication., expected results english : Grow Canadian companies through direct funding to support early stage, pre-commercial research and development, late stage prototypes, and to accelerate commercialization., expected results french : Faire croître les sociétés canadiennes au moyen de financement direct versé pour soutenir la recherche-développement (R-D) précommerciale à un stade précoce et les prototypes à un stade avancé et en accélérer la commercialisation., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada