Reference number : 088-2025-2026-Q1-00011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Anishinabek Police Governing Authority|Anishinabek Police Governing Authority, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Garden River, recipient postal code : P6A 6Z1, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Anishinabek Police Service – Kettle and Stony Point Addendum 2025-2027, agreement title french : Service de police d'Anishinabek – Addendum de Kettle et Stony Point 2025-2027, agreement number : 25946, agreement value : 1598363.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : This two-year contribution agreement is among the Government of Canada, the Province Ontario, and the Anishinabek Police Governing Authority. The Anishinabek Police Service provides professional, dedicated, and culturally responsive policing services to the Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation., description french : Cette entente de contribution de deux ans est conclue entre le gouvernement du Canada, la province de l'Ontario et la Anishinabek Police Governing Authority. Le Anishinabek Police Service offre des services de police professionnels, exclusifs et adaptés à la culture de la Première Nation des Chippewas de Kettle et Stony Point., expected results english : Indigenous communities have access to the funding:
This funding will support policing in the Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation communities.

Funded policing services are responsive to the needs and cultures of the First Nation and Inuit communities they serve:
The Anishinabek Police Service (APS) provides culturally competent policing services specific to the needs of the Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation communities. 

People living in First Nation and Inuit communities feel safe:
The APS provides day-to-day policing to ensure the First Nation communities it serves feel safe., expected results french : Les collectivités des Premières Nations et Inuites ont accès à ce financement :
Ce financement soutiendra les services de police dans les collectivités de la Première Nation des Chippewas de Kettle et Stony Point.

Les services de police financés sont adaptés aux besoins et à la culture des collectivités des Premières Nations et Inuites qu’ils servent :
Le Anishinabek Police Service (APS) offre des services de police culturellement adaptés aux besoins des collectivités de la Première Nation des Chippewas de Kettle et Stony Point.

Les personnes vivant dans des collectivités des Premières Nations et Inuites se sentent en sécurité :
Le APS assure des services de police quotidiens pour garantir que les Premières Nations qu'il dessert se sentent en sécurité., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada