Reference number : 172-2018-2019-Q2-911798, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : BRETON SMARTEK INC., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Sydney|Sydney, recipient postal code : B1P 6H1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Scalability Enhancements to Communications Framework, agreement title french : Améliorations à l'évolutivité du cadre de communication, agreement number : 911798, agreement value : 18264.0, agreement start date : 2018-08-13, agreement end date : 2019-01-31, description english : Breton SmarTek is a Nova-Scotia-based company that provides bi-directional mass communication services to multiple market sectors.  The Breton SmarTek scalability enhancements project will strengthen the management pieces of our product offerings that will:
1.) Stabilize our current product offerings within a growing client base.
2.) Ensure scalability.
3.)  Provide a foundation for the development of local, in-house talent that will ensure continued growth and expansion., description french : Breton SmarTek est une entreprise de la Nouvelle-Écosse, qui fournit des services de communication en masse bidirectionnels à plusieurs secteurs du marché. Le projet d'amélioration d'évolutivité de Breton SmarTek renforcera les éléments de gestion de nos offres de produits qui : 1.) stabilisent nos offres de produits actuelles au sein d'une clientèle croissante. 2.) assurent l'évolutivité. 3.) fournissent une base pour le développement de talents locaux à l'interne, qui assureront une croissance et une expansion perpétuelles., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada