Reference number : 271-2021-2022-Q3-00002, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Pauktuutit Inuit Women of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1N 7B7, program name english : Substance Use and Addictions Program, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances, program purpose english : Health Protection and Promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : 1920-HQ-000074, agreement title french : 1920-HQ-000074, agreement number : 1920-HQ-000074, agreement value : 1035794.0, agreement start date : 2019-10-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Not a Project (Mandated or Core Funding), description french : N'est pas un projet (mandaté ou financement de base), expected results english : Not Available, expected results french : Non Disponible, additional information english : The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment, and the agreement end date has been updated to reflect an extension., additional information french : La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification, et la date de fin de l’entente a été mise à jour afin de refléter une prolongation., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada