Reference number : 278-2023-2024-Q3-00097, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Ducks Unlimited Canada | Canards Illimités Canada, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton, City of | Fredericton, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Ducks Unlimited embraces a green and more accessible future, agreement title french : Canards Illimités souscrit à un avenir vert et plus accessible, agreement number : nan, agreement value : 188600.0, agreement start date : 2023-10-04, agreement end date : 2024-03-31, description english : Retrofit of a conservation centre in Fredericton, NB that aims to foster public awareness about value of wetlands and encourage support for conservation through an interactive display room, events, programs, and day camps helping to encourage youth to take positive action. It includes a geo-thermal solution to reduce carbon emissions and to increase energy efficiency, and improving access to people with disabilities through power-assisted doors, an elevator and 3 wheelchair ramps., description french : Modernisation d’un centre de conservation à Fredericton (Nouveau-Brunswick) visant à sensibiliser le public à l’importance des milieux humides et à favoriser le soutien aux mesures de conservation grâce à une salle d’exposition interactive, à des événements, à des programmes et à des camps de jour qui encouragent les jeunes à poser des gestes positifs. Le projet comprend une solution géothermique afin de réduire les émissions de carbone et d’accroître l’efficacité énergétique, ainsi que l’amélioration de l’accès pour les personnes handicapées grâce à des portes automatisées, à un ascenseur et à trois (3) rampes pour fauteuils roulants., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : One year award for fiscal year 2023-24., additional information french : Attribution d'un an pour l'exercice 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités