Reference number : 235-2021-2022-Q4-00094, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Confederacy of Mainland Mi'kmaq, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Truro, recipient postal code : B2N6N7, program name english : AgriDiversity, program name french : Agri-diversité, program purpose english : The AgriDiversity Program (ADP) -helps under- represented groups in Canadian agriculture, including youth, women, Indigenous Peoples, and persons with disabilities, to fully participate in the sector by helping these groups address the key issues and barriers they often face for sector participation., program purpose french : Le programme Agri-diversité renforcera le secteur et misera sur sa capacité en aidant divers groupes à mieux développer leurs compétences en leadership, en renforçant les capacités et compétences en entrepreneuriat et en commerce des groupes sous-représentés et en facilitant., agreement title english : Nikanite'tasik tetuji nutaIjik amu'k - Mi'kmaq Pollinator Preservation Plan (MPPP), agreement title french : Nikanite'tasik tetuji nutaIjik amu'k - Plan  de préservation des pollinisateurs des Micmacs (PPPM), agreement number : CAP-ADP-022, agreement value : 42000.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objective of this project is to provide beekeeping training to Indigenous communities that incorporates Indigenous culture and practices., description french : L'objectif de ce projet est de fournir aux communautés autochtones une formation en apiculture qui intègre la culture et les pratiques indigènes., expected results english : The project will increase the representation and engagement of Indigenous people at various industry and trade-association events., expected results french : Le projet permettra d'accroître la représentation et l'engagement des populations autochtones lors de divers événements organisés par l'industrie et les associations professionnelles., additional information english : Amendment#1 reflects a change in budget plan., additional information french : La modification n 1 reflète un changement de plan budgétaire., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada