Reference number : 172-2021-2022-Q1-971189, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nouveau Monde Graphite Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Michel-Des-Saints|Saint-Michel-des-Saints, recipient postal code : J0K 3B0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Optimization of the coating of natural graphite, agreement title french : L’optimisation de l’enrobage du graphite naturel, agreement number : 971189, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-05-05, agreement end date : 2022-03-31, description english : The spheronized graphite coating project, called "D-COAT", consists in setting up a coating demonstration unit by the end of 2021. This process consists of applying a thin layer of amorphous carbon, in the nanometer range, to the surface of purified spheronized graphite from one of its demonstration plants, in order to improve its properties and obtain the yields sought by lithium-ion battery manufacturers., description french : Le projet d’enrobage de graphite sphéronisé, appelé « D-COAT », consiste à mettre en place d’ici la fin de l'année 2021, une unité de démonstration d’enrobage. Ce procédé consiste à l’application d’une fine couche de carbone amorphe, de l’ordre du nanomètre, sur la surface du graphite sphéronisé purifié, provenant d’une de ses usines de démonstration, afin d’en améliorer les propriétés et d’obtenir les rendements recherchés par les fabricants de batteries lithium-ion., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada