Reference number : 119-2019-2020-Q2-00044, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : CASTLEGAR AND DISTRICT COMMUNITY SERVICES SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Castlegar | Castlegar, recipient postal code : V1N1Y4, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund provides grants and contributions to support projects and activities that encourage the development of new approaches, promote access to justice, improve the capacity of service providers, foster the establishment of referral networks, and/or increase awareness of services available to victims of crime and their families., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes fournit un financement au moyen de subventions et de contributions pour appuyer des projets et des activités qui visent à développer de nouvelles approches, facilitent l’accès à la justice, améliorent la capacité des fournisseurs de services, favorisent l’établissement de réseaux d’aiguillage et sensibilisent aux services offerts aux victimes d’actes criminels et aux membres de leur famille., agreement title english : Domestic Violence/Sexual Assault - Community Education, Prevention & Empowerment Project, agreement title french : Violence conjugale/agression sexuelle-projet d’éducation, prévention et habilitation, agreement number : 10643269, agreement value : 27300.0, agreement start date : 2019-09-03, agreement end date : 2020-06-30, description english : The project will increase knowledge and awareness of the impact of victimization and the needs of victims of crime by educating first responders, front-line workers and criminal justice professionals (such as police, Crowns or victim service providers) around the unique needs of vulnerable victims of crime. This pilot project will also empower university, secondary and post-secondary students, educators, and community members to challenge the culture of sexualized violence and make informed decisions through in-depth learning and education about sexual assault and consent., description french : Le projet permettra d'accroître les connaissances et la prise de conscience de l'impact de la victimisation et des besoins des victimes d'actes criminels en sensibilisant les premiers intervenants, les travailleurs de première ligne et les professionnels de la justice pénale (tels que la police, les procureurs et les prestataires de services aux victimes) aux besoins uniques des victimes vulnérables du crime. Ce projet pilote permettra également aux étudiants universitaires, aux étudiants du secondaire et du postsecondaire, aux éducateurs et aux membres de la communauté de remettre en cause la culture de la violence sexuelle et de prendre des décisions éclairées par le biais d'un apprentissage approfondi et d'une éducation sur les agressions sexuelles et le consentement., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20192020 to 20202021, additional information french : Projet pluriannuel : de 20192020 à 20202021, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada