Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033166, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SF Disposal Queen Ltd, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Richmond|Richmond, recipient postal code : V6V 1L6, program name english : Industrial Research Assistance Program – AI Assist, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Assistance AI, program purpose english : The NRC IRAP Artificial Intelligence (AI) Assist Program aims to equip and support SMEs to incorporate AI into their core products and services and/or undertake scientific research, product development, testing, and validation. AI Assist aims to increase the number, the quality, and the competitiveness of Generative AI (Gen AI), Deep Neural Nets (DNN), and Deep Learning (DL) products created and delivered by SMEs., program purpose french : Le programme « Assistance Intelligence Artificielle (IA) » du CNRC PARI a pour but d'aider les PME à intégrer l'IA à leurs lignes de produits ou de services de base et à leur donner les moyens pour y parvenir, ou de leur permettre d'entreprendre des recherches scientifiques puis d'élaborer, de tester et de valider leurs produits. Avec Assistance IA, le PARI CNRC vise à augmenter le nombre de produits que les PME conçoivent et proposent grâce à l'IA générative (IA Gen), aux réseaux de neurones profonds (RNP) ou à l'apprentissage profond (AP), de rehausser la qualité de ces produits et de les rendre plus concurrentiels., agreement title english : AI-based prediction model capable of forecasting waste generation patterns, agreement title french : Modèle de prévision basé sur l’IA capable de prévoir les schémas de production de déchets, agreement number : 1033166, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-07-11, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to develop an AI-based waste forecasting system to meet rising demands for smarter, data-driven waste management. With growing pressure on municipalities and operators to achieve diversion targets and boost efficiency, accurate waste volume prediction is critical. This initiative supports the firm’s strategy to expand digital capabilities and deliver scalable, tech-enabled services across Canada and beyond, leveraging its integrated model of owned bins, trucks, and proprietary ERP., description french : Ce projet vise à développer un système de prévision des déchets basé sur l’IA afin de répondre à la demande croissante pour une gestion des déchets plus intelligente et axée sur les données. Avec la pression croissante exercée sur les municipalités et les opérateurs pour atteindre les objectifs de détournement et améliorer l’efficacité, il est essentiel de pouvoir prévoir avec précision le volume des déchets. Cette initiative soutient la stratégie de l’entreprise qui consiste à développer ses capacités numériques et à fournir des services évolutifs et technologiques au Canada et au-delà, en tirant parti de son modèle intégré de poubelles, de camions et d’ERP propriétaires., expected results english : The NRC IRAP Artificial Intelligence (AI) Assist Program aims to equip and support SMEs to incorporate AI into their core products and services and/or undertake scientific research, product development, testing, and validation. AI Assist aims to increase the number, the quality, and the competitiveness of Generative AI (Gen AI), Deep Neural Nets (DNN), and Deep Learning (DL) products created and delivered by SMEs., expected results french : Le programme « Assistance Intelligence Artificielle (IA) » du CNRC PARI a pour but d'aider les PME à intégrer l'IA à leurs lignes de produits ou de services de base et à leur donner les moyens pour y parvenir, ou de leur permettre d'entreprendre des recherches scientifiques puis d'élaborer, de tester et de valider leurs produits. Avec Assistance IA, le PARI CNRC vise à augmenter le nombre de produits que les PME conçoivent et proposent grâce à l'IA générative (IA Gen), aux réseaux de neurones profonds (RNP) ou à l'apprentissage profond (AP), de rehausser la qualité de ces produits et de les rendre plus concurrentiels., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada