Reference number : 064-2018-2019-Q2-00246, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Doctors Without Borders, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M5V 0N8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Bangladesh - Humanitarian Response to the Rohingya Refugee Crisis - Doctors Without Borders 2018, agreement title french : Bangladesh - Intervention humanitaire pour la crise des réfugiés Rohingya - MSF 2018, agreement number : 7392982 P006462001, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2018-07-24, agreement end date : 2018-12-31, description english : June 2018 – On August 25, 2017, violence broke out in Rakhine State, Myanmar, resulting in a massive influx of refugees into neighbouring Bangladesh. As of June 14, 2018, more than 721,000 women, men, boys and girls have crossed into the region of Cox’s Bazar, Bangladesh.

With GAC’s support, Doctors Without Borders is helping to meet the basic health, water, sanitation, and hygiene needs of refugees in Cox’s Bazar, including the specific needs of women and girls. Activities include: (1) providing emergency, primary and secondary healthcare services with a focus on sexual and reproductive health and rights, mental health, sexual and gender-based violence, maternity services and obstetric care; and (2) providing access to sufficient and quality water, sanitation and hygiene facilities., description french : Juin 2018 – Le 25 août 2017, la violence a éclaté dans l’État de Rakhine, au Myanmar, provoquant un afflux massif de réfugiés vers le Bangladesh voisin. En date du 14 juin 2018, plus de 721 000 femmes, hommes, garçons et filles ont franchi la frontière pour se réfugier dans la région de Cox's Bazar, au Bangladesh.

Grâce au soutien d’AMC, Médecins sans frontières (MSF) contribue à répondre aux besoins essentiels en matière de santé, d’eau, d’assainissement et d’hygiène des réfugiés dans la région de Cox's Bazar, y compris les besoins particuliers des femmes et des filles. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des services de soins de santé d’urgence, primaires et secondaires axés sur la santé et les droits sexuels et génésiques, la santé mentale, la prévention de la violence sexuelle et fondée sur le sexe, les services de maternité et les soins obstétricaux; 2) offrir un accès à des installations d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène suffisantes et de qualité., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved access to primary health care services, with a focus on sexual and reproductive health and rights, mental health, and sexual and gender-based violence; (2) improved access to life-saving emergency and secondary health care services, including maternity services; and (3) improved access to sufficient quantity and quality of water, sanitation, and hygiene facilities.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crisis or that are facing acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) un accès accru à des services de soins de santé primaires, axés sur la santé et les droits sexuels et génésiques, la santé mentale et la prévention de la violence sexuelle et fondée sur le sexe; 2) un accès accru aux services de soins de santé d’urgence et secondaires vitaux, y compris les services de maternité; 3) un accès accru à des installations d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène suffisantes et de qualité.

Le résultat ultime escompté est le suivant : vies sauvées, souffrances atténuées et dignité humaine préservée dans des pays où sévit une crise humanitaire ou une insécurité alimentaire grave., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada