Reference number : 119-2021-2022-Q4-00237, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LIIDLII KUE FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Fort Simpson | Fort Simpson, recipient postal code : X0E0N0, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Liidlii Kue Regional Community Justice Program, agreement title french : Programme régional de justice communautaire Liidlii Kue, agreement number : 12261345, agreement value : 257500.0, agreement start date : 2022-01-12, agreement end date : 2024-03-31, description english : Training for justice worker and committee in mediation and recruitment/training of new worker that would work specifically with family mediation. The program would provide mediation in non-criminal events, and self-referred family issues. Services would be provided to the Decho communities (6 in total), a combination of remote communities accessed via gravel road, ice-road, and fly-in. Traditional culture will be brought into the mediation and with the programming for participants., description french : Formation des travailleurs de la justice et des comités en médiation et recrutement/formation des nouveaux travailleurs qui travailleront spécifiquement avec la médiation familiale. Le programme offrira une médiation dans le cadre d’événements non criminels et de problèmes familiaux autodéclarés. Les services seront fournis aux collectivités de Decho (6 au total), une combinaison de collectivités éloignées accessibles par route de gravier, route de glace et par avion. La culture traditionnelle sera intégrée à la médiation et à la programmation des participants., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20212022 to 20232024, additional information french : Projet pluriannuel : de 20212022 à 20232024, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada