Reference number : 172-2024-2025-Q4-1028717, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : McMaster University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton|Hamilton, recipient postal code : L8S 4L8, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Enhancing Balance in Older Adults: A Vision-Based Guided Exercise Augmented Reality System, agreement title french : Amélioration de l’équilibre chez les personnes âgées : un système de réalité augmentée pour l’exercice guidé basé sur la vision, agreement number : 1028717, agreement value : 123603.0, agreement start date : 2025-03-28, agreement end date : 2026-06-01, description english : The team aims to develop and assess a novel vision-based guided augmented reality exercise system tailored for older adults. Leveraging collaborative efforts from the National Research Council's vision-based skeletal technology, McMaster University Geras Centre for Aging Research's clinical evidence-based movement protocols, industry expertise, and experts by experience, the prototype will take the form of an augmented reality interface. This interface aims to guide older adults through balance and resistance exercises, employing real-time vision-based technology to monitor 3D movement patterns. Phase one involves the development of a co-designed movement protocol emphasizing cultural sensitivity and user-friendliness.Phase two will see the launch of a fully functional visual feedback system prototype using standard PC and RGB- D cameras. The third phase will involve rigorous reliability and validity testing in collaboration with healthcare professionals, with the goal of creating a low-cost, technology-driven solution to improve balance and reduce fall-risk., description french : L’équipe procédera au développement et à l’évaluation d’un nouveau système d’exercice en réalité augmentée axé sur la vision et adapté aux personnes âgées. Grâce aux efforts de collaboration du Conseil national de recherches du Canada, qui sont liés aux technologies squelettiques axées sur la vision, du Geras Centre for Aging Research de l’Université McMaster, qui sont liés aux protocoles de mouvement basés sur des preuves cliniques, ainsi de l’expertise de l’industrie et des experts par expérience, le prototype présentera une interface de réalité augmentée. Cette interface vise à guider les personnes âgées dans leurs exercices d’équilibre et de résistance, en utilisant une technologie basée sur la vision en temps réel pour surveiller les schémas de mouvement en 3D. La première phase comprend le développement d’un protocole de mouvement conçu en commun, mettant l’accent sur la sensibilité culturelle et la convivialité. La deuxième phase verra le lancement d’un prototype de système de retour visuel entièrement fonctionnel utilisant un PC standard et des caméras RVB-D. La troisième phase comprendra des tests rigoureux de fiabilité et de validité en collaboration avec des professionnels de la santé, dans le but de créer une solution technologique peu coûteuse pour améliorer l’équilibre et réduire le risque de chute., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreement has been modified by 62 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois.  La date de fin du présent accord a été changé de 62 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada