Reference number : 271-2025-2026-Q4-00014, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Kehewin Cree Nation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Kehewin, recipient postal code : T0A 1C0, program name english : Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances - Fonds d'urgence pour le traitement, program purpose english : Health protection and promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : Community Care Support Units: Emergency Units for Crisis Intervention in Mental Health and Addictions, agreement title french : Community Care Support Units: Emergency Units for Crisis Intervention in Mental Health and Addictions, agreement number : 2425-HQ-000139, agreement value : 1006105.0, agreement start date : 2025-03-10, agreement end date : 2026-03-31, description english : This initiative aims to create safe, stigma-free spaces by retrofitting trailers for mental health and addiction recovery. It provides immediate crisis intervention with trained staff and resources, while offering transportation to access medical and recovery services. By diverting non-hospital cases, it eases pressure on emergency departments. The project targets full deployment, including retrofitting, staffing, and partnerships., description french : Cette initiative vise à créer des espaces sécuritaires et sans stigmatisation en réaménageant des roulottes dédiées à la santé mentale et au rétablissement des dépendances. Elle offrira une intervention immédiate en situation de crise grâce à du personnel qualifié et à des ressources adaptées, tout en assurant le transport vers les services médicaux et de rétablissement. En détournant les cas ne nécessitant pas une hospitalisation, elle contribuera à réduire la pression sur les services d'urgence. Le projet vise un déploiement complet, incluant la modernisation des installations, le recrutement de personnel et l'établissement de partenariats., expected results english : Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use., expected results french : Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances., additional information english : The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment., additional information french : La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada