Reference number : 094-2014-Q2-L151600015, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Collège Communautaire du Nouveau-Bruncwick, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Bathurst, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Francophone settlement services (except language courses and awareness)., program purpose french : Services d'établissement francophones (sauf les cours de langue et la sensibilisation)., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : L151600015, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2014-04-10, agreement end date : nan, description english : New agreement, Linguistic Duality, beginning April 10, 2014, description french : Nouvelle entente, Dualité linguistique, débute le 10 avril 2014., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada