Reference number : 278-2024-2025-Q1-00061, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Pessamit Innu Band | Pessamit Innu Band, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Pessamit Innu Band | Pessamit Innu Band, recipient postal code : nan, program name english : Zero Emission Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun à zéro émission, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Planning for the Deployment of Zero Emission Buses for School Transportation in the Innu Community, agreement title french : Planification pour la dotation de la communauté innue de Pessamit des autobus pour le transport scolaire à zéro émissions, agreement number : nan, agreement value : 19680.0, agreement start date : 2024-05-03, agreement end date : 2026-03-31, description english : Planning for the electrification of the school bus fleet in the Innu community of Pessamit. The project scope includes assessing the current fleet and routes, determining the asset, infrastructure, and power requirements, and the environmental benefits, including greenhouse gas emissions reductions, that would result from the transition to an electric fleet., description french : Planification pour l'électrification du parc d'autobus scolaires de la communauté Innue de Pessamit. La portée du projet comprend une évaluation de la flotte et des itinéraires actuels, la détermination des besoins en matière d'actifs, d'infrastructures et d'électricité, ainsi que les avantages environnementaux, y compris les réductions des émissions de gaz à effet de serre, qui résulteraient de la transition vers une flotte électrique., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités