Reference number : GC-2015-Q2-05505, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UNIVERSITY OF VICTORIA, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : VICTORIA  BRITISH COLUMBIA|VICTORIA  COLOMBIE-BRITANNIQUE, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To collect terrestrial Light Detection and Ranging (LiDAR) data from selected treatment plots within the Shawnigan Lake Project study site. This project will include preprocessing and initial investigation into emerging technology that supports information extraction., program purpose french : Pour collecter les données de détection et télémétrie par ondes lumineuses (LiDAR) terrestres de parcelles de traitement sélectionnées sur le site d'étude du Projet du lac Shawnigan. Ce projet comprendra le prétraitement et l'investigation initiale sur les technologies émergentes qui supportent l'extraction de l'information., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 35000.0, agreement start date : 2014-07-30, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada