Reference number : TC-2018-Q1-10781, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Bay Ferries Limited, recipient country : CA, recipient province : PE, recipient city : Charlottetown, Prince Edward Island, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 9661275.0, agreement start date : 2018-05-25, agreement end date : nan, description english : Contribution to support of ferry services between Saint John, New Brunswick and Digby, Nova Scotia, description french : Contribution pour fournir de l'aide financière à un opérateur privé pour le service de traversier entre Saint-Jean, Nouveau-Brunswick et Digby, Nouvelle-Écosse, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The original contribution amount was decreased by $533,499 from $10,194,774 to $9,661,275 as a result of changes to the recipient's financial requirements, additional information french : Le montant de la contribution originale a été diminué de 533 499$, passant de 10 194 774$ à 9 661 275$ en raison des modifications apportées aux exigences financières du bénéficiaire, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada