Reference number : 119-2024-2025-Q3-00071, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : OTTAWA RAPE CRISIS CENTRE|OTTAWA RAPE CRISIS CENTRE, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1N9P4, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Justice System Navigator, agreement title french : Navigateur du système judiciaire, agreement number : 13272524, agreement value : 242716.0, agreement start date : 2024-12-06, agreement end date : 2027-03-31, description english : The Ottawa Rape Crisis Centre will implement the “Justice System Navigator” project to provide comprehensive guidance and assistance to ensure clients are well-informed and supported throughout their interactions with the justice system. The Justice System Navigator (JSN) will offer crucial advice, detailed information about various justice processes and personal accompaniment to appointments and/or services such as court dates and meetings with justice system processionals. In addition to direct client support, the JSN will spearhead Public Education initiatives, including hosting webinars and developing informative materials that address common questions and concerns about the justice system., description french : Le Ottawa Rape Crisis Centre mettra en œuvre le projet « Justice System Navigator » pour fournir des conseils et une assistance complète afin de garantir que les clients sont bien informés et soutenus tout au long de leurs interactions avec le système judiciaire. Le Justice System Navigator (JSN) offrira des conseils cruciaux, des informations détaillées sur les différents processus judiciaires et un accompagnement personnel aux rendez-vous et/ou services tels que les dates d'audience et les réunions avec les processions du système judiciaire. En plus du soutien direct aux clients, le JSN dirigera des initiatives d'éducation du public, notamment en organisant des webinaires et en développant du matériel informatif qui répond aux questions et préoccupations courantes concernant le système judiciaire., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Sexual Assault (Victims Fund), additional information french : Centres de coûts : 
Aggression sexuelle (Fonds d'aide aux victimes), owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada