Reference number : 278-2024-2025-Q4-00040, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : City of Vancouver | Ville de Vancouver, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, City of | Vancouver, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Natural Infrastructure Fund, program name french : Fonds d'infrastructure naturelle, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : City of Vancouver Canyon Creek Daylighting at Spanish Banks Beach Park, agreement title french : Ville de Vancouver - Restauration de la continuité du ruisseau Canyon au parc de la plage de Spanish Banks, agreement number : nan, agreement value : 992800.0, agreement start date : 2025-03-18, agreement end date : 2029-03-31, description english : The project includes restoration of a greenspace, constructing a creek, with wetlands/riparian features to connect to Canyon Creek upstream, foreshore works for the protection of fish and fish habitat, a storm sewer connection, bioswales, landscaping, and interpretive and educational signage for public education and awareness. The Multi-Use Path will be rerouted and improved to allow for site connectivity and access to the viewing deck., description french : Le projet comprend la restauration d'un espace vert, la construction d'un ruisseau avec des caractéristiques de zones humides/ripariennes pour se connecter à Canyon Creek en amont, des travaux de rivage pour la protection des poissons et de leur habitat, une connexion au réseau d'égouts pluviaux, des bioswales, l'aménagement paysager, ainsi que des panneaux d'interprétation et d'éducation pour la sensibilisation du public. Le sentier polyvalent sera redirigé et amélioré pour permettre la connectivité du site et l'accès à la plateforme d'observation., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2028-29., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2028-29., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités