Reference number : 033-2024-2025-Q4-515289, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Community Circle on Scaling Business Innovation for Humanity, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6B5A1, program name english : SSF - Science and Research, program name french : FSS - Sciences et recherche, program purpose english : The Strategic Science Fund (SSF) aims to mobilize the expertise and resources of independent science and research not-for-profit organizations to enhance Canada's science, technology and innovation (ST&I) excellence. SSF investments will achieve results for Canadians by addressing critical needs, such as supporting Canada's knowledge economy, in areas or in ways that advance federal objectives. The SSF program is jointly administered by Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) and Health Canada, via a Program Management Committee and Steering Committee., program purpose french : Le Fonds stratégique des sciences (FSS) vise à mobiliser l'expertise et les ressources d'organismes de science et de recherche indépendants à but non lucratif afin d'accroître l'excellence du Canada en matière de science, de technologie et d'innovation (STI). Les investissements réalisés au titre du FSS obtiendront des résultats pour les Canadiens en répondant à des besoins cruciaux comme le soutien de l'économie du savoir du Canada dans des domaines ou de façons qui font progresser les objectifs fédéraux. Le programme est administré conjointement par Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) et Santé Canada, via le Comité de gestion du programme et le Comité directeur., agreement title english : 515289, agreement title french : 515289, agreement number : 515289, agreement value : 2825924.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2029-03-31, description english : Community Circle on Scaling Business Innovation for Humanity is dedicated to design and implementation solutions for drinking water quality and community health in Indigenous and rural communities., description french : Le cercle communautaire sur la mise à l'échelle des entreprises Innovation for Humanity se consacre à la recherche de solutions pour la qualité de l'eau potable et la santé des communautés., expected results english : Interdisciplinary and equity-focused research, training and learning are conducted;
Skilled, diverse people fulfill industry and societal needs., expected results french : Poursuite d'activités de recherche, de formation et d'apprentissage interdisciplinaires axés sur l'équité; Collaboration accrue parmi le milieu universitaire, les instituts de recherche, les secteurs à but non lucratif, privé et public, ainsi que des organisations internationales et communautaires diverses;  Génération de connaissances scientifiques et diffusion aux utilisateurs finaux divers; Génération d'avantages économiques et sociaux, ainsi qu'en matière de santé, par la recherche et l'innovation scientifiques;, additional information english : 2024/25 to 2028/29, amendment to insert clauses related to updated standards, additional information french : 2024/25 à 2028/29, amendement visant à insérer des clauses relatives aux normes mises à jour, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada