Reference number : 131-2019-2020-Q2-00005, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Atlantic Women In Law Enforcement | Femmes dans l'application des lois de l'Atlantique, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's |St. John's, recipient postal code : A1A3T5, program name english : Grant to Promote Law Enforcement through Crime Prevention, Training and Public Relations, program name french : Subvention pour favoriser l'application de la loi au moyen de la prévention du crime, de la formation et des relations publiques, program purpose english : The program supports lateral initiatives related to law enforcement and public relations, and provides grants to not-for-profit organizations for the purpose of crime prevention, crime awareness, and training., program purpose french : Ce programme de subvention appuie les initiatives latérales liées à l'application de la loi et aux relations publiques, et fournit des subventions à des organismes sans but lucratif aux fins de la prévention du crime, de la sensibilisation au crime et de la formation., agreement title english : Atlantic Women  in Law Enforcement Conference, agreement title french : Conférence des femmes dans l'application des lois de l'Atlantique, agreement number : nan, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2019-10-15, agreement end date : 2019-10-18, description english : The Atlantic Women in Law Enforcement (AWLE) promotes a common understanding of issues surrounding female peace officers and represents the interests of its members.  The AWLE is also partnered with the Ontario Women in Law Enforcement (OWLE) and their membership also attend the conference.  Approximatley 150 law enforcement professionals are expected to attend., description french : Les femmes dans l'application des lois de l'Atlantique (FALA) favorisent une compréhension commune des questions liées aux agentes de la paix et défend les intérêts de ses membres. FALA est un partenaire de l’"Ontario Women in Law Enforcement" (OWLE), dont les membres assistent également à la conférence. Environ 150 professionnelles de l’application de la loi devraient y assister., expected results english : The event provides networking and training opportunities for all attendee's.  The AWLE collects nominations each year to recognize deserving individuals for the following awards: Officer of the Year, Leadership, Mentoring, Excellence in Performance, Bravery, and Team Endeavors., expected results french : La conférence est une occasion de réseautage et de formation pour toutes les personnes présentes. FALA recueille des nominations chaque année pour reconnaître des personnes s’étant démarquées dans les domaines suivants : agente de l’année, leadership, mentorat, excellence du rendement, bravoure et réalisations d’équipe., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : rcmp-grc, owner organization title : Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada