Reference number : 172-2018-2019-Q4-919074, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Sonko & Fils Canada Investment (S.F.C.I) Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Abbotsford|Abbotsford, recipient postal code : V2T 5R4, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Brightex-ASECNA project, agreement title french : Projet Brightex-ASECNA, agreement number : 919074, agreement value : 11300.0, agreement start date : 2018-12-28, agreement end date : 2019-03-31, description english : Creations Sindbad designs and manufactures its own line of quality jewellery. The unique styles and inexpensive pricing along with responsive customer service and fast delivery represent favorable prospects for export success., description french : Les retards et les perturbations de l'industrie d'aviation causés par la foudre sont estimés à des milliards de dollars par année en coûts. Avec le projet Brightex-ASECNA, Approvisionnement critique « Critical Supply », a l’intention de prendre en charge une partie de ces coûts pour environ 17 pays en Afrique., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada