Reference number : 172-2019-2020-Q4-945462, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sea to Sky Energy Solutions Corp, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Squamish|Squamish, recipient postal code : V8B 0T1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Sediment Transfer System (“STS”) run-of-river hydroelectric plants, agreement title french : Centrales hydroélectriques au fil de l'eau du système de transfert de sédiments (« STS »), agreement number : 945462, agreement value : 76000.0, agreement start date : 2020-02-05, agreement end date : 2020-08-31, description english : To build and demonstrate the STS at a mid-size run-of-river hydroelectric plant and to achieve continuous removal of deposited sediment with the goal of improving operational efficiencies and reducing operating costs., description french : Créer et démontrer le STS dans une centrale hydroélectrique au fil de l'eau de taille moyenne et assurer l'élimination continue des sédiments déposés dans le but d'améliorer l'efficacité opérationnelle et de réduire les coûts d'exploitation., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 16,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   16 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada