Reference number : 115-2018-2019-Q4-07978, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : A.U.G. SIGNALS LTD, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : TORONTO | TORONTO, recipient postal code : M5H 4E8, program name english : GeoConnections Program, program name french : Programme GéoConnexions, program purpose english : GeoConnections III will provide federal leadership to optimize the use of geospatial data in effective decision-making and lead strategic geomatics policy development., program purpose french : GéoConnexions III assurera le leadership fédéral en vue d'optimiser l'utilisation des données géospatiales pour la prise de décision efficace et dirigera l'élaboration des politiques géomatiques stratégiques., agreement title english : Adoption of the Canadian Geospatial Data Infrastructure  for Real-Time Air Quality Monitoring in Canada's Urban Environments, agreement title french : Adoption de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales pour la mesure de la qualité de l'air en temps réel dans les milieux urbains du Canada, agreement number : GNS18-19IFP4, agreement value : 80000.0, agreement start date : 2019-03-20, agreement end date : 2019-09-30, description english : The purpose of this agreement/project is to provide innovative pre-commercial solution(s) that will increase awareness, adoption, and further development of the Canadian Geospatial Data Infrastructure (CGDI). The CGDI is a digital infrastructure that provides interoperability and access to Canada's geospatial information on the Internet.  It is available to government and non-government decision-makers who are focused on social, economic and environmental priorities and to the Canadian population at large., description french : Ce projet ou accord vise à offrir des solutions pré-commerciales novatrices qui aideront à accroître l'adoption, la sensibilisation et le développement de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG).  L'ICDG est une infrastructure numérique qui permet l'interopérabilité et l'accès à l'information géospatiale du Canada sur l'Internet. Elle est disponible aux décideurs gouvernementaux et non gouvernementaux qui se concentrent sur les priorités sociales, économiques et environnementales et à la population canadienne dans son ensemble., expected results english : The expected result is to keep Canada at the leading edge of accessing, sharing and using geospatial information via the Internet., expected results french : Le résultat attendu est de garder le Canada à la fine pointe de l'obtention, du partage et de l'utilisation de l'information géospatiale sur Internet., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada