Reference number : 001-2021-2022-Q3-00060, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Center for Women's Empowerment (CCFWE), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1J 3P8, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : First Canadian Economic Justice Project to support victims of financial abuse, agreement title french : Premier projet canadien de justice économique visant à soutenir les victimes d'abus financiers, agreement number : NA20440, agreement value : 724913.0, agreement start date : 2021-06-25, agreement end date : 2024-06-24, description english : This 36-month project will mitigate the consequences of economic abuse survivors and promote women’s financial independence especially newcomers, refugees, racialized and Indigenous women. This will be achieved by having better data in place that would help monitor systemic barriers and research best practices for policies to prevent and respond to financial abuse. It will address systemic change through economic justice for survivors of economic abuse by conducting research and data collection, establishing a national working group with the intention of creating a national action plan, generating best practices for financial institutions, and developing a financial safety planning app. Partnerships will play a key role in this project.

The supplemental funds will be used to cover the higher application development costs and the hiring of a coordinator to finalize the French translations and manage related tasks., description french : Ce projet d’une durée de 36 mois permettra d’atténuer les conséquences de l’abus financier des personnes survivantes et de promouvoir l’indépendance financière des femmes, en particulier des nouvelles arrivantes, des réfugiées, des femmes racisées et autochtones. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en place de meilleures données qui permettront de surveiller les obstacles systémiques et de rechercher les meilleures pratiques pour les politiques de prévention et de réponse à l’abus financier. Il s’agira d’apporter des changements systémiques par le biais de la justice économique pour les personnes survivantes d’abus financiers en menant des recherches et en recueillant des données, en établissant un groupe de travail national dans le but de créer un plan d’action national, en générant des pratiques exemplaires pour les institutions financières et en développant une application de planification de la sécurité financière. Les partenariats joueront un rôle clé dans ce projet.

Les fonds supplémentaires serviront à couvrir la hausse des coûts de développement de l'application et l'embauche d'une coordinatrice afin de finaliser la traduction française et de gérer les tâches connexes., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Increase of agreement value, additional information french : Augmentation de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada