Reference number : 119-2024-2025-Q4-00404, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MI’KMAQ WOLASTOQIYK ASSOCIATION OF SOCIAL WORKERS|MI’KMAQ WOLASTOQIYK ASSOCIATION OF SOCIAL WORKERS, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton, recipient postal code : E3A5L8, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Mawlugwtinej - Breaking Down Silos, agreement title french : Mawlugwtinej - Briser les silos, agreement number : 13354552, agreement value : 464509.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : The Mawlugwtinej, Breaking Down Silos is a symposium that will bring together service providers who have a unique and intimate understanding of the challenges of accessing services at the community level, both on and off reserve, for victims and survivors of crime.  The symposium will generate innovative and Indigenous-informed ideas on how to address these challenges faced by victims, as well as provide a forum for networking and relationship building between service providers and community partners., description french : Le Mawlugwtinej, Briser les silos est un symposium qui réunira des prestataires de services ayant une compréhension unique et intime des difficultés d'accès aux services au niveau communautaire, tant dans les réserves qu'à l'extérieur, pour les victimes et les survivants d'actes criminels.  Le symposium donnera lieu à des idées novatrices et autochtones sur la manière de relever les défis auxquels sont confrontées les victimes, et constituera un forum pour le réseautage et l'établissement de relations entre les prestataires de services et les partenaires communautaires., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Indigenous Victims, additional information french : Centres de coûts : 
Victimes autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada