Reference number : 033-2021-2022-Q4-514016, amendment number : 6, agreement type : C, recipient legal name : Federation of African Canadian Economics (F.A.C.E.)|Fédération Africaine Canadienne Économique (F.A.C.E.), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal, recipient postal code : H1Z2K4, program name english : Small Business and Entrepreneurship Development Program, program name french : Programme de développement des petites entreprises et
de l', program purpose english : Funding to ensure small businesses and entrepreneurs, including equity
deserving groups, have an equal opportunity for economic growth and
recovery., program purpose french : Financement visant à assurer des perspectives égales de croissance et
de reprise économiques aux petites entreprises et aux entrepreneurs, y
compris les groupes visés par des mesures d'équité., agreement title english : 514016, agreement title french : 514016, agreement number : 514016, agreement value : 15900000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Provide the Loan Fund Administrator funding for its operations to help the Board of Directors in its adjudicating, disbursing and servicing of loans to Black entrepreneurs and business owners., description french : Fournir à l'administrateur du fonds un financement pour son fonctionnement afin d'aider le conseil d?administration à décaisser et à gérer les prêts aux entrepreneurs d'entreprise noirs., expected results english : Canadian small businesses and entrepreneurs, particularly equity
deserving groups:
(Short-term) have access to programs and services to start, maintain
and grow their businesses, and are aware of the supports and
partnerships available to them;
(Medium-term) receive support to start and grow their businesses;
(Long-term) sustain their businesses, and an overall increased
participation of entrepreneurs from equity deserving groups in
entrepreneurship and SMEs., expected results french : Les petites entreprises et les entrepreneurs canadiens, notamment les
groupes dignes d'équité :
(court terme) ont accès à des programmes et à des services pour
démarrer, maintenir et faire croître leurs entreprises, et sont au courant
des soutiens et des partenariats mis à leur disposition;
(moyen terme) reçoivent un soutien pour démarrer et faire croître leur
entreprise;
(long terme) maintiennent leur entreprise et il y a une augmentation
générale de la participation des entrepreneurs issus de groupes dignes
d'équité à l'entrepreneuriat et aux PME., additional information english : value changed from $19,875,000.00 to $15,900,000.00 as per contract amendment, 2022/23 to 2025/26,, additional information french : montant modifié de 19 875 000,00$ à 15 900 000,00$ due à une modification à l'entente, 2022/23 à 2025/26,, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada