Reference number : 235-2020-2021-Q2-00462, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Alliance Gosselin G2 inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Augustin-de-Desmaures, recipient postal code : G3A 1V9, program name english : Youth Employment and Skills Program, program name french : Programme d'emploi et de compétences des jeunes, program purpose english : Youth Employment and Skills Program provides funding to organizations for the creation of agricultural internships that provide career-related work experiences to youth and youth facing barriers., program purpose french : Le programme d'emploi et de compétences des jeunes offre du financement aux organismes souhaitant créer des stages en agriculture qui procurent des expériences de travail aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles., agreement title english : Work Experience, agreement title french : Expérience de travail, agreement number : YESP2021-1733-QC, agreement value : 14000.0, agreement start date : 2020-04-27, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of the project is to maintain the Canada Gap permit for the potato business. The intern will keep weekly and monthly records of the inspection of the production site, buildings and farm equipment. The intern will maintain records of fertilizer and pesticide spreading following field applications. The intern will also maintain harvest records to ensure the traceability of potato batches that will be shipped to customers or stored., description french : L'objectif du projet est de maintenir le permis Canada Gap pour l'entreprise de pomme de terre.  Le stagiaire devra tenir les registres hebdomadaires et mensuels quant à l'inspection du site de production, des bâtiments et équipements agricoles. Il s'occupera des registres d'épandage d'engrais et pesticides suite aux applications au champs. Il tiendra aussi les registres des récoltes afin d'assurer la traçabilité des lots de pommes de terre qui seront expédiés chez les clients ou entreposés., expected results english : The intern will acquire career-related work experience., expected results french : Le stagiaire acquerra une expérience de travail axée sur la carrière., additional information english : Funded under COVID-19 initiative, additional information french : Financé dans le cadre de l’initiative relative à la COVID-19, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada