Reference number : 119-2025-2026-Q3-00078, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WASESKUN|WASESKUN, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Alphonse-Rodriguez, recipient postal code : J0K 1W0, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Reintegration Through Community Collaboration, agreement title french : La réintégration par la collaboration communautaire, agreement number : 13654940, agreement value : 148254.0, agreement start date : 2025-12-22, agreement end date : 2027-03-31, description english : The organization aims to work in close partnership with Indigenous communities to co-develop practical tools that will strengthen reintegration pathways for community members returning from prison. Their approach begins by engaging with seven communities or areas, to build relationships and understand priorities., description french : L’objectif de l'organisme est de collaborer étroitement avec les communautés autochtones afin de co-développer des outils pratiques qui renforceront les parcours de réinsertion pour les membres des communautés revenant de prison. L’approche commence par l’engagement avec sept communautés ou régions, pour établir des relations et mieux comprendre leurs priorités., expected results english : Increased capacity of Indigenous community programs and organizations to participate in Indigenous justice related engagement activities, expected results french : Capacité accrue des organisations et des programmes communautaires autochtones à participer à des activités de mobilisation liées à la justice autochtone, additional information english : Cost Centres: 
Capacity Building - Aboriginal Justice Strategy Fund, additional information french : Centres de coûts : 
Renforcement - Fonds de la stratégie de la justice applicable aux Autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada