Reference number : 115-2025-2026-Q4-18050, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 5468796 ARCHITECTURE INC., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : WINNIPEG | WINNIPEG, recipient postal code : R3B 0S8, program name english : Green Construction Through Wood Program, program name french : Programme construction verte en bois, program purpose english : The objective of the GCWood program is to encourage the increased use of wood as a low carbon building material, which supports Canada’s efforts to decarbonize the built environment., program purpose french : Le programme CVBois vise à encourager une utilisation accrue des produits du bois comme matériau de construction à faible émission de carbone, appuyant les efforts du Canada pour la décarbonation de l’environnement bâti., agreement title english : Bond Tower, agreement title french : Bond Tower, agreement number : GCW-BTOWER, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2025-02-20, agreement end date : 2026-03-31, description english : The objective of this Project is to design an innovative hybrid mass timber prefabricated system in a 7-storey affordable residential mixed-use building in Winnipeg, MB., description french : L'objectif de ce projet est de concevoir un système préfabriqué hybride innovant en bois massif dans un immeuble résidentiel à usage mixte abordable de 7 étages à Winnipeg, au Manitoba., expected results english : Once built, the Project will address housing needs while simultaneously boosting the wood construction sector and fostering community engagement., expected results french : Une fois construit, le projet répondra aux besoins en matière de logement tout en stimulant le secteur de la construction en bois et en favorisant l'engagement communautaire., additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2024-2025. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification: Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2024-2025. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada