Reference number : 119-2021-2022-Q4-00070, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : INDSPIRE, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ohsweken | Ohsweken, recipient postal code : N0A1M0, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program provides resources to facilitate access to justice through various means, including the development of new approaches, the dissemination of law-related information and the testing of pilot projects., program purpose french : Le Programme juridique de partenariats et d’innovation fournit des ressources pour faciliter l’accès à la justice par différents moyens, dont l’élaboration de nouvelles approches, la diffusion d’information de nature juridique et la mise à l’essai de projets pilotes., agreement title english : Supporting Indigenous Students Pursing Legal Studies, agreement title french : Soutenir les étudiants autochtones qui poursuivent des études juridiques, agreement number : 12173586, agreement value : 575000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project will support Indpsire's "Building Brighter Futures: Bursaries, Scholarships and Awards", which delivers Justice Canada's Legal Studies for Indigenous People (LSIP) Program. The LSAP Program promotes the equitable representation of Indigenous people in the legal profession by providing bursaries to Métis and Non-Status First Nations students across Canada enrolled in a pre-law program or  law program in Canada., description french : Ce projet appuiera le programme « Building Brighter Futures: Bursaries, Scholarships and Awards » d'Indpsire, qui offre le programme d'accès aux études de droit pour les autochtones (AÉDA) de Justice Canada. Le programme AÉDA encourage la représentation équitable des Autochtones dans la profession juridique en offrant des bourses aux étudiants métis et non inscrits partout au Canada inscrits à un programme pré-droit ou un programme de droit au Canada., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20222023 to 20262027, additional information french : Projet pluriannuel : de 20222023 à 20262027, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada