Reference number : 115-2020-2021-Q4-10066, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : CANADIAN INTERAGENCY FOREST FIRE CENTRE, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : WINNIPEG | WINNIPEG, recipient postal code : R2H 1A6, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : Expansion Into National Wildland Fire Prevention And Mitigation Initiatives, agreement title french : Élargissement des initiatives nationales de prévention et d'atténuation des feux de forêt, agreement number : CIFFC2021-2, agreement value : 86436.0, agreement start date : 2021-01-07, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of this Project is to expand the existing mandate of the Proponent to include national wildland fire prevention and mitigation initiatives.   The Proponents capacity for preparedness and response will be reinforced to ensure it can properly meet the demands of its members, while also preparing the Proponent to accommodate an expanded prevention and mitigation mandate., description french : L'objectif de ce projet est d'élargir le mandat actuel du promoteur pour y inclure des initiatives nationales de prévention et d'atténuation des feux de forêt. La capacité de préparation et d'intervention des promoteurs sera renforcée afin de s'assurer qu'elle peut répondre correctement aux demandes de ses membres, tout en préparant le promoteur à s'adapter à un mandat élargi de prévention et d'atténuation., expected results english : This Project will support a whole-of-government approach to wildland fire risk reduction. The Project will inform national discussions on collective actions and investments needed to accelerate progress on prevention and mitigation., expected results french : Ce projet appuiera une approche pangouvernementale de la réduction des risques de feux de forêt. Le projet éclairera les discussions nationales sur les mesures et les investissements collectifs nécessaires afin d'accélérer les progrès en matière de prévention et d'atténuation., additional information english : Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award., additional information french : Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada