Reference number : 172-2019-2020-Q4-943302, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : MacKenzie Atlantic Tool & Die/Machining Ltd., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Musquodoboit Harbour|Musquodoboit Harbour, recipient postal code : B0J 2L0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Bed Repositioning System, agreement title french : Système de repositionnement des patients alités, agreement number : 943302, agreement value : 335435.0, agreement start date : 2020-02-01, agreement end date : 2022-09-30, description english : The purpose of this project is to develop a repositioning system for people that spend extended periods of time in bed, but who are unable to reposition themselves. The developed system will allow both the user and the care provider to adequately reposition the bed occupant into a proper position without the need for physical labour, thus reducing the risk of injury while providing more dignity and independence for the user., description french : Le but de ce projet est de mettre au point un système de repositionnement pour les personnes qui passent de longues périodes au lit, mais qui sont incapables de se repositionner elles-mêmes. Le système mis au point permettra à l'utilisateur et au fournisseur de soins de repositionner correctement l'occupant du lit dans une position adéquate sans qu'il soit nécessaire de recourir à des efforts physiques, ce qui réduira le risque de blessure tout en offrant plus de dignité et d'indépendance à l'utilisateur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 365 days. The total amended value is 147,120 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  365 jours. La valeur totale des modifications est de   147 120 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada