Reference number : 172-2022-2023-Q4-1001920, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Conquer Experience Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Surrey|Surrey, recipient postal code : V3T 0P9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Business Innovation - PeriopSim innovating VR entry into new Healthcare Segments, agreement title french : Innovation commerciale — PeriopSim innove en introduisant la RV dans de nouveaux segments du secteur de la santé, agreement number : 1001920, agreement value : 100800.0, agreement start date : 2023-02-01, agreement end date : 2023-12-31, description english : This project is to test and develop innovative ways to remotely sell a digital simulation and Virtual Reality based experiential training and assessment product into new North America Healthcare vertical market segments., description french : Ce projet vise à tester et à développer des moyens innovants pour vendre à distance un produit de formation et d’évaluation expérientielle basé sur la simulation numérique et la réalité virtuelle dans de nouveaux segments du marché vertical des soins de santé en Amérique du Nord., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada