Reference number : 278-2023-2024-Q4-00105, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Comox Valley Regional District | District régional de Comox Valley, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Comox, Town of | Comox, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Lazo Greenway Multi-Use Pathway for Town of Comox/CVRD, BC, agreement title french : Sentier polyvalent Lazo Greenway pour la ville de Comox/district régional de Comox Valley en Colombie-Britannique, agreement number : nan, agreement value : 1017930.0, agreement start date : 2024-01-16, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Lazo Greenway multi-use pathway project includes 2.5 kilometers of mostly separated multi-use trail adjacent to Lazo Road, running from Butchers Road to Sand Pines Road. This is a partnership project between the Comox Valley Regional District (CVRD) and the Town of Comox as the trail will run through both jurisdictions. Approximately 1.5 km of the trail will be built within CVRD boundaries and 950 meters will be built within the Town of Comox boundary.  The trail width will vary between 2.0 - 3.0 meters and between gravel and asphalt as a surfacing.  The gravel sections could vary in width between 2.0 - 2.5 meters due to available space within the road allowance and existing landscape features, the asphalt surfacing would be consistently 3.0 meters in width (see attached engineered design).

The multi-use trail will include directional and information signage at entrances to the trail as well as caution signage where necessary.  Appropriate pedestrian road crossings are incorporated where necessary as well as landscaping features to provide extra buffer zones between the road and the trail., description french : Le projet de sentier polyvalent Lazo Greenway comprend 2,5 km de sentier polyvalent, principalement à l’écart de la circulation automobile, le long de la route Lazo, de la route Butchers à la route Sand Pines. Il s’agit d’un projet de partenariat entre le district régional de Comox Valley (DRCV) et la Ville de Comox, car le sentier traversera les deux territoires. Environ 1,5 km de sentier sera construit à l’intérieur des limites du DRCV et 950 m à l’intérieur des limites de la ville de Comox. La largeur du sentier variera entre 2,0 m et 3,0 m et le revêtement sera en gravier ou en asphalte. La largeur des tronçons en gravier pourrait varier entre 2,0 m et 2,5 m en raison de l’espace disponible à l’intérieur de la réserve routière et des éléments paysagers existants, alors que la largeur de la surface asphaltée serait constante à 3,0 m (voir la conception technique ci-jointe).

Le sentier polyvalent comprendra des panneaux d’orientation et d’information aux entrées ainsi que des panneaux d’avertissement au besoin. Des passages piétonniers adéquats sont incorporés aux endroits où ils sont nécessaires ainsi que des éléments paysagers pour aménager des zones tampons supplémentaires entre la route et le sentier., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités