Reference number : 172-2021-2022-Q2-978372, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Niricson Software Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria|Victoria, recipient postal code : V8W 2Y2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Fast Pilot for Foreign Market - Pilot demonstration of detecting surface and subsurface damages on a hydro dam structure to monitor structural condition, agreement title french : Fast Pilot for Foreign Market (Projet pilote rapide sur les marchés étrangers) - Démonstration pilote de la détection de dommages de surface et de sous-surface sur la structure d'un barrage hydroélectrique afin de surveiller l'état de la structure., agreement number : 978372, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2021-08-09, agreement end date : 2022-03-25, description english : The project is supported under Fast Pilot in Foreign markets program to implement Niricson’s data collection technology at a pilot scale to detect and quantify surface and subsurface damages on a hydro dam structure in the United States. The data collection and processing of visual images, thermal dataset, and acoustic signatures will be conducted at multiple locations and a surface and subsurface damage map will be created., description french : Le projet est pris en charge par le programme Fast Pilot in Foreign markets (Projet pilote rapide sur les marchés étrangers) afin de mettre en œuvre la technologie de collecte de données de Niricson à une échelle pilote. Il s'agit de détecter et de quantifier les dommages de surface et de sous-surface sur la structure d'un barrage hydroélectrique aux États-Unis. La collecte de données et le traitement d'images visuelles, la collecte de données thermiques et les signatures acoustiques seront effectués à plusieurs endroits et une carte des dommages de surface et de sous-surface sera créée., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada