Reference number : 141-2021-2022-Q4-00311, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 9900748 Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Minesing, recipient postal code : L9X1J4, program name english : CAS - Skilled Trades Awareness & Readiness, program name french : SCA - Sensibilisation & prép. métiers spécialisés, program purpose english : The Skilled Trades Awareness and Readiness (STAR) program under the Canadian Apprenticeship Strategy provides funding to eligible organizations to provide Canadians, including equity-deserving groups, with opportunities to build awareness of the trades as good quality careers, to provide opportunities to explore the trades, and provide individuals with the skills and supports they need to pursue a career in the skilled trades., program purpose french : Le programme de sensibilisation et de préparation aux métiers spécialisés (PSPMS) sous la Stratégie canadienne de formation en apprentissage a pour but de fournir du financement aux organismes admissibles afin d’offrir aux Canadiens, incluant les membres des groupes méritant l’équité, de faire connaître les métiers spécialisés comme étant des métiers qui mènent à des carrières de qualité, de donner la possibilité d’explorer les métiers spécialisés, et de donner la possibilité aux personnes d’acquérir les compétences et le soutien dont elles ont besoin pour poursuivre une carrière dans les métiers., agreement title english : Trades & Diversity Training Program, agreement title french : Trades & Diversity Training Program, agreement number : 18120469, agreement value : 6114323.0, agreement start date : 2022-01-21, agreement end date : 2027-03-31, description english : The funding provides supports to projects that focuses on career exploration opportunities to support well-informed career decisions in the skilled trades, skilled training to help participants prepare for success in the skilled trades, and work experience to offer hands-on job experience and connections to employers. The program focuses on groups that face barriers entering the trades, like youth, women, Indigenous people, newcomers, persons with disabilities, members of racialized communities., description french : Le financement soutient des projets qui offrent des occasions d’exploration de carrières dans les métiers spécialisés pour faire des choix de carrières éclairés, de la formation axée sur les compétences pour aider les participants à réussir une carrière dans les métiers spécialisés, et des expériences de travail pour donner la chance aux participants d’acquérir de l’expérience pratique et de créer des liens avec les employeurs. Le programme se concentre sur les groupes qui sont confrontés à des obstacles pour entreprendre une carrière dans les métiers spécialisés notamment les jeunes, les femmes, les Autochtones, les nouveaux arrivants, les personnes en situation de handicap et les membres de communautés racisées., expected results english : The expected outcomes of the Skilled Trades Awareness and Readiness program are: 
•	Participants have increased their awareness and intend to pursue apprenticeship or a career in the trade.
•	Participants have increased their skills and intend to pursue apprenticeship or a career in the skilled trades.
•	Participants have gained work experience and intend to pursue apprenticeship or a career in the skilled trades., expected results french : Les résultats escomptés du programme de sensibilisation et de préparation aux métiers spécialisés sont : 
•	Les participants ont enrichi leurs connaissances et ont l’intention de devenir un apprenti ou de faire carrière dans un métier spécialisé.
•	Les participants ont enrichi leurs compétences et ont l’intention de devenir un apprenti ou de faire carrière dans un métier spécialisé.
•	Les participants ont acquis de l’expérience de travail et ont l’intention de devenir un apprenti ou de faire carrière dans un métier spécialisé., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada