Reference number : 172-2018-2019-Q4-918328, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Flashfood Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M6K 3G3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Green Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse - Vert, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth Green-Build out and maintain test suite across the 4 core components of our platform: iOS app, Android app, Web app, and API, and provide customer support solutions for our partners and shoppers.(1), agreement title french : PEJ-vert - Développer et maintenir une suite de tests sur les 4 composants clés de notre plate-forme : les applications iOS, Android, Web, et l’interface de programmation d’applications (API), et fournir des solutions de support client pour nos partenaires et acheteurs (1)., agreement number : 918328, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2018-12-17, agreement end date : 2019-03-22, description english : 1/3rd of the world's food ends up in a landfill. That's 1.3 billion tonnes of food wasted every year. We're empowering our shoppers to change that! The Flashfood app allows grocery stores to sell high-quality, surplus food at steep discounts to savvy shoppers who can browse deals in their area and purchase items directly through Flashfood - saving money for shoppers, increasing revenue for partners and lessening our collective environmental impact., description french : 1/3 de la nourriture du monde finit dans un site d'enfouissement. Cela représente 1,3 milliard de tonnes de nourriture gaspillées chaque année. Nous donnons à nos acheteurs les moyens de changer cela ! L'application Flashfood permet aux épiceries de vendre des aliments excédentaires de haute qualité à des prix très avantageux à des acheteurs avertis, qui peuvent parcourir les offres dans leur région et acheter des articles directement par le biais de Flashfood - ce qui permet aux acheteurs d'économiser de l'argent, d'augmenter les revenus des partenaires et de réduire notre impact environnemental collectif., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 10,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   10 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada