Reference number : 172-2018-2019-Q2-901581, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Dig Insights Incorporated, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5H 2W9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Web Developer, agreement title french : Développeur Web, agreement number : 901581, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2017-11-06, agreement end date : 2018-08-10, description english : As Dig Insights continues to grow quickly, we're now bringing on an additional Web Developer to join our development team. Dig creates many web and mobile-based applications for our clients. This role will be tasked with heading up the development of these applications as well as leading the team and acting as mentor to the junior developers. This role will implement an agile framework, perform code reviews, and educate inside and outside of the development team. Additionally, this employee will play a key role in our ongoing Upsiide initiative. Overall, this role assists Dig in our positioning as a technology-focused research company and helps us reach our strategic goals for 2018., description french : Alors que Dig Insights continue de croître rapidement, nous faisons appel à un développeur Web supplémentaire pour ajouter à notre équipe de développement. Dig crée de nombreuses applications Web et mobiles pour nos clients. Ce rôle consistera à diriger le développement de ces applications, à diriger l'équipe et à servir de mentor aux développeurs débutants. Ce rôle implémentera un cadre agile, effectuera des revues de code et éduquera à l'intérieur et à l'extérieur de l'équipe de développement. De plus, cet employé jouera un rôle clé dans notre initiative Upsiide en cours. Dans l'ensemble, ce rôle aide Dig à établir notre positionnement en tant qu'entreprise de recherche axée sur la technologie et nous aide à atteindre nos objectifs stratégiques pour 2018., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 96 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  96 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada