Reference number : 172-2024-2025-Q4-1029052, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Cyclic Materials Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5H 4A6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Clean Technology, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle - Technologies propres, program purpose english : The NRC-IRAP Clean Technology Program will support Canadian SMEs in the research and development of sustainable development technologies, up to their commercialization, with the potential to deliver economic and environmental outcomes., program purpose french : Le Programme Technologies propres du PARI-CNRC appuiera les PME canadiennes dans la recherche et le développement de technologies du développement durable, jusqu’à leur commercialisation, susceptibles de produire des résultats économiques et environnementaux., agreement title english : Cyclic Materials Hydrometallurgy Demonstration Plant, agreement title french : Usine de démonstration d'hydrométallurgie des matériaux cycliques, agreement number : 1029052, agreement value : 1000451.55, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2025-07-31, description english : Cyclic Materials has developed a sustainable and scalable recycling technology that recovers rare earth magnets and circulates their valuable critical materials back into the economy, providing a domestic source to the fragile supply chain of these critical minerals. Cyclic Materials is helping the world transition to a more environmentally responsible future by helping businesses recycle, provide the market with a secure and regional supply of critical metals, and do so in an ethical, economic, and sustainable way., description french : Cyclic Materials a mis au point une technologie de recyclage durable et évolutive qui récupère les aimants de terres rares et réintègre leurs précieux matériaux critiques dans l'économie, en fournissant une source nationale à la fragile chaîne d'approvisionnement de ces minéraux essentiels. Cyclic Materials contribue à la transition vers un avenir plus respectueux de l'environnement en aidant les entreprises à recycler, à fournir au marché un approvisionnement sûr et régional en métaux critiques, et ce de manière éthique, économique et durable., expected results english : The NRC-IRAP Clean Technology Program will support Canadian SMEs in the research and development of sustainable development technologies, up to their commercialization, with the potential to deliver economic and environmental outcomes., expected results french : Le Programme Technologies propres du PARI-CNRC appuiera les PME canadiennes dans la recherche et le développement de technologies du développement durable, jusqu’à leur commercialisation, susceptibles de produire des résultats économiques et environnementaux., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 122 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  122 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada