Reference number : 003-2013-2014-Q1-01621, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Globvision Inc.|Globvision Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montreal, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2013-04-17, agreement end date : nan, description english : The Research component of the Canadian Space Agency (CSA) Class Grant and Contribution Program to support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future. 
More specifically, this project entitled ""Processor-in-the-Loop Simulation of Spacecraft Platforms"" has the objective to develop an as-generic-as-possible PIL Simulation environment for V&V of spacecraft embedded software and electronics that interfaces with high fidelity simulation models of spacecraft dynamics and environment as well as the Integrated Test and Operations System (ITOS) software. Achieving this goal will bridge the gap between stand-alone EM of a spacecraft (e.g., FlatSat EM of NEOSSat) and a high-fidelity, operational spacecraft mission simulator (e.g., NEOSSatSim developed based on RSS-GeMS libraries). This essentially enables end-to-end, high-fidelity PIL simulation of spacecraft platforms., description french : Le volet Recherche du Programme global de subventions et de contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales de l'Agence spatiale canadienne (ASC) offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires pour l'ASC. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l'innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d'utiliser l'espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur. 
Plus spécifiquement, le présent projet intitulé «Processor-in-the-Loop Simulation of Spacecraft Platforms» (disponible en anglais seulement)a pour objectif de créer un environnement de simulation PIL aussi générique que possible pour la vérification et la validation de logiciels et de circuits électroniques intégrés d'engins spatiaux, qui s'interfacent avec des modèles de simulation haute fidélité de la dynamique et de l'environnement d'engins spatiaux, et le logiciel ITOS (Integrated Test and Operations System). En atteignant cet objectif, nous pourrons combler l'écart entre l'EM autonome d'un engin spatial (p. ex. l'EM FlatSat de NEOSSat) et un simulateur de mission d'engin spatial opérationnel haute fidélité (p. ex. NEOSSatSim basé sur les bibliothèques RSS-GeMS). Essentiellement, cela permet une simulation PIL haute fidélité et intégrale des plateformes d'engins spatiaux., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne