Reference number : 119-2019-2020-Q1-00042, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NATIONAL JUDICIAL INSTITUTE | INSTITUT NATIONAL DE LA MAGISTRATURE, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1P5H9, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program provides resources to facilitate access to justice through various means, including the development of new approaches, the dissemination of law-related information and the testing of pilot projects., program purpose french : Le Programme juridique de partenariats et d’innovation fournit des ressources pour faciliter l’accès à la justice par différents moyens, dont l’élaboration de nouvelles approches, la diffusion d’information de nature juridique et la mise à l’essai de projets pilotes., agreement title english : Increasing Judges' Awareness of Juror's Mental Health Training, agreement title french : Formation à l'augmentation de sensibilisation des juges concernant la santé mentale du juré, agreement number : 10043618, agreement value : 134000.0, agreement start date : 2019-06-13, agreement end date : 2020-03-31, description english : The organization will design and deliver a learning module for judges on jury well-being to be integrated with court-requested seminars. The organization will also prepare online resources in the form of videos and audio-casts with a checklist for judges. The objectives of the project are to provide judges with the skills and tools to assist jurors, both during and at the end of jury trials, with the residual effects of hearing and viewing toxic evidence and to deal with the stress of making difficult decisions involving both witnesses and the accused., description french : L'organisation concevra et offrira un module d'apprentissage pour les juges portant sur le bien-être du jury, lequel fera partie des séminaires demandés par les tribunaux. L'organisation élaborera aussi des ressources en ligne sous la forme de vidéos et d'enregistrements audio avec une liste de contrôle pour les juges. Les objectifs du projet sont d'offrir aux juges les habiletés et les outils leur permettant d'aider les jurés à la fois pendant et à la fin des procès avec jury, car les jurés vivent les incidences néfastes de l'examen des éléments de preuve et des audiences. Il s'agit aussi d'aider les jurés à gérer le stress lié à la prise de décisions difficiles tant à l'égard des témoins qu'à l'égard de l'accusé., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada