Reference number : 064-2018-2019-Q2-00233, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : OAS - Organization of American States, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Washington | Washington, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Women's Empowerment Task Force for Latin America and the Caribbean, agreement title french : Groupe de travail sur l’autonomisation des femmes pour l'Amérique latine et les Caraïbes, agreement number : 7392755 P005743001, agreement value : 699968.0, agreement start date : 2018-08-09, agreement end date : 2022-12-31, description english : The project aims to increase women’s political representation and participation in public decision-making throughout the Americas and the Caribbean and to reduce the gender gap in leadership through increased engagement and coordination of Inter-American and United Nations institutions, regional women's organizations and member States. The Task Force aims to strengthen collaboration between partners’ institutional efforts; fill key policy and programming gaps through evidence-based collaboration; and amplify existing initiatives to make them more accessible to marginalized women. It is a collaborative initiative between the Inter-American Commission of Women (CIM), the Inter-American Commission on Human Rights, the Pan American Health Organization, the Inter-American Development Bank, UN Women, UNDP, ParlAmericas, and the UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean. CLADEM and CIWIL, two sub-regional women’s rights organizations, also joined the Task Force shortly after it was launched to include direct representation of civil society organizations.

The beneficiaries of this project include the stakeholders participating in the Task Force activities, such as representatives from member states, women’s rights organizations, academic and research institutions, and the private sector. Indirect beneficiaries include women who participate in leadership projects generated because of the work of the Task Force., description french : Le projet vise à accroître la representation et la participation politique des femmes à la prise de décisions publiques, à autonomiser et à renforcer les droits des femmes et des filles et à réduire l'écart entre les sexes en matière de leadership par un engagement et une coordination accrus des institutions interaméricaines et des Nations Unies (ONU) et des organisations régionales des droits des femmes.

Les objectifs du Groupe de travail sur l’autonomisation des femmes pour l’Amérique latine et les Caraïbes sont les suivants : 1) aider collectivement les États membres à atteindre leurs objectifs communs en matière d’autonomisation et de leadership des femmes grâce à une coopération renforcée; 2) veiller à ce que les efforts institutionnels soient complémentaires; 3) combler les principales lacunes des politiques et des programmes grâce à une collaboration fondée sur des données probantes, et éventuellement mobiliser des fonds pour combler ces lacunes; 4)amplifier les initiatives existantes et les rendre plus accessibles aux groupes marginalisés, y compris les femmes autochtones, d'ascendance africaine, rurales, jeunes et LGBTI; 5) établir un ensemble coordonné de connaissances sur le leadership des femmes dans la région et produire un rapport sur leurs réalisations au Sommet des Amériques de 2021.

Parmi les bénéficiaires figurent les parties prenantes participant aux activités de l'Équipe spéciale, telles que les représentants des États membres, les organisations de défense des droits des femmes, les établissements universitaires et de recherche, et le secteur privé. Les bénéficiaires indirects comprennent les femmes qui participent à des projets de leadership créés grâce au travail de l'Équipe spéciale., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved coordination of key stakeholders* on efforts to increase women and girl's empowerment and rights in the Americas (*Inter-American and UN institutions, member states, civil society and women's organizations); and (2) increased engagement of Inter-American and UN institutions on increasing women's participation in public decision-making in the Americas., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent: 1) une meilleure coordination des principaux intervenants* dans le cadre des efforts visant à accroître l’autonomisation et les droits des femmes et des filles dans les Amériques (*institutions interaméricaines et onusiennes, États membres, société civile et organisations de femmes); 2) un engagement accru des institutions interaméricaines et onusiennes à accroître la participation des femmes au processus gouvernemental de prise de décisions dans les Amériques., additional information english : The value of the agreement is changed to $699,968 CAD, The end date is changed to 2022-12-31., additional information french : La valeur de l'entente est modifiée à  699 968 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2022-12-31., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada