Reference number : GC-2015-Q2-05535, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR LA MAITRISE DE L'ÉNERGIE (AQME), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : MONTRÉAL  QUEBEC|MONTRÉAL  QUÉBEC, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : This project will promote fuel reduction activities by supporting businesses to develop action plans to save fuel, resulting in reduced operational costs and increased competitiveness. The proponent will identify 8-10 industry member companies with high potential for optimizing their freight, send an engineer to characterize the freight operations and fuel use, and develop a list of opportunities to reduce fuel costs, as well as establish a monitoring plan to track implementation., program purpose french : Ce projet fait la promotion d'activités liées à la réduction de carburant en supportant les entreprises à développer des plans d'action pour limiter la consommation de carburant, réduisant ainsi leur frais d'exploitation et améliorant leur compétitivité. Le promoteur identifiera 8 à 10 entreprises industrielles qui offre un bon potentiel d'optimisation pour le transport de leurs marchandises, enverra un ingénieur qui procèdera à la caractérisation des opérations liées aux marchandises et de l'utilisation de carburant et dressera une liste de mesures de réduction de carburant et établira un plan de suivi qui permettra d'observer le niveau d'implantation., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2014-09-26, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada