Reference number : 001-2022-2023-Q3-00011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Assembly of First Nations/National Indian Brotherhood, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Akwesasne, recipient postal code : K6H 5R7, program name english : Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program, program name french : Programme de promotion de l’égalité des sexes, de l’orientation sexuelle, de l’identité et de l’expression de genre, program purpose english : The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression.

Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program., program purpose french : L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre.

Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap., agreement title english : Becoming a role model in ending sexual orientation and gender-based discrimination, agreement title french : Devenir un modèle pour mettre fin à l’orientation sexuelle et à la discrimination fondée sur le sexe, agreement number : SO220063, agreement value : 732481.0, agreement start date : 2022-09-01, agreement end date : 2023-09-30, description english : Through this 13-month project, the Assembly of First Nations (AFN) will increase its ability to prevent or address gender-based violence against Indigenous women, girls, or 2SLGBTQQIA+ people. This will be achieved by identifying remedies for any future gender-based discrimination, or discrimination based on sexual orientation, leading to a more respectful atmosphere for all AFN member First Nations, staff, and partners.

A literature, document and policy review and analysis will be conducted within the AFN. This will include a review of all applicable laws, AFN policies and code of conduct. During this review, there will be engagement and briefing with First Nations leadership, including internal AFN committees and Chiefs in Assembly forums. The process for addressing allegations and complaints will be critically examined with the engagement of an external firm to support survey design, methodology, sampling, and data analysis. 

A report will be developed, which will include recommendations for policy and process changes to make within the Assembly of First Nations; and to ensure AFN as a role model in ending gender-based violence., description french : Grâce à ce projet de 13 mois, l’Assemblée des Premières Nations (APN) augmentera sa capacité à prévenir ou à lutter contre la violence fondée sur le sexe à l’endroit des femmes, des filles ou des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones. Cet objectif sera atteint en cernant des recours pour toute future discrimination fondée sur le sexe ou sur l’orientation sexuelle, ce qui conduira à une atmosphère plus respectueuse pour toutes les Premières Nations membres de l’APN, le personnel et les partenaires.

Un examen et une analyse de la littérature scientifique, des documents et des politiques seront effectués au sein de l’APN. Cela comprendra un examen de toutes les lois applicables, des politiques et du code de conduite de l’APN. Au cours de cet examen, il y aura une activité de mobilisation et une séance d’information avec les dirigeants des Premières Nations, y compris les comités internes de l’APN et les forums de l’Assemblée extraordinaire des Chefs (AEC). Le processus de traitement des allégations et des plaintes sera examiné de manière critique avec la participation d’une entreprise externe en vue de soutenir la conception, la méthodologie, l’échantillonnage et l’analyse des données de l’enquête. 

Un rapport sera élaboré, qui comprendra des recommandations sur les changements en matière de politiques et de processus à apporter au sein de l’Assemblée des Premières Nations; et faire en sorte que l’APN soit un modèle pour mettre fin à la violence fondée sur le sexe., expected results english : Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression., expected results french : Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada