Reference number : 172-2018-2019-Q2-912960, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Global Analyzer Systems Limited, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2E 7L6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : CRDS Component  Development, agreement title french : Développement de composants CRDS, agreement number : 912960, agreement value : 320000.0, agreement start date : 2018-09-01, agreement end date : 2019-12-31, description english : Completion of development of a gas analyzer capable of directly measuring gas components, such as nitrogen oxides, H2S, SO2 etc.,  with high precision and accuracy, continuously, and in real-time.  This project will also  include  miniaturization of the existing Photolytic NO2 Converter for use within an analyzer chassis., description french : Achèvement du développement d'un analyseur de gaz capable de mesurer directement les composants du gaz, tels que les oxydes d'azote, H2S, SO2, et ainsi de suite, avec une précision et une exactitude élevées, en continu et en temps réel. Ce projet comprendra également la miniaturisation du convertisseur Photolytic NO2 existant pour une utilisation dans un châssis d’analyseur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 20,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   20 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada