Reference number : 093-2020-2021-Q1-00428, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Apiverte Inc.|Apiverte Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : La Pêche, recipient postal code : J0X2W0, program name english : Economic Development Initiative - Official Languages (QEDP-EDI), program name french : Initiative de développement économique - Langues officielles (PDEQ-IDE), program purpose english : Linguistic Duality Economic Development  Initiative, program purpose french : Initiative de développement économique  Dualité ling, agreement title english : 400057216, agreement title french : 400057216, agreement number : 400057216, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2020-05-14, agreement end date : 2020-12-31, description english : Acquisition of equipment and demonstration activities: The purpose of the project is to start a business involved in the manufacture of a new concept of hives., description french : Acquisition d'équipements et activités de démonstration : Le projet vise à démarrer une entreprise oeuvrant dans la fabrication d'un nouveau concept de ruches., expected results english : Communities innovate and develop their assets, expected results french : Les collectivités innovent et développent leurs atouts, additional information english : Repayable Contribution, additional information french : Contribution remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec