Reference number : GC-2016-Q1-01225, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Shuswap Nation Tribal Council Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kamloops, recipient postal code : nan, program name english : ASETS - First Nations Job Fund (FNJF), program name french : SFCEA - Fonds pour l'emploi des PN (FEPN), program purpose english : The purpose of this project is to provide contribution funding to support job skills training to on-reserve First Nation youth between the ages of 18 to 24 who are in receipt of income assistance. In support of the Income Assistance Program and the First Nations Job Fund objectives, this project will assist clients who are deemed to be employment-ready within 12 months prepare for and obtain the necessary job skills to gain employment., program purpose french : Le but de ce projet est de fournir un financement de contribution pour soutenir des services de formation à l'emploi aux jeunes dans les réserves des Premières nations âgés de 18 à 24 qui reçoivent de l'aide au revenu. En vertu des objectifs du Programme d'aide au revenu et du Fonds pour l'emploi des Premières Nations, ce projet aidera les clients qui sont considérés prêts à l'emploi à l'intérieur d'une période de douze mois à se préparer et à obtenir les compétences nécessaires afin d'obtenir un emploi., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 1418664, agreement value : 21000.0, agreement start date : 2016-05-16, agreement end date : nan, description english : The purpose of this project is to provide contribution funding to support job skills training to on-reserve First Nation youth between the ages of 18 to 24 who are in receipt of income assistance. In support of the Income Assistance Program and the First Nations Job Fund objectives, this project will assist clients who are deemed to be employment-ready within 12 months prepare for and obtain the necessary job skills to gain employment., description french : Le but de ce projet est de fournir un financement de contribution pour soutenir des services de formation à l'emploi aux jeunes dans les réserves des Premières nations âgés de 18 à 24 qui reçoivent de l'aide au revenu. En vertu des objectifs du Programme d'aide au revenu et du Fonds pour l'emploi des Premières Nations, ce projet aidera les clients qui sont considérés prêts à l'emploi à l'intérieur d'une période de douze mois à se préparer et à obtenir les compétences nécessaires afin d'obtenir un emploi., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada