Reference number : 088-2025-2026-Q4-00096, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Fort William First Nation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Fort William First Nation, recipient postal code : P7J 0L2, program name english : (CPAF) Crime Prevention Action Fund, program name french : (FAPC) Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : Breaking the Cycle: Indigenous Youth Crime Prevention Program, agreement title french : Briser le cycle : programme de prévention de la criminalité chez les jeunes Autochtones, agreement number : 25424, agreement value : 2430623.0, agreement start date : 2026-01-30, agreement end date : 2030-03-31, description english : The purpose of this contribution will provide supports to Indigenous Youth to increase protective factors in areas of family engagement, community cohesion, education, peer, addictions, and mental health supports routed in cultural healing., description french : Cette contribution offrira un soutien aux jeunes Autochtones afin d'accroître les facteurs de protection dans les domaines de l'engagement familial, de la cohésion communautaire, de l'éducation, du soutien par les pairs, de la lutte contre les dépendances et de la santé mentale, axé sur la guérison culturelle., expected results english : The objective is to decrease risk factors that lead to criminal involvement, such as gun and gang violence, bullying, and trafficking, while providing culturally programing for participants., expected results french : L'objectif est de réduire les facteurs de risque menant à la criminalité, comme la violence armée et liée aux gangs, l'intimidation et le trafic, tout en proposant aux participants des programmes adaptés à leur culture., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada