Reference number : 0780-2022-2023-Qrt2-0000009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : KATIMAVIK SUITES LTD., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : WINNIPEG, recipient postal code : R3H 0H6, program name english : Tourism Relief Fund (TRF), program name french : Fonds d'aide au tourisme, program purpose english : Tourism Relief Fund supports tourism businesses and organizations to adapt their operations to meet public health requirements while investing in products and services to facilitate their future growth., program purpose french : Fonds d'aide au tourisme aide les entreprises et les organismes touristiques à adapter leurs activités pour répondre aux exigences en matière de santé publique, tout en investissant dans des produits et des services pour faciliter leur croissance future., agreement title english : Katimavik Suites Refresh, agreement title french : Rafraîchissement des Suites Katimavik, agreement number : 2223-CN-000012, agreement value : 99999.0, agreement start date : 2022-06-06, agreement end date : 2023-03-31, description english : Renovate and rejuvenate a hotel by replacing the flooring and applying fresh paint throughout the interior of the building., description french : Rénovez et rajeunissez un hôtel en remplaçant le revêtement de sol et en appliquant de la peinture fraîche dans tout l'intérieur du bâtiment., expected results english : As a result of the project, Katimavik Suites will contribute to the growth of tourism in Nunavut by showcasing Nunavut as a world-class destination with modern accommodations, and provide employment opportunities to Inuit and local residents. This project is expected to maintain two jobs and create five short-term contract jobs for the duration of the project., expected results french : Grâce au projet, Katimavik Suites contribuera à la croissance du tourisme au Nunavut en présentant le Nunavut comme une destination de classe mondiale avec des hébergements modernes et en offrant des possibilités d'emploi aux Inuits et aux résidents locaux. Ce projet devrait maintenir deux emplois et créer cinq emplois contractuels à court terme pour la durée du projet., additional information english : Belated Reporting (Funding of $99,999.00 actually awarded in Fiscal Year 2022-2023, Quarter 1), additional information french : Rapports tardifs (Financement de $99,999.00 attribué dans l'année financière 2022-2023, Trimestre 1), owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord