Reference number : 0780-2023-2024-Qrt4-0000051, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UMINGMAK PRODUCTIONS INC., recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : KUGLUKTUK, recipient postal code : X0B0E0, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Cinematography Sector Development, agreement title french : Développement du secteur cinématographique, agreement number : 2324-CN-000116, agreement value : 67500.0, agreement start date : 2024-03-08, agreement end date : 2025-03-31, description english : The project consists of a capital investment in a high end 4K cinema lens (Canon CINE-SERVO 50-1000mm T5.0-T8.9 Lens with SS-41-IASD Kit), a cinematography drone (DJI Mavic 3 Pro Cine) and a large data storage system (128TB OWC ThunderBay 8 data storage system)., description french : Le projet consiste à investir dans l’achat d’un objectif cinéma 4K haut de gamme (Canon CINE-SERVO 50-1000mm T5.0-T8.9 avec l’ensemble SS-41-IASD), d’un drone cinématographique (DJI Mavic 3 Pro Cine) et d’un dispositif de stockage de données de grande capacité (128TB OWC ThunderBay 8)., expected results english : As a result of the project, Umingmak Production Inc. will be well positioned to scale-up production and expand into other markets. This expansion will draw attention to Nunavut as a location for filming and consequently support the film industry development., expected results french : Umingmak Production Inc. aura les outils nécessaires pour augmenter sa production et percer d'autres marchés. Le Nunavut sera ainsi vu comme lieu de tournage, ce dont profitera l'industrie cinématographique de la région., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord