Reference number : 003-2021-2022-Q3-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lux Aerobot Inc.|Lux Aerobot Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Alma|Alma, recipient postal code : G8B 1M3, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Near-real-time Platform-agnostic Wildfire Detection and Simulation System, agreement title french : Système de simulation et de détection d’incendies de forêt en temps quasi réel sans égard à la plateforme, agreement number : 22A02-LUX, agreement value : 351247.0, agreement start date : 2021-11-17, agreement end date : 2023-12-29, description english : The project is a wildfire management system developed in collaboration with INO, using requirements from SOPFEU and Natural Resources Canada to accomplish near-real-time, high-resolution thermal mapping of active wildfires using satellite/aerial imagery. Using pseudo image datasets, Lux Aerobot will be able to train deep learning computer vision models designed specifically to extract hotspots on a pixel level. To address potential telecommunications bandwidth limitations, the model will also be further adapted to be able to operate directly on-board satellite platforms, subject to the various constraints such as finite power supply, heat dissipation and limited computing power., description french : Le projet vise le développement d’un système de gestion des incendies de forêt en collaboration avec INO, conformément aux exigences de la SOPFEU et de Ressources naturelles Canada, afin de produire une cartographie thermique à haute résolution, en temps quasi réel, des incendies de forêt actifs à l’aide d’images satellitaires et aériennes. À l’aide d’un jeu de données pseudo-images, Lux Aerobot sera en mesure d’entraîner des modèles à apprentissage profond de vision par ordinateur conçus expressément pour extraire les points chauds à l’échelle du pixel. Pour pallier les limites potentielles de la bande passante de télécommunication, le modèle sera également adapté pour pouvoir fonctionner directement à bord des plateformes satellitaires, sous réserve de diverses contraintes telles que l’alimentation électrique limitée, la dissipation de la chaleur et la puissance limitée de calcul., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne