Reference number : 200809Q2-3417, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Yukon Department of Highways and Public Works|Ministère des routes et des travaux publics du Yukon, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Whitehorse, Yukon|Whitehorse (Yukon), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Implementation of a dynamic message sign to direct commercial vehicles to the Whitehorse Weigh Station, and to provide other road users with road condition information., program purpose french : Implémentation d'un écritau dynamique pour diriger les véhicules commerciaux vers la station de contrôle de poids de WhiteHorse et pour fournir aux autres usagers de la route des informations relatives aux conditions routières., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2008-09-05, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada