Reference number : 064-2018-2019-Q4-00077, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Flinders University of SouthAustralia, recipient country : AU, recipient province : nan, recipient city : Adelaide | Adélaïde, recipient postal code : nan, program name english : Weapon Threat Reduction Program, program name french : Programme de réduction des menaces liées aux armes, program purpose english : The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass
destruction and select conventional weapons, program purpose french : Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles., agreement title english : Improved Coordination and Investigation of Deliberate Biological Events, agreement title french : Amélioration de la coordination et de l’enquête sur les événements biologiques délibérée, agreement number : 7401694 P006751001, agreement value : 911739.0, agreement start date : 2019-01-31, agreement end date : 2020-11-30, description english : This project will improve health-security coordination and collaboration and develop new and more effective tools for prevention, detection and response to deliberate biological incidents.  The project is comprised of a set of related activities designed to reduce the impact of deliberate biological incidents and to mitigate associated global health security risks., description french : Ce projet permet d’améliorer la coordination et la collaboration health-security et élaborer de nouveaux et des outils plus efficaces pour la prévention, la détection et la réponse aux incidents biologiques délibérée. Le projet est composé d’un ensemble d’activités visant à réduire les répercussions des incidents biologiques délibérée et atténuer les risques à la sécurité de la santé mondiale., expected results english : The expected results for this project include: increased access to relevant guidance, resources, data and knowledge related to the health-security interface; increased investigative techniques and the ability to identify and react to emerging trends and to the suspicious or deliberate use of CBRN weapons at national and regional levels; increased capacity to share information related to biological security preparedness and response plans, thereby reducing the risk of proliferation and use of biological materials; increased capacity to identify emerging threats, trends and geographical risks as well as to prevent and respond to suspicious health emergencies across the One Health  spectrum; established cross-sectorial and multi-jurisdictional agency relationships, strengthen information sharing, interoperability and the standardization of approaches to biological incidents investigation; and strengthened regional procedures and global networks to rapidly identify, confirm and respond to deliberate biological incidents., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : meilleur accès à des conseils pertinents, des ressources, des données et des connaissances liées à l’interface health-security; augmentation des techniques d’enquête et de la capacité à cerner et à réagir aux nouvelles tendances et aux activités suspectes ou utilisation délibérée des armes CBRN aux niveaux national et régional; capacité accrue de partager de l’information liée à la sécurité biologique des plans de préparation et d’intervention, réduisant ainsi le risque de prolifération et l’utilisation de matières biologiques; capacité accrue de cerner les menaces émergentes, les tendances et les risques géographique ainsi qu’à prévenir et à répondre aux urgences de santé suspect dans tout le spectre une santé; tabli et intersectorielles touchant les relations de l’Agence, renforcer l’échange de renseignements, l’interopérabilité et la normalisation des approches pour les incidents biologiques de l’enquête; et renforcement des procédures régionales et les réseaux mondiaux d'identifier rapidement, confirmer et répondre à la non-divulgation délibérée des incidents biologiques., additional information english : The end date is postponed to November 30, 2020 by a correction., additional information french : La date de fin est reportée au 30 novembre 2020 par une corrrection., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada