Reference number : 033-2020-2021-Q2-815774, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Variation Biotechnologies Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1V1C1, program name english : SIF Stream2- Growth, program name french : FIS Volet 2- Croissance, program purpose english : -Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services;-Facilitate the growth and expansion of firms in Canada;-Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector., program purpose french : -favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ;-faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ;-attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé., agreement title english : VBI COVID-19 Project, agreement title french : Projet VBI COVID-19, agreement number : 815774, agreement value : 55976000.0, agreement start date : 2020-04-13, agreement end date : 2023-12-31, description english : A project to support the development of Canada's medical countermeasures (MCMs) in immediate response to COVID-19. Variation Biotechnologies Inc. (VBI) will advance the development of an enveloped Virus-Like-Particle (eVLP) vaccine candidate for COVID-19 through clinical trials., description french : Un projet visant à  appuyer l'élaboration des contre-mesures médicales (CMM) du Canada en réponse immédiate à  la COVID-19. Au moyen d'essais cliniques, Variation Biotechnologies Inc. (VBI) fera progresser la mise au point d'un vaccin expérimental à  base de particules pseudo-virales enveloppées contre la COVID-19., expected results english : Successful completion of the project would yield vaccine candidates for evaluation in a Phase III clinical trial, contributing to Canada's vaccine portfolio against COVID-19. It will also result in the maintenance and creation of jobs; development of Canadian intellectual property; and, growth of a small-medium sized enterprise (SME) in Canada., expected results french : La réussite du projet permettrait d'évaluer les vaccins expérimentaux dans le cadre d'un essai clinique de phase III, contribuant ainsi au portefeuille de vaccins du Canada contre la COVID-19. Elle entraînera également le maintien et la création d'emplois, le développement de la propriété intellectuelle canadienne et la croissance d'une petite ou moyenne entreprise (PME) au Canada., additional information english : This is a non-repayable contribution., additional information french : L'aide fournie sera sous forme de contribution non remboursable., owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada