Reference number : 016-2025-2026-Q4-1379271, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ELSIPOGTOG FIRST NATION EDUCATION AUTHORITY INC., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Elsipogtog | Elsipogtog, recipient postal code : E4W 2S6, program name english : Sport Support Program - Other Supporting Initiatives, program name french : Programme de soutien au sport - Autre initiatives de soutien, program purpose english : The Department of Canadian Heritage, as the entity within the federal government responsible for sport, works to advance sport within the context of Government of Canada priorities.  Moreover, the Department is striving to establish Canada as a leading sport nation at home and abroad, where all Canadians and their communities enjoy, value and celebrate the benefits of active participation and excellence in sport., program purpose french : Le ministère du Patrimoine canadien, l’organisme du gouvernement fédéral qui est responsable du sport, s’emploie à développer le sport dans le contexte des priorités du gouvernement du Canada. De plus, il s’efforce de faire du Canada, ici et à l’étranger, une grande nation sportive dans laquelle tous les Canadiens et leurs collectivités profitent des bienfaits de la pratique du sport et de l’excellence sportive, les valorisent et les célèbrent., agreement title english : SSDIC S2 26-28 SFNE, agreement title french : SSDIC S2 26-28 SFNE, agreement number : 1379271.0, agreement value : 90000.0, agreement start date : 2026-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : Sport Support Program - Other Supporting Initiatives, description french : Programme de soutien au sport - Autre initiatives de soutien, expected results english : 1. Funded organizations provide sport programs and services consistent with program objectives;
2. Canadians, including identified under-represented groups, have opportunities to participate in sport;
3. Canadian athletes have improved performances at Olympics, Paralympics, and senior world championships, expected results french : 1. Les organismes financés offrent des programmes et des services qui s’accordent avec les objectifs du Programme;
2. Les Canadiens, y compris les groupes sous-représentés, ont des occasions de faire du sport;
3. Les athlètes canadiens affichent de meilleures performances aux Jeux olympiques, aux Jeux paralympiques et aux Championnats du monde séniors, additional information english : Recipient type is currently not captured in our current system. Agreement start date is based on the approval date and in some cases on eligible activities due to current system limitations., additional information french : Le type de bénéficiaire n'est pas enregistré dans le système actuellement.  La date de début de l'entente est basée sur la date d'approbation et, dans certains cas, sur les activités admissibles en raison des limitations actuelles du système., owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien