Reference number : 001-2020-2021-Q2-00007, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Association of Elizabeth Fry Societies (CAEFS) | Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry (ACSEF), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1R 6H4, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Support for Transition Houses for Criminalized Women to Respond to COVID-19, agreement title french : Soutien aux maisons de transition pour femmes criminalisées pour faire face à la COVID-19, agreement number : NA20263, agreement value : 295000.0, agreement start date : 2020-08-19, agreement end date : 2021-08-18, description english : This 12-month project will allow the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies (CAEFS) to more effectively support community-based residential facilities for criminalized women, or facilities that have housing supports as a priority, in response to both the immediate and longer-term crisis posed by the COVID-19 pandemic. In partnership with Elizabeth Fry Toronto, emergency funding will be distributed to 11 eligible member societies to address their immediate capacity and emergency preparedness needs and develop longer-term safeguards. CAEFS will then coordinate the gathering, consolidation and analysis of information from recipients and report on the impacts of COVID-19 on criminalized women, the uses of funding, and recommendations for future pandemic responses., description french : Ce projet de 12 mois permettra à l'Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry (ACSEF) de mieux soutenir les établissements résidentiels communautaires  pour femmes criminalisées, ou des établissements qui offrent en priorité une aide au logement en réponse, à court et à long terme, à la pandémie de COVID-19. En partenariat avec Elizabeth Fry Toronto, des fonds d'urgence seront distribués à 11 sociétés membres admissibles en vue de répondre à leurs besoins immédiats en matière de capacité et de préparation aux situations d'urgence, ainsi que de développer des mesures de protection à long terme. La ACSEF coordonnera par la suite la collecte, le regroupement et l'analyse de l'information fournie par les bénéficiaires et rendra compte de l'impact de la COVID-19 sur les femmes criminalisées, de l'emploi fait des fonds et des mesures d'intervention recommandées en cas de pandémie dans l'avenir., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada