Reference number : 172-2020-2021-Q4-946580, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Carleton University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1S 5B6, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program – Ideation Fund, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation – Fonds d’idéation, program purpose english : The Ideation Fund is intended to encourage, test and validate transformative research ideas generated by teams of NRC scientific personnel and external collaborators with complementary capabilities, acting as a demonstration phase for a continually-evolving suite of research and development (R&D) deliverables at the NRC. The fund supports exploratory research through two mechanisms: the New Beginnings Initiative and the Small Teams Initiative., program purpose french : Le Fonds d’idéation vise à encourager, à mettre à l’essai et à valider les idées de recherche transformatrice des équipes scientifiques du CNRC et des collaborateurs externes dotés de capacités complémentaires. Il servira ainsi de plateforme de démonstration d’une série de produits livrables en matière de recherche-développement (R-D) en constante évolution au CNRC. Le Fonds appuie la recherche exploratoire au moyen de deux mécanismes : l’Initiative « Nouveaux débuts » et l’Initiative « Petites équipes »., agreement title english : Exploiting Collateral Sensitivity to Win the War Against Antimicrobial Resistance, agreement title french : Recours à la sensibilité collatérale pour vaincre l’antibiorésistance, agreement number : 946580, agreement value : 17125.0, agreement start date : 2020-03-25, agreement end date : 2022-03-31, description english : Antimicrobial resistance (AMR) is a serious and growing problem in the treatment of infectious disease. Broadly, the potential to use combat AMR using collateral sensitivity, a phenomenon whereby resistance to one antimicrobial results in sensitivity to other drugs will be examined. The hypothesis that collateral sensitivities can be used to slow the emergence of AMR will be tested. The central premise of this hypothesis is that the use of one drug will select against mutations that confer resistance to a second drug. For example, if streptomycin resistance mutations confer sensitivity to chloramphenicol, then treatment of a sensitive population of bacteria with chloramphenicol should slow the emergence of streptomycin resistance by selecting against specific, collaterally sensitive mutations. The team will test this hypothesis using a combination of conventional mutation rate assays and sequencing. This work will provide crucial tests of the central logic of using collateral sensitivity to fight AMR; such tests have not thus far been carried out., description french : La résistance aux antimicrobiens (RA) est un problème grave qui prend de plus en plus d’ampleur dans le traitement des maladies infectieuses. De manière générale, on verra s’il est possible de contrer la résistance aux antimicrobiens avec la sensibilité collatérale, phénomène voulant que la résistance à un antibiotique confère la sensibilité à d’autres médicaments. On vérifiera notamment l’hypothèse selon laquelle la sensibilité collatérale ralentirait l’émergence de la résistance aux antimicrobiens. Au cœur de cette hypothèse, on pense qu’un médicament contrecarrera les mutations qui confèrent la résistance à un second médicament. Par exemple, si les mutations qui confèrent la résistance à la streptomycine rendent sensibles au chloramphénicol, traiter une population de bactéries sensibles avec du chloramphénicol devrait freiner la résistance à la streptomycine en combattant la sélection des mutations spécifiques à la sensibilité collatérale. L’équipe vérifiera cette hypothèse en effectuant diverses épreuves sur le taux de mutation et le séquençage. Les recherches permettront de tester la logique à la base de la sensibilité collatérale et le rôle de cette dernière dans la lutte contre la RA, car pareilles vérifications n’ont pas encore eu lieu jusqu’à présent., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators., expected results french : À court terme, les résultats prévus sont des collaborations renforcées dans l’ensemble de l’industrie, du milieu universitaire et du gouvernement afin d’appuyer l’excellence en recherche. À moyen terme, les résultats prévus sont le développement de technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is $17125  and the end date of this agreements has been modified by 365 days), additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois. La valeur totale des modifications est de   17 125 dollars. Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  365 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada