Reference number : 278-2023-2024-Q1-00086, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ear Falls, Township of | Ear Falls, Canton d', recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ear Falls, Township of | Ear Falls, Canton d', recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Waterfront and Trail Revitalization Project, agreement title french : Projet de revitalisation du secteur riverain et de sentiers, agreement number : nan, agreement value : 33166.0, agreement start date : 2023-04-24, agreement end date : 2026-03-31, description english : The applicant, the Township of Ear Falls (ON) seeks funding to repair of 2km of recreational trails. Applicant states the proposed project will lead to improved accessibility for those persons with disabilities, as well as increased tourism through increased access to popular musical venues., description french : Le demandeur, le Canton d’Ear Falls (Ontario) souhaite obtenir un financement pour la réparation de 2 km de sentiers récréatifs. Le demandeur indique que le projet proposé améliorera l’accessibilité pour les personnes handicapées, en plus d’augmenter le tourisme grâce à un accès accru aux lieux populaires de présentation de spectacles., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités