Reference number : 172-2018-2019-Q2-912776, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Obidou Health Informatics Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : North Vancouver|North Vancouver, recipient postal code : V7M 3K1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Market Analysis and Business Development for a Multi-user, Interconnected Mental-health and Addiction Platform for Family Physicians, agreement title french : Analyse de marché et développement commercial pour une plate-forme multi-utilisateurs, interconnectée de santé mentale et de toxicomanie pour les médecins de famille, agreement number : 912776, agreement value : 47879.0, agreement start date : 2018-09-15, agreement end date : 2019-03-31, description english : This project comprises an analysis and economic-feasibility assessment of the potential market opportunity for a mental-health and addiction survey-tool that would be leveraged to collect patient-rated data remotely and monitor the associated outcomes automatically. Also included within the scope of this project is the development of the business model via which the proposed survey-tool most effectively would be incorporated into community-based physician offices., description french : Ce projet comprend une analyse et une évaluation de faisabilité économique de la possibilité de marché d’un outil de sondage sur la santé mentale et la toxicomanie, qui serait utilisé pour recueillir à distance les données évaluées par les patients et surveiller automatiquement les résultats associés. Le projet comprend également le développement du modèle de gestion par lequel l’outil de sondage proposé serait le plus efficacement intégré aux cabinets de médecins communautaires., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada