Reference number : 001-2024-2025-Q2-00024, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Western Manitoba Regional Women's Resource Centre, Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Brandon, recipient postal code : R7A 0P4, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Advancing the Rights of Women Experiencing Gender-Based Violence in Southwestern MB, agreement title french : Faire progresser les droits des femmes victimes de violence fondée sur le sexe dans le sud-ouest du MB, agreement number : WP240147, agreement value : 204690.0, agreement start date : 2024-09-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 19-month project, Western MB Regional Women’s Resource Centre, Inc. will build its capacity to advance gender equality by addressing the fundamental human rights of women and girls experiencing gender-based violence in Southwestern MB. Key activities include the recruitment of members and collaboration with partners in rural communities and outlying areas to identify gaps and barriers, increasing knowledge sharing, improving programs and services, creating new resource materials and information packages for distribution, training staff and board members, and finally researching and developing an advocacy framework and delivering a conference to share the findings., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 19 mois, le Western MB Regional Women’s Resource Centre  renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité des genres en défendant les droits de la personne fondamentaux des femmes et filles du sud-ouest du MB qui ont été victimes de violence fondée sur le sexe. Les principales activités comprennent le recrutement de membres et la collaboration avec des partenaires dans les communautés rurales et les régions périphériques afin de cerner les lacunes et les obstacles; d’accroître le partage de connaissances; d’améliorer les programmes et les services; de créer de nouvelles ressources documentaires et des trousses d’information à distribuer; de former le personnel et les membres du conseil d’administration; et enfin, d’effectuer des recherches et d’élaborer un cadre de défense des droits et d’organiser une conférence pour partager les résultats., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada