Reference number : 093-2024-2025-Q1-00041, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Voile internationale Québec inc.|Voile internationale Québec inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1K 4B9, program name english : The Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Le Programme De Développement Économique Du Québec (PDEQ), program purpose english : Development and promotion of assets and the regions, program purpose french : Développement et promotion des atouts et des régions, agreement title english : 600071569, agreement title french : 600071569, agreement number : 600071569, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2024-04-30, agreement end date : 2024-12-31, description english : Marketing and product development strategy: The project aims to market the Transat Québec / Saint-Malo outside Quebec, as well as developing its product offering., description french : Stratégie de commercialisation et de développement de produits : le projet vise la commercialisation hors Québec de la Transat Québec / Saint-Malo ainsi que le développement de son offre de produits., expected results english : -, expected results french : -, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec