Reference number : 172-2021-2022-Q2-975938, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ether Innovation Inc, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Laval|Laval, recipient postal code : H7T 0K5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Ultra fast process for producing translucent ice, agreement title french : Procédé ultra rapide de production de glace translucide, agreement number : 975938, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-07-05, agreement end date : 2022-01-14, description english : The project consists in confirming the feasibility of producing translucent ice (without impurities, clear ice) in an instantaneous manner using the Ufrost machine that the firm has recently developed., description french : Le projet consiste à confirmer la faisabilité de produire de la glace translucide (sans impuretés, clear ice) de manière instantanée à l'aide de la machine Ufrost que la compagnie a récemment mise au point., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada