Reference number : 172-2023-2024-Q1-1003485, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : EngageFCP Inc., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's|St. John's, recipient postal code : A1C 5N8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Augmented Reality for Situational Awareness at Sea, agreement title french : Réalité augmentée pour la connaissance de la situation en mer, agreement number : 1003485, agreement value : 445982.0, agreement start date : 2023-04-03, agreement end date : 2024-08-30, description english : Engage Creative Technologies is seeking the support of NRC-IRAP to incorporate live video into our bridgeVUE system, to tag/toggle/share objects across various sets of hardware, and to conduct bleeding edge research into displaying AR targets in the real world on a moving platform., description french : Engage Creative Technologies sollicite l’appui du PARI-CNRC pour incorporer de la vidéo en direct dans son système bridgeVUE, pour étiqueter, basculer et partager des objets entre divers ensembles de matériel et pour mener des recherches de pointe sur l’affichage de cibles de RA dans le monde réel sur une plateforme en mouvement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 109 days. The total amended value is 50,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  109 jours. La valeur totale des modifications est de   50 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada