Reference number : 278-2023-2024-Q1-00120, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Port Hawkesbury, Town of | Port Hawkesbury, ville de, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Port Hawkesbury, Town of | Port Hawkesbury, ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Town of Port Hawkesbury Active Transportation Project, agreement title french : Projet de transport actif de la ville de Port Hawkesbury, agreement number : nan, agreement value : 296700.0, agreement start date : 2023-06-22, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Town of Port Hawkesbury has developed a two phase plan to provide a connection between existing AT facilities and destinations to incorporate multi-use modes of transportation in Port Hawkesbury, and to connect to destinations throughout the region and the Nova Scotia Blue Route

The plan includes resurfacing, widening, and signage / amenity enhancements to provide a consistent user experience with other areas of the AT network. This project will also provide the needed Blue Route link to the existing cycling network.  An outline of the project areas is provided below:
- Sydney Road Connection, 490m
- Pinecrest Drive Connection, 150m
- Tamarac Drive Connection Detailed Design, 500m:  A new multi-use pathway facility is proposed for this area which will help to promote accessibility and healthy living for residents and provide a safe off road facility for students walking and cycling to school

 Our intention is to proceed with detailed engineering and design for the multi-use pathway and street cross section changes., description french : La Ville de Port Hawkesbury a élaboré un plan en deux phases pour assurer un lien entre les installations de transport actif existantes afin d’intégrer le transport multimodal à Port Hawkesbury et de relier les destinations à l’échelle de la région et la Route bleue de la Nouvelle-Écosse.

Le plan comprend la réfection du revêtement, des travaux d’élargissement, ainsi que l’amélioration de la signalisation et des installations pour offrir aux usagers une expérience uniforme aux autres secteurs du réseau de transport actif. Le projet fournira également le lien requis entre la Route bleue et le réseau cyclable existant. Un aperçu des zones du projet est fourni ci-dessous :
– lien au chemin Sydney, 490 m;
– lien à la promenade Pinecrest, 150 m;
– conception détaillée du lien à la promenade Tamarac, 500 m : on propose pour ce secteur l’aménagement d’un sentier polyvalent qui favorisera l’accessibilité et un mode de vie sain pour les résidents en plus de fournir une installation hors route sécuritaire pour les élèves qui se rendent à l’école à pied et à vélo.

Notre intention est de procéder à l’étude technique détaillée et à la conception du sentier polyvalent et des modifications à la coupe transversale de la rue., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26. This contribution agreement should have been reported in the First Quarter of 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26. Cette entente de contribution devait être divulguée le premier trimestre de 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités