Reference number : 172-2018-2019-Q2-912252, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sagacity Software Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N6C 3N7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Green Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse - Vert, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Green Youth - Automation Assistance to Meter Installation Workflow, agreement title french : PEJ-vert - Assistance d'automatisation du flux de travail d'installation de compteurs, agreement number : 912252, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2018-09-04, agreement end date : 2019-01-06, description english : This project will specifically automatize the complex yet essential process of installing a new smart meter. The consequences of errors in this process are enormously expensive, and automating that process will minimize the chance for errors. This solution is comprised of several components such as software connected to the head-end system, accuracy verification software, and installer assistance. Building this piece will help us to make installing and utilizing clean technologies as convenient and easy to use as possible., description french : Ce projet automatisera spécifiquement le processus complexe mais essentiel d’installation d’un nouveau compteur intelligent. Les conséquences d'erreurs dans ce processus sont extrêmement coûteuses, et l'automatisation de ce processus minimisera les risques d'erreurs. Cette solution est composée de plusieurs composants tels qu'un logiciel connecté au système de tête de réseau, un logiciel de vérification de la précision et une assistance à l'installateur. La construction de cette pièce nous aidera à rendre l'installation et l'utilisation de technologies propres aussi simples et pratiques que possible., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada