Reference number : 064-2020-2021-Q4-00412, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Doctors Without Borders, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M5V 0N8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Multi-country - Emergency Health Assistance - Doctors Without Borders 2021-2023, agreement title french : Multi-pays - Assistance médicale d'urgence - Médecins Sans Frontières 2021-2023, agreement number : 7429094 P009731001, agreement value : 42500000.0, agreement start date : 2021-03-25, agreement end date : 2023-03-31, description english : January 2021 - In 2021, approximately 235 million people across the world will be in need of humanitarian assistance and protection in part due to ongoing conflicts, natural disasters, and disease outbreaks. In response to the unprecedented level of humanitarian needs, GAC’s humanitarian assistance is providing predictable, multi-year, multi-country support to longstanding partners in protracted humanitarian contexts globally.

With GAC’s support, Doctors Without Borders (MSF) is providing assistance to address the urgent needs of up to 450,000 beneficiaries per year in each country of operation. This project focuses on providing access to primary and secondary healthcare, including the provision of sexual and reproductive health services in countries where we are operating, specifically in countries affected by conflict, situations of violence and other emergencies.

Project activities include: (1) providing at least 2,000,000 outpatient consultations to populations in the area of response; (2) setting up, operating and providing at lest 335,000 patient treatments in MSF managed centres in areas of a confirmed disease outbreak; (3) providing targeted vaccination campaigns and disease case management in areas of response; (4) providing malnutrition MUAC screening and therapeutic feeding care to children under the age of five; and (5) distributing non-food item kits including bed nets, and sanitation supplies (targeting pregnant and lactating women, and children under the age of five)., description french : Janvier 2021 – En 2021, environ 235 millions de personnes dans le monde auront besoin d’une aide humanitaire et d’une protection en raison notamment des conflits en cours, des catastrophes naturelles et d’éclosions récentes de maladies. La pandémie de coronavirus (COVID-19) a exacerbé les besoins à l’échelle mondiale et mis à rude épreuve un système humanitaire déjà surchargé. En réponse au niveau sans précédent des besoins humanitaires, l’aide humanitaire d’AMC fournit un soutien prévisible, pluriannuel et multinational aux partenaires de longue date afin de fournir des programmes de qualité dans des contextes humanitaires prolongés à l’échelle mondiale.

Avec le soutien d’AMC, Médecins sans frontières (MSF) apporte son aide pour répondre aux besoins urgents de 450 000 bénéficiaires par an dans chaque pays d’opération. Ce projet se concentre sur l’accès aux soins de santé primaires et secondaires, y compris la fourniture de services de santé sexuelle et reproductive dans les pays où nous opérons, en particulier dans les pays touchés par des conflits, des situations de violence et d’autres urgences.

Les activités du projet comprennent : 1) la fourniture d’au moins 2 millions de consultations externes aux populations dans la zone d’intervention; 2) la mise en place, le fonctionnement et la fourniture d’au moins 335 000 traitements de patients dans les centres gérés par MSF dans les zones où une épidémie a été confirmée; 3) des campagnes de vaccination ciblées et la gestion des cas de maladie dans les zones d’intervention; 4) la fourniture de dépistages de la malnutrition au moyen de la mesure du périmètre brachial et des soins d’alimentation thérapeutique aux enfants de moins de cinq ans et 5) la distribution de kits d’articles non alimentaires comprenant des moustiquaires et des fournitures sanitaires (ciblant les femmes enceintes et allaitantes, et les enfants de moins de cinq ans)., expected results english : he expected outcomes for this project include: (1) improved equitable access to primary and secondary healthcare for women, girls, men and boys living in areas experiencing humanitarian crises; (2) improved equitable access to sexual and reproductive healthcare for women, girls, men and boys living in areas experiencing humanitarian crises; and (3) improved surveillance, early detection and response to disease outbreaks and medical emergencies in areas experiencing humanitarian crises.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont les suivants : 1) un accès accru et équitable aux soins de santé primaires et secondaires pour les femmes, les filles, les hommes et les garçons vivant dans des zones en crise humanitaire; 2) un accès accru et équitable aux soins de santé sexuelle et reproductive pour les femmes, les filles, les hommes et les garçons vivant dans des zones en crise humanitaire; et 3) une meilleure surveillance, détection précoce et réponse aux épidémies et aux urgences médicales dans les zones en crise humanitaire.

Le résultat final escompté est de sauver des vies, d’atténuer les souffrances et de préserver la dignité humaine dans les pays en proie à des crises humanitaires ou à une insécurité alimentaire aiguë., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada