Reference number : 093-2018-2019-Q4-00157, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ERA Environmental Consulting Inc. |ERA Environmental Consulting Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H4S2A1, program name english : Women Entrepreneurship Strategy (WES), program name french : Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat (SFE), program purpose english : Women Entrepr. Fund-Scaleup- Commercialisation-Contribution, program purpose french : Fonds pour les femmes-Expan. entrep.-Commercialisation-Contribution, agreement title english : 400054839, agreement title french : 400054839, agreement number : 400054839, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2019-03-14, agreement end date : 2020-03-31, description english : Marketing strategy: The project aims to adapt the company's innovative solutions to targeted markets, which aim to help manufacturers quantify and manage hazardous or toxic waste according to its environmental impact., description french : Stratégie de commercialisation: Le projet vise à adapter aux marchés ciblés les solutions innovantes de l'entreprise qui vise à aider les manufacturiers à quantifier et gérer les déchets dangereux ou toxiques en fonction de leur impact environnemental., expected results english : Businesses are performing, expected results french : Les entreprises performent, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec