Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034376, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : North Line Canada Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Port Perry|Port Perry, recipient postal code : L9L 1B3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : North Line YEP 2025-26, agreement title french : PEJ North Line 2025-2026, agreement number : 1034376, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-09-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : To integrate multiple different traffic devices into one point of contact for the customer via a web interface.  This project will take current hardware being used from Canada, US, UK and EU and allow customers to connect, control and update their devices via one single point of contact.  Work will be required to create soft-links between units that do not provide an open API.  Data input will need to be dynamic to allow multiple formats to be processed and interacted with., description french : Intégrer plusieurs dispositifs de circulation différents en un seul point de contact pour le client via une interface Web. Ce projet s’appuiera sur le matériel actuellement utilisé au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans l’Union européenne et permettra aux clients de connecter, de contrôler et de mettre à jour leurs dispositifs via un point de contact unique. Des travaux seront nécessaires pour créer des liaisons douces entre les unités qui ne fournissent pas d’API ouverte. L’entrée des données devra être dynamique pour permettre le traitement et l’interaction de formats multiples., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada