Reference number : 062-2023-2024-Q2-00048, amendment number : 6, agreement type : C, recipient legal name : Dishon Limited | Dishon Limited, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : CONCORD, recipient postal code : L4K 2W9, program name english : Aerospace Regional Recovery Initiative (ARRI), program name french : Initiative de relance régionale de l’aérospatiale (IRRA), program purpose english : To provide support to businesses and organizations to help the Canadian aerospace sector emerge from the pandemic with the capacity to complete on the global stage., program purpose french : Fournir du soutien aux entreprises et aux organisations qui aident le secteur canadien de l’aérospatiale à sortir de la pandémie en ayant la capacité d’être concurrentiel sur la scène mondiale., agreement title english : 1001029, agreement title french : 1001029, agreement number : 1001029, agreement value : 4638438.0, agreement start date : 2021-04-19, agreement end date : 2024-03-31, description english : To scale-up and improve productivity and manufacturing capabilities. To increase product offerings for the aerospace sector., description french : Augmenter et améliorer la productivité et les capacités de fabrication. Augmenter l’offre de produits pour le secteur aérospatial., expected results english : To support greening of operations and adopting environmentally sustainable practices, improving productivity and strengthening commercialization while furthering integration into regional and global supply chains., expected results french : Appuyer l’écologisation des activités et l’adoption de pratiques durables respectueuses de l’environnement, améliorer la productivité et renforcer la commercialisation, tout en faisant progresser l’intégration dans les chaînes d’approvisionnement régionales et mondiales., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario