Reference number : 214-2019-2020-Q4-0064, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or (CAAVD), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Val-d'Or, recipient postal code : J9P 6W6, program name english : (YGPF) Youth Gang Prevention Fund, program name french : (FLAGJ) Fonds de lutte contre les activités des gangs de jeunes, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding for initiatives in communities where youth gangs are an existing or emerging threat and support initiatives that clearly target youth in gangs or at greatest risk of joining gangs., program purpose french : Let but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, pour les initiatives mises en place dans les collectivités qui sont aux prises avec des gangs de jeunes, ou dans les collectivités où il s'agit d'une menace émergente. Le Fonds appuie les initiatives qui ciblent précisément les jeunes dans les gangs ou ceux qui présentent un risque élevé d'adhérer à un gang., agreement title english : Kwekanimat, agreement title french : Kwekanimat, agreement number : 3542662, agreement value : 817124.0, agreement start date : 2020-01-04, agreement end date : 2025-03-31, description english : The purpose of Kwekanimat's contribution aims to improve the well-being of 200 Aboriginal youth in Val-d'Or, aged 6 to 24, and their families, particularly youth aged 12 to 24, at risk of anti-social or delinquent behaviour, by engaging them in a sustainable personal and collective process aimed at improving their quality of life., description french : La contribution de Kwekanimat vise au mieux-être de 200 jeunes autochtones de Val-d’Or, de 6 à 24 ans et leurs familles, et plus particulièrement les jeunes de 12 à 24 ans, à risque de comportements antisociaux ou délinquants, en les engageant dans une démarche personnelle et collective durable visant l’amélioration de leur qualité de vie., expected results english : Kwekanimat will contribute to the well-being of 200 Aboriginal youth in Val-d'Or, aged 6 to 24, and their families, particularly youth aged 12 to 24, at risk of anti-social or delinquent behaviour, by engaging them in a sustainable personal and collective process aimed at improving their quality of life. The initiative will include three major levels of intervention., expected results french : Kwekanimat contribuera au mieux-être de 200 jeunes autochtones de Val-d’Or, de 6 à 24 ans et leurs familles, et plus particulièrement les jeunes de 12 à   24 ans, à risque de comportements antisociaux ou délinquants, en les engageant dans une démarche personnelle et collective durable visant l’amélioration de leur qualité de vie. L’initiative comprendra trois niveaux majeurs d’intervention., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada