Reference number : TC-2011-Q2-6111, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : City of Rouyn-Noranda|Ville de Rouyn-Noranda, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : Rouyn-Noranda, Québec|Rouyn-Noranda (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Purchasing of a snowplough and decelerometer, program purpose french : Acquisition d'un camion chasse-neige et d'un décéléromètre, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 281452.0, agreement start date : 2011-07-27, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada