Reference number : 172-2025-2026-Q3-1037392, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : AESI Acumen Engineered Solutions International Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Burlington|Burlington, recipient postal code : L7L 6M1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YEP Hire - Development of E-Learning LMS/Software Applications, agreement title french : PEJ - Développement d’applications logicielles/LMS d’apprentissage en ligne, agreement number : 1037392, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-11-03, agreement end date : 2026-05-31, description english : Acumen is seeking a new graduate to support the development of an advanced LMS platform and other AI-driven software applications, including Patch Management and CVA automation tools, to provide specialized cybersecurity and compliance training for graduates and new hires. The platform and applications will serve utilities, critical infrastructure, hospitals, educational institutions, and corporate IT environments. This initiative strengthens Canada’s workforce readiness, enhances operational security, and advances digital resilience across key sectors., description french : Acumen recherche une personne récemment diplômée pour soutenir le développement d’une plateforme LMS avancée et d’autres applications logicielles basées sur l’IA, notamment des outils de gestion des correctifs et d’automatisation CVA, afin de fournir une formation spécialisée en cybersécurité et en conformité aux diplômés et aux nouvelles recrues. La plateforme et les applications seront mises au service des services publics, des infrastructures critiques, des hôpitaux, des établissements d’enseignement et des environnements informatiques d’entreprise. Cette initiative renforce la préparation de la main-d’œuvre canadienne, améliore la sécurité opérationnelle et favorise la résilience numérique dans des secteurs clés., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada