Reference number : GC-2014-Q4-00094, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SOCIETE DE CONSERVATION DES ILES-DE-LA-MADELEINE, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : C-Aux-Meules, Quebec|C-Aux-Meules, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To recreate a habitat favourable to biodiversity on a site that has been disturbed and degraded by soil removal and transportation, to increase the surface area of available wildlife habitat, and to raise user awareness of the importance of wetlands and environmentally friendly goods and services, program purpose french : Recréer un habitat favorable à la biodiversité à l'intérieur d'un site ayant été antérieurement perturbé et dégradé par le prélèvement de terre et le transport de cette-ci, d'augmenter la superficie d'habitats fauniques et floristiques disponibles, de sensibiliser ls divers utilisateurs à l'importance des milieux humides, des biens et services écologiques, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4C25-14-9052, agreement value : 25911.0, agreement start date : 2015-01-28, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada