Reference number : 172-2018-2019-Q4-914044, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Nanovista Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 0B7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Validation of an Optimized GMP Manufacturing Process for a Novel Multimodal Imaging Agent, agreement title french : Validation d'un processus de fabrication de bonnes pratiques de fabrication (BPF) optimisé pour un nouvel agent d'imagerie multimodal, agreement number : 914044, agreement value : 109725.0, agreement start date : 2018-09-03, agreement end date : 2020-02-28, description english : CF800 is a multimodal imaging agent intended for pre-operative computed tomography (CT) and intraoperative near infrared (NIR) fluorescence image-guided surgical applications. To this point, CF800’s ability to be used for image-guided surgical interventions has been demonstrated in numerous pre-clinical animal models. Based on this positive pre-clinical data, renowned surgical oncologists have expressed an interest in utilizing CF800 for image-guided surgery in cancer patients. To confirm a successful scale up and optimize the technology, we must characterize the formulation (in terms of composition, size, stability, and performance) in order to finalize product specifications for our planned Phase 1 clinical trial., description french : CF800 est un agent d'imagerie multimodale destiné aux applications chirurgicales guidées par tomographie par ordinateur par fluorescence préopératoires et par imagerie peropératoire dans l'infrarouge proche. Jusqu'à présent, la capacité du CF800 à être utilisé pour des interventions chirurgicales guidées par l'image a été démontrée dans de nombreux modèles animaux précliniques. Sur la base de ces données précliniques positives, des oncologues chirurgicaux renommés ont manifesté leur intérêt pour l’utilisation de CF800 pour la chirurgie guidée par l’image chez les patients cancéreux. Pour confirmer une mise à l'échelle réussie et optimiser la technologie, nous devons caractériser la formulation (en termes de composition, de taille, de stabilité et de performance) afin de finaliser les spécifications du produit pour notre essai clinique de phase 1 prévu., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 90 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  90 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada