Reference number : 001-2024-2025-Q1-00033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : National Association of Women and the Law / Association Nationale de la femme et le droit, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1Y 2N2, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : VOICE - Vision for Opportunity, Inclusivity, Civic Participation: Enhanced Feminist Law Reform for Systemic Economic Advancement, agreement title french : Projet VOICE (Vision for Opportunity, Inclusivity, Civic Participation) : Réforme féministe du droit améliorée pour l’avancement économique systémique, agreement number : WP230422, agreement value : 1208676.0, agreement start date : 2024-06-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 21-month systemic change project, National Association of Women and the Law (NAWL) will scale the foundational work of their “Rebuilding Feminist Law Reform Capacity: Substantive Equality in the Law-Making Process” and "Adapting and Accelerating Intersectional Feminist Law Reform for a Post-COVID-19 Future" projects to advance women's economic security and prosperity as well as representation in leadership and decision-making roles in relation to law making and law reform. It will scale out NAWL's priority law reform areas with a new focus on championing legislative reforms related to women's economic prosperity and security, and ensuring that policies account for the unique challenges faced by low-income, racialized women, and those living with disabilities. It will scale the engagement of feminist and equity-seeking groups in legislative processes advocating for a more gendered and intersectional approach to socio-economic law-making. It will also scale the Chanterelle Alliance for Feminist Law Reform by enhancing its internal capacity to be more active, engaged, and coordinated in order to expand its membership in terms of geographic and intersectional reach, as well as its efforts, resources, and campaigns. Through these strategic efforts, NAWL will contribute to the development of gender-responsive socio-economic laws that are comprehensive, inclusive, and focused on achieving systemic change for all Canadian women across Canada., description french : Grâce à ce projet de 21 mois, l’Association nationale Femmes et Droit (ANFD) mettra à l’échelle les travaux fondamentaux de son projet « Reconstruire les capacités pour la réforme féministe du droit : l’égalité réelle dans le processus législatif » et Adapting and Accelerating Intersectional Feminist Law Reform for a Post-COVID-19 Future (Adapter et accélérer la réforme féministe intersectionnelle du droit post-pandémique) pour faire progresser la sécurité économique et la prospérité des femmes et l’accès des femmes aux postes de responsabilité et de décision dans les domaines du processus législatif et de la réforme du droit, par le biais d’un changement systémique. Elle ajoutera des domaines prioritaires à sa réforme du droit pour mettre l’accent sur la promotion de réformes législatives liées à la sécurité économique et à la prospérité des femmes et veiller à ce que les politiques tiennent compte des défis uniques auxquels font face les femmes à faible revenu, racisées ou en situation de handicap. Elle favorisera une mobilisation accrue des groupes féministes et en quête d’équité dans les processus législatifs en prônant une approche plus sexospécifique et intersectionnelle pour l’élaboration de lois socioéconomiques. L’ANFD élargira aussi la portée de l’Alliance Chanterelle pour la réforme féministe du droit en renforçant sa capacité interne. L’Alliance pourra ainsi être plus active et engagée et agir de façon concertée pour recruter des membres de diverses régions et de divers horizons et optimiser ses efforts, ses ressources et ses campagnes. Grâce à ces efforts stratégiques, l’ANFD contribuera à l’élaboration de lois socioéconomiques adaptées au genre qui sont complètes, inclusives et axées sur la réalisation d’un changement systémique pour toutes les Canadiennes partout au pays., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada