Reference number : GC-2017-Q3-0157, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Université de Montréal - Office of Research Services and Development, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal | Montréal, recipient postal code : H3C 3J7, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P001033001: Supporting the Continuum of Care for Mothers and Children
P001033002: Supporting the Continuum of Care for Mothers and Children - COVID-19 response, agreement title french : P001033001 : Appui au continuum santé mères-enfants
P001033002 : Appui au continuum santé mères-enfants - Réponse à la COVID-19, agreement number : 5007062746 D001987001 P001033001 P001033002, agreement value : 12152086.0, agreement start date : 2016-10-05, agreement end date : 2023-03-31, description english : P001033001: The initiative supports the implementation of maternal, newborn and child health programs, contributing to the reduction in the number of maternal, newborn and child deaths in the country’s northern region by working with the Ministry of health and the local population. Activities include: 1) training health managers and health care providers to deliver high quality health services, including obstetric care; 2) rehabilitating health centers and providing essential medical equipment; 3) raising awareness of local populations on the benefits of public health services, including on the right to health; and, informing and engaging the Canadian public on maternal, newborn and child health issues in Haiti through media campaigns and learning events.
This initiative is expected to contribute directly to the improved health of approximately 400,000 beneficiaries, as well as to improved knowledge on maternal, newborn and child health issues in Haiti for approximately 6,000 Canadians.
This initiative is implemented through a consortium led by the Université de Montréal, and including the Centre d'étude et de coopération internationale.

P001033002: The initiative supports the implementation of maternal, newborn and child health programs, contributing to the reduction in the number of maternal, newborn and child deaths in the country’s northern region by working with the Ministry of health and the local population. This project provides additional funds in response to immediate needs to respond to the coronavirus pandemic (COVID-19).

Project activities include: 1) support for the achievement of essential public health functions and the development of innovative strategies for adapting services; 2) support for the implementation of Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI), with a focus on malnutrition mainly affecting children; 3) support for the adaptation and strengthening of social mobilization activities for health, health promotion, prevention among populations, as well as activities to prevent violence against women / girls; 4) training and supervision of service delivery staff, support staff and support for the organization and adaptation of services; and 5) logistical support.

This initiative is implemented through a consortium led by the Université de Montréal, and including the Centre d'étude et de coopération internationale., description french : P001033001 : Le projet appuie la mise en place de programmes de santé pour les mères, les nouveau-nés et les enfants, en collaboration avec le ministère de la Santé et la population locale, afin de contribuer à la réduction du nombre de décès chez les mères, les nouveau-nés et les enfants dans le nord du pays. Les activités du projet comprennent : 1) la formation des gestionnaires et des fournisseurs de soins de santé afin d’offrir des services de santé de haute qualité, notamment en obstétrique; 2) la remise en état des centres de santé et approvisionnement en équipement médical essentiel; 3) la sensibilisation accrue des populations locales aux avantages des soins de santé publics, notamment au droit à la santé; information et mobilisation du public canadien autour des enjeux de santé des mères, des nouveau-nés et des enfants en Haïti grâce à des campagnes médiatiques et à des activités d’apprentissage.
On s’attend à ce que le projet contribue directement à l’amélioration de la santé d’environ 400 000 bénéficiaires, ainsi qu’à l’amélioration des connaissances sur les enjeux de santé des mères, des nouveau-nés et des enfants en Haïti chez environ 6 000 Canadiens.
Le projet est mis en œuvre par un consortium composé de l’Université de Montréal, qui en assure la direction et du Centre d’étude et de coopération internationale.

P001033002 : Le projet appuie la mise en place de programmes de santé pour les mères, les nouveau-nés et les enfants, en collaboration avec le ministère de la Santé et la population locale, afin de contribuer à la réduction du nombre de décès chez les mères, les nouveau-nés et les enfants dans le nord du pays. Ce projet apporte des fonds supplémentaires en réponse aux besoins immédiats de réponse à la pandémie de coronavirus (COVID-19).

Les activités de ce projet comprennent : 1) le soutien à la réalisation des fonctions essentielles de santé publique et au développement de stratégies innovantes d’adaptation des services; 2) l’appui à la mise en œuvre de la Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant (PCIME), avec une focalisation sur la malnutrition touchant principalement les enfants; 3) le soutien à l’adaptation et au renforcement des activités de mobilisation sociale pour la santé, promotion de la santé, prévention auprès des populations, ainsi que des activités de prévention de la violence faite aux femmes/filles; 4) la formation et encadrement du personnel de prestations de services, personnel de soutien et appui à l’organisation et l’adaptation des services; 5) le soutien logistique.

Le projet est mis en œuvre par un consortium composé de l’Université de Montréal, qui en assure la direction et du Centre d’étude et de coopération internationale., expected results english : P001033001: The expected intermediate results for this initiative include: (1) improved delivery (and quality) of essential health services to mothers, pregnant women, newborns and children under five; (2) improved utilization of essential health services by mothers, pregnant women, newborns, and children under five; and, (4) increased awareness of Canadians in maternal, newborn and child health issues.

P001033002: The expected outcomes for this project include: (1) improved delivery (and quality) of essential health services to mothers, pregnant women, newborns and children under five; (2) improved utilization of essential health services by mothers, pregnant women, newborns, and children under five; and (3) increased awareness of Canadians in maternal, newborn and child health issues., expected results french : P001033001 : Les résultats intermédiaires escomptés du projet  sont: 1) meilleure prestation (et meilleure qualité) de services de santé essentiels aux mères, aux femmes enceintes, aux nouveau-nés et aux enfants de moins de cinq ans; 2) meilleure utilisation des services de santé essentiels par les mères, les femmes enceintes, les nouveau-nés et les enfants de moins de cinq ans; 3) sensibilisation accrue des Canadiens aux enjeux de santé des mères, des nouveau nés et des enfants.

P001033002 : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) meilleure prestation (et meilleure qualité) de services de santé essentiels aux mères, aux femmes enceintes, aux nouveau-nés et aux enfants de moins de cinq ans; 2) meilleure utilisation des services de santé essentiels par les mères, les femmes enceintes, les nouveau-nés et les enfants de moins de cinq ans; 3) sensibilisation accrue des Canadiens aux enjeux de santé des mères, des nouveau nés et des enfants., additional information english : The end date is changed to March 31, 2023 and the value of the agreement is changed to $12,152,086 CAD., additional information french : La date de fin est modifiée à 31 mars 2023 et la valeur de l'entente est modifiée à 12 152 086 $ CAD., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada