Reference number : 0780-2022-2023-Qrt3-0000031, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GUILD SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 6K9, program name english : Canada Community Revitalization Fund (CCRF), program name french : Le Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC), program purpose english : Canada Community Revitalization Fund (CCRF), program purpose french : Le Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC), agreement title english : Outdoor Venue Infrastructure at the Guild Hall Theatre, agreement title french : Infrastructure des sites extérieurs au Guild Hall Theatre, agreement number : 2223-CN-000044, agreement value : 32276.0, agreement start date : 2022-07-21, agreement end date : 2023-03-31, description english : Design and construct a new permanent awning to protect the stage and performers from the elements, as well as purchase and install theatrical rigging and all-weather lighting instruments., description french : Concevez et construisez un nouvel auvent permanent pour protéger la scène et les artistes des éléments, ainsi que l'achat et l'installation du gréement théâtral et des instruments d'éclairage tous temps., expected results english : This project will expand operations year-round and is expected to result in the increased ability to offer summer tourism entertainment; expanded community partnerships with local Indigenous artists and organizations; and in making their resources available to other theatre partners at reduced costs., expected results french : Ce projet élargira les activités tout au long de l'année et devrait se traduire par une capacité accrue d'offrir des divertissements touristiques estivaux; des partenariats communautaires élargis avec des artistes et des organismes autochtones locaux; et en mettant leurs ressources à la disposition d'autres théâtres partenaires à des coûts réduits., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord