Reference number : 0780-2020-2021-Qrt4-0000025, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : KIVALLIQ INUIT ASSOCIATION, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : RANKIN INLET, recipient postal code : X0C0G0, program name english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth), program name french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord), program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à beneficier davantage du profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Kivalliq Hydro-Fibre Link – Early Phase Data Collection and Analysis for Project Permitting, agreement title french : Liaison hydrofibre de Kivalliq - Collecte et analyse des données de la première phase en vue de l'autorisation du projet, agreement number : 2021-CN-000706, agreement value : 2993762.89, agreement start date : 2020-09-03, agreement end date : 2023-03-31, description english : The Kivalliq Inuit Association (KIA) will conduct field studies and engagement activities with communities throughout the Kivalliq region of Nunavut and Manitoba. These activities will support the potential to develop a hydroelectric and fibre-optic link between the province of Manitoba and the Kivalliq region of Nunavut. This proposal includes preliminary geomorphological, biophysical, heritage and permafrost studies to be conducted along the proposed route of the fibre-optic link. The project will also include engagement activities with communities and traditional land use studies. The traditional land use studies will be conducted amongst the First Nations communities throughout Manitoba as well as Inuit in Nunavut through Inuit Qaujimajatuqangit., description french : La Kivalliq Inuit Association (KIA) mènera des études sur le terrain et des activités de mobilisation auprès des communautés de la région de Kivalliq au Nunavut et au Manitoba. Ces activités appuieront le potentiel de développement d'un lien hydroélectrique et de fibre optique entre la province du Manitoba et la région de Kivalliq au Nunavut. Cette proposition comprend des études préliminaires sur la géomorphologie, la biophysique, le patrimoine et le pergélisol qui seront menées le long de la route proposée pour la liaison par fibre optique. Le projet comprendra également des activités d'engagement avec les communautés et des études sur l'utilisation traditionnelle des terres. Les études sur l'utilisation traditionnelle des terres seront menées auprès des communautés des Premières nations du Manitoba ainsi que des Inuits du Nunavut par l'intermédiaire de l'Inuit Qaujimajatuqangit., expected results english : As a result of this project, the proponent will advance the proposed Kivalliq Hydro-Fibre Link (KHFL) project design work, field studies and other development activities. The proponent will create and maintain 25 jobs and expand 10 jobs over the duration of the project., expected results french : Grâce à ce projet, le promoteur fera progresser les travaux de conception du projet de liaison hydrofibreuse de Kivalliq (KHFL), les études sur le terrain et d'autres activités de développement. Le promoteur créera et maintiendra 25 emplois et en créera 10 autres pendant la durée du projet., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord