Reference number : 172-2018-2019-Q2-909821, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Wood Council, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1P 6B9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Mass and Heavy Timber for Contractors – European Lessons, Product Training and Best Practices in Heavy and Mass Timber Construction., agreement title french : Bois massif et lourd pour les entrepreneurs – Leçons européennes, la formation des produits et les pratiques exemplaires de construction en bois massif et lourd, agreement number : 909821, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2018-07-01, agreement end date : 2018-10-31, description english : Build capabilities in Canada’s construction sector to expand wood use by providing companies wishing to expand into the timber construction market  with practical, solutions-oriented, problem-solving, on-site training., description french : Renforcer les capacités dans le secteur de la construction au Canada pour accroître l'utilisation du bois en fournissant aux entreprises, qui souhaitent s'étendre dans le marché de la construction en bois, une formation sur place, pratique, de résolution de problèmes, axée sur les solutions., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada