Reference number : 35-2019-2020-Q2-00021, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Equine Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2K1Y6, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-assurance - volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Le Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs., agreement title english : Canadian Equine Sector Quality Assurance Development Phase 1, agreement title french : Méthode d’assurance de la qualité du secteur équin canadien, phase 1, agreement number : CAP-AAPN-025, agreement value : 253074.0, agreement start date : 2019-09-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objective of this project is to develop a certified Animal Care Assessment Program, in a module format, that verifies that the requirements of the Code of Practice for the Care and Handling of Equines are met including during production, handling, transportation, and veterinary care., description french : L’objectif de ce projet est d’élaborer un programme certifié d’évaluation des soins aux animaux, sous forme de module, qui vérifie que les exigences du Code de pratiques pour le soin et la manipulation des équidés sont respectées, y compris pendant la production, la manipulation, le transport et les soins vétérinaires., expected results english : To develop an assurance system for animal care for equines., expected results french : Élaborer un système d’assurance pour les soins aux équidés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada