Reference number : 086-2023-2024-Q2-00193, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WILLIAM TSUMURA AND KANJI TSUMURA, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : RICHMOND, recipient postal code : nan, program name english : Pacific Salmon Commercial Transition Program, program name french : Programme de transition commerciale du saumon du Pacifique, program purpose english : To encourage the sustainable management of Canada’s fisheries, Indigenous fisheries programs, aquaculture activities and support commercial fishing harbours., program purpose french : encourager la gestion durable des pêches du Canada, les programmes de pêche autochtones et les activités aquacoles, et de soutenir les ports de pêche commerciale., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 500003949, agreement value : 80000.0, agreement start date : 2023-08-04, agreement end date : 2023-08-22, description english : To encourage the sustainable management of Canada’s fisheries, Indigenous fisheries programs, aquaculture activities and support commercial fishing harbours., description french : encourager la gestion durable des pêches du Canada, les programmes de pêche autochtones et les activités aquacoles, et de soutenir les ports de pêche commerciale., expected results english : Canadian fisheries are sustainably managed., expected results french : Les pêches canadiennes sont gérées de manière durable., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada