Reference number : 154-2020-2021-Q2-00025, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Confederacy of Mainland Mi’kmaq on behalf of the Mi'kmawey Debert Cultural Centre, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Truro, recipient postal code : B2N 5V3, program name english : General Class Contribution Program, program name french : Programme de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Remembrance and Healing: A Gathering for Survivors and Descendants of the Shubenacadie Residential School, agreement title french : Commémoration et guérison : Un rassemblement pour les survivants et les descendants du pensionnat de Shubenacadie, agreement number : GC-1342, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2020-09-17, agreement end date : 2022-04-30, description english : This contribution supports an Atlantic regional gathering of survivors and descendants of the former Shubenacadie Residential School from across Mi’kma’ki and Wolastokuk territories to explore healing and remembrance through Mi’kmaw and Wolastoqwey cultural and artistic traditions.  The project focusses on documenting the legacy of the residential school survivors, as well remembering the children who never returned home from the school., description french : Cette contribution appuie un rassemblement régional de l’Atlantique réunissant des survivants et des descendants de l’ancien pensionnat de Shubenacadie, provenant des territoires Mi’kma’ki et Wolastokuk, afin d’explorer la guérison et la commémoration par l’entremise des traditions artistiques Mi’kmaw et des Wolastoqwey. Le projet vise à documenter les séquelles laissées par les survivants des pensionnats, ainsi qu’à se souvenir des enfants qui ne sont jamais revenus du pensionnat., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations futures, additional information english : Amendment to extend end date, additional information french : Modification visant à prolonger la date de fin, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada