Reference number : 217-2020-2021-Q4-03459, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian National Railway Company|Compagnie des Chemins de fer nationaux du Canada, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : MONTREAL|MONTREAL, recipient postal code : H3B2M9, program name english : Major rehabilitation works on Victoria Bridge  Montreal, program name french : Travaux majeurs de réhabilitation du pont Victoria  Montréal, program purpose english : The program funds Canadian National Railway Company (CN) for major rehabilitation work related to the roadway section of the Victoria Bridge located in Montreal.  The work supports an efficient transportation system by keeping the Victoria Bridge open to traffic and in good condition., program purpose french : Le programme finance la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) pour d'importants travaux de réfection liés au tronçon routier du pont Victoria situé à Montréal. Les travaux soutiennent un système de transport efficace en gardant le pont Victoria ouvert à la circulation et en bon état., agreement title english : Agreement for Major Rehabilitation Works on Victoria Bridge (2020-2024)  Montréal  QC, agreement title french : Entente pour les travaux majeurs de réhabilitation du pont Victoria (2020-2024)  Montréal  QC, agreement number : 163730, agreement value : 14748000.0, agreement start date : 2020-12-17, agreement end date : 2027-09-30, description english : To rehabilitate the roadway portion of the Victoria bridge and improve its approaches and road signage, description french : Réhabiliter la portion routière du pont Victoria et améliorer ses approches ainsi que la signalisation routière, expected results english : Improve road fluidity on the bridge as well as the load-bearing capacity of certain structural elements., expected results french : Améliorer la fluidité routière sur le pont ainsi que la capacité portante de certains éléments structuraux., additional information english : The disclosure reporting for this funding agreement was delayed. The projected agreement end date was modified., additional information french : La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée. La date de fin prévue de l'entente a été modifiée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada