Reference number : 0780-2024-2025-Qrt2-0000008, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NWT METIS-DENE DEVELOPMENT FUND LTD., recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A2P1, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, Entrepreneurship and Business Development, program name french : Programme de préparation des collectivités aux possibilités économiques (PPCPE), Développement de l'entrepreneuriat et des entreprises (DEE), program purpose english : To improve the economic development capacity of Indigenous communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : NWT Entrepreneurship Fund Service Delivery, agreement title french : Prestation de services au Fonds d’entrepreneuriat dans les T.N.-O., agreement number : 2425-CN-000034, agreement value : 1027867.0, agreement start date : 2024-06-27, agreement end date : 2025-03-31, description english : The Recipient, NWT Métis Dene Development Fund (“NWT MDDF” or the “Recipient”), is receiving $766,667 in capital funding and a further $261,200 to cover O&M costs associated with the delivery of EBD programing as CanNor's Alternative Service Delivery partner for this program in the NWT., description french : À titre de partenaire de prestation de services de rechange de CanNor pour le programme de Développement de l’entrepreneuriat et des entreprises (DEE) dans les Territoires du Nord-Ouest, le bénéficiaire, c’est-à-dire le Fonds de développement des Métis et des Dénés des T.N.-O., reçoit un montant de 766 667 $ en fonds pour les dépenses de capital et un montant supplémentaire de 261 200 $ pour couvrir les coûts de fonctionnement et d’entretien associés à la réalisation du programme de DEE., expected results english : EBD delivery is subject to the revised 2021 EBD guidelines from April 1, 2021, onward. The period of the service delivery arrangement is from June 27, 2024 until March 31, 2025., expected results french : La prestation de services de DEE est assujettie aux lignes directrices révisées du volet de DEE de 2021, et ce, depuis le 1er avril 2021. L’arrangement relatif à la prestation des services est valide du 27 juin 2024 au 31 mars 2025., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord