Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033875, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : DIGIREALTY TECHNOLOGIES INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2A 1H4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP 2025 – International Co-Innovation Action Plan, agreement title french : PACI 2025 – Plan d’action de co-innovation internationale, agreement number : 1033875, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-08-04, agreement end date : 2026-01-31, description english : Digirealty Technologies Inc. is a Canadian proptech firm validating its leasing automation platform in the UK through market research, partner discovery, and compliance adaptation. The project aims to localize its product for UK regulatory needs, and build foundational relationships with listing platforms and property management systems. The project will result in a go-to-market plan and prospect list for international expansion., description french : Digirealty Technologies Inc. est une entreprise canadienne spécialisée dans les technologies immobilières qui valide sa plateforme d’automatisation des locations au Royaume-Uni par le biais d’études de marché, de la recherche de partenaires et de l’adaptation à la réglementation. Le projet vise à adapter son produit aux exigences réglementaires britanniques et à établir des relations fondamentales avec des plateformes d’annonces immobilières et des systèmes de gestion immobilière. Le projet aboutira à un plan de commercialisation et à une liste de prospects pour l’expansion internationale., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by -150 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  -150 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada