Reference number : 172-2018-2019-Q2-912258, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aquova Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5S 0A5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Green Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse - Vert, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Green Youth - Active Electrochemical Management Software Development, agreement title french : PEJ-vert - Développement de logiciel de gestion électrochimique active, agreement number : 912258, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2018-09-03, agreement end date : 2019-03-01, description english : The goal of this project is to develop the beta software component for Aquova’s Active Electrochemical Management System (AEMS) for electrochemical wastewater treatment. This project will be done in conjunction with our customers to streamline development and will be demonstrated on-site. Aquova’s technology contributes directly to the reduction of CO2 emissions into the environment. Early prototypes have reduced electrical consumption by 15%, which for an average electrochemical treatment plant consuming 30K – 50K kWh per day, this means an annual reduction of CO2 emissions by 900 – 1.5 M kg per year (1 kWh = 0.554 kg CO2). By making electrochemical treatment more cost effective, Aquova contributes to the production of high quality water., description french : Le but de ce projet est de développer le composant logiciel bêta du système de gestion électrochimique active (SGEA) d’Aquova pour le traitement électrochimique des eaux usées. Ce projet sera réalisé en collaboration avec nos clients pour simplifier le développement et sera présenté sur site. La technologie d'Aquova contribue directement à la réduction des émissions de CO2 dans l'environnement. Les premiers prototypes ont réduit la consommation électrique de 15 %, ce qui signifie une réduction annuelle des émissions de CO2 de 900 à 1,5 M kg par an (1 kWh = 0,554 kg de CO2) pour une installation de traitement électrochimique moyenne consommant 30 K - 50 K kWh par jour. En rendant le traitement électrochimique plus rentable, Aquova contribue à la production d'eau de haute qualité., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada