Reference number : 088-2023-2024-Q4-00271, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of Yukon - Department of Justice | Gouvernement du Yukon - Ministère de la Justice, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 2C6, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (FISPPNI) Financement des Installations pour les Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Community Consultative Group (CCG) Engagement Funding for the Government of Yukon, agreement title french : Financement de la mobilisation du Groupe consultatif communautaire (GCC) pour le gouvernement du Yukon, agreement number : 23502, agreement value : 33500.0, agreement start date : 2024-01-15, agreement end date : 2024-03-31, description english : The Government of Yukon and Public Safety Canada (PSC) will meet the Community Tripartite (CTA) communities in Yukon through two in-person engagement sessions. It is anticipated that 14 participants will join the event, including from current and past CCG leadership, members of First Nations Chief and Council, representatives from Yukon Government, the RCMP, and PSC. Topics to be discussed include: roles and responsibilities; terminology associated with Community Consultative Groups (CCG’s); communications; program updates and current FNIPP service delivery. Results of the session will be documented and will serve as a guide for ongoing and future discussions., description french : Le gouvernement du Yukon et Sécurité publique Canada (SPC) rencontreront les collectivités tripartites du Yukon dans le cadre de deux séances de consultation en présentiel. On s’attend à ce que 14 participants se joignent à l’événement, y compris des dirigeants actuels et passés de la GCC, des membres du chef et du conseil des Premières Nations, des représentants du gouvernement du Yukon, de la GRC et de la CFP. Les sujets qui seront abordés sont les suivants : rôles et responsabilités, terminologie associée aux groupes consultatifs communautaires (GCC), les communications, les mises à jour des programmes et la prestation actuelle des services du PPIPN. Les résultats de la séance seront documentés et serviront de guide pour les discussions en cours et futures., expected results english : The following outcomes from the sessions are anticipated:
- Updated understanding of current CTA provisions, roles and responsibilities; 
- Established a CTA Focus Group with representatives from Yukon First Nation communities who will work together to discuss community needs and make resource decisions for consideration that will directly impact their communities; and,
- Re-established engagement and relationship with CTA communities and create a starting point for the CTA renewal process.

As a result of this project, First Nation communities in Yukon are expected to have improved access to dedicated and responsive police services., expected results french : Les résultats suivants sont attendus des séances :
- Mise à jour de la compréhension des dispositions, des rôles et des responsabilités actuels de l’OTC ; 
- Mise sur pied d’un groupe de discussion de l’ATC composé de représentants des collectivités des Premières nations du Yukon qui travailleront ensemble pour discuter des besoins des collectivités et prendre des décisions en matière de ressources qui auront une incidence directe sur leurs collectivités ; et
- Rétablissement de l’engagement et de la relation avec les communautés de l’OTC et création d’un point de départ pour le processus de renouvellement de l’ATC.
Grâce à ce projet, on s’attend à ce que les collectivités des Premières nations du Yukon aient un meilleur accès à des services de police spécialisés et adaptés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada