Reference number : 0780-2025-2026-Qrt3-0000018, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : INUVIK TECH SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : INUVIK, recipient postal code : X0E 0T0, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Digital Literacy, Online Safety and AI Training Program, agreement title french : Programme de formation sur la littératie numérique, la sécurité en ligne et l’intelligence artificielle, agreement number : 2526-CN-000079, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2025-08-05, agreement end date : 2027-03-31, description english : The Inuvik Tech Society will complete a Digital Literacy, Online Safety, and AI Training Program to address critical gaps in technology skills across Inuvik and six surrounding Western Arctic communities., description french : Inuvik Tech Society achèvera un programme de formation sur la littératie numérique, la sécurité en ligne et l’intelligence artificielle (IA) afin de combler les lacunes critiques en matière de compétences technologiques à Inuvik et dans six collectivités environnantes dans l’ouest de l’Arctique., expected results english : As a result of the project, the Inuvik Tech Society will train roughly 100–200 individuals, strengthen the capacity of local organizations to adopt digital and AI tools, and build a more resilient, tech-ready workforce, contributing to long-term economic diversification and reducing reliance on external expertise., expected results french : Grâce à ce projet, Inuvik Tech Society formera environ 100 à 200 personnes, renforcera la capacité des organisations locales à adopter des outils numériques et des outils d’IA, puis améliorera la résilience et l’état de préparation de la main-d’œuvre à l’égard de la technologie, ce qui se traduira par une diversification économique à long terme et une réduction de la dépendance à l’égard de l’expertise externe., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord