Reference number : 172-2019-2020-Q2-931120, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Liquid Cinema Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5T 1L4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Germany ZIM – VAVS – Virtual Reality Development – MPEG-OMAF and Binaural Audio Integration into interactive 360 video playback solutions, agreement title french : Allemagne ZIM – VAVS – Développement de réalité virtuelle – MPEG-OMAF et audio binaurale intégration à 360 Interactive Solutions de lecture vidéo, agreement number : 931120, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2019-05-13, agreement end date : 2020-01-31, description english : Germany ZIM VAVS project with the Fraunhaofer Heinrich Hertz Institute (HHI) and nanocosmos GmbH (NC) titled "Viewpoint-Adaptive 360 Video Streaming for Live and Video on Demand". The project addresses two fundament adoption barriers for immersive (VR) video; low picture quality coupled with excessive bandwidth requirements.  The project aims to solve this problem by integrating the new MPEG-OMAF, tiled based video standard and binaural audio into Liquid Cinema’s 360 interactive Video and Virtual Reality software solutions. The resulting greatly improved picture and audio quality, that vastly improves the consumer experience, coupled with significant bandwidth and cost savings for content providers will allow Liquid Cinema Inc. to deploy its products to a wider market, develop new future revenue generating product components, and retain its leadership position in a highly competitive international market., description french : Projet d'Allemagne ZIM VAVS avec l'Institut Fraunhaofer Heinrich Hertz (HHI) et nanocosmos GmbH (NC) intitulé « Viewpoint-Adaptive 360 Video Streaming for Live and Video on Demand ». Le projet s'attaque à deux obstacles fondamentaux à l'adoption de la vidéo immersive : une faible qualité d'image associée à des exigences excessives en matière de largeur de bande. Le projet vise à résoudre ce problème en intégrant la nouvelle norme vidéo MPEG-OMAF et l'audio binaural dans les solutions logicielles de vidéo interactive et de réalité virtuelle 360 de Liquid Cinema. L'amélioration considérable de la qualité de l'image et de l'audio qui en résulte, qui améliore grandement l'expérience du consommateur, associée à des économies importantes de bande passante et de coûts pour les fournisseurs de contenu, permettra à Liquid Cinema Inc. de déployer ses produits dans un marché plus vaste, de développer de nouvelles composantes de produits génératrices de revenus futurs et de conserver sa position dominante dans un marché international très concurrentiel., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada