Reference number : 003-2025-2026-Q4-00065, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : University of Montreal|Université de Montréal, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3C 3J7, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace.

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : The Cold Worlds Spectral Library, agreement title french : La bibliothèque spectrale des mondes froids, agreement number : 25JWGO4B10, agreement value : 33770.0, agreement start date : 2026-03-02, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project will use JWST/NIRSpec and MIRI to obtain high-precision spectra of 14 cold (250 – 500 K) brown dwarfs, creating the first comprehensive “cold world spectral library”. Combined with archival data, it will establish benchmark atmospheric properties – tracing clouds, chemistry, mixing, and auroral processes. This will help guide interpretation of upcoming JWST detections of cold, directly imaged exoplanets and advance comparative planetology across planets and brown dwarfs., description french : Ce projet utilisera JWST/NIRSpec et MIRI pour obtenir des spectres haute précision de 14 naines brunes froides (250–500 K), créant la première “bibliothèque spectrale des mondes froids”. Combinée aux données d’archives, elle établira des propriétés atmosphériques de référence – nuages, chimie, brassage, processus auroraux. Cela guidera l’interprétation des futures détections JWST d’exoplanètes froides imagées directement et fera progresser la planétologie comparée., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne