Reference number : 172-2025-2026-Q1-1030243, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sangster Engineering Ltd., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Brookdale | Brookdale, recipient postal code : B4H 3Y1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Dynamic Threat Engagement Systems, agreement title french : Systèmes dynamiques de gestion des menaces, agreement number : 1030243, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-05-30, agreement end date : 2026-03-12, description english : Sangster Engineering Ltd. will develop advanced training systems under the Dynamic Threat Engagement Systems project to improve tactical readiness. The project includes full R&D, prototyping, and testing of a dynamic hostage trainer designed to simulate high-stress scenarios with realistic target movement., description french : Sangster Engineering Ltd. développera des systèmes de formation avancés dans le cadre du projet Dynamic Threat Engagement Systems afin d’améliorer la préparation tactique. Le projet comprend la R-D complète, le prototypage et l’essai d’un simulateur dynamique de prise d’otages conçu pour simuler des scénarios très stressants avec des mouvements réalistes des cibles., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada