Reference number : 172-2024-2025-Q4-1029483, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : E2metrix Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Sherbrooke|Sherbrooke, recipient postal code : J1L 2Z9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Clean Technology, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle - Technologies propres, program purpose english : The NRC-IRAP Clean Technology Program will support Canadian SMEs in the research and development of sustainable development technologies, up to their commercialization, with the potential to deliver economic and environmental outcomes., program purpose french : Le Programme Technologies propres du PARI-CNRC appuiera les PME canadiennes dans la recherche et le développement de technologies du développement durable, jusqu’à leur commercialisation, susceptibles de produire des résultats économiques et environnementaux., agreement title english : Demonstrate the capability of advanced electro-oxidation with the ECOTHOR®-AOP system, integrated into a turnkey solution, for the removal of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS), agreement title french : Démontrer la capacité de l'électro-oxydation avancée avec le système ECOTHOR®-AOP, intégré dans une solution clé en main, pour l’enlèvement des substances per- et polyfluoroalkyl (PFAS), agreement number : 1029483, agreement value : 1572005.72, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2026-10-31, description english : Perfluorinated and polyfluorinated alkyls, better known by their acronym “PFAS”, have always been used and released into the environment, mainly through the use of fire-fighting foams. Worldwide, the potential effects of PFAS on humans and the environment, and their ability to migrate, have given rise to considerable concern. Studies have already shown their potential harmful effects on humans. Some PFAS (PFOA and PFOS) are now regulated in several countries around the world. More standards are to come, as governments work on tighter criteria that will affect more compounds.
At present, there is no economically viable technology with minimal environmental impact to address this issue. 
An electro-oxidation process has been developed by E2Metrix to degrade persistent refractory contaminants (known as “emerging contaminants”), including PFAS. Electro-oxidation with ECOTHOR-AOP uses highly conductive, chemically inert electrodes to effectively destroy these contaminants. The system is powered by solar energy. The system is controlled remotely and parameters are adjusted automatically using the integrated E2net platform (IOT).
E2metrix offers a new, efficient turnkey approach that will cut costs by 90-95%., description french : Les alkyles perfluorés et polyfluorés, mieux connus sous l’acronyme anglais « PFAS » ont toujours été utilisés et rejetés dans l'environnement, principalement par le biais de l'utilisation de mousses extinctrices. Au niveau mondial, l’effet potentiel des PFAS sur l’être humain et l’environnement et leur capacité de migration, ont suscité de vives inquiétudes. Des études ont déjà montré leurs effets nocifs potentiels sur l’être humain. Certains PFAS (PFOA et PFOS) sont maintenant règlementés dans plusieurs pays du monde. D’autres normes sont à venir car les gouvernements travaillent sur des critères plus serrés et qui vont toucher plus de composés.
À l’heure actuelle, il n’existe aucune technologie économiquement viable avec un impact minimal sur l’environnement pour régler cette problématique. 
Un processus d’électro-oxydation a été développé par E2Metrix pour dégrader les contaminants réfractaires persistants (connus sous « contaminants émergeants »), dont les PFAS. L'électro-oxydation avec ECOTHOR-AOP utilise des électrodes hautement conductrices, chimiquement inertes pour détruire efficacement ces contaminants. Le systeme est alimentée par de l'énergie solaire. Le controle se fait a distance et l'ajustement des parametres se fait automatiquement avec la plateforme E2net intégrée (IOT).
E2metrix propose une nouvelle approche clé en main, efficace, qui va permettre de réduire les couts de 90-95%., expected results english : The NRC-IRAP Clean Technology Program will support Canadian SMEs in the research and development of sustainable development technologies, up to their commercialization, with the potential to deliver economic and environmental outcomes., expected results french : Le Programme Technologies propres du PARI-CNRC appuiera les PME canadiennes dans la recherche et le développement de technologies du développement durable, jusqu’à leur commercialisation, susceptibles de produire des résultats économiques et environnementaux., additional information english : The end date of this agreement has been modified by 579 days., additional information french : La date d’achèvement de cet entente a été modifiée de 579 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada