Reference number : 235-2020-2021-Q4-00297, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Victoria Community Food Hub Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria, recipient postal code : V8T5G7, program name english : Local Food Infrastructure Fund, program name french : Fonds des infrastructures alimentaires locales, program purpose english : The Local Food Infrastructure Fund aims to strengthen food systems to be resilient, integrated and sustainable, and to facilitate access to safe and nutritious food, primarily for the less privileged., program purpose french : Le Fonds des infrastructures alimentaires locales vise à renforcer les systèmes alimentaires afin qu'ils soient résilients, intégrés et durables et qu'ils facilitent l'accès à des aliments sains et nutritifs, principalement pour les personnes les moins favorisées., agreement title english : Good Food for All: Local food infrastructure for regional food systems, agreement title french : Une bonne alimentation pour tous : Des infrastructures alimentaires locales pour des systèmes alimentaires régionaux, agreement number : LFIF-2.260, agreement value : 99356.0, agreement start date : 2020-11-05, agreement end date : 2022-07-29, description english : The objective of this project is to request funding for two refrigerated vehicles in order to be able to maintain the cold chain and ensure food security while collecting from local farmers and grocery stores as well as to be able to deliver food to partner organizations that would otherwise be unable to access this healthy, local produce, as they do not have their own vehicle., description french : L’objectif de ce projet est de demander un financement pour deux véhicules réfrigérés afin de pouvoir maintenir la chaîne du froid et assurer la sécurité alimentaire lors de la collecte auprès des agriculteurs et des épiceries locales, ainsi que pour pouvoir livrer les aliments aux organisations partenaires qui ne pourraient autrement avoir accès à ces produits sains et locaux, car elles ne disposent pas de leur propre véhicule., expected results english : To strengthen food systems to be resilient, integrated and sustainable, and to facilitate access to safe and nutritious food for at-risk populations., expected results french : Renforcer les systèmes alimentaires afin qu'ils soient résilients, intégrés et durables, et qu'il facilite l'accès à des aliments sains et nutritifs pour les populations à risque., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada