Reference number : 088-2025-2026-Q3-00046, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : United Nations Association in Canada (Ottawa Branch), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P 5G8, program name english : (YGPF) Youth Gang Prevention Fund, program name french : (FLAGJ) Fonds de lutte contre les activités des gangs de jeunes, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding for initiatives in communities where youth gangs are an existing or emerging threat and support initiatives that clearly target youth in gangs or at greatest risk of joining gangs., program purpose french : Let but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, pour les initiatives mises en place dans les collectivités qui sont aux prises avec des gangs de jeunes, ou dans les collectivités où il s'agit d'une menace émergente. Le Fonds appuie les initiatives qui ciblent précisément les jeunes dans les gangs ou ceux qui présentent un risque élevé d'adhérer à un gang., agreement title english : Building Opportunities for Youth in Rexdale (BOYR), agreement title french : Créer des opportunités pour les jeunes à Rexdale « BOYR », agreement number : 25713, agreement value : 1898553.0, agreement start date : 2026-01-01, agreement end date : 2030-03-31, description english : The purpose of this contribution is to supports racialized youth aged 16 to 19 in Toronto’s Rexdale neighbourhood who may be at risk of getting involved in violence or gangs. The project offers training to help youth get jobs, make good decisions, and build life skills. It also includes peer mentoring and a Model United Nations (UN) conference where youth can talk about community safety and crime prevention. Up to 140 youth will participate across four cohorts., description french : Cette contribution vise à soutenir les jeunes racialisés âgés de 16 à 19 ans dans le quartier Rexdale à Toronto, qui sont à risque de s’impliquer dans la violence ou les gangs. Le projet offre de la formation pour aider les jeunes à trouver un emploi, prendre de bonnes décisions et développer des compétences de vie. Il comprend aussi du mentorat entre pairs et une conférence modèle des Nations Unies où les jeunes discutent de la sécurité communautaire et de la prévention du crime. Jusqu’à 140 jeunes participeront à travers quatre cohortes., expected results english : Most participants are expected to finish the program, gain confidence, and find jobs. Some will return as mentors to help others. The project is run in partnership with Rexdale Community Health Centre to make sure the support is culturally appropriate and meets local needs. The goal is to help youth stay safe, build strong community connections, and reduce crime in Rexdale. A final report and youth-led stories will be shared publicly to help other communities learn from the project., expected results french : La plupart devraient terminer le programme, gagner en confiance et trouver un emploi. Certains reviendront comme mentors pour aider d’autres jeunes. Le projet est réalisé en partenariat avec le Centre de santé communautaire de Rexdale (Rexdale Community Health Centre) pour offrir un soutien adapté à la culture et aux besoins locaux. L’objectif est d’aider les jeunes à rester en sécurité, à créer des liens durables et positifs dans leur communauté et à réduire la criminalité à Rexdale. Un rapport final et des témoignages de jeunes seront partagés publiquement pour inspirer d’autres communautés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada