Reference number : GC-2006-Q2-00201, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Action pour s'en sortir de la Rive-Sud de Québec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : St Lambert de Lauzon, recipient postal code : nan, program name english : ALLESP/Contribution, program name french : PAAACEA/Contribution, program purpose english : The ALLESP seeks to promote lifelong learning by reducing non-financial barriers and facilitating the creation of opportunities for Canadians to get the skills they need by providing funding through calls for proposals., program purpose french : L'objectif du PAAACEA consiste à favoriser l'apprentissage continu en aplanissant les obstacles à l'apprentissage non financiers et en favorisant la création de possibilités, pour les Canadiens, d'acquérir les compétences dont ils ont besoin. Pour ce fair, on accordera des fonds dans le cadre d'appels de propositions., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 4343141, agreement value : 481593.0, agreement start date : 2006-09-08, agreement end date : nan, description english : The ALLESP seeks to promote lifelong learning by reducing non-financial barriers and facilitating the creation of opportunities for Canadians to get the skills they need by providing funding through calls for proposals., description french : L'objectif du PAAACEA consiste à favoriser l'apprentissage continu en aplanissant les obstacles à l'apprentissage non financiers et en favorisant la création de possibilités, pour les Canadiens, d'acquérir les compétences dont ils ont besoin. Pour ce fair, on accordera des fonds dans le cadre d'appels de propositions., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada