Reference number : GC-2018-Q1-06513, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FILE HILLS QU'APPELLE TRIBAL COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : FORT QU'APPELLE  SASKATCHEWAN, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this agreement is to provide funding for Indigenous participation in the co-development of an Indigenous Advisory and Monitoring Committee for the Line 3 Replacement Program., program purpose french : L'objectif de cette entente est d'offrir du financement aux groupes autochtones dans le but d'appuyer leur participation à la mise en place conjointe d'un comité consultatif et de surveillance pour le programme de remplacement de la canalisation 3., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 120000.0, agreement start date : 2017-05-24, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award., additional information french : Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada