Reference number : 115-2025-2026-Q1-17048, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ECERE CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : GATINEAU | GATINEAU, recipient postal code : J8R 1C4, program name english : GeoConnections Program, program name french : Programme GéoConnexions, program purpose english : GeoConnections III will lead the modernization of the Canadian Geospatial Data Infrastructure by fostering data, digital and systems interoperability through standards-based technologies, operational policies, governance, collaboration and funding., program purpose french : GéoConnexions III dirigera la modernisation de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales en favorisant l'interopérabilité des données, du numérique et des systèmes grâce à des technologies fondées sur des normes, à des politiques opérationnelles, à la gouvernance, à la  collaboration et au financement., agreement title english : Advancing and Implementing OGC Standards for GeoDataCubes, DGGSs, Data Stores for Digital Twins and Cartographic Symbology, agreement title french : Faire progresser et mettre en œuvre les normes OGC pour les GeoDataCubes, les DGGS, les magasins de données pour les jumeaux numériques et la symbologie cartographique, agreement number : GNS25-27IFP2, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2025-04-25, agreement end date : 2027-03-31, description english : The purpose of this project is to develop and implement innovative and standards-based solutions that contribute to the modernization of the Canadian Geospatial Data Infrastructure. The CGDI is the collection of geospatial data, standards, policies, applications, and governance that facilitate its access, use, integration, and preservation., description french : Ce projet vise à élaborer et à mettre en œuvre des solutions novatrices et fondées sur des normes qui contribuent à la modernisation de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG). L'ICDG est l'ensemble des données géospatiales, des normes, des politiques, des applications et de la gouvernance qui en facilitent l'accès, l'utilisation, l'intégration et la préservation., expected results english : The expected result is to support the discovery, access, sharing, and operational use of location data, emerging technologies and other information to deliver on Canada's key priorities., expected results french : Le résultat attendu est de soutenir la découverte, l'accès, le partage et l'utilisation opérationnelle des données de localisation, des technologies émergentes et d'autres informations afin de réaliser les grandes priorités du Canada., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada