Reference number : 172-2021-2022-Q4-987645, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Bob Tonner Applied Research Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Bowmanville|Bowmanville, recipient postal code : L1C 1W3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Enhanced Aviexx Technology with 5-G, and BLE for Rooftop Commercial HVAC, agreement title french : Technologie Aviexx améliorée avec 5-G et BLE pour système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) sur toits commerciaux, agreement number : 987645, agreement value : 161200.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2022-12-31, description english : The successful rollout of Aviexx for Residential HVAC has led to an abundance of requests from large national service providers for an enhanced version of the technology that can connect through cellular. Rooftop units are exposed to extremes in weather. Furthermore the Aviexx Edge Node will be mounting internally to the equipment making an external antenna cruicial. Additional multiple sensors may be required in some applications necessitating BLE connectivity.  The BLE devices will be somewhat remote from the Edge Nodes and may be able to connect with more than one. So, a method to track and manage connection paths is critical., description french : Le succès du déploiement du système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) résidentiel d'Aviexx a mené à une abondance de demandes de la part de grands fournisseurs de services nationaux pour une version améliorée de la technologie qui peut se connecter par le biais de la téléphonie cellulaire. Les unités sur les toits sont exposées à des conditions météorologiques extrêmes. De plus, le dispositif Aviexx Edge Node sera monté à l'intérieur de l'équipement, ce qui rendra cruciale l'utilisation d'une antenne externe. Des capteurs multiples supplémentaires peuvent être requis dans certaines applications nécessitant une connectivité au Bluetooth à basse énergie (BLE). Les dispositifs BLE seront quelque peu éloignés des dispositifs Edge Node et pourront se connecter à plusieurs d'entre eux. Il est donc essentiel de disposer d'une méthode permettant de suivre et de gérer les chemins de connexion., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days. The total amended value is 40,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours. La valeur totale des modifications est de   40 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada