Reference number : 154-2023-2024-Q4-00283, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Native Child and Family Services of Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5G 1K2, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Traditional Song Recording, agreement title french : Enregistrement de chansons traditionnelles, agreement number : GC-2415, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2024-02-08, agreement end date : 2024-04-30, description english : This grant supports programming at the Malvern Aboriginal Child and Family Centre that involves the teaching, learning and recording of traditional songs to be later showcased in a soundscape installation at Rouge National Urban Park., description french : Cette subvention appuie les programmes du Malvern Aboriginal Child and Family Centre, qui comprennent l’enseignement, l’apprentissage et l’enregistrement de chansons traditionnelles qui seront ensuite présentées dans une installation de paysage sonore au parc urbain national de la Rouge., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada