Reference number : GC-2015-Q2-00311, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UPA, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Saint-Hyacinthe, Quebec|Saint-Hyacinthe, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To conduct a characterization of the banks and streams, as well as a fish inventory in the watersheds of the [Hazen-Bleury] streams and at [la Barbotte], program purpose french : Réaliser une caractérisation des berges et des cours d’eau ainsi qu’un inventaire ichtyologique dans les bassins versants des ruisseaux Hazen-Bleury et à la Barbotte., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE16E284, agreement value : 83443.0, agreement start date : 2015-08-13, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada