Reference number : 099-2025-2026-Q4-00007, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : City of Edmundston, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Edmundston, recipient postal code : nan, program name english : Environmental Damages Fund, program name french : Fonds pour dommages à l’environnement, program purpose english : Provide funding to Canadians to undertake projects that support environmental restoration for damage caused to the environment., program purpose french : Soutenir financièrement les Canadiens et Canadiennes qui veulent réaliser des projets appuyant la réparation de dommages à l’environnement., agreement title english : Restoration, conservation, and protection of fish habitat in the Rivière à la Truite watershed, the main tributary of the Madawaska River (Upper Saint John), agreement title french : Restauration, conservation et protection de l’habitat du poisson dans le bassin versant de la Rivière à la Truite, principal affluent de la Rivière Madawaska (Haut Saint-Jean), agreement number : nan, agreement value : 265037.0, agreement start date : 2026-03-17, agreement end date : 2028-03-31, description english : Restoration, conservation, and protection of fish habitat in the Rivière à la Truite watershed, the main tributary of the Madawaska River (Upper Saint John), description french : Restauration, conservation et protection de l’habitat du poisson dans le bassin versant de la Rivière à la Truite, principal affluent de la Rivière Madawaska (Haut Saint-Jean), expected results english : Environmental damage restoration, environmental conservation and related education and awareness, expected results french : Réparation de dommages à l’environnement, de restauration de l’environnement et d’activités d’éducation et de sensibilisation connexes, additional information english : Multi year. Project funded by multiple federal departments and/or agencies., additional information french : Entente pluriannuelle. Projet financé par divers ministères et organismes gouvernementaux., owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada