Reference number : 200708Q1 - 1913, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Canadian National Railway Company|Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montréal (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Add short arm and pedestrian gates, flashing lights, bells, constant warning time equipment, backlights, LED lights, luminaire, relocate signals, cantilevers, construct turning basins and pre-emptions., program purpose french : Installer des barrières pour piétons et à bras courts, feux de marche arrière, feux clignotants, sonneries, dispositif à temps constant, lampadaire, circuit de priorité, remplacer les DEL, cantilevers, relocaliser signaux, basins d’évitage, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 3504483.0, agreement start date : 2007-06-12, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada