Reference number : GC-2016-Q4-0080, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : IFC - International Finance Corporation, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Washington | Washington, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Enhancing Extractive Sector Benefit Sharing, agreement title french : Améliorer le partage des avantages pour le secteur extractif, agreement number : 5007062364 P000715001, agreement value : 19700000.0, agreement start date : 2016-03-24, agreement end date : 2023-06-30, description english : This project aims to improve the social and economic benefits for communities, including the poorest and most vulnerable, hosting natural resources development projects in Ghana, Guinea, Kenya and Côte d’Ivoire. It contributes to the creation of jobs, generation of revenues for local businesses, and long-term economic development in these communities. Project activities include: (1) mapping and creating a database of local suppliers, including women-owned companies; (2) assessing potential economic development initiatives linked to industry presence, especially ones that would benefit women and youth; (3) delivering training to community members allowing them to actively participate in the design and monitoring of these initiatives; and (4) delivering training to local businesses on business management, health and safety and environment standards, gender equality and harassment., description french : Ce projet vise à améliorer les retombées sociales et économiques pour les collectivités, y compris les personnes les plus pauvres et les plus vulnérables, où sont menés des projets d’exploitation des ressources naturelles au Ghana, en Guinée, au Kenya et en Côte d’ Ivoire. Le projet contribue à la création d’emplois, à la production de revenus pour les entreprises locales, et au développement économique à long terme dans ces collectivités. Les activités du projet comprennent: 1) cartographier et créer une base de données des fournisseurs locaux, y compris les entreprises appartenant à des femmes; 2) évaluer des initiatives de développement économique potentielles liées à la présence de l’industrie, en particulier celles qui profiteraient aux femmes et aux jeunes; 3) offrir de la formation aux membres des collectivités afin de leur permettre de participer activement à la conception et à la surveillance de ces initiatives; 4) fournir de la formation aux entreprises locales sur la gestion d’entreprise, les normes de santé et de sécurité et les normes environnementales, l’égalité entre les sexes et le harcèlement., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased participation by local businesses, particularly female- and youth-led, in the supply chains of natural resources development activities; (2) increased economic opportunities for businesses, particularly female- and youth-led, in communities hosting natural resources development projects; and (3) improved support for long-term economic development in these communities., expected results french : Les résultats escomptés du projet comprennent:: (1) la participation accrue des entreprises locales, particulièrement celles dirigées par des femmes et des jeunes, dans les chaînes d’approvisionnement des activités d'exploitation des ressources naturelles; 2) un nombre accru de possibilités économiques pour les entreprises, particulièrement celles dirigées par des femmes et des jeunes, dans les collectivités où sont menés des projets d’exploitation des ressources naturelles et; 3) L’amélioration du soutien pour le développement économique à long terme dans ces collectivités., additional information english : The end date is changed to 2023-06-30, additional information french : La date de fin est modifiée à 2023-06-30, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada