Reference number : 154-2024-2025-Q4-00043, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Vuntut Gwitchin First Nation, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Yukon, recipient postal code : Y0B 1N0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Revitalizing Connections in Nan Thok Natr’iniin’aii (Vuntut National Park), agreement title french : Revitaliser les liens avec Nan Thok Natr’iniin’aii (parc national de Vuntut), agreement number : GC-2828, agreement value : 164000.0, agreement start date : 2025-02-19, agreement end date : 2026-03-31, description english : This contribution supports Vuntut Gwitchin First Nation in understanding how climate change is impacting Porcupine caribou habitat in Vuntut National Park. Knowledge gathered through the program will inform several key Porcupine caribou management and conservation planning efforts. In addition, the project will facilitate Indigenous leadership in ecological monitoring and cooperative management, empower Vuntut Gwitchin First Nation citizens to strengthen decision making in the regional conservation economy, and provide opportunities for citizens to re-connect with caribou landscapes within their territory., description french : Cette contribution soutient Vuntut Gwitchin First Nation à comprendre comment les changements climatiques ont une incidence sur l’habitat du caribou de la Porcupine dans le parc national de Vuntut. Les connaissances recueillies dans le cadre du programme éclaireront plusieurs efforts clés de gestion et de planification de la conservation du caribou de la Porcupine. De plus, le projet facilitera le leadership des Autochtones en matière de surveillance écologique et de gestion coopérative, habilitera les citoyens de la Première Nation des Gwitchin Vuntut à renforcer la prise de décisions dans l’économie régionale de conservation et offrira aux citoyens des occasions de se reconnecter aux paysages du caribou sur leur territoire., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada