Reference number : 172-2018-2019-Q1-898519, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Axis Forestry Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kamloops|Kamloops, recipient postal code : V2C 0G3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Axis 3D Scan - Youth Project, agreement title french : PEJ - Scanner Axis 3D, agreement number : 898519, agreement value : 8500.0, agreement start date : 2017-12-01, agreement end date : 2018-11-30, description english : Axis Forestry Inc. Has invested in a 3D scanning tool device that will capture 3D scans of various forestry related components.  The firm wants to hire a youth to work full time or part time depending on current course loads.  This employee will learn to use the 3D scanning tool to perform scans, then learn to convert the data into 3D models perferably within the Solidworks environment.  The HR goal is foster innovation and inspire youth to work for a growing technological but resource based firm.   The firm will benefit by improving its technical knowledge of 3D scanning plus rapidly introduce products to market., description french : Axis Forestry Inc. a investi dans un outil de numérisation 3D, qui capture les images 3D de divers composants liés à la foresterie. L'entreprise souhaite embaucher une jeune personne pour travailler à temps plein ou à temps partiel en fonction de la charge de cours actuelle. Cet employé apprendra à utiliser l’outil de numérisation 3D pour effectuer des numérisations, puis apprendre à convertir les données en modèles 3D de façon préférablement dans l’environnement Solidworks. L'objectif des ressources humaines est de favoriser l'innovation et d'inciter les jeunes personnes à travailler pour une entreprise en pleine croissance technologique mais basée sur les ressources. L'entreprise bénéficiera de l'amélioration de ses connaissances techniques en matière de numérisation 3D et la présentation rapide des produits sur le marché., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada