Reference number : 172-2025-2026-Q2-1032895, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 8137862 Canada Incorporated, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oakville|Oakville, recipient postal code : L6L 4Z8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Additional features for CliniScripts ,AODO compliance ,Concurrent Users and EMR Integration, agreement title french : Fonctionnalités supplémentaires de CliniScripts, Conformité à la LAPHO, Utilisateurs simultanés et intégration des DME, agreement number : 1032895, agreement value : 198000.0, agreement start date : 2025-05-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will enhance CliniScripts, an AI-powered clinical documentation platform, by adding new features designed to increase its accessibility, scalability, and integration readiness. Key improvements include support for group therapy sessions, AODA-compliant accessibility standards, concurrent user access, and seamless integrations with leading EMRs such as AthenaHealth, EPIC, and Oracle Health. These enhancements will enable broader adoption by mental health providers and support the platform’s commercialization in North American clinical markets., description french : Ce projet améliorera CliniScripts, une plateforme de documentation clinique alimentée par l’IA, en ajoutant de nouvelles fonctionnalités conçues pour accroître son accessibilité, son évolutivité et sa facilité d’intégration. Les principales améliorations comprennent la prise en charge des séances de thérapie de groupe, la conformité aux normes d’accessibilité de la LAPHO, l’accès simultané pour plusieurs utilisateurs et l’intégration transparente avec les principaux DME tels qu’AthenaHealth, EPIC et Oracle Health. Ces améliorations permettront une adoption plus large par les prestataires de soins de santé mentale et soutiendront la commercialisation de la plateforme sur les marchés cliniques nord-américains., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 19 days. The total amended value is 48,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  19 jours. La valeur totale des modifications est de   48 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada