Reference number : 003-2025-2026-Q2-00029, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : The Governing Council of the University of Toronto|The Governing Council of the University of Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5S 1S8, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Science Investigations with Ground-based Measurements in Support of the Polar Night Experiment PONEX Campaign, agreement title french : Investigations scientifiques avec des mesures au sol en support à la campagne Polar Night Experiement PONEX dans l'Arctique, agreement number : 25HAWCGROU, agreement value : 129285.0, agreement start date : 2025-09-30, agreement end date : 2028-09-29, description english : This project will contribute to the Arctic POlar Night EXperiment (PONEX) campaign, which is a sub-orbital component of the Canadian Space Agency’s High-altitude Aerosols, Water vapour and Clouds (HAWC) mission. PONEX will involve a coordinated ground-based and aircraft field campaign in Inuvik, Northwest Territories, in January 2026 and will be the first such campaign to employ aircraft during polar night. This project will support two trainees, who will participate in the deployment, operation, and data analysis of two of the ground-based instruments: a scanning Doppler Lidar and a Water Vapour Lidar, both provided by Environment and Climate Change Canada. These instruments will measure vertical wind profiles, cloud base heights, planetary boundary layer heights, aerosol backscatter profiles, and water Docusign Envelope ID: F463D985-E1B1-4924-AD6E-88066E1BE7B5 vapour profiles. These measurements, in combination with other PONEX ground-based and aircraft datasets, will be used to undertake science investigations in support of the HAWC scientific objectives., description french : Ce projet contribuera à la campagne POlar Night EXperiment (PONEX) dans l’Arctique, qui constitue un volet suborbital de la mission AVENIR (Aérosols, vapeur d'eau, nuages et leurs interactions avec le rayonnement) de l’Agence spatiale canadienne. PONEX comprendra une campagne coordonnée de mesures au sol et par avion à Inuvik, dans les Territoires du Nord-Ouest, en janvier 2026, et sera la première campagne de ce type à utiliser des avions pendant la nuit polaire. Ce projet permettra de soutenir deux stagiaires, qui participeront au déploiement, à l’exploitation et à l’analyse des données de deux instruments au sol : un lidar Doppler à balayage et un lidar à vapeur d’eau, tous deux fournis par Environnement et Changement climatique Canada. Ces instruments mesureront les profils verticaux des vents, les hauteurs de base des nuages, la hauteur de la couche limite planétaire, les profils de rétrodiffusion des aérosols et les profils de vapeur d’eau. Ces mesures, combinées aux autres ensembles de données recueillies au sol et à bord de l’avion dans le cadre de PONEX, serviront à mener des recherches scientifiques en appui aux objectifs de la mission AVENIR., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne