Reference number : 278-2023-2024-Q3-00029, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Centre de gestion des déplacements de Gatineau et sa région | Centre de gestion des déplacements de Gatineau et sa région, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gatineau, City/Town of | Gatineau, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : School travel plans for two elementary schools of the Coeur-des-Vallées School Service Centre, agreement title french : Plans de déplacement scolaire pour deux écoles primaires du Centre de services scolaires au Coeur-des-Vallées, agreement number : nan, agreement value : 15318.0, agreement start date : 2023-12-04, agreement end date : 2026-03-31, description english : "The proposed project will lead to the development of two school travel plans (STPs) for elementary schools of the Coeur-des-Vallées School Service Centre: École Saint-Michel (Montebello) and École Adrien-Guillaume (Chénéville), both in the Outaouais region.
Through the development of STPs, the proposed planning project will ensure safe active transportation and encourage a modal shift toward active mobility. The STPs will have three secondary objectives:
- Identify measures needed to make walking and biking to school safer
- Suggest ways to maintain and encourage the use of active transportation by students
- Initiate a concerted effort to encourage the deployment of facilities and measures that enhance the safety of students commuting to school", description french : « Le projet proposé conduira à l’élaboration de deux plans de déplacement scolaires [PDS] pour des écoles primaires du Centre de Services scolaires au Cœur-des-Vallées : l’école Saint-Michel (Montebello) et l’école Adrien-Guillaume (Chénéville) toutes deux localisées en Outaouais.
Le projet de planification proposé, par l’élaboration de PDS, a pour objectifs principaux de sécuriser les déplacements réalisés en transport actif et d’encourager un transfert modal vers la mobilité active. Trois sous-objectifs des PDS peuvent être distingués :
- Déterminer les mesures à mettre en place afin de sécuriser les déplacements domicile-école à pied et à vélo ;
- Mettre de l’avant des moyens de maintenir et d’encourager l’adoption du transport actif chez les élèves ;
-Amorcer un travail concerté pour susciter la réalisation d’aménagements et la mise en oeuvre de mesures qui améliorent la sécurité des élèves lors de leurs déplacements. », expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités