Reference number : 172-2025-2026-Q2-1032891, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Custom Castings Limited, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R2J 0H3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Automated Finishing Cell: research, expand, and implement grinding and part manipulation, agreement title french : Cellule de finition automatisée : recherche, expansion et mise en œuvre du meulage et de la manipulation des pièces, agreement number : 1032891, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-07-14, agreement end date : 2026-03-11, description english : This project aims to advance in-house automation capabilities by designing and implementing an automated finishing cell of the firm's product lines. Through the addition and programming of an existing industrial robot, the initiative will enhance part quality consistency and reduce manual handling risks. This knowledge will serve as the foundation for replicating automation across additional cells and ultimately developing market-ready foundry automation solutions, contributing to a scalable and commercially viable automated finishing system., description french : Ce projet vise à faire progresser les capacités d’automatisation internes en concevant et en mettant en œuvre une cellule de finition automatisée pour les lignes de produits de l’entreprise. Grâce à l’ajout et à la programmation d’un robot industriel existant, cette initiative permettra d’améliorer la qualité et la cohérence des pièces et de réduire les risques liés à la manipulation manuelle. Ces connaissances serviront de base pour reproduire l’automatisation dans d’autres cellules et, à terme, développer des solutions d’automatisation de fonderie prêtes à être commercialisées, contribuant ainsi à la mise en place d’un système de finition automatisé évolutif et commercialement viable., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada