Reference number : 094-2020-2021Q3-S211600001, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Centre d’accueil et d’accompagnement francophone des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Moncton, recipient postal code : E1C 1W1, program name english : Settlement, program name french : Établissement, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : CAFi: Reception, Integration and Retention in French of Immigrants to Southeastern New Brunswick, agreement title french : CAFi : Accueil, intégration et rétention francophones des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick, agreement number : S211600001, agreement value : 4528634.65, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Community Connections,  Support Services,  Information and Orientation,  Needs Assessment & Referrals, description french : Connexions communautaires,  Services de soutien,  Information et orientation,  Évaluation des besoins et aiguillage, expected results english : Access to IRCC-funded settlement services is facilitated; Clients acquire knowledge, skills, and connections to prepare for the Canadian labour market; Clients improve official language skills; Clients increase knowledge of life in Canada; Clients increase participation in communities and social networks; Increase understanding of client settlement needs and appropriate linkages to other services, expected results french : L'accès aux services d'établissement finances par IRCC est facilité; Les clients acquièrent les connaissences, les compétences et les contacts requis pour se préparer au marché du travail canadien; Les clients améliorent leurs compétences dans les langues officielles; Les clients connaissent mieux la vie au Canada; Les clients participent de plus en plus aux communautés et aux réseaux sociaux; On comprend mieux les besoins des clients en matière d'éstablissement ainsi que les liens appropriés avec d'autres services, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada