Reference number : 172-2021-2022-Q4-982921, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Plasmagear Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3N 1Y4, program name english : Innovative Solutions Canada, program name french : Programme Solutions innovatrices Canada, program purpose english : Fuel the development and adoption of technological innovation in Canada, program purpose french : Stimuler le développement  et l'adoption de l'innovation technologique au Canada, agreement title english : Transparent biodegradable masks made by electrospinning of bioplastics and coated by anti-fouling PECVD based process with antimicrobial properties, agreement title french : Masques biodégradables transparents fabriqués par électrofilature de bioplastiques et recouverts au moyen d'un procédé de dépôt chimique en phase vapeur assisté par plasma, aux propriétés antimicrobiennes., agreement number : 982921, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2022-01-04, agreement end date : 2022-04-25, description english : It has become clear during the SARS-CoV-2 pandemic that the standard opaque medical masks pose a challenge for effective communication in healthcare settings, especially for deaf and hard of hearing people and other individuals who rely on visual cues or lip/speech reading. The availability of a transparent version of a medical mask would facilitate communication of these individuals., description french : Il est devenu évident au cours de la pandémie de COVID-19 (causée par le virus du SRAS-CoV-2) que les masques médicaux opaques courants posent un problème pour une communication efficace. Ce problème est manifeste dans les établissements de soins de santé, en particulier pour les personnes sourdes et malentendantes et les autres personnes qui dépendent de repères visuels ou de la lecture labiale. L'accès à une version transparente de masques médicaux faciliterait la communication avec ces personnes., expected results english : Grow Canadian companies through direct funding to support early stage, pre-commercial research and development, late stage prototypes, and to accelerate commercialization., expected results french : Faire croître les sociétés canadiennes au moyen de financement direct versé pour soutenir la recherche-développement (R-D) précommerciale à un stade précoce et les prototypes à un stade avancé et en accélérer la commercialisation., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada