Reference number : 235-2018-2019-Q3-00100, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : La Compagnie du Chêne Bleu inc. (s/n La Compagnie Farmer John), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Henryville, recipient postal code : JOJ 1E0, program name english : Dairy Farm Investment Program, program name french : Programme d'investissement pour fermes laitières, program purpose english : Dairy Farm Investment Program to support the productivity of the dairy sector as it adapts to the acticipated impacts of the Canada-European Union Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA)., program purpose french : Programme d'investissement pour fermes laitières pour soutenir la productivité du secteur latier alors qu'il s'adapte aux répercussions acticipées de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne., agreement title english : New dairy barn equipment, agreement title french : Nouveaux équipements pour l'étable laitière, agreement number : QC-3223, agreement value : 31746.46, agreement start date : 2018-10-29, agreement end date : 2019-03-31, description english : Dairy Farm Investment Program to support the productivity of the dairy sector as it adapts to the acticipated impacts of the Canada-European Union Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA)., description french : Programme d'investissement pour fermes laitières pour soutenir la productivité du secteur latier alors qu'il s'adapte aux répercussions acticipées de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada