Reference number : 172-2018-2019-Q4-923366, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cube Human Experience Inc, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Cote Saint-Luc|Côte Saint-Luc, recipient postal code : H4W 2Y6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : PEJ - Neuroscientist, agreement title french : YEP - Neuroscientist, agreement number : 923366, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2019-03-01, agreement end date : 2020-01-03, description english : Cube is a software that analyzes different physiological measures. Heart rate, EDA, gaze, pupil dilation facial emotion etc. The software solution is finalized and ready to introduce to the market. Having a Neuroscientist on board to be able to discuss the benefits of Cube, along with working on research needed to improve cube's ability to meet their customers needs is very exciting and integral. This would be part of the mandate of this hire along with research to be done to better allow their market to meet the needs of potential customers., description french : Cube est un logiciel, qui analyse différentes mesures physiologiques. Fréquence cardiaque, AED, regard, dilatation de la pupille, émotion faciale, etc. La solution logicielle est finalisée et prête à être introduite dans le marché. Avoir un neuroscientifique à bord pour discuter des avantages du Cube, ainsi que travailler sur la recherche nécessaire pour améliorer la capacité du Cube à répondre aux besoins de ses clients, est très excitant et intégral. Cela ferait partie du mandat de cette embauche ainsi que de la recherche à faire pour permettre à leur marché de mieux répondre aux besoins des clients potentiels., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada