Reference number : 278-2023-2024-Q3-00098, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Elizabeth Metis Settlement | Elizabeth Métis Settlement, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Elizabeth Metis Settlement, Metis Settlement of | Elizabeth Métis Settlement, Établissement métis de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Community Greenhouse Gas Reduction Program: Community Hall, agreement title french : Programme communautaire de réduction des gaz à effet de serre : salle communautaire, agreement number : nan, agreement value : 249999.0, agreement start date : 2023-10-04, agreement end date : 2024-03-31, description english : Retrofit of a 20 year community centre in Elizabeth Metis Settlement, AB that will reduce GHG emissions by improving the community hall.  This will include replacing furnaces, installing low flow fixtures with sensors, LED lighting, weather proofing windows and doors and installing solar power., description french : Modernisation d’un centre communautaire âgé de 20 ans dans l’établissement métis d’Elizabeth (Alberta) afin de réduire les émissions de GES grâce à l’amélioration de la salle communautaire. Ce projet comprend le remplacement des chaudières, l’installation d’appareils à faible débit munis de capteurs, d’un éclairage à DEL, des fenêtres à l’épreuve des intempéries et l’installation d’un système à l’énergie solaire., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : One year award for fiscal year 2023-24., additional information french : Attribution d'un an pour l'exercice 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités