Reference number : 016-2025-2026-Q3-1378069, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : COMMERÇANTS DU SECTEUR AUBRY INC. (LES), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gatineau | Gatineau, recipient postal code : J8Y 2S2, program name english : Building Communities Through Arts and Heritage - Local Arts and Heritage Festivals, program name french : The program is a Government of Canada initiative that supports local arts and heritage festivals, events and activities., program purpose english : The program is a Government of Canada initiative that supports local arts and heritage festivals, events and activities., program purpose french : Le programme est une initiative du gouvernement du Canada qui soutient les festivals, les événements et les activités artistiques et patrimoniaux locaux., agreement title english : Festival Saucette en showssettes, agreement title french : Festival Saucette en showssettes, agreement number : 1378069.0, agreement value : 14100.0, agreement start date : 2025-10-22, agreement end date : 2026-06-30, description english : Building Communities Through Arts and Heritage - Local Arts and Heritage Festivals, description french : Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine - Festivals locaux sur les arts et le patrimoine, expected results english : The Local Arts and Heritage Festivals component is established to provide funding in support of festivals, events and activities that engage Canadians in their communities through recurring public presentations of local artists and/or of local historical heritage., expected results french : Promouvoir le multiculturalisme, la diversité, le racisme et la discrimination religieuse aux niveaux national et international et participer à des discussions à ce sujet., additional information english : Recipient type is currently not captured in our current system. Agreement start date is based on the approval date and in some cases on eligible activities due to current system limitations., additional information french : Le type de bénéficiaire n'est pas enregistré dans le système actuellement.  La date de début de l'entente est basée sur la date d'approbation et, dans certains cas, sur les activités admissibles en raison des limitations actuelles du système., owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien