Reference number : 0780-2020-2021-Qrt4-0000112, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : DENENDEH DEVELOPMENT CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A2N3, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, program name french : Le fonds du Programme de préparation des Communautéss aux possibilités économiques, program purpose english : To improve the economic development capacity of Aboriginal communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : NWT Indigenous Leaders Economic Coalition, agreement title french : Coalition économique des leaders autochtones des TNO, agreement number : 2021-CN-000675, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2020-12-22, agreement end date : 2022-03-31, description english : A coalition of NWT Indigenous economic leaders, will undertake a two-year project to develop a framework for an Indigenous investment fund. The fund is intended to develop Indigenous equity ownership in major infrastructure or resource development projects in the north., description french : Une coalition de leaders économiques autochtones des TNO entreprendra un projet de deux ans visant à élaborer un cadre pour un fonds d'investissement autochtone. Ce fonds est destiné à développer l'actionnariat autochtone dans les grands projets d'infrastructure ou de développement des ressources dans le Nord., expected results english : Develop a frame work (legal and governance structure) for the future establishment of an Indigenous-controlled fund intended to allow investment in major infrastructure or resource projects. Once established, the applicant will seek funding from investors to capitalize the fund. Concurrently, potential projects will have been identified for investment., expected results french : Élaborer un cadre (structure juridique et de gouvernance) pour la création future d'un fonds contrôlé par les autochtones, destiné à permettre l'investissement dans de grands projets d'infrastructure ou de ressources. Une fois établi, le demandeur cherchera des fonds auprès d'investisseurs pour capitaliser le fonds. Simultanément, des projets potentiels auront été identifiés pour l'investissement., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord