Reference number : GC-2012-Q1-04352, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TOLKO INDUSTRIES LTD., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : VERNON  BRITISH COLUMBIA|VERNON  COLOMBIE-BRITANNIQUE, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The objective/purpose of this project is to fund capital improvements at the Tolko Industries Ltd. pulp and paper mill in The Pas, Manitoba, that will replace or modify a number of components on the paper machine vacuum system to increase the forming and press section dewatering capability.  The increase dryness will result in reduced steam demand to dry the paper in the dryers, improving energy efficiency and reducing fossil fuel consumption. The diminished reliance on fossil fuels will also reduce the mill's greenhouse gas emissions., program purpose french : L'objectif du projet est de financer des travaux d'amélioration aux immobilisations de l'usine de pâte et papier de la société Tolko Industries Ltd. située à The Pas au Manitoba. Ces travaux consisteront à remplacer ou à modifier un certain nombre de composantes du circuit de vide sur la machine à papier qui augmenteront la capacité d'égouttage de la section de formation de la feuille et de la section des presses. L'augmentation de siccité de la feuille qui découlera de ces travaux diminuera la demande en vapeur de la section des séchoirs, améliorera l'efficacité énergétique de l'usine et réduira sa consommation de combustible fossile, ce qui réduira ses émissions de gaz à effet de serre., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 940400.0, agreement start date : 2011-06-08, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada