Reference number : 093-2020-2021-Q1-00329, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Microbrasserie Le Chalumo, Coop de Travail Brassicole|Microbrasserie Le Chalumo, Coop de Travail Brassicole, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Ham-Nord, recipient postal code : G0P1A0, program name english : Canadian Experiences Fund (QEDP-CEF), program name french : Fonds pour les expériences canadiennes (PDEQ-FEC), program purpose english : Regional, program purpose french : Tourisme, agreement title english : 400056329, agreement title french : 400056329, agreement number : 400056329, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2019-07-25, agreement end date : 2020-12-31, description english : Development of the tourism offering: The project aims to develop the tourism offering of the La Grange Pardue brewery farm, located in Ham-Nord in Centre-du-Québec, by optimizing its facilities and creating experiences and interpretation activities., description french : Développement de l'offre : Le projet vise le développement de l'offre touristique de la ferme brassicole La Grange Pardue, située à Ham-Nord au Centre-du-Québec, par l'optimisation de ses installations et la création d'expériences et d'activités d'interprétation., expected results english : Communities are economically diversified in Quebec, expected results french : Les collectivités sont économiquement diversifiées au Québec, additional information english : New disclosure of an already published grant or contribution; Non-repayable contribution, additional information french : Nouvelle divulgation d'une subvention ou d'une contribution déjà publiée; Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec