Reference number : GC-2017-Q4-01691, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Soucy, Josée (Cégep de La Pocatière), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Engage Grants for colleges, program name french : Subventions d'engagement partenarial pour les collèges, program purpose english : Le projet proposé vise la mise au point d'un procédé de fabrication d'échangeurs thermiques pour le domaine alimentaire ainsi que l'adaptation de la conception de cet échangeur au procédé de production.  _x000D_
_x000D_
En adoptant le procédé de soudage par laser, on vise l'accroissement de la qualité des produits tout en réduisant la dépendance à un fournisseur extérieur. _x000D_
_x000D_
Un équipement de découpe par laser sera modifié en soudeuse par laser en incorporant une nouvelle technologie au niveau des optiques de focalisation., program purpose french : Le projet proposé vise la mise au point d'un procédé de fabrication d'échangeurs thermiques pour le domaine alimentaire ainsi que l'adaptation de la conception de cet échangeur au procédé de production.  _x000D_
_x000D_
En adoptant le procédé de soudage par laser, on vise l'accroissement de la qualité des produits tout en réduisant la dépendance à un fournisseur extérieur. _x000D_
_x000D_
Un équipement de découpe par laser sera modifié en soudeuse par laser en incorporant une nouvelle technologie au niveau des optiques de focalisation., agreement title english : Développement d'une méthode de soudage par laser d'échangeurs thermiques, agreement title french : Développement d'une méthode de soudage par laser d'échangeurs thermiques, agreement number : CARD1, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2018-02-07, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year (2017-2018 to 2018-2019)., additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier (2017-2018 à 2018-2019)., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada