Reference number : 214-2018-2019-Q3-0015, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Firefly, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kenora, recipient postal code : P9N 3P7, program name english : Crime Prevention Action Fund (CPAF), program name french : Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : S.N.A.P. - Stop Now and Plan, agreement title french : S.N.A.P. - Stop Now and Plan, agreement number : 2861617, agreement value : 2759714.47, agreement start date : 2014-08-28, agreement end date : 2019-08-28, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to address the priority issue of violence among youth aged 6-17 and reach up to 320 at-risk youth and their families., description french : La contribution vise à fournir un financement pour répondre à l'enjeu prioritaire de la violence chez les jeunes de 6 à 17 ans et ciblera jusqu'à 320 jeunes à risque et leurs familles., expected results english : Improved quality of children’s interaction with parents; more positive attitudes and more pro-social skills with teachers, peers and family members; increased self-control and problem solving skills among participants; decreased  school-based and cyber-bullying; decreased anti-social, delinquent and criminal behavior; and a decrease in participants coming into contact with the criminal justice system., expected results french : Amélioration de la qualité des interactions des enfants avec les parents; attitudes plus positives et davantage d’entregent avec les enseignants, les pairs et les membres de la famille; plus grande maîtrise de soi et plus grande capacité de résolution de problèmes parmi les participants; diminution de l’intimidation à l’école et en ligne; diminution des comportements antisociaux, délinquants et criminels; et diminution du nombre de participants ayant des démêlés avec le système de justice pénale., additional information english : The purpose of this amendment is to reduce the PS funding value from $2,829,639.47 to $2,759,714.47.  Net change -$69,925., additional information french : Cet amendement vise à diminuer la valeur financement de SP de $2 829 639,47 $ à 
2 759 714,47 $. Variation nette -69 925 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada