Reference number : 172-2019-2020-Q4-944189, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : ZE PowerGroup Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Richmond|Richmond, recipient postal code : V7C 4R9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ZE-MLP: Machine Learning Platform, agreement title french : PAM de ZE : Plate-forme d'apprentissage machine, agreement number : 944189, agreement value : 232700.0, agreement start date : 2020-01-06, agreement end date : 2021-03-31, description english : ZE will augment its ZEMA product suite with a framework for integrating Machine Learning models into the existing data pipeline, providing better adherence to customers' Service Level Agreements. Additional components will be developed for the creation and delivery of these augmented data sets to market (customers)., description french : ZE enrichira sa gamme de produits ZEMA d'un cadre permettant d'intégrer des modèles d'apprentissage machine dans le flot de données existant, ce qui permettra de mieux respecter les accords de niveau de service des clients. Des composantes supplémentaires seront mises au point pour la création et la distribution de ces ensembles de données améliorés sur le marché (clients)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 90 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  90 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada