Reference number : 172-2018-2019-Q3-914439, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : SC3 Automation Incorporated, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Magog|Magog, recipient postal code : J1X 5R9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : SC3 Node, agreement title french : SC3 Node, agreement number : 914439, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2018-09-17, agreement end date : 2020-05-15, description english : Development of technologies associated with functional safety for different types of control applications such as autonomous cars, trains or oil rigs on the high seas. These technologies are integrated into a generic demonstration platform, which can be modified for a particular customer and will be certified by an international certification body. The goal is to reduce, for a SC3 Automation customer, the cost of developing and certifying a functional security product by reusing already developed and certified technologies., description french : Développement des technologies associées à la sécurité fonctionnelle pour différents types d'applications de contrôle telles les voitures autonomes, les trains ou les plates-formes d'extraction pétrolières en haute mer. 
Ces technologies sont intégrées à une plateforme de démonstration générique, qui pourra être modifiée pour un client particulier et qui sera certifiée par un organisme international de certification.
Le but est de réduire, pour un client de SC3 Automation, le coût de développement et de certification d'un produit de sécurité fonctionnelle, en réutilisant les technologies déjà développées et certifiées., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 33,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   33 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada