Reference number : 172-2025-2026-Q3-1035444, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9171-0772 QUÉBEC INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Narcisse-De-Rimouski|Saint-Narcisse-de-Rimouski, recipient postal code : G0K 1S0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Implementation of a ski and snowboard assembly process supported by augmented reality, machine vision, and artificial intelligence., agreement title french : Mise en place d’un procédé d’assemblage de ski et planche à neige encadré par réalité augmentée, vision industrielle et l’intelligence artificielle, agreement number : 1035444, agreement value : 258185.0, agreement start date : 2025-10-06, agreement end date : 2026-11-30, description english : The firm is seeking to improve the assembly process for skis and snowboards manufactured using compression lamination. Following their research and discussions with various automation solution providers, it is clear that assembly operations in factories still pose a significant challenge for automation or robotization, as this type of workstation is rarely, if ever, 100% automated or robotized., description french : L'entreprise cherche à améliorer le procéder d’assemblage des skis et planches à neige fabriqué à l’étape de lamination par compression. À la suite de leurs recherches et aux discussions avec divers fournisseurs de solution en automation, il est clair que les situations d’assemblages dans les usines comportent encore un défi important pour l’automation ou la robotisation car ce type de poste ne sont rarement voire jamais 100% automatisé ou robotisé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada