Reference number : GC-2017-Q2-00061, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Lamarre, Vincent (Institut de technologie agroalimentaire), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Engage Grants for Colleges, program name french : Subventions d'engagement partenarial pour les collèges, program purpose english : L'entreprise BoréA (600 000$ de chiffres d'affaires pour l'année en cours) est précurseur dans la production d'huiles essentielles dans le Nord-du-Québec. La culture de plantes y représente un défi, compte tenu de la pauvreté des sols et de la rigueur du climat. La sélection de plantes adaptées à ces conditions permettra à l'entreprise basée à Chapais de réduire ses coûts d'approvisionnement et de développer de nouveaux produits. La compagnie espère ainsi doubler son chiffre d'affaires et engager quelques employés de plus à moyen terme. Ce projet permettra de quantifier la production en biomasse et la teneur en huiles essentielles de 8 plantes identifiées par la compagnie BoréA dans des sols amendés avec des cendres issues d'une entreprise locale.  Le Canada dispose d'une ressource floristique abondante et les prix de l'énergie y sont relativement bas, deux facteurs qui contribuent au développement de l'industrie des huiles essentielles., program purpose french : L'entreprise BoréA (600 000$ de chiffres d'affaires pour l'année en cours) est précurseur dans la production d'huiles essentielles dans le Nord-du-Québec. La culture de plantes y représente un défi, compte tenu de la pauvreté des sols et de la rigueur du climat. La sélection de plantes adaptées à ces conditions permettra à l'entreprise basée à Chapais de réduire ses coûts d'approvisionnement et de développer de nouveaux produits. La compagnie espère ainsi doubler son chiffre d'affaires et engager quelques employés de plus à moyen terme. Ce projet permettra de quantifier la production en biomasse et la teneur en huiles essentielles de 8 plantes identifiées par la compagnie BoréA dans des sols amendés avec des cendres issues d'une entreprise locale.  Le Canada dispose d'une ressource floristique abondante et les prix de l'énergie y sont relativement bas, deux facteurs qui contribuent au développement de l'industrie des huiles essentielles., agreement title english : Sélection de plantes pour la production d'huiles essentielles en milieu agroforestier dans le Nord-du-Québec, agreement title french : Sélection de plantes pour la production d'huiles essentielles en milieu agroforestier dans le Nord-du-Québec, agreement number : CARD1, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2017-07-12, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year (2017-2018 to 2018-2019)., additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier (2017-2018 à 2018-2019)., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada