Reference number : 172-2018-2019-Q4-921807, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Intelius Analytics Ltd, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 3Y6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Data Science and Market Analysis for New AI Platform, agreement title french : Science des données et analyse de marché pour la nouvelle plate-forme d'intelligence artificielle, agreement number : 921807, agreement value : 78000.0, agreement start date : 2019-02-15, agreement end date : 2020-03-31, description english : The project goal is to hire a Data Science Engineer and a Market Analyst. The first employee will work directly with the company leadership, data engineers and data science team on the acquisition of data streams and data science deliverables. The second employee will be involved in the marketing activities of the firm. The employee will be helping the company in its daily operation and work with senior management. The company is willing to invest in the employee development to get them to the next level., description french : L'objectif du projet est d'embaucher un ingénieur en sciences des données et un analyste de marché. Le premier employé travaillera directement avec la direction de l'entreprise, les ingénieurs et l'équipe de science des données sur l'acquisition des flux de données et des produits livrables en science des données. Le deuxième employé participera aux activités de marketing de l'entreprise. L'employé aidera à l'entreprise dans ses activités quotidiennes et travaillera avec la haute direction. L'entreprise est prête à investir dans le perfectionnement de ses employés pour leur permettre d'atteindre un niveau supérieur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 152 days. The total amended value is 30,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  152 jours. La valeur totale des modifications est de   30 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada