Reference number : 172-2022-2023-Q3-998379, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Artelys Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montreal, recipient postal code : H3B 2E3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : 3+2 Canada-Germany BMBF - H2CliP - Hydrogen and Climate Partnership - A new hydrogen network between Canada and Germany as a key component of a climate-neutral energy system, agreement title french : 3+2 Canada-Allemagne BMBF - H2CliP - Partenariat sur l’hydrogène et le climat - Un nouveau réseau d’hydrogène entre le Canada et l’Allemagne comme élément clé d’un système énergétique neutre sur le plan climatique., agreement number : 998379, agreement value : 375000.0, agreement start date : 2022-11-14, agreement end date : 2025-12-31, description english : As part of the international consortium project “H2CliP”, this project will focus on identifying the optimal conditions for increasing the cost-effectiveness of hydrogen technologies and pathways, shaping new integrated hydrogen networks. We aim to develop a unified approach within a multi-scale and multi-scenarios modeling tool and use them to deliver climate policies impact analysis and use cases to demonstrate how low cost low-carbon H2 technologies can be incorporated into our economies. For this purpose, feasibility studies, life cycle analyses and integrated transformation paths simulated with carbon footprints will be used. The optimization scope will cover hydrogen, electricity, and natural gas to leverage energy systems synergies., description french : Dans le cadre du projet de consortium international H2CliP, ce projet se concentrera sur l’identification des conditions optimales pour augmenter la rentabilité des technologies et des voies de l’hydrogène, en façonnant de nouveaux réseaux intégrés d’hydrogène. Nous souhaitons développer une approche unifiée au sein d’un outil de modélisation multi-échelles et multi-scénarios et les utiliser pour fournir une analyse de l’impact des politiques climatiques et des cas d’utilisation afin de démontrer comment les technologies H2 à faible coût et à faible émission de carbone peuvent être intégrées dans nos économies. À cette fin, des études de faisabilité, des analyses du cycle de vie et des voies de transformation intégrées simulées avec des empreintes carbone seront utilisées. Le champ d’optimisation couvrira l’hydrogène, l’électricité et le gaz naturel afin de tirer parti des synergies des systèmes énergétiques., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The total amended value is 15,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La valeur totale des modifications est de   15 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada