Reference number : 271-2024-2025-Q4-00004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Beendigen Incorporated, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Fort William First Nation, recipient postal code : P7J 1A5, program name english : Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances - Fonds d'urgence pour le traitement, program purpose english : Health Protection and Promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : Beendigen's Community Healing Project, agreement title french : Beendigen's Community Healing Project, agreement number : 2425-HQ-000138, agreement value : 141875.0, agreement start date : 2025-02-18, agreement end date : 2025-03-31, description english : This initiative will provide outreach through the purchasing of a community mobile unit through hiring workers to provide harm reduction services delivered within a wrap-around, trauma-informed and culturally-safe circle of care., description french : Cette initiative permettra d'offrir des services de proximité grâce à l'acquisition d'une onte mobile ontextsire et à l'embauche de travailleurs qui fourniront des services de réduction des méfaits et qui s'appuient sur une vision globale de la situation, tenant compte des traumatismes et respectueux des contextes culturels., expected results english : Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use., expected results french : Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada