Reference number : 172-2021-2022-Q4-981977, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : neuroLytixs Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N6H 5L6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Blood Biomarker Based Concussion Diagnostics, agreement title french : Diagnostic des commotions cérébrales basé sur les biomarqueurs sanguins, agreement number : 981977, agreement value : 38570.0, agreement start date : 2021-12-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Neurolytixs Inc. has determined that distinct plasma metabolic alterations occur following concussion; glycerophosphocholines (GPC) showed significant decrease in adolescent athletes and four species in particular showed excellent discrimination between concussed and control subjects. Routinely and affordably quantifying these GPCs in plasma can establish a personalized baseline metabolite profile, aid in diagnosing a concussion, and monitor said individuals for safe return to play. Technical Project #1 (approximately 4 months): Optimization of biomarker collection and extraction via dried plasma spot (DPS). Technical Project #2 (approximately 6 months): Optimization of biomarker measurement using mass spectrometry (MS)., description french : Neurolytixs Inc. a déterminé que des altérations métaboliques plasmatiques distinctes se produisent après une commotion cérébrale; les glycérophosphocholines (GPC) ont montré une diminution significative chez les athlètes adolescents et quatre espèces en particulier ont montré une excellente discrimination entre les sujets ayant subi une commotion cérébrale et les sujets témoins. La quantification régulière et abordable de ces GPC dans le plasma peut permettre d'établir un profil métabolique de base personnalisé, de faciliter le diagnostic d'une commotion cérébrale et de surveiller les personnes concernées pour qu'elles puissent reprendre le jeu en toute sécurité. Projet technique n° 1 (environ 4 mois) : optimisation de la collecte et de l'extraction de biomarqueurs par le biais de la tache de plasma séché (TPS). Projet technique n° 2 (environ 6 mois) : optimisation de la mesure des biomarqueurs par spectrométrie de masse (SM)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by -94 days. The total amended value is 38,570 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  -94 jours. La valeur totale des modifications est de   38 570 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada