Reference number : 064-2024-2025-Q2-00216, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UNOPS - United Nations Office, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Counter-Terrorism Capacity Building Program, program name french : Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes, program purpose english : The Counter-Terrorism Capacity Building Program provides assistance to foreign states to enable them to prevent and respond to terrorist activity. It supports global efforts to fight terrorism and address terrorist threats to Canadians and Canadian interests throughout the world., program purpose french : Le Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes (PARCA) vise à aider les états à prévenir le terrorisme et à y réagir. Le PARCA appuie les efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme et les mesures pour gérer les menaces contre le Canada et ses intérêts dans le monde entier., agreement title english : Lebanese Armed Forces Mountain Warfare Ski School (MWSS) Maintenance Building, agreement title french : Bâtiment de maintenance de l'École de ski de guerre en montagne de l'armée libanaise, agreement number : 7457846 P013632001, agreement value : 3833913.33, agreement start date : 2024-03-13, agreement end date : 2027-04-30, description english : The purpose of this project is to provide the Mountain Warfare Ski School (MWSS) a facility that is capable of establishing practical service and preventative maintenance to vehicles, as well as to establish a learning environment that supports a variety of instructional needs and allows for multi-gender occupancy to support female integration efforts into LAF operations. Development of the MWSS will build on the LAF’s ability to maintain a consistent supply of equipment and resources to all arms and is paramount in their ability to provide consistent protection to their borders and reduce the influx of undesirable elements that currently exists.

This requirement is part of the Canadian Armed Forces mandate to enhance LAF operations within Lebanon and set the conditions for continued training and development that will build LAF capabilities and support regional stability. At present, the primary storage location for the large, high value components such as snowmobiles (LOSV) and utility-task vehicles (UTV) is not functional as it provides no shelter from the elements, has no discernible system of organization, and does not allow for a workspace for operators and service personnel.  This means that equipment, including donations from Canada and other international partners, is not able to be optimized by the LAF leading to a loss of capability as equipment is damaged in storage. Additionally, there is no appropriate location for conducting training and education efforts and the ability to engage female integration into the training is limited due to a lack of safe, appropriate accommodations., description french : Le but de ce projet est de fournir à l'école de ski Mountain Warfare (MWSS) une installation capable d'établir un service pratique et un entretien préventif des véhicules, ainsi que d'établir un environnement d'apprentissage qui répond à une variété de besoins pédagogiques et permet des activités multiples. -occupation hommes-femmes pour soutenir les efforts d’intégration des femmes dans les opérations de l’armée. Le développement du MWSS s’appuiera sur la capacité de l’armée à maintenir un approvisionnement constant en équipements et en ressources pour toutes les armes et est primordial dans leur capacité à fournir une protection cohérente à leurs frontières et à réduire l’afflux d’éléments indésirables qui existe actuellement., expected results english : Increased the LAF’s ability to supply equipment and vehicles vital to training and operations such as the Land Border Regiments operations in Lebanon.

Increased the LAF’s capacity to support trainings and operations for multiple terrains and seasonal considerations for all LAF units in Lebanon.

Improved the LAF’s management of equipment donations from partner nations reducing damages, duplication of effort and improved preventative maintenance in Lebanon.

Enhanced the LAF’s ability to provide consistent border protection and reduce the influx of undesirable elements in Lebanon.

Strengthened the MWSS into a Centre of Excellence for supply management and training initiatives to support operations in all LAF AORs in Lebanon.

Enhanced the LAF’s position for continued training and capacity building efforts with Canada and other partner nations in Lebanon., expected results french : Augmentation de la capacité de l’armée à fournir des équipements et des véhicules essentiels à la formation et aux opérations telles que les opérations des régiments frontaliers terrestres au Liban.

Augmentation de la capacité de l’armée à soutenir les entraînements et les opérations sur plusieurs terrains et considérations saisonnières pour toutes les unités de l’armée au Liban.

Amélioration de la gestion par l’armée des dons d’équipements des pays partenaires, réduisant les dommages, la duplication des efforts et amélioration de la maintenance préventive au Liban.

Renforcement de la capacité de l’armée à assurer une protection cohérente des frontières et à réduire l’afflux d’éléments indésirables au Liban.

Renforcement du MWSS pour en faire un centre d'excellence pour les initiatives de gestion de l'approvisionnement et de formation afin de soutenir les opérations dans toutes les zones de responsabilité des FAL au Liban.

Amélioration de la position des FAL pour la poursuite des efforts de formation et de renforcement des capacités avec le Canada et d’autres pays partenaires au Liban., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2023-2024 4th Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4e trimestre de 2023-2024., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada