Reference number : 172-2022-2023-Q4-1001628, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Spatial Industries Group Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M6R 2B2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Virtual Physiology Engine for Healthcare Training, agreement title french : Moteur de physiologie virtuelle pour la formation en soins de santé, agreement number : 1001628, agreement value : 447400.0, agreement start date : 2022-11-07, agreement end date : 2023-06-02, description english : This project aims to build a trainer controllable physiology engine to manipulate virtual patient vitals data such Heart Rate, Respiratory Rate, ETCo2, SpO2, CO2, Temp, BP and corresponding waveforms which appear on patient monitors including ECG, RESP, Pleth, CO2, Ch1:Art.  In addition, to complement this new general system functionality we will build 3 complementary tools that utilize the system improvements including a virtual ventilator, x-ray display, and replay system for assessment and review., description french : Ce projet vise à construire un moteur physiologique contrôlable par un formateur pour manipuler les données vitales d’un patient virtuel, telles que la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, l’ETCo2, la SpO2, le CO2, la température, la tension artérielle et les formes d’onde correspondantes qui apparaissent sur les moniteurs du patient, notamment l’ECG, la RESP, la pléthore, le CO2 et le Ch1:Art.  En outre, pour compléter cette nouvelle fonctionnalité générale du système, nous allons construire 3 outils complémentaires qui utilisent les améliorations du système, y compris un ventilateur virtuel, un écran à rayons X et un système de relecture pour l’évaluation et la révision., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 56 days. The total amended value is 447,400 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  56 jours. La valeur totale des modifications est de   447 400 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada