Reference number : 093-2025-2026-Q3-00104, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Swisha Pointe Aux Pins Lodge inc.|Swisha Pointe Aux Pins Lodge inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Rapides-des-Joachims, recipient postal code : J0X 3M0, program name english : The Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Le Programme De Développement Économique Du Québec (PDEQ), program purpose english : Official Languages Economic Development Initiative, program purpose french : Initiative de développement économique - Langues officielles, agreement title english : 600073253, agreement title french : 600073253, agreement number : 600073253, agreement value : 99000.0, agreement start date : 2025-11-06, agreement end date : 2026-09-01, description english : Upgrading of facilities: The project aims to restore and modernize a heritage tourist lodge., description french : Mise à niveau des installations : le projet vise la restauration et la modernisation d’un pavillon patrimonial d’hébergement touristique., expected results english : -, expected results french : -, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec