Reference number : 278-2023-2024-Q1-00047, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Richmond Hill, Town of | Richmond Hill, Ville de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Richmond Hill, Town of | Richmond Hill, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Richmond Hill David Dunlap Observatory Park Pedestrian/Cyclist Bridge and Recreation Trail, ON, agreement title french : Pont piétonnier et cycliste et sentier récréatif du parc de l’observatoire David Dunlap de Richmond Hill, en Ontario, agreement number : nan, agreement value : 3180000.0, agreement start date : 2023-05-29, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will construct a pedestrian/cyclist bridge with a connection to a recreation trail. The project will include approximately 680m long trail, as well as an approximately 50m long pedestrian bridge with accessible ramps over the CN railway. The project will also include signage, greenery, and new lighting. The multi-use asphalt trail will start in the west at the entry plaza at 63 Observatory Lane across the Observatory Lane Pedestrian/Cyclist Bridge to the residential development on the east side of the Richmond Hill David Dunlap Observatory Park., description french : Ce projet prévoit la construction d'un pont piétonnier et cycliste relié à un sentier de loisirs. Il comprendra un sentier d'environ 680 mètres de long, ainsi qu'une passerelle piétonne d'environ 50 mètres de long avec des rampes d'accès au-dessus de la voie ferrée du CN. Le projet comprendra également des panneaux de signalisation, de la verdure et un nouvel éclairage. Le sentier polyvalent asphalté commencera à l'ouest, à la place d'entrée du 63, voie Observatory, et traversera le pont piétonnier et cycliste de la voie Obervatory jusqu'à l'ensemble résidentiel situé à l'est du parc de l'observatoire David Dunlap de Richmond Hill., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités