Reference number : 172-2021-2022-Q4-986767, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nano-Lit Technologies (BC) Ltd., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6A 2A5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Hardware/Software Upgrade for Large-Scale Commercial Deployment, agreement title french : Mise à niveau du matériel/logiciel pour un déploiement commercial à grande échelle, agreement number : 986767, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-01-12, agreement end date : 2022-03-31, description english : Nano-lit’s mission is to provide high quality, tuneable, programmable  lighting source and control system to provides a rich indoor lighting source that emulates the spectrum of sunlight., description french : Nano-lit a pour mission de fournir une source d'éclairage de haute qualité, accordable et programmable, ainsi qu'un système de contrôle pour fournir une source d'éclairage intérieur riche qui reprend le spectre de la lumière du soleil., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada