Reference number : 119-2023-2024-Q3-00036, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : RESET SOCIETY OF CALGARY, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary | Calgary, recipient postal code : T2H2H8, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund provides grants and contributions to support projects and activities that encourage the development of new approaches, promote access to justice, improve the capacity of service providers, foster the establishment of referral networks, and/or increase awareness of services available to victims of crime and their families., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes fournit un financement au moyen de subventions et de contributions pour appuyer des projets et des activités qui visent à développer de nouvelles approches, facilitent l’accès à la justice, améliorent la capacité des fournisseurs de services, favorisent l’établissement de réseaux d’aiguillage et sensibilisent aux services offerts aux victimes d’actes criminels et aux membres de leur famille., agreement title english : EXploitation Intervention & Transition (EXIT) Program, agreement title french : Programme d'EXploitation, d'Intervention et de Transition (EXIT), agreement number : 12637238, agreement value : 383500.0, agreement start date : 2023-10-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The organization will offer a program for women and girls wanting to exit sexual exploitation and sex trafficking. The program will provide a trauma-informed three-phase continuum of services that includes safe-rapid exit and stabilization, safe and supportive housing, life skills programming, a culturally responsive Indigenous curriculum, employment skills development, educational support, ongoing crisis-support and addictions and relapse prevention., description french : L'organisation proposera un programme destiné aux femmes et aux filles qui souhaitent sortir de l'exploitation sexuelle et de la traite de personnes à des fins sexuelles. Le programme fournira un ensemble de services en trois phases, tenant compte des traumatismes, qui comprendront la sortie rapide et la stabilisation en toute sécurité, un logement sûr offrant des services de soutien, un programme de préparation à la vie quotidienne, un programme d'études autochtones adapté à la culture, le développement de compétences professionnelles, un soutien éducatif, un soutien continu en cas de crise et la prévention de la toxicomanie et des rechutes., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20232024 to 20252026, additional information french : Projet pluriannuel : de 20232024 à 20252026, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada