Reference number : 172-2019-2020-Q2-930305, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Riverside Natural Foods Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Vaughan|Vaughan, recipient postal code : L4K 4N5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Made Good Breakfast Oat Bars, agreement title french : Barres à l'avoine de petit-déjeuner de bonne qualité « Made Good Breakfast Oat Bars », agreement number : 930305, agreement value : 88000.0, agreement start date : 2019-07-01, agreement end date : 2020-11-15, description english : Launch a new line of Soft baked Oat bars into the NA marketplace, expanding the MadeGood brand into the breakfast category. The project will encompass the full range of activities in new product development: formula development, manufacturing solution development & trials, consumer sensory validation, package development, shelf life validation,, description french : Lancer une nouvelle gamme de barres d'avoine molle au four dans le marché nord-américain, élargissant ainsi la marque MadeGood dans la catégorie des petits déjeuners. Le projet englobera toute la gamme des activités de développement de nouveaux produits : développement de formules, développement et essais de solutions de fabrication, validation sensorielle pour le consommateur, développement d'emballages, validation de la durée de conservation,, expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 153 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  153 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada