Reference number : 129-2025-2026-Q1-00026, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Société historique de la Saskatchewan, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina, recipient postal code : S4R 8B1, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Processing and enhancement of Fransaskois audiovisual cultural heritage (AVFransaskois), agreement title french : Traitement et valorisation du patrimoine culturel audio-vidéo fransaskois (AVFransaskois), agreement number : 2526-0176, agreement value : 49995.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The purpose of the AVFransaskois project is to provide access to a rich audiovisual heritage, which is essential to the history and educational and identity development of Francophones in Saskatchewan. The collection, which was digitized from various obsolete formats, includes 14 archival fonds, including those from Fransaskois organizations such as the dance troupe La Ribambelle, and eight individual fonds such as those of historian Laurier Gareau, researchers Louis Julé and Pierre-Yves Mocquais, or folklorist Henri Poulin., description french : Le projet AVFransaskois a pour objectifs de rendre accessible un large patrimoine audio-vidéo essentiel pour l’histoire des francophones de la Saskatchewan et propice au développement éducatif et identitaire des francophones de la Saskatchewan. La collection, numérisées à partir de différents supports obsolètes provient de 14 fonds d’archives parmi lesquels des organismes fransaskois, la troupe de danse La Ribambelle, et huit fonds individuels tel que l’historien Laurier Gareau, les chercheurs Louis Julé, Pierre-Yves Mocquais ou le folkloriste Henri Poulin., expected results english : Short term:
1) All the items are accessible to users thanks to a cataloguing and description system that complies with archival standards.

2) New processing and preservation capabilities for audio and video archives.

3) Preservation of physical and digital archives.

Long term:
1) Adapted dissemination for school audiences.

2) Consolidation of the mission of the Fransaskois archives.

3) Increased use of archival services.

4) Community engagement., expected results french : COURT TERME :
1/Toutes les pièces sont accessibles aux usagers grâce à un système de catalogage et de description conforme aux normes archivistiques,
2/ Nouvelles capacités des traitement et de préservation d'archives audio et vidéo.
3/ Préservation des archives physiques et numériques.

LONG TERME :
1/ Diffusion adaptée aux publics scolaires.
2/ Consolidation de la mission des Archives fransaskoises.
3/ Augmentation de l’utilisation des services d'archives.
4/ Engagement de la communauté., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada