Reference number : 172-2021-2022-Q1-971522, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MmHg Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : St. Albert|St. Albert, recipient postal code : T8N 6W7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Refinement of a novel remote patient monitoring solution and integration of a digital therapeutics beta version prototype., agreement title french : Perfectionnement d'une nouvelle solution de surveillance à distance des patients et intégration d'un prototype de thérapeutique numérique en version bêta, agreement number : 971522, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2021-05-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : mmHg Inc is a digital health company with specialization on novel guideline-concordant, cloud-based, medical software solutions that improve patient care an support implementation of best practice. We are currently in the process of developing version 2.0 of our flagship remote patient monitoring (RPM) platform. Furthermore, we are also starting the testing and integration work for the beta version of our novel digital therapeutics platform. The two applicants proposed for the project are software developers by training and will be directly involved in the workflow of these combined projects., description french : mmHg Inc. est une entreprise de santé numérique spécialisée dans les solutions logicielles médicales innovantes, conformes aux directives, basées sur le cloud, qui améliorent les soins aux patients et soutiennent la mise en œuvre des pratiques exemplaires. Nous sommes actuellement en train de concevoir la version 2.0 de notre plateforme phare de surveillance à distance des patients (SDP). En outre, nous commençons également des travaux de test et d'intégration de la version bêta de notre nouvelle plateforme thérapeutique numérique. Les deux candidats proposés pour le projet sont des développeurs de logiciels de formation et seront directement impliqués dans le flux de travail de ces projets combinés., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada