Reference number : 033-2017-2018-Q4-810940, amendment number : 4, agreement type : C, recipient legal name : Innovation ENCQOR, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H3B5C9, program name english : SIF Stream4- Demonstration, program name french : FIS Volet4- Démonstration, program purpose english : -Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services;-Facilitate the growth and expansion of firms in Canada;-Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector., program purpose french : -favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ;-faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ;-attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé., agreement title english : Evolved Network Services in a Corridor in Quebec and Ontario for Research and Innovation, agreement title french : Services de réseau évolués dans un corridor au Québec et en Ontario pour la recherche et l’innovation, agreement number : 810940, agreement value : 72538000.0, agreement start date : 2017-12-12, agreement end date : 2023-03-31, description english : Innovation ENCQOR proposes to establish a national ecosystem with the objective to provide Canadian enterprises with opportunities to develop and test products, taking advantage of advanced mobile and networking solutions such as 5G and beyond in a spirit of co-creation between technology and adoption partners., description french : Innovation ENCQOR propose d'établir un écosystème national dont l'objectif est d'offrir aux entreprises canadiennes des possibilités d'élaborer et de mettre à  l'essai des produits, en tirant parti des solutions mobiles et de réseaux avancés comme la 5 G et au-delà , dans un esprit de cocréation entre les partenaires technologiques et d'adoption., expected results english : Innovation ENCQOR expects that these projects will advance the 5G technology capabilities of the ecosystem. Expertise and capabilities from SMEs may complement those of the Anchor Firms for specific projects, such as proofs-of-concept or specific contributions in research and development of a component., expected results french : Innovation ENCQOR s'attend à  ce que ces projets aident à  faire progresser les capacités de la technologie 5G de l'écosystème. L'expertise et les capacités des PME peuvent compléter celles des entreprises phares dans le cadre de projets particuliers, comme des validations de principe ou des contributions précises à  la recherche et au développement d'un composant., additional information english : The amendment has been completed to extend the agreement end date from 2030-03-31 to 2031-03-31 and to increase the contribution amount from $66.7M to $72.5M. This is a non-repayable contribution., additional information french : La modification a été apportée afin de reporter la date de fin de l'entente, du 31-03-2030 au 31-03-2031, et d'augmenter le montant de la contribution, qui passerait de 66,7 M$ à  72,5 M$. Il s'agit d'une contribution non remboursable., owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada