Reference number : 278-2022-2023-Q3-00060, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Old Massett, Village of | Old Massett, Village de, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Old Massett, Town of | Old Massett, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Permanent Public Transit Program, program name french : Programme permanent pour le transport en commun, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : East Beach Trail, agreement title french : Sentier East Beach, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-11-28, agreement end date : 2023-03-31, description english : This project will define a plan that will improve the East Beach Trail on Haida Gwaii to open this active transportation experience to more people in a culturally and environmentally sustainable way., description french : Ce projet définira un plan qui améliorera le sentier East Beach Trail de Haida Gwaii afin d’offrir cette expérience de transport actif à un plus grand nombre de personnes d’une manière durable sur le plan culturel et environnemental., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : One year award for fiscal year 2022-23., additional information french : Attribution d'un an pour l'exercice 2022-23., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités