Reference number : 278-2023-2024-Q2-00025, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Saddle Lake Cree Nation | Nation crie de Saddle Lake, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Saddle Lake, City/Town of | Saddle Lake, ville de, recipient postal code : nan, program name english : Disaster Mitigation & Adaptation Fund, program name french : Fonds d'atténuation et d'adaptation en matière de catastrophes, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Upgrades to Two Bridge Culverts in Saddle Lake Cree Nation Project, agreement title french : Amélioration de deux ponceaux de pont dans la Nation crie de Saddle Lake, agreement number : nan, agreement value : 3836600.0, agreement start date : 2023-08-29, agreement end date : 2033-03-31, description english : This project will upsize bridge culverts along the main arterial road in the Saddle Lake Cree Nation. The upsizing of culverts will allow a greater quantity of flow to pass safely under the roadway during high precipitation periods and snow melt season, thereby ensuring continual access for all users including essential services., description french : Ce projet consiste à augmenter la taille des ponceaux le long de la principale artère de la Nation crie de Saddle Lake. Le surdimensionnement des ponceaux permettra à une plus grande quantité de débit de passer en toute sécurité sous la route pendant les périodes de fortes précipitations et la saison de la fonte des neiges, assurant ainsi un accès continu pour tous les utilisateurs, y compris les services essentiels., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2032-33., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2032-33., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités