Reference number : GC-2016-Q2-0141, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Gavi, The Vaccine Alliance, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Gavi Alliance - Institutional Support - 2016-2020, agreement title french : Appui à Gavi, l'Alliance des Vaccins - 2016-2020, agreement number : 7061909 D002243001, agreement value : 500000000.0, agreement start date : 2015-09-17, agreement end date : 2021-12-31, description english : Canada’s support to Gavi, the Vaccine Alliance will assist in the realisation of Gavi’s Strategic Plan for 2016-2020, which aims to save 5-6 million children’s lives through equitable use of vaccines in lower income countries. Approximately 80% of these funds will be provided to procure and deliver vaccines requested by countries for their national immunizations programs. The remaining 20% of funds will be provided to countries to strengthen national health systems, including increasing health worker capacity and training and strengthening of supply and cold chain systems to support immunization programs. Gavi is a global health partnership created to address global inequities in access to new and underused vaccines., description french : Le soutien accordé par le Canada à Gavi, l’Alliance du Vaccin, aidera l’organisme à réaliser son Plan stratégique pour 2016-2020, qui vise à sauver la vie de 5 à 6 millions d’enfants grâce à l’utilisation équitable des vaccins dans les pays à faible revenu. Environ 80 % des fonds versés serviront à acheter et à acheminer les vaccins réclamés par les pays pour leurs programmes de vaccination nationaux. Les 20 % de fonds restants seront versés aux pays pour renforcer les systèmes de santé, notamment par le renforcement de la capacité et de la formation des travailleurs de la santé et l’amélioration des chaînes d’approvisionnement et de froid à l’appui des programmes de vaccination. Gavi est un partenariat mondial pour la santé qui a été créé dans le but d’aplanir les inégalités caractérisant l’accès à de nouveaux vaccins et à des vaccins sous-utilisés à l’échelle mondiale., expected results english : 1.The expected results for this project include: (1) Accelerated equitable uptake and coverage of vaccines (2) Increased effectiveness and efficiency of immunization delivery as an integrated part of strengthened health systems; (2) Improved sustainability of national immunization programs; 3) Improved markets for vaccines and other immunization products., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont les suivants : (1) Accélération de l'adoption et de la couverture équitables des vaccins ; (2) Efficacité et efficience accrues de la fourniture de vaccins en tant que partie intégrante de systèmes de santé renforcés ; (2) Amélioration de la durabilité des programmes nationaux de vaccination ; et (3) Amélioration des marchés pour les vaccins et autres produits de vaccination., additional information english : 1. Multi-year award for fiscal years 2015-16 to 2021-22, additional information french : 1. Somme pluriannuelle de l'année financière 2015-16 à 2021-22, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada