Reference number : 236-2025-2026-Q2-00225, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Li, Patricia T, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal, recipient postal code : H3A 0G4, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Team Grant: Healthy Youth - 2S, Trans, Non-binary, Gender Diverse, agreement title french : S. d'éq.:Jeunes en santé-bispirituels, trans, non bin., issu de divers. de genre, agreement number : 186962, agreement value : 1500000.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2030-06-30, description english : The specific objectives of this funding opportunity are:

• Create new knowledge through youth-led and/or youth-engaged research to improve the health and well-being of youth in Canada 
• Enhance interdisciplinary, cross-sectoral, and multi-systems approaches to youth health research and knowledge mobilization to strengthen research, shape policy, and support the relevance and uptake of research evidence.   
• Increase capacity for youth-led and/or youth-engaged research, including researcher career pathways and among youth from a diversity of backgrounds to improve efficiency, amplify impact, and nurture a thriving, inclusive, and equitable health research environment.
• Strengthen research excellence and ensure maximum research impact through consideration of diverse biological and/or socio-cultural identity factors in research design, including diverse research methods such as those based in Indigenous ways of knowing., description french : Les objectifs de la possibilité de financement sont les suivants : 

• Créer des connaissances au moyen de recherches menées par les jeunes ou faisant appel à leur participation pour améliorer la santé et le bien-être des jeunes au Canada. 
• Améliorer les approches interdisciplinaires, intersectorielles et multisystémiques de recherche et de mobilisation des connaissances sur la santé des jeunes afin de renforcer la recherche, de façonner les politiques et d’appuyer la pertinence et l’adoption des données de recherche.
• Accroître la capacité de recherche menée par les jeunes ou faisant appel à leur participation, entre autres les cheminements de carrière des chercheurs et les jeunes aux horizons variés, afin d’améliorer l’efficacité, d’amplifier les retombées et de favoriser un environnement de recherche en santé prospère, inclusif et équitable.
• Renforcer l’excellence en recherche et en optimiser l’impact par la prise en considération de divers facteurs identitaires de nature biologique et/ou socioculturelle dans le plan de recherche, notamment diverses méthodes de recherche comme celles fondées sur les systèmes de connaissances autochtones., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : Amendment 1: Recipient Legal Name., additional information french : Modification 1: Nom légal du bénéficiaire., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada