Reference number : 003-2018-2019-Q4-04123, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : The University of Western Ontario|Université de Western Ontario, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 135275.0, agreement start date : 2019-02-05, agreement end date : nan, description english : Exploring the Moon using rovers is a high priority for the space community. This project will use the Moon-like terrain of Lanzarote, Spain, to answer a series of important operational and scientific questions for rover missions. 

One goal is to achieve a deeper understanding of volcanism on the Earth and Moon. Another is to optimize mission control operations for future missions to allow rovers to carry out accurate scientific activities over a long period of time. This will be done, in part, by identifying the diversity of rocks in a given area and comparing the ability of rovers versus human teams to select lunar samples. The results of this project will help to create a plan for returning people safely to the Moon for longer missions. It will also create a large group of Canadian experts in scientific investigations and mission operations for future Moon exploration., description french : L'exploration de la Lune à l'aide de rovers est hautement prioritaire pour la communauté spatiale. Ce projet se déroulera à Lanzarote en Espagne et utilisera le terrain ressemblant à la surface lunaire qui s'y trouve pour répondre à une série d'importantes questions opérationnelles et scientifiques pour les missions avec rovers. 

L'un des objectifs du projet consiste à mieux comprendre les activités volcaniques sur la Terre et sur la Lune. Un second objectif sera d'optimiser les opérations de contrôle des missions pour les missions futures afin de permettre aux rovers d'effectuer des activités scientifiques précises sur une longue période. Cela se fera en partie en recensant la diversité des roches dans un endroit donné et en comparant la capacité des rovers par rapport aux équipes humaines de sélectionner des échantillons lunaires. Les résultats de ce projet aideront à élaborer un plan de retour sur la Lune sécuritaire pour les astronautes pour des missions de plus longue durée. Il permettra également de créer un grand groupe d'experts canadiens sur la recherche scientifique et l'exploitation spatiale pour les prochaines explorations lunaires., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne