Reference number : GC-2016-Q1-0123, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Veterinarians Without Borders, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1G 0Y9, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Veterinarians without Borders - Volunteer Sending 2015-2020, agreement title french : Vétérinaires sans Frontières - Envoi de volontaires 2015-2020, agreement number : 5007061408 D001081001 P000813001, agreement value : 3892653.0, agreement start date : 2015-06-19, agreement end date : 2020-06-30, description english : The project supports approximately 102 Canadian volunteer assignments. The project aims to: : (1) improve knowledge and skills of partners to deliver effective and environmentally-sustainable food security programs, including animal health, livestock production horticulture, human nutrition and income generation; (2) improve organizational policies, practices and systems of partners to support the delivery of effective and environmentally-sustainable food security programs, for example financial management, monitoring and evaluation and communications / fundraising; (3) increase knowledge, commitment and action of developing country partners and target communities to identify and reduce barriers to gender equality in food security programs; (4) increase participation of Canadian women and men in sustainable international development activities; and (5) increase engagement in and understanding of international development issues by the Canadian public - particularly people involved with animal health and agriculture., description french : Ce programme de coopération volontaire soutient environ 102 mandats de volontaires canadiens. Parmi les objectifs du programme: 1) l’amélioration des connaissances et des compétences des partenaires à offrir des programmes efficaces et écologiquement durables de sécurité alimentaire, y compris en santé animale, en élevage, en horticulture, en nutrition et en activités génératrices de revenus ; 2) l’amélioration des politiques, des pratiques et des systèmes organisationnels pour aider à la mise en œuvre de programmes de sécurité alimentaire efficaces et respectueux de l'environnement ; 3) l’amélioration de la connaissance, de l'engagement et de l'action des partenaires des pays en développement et des communautés ciblées pour identifier et réduire les obstacles à l'égalité entre les sexes dans les programmes de sécurité alimentaire ; 4) la participation accrue des femmes et des hommes canadiens à des activités de développement international durable ; et 5) une compréhension accrue des questions de développement international par le public canadien - en particulier par les personnes impliquées en santé animale et en agriculture., expected results english : The expected intermediate outcomes for this project include: (1) increased capacity of developing country partners to deliver sustainable development results, in response to local needs, by making use of the skills and expertise of qualified Canadian volunteers; and (2) enhanced participation of Canadians in Canada’s sustainable development efforts., expected results french : Les résultats intermédiaires escomptés de ce projet comprennent : (1) capacité accrue de partenaires des pays en développement à obtenir des résultats de développement durable répondant aux besoins locaux, en mettant à profit les compétences et le savoir-faire de volontaires canadiens qualifiés; et (2) participation accrue des Canadiens aux efforts de développement du Canada., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2018-2019 2nd Quarter report: The end date is postponed to June 30, 2020., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 2 ième trimestre de 2018-2019 : La date de fin est reportée au 30 juin 2020., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada