Reference number : 064-2023-2024-Q4-0066, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : UNOPS - United Nations Office  for Project Services, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York, recipient postal code : nan, program name english : Counter-Terrorism Capacity Building Program, program name french : Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes, program purpose english : The Counter-Terrorism Capacity Building Program provides assistance to foreign states to enable them to prevent and respond to terrorist activity. It supports global efforts to fight terrorism and address terrorist threats to Canadians and Canadian interests throughout the world., program purpose french : Le Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes (PARCA) vise à aider les états à prévenir le terrorisme et à y réagir. Le PARCA appuie les efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme et les mesures pour gérer les menaces contre le Canada et ses intérêts dans le monde entier., agreement title english : Supporting Tunisia in strengthening its security and counter-terrorism responses., agreement title french : Soutenir la Tunisie dans le renforcement de ses réponses en matière de sécurité et lutte contre le t, agreement number : 7458025 P014017001, agreement value : 1893286.3, agreement start date : 2024-03-19, agreement end date : 2028-12-30, description english : This project aims to strengthen security and counter-terrorism operations by improving close quarter battlefield (CQB) techniques for Tunisia’s National Guard Academy in Bir Bouregba, in accordance with international human rights, rule of law standards, and gender considerations. Project activities include: the construction of a CQB training facility; the supply of modernized equipment and training to improve the monitoring, data analysis, and real-time communication capacities of law enforcement officers; technical assistance to improve Standard Operating Procedures for the appropriate and safe use of CQB techniques; and technical assistance to promote and increase the capacity of female officers in frontline and operational roles., description french : Ce projet vise à renforcer la sécurité et les opérations antiterroristes en améliorant les techniques de combat rapproché (TCR) au sein de l'Académie de la Garde nationale tunisienne à Bir Bouregba, dans le respect des normes internationales en matière de droits humains, de l'État de droit et des questions de genre. Les activités du projet comprennent : la construction d'un centre de formation aux TCR; la fourniture d'équipements modernisés et la formation visant à améliorer les capacités de surveillance, d'analyse des données et de communication en temps réel des agents des forces de l'ordre ; l'assistance technique visant à améliorer les procédures opérationnelles standard pour une utilisation appropriée et sûre des TCR; et l'assistance technique visant à promouvoir et à renforcer les capacités des femmes officières dans des rôles opérationnels et de première ligne., expected results english : Expected outcomes for this project include: (1) Improved effectiveness, gender responsiveness, and compliance with human rights and rule-of-law standards of counter-terrorism, anti-crime, and critical incident response capabilities of Tunisian security forces, particularly the National Guard; and (2) Strengthened integration of gender considerations in effectiveness in women’s role in operational and tactical positions within the Tunisian security forces, particularly the National Guard., expected results french : Les résultats escomptés pour ce projet comprennent : (1) une amélioration de l'efficacité, de la prise en compte des questions de genre et du respect des normes en matière de droits humains et d'État de droit dans les capacités de lutte contre le terrorisme, de lutte contre la criminalité et d'intervention en cas d'incidents critiques des forces de sécurité tunisiennes, en particulier de la Garde nationale ; et (2) une meilleure intégration des considérations de genre dans l'efficacité du rôle des femmes occupant des postes opérationnels et tactiques au sein des forces de sécurité tunisiennes, en particulier de la Garde nationale., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada