Reference number : 115-2025-2026-Q4-18296, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : INTERNATIONAL ENERGY AGENCY, recipient country : FR, recipient province : OC, recipient city : PARIS | PARIS, recipient postal code : nan, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : International Energy Agency-Ukraine Joint Work Programme, agreement title french : Programme de travail conjoint Agence internationale de l’énergie-Ukraine, agreement number : GC-130739S, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2026-01-28, agreement end date : 2026-03-31, description english : NRCan's continued support for the International Energy Agency-Ukraine Joint Work Programme will advance Ukraine's energy resilience and integration with European systems. Funding enables technical analysis and capacity-building initiatives in support of advancing recovery, reconstruction, building a more decentralized power system, further integrating Ukraine's energy system with the European Union, and driving down carbon emissions. These efforts align with Canada's commitment to Ukraine's recovery and long-term energy security, description french : Le soutien continu de RNCan au programme de travail conjoint Agence internationale de l'énergie-Ukraine permettra de renforcer la résilience énergétique de l'Ukraine et son intégration aux systèmes européens. Le financement permet de mener des analyses techniques et des initiatives de renforcement des capacités afin de soutenir la reprise, la reconstruction, la mise en place d'un système électrique plus décentralisé, l'intégration du système énergétique ukrainien à celui de l'Union européenne et la réduction des émissions de carbone. Ces efforts s'inscrivent dans le cadre de l'engagement du Canada envers la reprise et la sécurité énergétique à long terme de l'Ukraine., expected results english : NRCan intends to work with the International Energy Agency (IEA) and partners to identify practical technical capacity-building opportunities to strengthen the capacity of Ukraine’s natural resource sectors, drawing in participation by Canadian private sector and academic institutions. Specific discussions on a potential project on natural gas, which would leverage Alberta-based expertise, are ongoing. However, if this project is not ready by the time grant funding must be delivered to IEA, remaining funding would support of the overall IEA-Ukraine Joint Work Programme on energy planning., expected results french : RNCan a l'intention de collaborer avec l'Agence internationale de l’énergie (AIE) et ses partenaires afin de cerner les possibilités concrètes de renforcement des capacités techniques visant à consolider les capacités des secteurs des ressources naturelles de l'Ukraine, en faisant appel à la participation du secteur privé et des établissements universitaires canadiens. Des discussions spécifiques sur un projet potentiel dans le domaine du gaz naturel, qui tirerait parti de l'expertise de l'Alberta, sont en cours. Toutefois, si ce projet n'est pas prêt au moment où la subvention doit être versée à l'AIE, le financement restant servirait à soutenir l'ensemble du programme de travail conjoint AIE-Ukraine sur la planification énergétique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada