Reference number : 172-2022-2023-Q3-998361, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : PHD Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Burlington|Burlington, recipient postal code : L7T 2X5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : OverWatch Link (OWL) Portal - Enhancement and Features, agreement title french : Portail OverWatch Link (OWL) - Amélioration et fonctionnalités, agreement number : 998361, agreement value : 23900.0, agreement start date : 2022-11-01, agreement end date : 2023-04-28, description english : Design and development of enVision Cloud, a new module for the OverWatch Link (OWL) Portal. envision Cloud includes an raw telemetry capture API, an Integration API, as well as a Business Intelligence Portal. The focus is to provide an additional module that provides more value to the customer and an additional revenue stream., description french : Conception et développement d’enVision Cloud, un nouveau module pour le portail OverWatch Link (OWL). enVision Cloud comprend une API de capture de télémétrie brute, une API d’intégration ainsi qu’un portail de veille économique. L’objectif est de fournir un module supplémentaire qui apporte plus de valeur au client et une source de revenus supplémentaire., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada