Reference number : 110_2020_2021_Q4_601, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : Lapierre, Etienne, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : VICTORIA, recipient postal code : V8W2Y2, program name english : Research Training and Talent Development, program name french : Formation en recherche et perfectionnement des compétences, program purpose english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provided at all postsecondary levels helps Canada develop a talented, skilled and inclusive workforce., program purpose french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les sciences. L’appui offert aux étudiants à tous les niveaux postsecondaires aide le Canada à créer une main-d’œuvre talentueuse, qualifiée et inclusive., agreement title english : Postdoctoral Fellowships, agreement title french : Bourses postdoctorales, agreement number : 110_2020_2021_Q4_601, agreement value : 90000.0, agreement start date : 2021-01-01, agreement end date : 2022-12-31, description english : The Postdoctoral Fellowships (PDF) Program provides support to a core of the most promising researchers at a pivotal time in their careers. The fellowships are also intended to secure a supply of highly qualified Canadians with leading-edge scientific and research skills for Canadian industry, government, and universities., description french : Le Programme de bourses postdoctorales (BP) fournit un appui à un petit nombre de chercheurs très prometteurs qui sont à un point tournant de leur carrière. Il vise également à assurer un bassin de Canadiens hautement qualifiés qui possèdent des compétences de pointe en sciences et en recherche afin de les mettre à la disposition des secteurs industriel, gouvernemental et universitaire canadiens., expected results english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provided at all postsecondary levels helps Canada develop a talented, skilled and inclusive workforce., expected results french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les sciences. L’appui offert aux étudiants à tous les niveaux postsecondaires aide le Canada à créer une main-d’œuvre talentueuse, qualifiée et inclusive., additional information english : Amount was modified., additional information french : Le montant a été modifié., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada