Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034891, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Closure Liability Management Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 3R7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : SAAS User Acceptance Testing Project- Pre Final Sales Ramp Up, agreement title french : Projet de test d’acceptation par les utilisateurs SAAS - Préfinalisation de la montée en puissance des ventes, agreement number : 1034891, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-09-15, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will conduct User Acceptance Testing (UAT) pilot of Praedico’s SaaS solution including an Environmental module. End-users from industry (producers and consultants) will use Praedico on real-world tasks to validate and refine the environmental features. Through two iterative feedback cycles, Firm will implement improvements aimed at accelerating workflows by ~30% and ensuring the software’s risk assessment outputs meet industry/regulatory standards. The outcome will be a pilot-proven SaaS solution with demonstrated efficiency gains and high user confidence, with a beachhead to paying customers leading to broader commercialization of the software., description french : Ce projet mènera un projet pilote de test d’acceptation par les utilisateurs de la solution SaaS de Praedico, y compris un module environnemental. Les utilisateurs finaux de l’industrie (producteurs et consultants) utiliseront Praedico dans le cadre de tâches réelles afin de valider et d’affiner les fonctionnalités environnementales. Au cours de deux cycles de rétroaction itératifs, l’entreprise mettra en œuvre des améliorations visant à accélérer les flux de travail d’environ 30 % et à garantir que les résultats de l’évaluation des risques du logiciel répondent aux normes industrielles et réglementaires. Le résultat sera une solution SaaS éprouvée par un projet pilote, avec des gains d’efficacité démontrés et une grande confiance des utilisateurs, qui servira de tête de pont vers des clients payants et conduira à une commercialisation plus large du logiciel., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada