Reference number : 033-2019-2020-Q2-512460, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canarie Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P1A4, program name english : CANARIE, program name french : CANARIE, program purpose english : -  continue to operate the CANARIE network as essential research infrastructure;                  - develop, demonstrate, and implement next-generation technologies to advance, the CANARIE network as a leading-edge research network; and,                                                               - leverage the network to assist firms operating in Canada and Canadian universities to advance innovation and commercialization of products and services to bolster Canada's technology innovation capabilities., program purpose french : - poursuivre l'exploitation du réseau de CANARIE en tant qu'infrastructure essentielle de recherche;                                                                                                                                                - élaborer et mettre en oeuvre la prochaine génération de technologies, et en faire la démonstration, pour faire progresser CANARIE en tant que réseau de recherche de pointe;                                                                                                                                                       - mettre à profit le réseau de CANARIE pour aider les entreprises et les universités canadiennes à innover et à commercialiser des produits et des services qui permettront au Canada de bonifier ses capacités d'innovation dans le domaine des technologies., agreement title english : 512460, agreement title french : 512460, agreement number : 512460, agreement value : 137000000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : CANARIE will: 
- continue to operate the CANARIE network as essential research infrastructure;                  - develop, demonstrate, and implement next-generation technologies to advance, the CANARIE network as a leading-edge research network; and,                                                               - leverage the network to assist firms operating in Canada and Canadian universities to advance innovation and commercialization of products and services to bolster Canada's technology innovation capabilities., description french : CANARIE
- poursuivra l'exploitation du réseau de CANARIE en tant qu'infrastructure essentielle de recherche;                                                                                                                                                - élaborera et mettre en oeuvre la prochaine génération de technologies, et en faire la démonstration, pour faire progresser CANARIE en tant que réseau de recherche de pointe;                                                                                                                                                       - mettra à  profit le réseau de CANARIE pour aider les entreprises et les universités canadiennes à  innover et à  commercialiser des produits et des services qui permettront au Canada de bonifier ses capacités d'innovation dans le domaine des technologies., expected results english : €¢enhance opportunities for collaborative knowledge creation and innovation within Canada's research and education communities through the maintenance and development of the CANARIE Network and related tools and services;, expected results french : €¢accroître les possibilités de création de connaissances et l'innovation collaborative au sein des communautés de recherche et d'enseignement du Canada par le maintien et le développement du réseau CANARIE et des outils et services connexes ;
€¢élargir l'accès de la recherche et l'éducation communautaire, l'utilisation du réseau CANARIE et la disponibilité des outils et des programmes qui accroissent l'efficacité de son utilisation ; et 
€¢permettre la création de produits et services de la technologie de l'information et de la communication innovants et accélérer leur commercialisation au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada