Reference number : GC-2015-Q3-05631, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FILIÈRE FORESTIÈRE DES PREMIÈRES NATIONS DU QUÉBEC, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : MASHTEUIATSH  QUEBEC|MASHTEUIATSH  QUÉBEC, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : This Project aims at doing a complete business plan for the setting-up of a demonstration plant of biochar and its by-products.  The realization of this business plan will allow the Proponent to look for investors, to form a partnership and to invest in the development of products and markets., program purpose french : Ce Projet a pour but de réaliser un plan d'affaires détaillé pour l'implantation d'une usine-pilote de biocharbon et de ses dérivés.  La réalisation du plan d'affaires permettra au Promoteur de rechercher des investisseurs, de former un partenariat et d'investir dans le développement des produits et des marchés., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 70000.0, agreement start date : 2014-10-30, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada