Reference number : 064-2018-2019-Q4-00214, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Doctors Without Borders, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M5V 0N8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Humanitarian Assistance for South Sudanese Refugees and Host Communities in Ethiopia - MSF 2019, agreement title french : Aide humanitaire pour réfugiés Sud-Soudanais et communautés d’accueil en Éthiopie - MSF 2019, agreement number : 7404483 P007401001, agreement value : 1500000.0, agreement start date : 2019-03-22, agreement end date : 2019-12-31, description english : In 2019, drought and inter-communal conflict are expected to leave at least 8 million Ethiopians in need of humanitarian assistance, including nearly 2.9 million people displaced by violence and natural disasters. Populations of internally displaced persons (IDPs) are amongst the most vulnerable in Ethiopia, living in nearly 1,200 informal settlements, often extremely remote and with almost no access to food or basic services. In addition, Ethiopia hosts more than 900,000 refugees reliant on humanitarian assistance to meet their basic needs.

With GAC’s support, Doctors Without Borders (MSF) Canada is providing ongoing support to Gambella Hospital, the only top-level medical facility with surgical capacity serving a combined population of roughly one million South Sudanese refugees and Ethiopian host communities. In 2019, MSF is focusing on sexual and reproductive health services, including psychosocial and mental health support for survivors of sexual and gender-based violence., description french : En 2019, on prévoit qu’au moins huit millions d’Éthiopiens auront besoin d’aide humanitaire en raison de la sécheresse et des conflits intercommunaux. Ce nombre comprend près de 2,9 millions de personnes déplacées en raison de la violence et des catastrophes naturelles. Les populations de personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays (PDIP) comptent parmi les groupes les plus vulnérables en Éthiopie. Elles habitent dans près de 1 200 peuplements informels, souvent très éloignés, et n’ont presque pas accès à la nourriture ou aux services de base. De plus, l’Éthiopie accueille plus de 900 000 réfugiés qui dépendent de l’aide humanitaire pour combler leurs besoins fondamentaux.

Grâce au soutien d’AMC, Médecins Sans Frontières (MSF) Canada offre un soutien constant à l’hôpital Gambella, le seul établissement médical de niveau supérieur doté d’une capacité chirurgicale qui sert une population combinée d’environ un million de réfugiés du Soudan du Sud et de communautés d’accueil éthiopiennes. En 2019, MSF se concentre sur les services de santé sexuelle et génésique, ce qui comprend le soutien psychosocial et en santé mentale offert aux survivantes de violence sexuelle et fondée sur le sexe., expected results english : The expected outcome for this project is improved access to healthcare for South Sudanese refugees and host communities in Ethiopia.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Le résultat prévu de ce projet est l’amélioration de l’accès aux soins de santé parmi les réfugiés du Soudan du Sud et les communautés d’accueil en Éthiopie.

Le résultat définitif prévu est de sauver des vies, de soulager la souffrance et de maintenir la dignité humaine dans des pays aux prises avec des crises humanitaires ou une insécurité alimentaire grave., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada