Reference number : 214-2020-2021-Q1-0038, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Newfoundland and Labrador|Terre-Neuve-et-Labrador, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Paradise, recipient postal code : A1L 0A6, program name english : (SARVAC) Search and Rescue Volunteer Association of Canada Contribution Program, program name french : (ACVRS) Programme de contribution de l'association canadienne des volontaires en recherche et de sauvetage, program purpose english : the Search and Rescue Volunteer Association of Canada (SARVAC) is a federally incorporated registered Canadian Charity that provides a national voice for ground search and rescue volunteers in Canada. The program  address issues of common concern, to develop consistency, and promote standardization or portability of programs and volunteers, and deliver initiatives that benefit and support all ground search and rescue volunteers in Canada, as well as the general public., program purpose french : l'Association des bénévoles en recherche et sauvetage du Canada (ACVRS) est un organisme de bienfaisance canadien enregistré au niveau fédéral qui fournit une voix nationale aux bénévoles en recherche et sauvetage au sol au Canada. Le programme aborde des questions d'intérêt commun, pour développer la cohérence et promouvoir la normalisation ou la transférabilité des programmes et des bénévoles, et offre des initiatives qui profitent et soutiennent tous les bénévoles de recherche et sauvetage au sol au Canada, ainsi que le grand public., agreement title english : SARVAC Contribution Program, agreement title french : nan, agreement number : 21568, agreement value : 2142000.0, agreement start date : 2020-06-03, agreement end date : 2023-03-31, description english : The SARVAC contribution program provides sustainable organizational and functional funding for SARVAC to promote interoperability, portability and consistency in procedures and protocols for Ground Search and Rescue (GSAR) volunteers and in the messaging they provide to the general public., description french : Le programme de contribution SARVAC fournit un financement organisationnel et fonctionnel durable à SARVAC afin de promouvoir l'interopérabilité, la portabilité et la cohérence des procédures et des protocoles pour les volontaires de recherche et de sauvetage au sol (GSAR) et dans les messages qu'ils fournissent au grand public., expected results english : SARVAC will provide a national framework for GSAR Volunteer; encouraging consistent protocols and procedures and portability of skills and resources across GSAR volunteer associations, and providing for local delivery of prevention messaging., expected results french : SARVAC fournira un cadre national pour le bénévole GSAR; en encourageant des protocoles et des procédures cohérents et la transférabilité des compétences et des ressources entre les associations de bénévoles du GSAR, et en assurant la diffusion locale de messages de prévention., additional information english : File Number: EM-9101-21568, additional information french : Numéro de dossier: EM-9101-21568, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada