Reference number : 172-2019-2020-Q4-941059, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : VNovus Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5T 1R9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP - LEWIS -  International Market expansion, agreement title french : PAIC - LEWIS - Expansion sur le marché international, agreement number : 941059, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2019-12-02, agreement end date : 2020-06-01, description english : International Co-Innovation Action Program (ICAP) 
The project that aims to further the development of the Lewis Educational Platform with the aid of international co-innovation partners who would have interest in the underlying technology, would strengthen their market position by offering LEWIS or like VNovus target the same market and would be willing to co-innovate., description french : Programme d'action international de co-innovation (PAIC) - Le projet vise à poursuivre le développement de la plate-forme Lewis Educational, avec l'aide de partenaires internationaux de co-innovation qui seraient intéressés par la technologie sous-jacente, renforceraient leur position sur le marché en permettant à LEWIS ou VNovus de viser le même marché et qui seraient disposés à co-innover., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada