Reference number : 235-2020-2021-Q4-00021, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Nursery Landscape Association, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Milton, recipient postal code : L9T2X8, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-assurance - volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Le Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs., agreement title english : Modernizing Clean Plants for new regulations and new pests in nursery trade, agreement title french : Modernisation des installations propres en vue des nouvelles réglementations et des nouveaux ravageurs dans le commerce des pépinières, agreement number : CAP-AAPN-054, agreement value : 81609.0, agreement start date : 2020-10-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objective of this project aims to develop a new certification module under the Clean Plants program that Canadian growers can use to assure their customers that the plants they sell are free of box tree moth. The overall goal is to slow the spread of the pest in Canada while ideally allowing Canadian nursery the ability to export boxwood plants under the Clean Plants program., description french : L’objectif de ce projet vise à développer un nouveau module de certification dans le cadre du programme Clean Plants que les producteurs canadiens peuvent utiliser pour assurer à leurs clients que les plantes qu'ils vendent sont exemptes de la pyrale du buis. L'objectif global est de ralentir la propagation du ravageur au Canada tout en permettant idéalement aux pépinières canadiennes d'exporter des plants de buis dans le cadre du programme Plantes Propres., expected results english : The potential of new traceability tools will be assessed., expected results french : Le potentiel des nouveaux outils de traçabilité sera évalué., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada