Reference number : 172-2023-2024-Q2-1008079, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Pantonium Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5A 1E3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : On-Demand Transit Software Scaling Project, agreement title french : Projet de mise à l’échelle du logiciel de transport en commun à la demande, agreement number : 1008079, agreement value : 195000.0, agreement start date : 2023-07-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The project aims to enhance Pantonium's transportation management platform by developing an open payment API, expanding rider management capabilities, implementing automation features for rider communication, and incorporating computational clustering, enabling efficient payment processing, program management, and improved user experience., description french : Le projet vise à améliorer la plateforme de gestion des transports de Pantonium en développant une IPA de paiement ouverte, en élargissant les capacités de gestion des usagers, en mettant en œuvre des fonctions d’automatisation pour la communication avec les usagers, et en incorporant le regroupement informatique, permettant un traitement efficace des paiements, la gestion des programmes et l’amélioration de l’expérience de l’utilisateur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 45,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   45 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada