Reference number : 172-2019-2020-Q1-925429, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Passiv Inc, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fox Creek|Fox Creek, recipient postal code : E3B 1P8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Global Brokerage Support and Development of a Self-directed Advisory System, agreement title french : Soutien au courtage mondial et développement d'un système consultatif autogéré, agreement number : 925429, agreement value : 49152.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2019-11-22, description english : Passiv’s application is tightly coupled to Questrade in Canada and needs considerable work in order to be able to sell services outside Canada. The addressable market is limited to knowledgeable investors at the moment, so the application must be redesigned to include more guided investment management and more flexible investing styles., description french : L'application de Passiv est étroitement liée à Questrade au Canada et nécessite beaucoup de travail pour pouvoir vendre ses services à l'extérieur du Canada. Le marché potentiel est actuellement limité aux investisseurs avertis, de sorte que l'application doit être repensée pour inclure une gestion de placement plus guidée et des styles de placement plus souples., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada