Reference number : 001-2024-2025-Q2-00057, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lean In Canada (8994951 Canada Association), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5L 1E2, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Equipping Lean In Canada to amplify its mission, agreement title french : Outiller Lean In Canada pour amplifier sa mission, agreement number : WP240025, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2024-08-16, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 20-month project, Lean In Canada will build its capacity to advance gender equality in Canada by creating and implementing a scalable, sustainable national infrastructure and operating model. The project will be supported by evidencedriven strategies undertaken in collaboration with Quilin, a women-owned and led consultancy specializing in the art and science of working better. This project will be undertaken in phases, applying a ‘GBA Plus’ lens and an adaptive approach. This agile methodology will promote usability and scalability and will position Lean In Canada to affect systemic change that will increase women’s economic security and prosperity across Canada., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 20 mois, Lean In Canada renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité au Canada en créant et en mettant en œuvre une infrastructure et un modère opérationnel durables et évolutifs. Ce projet sera appuyé par des stratégies fondées sur des données probantes élaborées en collaboration avec Quilin, une agence d’expertise-conseil détenue et dirigée par des femmes, qui se spécialise dans l’art et la science du travail efficace. Le projet s’effectuera par étapes en adoptant une optique d’analyse comparative entre les sexes plus  et une approche favorisant l’adaptation. Cette méthodologie agile favorisera la convivialité et l’extensibilité, et permettra à Lean In Canada d’effectuer des changements systémiques qui amélioreront la sécurité et la prospérité économiques des femmes partout au Canada., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada