Reference number : 172-2019-2020-Q2-927204, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Anaergia Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Bruderheim|Bruderheim, recipient postal code : L7L 4X5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of an Integrated Organics Polishing System, agreement title french : Développement d'un système de polissage organique intégré, agreement number : 927204, agreement value : 202000.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2020-05-29, description english : Currently, technologies do not exist which can properly polish the organic fraction of municipal solid waste such that they are clean and free of plastic, glass and grit. This project will develop an integrated solution capable of removing contaminants from the organic fraction of solid waste before anaerobic digestion for the recovery of renewable energy., description french : Actuellement, il n'existe pas de technologies permettant de polir correctement la fraction organique des déchets solides municipaux de manière à ce qu'ils soient propres et exempts de plastique, de verre et de sable. Ce projet permettra de développer une solution intégrée capable d'éliminer les contaminants de la fraction organique des déchets solides avant la digestion anaérobie pour la récupération des énergies renouvelables., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada