Reference number : 172-2021-2022-Q1-974560, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Prosaris Solutions Ltd., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Bedford|Bedford, recipient postal code : B4B 1K5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Prosaris OL and HL Series Performance and Product Manufacturing Critical Improvements, agreement title french : Améliorations cruciales des performances et de la fabrication des produits des séries OL et HL de Prosaris, agreement number : 974560, agreement value : 212675.0, agreement start date : 2021-07-01, agreement end date : 2022-03-28, description english : This project will support an improved level of accuracy for OL and HL series devices when tracking a leak source and will allow mass flow quantification accuracy to be improved to a level of accuracy which can support the HL submission for consideration as approved alternate technology in methane emissions monitoring assessments and surveys., description french : Ce projet permettra d'améliorer le niveau de précision des dispositifs des séries OL et HL lors de la localisation d'une source de fuite. Il permettra également d'améliorer la précision de la quantification du débit massique jusqu'à un niveau de précision, ce qui permettra à la série HL d'être considérée comme une technologie de remplacement approuvée dans les évaluations et les études de surveillance des émissions de méthane., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The total amended value is 12,675 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La valeur totale des modifications est de   12 675 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada