Reference number : 172-2022-2023-Q2-993265, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Wellons Canada Corp., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Surrey|Surrey, recipient postal code : V4N 3P2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : BC Fast Pilot - Lumber Kiln Condensate Wastewater Treatment System - Pilot Plant, agreement title french : BC Fast Pilot – Système de traitement des eaux usées du condensat des fours à bois – Usine pilote, agreement number : 993265, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2022-06-15, agreement end date : 2023-03-31, description english : Design, fabricate and determine the performance of a wastewater treatment pilot plant to remove organic contaminants from condensate produced during the drying of lumber in continuous drying kilns., description french : Concevoir et fabriquer une usine pilote de traitement des eaux usées pour éliminer les contaminants organiques du condensat produit pendant le séchage du bois dans des séchoirs continus, et en déterminer le rendement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada