Reference number : 131-2019-2020-Q2-00004, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Batch report |rapport en lots, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1A 0R2, program name english : Grant to Promote Law Enforcement through Crime Prevention, Training and Public Relations, program name french : Subvention pour promouvoir l'application de la loi par le biais de la prévention du crime, la formation et les relations publiques, program purpose english : The program supports lateral initiatives related to law enforcement and public relations, and provides grants to not-for-profit organizations for the purpose of crime prevention, crime awareness, and training., program purpose french : Ce programme de subvention appuie les initiatives latérales liées à l'application de la loi et aux relations publiques, et fournit des subventions à des organismes sans but lucratif aux fins de la prévention du crime, de la sensibilisation au crime et de la formation., agreement title english : Grant to Non-RCMP Candidates attending the Canadian Police College (CPC) courses, agreement title french : Subvention pour les candidats à l'extérieur de la GRC qui assistent aux cours au Collège canadien de police (CCP), agreement number : Batch report |rapport en lots, agreement value : 58558.0, agreement start date : 2019-07-01, agreement end date : 2019-09-30, description english : The travel grant provides assistance to non-RCMP members of Canadian law enforcement agencies to travel to the CPC to attend courses., description french : La subvention de voyage aide les membres à l'extérieur de la GRC faisant partie des organismes canadiens chargés de l'application de la loi à se rendre au CCP afin de poursuivre des cours., expected results english : The grant provides equal access for all Canadian police services and ensures a consistently high level of police service is available to all Canadians as part of the RCMP's commitment to providing a safe and secure Canada.  It also provides assistance to non-Canadian police officers to travel to the CPC and engage in training.  This is in direct support of Canada's foreign policy priorities to counter transnational organized crime in the areas of illicit drugs, corruption, cybercrime and gang-related crime., expected results french : La subvention offre un accès équitable à tous les services de police Canadiens et garantit qu'un niveau élevé et constant des services de police est disponible pour tous les Canadiens, dans le cadre de l'engagement de la GRC visant à assurer la sécurité du Canada. Elle aide également les policiers internationaux à se rendre au CCP, afin de suivre une formation. Cela appuie directement les priorités de la politique étrangère du Canada visant à lutter contre le crime organisé transnational dans les domaines des drogues illicites, de la corruption, de la cybercriminalité et de la criminalité liée aux gangs., additional information english : 50 recipients, additional information french : 50 bénéficiaires, owner organization : rcmp-grc, owner organization title : Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada