Reference number : 172-2021-2022-Q3-979521, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : EMS-Tech Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Belleville|Belleville, recipient postal code : K8N 4Z2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Generation 3 (G3) ‘C’ Loop Elevator, agreement title french : Ascenseur à boucle « C » de génération 3 (G3), agreement number : 979521, agreement value : 251612.0, agreement start date : 2021-09-15, agreement end date : 2023-09-30, description english : EMS must find solutions to address the changing demands of our customers while maintaining our position as the world leader of high-capacity sandwich belt elevators.  Marine side - transshipment platforms are becoming increasingly popular, and these platforms all require an elevating system that will transfer material from a normally small vessel to a larger ocean-going vessel.  As the ships get larger, the elevator requirements get larger.  Land side - there is an increasing need to elevate tunnel muck from below grade to above grade, and bucket elevators or cleated sidewall belts are not the preferred solution owing to material carry-back, which are existing concerns with these systems., description french : EMS doit trouver des solutions pour répondre aux demandes changeantes de ses clients, et ce, tout en maintenant sa position de chef de file mondial des élévateurs à bande sandwich de grande capacité. Dans le domaine maritime, les plates-formes de transbordement sont de plus en plus populaires, et ces plates-formes nécessitent toutes un système d'élévation pour transférer le matériel d'un navire, normalement petit, à un navire océanique plus grand. Plus les navires sont grands, plus les besoins en ascenseurs sont importants.  Sur le terrain - il est de plus en plus nécessaire d'élever les déblais des tunnels du niveau inférieur au niveau supérieur, et les élévateurs à godets ou les courroies à tasseaux sur les parois latérales ne sont pas la solution privilégiée en raison du retour des matériaux, qui constituent des problèmes existants avec ces systèmes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 214 days. The total amended value is 124,712 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  214 jours. La valeur totale des modifications est de   124 712 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada