Reference number : 172-2019-2020-Q2-934476, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Centre de Collaboration MIQro Innovation, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Bromont|Bromont, recipient postal code : J2L 1S8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Technical and professional support to accelerate research and prototype development for the electronic systems industry, agreement title french : Soutien technique et professionnel pour accélérer la recherche et le développement de prototype pour l'industrie des systèmes électroniques, agreement number : 934476, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2019-09-01, agreement end date : 2020-06-30, description english : The objective is to help firms from across Canada diagnose and solve production problems very quickly, or plan and implement their R&D projects. The involvement of C2MI experts will make it possible to limit production and/or research and development bottlenecks since the benefiting firm will quickly profit from specialized assistance., description french : L’objectif est d’aider des entreprises provenant de partout au Canada à diagnostiquer et solutionner des problèmes de production de façon très rapide, ou à planifier et réaliser leurs projets de R-D. L’implication des experts du C2MI permettra de limiter les blocages de production et/ou de recherche et de développement puisque l’entreprise bénéficiaire profitera rapidement d’une aide spécialisée., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada