Reference number : 172-2019-2020-Q3-935957, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CommandWear Systems Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V5T 4T5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : BC Fast Pilot - FNESS Emergency and Disaster Management System, agreement title french : Projet pilote rapide en C.-B. - Système de gestion des urgences et des désastres de FNESS, agreement number : 935957, agreement value : 88000.0, agreement start date : 2019-09-16, agreement end date : 2020-03-20, description english : This project will deploy a situational awareness software platform to the  First Nations Emergency Services Society (FNESS) Fire Services Program in British Columbia, in collaboration with local Indigenous communities and provincial fire protection agencies as a pilot program., description french : Dans le cadre de ce projet, une plate-forme logicielle de sensibilisation à la situation sera déployée dans le cadre du programme des services d'incendie de « First Nations Emergency Services Society (FNESS) » en Colombie-Britannique, en collaboration avec les collectivités autochtones locales et les organismes provinciaux de protection incendie, en tant que programme pilote., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada