Reference number : 172-2023-2024-Q2-1009881, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : TritonWear Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5A 0P6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : TritonWear Race Mode with Automated Reporting, agreement title french : Mode course du TritonWear avec rapports automatisés, agreement number : 1009881, agreement value : 190000.0, agreement start date : 2023-05-12, agreement end date : 2024-03-01, description english : TritonWear race mode will enable a new form of data collection in racing following the approval of wearable technology in racing by the governing body of swimming. A new layer of automated reporting will make this new data even more powerful and actionable., description french : Le mode course du TritonWear permettra une nouvelle forme de collecte de données dans les courses, suite à l’approbation de la technologie portable dans les courses par l’organe directeur de la natation. Une nouvelle couche de rapports automatisés rendra ces nouvelles données encore plus puissantes et exploitables., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 90,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   90 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada