Reference number : 172-2020-2021-Q1-948556, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 9493662 CANADA Inc, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H4R 3E9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : New platform for toxicity and efficacy testing of biopharmaceutical compounds on human innervated skin-on-a-chip, agreement title french : Nouvelle plateforme pour les tests de toxicité et d'efficacité de composés biopharmaceutiques sur la peau humaine innervée sur puce, agreement number : 948556, agreement value : 295000.0, agreement start date : 2020-05-01, agreement end date : 2021-09-24, description english : Ananda Devices will develop new platforms to scale up production of human models of skin-on-a-chip to enable biopharmaceutical industries to more efficiently test toxicity and efficacy of their products without using animals., description french : Ananda Devices mettra au point de nouvelles plateformes pour augmenter la production de modèles de peaux humaines sur puce afin de permettre aux industries biopharmaceutiques de tester plus efficacement la toxicité et l'efficacité de leurs produits sans utiliser d'animaux., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 65,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   65 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada