Reference number : 172-2018-2019-Q4-922921, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Deliverr Delivery Service Inc., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina|Regina, recipient postal code : S4P 2V1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Market Research to Support Territory Expansion, agreement title french : Étude de marché à l'appui d'expansion de territoire, agreement number : 922921, agreement value : 13400.0, agreement start date : 2019-03-01, agreement end date : 2019-07-31, description english : Conduct market research to support potential business expansion into new cities and territories.  It is imperative to understand the varied nuances that each market may have to offer in terms of customer profiles and preferences.., description french : Effectuer des études de marché pour soutenir l'expansion potentielle de l'entreprise dans de nouvelles villes et de nouveaux territoires. Il est impératif de comprendre les nuances variées que chaque marché peut avoir à offrir en termes de profils et de préférences des clients., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada