Reference number : 064-2019-2020-Q4-00045, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : BRAC, recipient country : BD, recipient province : nan, recipient city : Dakar | Dakar, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Gender Equality Education and Skills Program in the Chittagong Hill Tracts, agreement title french : Programme d'éducation et d'acquisition de compétences en matière d'égalité entre les sexes dans les, agreement number : 7414658 P007056001, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2020-02-11, agreement end date : 2023-03-31, description english : BRAC aims to foster an enabling environment to achieve women’s economic and social empowerment. BRAC addresses key barriers against gender equality faced by disadvantaged girls and women in the Chittagong Hill Tracts (CHT). The project primarily targets vulnerable and disadvantaged young girls, women including those with disabilities, both Indigenous and Bengali, to enhance their education and employability outcomes in the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. The project is implemented in 7 Upazilas of Bandarban and Rangamati districts in the Chittagong Hill Tracts., description french : Le BRAC vise à créer un environnement propice à l'autonomisation économique et sociale des femmes. Le BRAC s'attaque aux principaux obstacles à l'égalité des sexes auxquels se heurtent les filles et les femmes défavorisées des Chittagong Hill Tracts (CHT). Le projet cible principalement les jeunes filles vulnérables et défavorisées, les femmes, y compris les femmes handicapées, autochtones et bengalis, afin d'améliorer leurs possibilités d'éducation et des résultats en matière d'employabilité dans les Chittagong Hill Tracts, au Bangladesh. Le projet est mis en œuvre dans 7 Upazilas des districts de Bandarban et de Rangamati dans les Chittagong Hill Tracts., expected results english : BRAC aims to create an enabling environment for the economic and social empowerment of women. BRAC addresses the major gender equality barriers faced by disadvantaged girls and women in the Chittagong Hill Tracts (CHT). The project primarily targets vulnerable and disadvantaged girls, women, including disabled, indigenous and Bengali women, to improve their educational opportunities and employability outcomes in the CHT, Bangladesh. The project is being implemented in 7 Upazilas in Bandarban and Rangamati districts in the CHT. The project has the following three intermediate outcomes: 1) Increased attendance, retention and participation of socioeconomically disadvantaged girls and indigenous students in government primary schools (grades I-V) and non-governmental secondary schools (grades VI-X); 2) Increased community and institutional actions to ensure that girls and women can exercise their rights to be free from gender-based violence, especially on the way to and from secondary schools; 3) Increased formal and informal employment and self-employment of girls and women from disadvantaged communities., expected results french : Le BRAC vise à créer un environnement propice à l'autonomisation économique et sociale des femmes. Le BRAC s'attaque aux principaux obstacles à l'égalité des sexes auxquels se heurtent les filles et les femmes défavorisées des Chittagong Hill Tracts (CHT). Le projet cible principalement les jeunes filles vulnérables et défavorisées, les femmes, y compris les femmes handicapées, autochtones et bengalis, afin d'améliorer leurs possibilités d'éducation et des résultats en matière d'employabilité  dans les Chittagong Hill Tracts, au Bangladesh. Le projet est mis en œuvre dans 7 Upazilas des districts de Bandarban et de Rangamati dans les Chittagong Hill Tracts. Le projet vise les trois résultats intermédiaires suivants : 1) Augmentation de la fréquentation, de la rétention et de la participation des filles et des élèves autochtones défavorisés sur le plan socioéconomique dans les écoles primaires publiques (classe I à V) et les écoles secondaires non gouvernementales (classe VI à X) ; 2) Augmentation des actions communautaires et institutionnelles pour garantir que les filles et les femmes puissent exercer leurs droits à ne pas subir de violence sexiste, en particulier sur le chemin vers et depuis les écoles secondaires ; 3) Augmentation des emplois sur le marché formel et informel du travail, des activités indépendantes des filles et femmes appartenant aux communautés défavorisées., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada