Reference number : GC-2013-Q2-00049, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : COMITE DE CONCERTATION ET DE VALORISATION DU BASSIN DE LA RIVIERE RICHELIEU, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Beloeil, Quebec|Beloeil, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To maintain the presence of outreach officers in the wildlife refuge in the Jeannotte and Aux Cerfs islands., program purpose french : Pour maintenir la presence d'agents de sensibilisation au refuge faunique des Iles Jeannotte et aux Cerfs, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4C25-13-9031, agreement value : 108067.0, agreement start date : 2013-07-31, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada