Reference number : 214-2018-2019-Q1-0003, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Cowichan Valley Youth Services Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Duncan, recipient postal code : nan, program name english : Crime Prevention Action Fund, program name french : Fonds d'action en prévention du crime, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Cowichan Valley  Programme de résilience et de leadership, agreement title french : Cowichan Valley Leadership and Resiliency Program, agreement number : nan, agreement value : 1696655.33, agreement start date : 2014-09-01, agreement end date : nan, description english : The purpose of this agreement is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., description french : Cette entente vise à fournir du financement afin de fournir des services de soutien aux jeunes âgés de 12 à 17 ans, qui courent le risque de toxicomanie et des problèmes de comportements., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The purpose of the amendment is to change the legal name of the recipient organization from the Community Options Society to Cowichan Valley Youth Services Society., additional information french : Le but de la modification est de changer l’appellation légale de l’organisme bénéficiaire de Community Options Society à  Cowichan Valley Youth Services Society., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada