Reference number : GC-2008-Q2-00038, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Passerelle Intégration et Développement Économiques, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : nan, program name english : Education Savings Community Outreach Program, program name french : Sensibilisation communautés sur l'épargne-études, program purpose english : To promote the importance of learning and saving early for post-secondary education (PSE). The applicant proposes to target families with newborns or young children amongst French-speaking immigrants. They will develop and offer tools intended to reduce the level of debt of the participants and reduce the barriers that contribute to the poverty level in those communities. This in turn is anticipated to increase the possibility for many of these French-speaking immigrants to save for their child, program purpose french : Promouvoir l'importance de l'apprentissage et de l'épargne précoce en vue de l'éducation postsecondaire auprès des familles qui ont des nouveau-nés ou des jeunes enfants et auprès des immigrants francophones. Elle développera et produira des outils pour réduire le niveau élevé d'endettement de la clientèle et aidera la clientèle à réduire, voir éliminer les barrières qui contribuent au maintien d'un niveau élevé de pauvreté dans les communautés d'immigrants francophones., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 5706908, agreement value : 725726.0, agreement start date : 2008-07-15, agreement end date : nan, description english : To promote the importance of learning and saving early for post-secondary education (PSE). The applicant proposes to target families with newborns or young children amongst French-speaking immigrants. They will develop and offer tools intended to reduce the level of debt of the participants and reduce the barriers that contribute to the poverty level in those communities. This in turn is anticipated to increase the possibility for many of these French-speaking immigrants to save for their child, description french : Promouvoir l'importance de l'apprentissage et de l'épargne précoce en vue de l'éducation postsecondaire auprès des familles qui ont des nouveau-nés ou des jeunes enfants et auprès des immigrants francophones. Elle développera et produira des outils pour réduire le niveau élevé d'endettement de la clientèle et aidera la clientèle à réduire, voir éliminer les barrières qui contribuent au maintien d'un niveau élevé de pauvreté dans les communautés d'immigrants francophones., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada