Reference number : 0780-2023-2024-Qrt3-0000012, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : BEAN NORTH COFFEE ROASTING CO. LTD, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 7A2, program name english : Jobs and Growth Fund (J&G), program name french : Fonds pour l’emploi et la croissance, program purpose english : The Jobs and Growth Fund provides funding to businesses and organizations to help create jobs and position local economies for long-term growth., program purpose french : Le Fonds pour l'emploi et la croissance offre du financement aux entreprises et aux organisations pour les aider à créer des emplois et à préparer les économies locales à une croissance à long terme., agreement title english : Operational Efficiency Upgrades, agreement title french : Amélioration de l'efficacité opérationnelle, agreement number : 2324-CN-000084, agreement value : 37500.0, agreement start date : 2023-11-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The company will purchase and set up an Enterprise Resource Planning system and contract an agency to implement a new marketing strategy., description french : L'entreprise achètera et mettra en place un système de planification des ressources de l'entreprise et passera un contrat avec une agence pour mettre en œuvre une nouvelle stratégie de marketing., expected results english : As a result of this project Bean North Coffee Roasting Co will increase revenue, expand/maintain 3 jobs and create 3 new jobs in Whitehorse., expected results french : Grâce à ce projet, Bean North Coffee Roasting Co augmentera ses revenus, développera/maintiendra 3 emplois et créera 3 nouveaux emplois à Whitehorse., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord