Reference number : 064-2024-2025-Q4-A0111, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Center for Advanced Defense Studies | Center for Advanced Defense Studies, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Woodland Hills, recipient postal code : 91367, program name english : Weapon Threat Reducti Prog(former GPP)-C, program name french : The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass
destruction and select conventional weapons, program purpose english : Prog réduction menace arme(ancien PPM)-C, program purpose french : Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles., agreement title english : Open-source information to combat North Korean maritime sanctions evasion – phase 2, agreement title french : Information pour lutter contre le contournement de sanctions par la Corée du nord – phase 2, agreement number : 7466564 P015050001, agreement value : 1382076.0, agreement start date : 2025-02-25, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to provide funds to the Center for Advanced Defense Studies (C4ADS). It seeks to further strengthen international capacity to identify, prevent and respond to attempts by North Korea to evade United Nations Security Council resolution sanctions. The project does so by improving the capabilities of C4ADS’ web-based platform of consolidated open-source information about North Korean sanctions evasion networks called Arion. Project activities include: (1) integrating Arion information into the information systems of key stakeholders; (2) developing new training content; (3) creating a Traditional Chinese-language version of Arion; (4) adding vessel ownership information to Arion; (5) adding information and analysis to Arion about illicit transfers between North Korea and Russia; and (6) promoting Arion at major international events., description french : Ce projet vise à fournir des fonds au Center for Advanced Defense Studies (C4ADS). Il cherche à renforcer la capacité internationale à identifier, prévenir et répondre aux tentatives de la Corée du Nord de contourner les sanctions imposées par la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies. Pour ce faire, le projet améliore les capacités de la plateforme Web du C4ADS, Arion, qui regroupe des informations de source ouverte sur les réseaux de contournement des sanctions de la Corée du Nord. Les activités du projet comprennent : 1) l’intégration d’informations d’Arion dans les systèmes d’information des principaux intervenants; 2) l’élaboration de nouveaux documents de formation; 3) la création d’une version d’Arion en langue chinoise traditionnelle; 4) l’ajout à Arion d’informations sur la propriété des navires; 5) l’ajout à Arion d’informations et d’analyses sur les transferts illicites entre la Corée du Nord et la Russie; 6) la promotion d’Arion lors d’événements internationaux majeurs., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) increased accessibility of Arion information by non-English language stakeholders; (2) increased capacity for stakeholders to access and use information in Arion; (3) increased resources available to conduct investigations into North Korean sanctions evasion networks that produce actionable information; and (4) increased awareness among government and private sector stakeholders of the risks posed by North Korean sanctions evasion and of the Arion platform’s information and capacity-building features., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet consistent à : 1) améliorer l’accessibilité des informations d’Arion pour les intervenants qui ne parlent pas l’anglais; 2) améliorer la capacité des intervenants à accéder aux informations d’Arion et à les utiliser; 3) augmenter le nombre de ressources disponibles pour mener des enquêtes sur les réseaux de contournement des sanctions de la Corée du Nord qui produisent des informations exploitables; 4) sensibiliser davantage les intervenants du gouvernement et du secteur privé aux risques posés par le contournement des sanctions par la Corée du Nord et aux fonctionnalités d’information et de renforcement des capacités de la plateforme Arion., additional information english : Belated reporting., additional information french : Rapport tardif., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada