Reference number : 119-2025-2026-Q2-00033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NATIVE COURTWORKER COUNSELLING ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA|NATIVE COURTWORKER COUNSELLING ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V7P3J3, program name english : Indigenous Courtwork Program, program name french : Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones, program purpose english : Since 1978, the Department through the Indigenous Courtwork Program makes contributions to provincial/territorial governments through bilateral multi-year cost-sharing contribution agreements to support the provision of culturally competent services to Indigenous persons charged with an offence under federal or provincial statute or municipal by-law or otherwise involved in the justice system., program purpose french : Depuis 1978, le Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones permet au Ministère de verser des contributions aux gouvernements provinciaux et territoriaux, dans le cadre d’accords de contribution bilatéraux pluriannels au titre du partage des coûts, dans le but d’appuyer la prestation de services culturellement adaptés aux Autochtones accusés d’une infraction à une loi fédérale ou provinciale ou à un règlement municipal ou ayant autrement des démêlés avec le système de justice., agreement title english : Holistic Pathways: Indigenous Family Courtwork Project, agreement title french : Parcours holistiques : Projet d’assistance parajudiciaire en droit de la famille autochtone, agreement number : 13649938, agreement value : 800000.0, agreement start date : 2025-09-01, agreement end date : 2027-08-31, description english : The Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia is an Indigenous Organization that addresses the urgent and ongoing need for culturally grounded, trauma-informed advocacy and support for Indigenous families and youth involved in child protection and family law matters. 
This multi-year project will: support Indigenous clients through complex legal systems with guidance, advocacy, and court accompaniment; bridge the gap between Indigenous families and government services; coordinate wraparound supports for clients; reduce legal system intimidation, and; protect Indigenous children’s rights and support family reunification where possible.
These objectives aim to reduce family separation, increase client empowerment, and contribute to systemic change in how Indigenous families are treated within child welfare and legal systems. To achieve these goals, NCCABC will hire and train staff, provide direct client and legal support, participate in legal and community education sessions, and will develop client resource pamphlet/brochures, an Indigenous family advocacy practice manual, a holistic advocacy framework for Indigenous families and a final evaluation and impact report., description french : La Native Courtworker and Counselling Association of British Columbia est un organisme autochtone qui répond au besoin urgent et continu de défense et de soutien fondés sur la culture et les traumatismes pour les familles et les jeunes autochtones qui ont des questions de protection de l’enfance et de droit de la famille. Ce projet pluriannuel permettra d’appuyer les clients autochtones dans l’élaboration de systèmes juridiques complexes en leur offrant des conseils, des services de défense des intérêts et de l’accompagnement devant les tribunaux ; combler l’écart entre les familles autochtones et les services gouvernementaux ; coordonner les soutiens globaux pour les clients ; réduire l’intimidation du système judiciaire ; protéger les droits des enfants autochtones et soutenir la réunification des familles dans la mesure du possible. Ces objectifs visent à réduire les séparations familiales, à accroître l’autonomisation des clients et à contribuer à un changement systémique dans la façon dont les familles autochtones sont traitées dans les systèmes de bien-être de l’enfance et juridiques. Pour atteindre ces objectifs, le NCCABC embauchera et formera du personnel, fournira un soutien direct aux clients et aux avocats, participera à des séances d’éducation juridique et communautaire, et élaborera des dépliants et des brochures de ressources pour les clients, un manuel de pratique de défense des droits des familles autochtones, un cadre de défense holistique des droits des familles autochtones et un rapport final d’évaluation et d’impact., expected results english : Increased awareness of rights, obligations and resources by Indigenous people in contact with the justice system., expected results french : Connaissance accrue de leurs droits, de leurs obligations et des ressources disponibles par les Autochtones ayant des démêlés avec le système de justice., additional information english : Cost Centres: 
Indigenous Courtwork Program, additional information french : Centres de coûts : 
Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada