Reference number : 093-2020-2021-Q4-00346, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Wiinipaakw Tours, coop de solidarité|Wiinipaakw Tours, coop de solidarité, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Chapais, recipient postal code : G0W3C0, program name english : Canadian Experiences Fund (QEDP-CEF), program name french : Fonds pour les expériences canadiennes (PDEQ-FEC), program purpose english : Regional, program purpose french : Tourisme, agreement title english : 400056543, agreement title french : 400056543, agreement number : 400056543, agreement value : 487208.0, agreement start date : 2019-09-16, agreement end date : 2022-03-31, description english : Launch of a new product: The project aims to implement a new offer of ecotourism excursion packages in the Eeyou Istchee region based on visits to Aboriginal cultural sites and wildlife observation according to Cree culture and values and in harmony with nature., description french : Lancement d'un nouveau produit : Le projet vise la mise en place d'une nouvelle offre de forfaits d'excursions écotouristiques dans la région d'Eeyou Istchee axée sur la visite de sites culturels autochtones et l'observation de la faune selon la culture et les valeurs cries et en harmonie avec la nature., expected results english : Communities are economically diversified in Quebec, expected results french : Les collectivités sont économiquement diversifiées au Québec, additional information english : New disclosure of an already published grant or contribution; Non-repayable contribution, additional information french : Nouvelle divulgation d'une subvention ou d'une contribution déjà publiée; Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec