Reference number : 172-2023-2024-Q2-1007629, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Retispec Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5R 2K9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Germany ZIM - HSI Fundus Imaging - Adaptation of hyperspectral cameras for diagnostic fundus imaging for the early detection of Alzheimer's disease, agreement title french : Allemagne ZIM - HSI Fundus Imaging - Adaptation de caméras hyperspectrales pour l’imagerie diagnostique du fond d’œil en vue de la détection précoce de la maladie d’Alzheimer, agreement number : 1007629, agreement value : 437500.0, agreement start date : 2023-06-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : As part of the international consortium project “Adaptation of hyperspectral cameras for diagnostic fundus imaging for the early detection of Alzheimer's disease", this project will focus on co-development of a hyperspectral camera that leverages one of Cubert's existing technologies and adapted to be used in combination of fundus cameras and RetiSpec's AI diagnostic tools. The resulting product can provide access to a uniform, robust and quantitative method for the early detection of Alzheimer's and other neurodegenerative diseases and will have the potential to be manufactured and commercialized on a large scale., description french : Dans le cadre du projet de consortium international «Adaptation des caméras hyperspectrales pour l’imagerie diagnostique du fond d’œil pour la détection précoce de la maladie d’Alzheimer», ce projet se concentrera sur le codéveloppement d’une caméra hyperspectrale qui exploite l’une des technologies existantes de Cubert et qui est adaptée pour être utilisée en combinaison avec les caméras du fond d’œil et les outils de diagnostic de l’IA de RetiSpec. Le produit résultant peut donner accès à une méthode uniforme, robuste et quantitative pour la détection précoce de la maladie d’Alzheimer et d’autres maladies neurodégénératives et aura le potentiel d’être fabriqué et commercialisé à grande échelle., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 114,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   114 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada