Reference number : 172-2024-2025-Q1-1017685, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : The Learning Bar Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton|Fredericton, recipient postal code : E3B 1B8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : In-application Reporting for Education Leveraging Generative AI, as Part of the Educational Prosperity platform, agreement title french : Rapports intégrés à l’application pour l’éducation tirant parti de l’IA générative, dans le cadre de la plateforme Educational Prosperity., agreement number : 1017685, agreement value : 175160.0, agreement start date : 2024-05-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : The Learning Bar aims to leverage modern data visualization techniques and AI tools to present educational data (student surveys, assessments, etc.) collected over 20 years in a more actionable and insightful manner, enabling educators to identify critical insights faster and improve education systems for student success., description french : The Learning Bar vise à tirer parti des techniques modernes de visualisation des données et des outils d’IA pour présenter les données éducatives (enquêtes auprès des élèves, évaluations, etc.) recueillies depuis plus de 20 ans d’une manière plus exploitable et plus perspicace, permettant aux éducateurs de trouver plus rapidement des informations essentielles et d’améliorer les systèmes éducatifs en vue de la réussite des élèves., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 33 days., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  33 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada