Reference number : 003-2017-2018-Q4-03742, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : MacDonald, Dettwiler and Associates Inc.|MacDonald, Dettwiler and Associates Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kanata|Kanata, recipient postal code : K2K 1Y5, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Next Generation Mini LIDAR, agreement title french : Mini-lidar de nouvelle génération, agreement number : 17STDPD38, agreement value : 1999252.0, agreement start date : 2018-01-24, agreement end date : 2022-06-30, description english : A light detection and ranging (lidar) 3D imaging sensor uses lasers to produce representations of an environment or object. Lidar is crucial for robotic navigation technologies. A small, low-cost, lighting-immune 3D sensor is highly desired for potential future planetary rover missions.

Neptec is proposing the development of a next-generation miniaturized lidar platform which addresses customer needs and future trends in both terrestrial and space markets. This will be accomplished through the manufacture and testing of two mini lidar prototypes, one focusing on performance and readiness for flight, and the other prioritizing miniaturization over performance. These projects will leverage Neptec's experience and expertise in developing lidar systems for space, using the successful TriDAR as a foundation for the proposed architecture., description french : Un lidar est un appareil de détection et télémétrie par ondes lumineuses. Un capteur-imageur lidar utilise des lasers pour produire des images 3D d'un environnement ou d'un objet. Les lidars sont essentiels pour les technologies de navigation robotisée. Il existe un besoin pour de petits capteurs 3D à la fois économiques et insensibles à la lumière ambiante destinés à équiper les rovers destinés aux futures missions d'exploration planétaire.

Neptec se propose de développer une plateforme lidar miniaturisée de nouvelle génération qui répondra aux besoins des clients et aux tendances futures des marchés terrestres et spatiaux. Cela se traduira par la fabrication et les essais de deux prototypes de mini-lidar, le premier axé sur les performances et la préparation au vol, le second visant la miniaturisation plutôt que les performances. Ces projets seront fondés sur l'expérience et les connaissances que Neptec a acquises dans le développement de systèmes lidar pour l'espace, et la technologie éprouvée du TriDAR constituera la fondation de l'architecture proposée., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year.
Amendment 6: Extension of the end date, additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier.
Amendement 6 : Prolongation de la date de fin, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne