Reference number : 172-2019-2020-Q1-925494, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Seven Oaks Global Health (for profit shareholding company of Seven Oaks Hospital Chronic Disease Innovation Center), recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Wilcox|Wilcox, recipient postal code : R2V 3M3, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Canada Wellness Institute - Japan, agreement title french : Institut canadien du mieux-être « Canada Wellness Institute (CWI) » - Japon, agreement number : 925494, agreement value : 26500.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2019-10-31, description english : CWI will bring its world leading model for health and lifestyle improvement that is designed by leading experts in health, medicine and wellness to health care and senior care environments in Japan., description french : CWI apportera son modèle leader mondial d'amélioration de la santé et du mode de vie, qui est conçu par des experts en santé, en médecine et en bien-être, aux environnements de soins de santé et de soins pour les personnes âgées au Japon., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada