Reference number : 003-2017-2018-Q4-03782, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : The University of Manitoba|Université du Manitoba, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3T 5V6, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : ManitobaSAT-1 CubeSat (3U), agreement title french : ManitobaSAT-1 CubeSat (3U), agreement number : 17CCPMAN09, agreement value : 203987.0, agreement start date : 2018-03-27, agreement end date : 2024-03-31, description english : ManitobaSAT-1 will study how space conditions affect the composition of asteroids and the Moon so that researchers on Earth can better understand those effects when studying meteorites. This mission will also help better understand the origins of asteroids when the data will be combines with the data from asteroid sample-return missions, such as the OSIRIS-Rex mission.

ManitobaSAT-1 will be developed in collaboration with the University of Winnipeg, York University, Interlake School Division, and Magellan Aerospace., description french : Le projet ManitobaSAT-1 permettra d'étudier l'influence des conditions spatiales sur la composition des astéroïdes et de la Lune afin de permettre aux chercheurs de mieux comprendre l'influence des conditions spatiales sur les météorites. Cette mission aidera également à mieux comprendre les origines des astéroïdes lorsque les données du CubeSat seront combinées à celles collectées lors de missions d'échantillonnage d'astéroïde, comme la mission OSIRIS-REx.

ManitobaSAT-1 sera réalisé en collaboration avec l'Université de Winnipeg, l'Université York, la Division scolaire d'Interlake de même que la compagnie Magellan Aerospace., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : 1st amendment (2019-05-10) : Project value increased to $203,987
2nd amendment (2021-03-19) : The agreement end date went from 2022-03-31 to 2023-03-31, additional information french : 1er amendement (2019-05-10) : La valeur du projet a augmenté à 203,987$
2ème amendement (2021-03-19) : La date de fin de l'entente a été repoussée de 2022-03-31 à 2023-03-31, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne