Reference number : 064-2021-2022-Q3-00023, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Support UNHCR Regional Response - Emergency Response Afghanistan - 2021, agreement title french : Soutenir la réponse régionale de UNHCR - Intervention d'urgence Afghanistan - 2021, agreement number : 7436262 P011035001, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2021-12-29, agreement end date : 2022-12-31, description english : Afghanistan is experiencing a humanitarian crisis as violence and insecurity have brought more suffering and internal displacement for thousands of Afghans. Over half a million people have been internally displaced in 2021 alone – and the number of people forced to flee continues to rise. This recent insecurity and displacement have prompted a humanitarian crisis for the Afghan people, who have already suffered more than 40 years of conflict, as well as increasing natural disasters, chronic poverty and food insecurity. Afghans already constitute one of the world’s largest refugee populations worldwide. Some three-quarters of Afghan refugees are hosted in neighbouring Iran and Pakistan, with more than 2.2 million registered in the two countries. Another 3 million people were already displaced inside the country before new fighting broke out this year. The resilience of refugees, the internally displaced and host communities is being stretched to the absolute limit. Together with partners, UNHCR is committed to staying and delivering amidst the deteriorating situation and growing displacement, as long as we have access to populations in need. We have activated our emergency response to protect the most vulnerable and assist newly displaced Afghans with life-saving shelter, food, water, and core relief items, both within Afghanistan and in neighbouring countries.

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) provides international protection and assistance to the world’s refugees, stateless persons, asylum seekers, and in some instances, internally displaced persons. With the support of GAC and other donors, the project aims to provide assistance and protection to refugees, internally displaced persons and other persons of concern in Afghanistan and neighboring countries. Project activities include: (1) providing shelter, clothing and other essential non-food items; (2) providing adequate water, sanitation and health services, including in reproductive health; (3) providing opportunities for education and livelihoods support; (4) providing protection, including against sexual and gender-based violence, child protection and working with governments to register asylum seekers and refugees, and help issue identity documents; (5) working with governments to support refugee self-reliance and forge peaceful relations between refugees and local citizens; and (6) expanding opportunities for durable solutions for people of concern., description french : L’Afghanistan est en proie à une crise humanitaire, aux violences et à l’insécurité, ce qui a entraîné encore davantage de souffrances et de déplacements forcés au sein du pays pour des milliers d’Afghans. Plus d’un demi-million de personnes ont été déplacées à l’intérieur du pays depuis début 2021 - et le nombre de personnes forcées de fuir continue d’augmenter. Cette toute dernière vague de violences en 2021 est un nouveau coup dur pour les Afghans, qui ont déjà subi plus de 40 ans de conflits, de catastrophes naturelles, de pauvreté chronique et d’insécurité alimentaire. Les Afghans comptent parmi les plus importantes populations réfugiées au monde. Environ 90% des réfugiés afghans sont accueillis dans les pays voisins, l’Iran et le Pakistan, avec plus de 2,2 millions de personnes enregistrées dans ces deux pays. Par ailleurs, trois millions de personnes étaient déjà déplacées à l’intérieur du pays avant que de nouveaux combats n’éclatent cette année. La résilience des réfugiés, des déplacés internes et des communautés d’accueil est mise à rude épreuve. Avec ses partenaires, le HCR s’est engagé à rester sur place et à aider les déplacés internes et les communautés d’accueil malgré la détérioration de la situation et l’augmentation des déplacements forcés, tant qu’ils ont accès aux populations dans le besoin. Nous avons activé notre réponse d’urgence pour protéger les personnes les plus vulnérables et aider les Afghans nouvellement déplacés en leur fournissant des abris, de la nourriture, de l’eau et des articles de première nécessité, tant en Afghanistan que dans les pays voisins.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) offre une protection et une assistance internationales aux réfugiés du monde entier, aux apatrides, aux demandeurs d’asile et, dans certains cas, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays. Le HCR cherche des solutions durables à leur situation. Grâce au soutien d’AMC et d’autres donateurs, ce projet fournit assistance et protection aux réfugiés, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et aux autres personnes prises en charge dans Afghanistan et les pays voisins. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des abris, des vêtements et d’autres articles non alimentaires essentiels; 2) fournir des services adéquats d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de soins de santé; 3) offrir des possibilités d'éducation et de soutien aux moyens de subsistance; 4) assurer une protection, notamment contre la violence sexuelle et sexiste, la protection des enfantset collaborer avec les gouvernements pour enregistrer les demandeurs d'asile et les réfugiés, et aider à délivrer des documents d'identité; 5) travailler avec les gouvernements pour soutenir l'autonomie des réfugiés et établir des relations pacifiques entre réfugiés et citoyens locaux ; 6) élargir les perspectives de solutions durables aux personnes concernées., expected results english : The expected outcome for this project is improved access to assistance and protection services for refugees, internally-displaced persons and those who are stateless in order to meet their basic human needs and restore their livelihoods. The expected intermediate outcome is the reduced vulnerability of crisis-affected people, especially women and children., expected results french : Le résultat escompté pour ce projet est l’élargissement de l’accès aux services d’assistance et de protection pour les réfugiés, les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et les apatrides afin de répondre à leurs besoins fondamentaux et de rétablir leurs moyens de subsistance. Le résultat intermédiaire escompté consiste à réduire la vulnérabilité des personnes touchées par la crise, en particulier chez les femmes et les enfants., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada