Reference number : 064-2018-2019-Q1-00027, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : OCHA - United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Pakistan - Humanitarian Pooled Fund - OCHA 2018, agreement title french : Pakistan - Fonds humanitaire commun - BCAH 2018, agreement number : 7389383 P006135001, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2018-04-27, agreement end date : 2018-12-31, description english : March 2018 – Pakistan continues to face multiple humanitarian crises, including conflict-induced displacement; a large contingent of Afghan refugees; high levels of malnutrition; and vulnerability to natural disasters. Since 2009, the country has experienced significant displacement of people as a result of the military-led security operations in the Federally Administered Tribal Areas. More than 40,000 families still remain displaced in host communities and require humanitarian support. For those who are able to return, conditions are difficult due to significant damage to community infrastructure, water supply systems and educational and health centres. The country is currently hosting more than 1.3 million Afghan refugees and more than 600,000 undocumented Afghans.

With GAC’s support, the Pakistan Humanitarian Pooled Fund provides timely allocations to national and international non-governmental organizations as well as United Nations agencies to address some of the most critical humanitarian needs in Pakistan. Project activities include: (1) supporting life-saving activities while filling critical funding gaps; (2) strengthening coordination and leadership within the humanitarian response; (3) improving the relevance and coherence of the humanitarian response; and (4) expanding the delivery of assistance in hard-to-reach areas. In 2018, key priority sectors include shelter, health, and water, sanitation and hygiene., description french : Mars 2018 – Le Pakistan continue de faire face à de nombreuses crises humanitaires, dont les déplacements provoqués par les conflits, le grand contingent de réfugiés afghans, les niveaux élevés de malnutrition et la vulnérabilité aux catastrophes naturelles. Depuis 2009, le pays a assisté à un important déplacement de personnes en raison des opérations de sécurité menées par les militaires dans les zones tribales sous administration fédérale. Plus de 40 000 familles déplacées demeurent toujours dans leur collectivité d’accueil et ont besoin d’aide humanitaire. Celles qui sont capables de retourner dans leur pays connaissent des conditions difficiles à cause des dommages importants subis par l’infrastructure communautaire, les systèmes d’approvisionnement en eau et les centres d’études et de santé. Le pays accueille actuellement plus de 1,3 million de réfugiés afghans et plus de 600 000 Afghans sans papiers.

Grâce au soutien d’AMC, le Fonds humanitaire commun au Pakistan fournit des allocations en temps utile aux organisations non gouvernementales nationales et internationales ainsi qu’aux organismes des Nations Unies pour répondre à certains des besoins humanitaires les plus criants au Pakistan. Parmi les efforts déployés dans le cadre de ce projet, mentionnons : 1) le soutien des activités visant à sauver des vies tout en comblant des déficits critiques de financement; 2) le renforcement de la coordination et du leadership dans le domaine de l’aide humanitaire; 3) l’amélioration de la pertinence et de la cohérence des interventions humanitaires; 4) l’élargissement de l’aide aux régions difficiles à atteindre. En 2018, les principaux secteurs prioritaires englobent le logement, la santé, et l’eau, l’assainissement et l’hygiène., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved delivery of life-saving assistance; (2) strengthened coordination of the humanitarian response; (3) improved timeliness in implementing life-saving activities; and (4) increased humanitarian access to affected communities.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet sont les suivants : 1) l’amélioration de la prestation de l’aide visant à sauver des vies; 2) la coordination renforcée de l’intervention humanitaire; 3) l’amélioration des délais de mise en œuvre des activités visant à sauver des vies; 4) l’élargissement de l’accès à l’aide humanitaire aux collectivités touchées.

Le résultat ultime escompté est de sauver des vies, de soulager la souffrance et de maintenir la dignité humaine dans les pays aux prises avec des crises humanitaires ou une insécurité alimentaire aiguë., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada