Reference number : 172-2025-2026-Q4-1039333, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Durham College of Applied Arts and Technology, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oshawa|Oshawa, recipient postal code : L1G 0C5, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Organizations is to support Organizations in providing innovation assistance services to small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : L’objectif des contributions aux organismes accordées dans le cadre du Programme d’aide à la recherche industrielle est d’aider les organismes à fournir des services d’aide à l’innovation aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Using artificial intelligence to increase productivity and growth of small and medium businesses., agreement title french : Utiliser l’intelligence artificielle pour accroître la productivité et la croissance des petites et moyennes entreprises., agreement number : 1039333, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2026-04-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : Durham College’s AI Hub will help small and medium‑sized businesses identify, design, and develop practical artificial intelligence solutions that improve efficiency and support long‑term growth. Through advisory services and early‑stage applied research, companies will receive technical validation, implementation‑ready roadmaps, and customized proof‑of‑concept solutions aligned with their data, workflows, and business objectives. The project enables SMEs to overcome common barriers to AI adoption by providing access to expertise, infrastructure, and hands‑on support that most firms cannot easily access on their own. By strengthening AI‑enabled operations and products, the initiative will enhance productivity, competitiveness, and innovation across Canada., description french : Le pôle d’IA du Durham College aidera les petites et moyennes entreprises à identifier, concevoir et développer des solutions pratiques d’intelligence artificielle qui améliorent leur efficacité et favorisent leur croissance à long terme. Grâce à des services-conseils et à de la recherche appliquée en phase initiale, les entreprises bénéficieront d’une validation technique, de feuilles de route prêtes à être mises en œuvre et de solutions de validation de concept sur mesure, adaptées à leurs données, à leurs flux de travail et à leurs objectifs commerciaux. Le projet permet aux PME de surmonter les obstacles courants à l’adoption de l’IA en leur donnant accès à une expertise, à une infrastructure et à un soutien pratique auxquels la plupart des entreprises ne peuvent pas facilement accéder par elles-mêmes. En renforçant les opérations et les produits basés sur l’IA, cette initiative améliorera la productivité, la compétitivité et l’innovation à travers le Canada., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada