Reference number : 172-2021-2022-Q2-974078, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cohesic Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2H 2L8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Financial Modelling for Support of Product Planning and Customer Economic Benefit, agreement title french : Modélisation financière à l'appui de la planification des produits et des avantages économiques pour les clients, agreement number : 974078, agreement value : 23400.0, agreement start date : 2021-09-01, agreement end date : 2022-02-28, description english : Cohesic is growing its international customer base and its product portfolio. They have a need to refine their financial models and market analysis in order to help make decisions on which product modules and features should be prioritized in order to maximize revenue growth. They also need to produce tools that help prospective customers in multiple countries estimate the return on investment for using their products. In this project their financial model will be adapted into a more flexible framework to answer specific questions important for business planning.  In the second part of this project, the current preliminary customer ROI models will be refined and expanded to meet the needs of their main markets., description french : Cohesic accroît sa clientèle internationale et son portefeuille de produits. Elle a besoin d'affiner ses modèles financiers et ses analyses de marché afin d'aider à prendre des décisions sur les modules et les caractéristiques des produits à privilégier pour maximiser la croissance des revenus. L'entreprise a également besoin de produire des outils qui aident les clients potentiels dans plusieurs pays à estimer le retour sur investissement pour l'utilisation de leurs produits. Dans ce projet, le modèle financier sera adapté dans un cadre plus flexible pour répondre à des questions précises importantes pour la planification des activités.  Dans la deuxième partie de ce projet, les modèles préliminaires actuels de retour sur investissement des clients seront affinés et développés pour répondre aux besoins de leurs principaux marchés., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada