Reference number : 278-2023-2024-Q3-00096, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sun Youth Organization | Jeunesse Au Soleil, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, City of | Montréal, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Jeunesse au Soleil Community Centre, agreement title french : Centre communautaire de Jeunesse au Soleil, agreement number : nan, agreement value : 10750896.0, agreement start date : 2023-10-04, agreement end date : 2026-03-31, description english : New multi-purpose community facility in Montréal, QC to offer services based around community needs, sports activities, and environmental issues. Services include food assistance, child and student aid, assistance to disaster victims and victims of crime, material and financial aid, sports, recreation, and education., description french : Nouvelle installation communautaire polyvalente à Montréal (Québec) pour offrir des services basés sur les besoins de la communauté, les activités sportives et les questions environnementales. Les services comprennent l’aide alimentaire, l’aide aux enfants et aux étudiants, l’aide aux sinistrés et aux victimes de crimes, l’aide matérielle et financière, les sports, les loisirs et l’éducation., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités