Reference number : 115-2024-2025-Q4-16641, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : HALALT FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : CHEMANUS | CHEMANUS, recipient postal code : V0R 1K5, program name english : The Climate-Resilient Coastal Communities Program, program name french : Le Programme pour des communautés côtières résilientes au climat, program purpose english : The Climate-Resilient Coastal Communities Program stream will provide funding to enable communities and sectors to work together at a regional scale to co-develop coordinated actions that increase climate resilience in coastal regions., program purpose french : Le volet du Programme pour des communautés côtières résilientes au climat fournira du financement afin de permettre aux communautés et aux secteurs de travailler ensemble à l’échelle régionale en vue d’élaborer conjointement des mesures coordonnées qui augmenteront la résilience climatique dans les régions côtières., agreement title english : Chemainus Watershed Initiative, Lower Watershed and Estuary Restoration Field Program, agreement title french : Initiative du bassin versant de la Chemainus, programme de remise en état du bassin inférieur et de l’estuaire, agreement number : C062, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2025-03-06, agreement end date : 2027-12-31, description english : The purpose of this agreement is to reduce climate change risks to communities, cultural sites and ecosystems in the Chemainus watershed by developing a regional watershed and estuary restoration work plan., description french : L'objectif de cet accord est de réduire les risques liés aux changements climatiques pour les communautés, les sites culturels et les écosystèmes du bassin versant de la Chemainus en élaborant un plan de travail régional pour la remise en état du bassin versant et de l'estuaire., expected results english : Increased capacity to implement nature-based adaptation actions leading to enhanced climate resilience in the Chemainus Watershed., expected results french : Capacité accrue de mettre en œuvre des mesures d’adaptation axées sur la nature menant à une meilleure résilience climatique dans le bassin versant de la Chemainus., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada