Reference number : GC-2017-Q1-00004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : OECD Nuclear Energy Agency|L'Agence pour l'énergie nucléaire de l'OCDE, recipient country : FR, recipient province : nan, recipient city : Paris, France, recipient postal code : nan, program name english : Regulatory Research and Evaluation Program, program name french : Programme de la recherche en réglementation et de l'évaluation, program purpose english : The purpose of the OECD FIRE Project is to provide a platform for multiple countries to collaborate and exchange fire data and thereby to enhance the knowledge of fire phenomena and to improve the quality of risk assessments requiring fire related data and knowledge. The OECD FIRE Database covers a collection of data from fire events from all nuclear power plant operational modes including construction and decommissioning phases., program purpose french : Le projet FIRE de l'OCDE a pour objectif de fournir une plateforme à de multiple pays en vue de collaborer et de partager des données sur les incendies et donc, d'accroître les connaissances du phénomène d'incendie et d'améliorer la qualité des évaluations des risques nécessitant des données et des connaissances en lien avec les incendies. La base de données FIRE de l'OCDE comprend un ensemble de données tirées d'incendies survenus dans tous les modes de fonctionnement des centrales nucléaires, y compris les phases de construction et de déclassement., agreement title english : Fire Incident Records Exchange, agreement title french : Échange de données sur les incendies, agreement number : R317.4	87055160314 (R317.4), agreement value : 28596.0, agreement start date : 2017-04-06, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : This contribution agreement spans multiple fiscal years., additional information french : Cet accord de contribution est réparti sur plusieurs exercices financiers., owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire