Reference number : 200-2025-2026-Q3-024, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Corporation of the City of North Bay, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : NORTH BAY, recipient postal code : P1B 8V6, program name english : Regional Economic Growth through Innovation Program, program name french : Programme de la croissance économique régionale par l’innovation, program purpose english : To provide streamlined, nationally consistent and yet regionally tailored support for business productivity and scale-up, particularly for small and medium-sized enterprises (SMEs) and women entrepreneurs and other underrepresented groups, and assist the enhancement of regional industrial and technology clusters and regional innovation ecosystems., program purpose french : Fournir des services de soutien normalisés, cohérents à l'échelle nationale, mais adaptée aux régions, destinée à favoriser la productivité et l?expansion des entreprises, particulièrement aux petites et moyennes entreprises (PME), aux femmes entrepreneures et à d'autres groupes sous-représentés, ainsi qu'à contribuer à l?amélioration des grappes industrielles et technologiques et des écosystèmes d'innovation dans les régions., agreement title english : 900300, agreement title french : 900300, agreement number : 900300, agreement value : 472859.0, agreement start date : 2025-10-01, agreement end date : 2028-09-30, description english : Connect Northern Ontario businesses with defence sector opportunities, enhancing business development, training, and market exposure through a multi-year pilot project., description french : Relier les entreprises du nord de l'Ontario avec les possibilités offertes par le secteur de la défense, en rehaussant le développement des entreprises, la formation et l'exposition au marché par le biais d'un projet pilote pluriannuel., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Non-Repayable Contribution 2025/26 to 2028/29, additional information french : Contribution non remboursable 2025/26 à 2028/29, owner organization : fednor, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Northern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario