Reference number : 172-2025-2026-Q4-1040582, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Lumera Solar Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Surrey|Surrey, recipient postal code : V3S 8E5, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Explore technical capability of the firm’s bifacial solar arrays for defence applications, agreement title french : Explorer les capacités techniques des panneaux solaires bifaciaux de l’entreprise pour des applications de défense, agreement number : 1040582, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2026-03-18, agreement end date : 2027-02-28, description english : Lumera Solar identified an opportunity to develop a deployable solar array for use within resource mining and secondary military operations. Electrical power generation in remote locations can be challenging, with current solutions requiring fuel or easily damaged flexible solar panels. Lumera Solar intends to research military markets, including specific needs, procurement processes, storage capacities, portability requirements, product durability, and distribution stipulations in order to better prepare for product research and development., description french : Lumera Solar a identifié une possibilité de développer un parc solaire déployable destiné à être utilisé dans le cadre de l’exploitation minière et d’opérations militaires secondaires. La production d’électricité dans des zones reculées peut s’avérer difficile, les solutions actuelles nécessitant du carburant ou des panneaux solaires flexibles facilement endommagés. Lumera Solar a l’intention d’étudier les marchés militaires, y compris les besoins particuliers, les processus d’approvisionnement, les capacités de stockage, les exigences de portabilité, la durabilité des produits et les conditions de distribution, afin de mieux préparer la recherche et le développement de ses produits., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada