Reference number : 001-2024-2025-Q2-00108, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Bridget's Bunnies Pregnancy and Infant Loss Foundation (O/A Bridget's Bunnies), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Barrie, recipient postal code : L4M 2X3, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Bridget's Bunnies Capacity Building Project, agreement title french : Project de renforcement de la capacité de la Bridget’s Bunnies, agreement number : WP240061, agreement value : 351508.0, agreement start date : 2024-08-05, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 20-month project, Bridget's Bunnies Pregnancy and Infant Loss Foundation will build its capacity to advance gender equality. It will address limited capacity to engage with key stakeholders, including underrepresented groups affected by pregnancy and infant loss; dependence on a single revenue source that creates vulnerability to economic fluctuations; and governance constraints that impede the organization’s capacity to meet growing demand for services from impacted communities. The project will include a thorough review of current operations that includes engagement from diverse stakeholders and will be followed by the development and implementation of sustainable finance, governance, and partnership and communication strategies., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 20 mois, la Bridget’s Bunnies Pregnancy and Infant Loss Foundation renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité des genres. Ce projet visera à résoudre la capacité limitée de l’organisme à mobiliser les principales parties prenantes, y compris les groupes sous-représentés touchés par le deuil périnatal; la dépendance à une seule source de revenus, qui crée une vulnérabilité aux fluctuations économiques; et les contraintes de gouvernance, qui minent la capacité de l’organisme à répondre à la demande croissante de services par les communautés concernées. Il comprendra un examen approfondi des activités actuelles qui exigent la mobilisation de diverses parties prenantes. Cet examen sera suivi de l’élaboration et de la mise en œuvre de stratégies durables en matière de finances, de gouvernance, de partenariats et de communication., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada