Reference number : 001-2021-2022-Q2-00032, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : NorPen Status of Women Council Inc., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Port Saunders, recipient postal code : A0K 4H0, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Breaking Barriers for Women in Rural Newfoundland, agreement title french : Faire tomber les barrières pour les femmes des zones rurales de Terre-Neuve, agreement number : NL21520, agreement value : 347829.0, agreement start date : 2021-09-07, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 31-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. NorPen Status of Women Council will help women in rural Newfoundland overcome barriers related to post-secondary education and employment. This will be achieved by conducting an in-depth community-led research within its catchment area, by developing and proposing new policies and procedures to overcome identified barriers for post-secondary institutions, government bodies and rural employers in the region, and by creating and sustaining partnerships with concerned stakeholders to initiate systemic change.

At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic barriers by advancing inclusive policies and practices, and by increasing networks and collaboration to accelerate systemic change to support women’s equality.

The organization will be mindful of applying a GBA+ analysis in all aspects of the project and will formulate conclusions based on comparative evidence. Necessary reports will be completed to support findings, identify long-term outcomes, and evaluate the sustainability of the project.

The NorPen Aboriginal Women’s Circle will play a valuable role in the project as they will help the organization identify barriers within the indigenous community and offer insight on how to apply an Indigenous lens to all aspects of the project., description french : Ce projet de 31 mois favorisera une réponse et une relance féministes à la suite des répercussions actuelles de la COVID 19, grâce à des changements systémiques. Le NorPen Status of Women Council aidera les femmes des régions rurales de Terre Neuve à surmonter les obstacles aux études postsecondaires et au marché du travail. Pour ce faire, il mènera une recherche communautaire approfondie dans la zone qu’il dessert, il élaborera et proposera de nouvelles politiques et procédures pour surmonter les obstacles cernés pour les établissements d’enseignement postsecondaire, les organismes gouvernementaux et les employeurs ruraux de la région, et il établira et maintiendra des partenariats avec les parties prenantes pour amorcer un changement systémique.

À la fin du projet, l’organisme aura contribué à éliminer les obstacles systémiques en faisant la promotion de politiques et de pratiques inclusives, et en accroissant les réseaux et la collaboration pour accélérer le changement systémique en faveur de l’égalité des femmes.

L’organisme s’assurera d’appliquer l’Analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus) une ACS+ à tous les aspects du projet et formulera des conclusions fondées sur des données comparatives. Il produira les rapports nécessaires pour étayer les constatations, déterminer les résultats à long terme et évaluer la durabilité du projet.

Le NorPen Aboriginal Women’s Circle jouera un rôle important dans le projet, car il aidera l’organisme à cerner les obstacles auxquels la communauté autochtone est confrontée et apportera un éclairage sur la façon d’appliquer une perspective autochtone à tous les aspects du projet., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Decrease of agreement value, additional information french : Réduction de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada