Reference number : 278-2024-2025-Q4-00343, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : De dwa da dehs nyes Aboriginal Health Centre | n/a, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton | Hamilton, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings Program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Biindigen Well-Being Centre - De dwa da dehs nye>s Health Campus, agreement title french : Centre de bien-être Biindigen – Complexe de santé De dwa da dehs nye>s, agreement number : nan, agreement value : 13000000.0, agreement start date : 2025-03-13, agreement end date : 2029-03-31, description english : A new Aboriginal health centre in Hamilton, ON that will offer a convenient space where individuals and families can receive an array of culturally safe and appropriate health, education, training programs and social services., description french : Un nouveau centre de santé autochtone à Hamilton, en Ontario, qui offrira un espace pratique où les individus et les familles pourront bénéficier d'un éventail de programmes de santé, d'éducation, de formation et de services sociaux culturellement sûrs et adaptés., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-2025 to 2028-2029. This contribution agreement should have been reported in the Fourth Quarter of 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-2025 to 2028-2029. Cette entente de contribution devait être divulguée le quatrième trimestre de 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités