Reference number : 172-2025-2026-Q2-1032528, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : BorderPass Corp., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M4W 3H1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of RAG System to Power Next-Generation Global Mobility Services, agreement title french : Développement d’un système RAG pour alimenter les services de mobilité mondiale de nouvelle génération, agreement number : 1032528, agreement value : 689461.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2026-12-29, description english : BorderPass is developing a next-generation AI platform powered by Retrieval-Augmented Generation (RAG) and agentic AI to automate and enhance Canadian visa application processes, with a focus on complex work-stream visas. This innovation addresses critical limitations in existing AI tools by enabling real-time policy retrieval, personalized content generation, and legal-grade accuracy. Targeting academic institutions and employers through a B2B2C model, the project will expand BorderPass’ service capacity, improve processing efficiency, and deliver cost savings—positioning the firm as a leader in scalable, AI-driven global mobility solutions., description french : BorderPass développe une plateforme d’IA de nouvelle génération alimentée par la génération augmentée par la récupération et l’IA agentique afin d’automatiser et d’améliorer les processus de demande de visa canadien, en mettant l’accent sur les visas complexes liés à des flux de travail. Cette innovation remédie aux limites critiques des outils d’IA existants en permettant la récupération en temps réel des politiques, la génération de contenu personnalisé et une précision de niveau juridique. Ciblant les établissements d’enseignement et les employeurs par le biais d’un modèle B2B2C, le projet permettra d’élargir la capacité de service de BorderPass, d’améliorer l’efficacité du traitement et de réaliser des économies, positionnant ainsi l’entreprise comme un chef de file dans le domaine des solutions de mobilité mondiale évolutives et basées sur l’IA., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 689,461 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   689 461 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada