Reference number : GC-2017-Q3-0117, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Oxfam-Québec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal | Montréal, recipient postal code : H3J 2Y2, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Syria Crisis - Multisector Humanitarian Assistance in Lebanon - Oxfam Québec 2017-2019, agreement title french : Crise en Syrie - Aide humanitaire multisectorielle au Liban - Oxfam Québec 2017-2019, agreement number : 5007063039 D00﻿4190001 P002362001, agreement value : 4500000.0, agreement start date : 2016-12-22, agreement end date : 2020-02-29, description english : November 2016 – Lebanon continues to be dramatically affected by the crisis in neighbouring Syria. Lebanon is currently hosting over 1 million Syrian refugees, adding to the existing Palestinian and Iraqi refugees, thus making Lebanon the country with the highest number of refugees per capita in the world. This influx has caused an enduring strain on host communities and the country’s ability to provide a number of essential services such as health, education, water and housing. Conflict-affected households are becoming increasingly vulnerable as poverty and food insecurity levels are increasing.

With GAC’s support, Oxfam Québec is providing water, sanitation and hygiene (WASH), protection, and livelihoods initiatives benefitting up to 8,793 vulnerable Syrian refugees and Lebanese citizens. Project activities include: (1) connecting Informal Tented Settlements (ITS) to the public water supply network, or safe boreholes; (2) linking vulnerable jobseekers with apprenticeships and job opportunities that match their skills and preferences; (3) providing information on access to services, support schemes, as well as administrative procedures and access to rights; and (4) working with local authorities, grassroots organisations and community support structures to strengthen local protection capacities., description french : Novembre 2016 – Le Liban continue d’être gravement touché par la crise en cours en Syrie. Le Liban héberge actuellement plus d’un million de réfugiés syriens qui viennent s’ajouter aux réfugiés palestiniens et iraquiens se trouvant déjà au pays. Le Liban compte donc maintenant le plus grand nombre de réfugiés par habitant au monde. Cette affluence a causé des tensions constantes sur les collectivités accueillant les réfugiés et a mis à rude épreuve la capacité du pays de fournir de nombreux services essentiels, comme des services de santé, d’éducation, d’approvisionnement en eau et d’hébergement. Les ménages touchés par les conflits sont de plus en plus vulnérables puisque les niveaux de pauvreté et d’insécurité alimentaire ne cessent d’augmenter.

Grâce au soutien d’AMC, Oxfam Québec mène des initiatives visant l’eau, l’assainissement et l’hygiène (WASH), la protection et les moyens de subsistance qui profitent à 8 793 réfugiés syriens vulnérables et citoyens libanais. Au nombre des activités relevant du projet, mentionnons 1) brancher le réseau public d’approvisionnement en eau ou installer des puits artésiens dans les campements informels; 2) informer les chercheurs d’emploi vulnérables des occasions d’apprentissage et d’emploi offertes correspondant à leurs compétences et préférences; 3) fournir de l’information sur la façon d’accéder aux services et aux régimes de soutien ainsi que sur les procédures administratives et l’accès aux droits et 4) collaborer avec les dirigeants locaux, les organisations locales et les responsables des structures de soutien communautaire pour renforcer les capacités de protection à l’échelle locale., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved and sustainable access to safe water and WASH facilities for families in under-served settlements; (2) increased access to income generation opportunities, particularly for youth and women; and (3) expanded and strengthened community-based and local capacities for improving refugees and civilians’ access to basic services and protection of rights.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or that are food insecure., expected results french : Voici les résultats prévus pour ce projet : 1) accès amélioré et durable à des installations d’eau potable et WASH pour les familles vivant dans des campements mal desservis; 2) accès accru à des occasions rémunératrices, en particulier pour les jeunes et les femmes et 3) capacités communautaires et locales élargies et renforcées pour améliorer l’accès des réfugiés et citoyens à des services de base et protéger leurs droits.

Résultat ultime escompté : Des vies sont sauvées, la souffrance est allégée et la dignité est protégée dans les pays qui vivent des crises humanitaires ou qui souffrent d’insécurité alimentaire., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2019-2020 3rd Quarter report: The end date is postponed to February 20, 2020., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 3 ième trimestre de 2019-2020 : La date de fin est reportée au 29 février 2020., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada