Reference number : 172-2019-2020-Q1-927533, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aterlo Networks Incorporated, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Warman|Warman, recipient postal code : N2L 6R5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Network Quality of Experience benchmarks from Wireless Access Point attributes across multiple networks, agreement title french : Références de qualité de l'expérience réseau à partir des attributs des points d'accès sans fil de multiples réseaux, agreement number : 927533, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2019-04-29, agreement end date : 2019-12-31, description english : Aterlo Networks is a networking software company, founded in 2014.  Its main product, Preseem, helps fixed wireless Internet Service Providers optimize their networks to provide the best possible quality of experience (QoE) to customers.  The goal of this project is to train a new graduate so that he can effectively participate in the company's development processes, and undertaking a new product feature to calculate wireless access point benchmarks across the full range of companies that use Preseem.  This will help the company develop a better knowledge base around statistical analysis of our data, and will add new value to the Preseem product which will be a competitive advantage in our industry., description french : Aterlo Networks est une entreprise de logiciels réseau, fondée en 2014. Son produit principal, Preseem, aide les fournisseurs d'accès Internet sans fil fixe à optimiser leurs réseaux pour offrir la meilleure qualité d'expérience possible aux clients. L'objectif de ce projet est de former un nouveau diplômé afin qu'il puisse participer efficacement aux processus de développement de l'entreprise, et d'entreprendre une nouvelle fonctionnalité de produit pour calculer les points d'accès sans fil de référence dans l'ensemble des entreprises, qui utilisent Preseem. Cela permettra à l'entreprise de développer une meilleure base de connaissances autour de l'analyse statistique de nos données, et ajoutera une nouvelle valeur au produit Preseem, qui sera un avantage concurrentiel dans notre industrie., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada