Reference number : 003-2010-2011-Q2-00882, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Royal Canadian Geographic Society|Société géographique royale du Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.
The Awareness and Learning Component aims to provide learning opportunities to Canadian students in various space-related disciplines; to support the operations of organizations dedicated to space research and education; and to increase awareness of Canadian space science and technology among Canadian students and their participation in related activities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace.
Le volet Sensibilisation et éducation vise à offrir des possibilités d'apprentissage aux étudiants canadiens dans diverses disciplines liées à l'espace, à soutenir les activités des organisations qui se consacrent à la recherche et à l'éducation dans le domaine spatial, à sensibiliser les étudiants canadiens aux sciences et technologies spatiales canadiennes et à les faire participer davantage à des activités connexes., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 590000.0, agreement start date : 2010-09-23, agreement end date : nan, description english : The main objective of this project is increasing awareness of Canadian space science and technology among Canadian youth and educators. A view from space is the ultimate geographical perspective and there is a natural affinity between geography and space that underlines the rationale for this project. The Royal Canadian Geographical Society's readers, teachers and students all want to learn more about space. The Society will therefore , through its education arm, design and produce web-based learning resources and lesson plans to accompany modules in the Canadian Atlas On-line. It will issue articles on complimentary topics and run contests that enhance learning about topics like CSA and the environment and CSA and the North. All of the content and contests will be available in both official languages. As the subject experts, the Canadian Space Agency will be the source of information upon whom the Society will draw in the course of this project., description french : Le principal objectif de ce projet est de mieux faire connaître aux jeunes et aux éducateurs les sciences et les technologies spatiales canadiennes. L'espace est le point de vue géographique par excellence, et c'est le lien naturel qui unit la géographie et l'espace qui sous-tend la mise sur pied ce projet. Tous les lecteurs, les enseignants et les étudiants de la Société géographique royale du Canada souhaitent élargir leurs connaissances sur l'espace. La Société a donc décidé, dans le cadre de son volet éducatif, de créer et de mettre en ligne des ressources pédagogiques et des plans de leçon pour accompagner les modules de son Atlas canadien en ligne. Elle publiera des articles portant sur des thèmes complémentaires et organisera des concours qui permettront d'en apprendre davantage sur des thèmes tels que « l'ASC et l'environnement » et « l'ASC et le Nord ». La totalité du contenu et tous les concours seront présentés dans les deux langues officielles. À titre d'expert en la matière, l'Agence spatiale canadienne sera la source d'information de la Société dans le cadre de ce projet., expected results english : Increased knowledge and skills in space-related disciplines among target audience, ex. International conferences (number and type of learning events attended).
Target audience reached through learning activities and materials related to science and technology (number of persons reached by audience segments)., expected results french : Accroitre les connaissances et compétences dans les disciplines liées à l'espace parmi le public cible, par ex: conférences internationales (nombre et type d'événements d'apprentissage suivis).
Public cible atteint grâce à des activités d'apprentissage et du matériel lié à la science et à la technologie (nombre de personnes touchées par les segments d'audience)., additional information english : Payment of the contribution will be made as follows:

2010/11:$15,000, 2011/12: $120,000, 2012/13:$120,000, 2013/14: $135,000, 2014/15:$200,000, additional information french : Le verserment de la subvention s'échelonnera sur cinq années :

2010/11 :$15,000, 2011/12 : $120,000, 2012/13 :$120,000, 2013/14 : $135,000, 2014/15 :$200,000, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne