Reference number : 003-2022-2023-Q4-00066, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : York Universiy|Université York, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M3J 1P3, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Prototyping and Deploying Air and Surface Virus Monitoring Point-of-Need Technologies to Improve Remediation Responses and Minimize Economic Losses of Viral Outbreaks, agreement title french : Prototypage et déploiement de technologies de surveillance des virus aériens et de surface au point de besoin pour améliorer les mesures correctives et minimiser les pertes économiques des épidémies virales, agreement number : 22IUCYOR18, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2023-03-16, agreement end date : 2024-09-30, description english : This project aims to develop a novel space-deployable microfluidic sensor technology for early stage multiplex detection of chemical and biological disease markers in saliva, as a non-invasive test that can be expanded to many markers in the future. The proposed project is designed in response to health monitoring challenges in space and will be beneficial in detection of salivary biomarkers including Streptococcus pyogenes bacteria (a human-specific bacteria manifesting mild to life-threatening invasive infections) and lactate (an indicator of several diseases such as heart failure, respiratory insufficiency, and immune system dysregulation), leading to early and effective remediation actions.  Training and enabling of professional personnel will lead to economic, health, and societal impacts in Canada., description french : Ce projet vise à mettre au point une nouvelle technologie de capteur micro fluidique déployable dans l’espace pour la détection multiplex précoce des marqueurs de maladies chimiques et biologiques dans la salive, en tant que test non invasif qui peut être étendu à de nombreux marqueurs à l’avenir.  Le projet proposé est conçu en réponse aux défis de surveillance de la santé dans l’espace et sera bénéfique pour la détection de biomarqueurs salivaires, y compris la bactérie Streptococcus pyogenes (une bactérie spécifique à l’humain manifestant des infections invasives légères à potentiellement mortelles) et le lactate (un indicateur de plusieurs maladies telles que l’insuffisance cardiaque, l’insuffisance respiratoire et la dérégulation du système immunitaire), conduisant à des mesures correctives précoces et efficaces.  La formation et l’habilitation du personnel professionnel auront des répercussions sur l’économie, la santé et la société au Canada., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the
future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : The initial end date of this grant agreement was March 30, 2024., additional information french : La date de fin initiale de cette entente de subvention était le 30 mars 2024., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne