Reference number : 064-2022-2023-Q1-00039, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Multi-Country Humanitarian Appeals - UNICEF 2022, agreement title french : Pays multiples - Appels humanitaires de l’UNICEF 2022, agreement number : 7440339 P011383001, agreement value : 33000000.0, agreement start date : 2022-06-06, agreement end date : 2024-03-31, description english : The United Nations Children's Fund (UNICEF) is mandated by the United Nations General Assembly to advocate for the protection of children's rights, help meet their basic needs and expand their opportunities to reach their full potential. In countries experiencing humanitarian crises, UNICEF fulfills its mandate through humanitarian assistance programming activities outlined under the Humanitarian Action for Children appeal and guided by its Core Commitments for Children.

With the support of Canada and other donors, UNICEF provides an integrated package of life-saving services to conflict and disaster-affected children and families. Project activities include: (1) providing water, sanitation and hygiene facilities; (2) treating children for severe acute malnutrition; (3) providing emergency education programming for children and adolescents; (4) providing child protection safe spaces including gender-based violence risk mitigation, prevention or response interventions for children and women; and (5) providing basic health care., description french : L’Assemblée générale des Nations Unies a confié au Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) le mandat de défendre les droits des enfants, de contribuer à répondre à leurs besoins essentiels et de favoriser leur plein épanouissement. Dans les pays en proie à des crises humanitaires, l’UNICEF remplit son mandat au moyen d’activités d’aide humanitaire décrites dans l’appel de l’Action humanitaire pour les enfants et est guidé par ses engagements fondamentaux à l’égard des enfants.

Avec le soutien du Canada et d’autres donateurs, l’UNICEF fournit un ensemble intégré de services essentiels aux enfants et aux familles touchés par les conflits et les catastrophes. Parmi les activités du projet : 1) assurer l’accès à l’eau et aux installations sanitaires et d’hygiène; 2) traiter les enfants qui souffrent de malnutrition aiguë sévère; 3) offrir des programmes éducatifs aux enfants et aux adolescents dans des situations d’urgence; 4) fournir des espaces sûrs pour protéger les enfants, y compris au moyen d’interventions destinées à atténuer les risques de violence fondée sur le genre, de prévention ou de réponse destinées aux enfants et aux femmes; 5) fournir des soins de santé de base., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased access to safe drinking water, sanitation facilities and hygiene education; (2) increased access to services and commodities to identify and treat acute malnutrition for the most vulnerable, particularly children under 5 years old, and pregnant and lactating women; (3) increased school enrollment and attendance rate for children and adolescents; (4) increased access to protection services, especially for children and women; and (5) increased access to basic health care services.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained for the populations in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Parmi les résultats escomptés de ce projet : 1) meilleur accès à l’eau potable, aux installations sanitaires et aux informations sur les mesures d’hygiène; 2) accès accru aux services et aux produits permettant de dépister et de soigner la malnutrition aiguë sévère parmi les personnes les plus vulnérables, particulièrement les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes et allaitantes; 3) augmentation des taux d’inscriptions à l’école et des taux de présence; 4) accès accru aux services de protection, notamment pour les enfants et les femmes; 5) accès accru à des services de soins de santé de base.

Parmi les résultats escomptés de ce projet : un accès accru à l’aide humanitaire vitale, y compris l’aide alimentaire, la protection, les abris, l’eau, l’assainissement et les services d’hygiène, pour les populations touchées par la crise., additional information english : The value of the agreement is changed to $33,000,000 CAD, The end date is changed to 2024-03-31., additional information french : La valeur de l'entente est modifiée à 33 000 000 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2024-03-31., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada