Reference number : 172-2025-2026-Q4-1038628, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nesda Technologies Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Belleville|Belleville, recipient postal code : K8P 3Z3, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Organizations is to support Organizations in providing innovation assistance services to small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : L’objectif des contributions aux organismes accordées dans le cadre du Programme d’aide à la recherche industrielle est d’aider les organismes à fournir des services d’aide à l’innovation aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : AI Qualification and Planning, agreement title french : Qualification et planification en matière d’IA, agreement number : 1038628, agreement value : 21164.0, agreement start date : 2026-04-01, agreement end date : 2026-09-18, description english : The Project will support the development of an innovation plan to explore integrating AI into the Firm’s core 
business. We want to determine if it’s feasible to have a non-open-source AI product installed on a network separate from our own and our clients. The AI product will potentially be used to read results from a minimum of two, up to approximately twenty, healthcare assessment results, gather those results, and provide a full circle of care health plan for a client., description french : Le projet soutiendra l’élaboration d’un plan d’innovation visant à étudier l’intégration de l’IA dans les activités principales de l’entreprise. Nous souhaitons déterminer s’il est possible d’installer un produit d’IA non libre sur un réseau distinct du nôtre et de celui de nos clients. Ce produit d’IA pourrait être utilisé pour analyser les résultats d’au moins deux, voire jusqu’à une vingtaine, d’évaluations médicales, les compiler et proposer un plan de soins complet à un client., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada