Reference number : GC-2016-Q4-06011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WABAUSKANG FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : EAR FALLS  ONTARIO, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this agreement is to lay the foundation for the communities to participate in and benefit from resource projects within their traditional territory and beyond through the provision of labour, goods and services., program purpose french : L'objectif de cette entente vise à établir les bases permettant aux collectivités de participer à des projets liés aux ressources dans leur territoire traditionnel et à l'extérieur de celui-ci, et  de tirer profit des possibilités en matière de biens, de services et de main d'oeuvre., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 235000.0, agreement start date : 2016-01-20, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Text modification / Value / Award previously disclosed for the 3rd Quarter of 2015-2016.  Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award., additional information french : Modification : Modification du texte / Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 3e trimestre de l'exercice 2015-2016.  Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada