Reference number : 278-2023-2024-Q1-00088, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Norfolk County, The Corporation of |  Norfolk County, The Corporation of, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Norfolk, County of | Norfolk, Comté de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Re-Energizing Healthy Living: Retrofitting the Simcoe Seniors Recreation Centre for a Green and Incl, agreement title french : Redynamiser les saines habitudes de vie : Rénovation du centre récréatif pour personnes âgées de Simcoe pour un avenir vert et inclusif, agreement number : nan, agreement value : 2484000.0, agreement start date : 2023-04-24, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will provide a usable and safe space for the community’s 50+ club to gather, and reduce energy use and GHG emissions. Further, it will benefit and improve the lives of all Norfolk County residents by modeling green solutions to residents, and reducing the municipality’s carbon footprint., description french : Ce projet fournira un espace utilisable et sûr pour que le club des 50 ans et plus de la communauté puisse se réunir, et réduira la consommation d’énergie et les émissions de GES. En outre, il profitera à tous les habitants du comté de Norfolk et améliorera leur vie en leur proposant des solutions écologiques et en réduisant l’empreinte carbone de la municipalité., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités