Reference number : 172-2020-2021-Q1-947974, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : JEC Distributors Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Burlington|Burlington, recipient postal code : L7L 5L6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Smart tip dressing and tip changing equipment - industry 4.0., agreement title french : Équipement intelligent pour l'habillage et le changement des embouts - industrie 4.0, agreement number : 947974, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2021-07-31, description english : Development tip dressing and tip changing equipment that is considered smart technology allowing the equipment to make decisions based on current operating conditions and adjust operations accordingly.  This will allow industry 4.0 compliance and offer the customer benefits towards lean manufacturing while ensure quality of the product., description french : Mettre au point un équipement d'habillage et de changement d'embout considéré comme une technologie intelligente permettant à l'équipement de prendre des décisions en fonction des conditions de fonctionnement actuelles et d'ajuster les opérations en conséquence. Ce projet permettra à l'industrie d'être conforme à la norme 4.0 et offrira au client des avantages en matière de fabrication sans gaspillage tout en garantissant la qualité du produit., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 122 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  122 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada