Reference number : 154-2019-2020-Q4-00039, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The University of Manitoba, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R3T 2N2, program name english : General Class Grant and Contribution Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Engagement on Residential School System Commemorations, agreement title french : Engagement concernant les commémorations du système des pensionnats indiens, agreement number : GC-1273, agreement value : 102356.0, agreement start date : 2022-04-13, agreement end date : 2023-04-30, description english : This contribution supports engagement with Residential School communities throughout the country to determine their preferences regarding appropriate local and regional forms of commemoration initiatives such as nominations to the National Program of Historical Commemoration, commemorative plaques, ceremonies, or alternate culturally-appropriate commemorative markers., description french : Cette contribution soutient l’engagement des communautés des pensionnats indiens de tout le pays afin de déterminer leurs préférences concernant la forme appropriée  des initiatives de commémoration locale et régionale, telles que des nominations au Programme national de commémoration historique, des plaques commémoratives, des cérémonies ou d'autres repères commémoratifs alternatifs culturellement appropriés., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : Amendment to increase the total amount, additional information french : Modification pour augmenter le montant totale, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada