Reference number : 088-2024-2025-Q4-00250, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Université de Sherbrooke, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Sherbrooke, recipient postal code : J1K 2R1, program name english : (SAR NIF) Search and Rescue New Initiatives Fund, program name french : (FNI de R-S) Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, program purpose english : SAR NIF provides annual funding for projects that will improve the National Search and Rescue Program. SAR NIF projects must address at least one of the National SAR Program Annual Priorities., program purpose french : Le FNI de R-S fournit un financement annuel aux projets destinés à améliorer le Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS). Les projets du FNI de R-S doivent être en lien avec au moins une des priorités annuelles du PNRS., agreement title english : Operational mapping of snow depth and snow melt in alpine regions using RADARSAT Constellation Mission and a multi-layered snow model, agreement title french : Cartographie opérationnelle de la profondeur de neige et de la fonte des neiges dans les régions alpines en utilisant la mission de la constellation RADARSAT et un modèle de neige multicouche., agreement number : 24006, agreement value : 498170.0, agreement start date : 2025-02-25, agreement end date : 2027-08-31, description english : This project aims to provide snow depth maps in remote alpine environments using data from the RADARSAT Constellation Mission (RCM) and the SNOWPACK model. It will apply these simulation tools to remote regions prone to land instability and avalanches., description french : Ce projet vise à fournir des cartes de la profondeur de neige dans les environnements alpins reculés en utilisant les données de la mission de la constellation RADARSAT (RCM) et le modèle SNOWPACK, et à appliquer les outils de simulation aux régions éloignées sujettes à l'instabilité des sols et aux avalanches., expected results english : The expected outcomes of this project are to enhance the awareness and preparedness of mountain users and northern communities through collaboration with organizations like Parks Canada, Kativik Regional Government, and Avalanche Québec/Canada. These organizations will gain access to more accurate and detailed snow depth and stability information, leading to more precise and reliable avalanche forecasts., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont d'améliorer la sensibilisation et la préparation des utilisateurs de montagne et des communautés nordiques grâce à la collaboration avec des organisations telles que Parcs Canada, le gouvernement régional de Kativik et Avalanche Québec/Canada. Ces organisations auront accès à des informations plus précises et détaillées sur la profondeur et la stabilité de la neige, ce qui conduira à des prévisions d'avalanches plus précises et fiables., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada