Reference number : 172-2023-2024-Q2-1007748, amendment number : 5, agreement type : C, recipient legal name : TECHNOLOGIES YULCOM inc./YULCOM TECHNOLOGIES inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Laurent|Saint-Laurent, recipient postal code : H4L 5G6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Artificial Intelligence (AI) system to support diagnosis by analyzing data from medical imaging IoT equipment., agreement title french : Système d’intelligence artificielle d’aide au diagnostic par analyse de données d'équipements IoT d'imagerie médicale., agreement number : 1007748, agreement value : 411000.0, agreement start date : 2023-06-23, agreement end date : 2025-04-30, description english : Development of a portable, connected platform to offer low-cost Artificial Intelligence (AI)-assisted medical imaging (MI) analysis services to a niche market consisting of remote areas in Canada and developing countries. The images are taken from IoT (Internet of Things) medical devices., description french : Développement d'une plateforme portable et connectée permettant d’offrir des services d'analyse d'imagerie médicale (IM), assistés par Intelligence Artificielle (IA) à faible coût sur un marché niche constituée de zones éloignées au Canada et dans les pays en voie de développement. Les images sont issues de dispositif médical IoT (Internet of Things)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 6,999 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   6 999 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada