Reference number : 154-2019-2020-Q2-00033, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Qikiqtani Inuit Association, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Tallurutiup Imanga IIBA Implementation and  Capacity Development Funding, agreement title french : Financement de la mise en œuvre de l'ERIA Tallurutiup Imanga et du développement des capacités, agreement number : GC-1143, agreement value : 31345412.0, agreement start date : 2019-09-10, agreement end date : 2026-06-30, description english : The purpose of this contribution is to deliver on implementation commitments made to QIA in the Inuit Impact and Benefit Agreement (IIBA) for the establishment of Tallurutiup Imanga National Marine Conservation Area. The seven year contribution is divided into four streams: (1) Inuit Stewardship Operating (2) On the Land Program (3) Cooperative Management Board, and (4) Hunter and Trapper Organization (HTO) Capacity., description french : Le but de cette contribution est de respecter les engagements envers QIA en matière de la mise en oeuvre de l’entente sur les répercussions et les avantages pour les Inuits (ERAI) en vue de la création de l'aire marine nationale de conservation de Tallurutiup Imanga. La contributionest sur sept ans et est divisée en quatre volets: (1) fonctionnement de l’intendance inuite, (2) programme « sur le terrain », (3) conseil de cogestion, et (4) capacité pour les organisations de chasseurs et de trappeurs (HTO)., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : Amendment to extend into new fiscal year, additional information french : Modification pour prolonger dans un nouvel exercice financier, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada