Reference number : 119-2021-2022-Q4-00027, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : LAW SOCIETY OF NUNAVUT, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit | Iqaluit, recipient postal code : X0A0H0, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program provides resources to facilitate access to justice through various means, including the development of new approaches, the dissemination of law-related information and the testing of pilot projects., program purpose french : Le Programme juridique de partenariats et d’innovation fournit des ressources pour faciliter l’accès à la justice par différents moyens, dont l’élaboration de nouvelles approches, la diffusion d’information de nature juridique et la mise à l’essai de projets pilotes., agreement title english : Sexual Harassment in the Workplace and Gender Based Violence in Nunavut, agreement title french : Harcèlement sexuel en milieu de travail et violence au Nunavut, agreement number : 10706348, agreement value : 898000.0, agreement start date : 2019-09-02, agreement end date : 2024-03-31, description english : The project will address sexual harassment in the workplace in Nunavut, while also bringing attention to other forms of harassment and gender-based violence that are relevant to the context in Nunavut. The project will develop and deliver trauma-informed workshops in communities across the territory, implement a territory-wide public legal education and information campaign, and will make free legal advice and information accessible to potential complainants., description french : Le projet abordera le harcèlement sexuel en milieu de travail au Nunavut, tout en attirant l'attention sur d'autres types de harcèlement et de violence fondée sur le sexe pertinent au contexte du Nunavut. Le projet développera et animera des ateliers qui tiennent compte des traumatismes dans les communautés à travers le territoire, mettra en œuvre une campagne d'éducation et d'information juridiques à travers le territoire et offrira des conseils et informations juridiques gratuits aux plaignants potentiels., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20192020 to 20232024 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 828,000.00 Approved Date: 2019/07/03 Fiscal Year: 20192020 Quarter: 2 Amendment #3 Amount: $ 70,000.00 Approved Date: 2022/01/28, additional information french : Projet pluriannuel : de 20192020 à 20232024 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 828 000,00 $ Date d'approbation : 2019/07/03 Année financière : 20192020 Trimestre : 2 Modification no3 Montant : 70 000,00 $ Date d'approbation : 2022/01/28, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada