Reference number : 086-2020-2021-Q1-00371, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Groupe Proconseil l Groupe Proconseil, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Beloeil l Beloeil, recipient postal code : J3G 5S8, program name english : Habitat Stewardship Program, program name french : Programme d'intendance de l'habitat, program purpose english : The Habitat StewardshipProgram (HSP) contributes to the recovery of endangered, threatened, and other species of concern, by engaging Canadians in conservation actions to benefit wildlife to protect aquaticspecies at risk., program purpose french : Le Programme d'intendance de l'habitat (PIH) contribue au rétablissement des espèces en voie de disparition, menacées et des autres espèces préoccupantes en faisant participer les Canadiens à des mesures de conservation qui sont bénéfiques pour les espèces sauvages et protéger les espèces aquatiques en péril., agreement title english : HSP Contribution Agreement 2019-20 2019-HSP-QUE-005, agreement title french : HSP Contribution Agreement 2019-20 2019-HSP-QUE-005, agreement number : FP919-192126, agreement value : 42612.0, agreement start date : 2019-10-23, agreement end date : 2021-03-31, description english : The Habitat StewardshipProgram (HSP) contributes to the recovery of endangered, threatened, and other species of concern, by engaging Canadians in conservation actions to benefit wildlife to protect aquaticspecies at risk., description french : Le Programme d'intendance de l'habitat (PIH) contribue au rétablissement des espèces en voie de disparition, menacées et des autres espèces préoccupantes en faisant participer les Canadiens à des mesures de conservation qui sont bénéfiques pour les espèces sauvages et protéger les espèces aquatiques en péril., expected results english : Negative impacts on Canada's oceans and other aquatic ecosystems are minimized or avoided, expected results french : Les répercussions négatives sur les océans et les autres écosystèmes aquatiques du Canada sont réduites ou évitées, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada