Reference number : 271-2023-2024-Q4-00125, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Bathurst, recipient postal code : E2A 3Z6, program name english : Official Languages Health Program, program name french : Programme pour les langues officielles en santé, program purpose english : Canadian Health Systems and Programs, program purpose french : Systèmes et programmes de santé canadien, agreement title english : 2324-HQ-000019, agreement title french : 2324-HQ-000019, agreement number : 2324-HQ-000019, agreement value : 4532535.0, agreement start date : 2023-03-31, agreement end date : 2028-03-31, description english : To enhance health services access for French and English linguistic minority communities in Canada and improve the accessibility, quality, sustainability and accountability of Canada’s health care system., description french : Accroître l’accès aux services de santé pour les communautés linguistiques anglophones et francophones minoritaires au Canada et améliorer l’accessibilité, la qualité, la viabilité et la responsabilité du système de santé du Canada., expected results english : Trained health professionals and intake staff are equipped with the knowledge and skills to work with official language minority communities (OLMCs).
Health partners are equipped with knowledge, skills and support to inform their decisions and actions on OLMCs’ needs., expected results french : Les professionnels de la santé et le personnel d’accueil formés ont les connaissances et les compétences nécessaires pour desservir les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM).
Les partenaires en santé sont dotés des connaissances, des compétences ainsi que du soutien nécessaires pour prendre des décisions éclairées et des mesures pour répondre aux besoins des CLOSM., additional information english : The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment., additional information french : La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada