Reference number : 033-2022-2023-Q3-514605, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Mitacs Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z3, program name english : Mitacs Inc., program name french : Mitacs Inc., program purpose english : The purpose of the Program is to provide contributions to Mitacs is to support the attraction, training, retention, and deployment of highly qualified personnel with the ultimate goal of strengthening research and innovation in Canada, and help Canadian start-ups housed in college/polytechnic and university-linked incubators commercialize and scale up through increased access to global markets., program purpose french : Ce programme vise à permettre des contributions versées à Mitacs pour appuyer l’attraction, la formation, le maintien en poste et le déploiement de personnel hautement qualifié dans le but ultime de renforcer la recherche et l’innovation au Canada et d’aider les jeunes entreprises canadiennes hébergées dans des incubateurs de collèges, d’écoles polytechniques et d’universités à entreprendre des échanges commerciaux et à étendre leurs activités grâce à un accès accru aux marchés mondiaux., agreement title english : 514605, agreement title french : 514605, agreement number : 514605, agreement value : 37300000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : Contribution to support the attraction, retention, training and deployment of highly qualified individuals in quantum research and technologies, description french : Contribution pour aider à  attirer, garder, former et déployer du personnel hautement qualifié en recherche et technologies quantiques, expected results english : Postsecondary students and postdoctoral fellows and other research talents receive training and work-integrated learning opportunities on quantum projects; Postsecondary students and postdoctoral fellows acquire industry-ready quantum skills and experience through training, internships and work-integrated learning; and, Canada has a pool of skilled quantum talent that meets the needs of industry., expected results french : Les résultats/résultats attendus sont les suivants : les étudiants de niveau postsecondaire, les boursiers postdoctoraux et d'autres chercheurs talentueux reçoivent une formation et des possibilités d'apprentissage intégré au travail sur des projets quantiques; les étudiants postsecondaires et les boursiers postdoctoraux acquièrent des compétences quantiques prêtes pour l'industrie et expérience gràce à  la formation, aux stages et à  l'apprentissage intégré au travail; et, Le Canada possède un bassin de talents quantiques qualifiés qui répondent aux besoins de l'industrie., additional information english : 2022/23 to 2078/28, reduce the contribution value, additional information french : 2022/23 à 2027/28, réduction de la valeur de l'entente, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada