Reference number : 0780-2021-2022-Qrt2-0000002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LITTLE SALMON/CARMACKS FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : CARMACKS, recipient postal code : Y0B1C0, program name english : Northern Isolated Community Initiatives, program name french : les initiatives communautaires dans les collectivités isolées du Nord, program purpose english : Supports food security in Northern and Indigenous communities by helping to strengthen and support Indigenous and northern food systems in Canada’s North, reducing food insecurity, and seeking out creative solutions to food challenges across Canada’s North. This initiative will also support investments in northern small- to medium-enterprises, territorial governments, and community organizations pursuing food security related initiatives., program purpose french : Appuie la sécurité alimentaire des communautés autochtones et du Nord en aidant à renforcer et à soutenir les systèmes alimentaires autochtones et nordiques dans le Nord canadien, en réduisant l’insécurité alimentaire, et en cherchant des solutions créatives aux défis alimentaires dans tout le Nord canadien. Cette initiative appuiera également les investissements dans les petites et moyennes entreprises, les gouvernements territoriaux et les organisations communautaires cherchant à mettre en œuvre des initiatives liées à la sécurité alimentaire., agreement title english : Innovative Social Enterprise Business Models for Local Food in the North, agreement title french : Modèles commerciaux innovants d'entreprises sociales pour l'alimentation locale dans le Nord, agreement number : 2122-CN-000063, agreement value : 82500.0, agreement start date : 2021-06-30, agreement end date : 2023-03-31, description english : Funding for research and development of several social enterprise conceptual business plans for their farm project to present to the community for validation and input. Little Salmon/Carmacks First Nation will be used as a case study to explore hybrid models for greenhouse financing, including sales to regular commercial buyers (local restaurant and the grocery store), paying customers (Farm storefront sales, Community Shared Agriculture modesl, etc) and low cost/no cost distribution to specific priority groups within the community., description french : Financement de la recherche et de l'élaboration de plusieurs plans d'affaires conceptuels d'entreprise sociale pour leur projet de ferme à présenter à la communauté pour validation et contribution. La Première nation de Little Salmon/Carmacks sera utilisée comme étude de cas pour explorer des modèles hybrides pour le financement des serres, y compris la vente à des acheteurs commerciaux réguliers (restaurant local et épicerie), des clients payants (ventes en vitrine de la ferme, modes d'agriculture communautaire partagée, etc.) et la distribution à faible coût ou sans coût à des groupes prioritaires spécifiques au sein de la communauté., expected results english : The recipient will have multiple options for the salw and distribution of locally produce food., expected results french : Le bénéficiaire disposera de plusieurs options pour le salage et la distribution de produits alimentaires locaux., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord