Reference number : 154-2021-2022-Q4-00090, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : stɑl̓əw̓ Arts & Cultural Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Fort Langley, recipient postal code : V1M 2S4, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Indigenous Advisory Circle and Active Arts, agreement title french : Cercle consultatif autochtone et des arts actifs, agreement number : GC-1646, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2022-03-28, agreement end date : 2023-09-30, description english : The contribution supports the development of an Indigenous Advisory Circle to provide guidance and advice on programming, displays and management planning. It will also support artist creations, workshops, craft markets & cultural presentations from knowledge keepers connecting our visitors to Indigenous culture and leading to a more tangible Indigenous presence on site., description french : La contribution soutient le développement d'un cercle consultatif autochtone pour fournir des conseils sur la programmation, les expositions et la planification de la gestion. Il soutiendra également les créations d'artistes, les ateliers, le parrainage, les marchés artisanaux et les présentations culturelles des gardiens du savoir reliant nos visiteurs à la culture autochtone et menant à une présence autochtone plus tangible sur le site., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : Amendment to extend the end date, additional information french : Modification pour prolonger la date de fin, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada