Reference number : 154-2023-2024-Q4-00052, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Université du Québec en Outaouais, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gatineau, recipient postal code : J8X 3X7, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Bonification du simulateur 3MTSim et analyses des
données acoustiques des hydrophones, agreement title french : Enhancement of the 3MTSim simulator and analysis of
acoustic data, agreement number : GC-2404, agreement value : 120000.0, agreement start date : 2024-03-05, agreement end date : 2025-04-30, description english : This contribution supports the updating of a model to assess the risks to rorqual whales and beluga whales from commercial shipping and recreational boating in the current Saguenay-St. Lawrence Marine Park and the area targeted for park expansion, as well as the analysis of acoustic data collected with Parks Canada hydrophones to better understand underwater soundscapes., description french : Cette contribution soutient la mise à jour d’un modèle qui vise à évaluer les risques engendrés par la navigation commerciale et de plaisance auxquels sont exposés les rorquals et les bélugas dans le territoire actuel du parc marin du Saguenay–Saint-Laurent et le territoire visé par l’agrandissement du parc ainsi que l’analyse de données acoustiques recueillies avec les hydrophones de Parcs Canada pour mieux comprendre le paysage sonore sousmarin., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada