Reference number : 206-2021-2022-Q4-00006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Friends of Humane Society International|Les Amis de HSI, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H4C 2E1, program name english : CFIA Federal Assistance Program, program name french : Programme d'aide fédéral de l'ACIA, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Increasing awareness of responsible rescue and local dog adoption options as an alternative to purchasing importing dogs, agreement title french : Mieux faire connaître les options de sauvetage responsable et d’adoption de chiens locaux comme solution de rechange à l’achat de chiens importés, agreement number : 2122-008, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2021-12-01, agreement end date : 2022-03-01, description english : The objective of this project is to deliver communications activities to raise public awareness about puppy mills, to encourage informed purchasing of a dog and to encourage dog adoption., description french : Ce projet vise à mettre en œuvre des activités de communication afin de sensibiliser le public aux usines à chiots, d’encourager l'achat éclairé d'un chien et d’encourager l’adoption de chiens., expected results english : It is expected that this project will help inform Canadians of potential risks associated with importing dogs and increase demand for Canadian-bred dogs. 

An expected result is reduced demand for imported puppies and that imports are in compliance with CFIA requirements., expected results french : On s'attend à ce que ce projet contribue à informer les Canadiens des risques potentiels associés à l'importation de chiens et à accroître la demande de chiens élevés au Canada.

Un résultat attendu est la réduction de la demande de chiots importés et la conformité des importations aux exigences de l'ACIA., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cfia-acia, owner organization title : Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments