Reference number : 093-2019-2020-Q4-00517, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Optonique|Optonique, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1P4S4, program name english : Regional Economic Growth through Innovation Program (REGI), program name french : Programme de Croissance économique régionale par l'innovation (CERI), program purpose english : Regional Innovation, program purpose french : Innovation régionale, agreement title english : 400057222, agreement title french : 400057222, agreement number : 400057222, agreement value : 450000.0, agreement start date : 2020-03-20, agreement end date : 2023-03-31, description english : Operating costs: The project consists of supporting Optonique, the Pôle d'excellence en optique-photonique du Québec, which will support Quebec optics-photonics companies in four priority areas: 1) Commercialization, 2) Innovation, 3) Production and productivity, and 4) Training and employability., description french : Frais de fonctionnement: Le projet consiste à appuyer Optonique, le Pôle d'excellence en optique-photonique du Québec qui va appuyer les entreprises québécoises de l'optique-photonique sur quatre axes prioritaires: 1) Commercialisation, 2) Innovation, 3) Production et productivité, 4) Formation et employabilité., expected results english : Communities innovate and develop their assets, expected results french : Les collectivités innovent et développent leurs atouts, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec