Reference number : 172-2024-2025-Q3-1023205, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lux Aérobot inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Alma|Alma, recipient postal code : G8B 1M3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YEP - Control Systems and Embedded Systems Engineer., agreement title french : PEJ - Ingénieur en systèmes de contrôle et systèmes embarqués., agreement number : 1023205, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2024-09-09, agreement end date : 2025-03-28, description english : This project focuses on optimizing the performance of an optical payload used on a high-altitude platform through advancements in its gimbals' stabilization and scanning mechanism, which significantly increases area coverage per flight. The candidate will apply their expertise in control systems to transition the gimbals from an open-loop to a closed-loop control design, resulting in greatly enhanced precision and stability. Furthermore, the project includes replacing off-the-shelf geared servos with custom direct-drive brushless DC motors, further improving control accuracy, reducing mechanical complexity, and boosting overall system performance., description french : Ce projet vise à optimiser les performances d’une charge utile optique utilisée sur une plateforme de haute altitude en améliorant le mécanisme de stabilisation et de balayage de ses cardans, ce qui permet d’augmenter considérablement la couverture de la zone par vol. La personne choisie mettra à profit son expertise en matière de systèmes de contrôle pour faire passer les cardans d’une conception de contrôle en boucle ouverte à une conception de contrôle en boucle fermée, ce qui permettra d’améliorer considérablement la précision et la stabilité de l’appareil. En outre, le projet prévoit le remplacement des servomoteurs à engrenages disponibles sur le marché par des moteurs à courant continu sans balais à entraînement direct, ce qui améliorera encore la précision du contrôle, réduira la complexité mécanique et augmentera les performances globales du système., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada