Reference number : 154-2023-2024-Q4-00293, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Toquaht Nation, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Ucluelet, recipient postal code : V0R 3A0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Broken Group Islands Management Planning discussions Toquaht Nation Ha’wiih (Hereditary Chiefs), agreement title french : Discussions sur la planification de la gestion de l'archipel Broken Group - Premières Nations Tla-oqui-aht Ha'wiih (chefs héréditaires), agreement number : GC-2503, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2024-02-22, agreement end date : 2024-03-31, description english : This grant supports Nuu-chah-nulth cultural protocol for meetings with First Nations’ Ha’wiih (Hereditary Chiefs), appropriate leadership, decision-makers, and advisors to discuss the work that is being done in their ḥaḥuułi. These meetings will be held in regard to the Broken Group Islands Management Planning process, to ensure proper cultural protocol are followed and build strong relationships with Nations based on a commitment to reconciliation., description french : Cette subvention soutient les protocoles culturels Nuu-chah-nulth pour des rencontres avec les Ha’wiih (chefs héréditaires) des Premières Nations, les dirigeants appropriés, les décideurs et les conseillers pour discuter du travail effectué dans leur ḥaḥuułi. Ces réunions auront lieu dans le cadre du processus de planification de la gestion de l'archipel Broken Group, afin de garantir que le protocole culturel approprié est suivi et afin d'établir des relations solides avec les nations basées sur un engagement envers la réconciliation., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada