Reference number : 278-2022-2023-Q4-00025, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Columbia Valley Greenways Trail Alliance, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Invermere, District of | Invermere, District d’, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Connecting Radium to Invermere, creation of active transportation trail connecting the Columbia, agreement title french : Relier Radium à Invermere, création d’un sentier de transport actif reliant la vallée du Columbia., agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-03-14, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will allow for Greenways to engage the community and stakeholders in the trail project; assess walkability and bikeability of the trail, form the construction, fundraising and communications working groups comprised of the municipal and other regional key stakeholders., description french : Ce projet permettra à Greenways d'impliquer la communauté et les parties prenantes dans le projet de sentier, d'évaluer l'aptitude à la marche et à la bicyclette du sentier, de former des groupes de travail pour la construction, la collecte de fonds et la communication, composés de parties prenantes municipales et régionales clés., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités