Reference number : 003-2021-2022-Q2-05380, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : University of Waterloo|Université de Waterloo, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2L 3G1, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Awareness and Learning Component aims to provide learning opportunities to Canadian students in various space-related disciplines; to support the operations of organizations dedicated to space research and education; and to increase awareness of Canadian space science and technology among Canadian students and their participation in related activities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Sensibilisation et éducation vise à offrir des possibilités d'apprentissage aux étudiants canadiens dans diverses disciplines liées à l'espace, à soutenir les activités des organisations qui se consacrent à la recherche et à l'éducation dans le domaine spatial, à sensibiliser les étudiants canadiens aux sciences et technologies spatiales canadiennes et à les faire participer davantage à des activités connexes., agreement title english : Engineering Science Quest (ESQ) Explores Space, agreement title french : Engineering Science Quest (ESQ) Explores Space, agreement number : 21STEMG26, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2021-09-16, agreement end date : 2022-03-31, description english : The project « Engineering Science Quest 
(ESQ) Explores Space» delves into the 
exciting world of space in a series of 
hands-on activities delivered within the 
community. Participants will explore a range 
of space-related topics, such as coding a 
virtual space vehicle to pickup space 
debris, using machine learning to 
communicate with an alien in a new language, 
and making a greenhouse to grow food in the 
cold, harsh conditions of space. Youth will 
learn about the connections between STEM and 
space, opening their eyes to endless 
possibilities that are “out of this world”., description french : Le projet « Engineering Science Quest (ESQ) 
Explores Space » explore le monde 
passionnant de l'espace grâce à une série 
d'activités pratiques proposées au sein de 
la communauté. Les participants exploreront 
une gamme de sujets liés à l'espace, tels 
que le codage d'un véhicule spatial virtuel 
qui devra ramasser des débris spatiaux, 
l'utilisation de l'apprentissage machine 
pour communiquer avec un extraterrestre dans 
une nouvelle langue et la fabrication d'une 
serre pour cultiver des aliments dans les 
conditions froides et difficiles de 
l'espace. Les jeunes en apprendront 
davantage sur les liens entre les STIM et 
l'espace, ce qui leur permettra de se rendre 
compte des possibilités infinies qui sont « 
hors de notre monde »., expected results english : The Space Awareness element of the program provides financial support to initiatives designed to increase awareness of and participation of Canadian youth and educators in the Canadian Space program., expected results french : L’élément de programme de Sensibilisation à l’espace  offre une aide financière pour les initiatives dont le but est de mieux faire connaître le Programme spatial canadien aux jeunes et aux éducateurs canadiens et d’accroître leur participation à ce programme., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne