Reference number : 064-2022-2023-Q4-00077, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SOCODEVI - Canadian Cooperation Society for International Development, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec | Québec, recipient postal code : G1S 4S2, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Natur'ELLES, agreement title french : Natur'ELLES, agreement number : 7448518 P011655001, agreement value : 20000000.0, agreement start date : 2023-03-29, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Natur'ELLES project aims to increase the adaptation to climate change of women and their vulnerable communities in the mangrove ecosystems of marine protected areas (MPA) of the Saloum and Casamance deltas in Senegal. SOCODEVI has established an operational and technical partnership with IUCN (International Union for Conservation of Nature), as well as technical partnerships with IISD (International Institute for Sustainable Development) and Ostrom Climate Solutions. The activities of this project include: (1) supporting women's collective entrepreneurship projects maintaining mangrove biodiversity;( 2) developing a feminist environmental leadership and climate agency program for women in the Indigenous Community Heritage Areas and Territories; (3) supporting functional and financial literacy programs for vulnerable women in the Indigenous Community Heritage Areas and Territories; and (4) supporting community implementation of the MPA Ecological Restoration and Management Plans (ERMPs)  based on Nature-based Solutions in the Indigenous Community Heritage Areas and Territories.

The project will contribute to the climate change adaptation of 8,000 people, including 6,000 women and their vulnerable communities in the mangrove ecosystems of the marine protected areas of the Sine Saloum and Casamance deltas in Senegal. It will reach more than 85,000 indirect beneficiaries in the 113 intervention villages., description french : Le projet Natur’ELLES vise à augmenter l’adaptation aux changements climatiques des femmes et de leurs communautés vulnérables au niveau des écosystèmes de la  mangrove des aires marines protégées (AMP) des deltas du Saloum et de Casamance, au Sénégal. SOCODEVI a établi un partenariat opérationnel et technique avec l’IUCN (International Union for Conservation of Nature), ainsi que des partenariats techniques avec IISD (International Institute for Sustainable Development) et Ostrom Climate Solutions. Les activités de ce projet comprennent : 1) donner un appui aux porteurs de projets d'entrepreneuriat collectif féminin soutenant la biodiversité de la mangrove; 2) développer un programme de leadership environnemental féministe et d’agentivité climatique auprès des femmes du territoire du Patrimoine Autochtone Communautaire (APAC); 3) donner  un appui aux programmes d’alphabétisation fonctionnelle et de littératie financière des femmes vulnérables des APAC; 4) appuyer la mise en œuvre communautaire des Plans de restauration et d’aménagement écologiques (PRAE) des APAC ou AMP à partir des Solutions fondées sur la nature.

Le projet contribuera à l’adaptation aux changements climatiques de 8 000 personnes, dont 6 000 femmes et leurs communautés vulnérables des écosystèmes de la mangrove des aires marines protégées des deltas du Sine Saloum et de Casamance, au Sénégal. Soit plus de 85 000 bénéficiaires indirects des 113 villages d’intervention., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) increased adoption of nature-based solutions to mangrove ecosystem conservation supporting biodiversity and climate change adaptation of women and vulnerable communities in marine protected areas; (2) improved inclusive and equitable governance of natural resources in mangrove ecosystems in support of climate change adaptation of women and their vulnerable communities; and (3) increased benefits of mangrove ecosystem conservation in marine protected areas for women and their communities vulnerable to climate change., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l’adoption accrue des solutions fondées sur la nature de la conservation des écosystèmes  de la mangrove soutenant la biodiversité et l’adaptation aux changements climatiques des femmes et des communautés vulnérables des aires marines protégées; 2) une meilleure gouvernance inclusive et équitable des ressources naturelles des écosystèmes de la mangrove en faveur de l’adaptation aux changements climatiques des femmes et leurs communautés vulnérables; 3) une augmentation des bénéfices de la conservation des écosystèmes de la mangrove des aires marines protégées pour les femmes et leurs communautés vulnérables aux changements climatiques., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada