Reference number : 172-2018-2019-Q2-910140, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 102022721 Saskatchewan Ltd., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina|Regina, recipient postal code : S4S 6X1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Develop and Build GiGn' Music Streaming App, agreement title french : Développer et construire une application de diffusion en continu de musique GiGn ', agreement number : 910140, agreement value : 47040.0, agreement start date : 2018-07-15, agreement end date : 2019-03-31, description english : Build a music streaming application to stream live music from venues making them receivable on any digital smart device. The App provides for an eCommerce platform for performing artists to extend their audience to users who will be able to receive live shows on their smart device after purchasing an electronic ticket., description french : Créer une application de diffusion de musique en continu pour diffuser de la musique en direct à partir de lieux de diffusion, les rendant utilisables sur tous les appareils intelligents numériques. L'application fournit une plate-forme de commerce électronique permettant aux artistes interprètes d'agrandir leur audience aux utilisateurs, qui pourront recevoir des émissions en direct sur leur appareil intelligent après avoir acheté un billet électronique., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada