Reference number : 033-2021-2022-Q2-817051, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Bell Canada, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Verdun, recipient postal code : H3E3B3, program name english : Universal Broadband Fund, program name french : Fonds pour la large bande universelle, program purpose english : The Universal Broadband Fund will increase high-speed Internet access in rural and remote communities across Canada, making progress against the 2019 Budget commitment to support universal high-speed Internet., program purpose french : Le Fonds pour la large bande universelle offrira un plus grand accès à un service Internet haute vitesse dans les communautés rurales et éloignées dans l'ensemble du Canada, réalisant ainsi des progrès par rapport à l'engagement pris dans le budget de 2019 d'appuyer l'accès universel à Internet haute vitesse., agreement title english : 817051, agreement title french : 817051, agreement number : 817051, agreement value : 125300.0, agreement start date : 2021-05-07, agreement end date : 2023-01-31, description english : Broadband Project that will improve access to high-speed Internet to 179 households in the community of Newtonville, Whitby in Ontario, using fibre last mile and fibre core netwwork technologies., description french : Projet à  large bande qui améliorera l'accès à  l'Internet haute vitesse de 179 ménages dans la collectivité de Newtonville, Whitby en Ontario en utilisant la technologie de fibre pour le dernier kilomètre et le réseau central., expected results english : The Universal Broadband Fund will increase the number of households in rural and remote areas with access to minimum Internet speeds of 50/10 Mbps and bring enhanced mobile connectivity to Indigenous communities., expected results french : Le Fonds pour la large bande universelle offrira un accès à  des vitesses Internet minimales de 50/10 Mb/s à  un plus grand nombre de ménages dans les zones rurales et éloignées et fournira une connectivité mobile améliorée aux collectivités autochtones., additional information english : Prj end dt chgd 2021/22 to 2022/23,, additional information french : Dt d'extrémité chg 2021/22 à  2022/23,, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada