Reference number : 119-2018-2019-Q4-00039, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : JOHN HOWARD SOCIETY OF THE NORTHWEST TERRITORIES, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Yellowknife | Yellowknife, recipient postal code : nan, program name english : Community diversification program (CED-Diversification), program name french : Programme Diversification Des Collectivités (DEC-Diversification), program purpose english : Business Performance, program purpose french : Performance des entreprises, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9764631, agreement value : 13000.0, agreement start date : 2018-11-29, agreement end date : nan, description english : The John Howard Society will perform a gap analysis in relation to Indigenous-led community justice programs for the purpose of developing greater indigenous participation and awareness at the Community Justice Committee so that the community needs are being recognized and represented., description french : La Société John Howard effectuera une analyse des lacunes ayant trait aux programmes de justice communautaires dirigés par des Autochtones pour assurer une meilleure participation des Autochtones et les sensibiliser davantage au Comité de justice communautaire afin que les besoins de la communauté soient reconnus et représentés., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada