Reference number : TC-2015-Q2-9420, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : Service national des sauveteurs Inc., recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montréal (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To produce safe boating public service announcements aimed at hunters, anglers, and other boating activities to raise awareness of boating safety., program purpose french : Pour créer des messages d’intérêt public destinés aux chasseurs, pêcheurs et autres activités nautiques pour promouvoir la sécurité nautique., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 206250.0, agreement start date : 2015-09-17, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The project will be delivered over a three year period., additional information french : Le projet sera livré sur une période de trois ans., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada