Reference number : 172-2020-2021-Q2-954073, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : SceneSharp Technologies Incorporated, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton|Fredericton, recipient postal code : E3B 5A3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : fuze go AI: Enhanced Tree Species Determination, agreement title french : fuze go AI : Détermination améliorée des espèces d'arbres, agreement number : 954073, agreement value : 169600.0, agreement start date : 2020-08-03, agreement end date : 2021-08-27, description english : The project will be focused on tree species determination utilizing Spatial Imagery, thus laying the foundation needed to extend the Firm's research later into the other areas.  Information about tree species distribution in the forest landscape is valuable for implementing sustainable forest management. Forest companies, conservation agencies, provincial entities and individual woodlot owners use tree species information for operational and tactical resource planning. Higher target achievement can be reached by having tree species information prior to silvicultural treatments. Furthermore, tree species composition is an indicator of biodiversity, which is a vital part in forest certification schemes., description french : Le projet sera axé sur la détermination des espèces d'arbres à l'aide de l'imagerie spatiale, jetant ainsi les bases nécessaires pour étendre ultérieurement les recherches de l'entreprise aux autres domaines. Les informations sur la répartition des espèces d'arbres dans le paysage forestier sont précieuses pour la mise en œuvre d'une gestion durable des forêts. Les entreprises forestières, les organismes de conservation, les entités provinciales et les propriétaires de boisés individuels utilisent les informations sur les espèces d'arbres pour la planification des ressources opérationnelles et tactiques. Il est possible d'atteindre des objectifs plus élevés en disposant d'informations sur les espèces d'arbres avant les traitements sylvicoles. En outre, la composition des espèces d'arbres est un indicateur de la biodiversité, qui est un élément essentiel des programmes de certification forestière., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 63 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  63 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada