Reference number : 110_2023_2024_Q1_19, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : LeFeuvre, Shilah, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : PETERBOROUGH, recipient postal code : K9L0G2, program name english : Research Training and Talent Development, program name french : Formation en recherche et perfectionnement des compétences, program purpose english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provided at all postsecondary levels helps Canada develop a talented, skilled and inclusive workforce., program purpose french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les sciences. L’appui offert aux étudiants à tous les niveaux postsecondaires aide le Canada à créer une main-d’œuvre talentueuse, qualifiée et inclusive., agreement title english : Aboriginal Ambassadors in the Natural Sciences and Engineering Supplement, agreement title french : Supplément pour ambassadeurs autochtones des sciences naturelles et du génie, agreement number : 110_2023_2024_Q1_19, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2023-07-01, agreement end date : 2024-01-01, description english : The Aboriginal Ambassadors in the Natural Sciences and Engineering (AANSE) award aims to engage Aboriginal students and fellows in promoting interest and participation in the natural sciences and engineering by visiting Canada’s Aboriginal communities and schools and sharing their research and education experiences or participating in science promotion events and activities., description french : La bourse pour ambassadeurs autochtones des sciences naturelles et du génie (AASNG) a pour objet d’inciter les étudiants et boursiers autochtones à stimuler l’intérêt pour les sciences naturelles et le génie et à favoriser la participation des jeunes autochtones dans ces domaines en se rendant dans des collectivités et des écoles autochtones du Canada pour faire part de leur expérience en recherche et en éducation ou pour participer à des activités de promotion des sciences., expected results english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provided at all postsecondary levels helps Canada develop a talented, skilled and inclusive workforce., expected results french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les sciences. L’appui offert aux étudiants à tous les niveaux postsecondaires aide le Canada à créer une main-d’œuvre talentueuse, qualifiée et inclusive., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada