Reference number : 172-2018-2019-Q2-910021, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Kelso Energy Ltd., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winkler|Winkler, recipient postal code : R6W 0H2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Designing, Building and Testing Controllers/Inverter system for Kelso Energies on and off Grid Vertical Axis Wind Turbines., agreement title french : Conception, construction et test de systèmes contrôleurs / onduleurs pour Kelso Energies, sur et hors réseau électrique, des turbines éoliennes à axe vertical, agreement number : 910021, agreement value : 30040.0, agreement start date : 2018-07-16, agreement end date : 2019-07-26, description english : Kelso Energy Ltd. Is working on designing, building and Testing their very own Controller and inverter system that will work seamless with the Kelso (VAWT). The Controllers and Inverters are the number 1 component that the Turbine needs to work properly by controlling the input from the turbine and also controlling the output that goes to the batteries or to the grid., description french : Kelso Energy Ltd. travaille sur la conception, la construction et la mise à l'essai de son propre système de contrôleurs et onduleurs, qui fonctionnera parfaitement avec le système Kelso (VAWT). Les contrôleurs et les onduleurs sont le composant numéro 1 que la turbine éolienne doit avoir pour fonctionner correctement en contrôlant l’entrée de la turbine et en contrôlant également la sortie vers les batteries ou le réseau., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The total amended value is -52,960 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La valeur totale des modifications est de  - 52 960 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada