Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034995, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Cudagra Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2G 5R4, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Venue Onboarding & Data Framework Pilot for Future AI Integration, agreement title french : Intégration de la prise en charge et du cadre de données pilotes pour une future intégration de l’IA, agreement number : 1034995, agreement value : 12500.0, agreement start date : 2025-09-01, agreement end date : 2026-01-31, description english : Cudagra Inc., a Calgary-based tech firm, develops a community building SaaS platform that streamlines recreational sports organization and management. Serving players, organizers, facilities, and leagues, it specializes in product development, UX, and community engagement. Over the next 2–4 years, Cudagra aims to grow in Calgary, expand B2B partnerships, and scale to major cities across Canada. Differentiated by its focus on casual play, the platform integrates scheduling, communication, insights, and facility interaction. Key goals include monetization, analytics, alliances, and IP protection, positioning Cudagra as Canada’s leading recreational sports engagement platform that builds communities and drives tangible business results., description french : Cudagra Inc., une entreprise technologique établie à Calgary, développe une plateforme SaaS communautaire qui rationalise l’organisation et la gestion des sports récréatifs. Au service des joueurs, des organisateurs, des installations et des ligues, elle est spécialisée dans le développement de produits, l’expérience utilisateur et l’engagement communautaire. Au cours des deux à quatre prochaines années, Cudagra vise à se développer à Calgary, à étendre ses partenariats B2B et à s’implanter dans les grandes villes du Canada. Se distinguant par son orientation vers les jeux occasionnels, la plateforme intègre la planification, la communication, les informations et l’interaction avec les installations. Ses principaux objectifs sont la monétisation, l’analyse, les alliances et la protection de la propriété intellectuelle, afin de positionner Cudagra comme la principale plateforme canadienne d’engagement dans les sports récréatifs, qui crée des communautés et génère des résultats commerciaux tangibles., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 62 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  62 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada