Reference number : 172-2020-2021-Q2-952396, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ODS Medical Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H2S 3B5, program name english : Canadian International Innovation Program, program name french : Programme canadien d’innovation à l’international, program purpose english : The Canadian International Innovation Program fosters and supports collaborative industrial research and development projects with high potential for commercialization between Canada and partner countries. It also stimulates bilateral science and technology networking and matchmaking activities to further new partnerships and accelerate the commercialization of research and development., program purpose french : Le Programme canadien de l’innovation à l’international favorise et appuie les projets de collaboration en matière de recherche-développement industrielle susceptibles d’être commercialisés entre le Canada et des pays partenaires. Il stimule les activités bilatérales de réseautage et de jumelage en science et technologie afin d’encourager la formation de nouveaux partenariats et d’accélérer la commercialisation de la recherche et du développement., agreement title english : CIIP Korea project SRaSTCSpS Smart Raman Spectroscopy Tissue Characterization System to Guide Pedicle Screw Placement in Spinal Surgery, agreement title french : Projet SRaSTCSpS du PCII en Corée - Système de caractérisation des tissus par spectroscopie intelligente Raman pour guider la mise en place des vis pédiculaires en chirurgie rachidienne, agreement number : 952396, agreement value : 451800.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : CIIP Korea project SRaSTCSpS with U&I Corporation (Korea)

Lumbar implants require the insertion of pedicle screws, which has traditionally been performed using anatomical references (intra- or pre-operative radiological imaging) to determine their entry point. However, these techniques are limited in terms tissue characterization specificity, can incur large radiation exposure (intra-operative imaging) and spatial localization errors (pre-operative imaging). The purpose of this project is to develop a Raman spectroscopy system for intra-operative tissue characterization during pedicle screw placement. Using Raman molecular fingerprinting capabilities, the device will detect nerve bundles, soft tissue and bone in real-time ensuring no damage to nerves are incurred while drilling., description french : Projet SRaSTCSpS du PCII en Corée avec U&I Corporation (Corée) - Les implants lombaires nécessitent l'insertion de vis pédiculaires, ce qui est traditionnellement effectué en utilisant des références anatomiques (imagerie radiologique intra- ou pré-opératoire) pour déterminer leur point d'entrée. Cependant, ces techniques sont limitées sur le plan de la spécificité de la caractérisation des tissus, peuvent entraîner une exposition importante aux rayonnements (imagerie intra-opératoire) et des erreurs de localisation spatiale (imagerie pré-opératoire). Le but de ce projet est de mettre au point un système de spectroscopie Raman pour la caractérisation intra-opératoire des tissus lors de la mise en place des vis pédiculaires. En utilisant les capacités d'empreintes moléculaires Raman, le dispositif détectera les faisceaux de nerfs, les tissus mous et les os en temps réel, en s'assurant qu'aucun dommage n'est causé aux nerfs lors du perçage., expected results english : The Canadian International Innovation Program fosters and supports collaborative industrial research and development projects with high potential for commercialization between Canada and partner countries. It also stimulates bilateral science and technology networking and matchmaking activities to further new partnerships and accelerate the commercialization of research and development., expected results french : Le Programme canadien de l’innovation à l’international favorise et appuie les projets de collaboration en matière de recherche-développement industrielle susceptibles d’être commercialisés entre le Canada et des pays partenaires. Il stimule les activités bilatérales de réseautage et de jumelage en science et technologie afin d’encourager la formation de nouveaux partenariats et d’accélérer la commercialisation de la recherche et du développement., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada