Reference number : 172-2023-2024-Q2-1008326, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : True Angle Medical Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5K 2R5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Business Innovation – Senior Business Development Lead for Scale and Profitability, agreement title french : Innovation commerciale — Prospect principal de développement commercial pour l’échelle et la rentabilité, agreement number : 1008326, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2023-08-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will accelerate True Angle's newly launched B2B Enterprise sales strategy. The firm initially approached the US market with a Business-to-Consumer (B2C) subscription-based model, and is now focused on a Business-to-Business (B2B) model, whereby it will connect at the VP and C-suite level in large healthcare organizations that employ a large number of therapists who serve a multitude of patients across the USA. The intention is to be a partner in their drive to meet value-based health care initiatives by enabling them to provide rehabilitation that gets patients out of the hospital more quickly. This allows for cost savings, as well as revenue generation when the patient is treated at home., description french : Ce projet permettra d’accélérer la nouvelle stratégie de vente B2B Enterprise de True Angle. L’entreprise a d’abord abordé le marché américain avec un modèle d’abonnement Business-to-Consumer (B2C) et se concentre maintenant sur un modèle Business-to-Business (B2B), par lequel elle se connectera au niveau V.-P et C-suite dans les grandes organisations de soins de santé qui emploient un grand nombre de thérapeutes qui servent une multitude de patients à travers les États-Unis. L’objectif est d’être un partenaire dans leurs efforts pour répondre aux initiatives de soins de santé fondés sur la valeur en leur permettant de fournir une rééducation aux patients visant à sortir plus rapidement de l’hôpital. Cela réduit ainsi les coûts et génère des revenus lorsque le patient est traité à domicile., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 60 days. The total amended value is 15,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  60 jours. La valeur totale des modifications est de   15 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada