Reference number : 172-2019-2020-Q4-940626, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Biba Ventures Inc, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6A 1G1, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Smart playgrounds, smarter cities - Australia and New Zealand, agreement title french : Des terrains de jeu intelligents, des villes plus intelligentes - Australie et Nouvelle-Zélande, agreement number : 940626, agreement value : 41250.0, agreement start date : 2019-11-25, agreement end date : 2020-03-31, description english : Working with our local partner, Biba will bring its award-winning smart playground technology to key cities in Australia and New Zealand to provide these communities with real-time intelligence, analytics and fitness metrics., description french : En collaboration avec notre partenaire local, Biba apportera sa technologie primée de terrains de jeu intelligents dans des villes clés d'Australie et de Nouvelle-Zélande afin de fournir à ces communautés des renseignements, des analyses et des mesures de la condition physique en temps réel., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada