Reference number : 1920-CN-000005, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9158 - ALIETUM LTD, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A 2R2, program name english : Women Entrepreneurship Fund, program name french : Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat, program purpose english : To support women-owned and/or women-led businesses in their growth and to pursue market opportunities abroad., program purpose french : Pour soutenir les entreprises appartenant/dirigées par des femmes à travers leur croissance et les aider à saisir de nouvelles ’opportunités de développement de marché à l’étranger, agreement title english : Innovative Remote Sensing Applications, agreement title french : Applications innovantes de télédétection, agreement number : 1920-CN-000005, agreement value : 99999.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : Develop innovative remote sensing applications for aerial mapping and surveying so they can expand services in the North and, potentially, abroad., description french : Élaborer des applications innovatrices de télédétection pour la cartographie aérienne et l'arpentage afin que les services puissent être offerts dans le Nord et probablement à l'étranger., expected results english : As a result of the project, Alietum Ltd. will have expanded its service to be one of the only northern based remote sensing business, operating both UAS and manned aircraft. The project will support Alietum Ltd. to expand into an international market, and generate revenue and increase employment., expected results french : Grâce au projet, l'entreprise Alietum Ltée aura accru son service pour devenir une des seules entreprises en télédétection du Nord, qui utilise l'UAS et des aéronefs pilotés. Ce projet permettra à Alietum Ltée de s'implanter sur un marché international, de générer des recettes et d'accroître l'embauche., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord