Reference number : 172-2021-2022-Q3-981442, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Media Resources Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oakville|Oakville, recipient postal code : L6J 7T5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Technology and Product Development to add high reliability, long-lifetime Mid & Fine Pixel Pitch Outdoor LED Display Systems to VISIONiQ LED Display Platform., agreement title french : Développement de technologies et de produits pour ajouter à la plateforme d'affichage DEL VISIONiQ des systèmes d'affichage DEL extérieurs à pas de pixel moyen et fin, à haute fiabilité et à longue durée de vie, agreement number : 981442, agreement value : 2999680.0, agreement start date : 2021-07-01, agreement end date : 2024-10-31, description english : R&D in technology and product designs for new mid (3-5mm) and fine pixel pitch (1-3mm) outdoor LED display technology extending VISIONiQ technology previously developed with IRAP collaboration. VISIONiQ is established as a successful product platform and its extension into the very technically challenging but explosively growing and sparsely contended mid/fine pixel pitch space presents a significant opportunity for market leadership in new and existing markets., description french : R-D en matière de technologie et de conception de produits pour une nouvelle technologie d'affichage DEL extérieur à pas moyen (3-5 mm) et fin (1-3 mm), qui permet de perfectionner la technologie VISIONiQ précédemment développée avec la collaboration du PARI. VISIONiQ est établi comme une plateforme de produits réussie et son extension, dans l'espace très difficile techniquement mais en croissance explosive et peu disputé du pas de pixel moyen et fin, présente une possibilité importante de leadership sur des marchés nouveaux et existants., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 366 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  366 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada