Reference number : 115-2025-2026-Q4-18379, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GOVERNMENT OF YUKON, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE | WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 2C6, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Canadian Biomass Mapping Initiative Funding Application for Yukon Territory, agreement title french : Demande de financement dans le cadre de l'Initiative canadienne de cartographie de la biomasse pour le territoire du Yukon, agreement number : SPARK2528-06, agreement value : 847500.0, agreement start date : 2026-02-05, agreement end date : 2028-03-31, description english : The objective of this Project is to expedite biomass timber harvest planning and environmental review submissions, facilitate faster access to post-fire timber while supporting sustainable forest management, increase utilization of residual biomass., description french : L'objectif de ce projet est d'accélérer la planification de la récolte du bois de biomasse et la soumission des évaluations environnementales, de faciliter l'accès plus rapide au bois après un incendie tout en soutenant la gestion durable des forêts, et d'augmenter l'utilisation de la biomasse résiduelle., expected results english : The project will develop rapid post-fire biomass mapping ability to assess salvage opportunities, allowing timber harvest planning to start at the end of fire season to enable rapid planning and harvesting, develop rapid assessment tools for residual biomass in slash piles to identify unused available biomass and determine true usable timber volume within stands, identify harvesting constraints such as heritage potential and wildlife values, slope limitations, and access potential to more accurately determine true biomass availability across the landscape, use existing and new data (PSP, NFI, NorthForM, cruise data, satellite) to develop models for the rapid assessments using drones and LiDAR, and generate detailed maps of harvestable biomass that exclude harvesting constraints (standing timber, dead and down timber, post-disturbance, and post-fire biomass)., expected results french : Le projet permettra de développer une capacité de cartographie rapide de la biomasse après un incendie afin d'évaluer les possibilités de récupération, ce qui permettra de commencer à planifier la récolte du bois à la fin de la saison des incendies afin de permettre une planification et une récolte rapides, de développer des outils d'évaluation rapide de la biomasse résiduelle dans les tas de rémanents afin d'identifier la biomasse disponible inutilisée et de déterminer le volume réel de bois utilisable dans les peuplements, d'identifier les contraintes de récolte telles que le potentiel patrimonial et la valeur faunique, les limitations liées à la pente et le potentiel d'accès afin de déterminer plus précisément la disponibilité réelle de la biomasse sur l'ensemble du territoire, d'utiliser les données existantes et nouvelles (PSP, NFI, NorthForM, données de croisière, satellite) afin de développer des modèles d'évaluation rapide à l'aide de drones et de LiDAR, et de générer des cartes détaillées de la biomasse exploitable qui excluent les contraintes d'exploitation (bois sur pied, bois mort et tombé, biomasse post-perturbation et post-incendie)., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada