Reference number : 1819-CN-000039, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 8453 - QIKIQTAALUK CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : IQALUIT, recipient postal code : nan, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, program name french : Le fonds du Programme de préparation des collectivités aux possibilités économiques, program purpose english : To improve the economic development capacity of Aboriginal communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : Inshore Fisheries Resource Assessment and Seafloor Mapping, agreement title french : Évaluation des ressources halieutiques côtières et cartographie des fonds marins, agreement number : nan, agreement value : -188755.0, agreement start date : 2018-08-31, agreement end date : 2024-03-31, description english : Purchasing and operating a research specific 39 foot ship capable of working in coastal and inshore environments with a capability of remaining at sea over multiple days., description french : Achat et exploitation d'un navire de 39 pieds spécifique à la recherche capable de travailler dans des environnements côtiers et côtiers avec une capacité de rester en mer pendant plusieurs jours., expected results english : The recipient will have a dedicated scientific research platform focusing on multispecies research surveys as well as providing baseline physical and biological oceanographic information. This information will establish the status of renewable marine resources, and from this, determine whether harvests are sustainable, recreational/subsistence or can support commercial fishery interests., expected results french : Le récipiendaire disposera d'une plateforme de recherche scientifique dédiée se concentrant sur des études de recherche multispécifiques ainsi que sur la fourniture d'informations océanographiques physiques et biologiques de base. Ces informations permettront d'établir l'état des ressources marines renouvelables et, à partir de là, de déterminer si les récoltes sont durables, récréatives / de subsistance ou peuvent soutenir les intérêts de la pêche commerciale., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord