Reference number : 276-2025-2026-Q4-00241, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Soccer Nova Scotia, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax, recipient postal code : B3S 0J2, program name english : Business Development Program, program name french : Programme de développement des entreprises, program purpose english : To improve the growth and competitiveness of Atlantic SME; to provide for dynamic and sustainable communities in Atlantic Canada; and to provide for policies and programs that strengthen the Atlantic economy., program purpose french : Améliorer la croissance et la compétitivité des PME de l’Atlantique; favoriser des collectivités dynamiques et durables au Canada atlantique; et mettre en place des politiques et des programmes qui renforcent l’économie de l’Atlantique., agreement title english : 228395, agreement title french : 228395, agreement number : 228395, agreement value : 277100.0, agreement start date : 2026-01-31, agreement end date : 2026-08-31, description english : Upgrade BMO Soccer Centre to support Halifax Tides FC training needs, description french : Rénover le BMO Soccer Centre pour soutenir les besoins d’entraînement du Halifax Tides FC, expected results english : To achieve one or more of the following departmental results, i) Businesses are innovative and growing in Atlantic Canada, ii) Businesses invest in the development and commercialization of innovative technologies in Atlantic Canada; and iii) Communities are economically diversified in Atlantic Canada., expected results french : Afin d’atteindre un ou plusieurs des résultats ministériels suivants : i) les entreprises sont innovantes et en croissance au Canada atlantique; ii) les entreprises investissent dans le développement et la commercialisation de technologies innovantes au Canada atlantique; iii) les collectivités sont économiquement diversifiées au Canada atlantique., additional information english : The grant or contribution awarded has been amended; the previous value was $315,863.00, The total government funding was changed to $277,100.00, additional information french : La subvention ou contribution octroyée a été modifiée; la valeur précédente était $315,863.00, Le financement gouvernemental total a été modifié à $277,100.00, owner organization : acoa-apeca, owner organization title : Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique