Reference number : 172-2025-2026-Q4-1040386, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Falcon & Swift Geomatics Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T3L 1W2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Remote Sensing Solutions for Reclamation Assessment and Regulatory Alignment in British Columbia, agreement title french : Solutions de télédétection pour l’évaluation de la remise en état et l’harmonisation réglementaire en Colombie-Britannique, agreement number : 1040386, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2026-04-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : Falcon & Swift Geomatics Ltd. will develop artificial intelligence and remote sensing methods to enable automated assessment of ecological restoration sites under British Columbia’s Ecologically Suitable Species Guideline (ESSG). This work includes invasive plant species detection and automated extraction of ESSG performance metrics from drone imagery and LiDAR data. These innovations will support efficient, consistent, and scalable restoration monitoring., description french : Falcon & Swift Geomatics Ltd. développera des méthodes d’intelligence artificielle et de télédétection pour permettre l’évaluation automatisée des sites de restauration écologique dans le cadre des lignes directrices sur les espèces écologiquement appropriées (ESSG) de la Colombie-Britannique. Ces travaux comprennent la détection d’espèces végétales envahissantes et l’extraction automatisée d’indicateurs de performance ESSG à partir d’images de drones et de données LiDAR. Ces innovations permettront un suivi efficace, cohérent et évolutif de la restauration., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada