Reference number : 200809Q2-3562, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : St. Lawrence & Atlantic Railway|St. Lawrence & Atlantic Railway, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montréal, Quebec|Montréal (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Improvement of grade crossing safety by the addition of gates to prevent highway users to cross the tracks when a train is approaching., program purpose french : Amélioration de la sécurité aux passages à niveau par l'ajout de barrières empêchant les véhicules de s'engager au travers des voies ferrées lorsqu'un train approche., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 103920.0, agreement start date : 2008-08-18, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada