Reference number : 119-2018-2019-Q1-00031, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : YUKON DEPARTMENT OF JUSTICE, COURT SERVICES | MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU YUKON, SERVICES DES TRIBUNAUX, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse | Whitehorse, recipient postal code : nan, program name english : Community diversification program / Community Economic Diversification Initiative - Vitality  (CED-Diversification (CEDI-V)), program name french : Programme Diversification Des Collectivités / Initiative De Diversification Économique Des Collectivités - Vitalité (DEC-Diversification (IDEC-V)), program purpose english : Community development, program purpose french : Développement du milieu, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9545553, agreement value : 39132.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : nan, description english : Yukon Territorial Court judges will attend Legal French immersion courses in New Brunswick between April 1, 2018 and March 31, 2020 with a view to improving access to justice in both official languages and lowering costs associated with French and bilingual trials., description french : Des juges de la Cour territoriale du Yukon assisteront à des sessions intensives de formation en français juridique au Nouveau-Brunswick entre le 1 avril 2018 et le 31 mars 2020 dans le but d'améliorer l'accès à la justice dans les deux langues officielles et diminuer les coûts associés aux procès bilingues et en français., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20192020, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20192020, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada