Reference number : 172-2025-2026-Q3-1033986, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Bioscision Pharma Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3Y 1G4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Bringing Animal Health Drug Manufacturing to Manitoba, agreement title french : La fabrication de médicaments pour la santé animale au Manitoba, agreement number : 1033986, agreement value : 120000.0, agreement start date : 2025-07-28, agreement end date : 2026-09-30, description english : BioScision Pharma operates in a 65,000 SF drug manufacturing facility in Winnipeg Manitoba. BioScision will leverage its advanced drug manufacturing facility and experience to begin formulating, compounding, filling, finishing and testing, and distributing in-demand off-patent essential animal health drugs., description french : BioScision Pharma exploite une installation de fabrication de médicaments de 65 000 pieds carrés à Winnipeg, au Manitoba. BioScision tirera parti de son installation de fabrication de pointe et de son expérience pour commencer à formuler, à composer, à remplir, à finir, à tester et à distribuer des médicaments essentiels pour la santé animale dont le brevet a expiré et qui sont très demandés., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada