Reference number : 235-2019-2020-Q1-00007, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Pulse Crops (Canada) Association, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R3C 0A5, program name english : AgriMarketing Program: National Industry Association Component, program name french : Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriMarketing Program - National Industry Association component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., program purpose french : Le Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie - aide l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : Marketing Pulses to Food Industry, agreement title french : Commercialisation des légumes secs dans l'industrie alimentaire, agreement number : CAP-AMPN-014, agreement value : 2901380.0, agreement start date : 2018-04-04, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of this project is to focus on marketing pulses to the food manufacturing and foodservice sector in regions where volume use potential is greatest and where they will have a unique advantage for their cost/functionality attributes, nutritional content, health and sustainability benefits., description french : L'objectif de ce projet est axé sur la commercialisation de légumineuses auprès du secteur de fabrication des aliments et des services alimentaires dans les régions où le volume d’utilisation potentiel est le plus élevé et où elles présenteront un avantage unique pour leurs attributs de coût et de fonctionnalité, leur contenu nutritionnel, leurs bienfaits sur le plan de la santé et leur durabilité., expected results english : To market pulses to the food manufacturing and food service sector., expected results french : Pour commercialiser les légumineuses dans le secteur de fabrication d’aliments et des services alimentaires., additional information english : Amendment #2 adds digital activities and exploration of expansion into new countries as part of an effort to diversify markets. The Minister's contribution is reduced., additional information french : La modification n° 2 ajoute les activités numériques et l'exploration de l'expansion dans de nouveaux pays dans le cadre d'un effort de diversification des marchés. La contribution de la ministre est réduite., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada