Reference number : 115-2025-2026-Q2-17476, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ASSOCIATION OF CANADA LANDS SURVEYORS, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K2C 3L6, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Eudonet, agreement title french : Eudonet, agreement number : GC-130689S, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2025-09-12, agreement end date : 2026-03-31, description english : The objective of this Project is to implement a secure hosted bilingual centralized online platform for all Canadian Board of Examiners for Professional Surveyors (CBEPS) activities and data, streamlining processing of candidate application including Labour Mobility and Foreign-Trained Surveyors., description french : L'objectif de ce projet est de mettre en place une plateforme en ligne centralisée, sécurisée et bilingue pour toutes les activités et données du Conseil Canadien des Examinateurs pour les Arpenteurs Professionnels (CCEAG), simplifiant le traitement des candidatures des candidats, y compris la mobilité de la main-d'œuvre et les arpenteurs formés à l'étranger., expected results english : Stakeholders across Canada will have access to reports necessary to meet reporting obligations for the provincial and federal governments, especially for Labour Mobility and Foreign Trained Worker candidates. Regulators across Canada will have timely information needed to report on other candidate progress, including Labour Mobility. Candidates will have access to better tools to streamline the application process and receive their Certificate of Completion quicker., expected results french : Les intervenants partout au Canada auront accès aux rapports nécessaires pour répondre aux obligations de reddition de comptes auprès des gouivernements provinciaux et fédéral, particulièrement en ce qui concerne la mobilité de la main-d'oeuvre et les candidats formés à l'étranger. Les organismes de réglementation partout au Canada disposeront en temps opportun l'information nécessaire pour rendre compte des progrès des autres candidats, y compris en matière de mobilité de la main-d'oeuvre. Les candidats aurant accès à de meilleurs outils pour simplifier le processus de demande et recevoir plus rapidement leur certificat de réussite., additional information english : Recipient reallocates or otherwise redistributes grant or contribution awards to third-party beneficiaries., additional information french : Le bénéficiaire réaffecte ou redistribue par ailleurs la subvention ou la contribution octroyée à des tiers., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada