Reference number : 172-2021-2022-Q3-980215, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TS Analytics Canada Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5V 1P6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : TRIYO MS Office Plug-in Technology, agreement title french : Technologie de plug-in TRIYO MS Office, agreement number : 980215, agreement value : 175000.0, agreement start date : 2021-08-30, agreement end date : 2022-05-20, description english : TRIYO will develop a suite of native web-based MS Office add-ins that will create a seamless integration between the TRIYO application and the MS Office suite of applications including MS Word, MS PowerPoint, MS Excel and MS Outlook. The web-based MS Office add-ins are designed to run inside MS Office (both local Mac/PC and Office.com) applications and will allow users to collaborate on documents from within office itself, without the need to open a separate web browsers or application. This process simplifies the integration of the TRIYO document collaboration platform with MS Office and is an innovative solution to enable collaboration, workflow and auditability inside documents, spreadsheets, presentations, and email., description french : TRIYO développera une suite de modules complémentaires MS Office basés sur le Web qui créera une intégration transparente entre l'application TRIYO et la suite d'applications MS Office, y compris MS Word, MS PowerPoint, MS Excel et MS Outlook. Les modules complémentaires MS Office basés sur le Web sont conçus pour fonctionner à l'intérieur des applications MS Office (à la fois Mac/PC local et Office.com); ils permettront aux utilisateurs de collaborer sur des documents à partir d'Office lui-même, sans avoir besoin d'ouvrir de navigateurs Web ou une application séparée. Ce processus simplifie l'intégration de la plateforme de collaboration documentaire TRIYO avec MS Office. Il constitue une solution innovante pour permettre la collaboration, le flux de travail et l'auditabilité à l'intérieur des documents, des feuilles de calcul, des présentations et des courriels., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada