Reference number : 119-2018-2019-Q3-00061, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : PUNKY LAKE WILDERNESS CAMP SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Williams Lake | Williams Lake, recipient postal code : nan, program name english : Community diversification program (CED-Diversification), program name french : Programme Diversification Des Collectivités (DEC-Diversification), program purpose english : Attractive communities, program purpose french : Milieux attrayants, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9764623, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2018-12-01, agreement end date : nan, description english : The Recipient agrees to provide a three-day train-the-trainer workshop to a maximum of fifteen participants, who have taken the Peacemaking Circle training, to be able to train others on facilitating peacemaking circles.  Workshop participants will be representatives from the seven communities the Recipient serves, working partners in Williams Lake and other First Nation communities.  The project will enable members to incorporate restorative practices in their own communities and will result in more peacemaking circle facilitators, thus increasing the capacity of the communities to settle conflict among their own members., description french : Le bénéficiaire convient donner un atelier de type " formation des formateurs " d'une durée de trois jours à un maximum de quinze participants qui ont suivi la formation sur les cercles de conciliation afin qu'ils puissent former d'autres personnes sur l'animation de séances portant sur les cercles de conciliation. Les participants à l'atelier seront des représentants des sept communautés desservies par le bénéficiaire, des partenaires de travail de Williams Lake et d'autres communautés des Premières Nations. Le projet permettra aux membres d'intégrer des pratiques de justice réparatrice dans leurs propres communautés et donnera lieu à un plus grand nombre d'animateurs de cercles de conciliation, ce qui permettra d'augmenter la capacité des communautés à régler les conflits entre leurs membres., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada