Reference number : 172-2019-2020-Q3-937988, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Farewell Harbour Lodge Ltd, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Comox|Comox, recipient postal code : V9M 3V3, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : European Sales Mission 2019, agreement title french : Mission de vente européenne 2019, agreement number : 937988, agreement value : 16350.0, agreement start date : 2019-10-24, agreement end date : 2019-12-31, description english : Farewell Harbour Lodge has been invited to present in-country sales training to our tour operator and travel agency partners in Germany, Switzerland and The Netherlands. We have over 20 pre-booked appointments in December., description french : Farewell Harbour Lodge a été invité à présenter une formation à la vente à nos partenaires organisateurs de voyages et agences de voyages en Allemagne, en Suisse et aux Pays-Bas. Nous avons plus de 20 rendez-vous pré-réservés en décembre., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada