Reference number : 002-2023-2024-Q2-00006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : BUILD, Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R2W 3N5, program name english : Indigenous Offender Reintegration Contribution Program, program name french : nan, program purpose english : Assist indigenous offenders to enter the workforce for real-life, day-to-day mentorship and job preparedness development., program purpose french : nan, agreement title english : BUILD, Inc. IORCP, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 103250.0, agreement start date : 2023-08-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : Offer Indigenous offenders with reintegrative supports such as elder support, cultural teachings, counselling and hard and soft employability skills. Provide jobsite support to engage with Indigenous Offenders to check on morale, workmanship, and identify issues that may be arising for a need of intervention, description french : Offrir aux délinquants autochtones des soutiens à la réinsertion sociale, tels que du soutien aux aînés, des enseignements culturels, des conseils et des compétences techniques et générales en matière d'employabilité. Fournir un soutien sur le chantier pour collaborer avec les délinquants autochtones afin de vérifier leur moral, leur qualité de travail et d'identifier les problèmes qui peuvent survenir et nécessiter une intervention., expected results english : The project will provide a reintegration training program to support Indigenous men and women offenders for skill development and job readiness in the construction Industry utilizing a system of release within existing tools, ETAs, and work release., expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csc-scc, owner organization title : Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada