Reference number : 278-2023-2024-Q4-00006, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Woodstock, Town of | Woodstock, Ville de, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Woodstock, Town of | Woodstock, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Active Transportation Plan, Town of Woodstock, NB, agreement title french : Plan de transport actif, ville de Woodstock, au Nouveau-Brunswick, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2024-03-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project will consist of developing an Active Transportation Plan (ATP) for the Town of Woodstock. Currently, the Town has no active transportation plan for their infrastructure but own and maintain multiple kilometers of an existing network. The Active Transportation plan will help further develop the Town's policy and active transportation. The plan is expected to have a long-term impact for the residents as it will guide the planning, design, and implementation of the active transportation infrastructure for the future. An ATP has the potential to shift the Town from vehicular traffic toward more active transportation means. The ATP would provide a framework for making the Town less automobile reliant and improve active transportation means. Active Transportation is one of the visions Council has by encouraging active transportation through enhanced infrastructure and addressing road safety concerns., description french : Le projet consistera à élaborer un plan de transport actif (PTA) pour la ville de Woodstock. À l’heure actuelle, la ville n’a pas de plan de transport actif pour son infrastructure, mais elle possède et entretient plusieurs kilomètres d’un réseau existant. Le plan de transport actif aidera à développer davantage la politique et le transport actif de la ville. Le plan devrait avoir des répercussions à long terme pour les résidents, car il orientera la planification, la conception et la mise en œuvre de l’infrastructure de transport actif pour l’avenir. Un plan de transport actif pourrait permettre à la ville de passer de la circulation automobile à des moyens de transport plus actifs. Le plan de transport actif fournirait un cadre pour rendre la ville moins dépendante de l’automobile et améliorerait les modes de transport actif. Le transport actif représente l’une des visions du Conseil puisqu’il encourage les déplacements actifs en améliorant les infrastructures et en s’attaquant aux problèmes de sécurité routière., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités