Reference number : 001-2024-2025-Q2-00217, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Pacific Immigrant Resources Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V5N 2S7, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Building a Childcare System that Works for Immigrant and Refugee Women - Phase 2, agreement title french : Mettre en place un système de garde d’enfants au service des femmes immigrantes et réfugiées – Phase 2, agreement number : WP230456, agreement value : 599911.0, agreement start date : 2024-07-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 21-month systemic change project, the Pacific Immigrant Resources Society will scale the “Building a Childcare System that Works for Immigrant and Refugee Women” project to advance women’s economic security within the childcare sector. It will scale to deepen the engagement at the policy level between marginalized immigrant and refugee women and provincial and municipal policymakers in the Metro Vancouver area. It will address employment and education barriers faced by racialized, immigrant, and refugee childcare workers. To do so, the project will develop and implement effective engagement strategies with municipalities in Metro Vancouver and the Province of BC, focusing on providing policy recommendations, convening an Immigrant and Refugee Women’s Childcare Leadership Group, and amplifying immigrant and refugee women’s voices at the decision-making tables., description french : Grâce à ce projet de changement systémique de 21 mois, la Pacific Immigrant Resources Society amplifiera le projet « Mettre en place un système de garde d’enfants au service des femmes immigrantes et réfugiées » afin de promouvoir la sécurité économique des femmes dans le secteur de la garde d’enfants. Ce projet sera amplifié pour approfondir l’engagement sur le plan politique entre les femmes immigrantes et réfugiées marginalisées et les décideuses politiques provinciales et municipales de la région métropolitaine de Vancouver. Il s’attaquera aux obstacles à l’emploi et à l’éducation auxquels sont confrontées les travailleuses en garderie racisées, immigrantes et réfugiées. Pour ce faire, le projet permettra l’élaboration et la mise en œuvre de stratégies de mobilisation efficaces avec les municipalités de la région métropolitaine de Vancouver et de la province de la Colombie-Britannique, axées sur la formulation de recommandations politiques, l’organisation d’un groupe de leadership en matière de garde d’enfants pour les femmes immigrantes et réfugiées et l’amplification des voix des femmes immigrantes et réfugiées aux tables décisionnelles., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada