Reference number : 172-2019-2020-Q1-929432, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 102067795 SASKATCHEWAN LTD., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Saskatoon|Saskatoon, recipient postal code : S7T 0B9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Resolve scalability problems with trip planning tool prototype, agreement title french : Résoudre les problèmes d'évolutivité avec le prototype de l'outil de planification de voyage, agreement number : 929432, agreement value : 47000.0, agreement start date : 2019-06-15, agreement end date : 2020-02-29, description english : The purpose of this project is to address the performance (scalability) concerns that have been identified through our initial sports trip planning tool prototype. The intention is to rebuild the prototype into a MVP level application that will be more effective, robust, scalable and maintainable from a long term perspective., description french : L'objectif de ce projet est de répondre aux préoccupations en matière de performance (évolutivité) qui ont été identifiées grâce à notre prototype initial d'outil de planification de voyages sportifs. L'intention est de reconstruire le prototype en une application de niveau PMV qui sera plus efficace, robuste, évolutive et maintenable à long terme., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 76 days. The total amended value is 15,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  76 jours. La valeur totale des modifications est de   15 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada