Reference number : 088-2025-2026-Q3-00032, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Yukon Public Legal Education Association, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 1C3, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCEP) Programme de contributions Pour l'élaboration de politiques, program purpose english : The Policy Development Contribution Program (PDCP) provides contributions to forge greater consensus and cooperation among various levels of government and other stakeholders through policy initiatives and activities., program purpose french : Le Programme de contributions pour l'élaboration de politiques (PCEP) fournit des contributions visant à élargir le consensus et la coopération entre les différents ordres de gouvernement et d'autres intervenants, grâce à des initiatives et à des activités d'orientation., agreement title english : Red Flag Laws Publication and Information Sessions, agreement title french : Publication et séances d’information sur les lois « drapeaux rouges », agreement number : 26087, agreement value : 111228.0, agreement start date : 2025-10-06, agreement end date : 2027-03-31, description english : This two-stage project involves publishing a Yukon-specific resource on Red Flag laws and implementing an outreach program focused on rural and remote communities in Canada’s North. The initiative will use informative workshops and both physical and digital materials to ensure broad access. To maintain impact beyond the workshops, the project will provide ongoing access to information on Red Flag laws throughout Yukon., description french : Ce projet en deux étapes consiste à publier une ressource propre au Yukon sur les lois « drapeaux rouges » et à mettre en œuvre un programme de sensibilisation axé sur les communautés rurales et éloignées du Nord canadien. L’initiative utilisera des ateliers informatifs ainsi que des supports physiques et numériques pour garantir un accès élargi. Afin de maintenir l’impact au-delà des ateliers, le projet offrira un accès continu à l’information sur les lois « drapeaux rouges » dans tout le Yukon., expected results english : The project’s immediate outcomes focus on increasing knowledge and understanding of Canada’s public safety and emergency management systems by providing accessible information to the public and service providers about available protections for vulnerable individuals. Intermediate outcomes include improving public education and confidence in Canada’s justice and emergency systems by ensuring individuals know about and can access these protections. The project will also strengthen the capacity of not-for-profit organizations by providing plain-language resources that reduce barriers to justice and foster stronger community networks. Ultimately, the project aims to create a safer, more secure, and resilient Canada by equipping people with knowledge of the justice system and its protections, enabling effective access and building trust in its functionality., expected results french : Les résultats immédiats du projet visent à accroître les connaissances et la compréhension des systèmes de sécurité publique et de gestion des urgences du Canada en fournissant des informations accessibles au public et aux fournisseurs de services sur les protections disponibles pour les personnes vulnérables. Les résultats intermédiaires comprennent l’amélioration de l’éducation du public et de la confiance dans les systèmes de justice et de gestion des urgences du Canada en veillant à ce que les individus connaissent ces protections et puissent y accéder. Le projet renforcera également la capacité des organisations sans but lucratif en fournissant des ressources en langage clair qui réduisent les obstacles à la justice et favorisent des réseaux communautaires plus solides. Le projet vise à créer un Canada plus sûr, plus sécurisé et plus résilient en donnant aux gens les connaissances sur le système judiciaire et ses protections, permettant un accès efficace et renforçant la confiance dans son fonctionnement., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada