Reference number : 172-2023-2024-Q2-1008542, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 2682130 Ontario Ltd, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Tecumseh|Tecumseh, recipient postal code : N0R 1L0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : CRC Implementation and THC Isolate Method Development, agreement title french : Mise en œuvre du CRC et développement d’une méthode d’isolement du THC
Les produits alimentaires et les boissons contenant du cannabis ont été largement commercialisés au Canada et aux États-Unis comme offrant certains des effets thérapeutiques associés au cannabis sous forme de produits emballés pour le consommateur. Cependant, en raison de la complexité chimique et de l’origine botanique de nomb, agreement number : 1008542, agreement value : 31414.0, agreement start date : 2023-06-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : Cannabis-containing food and beverage products have been widely marketed across Canada and the United States as offering some of the therapeutic effects associated with cannabis in consumer-packaged good form. However, due to the chemical complexity and botanical origin of many cannabis raw materials used to infuse consumer products, achieving purified materials is an industry-wide challenge. Peak Processing Solutions is developing a new refinement technique that will help overcome these challenges and generate cannabis-containing raw materials that meet the standards required for use in consumer packaged goods and beyond., description french : Les produits alimentaires et les boissons contenant du cannabis ont été largement commercialisés au Canada et aux États-Unis, car ils offrent certains des effets thérapeutiques associés au cannabis sous forme de produits emballés pour les consommateurs. Cependant, en raison de la complexité chimique et de l’origine botanique de nombreuses matières premières du cannabis utilisées pour infuser les produits de consommation, l’obtention de matières purifiées est un défi pour l’ensemble de l’industrie. Peak Processing Solutions développe une nouvelle technique de raffinage qui aidera à surmonter ces défis et à générer des matières premières contenant du cannabis qui répondent aux normes requises pour une utilisation dans les biens de consommation emballés et au-delà., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 60 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  60 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada