Reference number : 172-2018-2019-Q4-925290, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : NoNO Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5V 1E7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Enhancing post-stroke recovery through PSD-95 inhibition, agreement title french : Amélioration de la récupération post-AVC grâce à l'inhibition de PSD-95, agreement number : 925290, agreement value : 499620.0, agreement start date : 2018-12-01, agreement end date : 2020-06-30, description english : This proposal focuses on translating academic discoveries into new treatments for stroke recovery and chronic neurological diseases that constitute massive socioeconomic burdens in Canada and worldwide. It provides a foundation for a biotechnology industry in Ontario to address these issues and build wealth in our province., description french : Cette proposition met l'accent sur l'application des découvertes universitaires à de nouveaux traitements pour la récupération post-AVC et les maladies neurologiques chroniques, qui constituent un lourd fardeau socioéconomique au Canada et dans le monde. Elle fournit une base pour qu'une industrie de la biotechnologie en Ontario puisse aborder ces questions et créer de la richesse dans notre province., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 274 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  274 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada