Reference number : 172-2018-2019-Q1-903974, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sea Level Media Ltd., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V5T 4T5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Sea Level Media, agreement title french : Sea Level Media, agreement number : 903974, agreement value : , agreement start date : 2018-02-20, agreement end date : 2018-07-31, description english : The company is developing a specialized cloud-based software platform for professional services firms to educated them in marketing and to help execute marketing projects. With this project the company is adding a new software functionality to enable business-to-business product offering which will lead to increased revenues., description french : L'entreprise est en train de développer une plate-forme logicielle spécialisée basée sur un environnement infonuagique pour les entreprises de services professionnels afin de les former en marketing et de les aider à exécuter des projets marketing. Grâce à ce projet, l'entreprise ajoute une nouvelle fonctionnalité logicielle permettant d’offrir une offre de produits interentreprises, qui entraînera une augmentation des revenus., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : The end date of this agreement has been modified by 31 days., additional information french : La date de fin du présent accord a été changé (31 jours), owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada