Reference number : GC-2017-Q4-0219, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNICEF - United Nations Children's Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Prevention of Association (re-association) of Children with Armed Groups and Radical Elements, agreement title french : Prévention de l'association des enfants avec des groupes armés et des éléments radicaux, agreement number : 5007063452 D004599001 P002741001, agreement value : 918832.0, agreement start date : 2017-03-29, agreement end date : 2020-03-31, description english : The project aims to address the needs and aspirations of children affected by conflict in Mindanao. Mindanao is one of the longest-running conflicts in the world, with the armed conflict between Muslim groups seeking self-determination and the Government of the Philippines. The project focuses its support on children formerly associated with the Moro Islamic Liberation Front (MILF) and children in MILF communities at risk of association or re-association    with armed groups. Project activities include: (1) helping children to recover from the stress of being exposed to violence both as witnesses and perpetrators; (2) avoiding children’s future engagement in violence, including association with other armed groups; and (3) guiding children to take up positive, peaceful and non-military roles within their families and communities. The project is implemented in collaboration with MILF, the Government of the Philippines and Mindanao-based civil society organizations., description french : Le projet vise à répondre aux besoins et aspirations des enfants touchés par les conflits à Mindanao. Mindanao est l'un des plus longs conflits au monde, impliquant des groupes musulmans à la recherche d’autodétermination ainsi que le gouvernement des Philippines. Le projet concentre son soutien sur les enfants précédemment associés au Front Moro islamique de Libération (FMIL) et les enfants des communautés du FMIL à risque d'association ou de réassociation avec des groupes armés. Parmi les activités du projet: 1) aider les enfants à se remettre du stress découlant de l’exposition à la violence en tant que témoins et auteurs; 2) éviter l'engagement futur des enfants dans la violence, y compris l'association avec d'autres groupes armés; et 3) guider les enfants à assumer des rôles positifs, pacifiques et non militaires au sein de leurs familles et communautés.
Le projet est mis en œuvre en collaboration avec le FMIL, le gouvernement des Philippines et des organisations de la société civile basées à Mindanao., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved capacities of Mindanao social services providers and strengthened child protection systems; and (2) improved abilities of Mindanao communities to prevent disengaged and at-risk children from associating with armed groups and extremist militants, while promoting a culture of peace and non-violence., expected results french : Les résultats escomptés du projet comprennent: 1) l'amélioration des capacités des prestataires de services sociaux de Mindanao et le renforcement des systèmes de protection de l'enfance; et 2) l'amélioration des capacités des communautés de Mindanao à empêcher les enfants désengagés et à risque de s'associer à des groupes armés et à des militants extrémistes, tout en promouvant une culture de paix et de non-violence., additional information english : Original Amount of $518,832, Amendment #1 to increase the value by $400,000, additional information french : Montant original de $518,832, Amendement #1 pour augmenter la valeur de $400,000, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada