Reference number : 278-2024-2025-Q2-00093, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : MRC de La Côte-de-Gaspé | MRC de La Côte-de-Gaspé, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gaspé, City of | Gaspé, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Canada Public Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun du Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Extension of the Gaspé Pioneer Trail between Haldimand and Douglastown, agreement title french : Prolongement du sentier des pionniers de Gaspé entre Haldimand et Douglastown, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2024-09-24, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project involves engineering studies prior to the capital project to extend the Pioneer Trail to Douglastown, thus creating a link between Haldimand and Douglastown, running parallel to the railway. The project involves integrating a bike path and footbridge into the preliminary plans and specifications for the railway rehabilitation. The project will contribute to preliminary and engineering studies, cost estimates and environmental impact studies. In other words, the project will cover part of the planning/design costs associated with integrating sustainable mobility in this area, where planning and design work is already underway for the rehabilitation of the railway bridge and rail line., description french : Le présent projet consiste à la réalisation des études d'ingénierie préalablement au projet d'immobilisation de prolongement du sentier des Pionniers jusqu’à Douglastown, créant ainsi un lien entre Haldimand et Douglastown, en passant en parallèle au chemin de fer. Le projet consiste en l'intégration d'une piste cyclable et d'une passerelle dans les travaux de confection des plans et devis préliminaires concernant la réhabilitation du chemin de fer. Le projet contribuera aux études préliminaires et d'ingénierie, aux estimés de coûts et aux études d'impacts environnementaux. En d'autres mots, le projet servira à couvrir une partie des frais de planification/conception reliés à l'intégration de la mobilité durable dans ce secteurs où des travaux de planification et de conception sont déjà en préparation pour la réhabilitation du pont ferroviaire et du rail., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26. This grant agreement should have been reported in the Second Quarter of 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26. Cette entente de subvention devait être divulguée le deuxième trimestre de 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités