Reference number : 064-2024-2025-Q2-00664, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GLOBAL PARTNERS GOVERNANCE PRACTICE, recipient country : GB, recipient province : nan, recipient city : London | Londres, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Support to the civilian-led political process in Sudan, agreement title french : Soutien au processus politique dirigé par les civils au Soudan, agreement number : 7457188 P014021001, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2024-02-23, agreement end date : 2026-01-30, description english : This project seeks to ensure that Sudan’s political process to end the war and post-war state-building planning is civilian centered. Global Partners Governance aims to support a broad coalition of Sudanese civilian actors under the most credible civilian platform. Project activities include: (1) advocating to the belligerents, the United Nation, the African Union, Inter-governmental Authority for Development and regional and international governments for an end to the conflict; (2) providing the identified civilian platform with technical, logistical and political facilitation support to organize consultation and dialogue meetings; (3) coordinating international technical support provided to the civilian platform, mainly support focused on designing an inclusive mediation process; and (4) liaising between the civilian platform and the international community., description french : Ce projet vise à faire en sorte de centrer sur les civils le processus politique soudanais pour mettre fin à la guerre et planifier la reconstruction de l’État. Global Partners Governance cherche à soutenir une large coalition d’acteurs civils soudanais regroupés dans une plateforme civile des plus crédibles. Les activités de ce projet comprennent : 1) plaider en faveur de la fin du conflit auprès des belligérants, des Nations Unies, de l’Union africaine, de l’Autorité intergouvernementale pour le développement et des gouvernements régionaux et internationaux; 2) fournir à la plateforme civile en question un soutien technique, logistique et politique pour organiser des réunions de consultation et de dialogue; 3) coordonner le soutien technique international fourni à la plateforme civile, lequel soutien est principalement axé sur la conception d’un processus de médiation inclusif; 4) assurer la liaison entre la plateforme civile et la communauté internationale., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) increased influence of diverse Sudanese civilian voices, including women’s groups, in political negotiations aimed at ending the war and shaping Sudan' post-war future; and (2) improved access and greater capacity of diverse Sudanese women and their organizations to shape a civilian political coordination process., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) accroître l’influence des divers acteurs civils soudanais, y compris des groupes de femmes, dans les négociations politiques visant à mettre fin à la guerre et à façonner l’avenir du Soudan après la guerre; 2) améliorer la capacité de diverses femmes soudanaises et de leurs organisations à façonner un processus civil de coordination politique et faire en sorte que celles-ci aient un meilleur accès à ce processus., additional information english : Belated reporting, additional information french : Declaration tardive, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada