Reference number : 172-2020-2021-Q1-949813, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Bebbington Industries Incorporated, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth|Dartmouth, recipient postal code : B3B 1G6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : COVID-19 Response: Design and Development of Plant Layout for Increased Disinfectant Production, agreement title french : Réponse à la COVID-19 : Conception et élaboration d'un schéma d'installation pour une production accrue de désinfectants, agreement number : 949813, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2020-05-25, agreement end date : 2020-11-06, description english : Bebbington Industries was quick to realize the Covid-19 requirement to stockpile raw materials for both Hand Sanitizer and Disinfectant manufacture and has multiplied the production of each. The firm is limited by physical production space and plans to convert unused areas of the plant to further increase production. This project supports the design and layout work required to convert the space and an investigation into a further future possible physical plant extension for additional mixing and bottling lines., description french : Bebbington Industries s'est rapidement rendu compte de ce que la Covid-19 imposait de stocker en matières premières pour la fabrication de désinfectants pour les mains et de désinfectants et a multiplié la production de chacun. L'entreprise est restreinte par l'espace physique de production et prévoit de convertir les zones inutilisées de l'usine pour augmenter encore la production. Ce projet permet de financer les travaux de conception et d'aménagement nécessaires à la conversion de l'espace ainsi que l'étude d'une éventuelle extension de l'usine en vue de l'installation de nouvelles lignes de mélange et d'embouteillage., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 63 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  63 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada