Reference number : GC-2017-Q3-00641, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Lapierre, Jean-François (Université de Montréal), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Engage Plus Grants for universities, program name french : Subvention d'engagement partenarial Plus pour les universités, program purpose english : De nombreuses municipalités rurales voient leur accès à l'eau potable compromis dû à un développement_x000D_
résidentiel rapide jumelé à l'impossibilité de traiter leurs eaux une fois contaminées. Dans le cadre d'une_x000D_
subvention d'Engagement Partenarial (SEP) en collaboration avec la municipalité de Saint-Hippolyte (et son_x000D_
service d'aqueduc), nous avons assemblé et harmonisé des bases de données acquises par la municipalité (e.g._x000D_
données LIDAR, cartographie des milieux humides) et des données publiques (e.g. données de puits de forage,_x000D_
couvert de surface) qui nous ont permis de dresser un portrait initial du réseau hydrographique d'eau de surface_x000D_
et le potentiel de connectivité avec l'eau souterraine. En particulier, des cartographies 1) à très haute résolution_x000D_
de la topographie de surface et des écoulements des eaux de surface 2) à faible résolution de la profondeur de la_x000D_
roche mère et 3) à faible résolution du couvert de surface ont été réalisées à partir des données LIDAR, des_x000D_
données de forage et des données du MFFP du Québec, respectivement. La combinaison de ces trois résultats_x000D_
permet d'identifier des zones potentielles de résurgence et de recharge d'eau souterraine, mais un survol_x000D_
préliminaire sur le terrain n'a pas permis de cibler avec certitude de telles zones dans le territoire de la_x000D_
municipalité, potentiellement parce que l'approche utilisée (différences de température) n'était pas assez_x000D_
sensible dans des conditions d'étiage. Cette proposition de recherche vise à bâtir sur l'effort déployé et focaliser_x000D_
sur un volet terrain, en utilisant de nouvelles approches (e.g. isotopes stables de l'oxygène et de l'hydrogène,_x000D_
radon) pour quantifier la connectivité entre l'eau de surface et souterraine, de même que leur qualité à l'échelle_x000D_
de la municipalité. Le but ultime est de relier ces propriétés à l'architecture du paysage et à l'utilisation du_x000D_
territoire dans le but de développer un modèle généralisable à l'ensemble des territoires du bouclier canadien,_x000D_
avec l'intention de guider un développement durable des municipalités rurales via un accès pérenne à une eau_x000D_
potable de qualité., program purpose french : De nombreuses municipalités rurales voient leur accès à l'eau potable compromis dû à un développement_x000D_
résidentiel rapide jumelé à l'impossibilité de traiter leurs eaux une fois contaminées. Dans le cadre d'une_x000D_
subvention d'Engagement Partenarial (SEP) en collaboration avec la municipalité de Saint-Hippolyte (et son_x000D_
service d'aqueduc), nous avons assemblé et harmonisé des bases de données acquises par la municipalité (e.g._x000D_
données LIDAR, cartographie des milieux humides) et des données publiques (e.g. données de puits de forage,_x000D_
couvert de surface) qui nous ont permis de dresser un portrait initial du réseau hydrographique d'eau de surface_x000D_
et le potentiel de connectivité avec l'eau souterraine. En particulier, des cartographies 1) à très haute résolution_x000D_
de la topographie de surface et des écoulements des eaux de surface 2) à faible résolution de la profondeur de la_x000D_
roche mère et 3) à faible résolution du couvert de surface ont été réalisées à partir des données LIDAR, des_x000D_
données de forage et des données du MFFP du Québec, respectivement. La combinaison de ces trois résultats_x000D_
permet d'identifier des zones potentielles de résurgence et de recharge d'eau souterraine, mais un survol_x000D_
préliminaire sur le terrain n'a pas permis de cibler avec certitude de telles zones dans le territoire de la_x000D_
municipalité, potentiellement parce que l'approche utilisée (différences de température) n'était pas assez_x000D_
sensible dans des conditions d'étiage. Cette proposition de recherche vise à bâtir sur l'effort déployé et focaliser_x000D_
sur un volet terrain, en utilisant de nouvelles approches (e.g. isotopes stables de l'oxygène et de l'hydrogène,_x000D_
radon) pour quantifier la connectivité entre l'eau de surface et souterraine, de même que leur qualité à l'échelle_x000D_
de la municipalité. Le but ultime est de relier ces propriétés à l'architecture du paysage et à l'utilisation du_x000D_
territoire dans le but de développer un modèle généralisable à l'ensemble des territoires du bouclier canadien,_x000D_
avec l'intention de guider un développement durable des municipalités rurales via un accès pérenne à une eau_x000D_
potable de qualité., agreement title english : Relier architecture physique du paysage, utilisation du territoire et qualité de l'eau d'une municipalité rurale en développement rapide, agreement title french : Relier architecture physique du paysage, utilisation du territoire et qualité de l'eau d'une municipalité rurale en développement rapide, agreement number : EGP2, agreement value : 12500.0, agreement start date : 2017-10-18, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year (2017-2018 to 2018-2019)., additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier (2017-2018 à 2018-2019)., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada