Reference number : GC-2013-Q4-04850, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WESTCOAST ENERGY INC., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : CALGARY  ALBERTA, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : This Agreement will support the fourth and final phase of an exploratory study aiming at the implementation of a world scale, transformative carbon capture and storage project at the site of Spectra Energy Transmissions gas processing plant in Fort Nelson.  The purpose of the project is to obtain a better understanding of the characteristics of the targeted reservoir during injection and the extent of these reservoirs in addition to geomechanical and geochemical properties of the rock and its capacity to accept injected fluid.  This information is necessary to predict reservoir performance and injected fluid dispersion over time and is critical to determining the geological suitability of the area for large scale carbon capture and storage., program purpose french : La présente entente appuiera la quatrième et dernière étape d'une étude exploratoire visant la mise en oeuvre d'un projet transformateur de captage et stockage du carbone à l'échelle internationale aux installations de l'usine de traitement du gaz naturel de Spectra Energy Transmission, à Fort Nelson.  Le projet a pour but de permettre de mieux comprendre les caractéristiques des réservoirs ciblés lors de l'injection, I'envergure de ces réservoirs, les propriétés géomécaniques et géochimiques de la roche et sa capacité de laisser pénétrer le gaz liquide injecté.  Ces renseignements sont nécessaires afin de prédire le rendement du réservoir et la dispersion du gaz liquide injecté au fil du temps, et sont essentiels pour déterminer la pertinence géologique du site au captage et stockage du carbone à grande échelle., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 3720000.0, agreement start date : 2013-03-28, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 3rd Quarter of 2010-2011.  Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 3e trimestre de l'exercice 2010-2011.  Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada