Reference number : 0780-2020-2021-Qrt4-0000142, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CITY OF IQALUIT, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : IQALUIT, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, program name french : Le fonds du Programme de préparation des Communautéss aux possibilités économiques, program purpose english : To improve the economic development capacity of Aboriginal communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : Permafrost Degradation Effects on Utilidor Infrastructure – Above and Below-Ground Infrastructure Study Project, agreement title french : Effets de la dégradation du pergélisol sur l'infrastructure d'Utilidor - Projet d'étude de l'infrastructure en surface et souterraine, agreement number : 2021-CN-000693, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2020-12-02, agreement end date : 2023-03-31, description english : An Above- and Below-Ground Study relating to effects of Permafrost Degradation on the City's Utilidor infrastructure. The prjoect involves a research partnership with the National Research Council Canada (NRC) which will investigate the impacts of climate change on permafrost degradation, and its effects on the City of Iqaluit's underground Utilidor infrastructure.  The project will also investigate the long-term viability of the underground Utilidor infrastructure, while assessing the practicality of above-ground infrastructure as an alternative to limiting the impacts of climate change on the degradation of permafrost. This activity will consider a feasibility level study that will investigate the comparison of both alternatives from a technical, constructability, environmental, and financial standpoint., description french : Une étude en surface et sous terre concernant les effets de la dégradation du pergélisol sur l'infrastructure utilitaire de la ville. Le projet implique un partenariat de recherche avec le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) qui étudiera les impacts du changement climatique sur la dégradation du pergélisol et ses effets sur l'infrastructure souterraine des services publics de la ville d'Iqaluit.  Le projet étudiera également la viabilité à long terme de l'infrastructure souterraine d'Utilidor, tout en évaluant l'aspect pratique d'une infrastructure en surface comme solution de rechange pour limiter les impacts du changement climatique sur la dégradation du pergélisol. Cette activité consistera en une étude de faisabilité qui examinera la comparaison des deux alternatives d'un point de vue technique, constructif, environnemental et financier., expected results english : Une étude en surface et sous terre concernant les effets de la dégradation du pergélisol sur l'infrastructure utilitaire de la ville. Le projet implique un partenariat de recherche avec le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) qui étudiera les impacts du changement climatique sur la dégradation du pergélisol et ses effets sur l'infrastructure souterraine des services publics de la ville d'Iqaluit.  Le projet étudiera également la viabilité à long terme de l'infrastructure souterraine d'Utilidor, tout en évaluant l'aspect pratique d'une infrastructure en surface comme solution de rechange pour limiter les impacts du changement climatique sur la dégradation du pergélisol. Cette activité consistera en une étude de faisabilité qui examinera la comparaison des deux alternatives d'un point de vue technique, constructif, environnemental et financier., expected results french : As a result of the project, the City will be presented with alternative design/construction considerations for the delivery of its water and
sewer services, and the recommendations and conclusions of the study will help validate infrastructure requirements that can
accommodate the changing climate conditions in the north. The project is ""a means of improving the lifecycle of water and sewer
piping infrastructure, resulting in reduced spending on emergency pipeline repairs, while improving the standard of living in the
community., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord