Reference number : 278-2025-2026-Q4-00195, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Centre CASA (1997) | Centre CASA (1997), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Augustin-de-Desmaures | Saint-Augustin-de-Desmaures, recipient postal code : nan, program name english : Veteran Homelessness Program, program name french : Programme de lutte contre l'itinérance chez les vétérans, program purpose english : The objective of the Veteran Homelessness Program (VHP) is to prevent and reduce Veteran homelessness in Canada., program purpose french : Le Programme de lutte contre l’itinérance chez les vétérans (PVLI) a comme objectif de prévenir et de réduire l’itinérance chez les vétérans au Canada., agreement title english : VHP-001076 - Support the recovery of veterans with addictions to prevent and reduce homelessness., agreement title french : PLIV-001076 - Soutenir le rétablissement des vétéran.es aux prises avec une dépendance afin de prévenir et réduire l’itinérance., agreement number : nan, agreement value : 1412538.0, agreement start date : 2024-05-10, agreement end date : 2028-03-31, description english : Veterans experiencing or at risk of homelessness across Canada will have increased support through the Program. This is accomplished by providing direct funding to communities and mobilizing collaborators at the federal, provincial/territorial and community levels, as well as the private and voluntary sectors, to address barriers to well-being faced by Veterans experiencing or at risk of homelessness, through two funding streams: the Services and Supports Stream and the Capacity Building Stream., description french : Les vétérans sans abri ou à risque de le devenir, partout au Canada, bénéficieront d'un soutien accru dans le cadre du Programme. Pour ce faire, le Programme offre un financement direct aux communautés et mobilise les collaborateurs aux niveaux fédéral, provincial, territorial et communautaire, de même que dans les secteurs privé et du bénévolat, afin d'éliminer les obstacles au bien-être des vétérans sans abri ou à risque de le devenir, par l'entremise de deux volets de financement : le volet des services et du soutien et le volet du renforcement des capacités., expected results english : The VHP contributes to the achievement of the following outcomes: 
· Immediate outcome – Veterans experiencing homelessness obtain more stable housing (target: 1,750 by 2027-2028);  
· Immediate outcome – Veterans at risk of homelessness maintain stable housing (target: to be established after first year of data collection)
· Intermediate outcome – Improved housing stability for Veterans experiencing homelessness (target: 75% annually); and, 
· Ultimate outcome – Veteran homelessness is reduced (target: to be established in 2023-2024)., expected results french : Le PVLI contribue à l’atteinte des résultats suivants : 
· Résultat immédiat – Obtention d’un logement plus stable pour les vétérans en situation d’itinérance (cible : 1 750 d’ici 2027-2028); 
· Résultat intermédiaire – Maintien de la stabilité de logement pour les vétérans à risque d’itinérance (cible : à établir après la première année de collecte de données);
· Résultat intermédiaire – Amélioration de la stabilité de logement pour les vétérans en situation d’itinérance (cible : 75 % annuellement); 
· Résultat ultime – Réduction du nombre de vétérans en situation d’itinérance (cible : à établir en 2023-2024)., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités