Reference number : 119-2025-2026-Q1-00030, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : THE FIRST PEOPLES JUSTICE CENTER OF TOIHTIA:KE / MONTREAL|THE FIRST PEOPLES JUSTICE CENTER OF TOIHTIA:KE / MONTREAL, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H2X3C8, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Victims Services Program, agreement title french : Programme des services aux victimes, agreement number : 13356742, agreement value : 734883.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2029-03-31, description english : The project will provide access to culturally safe and trauma-informed services to Indigenous community members residing in Tiohtià:ke and surrounding areas who have received harm, been victim of a crime or identify as a survivor. The project will also promote healing as well as empowerment for Indigenous victims and survivors through cultural programming, Elder mentorship and connection to community., description french : Le projet permettra aux membres des communautés autochtones de Tiohtià :ke et des environs qui ont subi des préjudices, qui ont été victimes d’un crime ou qui s’identifient comme survivants, ont eu accès à des services adaptés à la culture et tenant compte des traumatismes. Le projet favorisera également la guérison et l’autonomisation des victimes et des survivants autochtones grâce à des programmes culturels, au mentorat des aînés et à l’établissement de liens avec la communauté., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants., additional information english : Cost Centres: 
Indigenous Victims, additional information french : Centres de coûts : 
Victimes autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada