Reference number : 119-2019-2020-Q2-00076, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GOVERNMENT OF NUNAVUT, DEPARTMENT OF JUSTICE, COMMUNITY JUSTICE DIVISION | GOUVERNEMENT DU NUNAVUT, MINISTÈRE DE LA JUSTICE, DIVISION DE LA JUSTICE COMMUNAUTAIRE, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit | Iqaluit, recipient postal code : X0A0H0, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Territorial Community Justice Outreach Worker Gathering, agreement title french : Rassemblement territorial des travailleurs de justice communautaires, agreement number : 10668302, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2019-08-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : The recipient agrees to organize a territory wide 4-day training session for their staff to increase effectiveness in their work and offer consistent programming and services in their communities. If the staff feel confident in their work, it will improve staff retention levels., description french : Le bénéficiaire accepte d'organiser pour son personnel une session de formation de 4 jours pour le territoire afin d'accroître l'efficacité de son travail et d'offrir des programmes et des services cohérents dans ses communautés. Si le personnel a confiance en son travail, cela améliorera les niveaux de rétention., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada