Reference number : 200809Q1-2996, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Southern Ontario Gateway Council|Southern Ontario Gateway Council, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Hamilton, Ontario|Hamilton (Ontario), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To enhance the efficiency, safety and security and environmental sustainability of the multi-modal transportation system for international trade in the Greater Toronto Area., program purpose french : Pour améliorer l'efficacité, la sûreté, la sécurité et la durabilité environnementale du réseau de transport multimodal pour le commerce international dans la région du Grand Toronto., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2008-05-22, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada