Reference number : GC-2015-Q4-05739, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NEW BRUNSWICK COMMUNITY COLLEGE, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : MIRAMICHI  NEW BRUNSWICK|MIRAMICHI  NOUVEAU-BRUNSWICK, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The objective/purpose of this project is for New Brunswick Community College to increase awareness, educate the public and influence behaviour change related to residential and personal energy use and energy efficiency in order to help New Brunswick citizens to reduce energy consumption, save money and help the environment., program purpose french : Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick accroître la sensibilisation, informera le public et influencera le changement des comportements relatifs à l'efficacité énergétique et à la consommation d'énergie résidentielle et personnelle en vue d'aider les citoyens du Nouveau-Brunswick à réduire leur consommation d'énergie, à faire des économies et à aider l'environnement., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 35000.0, agreement start date : 2015-03-16, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Duration of agreement / Award previously disclosed for the 3rd Quarter of 2014-2015.  Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Durée de l'accord / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 3e trimestre de l'exercice 2014-2015.  Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada