Reference number : 064-2018-2019-Q1-00100, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : CARE Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K2E 7X6, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Ethiopia - Humanitarian Assistance for Drought-Affected Households - CARE Canada 2018, agreement title french : Éthiopie - Assistance humanitaire pour les ménages affectés par la sécheresse - CARE Canada 2018, agreement number : 7391631 P006133001, agreement value : 2100000.0, agreement start date : 2018-06-29, agreement end date : 2019-06-30, description english : March 2018 – Ethiopia is facing a fourth consecutive year of drought affecting large areas in the south and east of the country. Recent assessments indicate that almost 8 million people require emergency food assistance and 3.85 million children face acute malnutrition. More than 6 million people are without access to safe drinking water. The effects of the drought have exacerbated ethnic conflicts along the border between the Oromia and Somali regions, displacing an estimated 1.5 million people over the past year.

With GAC’s support, CARE Canada is providing water, sanitation, and hygiene (WASH) and livelihoods assistance to an estimated 36,000 displaced persons and host community members in the badly drought-affected Somali region of Ethiopia. Project activities include: (1) the rehabilitation and improvement of safe water sources; (2) the construction of communal latrines; and (3) providing cash-for-work opportunities., description french : Mars 2018 – En Éthiopie, la sécheresse sévit pour une quatrième année consécutive et touche des zones importantes dans le sud et l’est du pays. Les évaluations récentes indiquent que plus de 8 millions de personnes ont besoin d’une aide alimentaire d’urgence et que 3,85 millions d’enfants sont menacés de malnutrition aiguë. Plus de 6 millions de personnes n’ont pas accès à de l’eau potable. Les effets de la sécheresse ont exacerbé les conflits ethniques le long de la frontière qui sépare les régions d’Oromia et de Somali, causant le déplacement d’environ 1,5 million de personnes au cours de la dernière année.

Grâce au soutien d’AMC, CARE Canada fournit des services d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène (WASH), ainsi qu’une aide au rétablissement des moyens de subsistance à environ 36 000 personnes déplacées et membres des collectivités d’accueil dans la région durement touchée par la sécheresse de Somali, en Éthiopie. Les activités du projet comprennent : (1) la remise en état et l’amélioration de sources d’eau potable; (2) la construction de latrines communautaires; et (3) l’octroi d’offres de travail contre rémunération., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved access to safe water and sanitation; and (2) protected assets and livelihoods and reduced use of negative coping strategies amongst drought-affected households.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés du projet comprennent : (1) un meilleur accès à l’eau potable et aux installations sanitaires; et (2) la protection des biens et des moyens de subsistance, et la diminution du recours à des stratégies d’adaptation négatives chez les ménages touchés par la sécheresse.

Les résultats ultimes escomptés sont les suivants : vies sauvées, souffrances atténuées et dignité humaine préservée dans des pays où sévit une crise humanitaire ou une insécurité alimentaire grave., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2018-2019 4th Quarter report: The end date is postponed to June 30, 2019., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4 ième trimestre de 2018-2019 : La date de fin est reportée au 30 juin 2019., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada