Reference number : 278-2024-2025-Q3-00069, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Shuswap Association for Community Living | Shuswap Association for Community Living, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Salmon Arm, City of | Salmon Arm, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Canada Public Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun du Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of a wheelchair accessible vehicle to continue transportation services provided by the Shuswap Association for Community Living in Salmon Arm, British Columbia, agreement title french : Achat d'un véhicule accessible aux fauteuils roulants pour continuer les services de transport fournis par la Shuswap Association for Community Living à Salmon Arm, en Colombie-Britannique., agreement number : nan, agreement value : 94000.0, agreement start date : 2024-10-08, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase one wheelchair accessible vehicle to continue to support people (receiving their services) who require wheelchairs for mobility in and around our community in Salmon Arm, British Columbia., description french : Achat d’un véhicule accessible en fauteuil roulant pour continuer à soutenir les personnes (recevant leurs services) qui ont besoin d'un fauteuil roulant pour se déplacer dans et autour de notre communauté à Salmon Arm, en Colombie-Britannique., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités