Reference number : 001-2021-2022-Q4-00046, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : National Council of Canadian Muslims (NCCM), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga, recipient postal code : L4W 4L9, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Ameliorating the Impact of Bill 21 on Quebec Muslim Women in Light of COVID-19 Pandemic, agreement title french : Améliorer l’incidence du projet de loi 21 sur les musulmanes au Québec dans le contexte de la pandémie de COVID-19, agreement number : NA21507, agreement value : 471842.0, agreement start date : 2021-11-30, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 29-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. The National Council of Canadian Muslims will achieve this by addressing systemic employment barriers for Muslim women in Quebec.

At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic barriers by collecting, examining and disseminating qualitative and quantitative data on the experiences of Quebec Muslims women whose employment opportunities have been dually impacted by discriminatory legislation, Bill 21, and the COVID-19 pandemic., description french : Ce projet de 29 mois favorisera une réponse et une relance féministes à la suite des répercussions actuelles de la COVID-19, grâce à des changements systémiques. Le Conseil National des Musulmans Canadiens y parviendra en luttant contre les obstacles systémiques à l’emploi auxquels les femmes musulmanes sont confrontées au Québec.

À la fin du projet, l’organisation aura contribué à la lutte contre les obstacles systémiques, en recueillant, examinant et diffusant des données qualitatives et quantitatives sur les expériences des femmes musulmanes québécoises, étant donné que leurs possibilités d’emploi ont été doublement touchées par l’aspect discriminatoire du projet de loi 21 et par la pandémie de COVID-19., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada