Reference number : 094-2016-Q1-S143922026, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Le centtre multiculturel de North Bay et du district, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North Bay, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The Service Provider is funded by IRCC to provide Orientation programming to assist newcomers to make informed decisions about their settlement and understand life in Canada. The Service Provider will also be providing Welcoming Communities programming for newcomers to help them establish social and professional networks so they are engaged and feel welcomed in their communities., program purpose french : Le fournisseur de services est financé par IRCC pour offrir un programme d'orientation afin d'aider les nouveaux arrivants à prendre des décisions éclairées quant à leur établissement et à comprendre la vie au Canada. Le fournisseur de services offrira également le volet collectivités accueillantes aux nouveaux arrivants pour les aider à se constituer un réseau social et un réseau professionnel afin de se sentir membres à part entière et bienvenus dans leur collectivité., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : S143922026, agreement value : 1038669.0, agreement start date : 2016-03-31, agreement end date : nan, description english : Multi-year contribution agreement for fiscal years 2013/14 to 2016/17.  Amendment in the amount of $260,400, description french : Accord de contribution pluriannuel pour les exercices financiers 2013-2014 à 2016-2017. Modification au montant de 260 400 $., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada