Reference number : 141-2020-2021-Q2-00026, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : British Columbia Aboriginal Network on Disability Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria, recipient postal code : V9B1H8, program name english : Supports for Student Learning Program (SSLP), program name french : Programme de soutien à l’apprentissage des étudiants (PSAE), program purpose english : The Supports for Student Learning Program (SSLP) funding as part of the COVID-19 Student Aid Package will help organizations move their services online to help students complete high-school and transition to post-secondary in order to help ensure that vulnerable children and youth do not become further marginalized as a result of the COVID-19 pandemic., program purpose french : Le financement du programme de soutien à l’apprentissage des étudiants (PSAE) dans le cadre de l'ensemble des aides aux étudiants COVID-19 aidera les organisations à mettre leurs services en ligne pour aider les étudiants à terminer leurs études secondaires et à passer à l'enseignement supérieur afin de garantir que les enfants et les jeunes vulnérables ne soient pas davantage marginalisés en raison de la pandémie COVID-19., agreement title english : BCANDS Support for Student Learning, agreement title french : nan, agreement number : 17392895, agreement value : 895827.0, agreement start date : 2020-09-01, agreement end date : 2021-05-31, description english : Canada’s COVID-19 Economic Response Plan provides targeted support for youth, including underrepresented youth and youth facing barriers. This project will help organizations move their services online so they can assist vulnerable youth stay connected and complete high-school or transition to post-secondary during COVID-19., description french : Le Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 offre un soutien ciblé aux jeunes, y compris les jeunes sous-représentés et les jeunes qui font face à des obstacles. Ce projet aidera les organisations à mettre leurs services en ligne afin qu'elles puissent aider les jeunes vulnérables à rester en contact et à terminer leurs études secondaires ou à passer à l'enseignement supérieur pendant la durée de COVID-19., expected results english : Canada’s COVID-19 Economic Response Plan provides targeted support for youth, including underrepresented youth and youth facing barriers. This project will help organizations move their services online so they can assist vulnerable youth stay connected and complete high-school or transition to post-secondary during COVID-19., expected results french : Le Plan d’intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19 offre un soutien ciblé aux jeunes, y compris les jeunes sous-représentés et les jeunes qui font face à des obstacles. Ce projet aidera les organisations à mettre leurs services en ligne afin qu'elles puissent aider les jeunes vulnérables à rester en contact et à terminer leurs études secondaires ou à passer à l'enseignement supérieur pendant la durée de COVID-19., additional information english : COVID-19, additional information french : COVID-19, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada