Reference number : GC-2018-Q4-00157, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : United Nations Association in Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K2P 0G5, program name english : International Youth Internship Program, program name french : Programme de stages internationaux pour les jeunes, program purpose english : The International Youth Internship Program is intended to:
provide eligible Canadian youth with international experience, skills and knowledge that will prepare them for future employment;
increase employment opportunities by promoting awareness among Canadian organizations of the advantages of integrating young Canadian professionals into their structures and programs;
provide opportunities for Canadian youth to increase their awareness, deepen their understanding as global citizens, and engage in international development; and
contribute to the advancement of Global Affairs Canada’s mandate to reduce poverty and inequality, promote human rights and increase sustainable development, and to meet Global Affairs Canada’s priorities for official development assistance., program purpose french : Le Programme de stages internationaux pour les jeunes vise à :
permettre aux jeunes Canadiens admissibles d’acquérir une expérience à l’étranger ainsi que des compétences et des connaissances qui les prépareront à occuper leurs futurs emplois;
accroître les perspectives d’emploi en sensibilisant les organisations canadiennes aux avantages d’intégrer de jeunes professionnels canadiens dans leurs structures et leurs programmes;
fournir aux jeunes Canadiens des possibilités d’accroître leur sensibilisation, leur compréhension à titre de citoyens du monde et leur engagement à l’égard du développement international;
soutenir le mandat d’Affaires mondiales Canada, lequel consiste à réduire la pauvreté et les inégalités, à promouvoir les droits de la personne et à accroître le développement durable, et appuyer les priorités d’Affaires mondiales Canada en matière d’aide publique au développement., agreement title english : United Nations Association in Canada - IYIP Internships 2018-2021, agreement title french : Association canadienne pour les Nations Unies - Stages PSIJ 2018-2021, agreement number : 7387460 P002601001, agreement value : 2661662.0, agreement start date : 2018-03-23, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project is part of Global Affairs Canada’s International Youth Internship Program (IYIP), funded by the Government of Canada's Youth Employment Strategy. The IYIP is designed to offer Canadian post-secondary graduates the opportunity to gain professional experience in international development.

United Nations Association in Canada sends 100 interns to ten different countries as part of its International Development and Diplomacy Internship Programme (IDDIP). This programme is designed to support the development implementation plans and strategies of a range of United Nations agencies in various countries. The young interns help to advance Canadian development priorities such as securing the future of children and youth, advancing democracy, increasing food security, and stimulating sustainable economic growth., description french : Ce projet fait partie du Programme de stages internationaux pour les jeunes (PSIJ) d’Affaires mondiales Canada, financé par la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. Le PSIJ vise à offrir aux jeunes Canadiens détenant un diplôme d’études postsecondaires la possibilité d'acquérir une expérience professionnelle en développement international.

L’Association canadienne pour les Nations Unies envoie 100 stagiaires dans dix pays différents dans le cadre de son Programme de stages en développement international et en diplomatie (PSDID). Ce programme est conçu afin de soutenir les plans et les stratégies de mise en œuvre du développement pour une gamme d’organismes des Nations Unies dans divers pays. Les jeunes stagiaires contribuent à faire progresser les priorités du Canada en matière de développement, lesquelles consistent par exemple à assurer l’avenir des enfants et des jeunes, à promouvoir la démocratie, à accroître la sécurité alimentaire, et à favoriser une croissance économique durable., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased efforts by Canadian youth interns (women and men) to secure employment through their internship experience, including in the field of international development; and (2) increased engagement of Canadian youth interns (women and men) as global citizens who support international development efforts in Canada and abroad., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) efforts accrus déployés par les jeunes stagiaires canadiens (femmes et hommes) pour s’assurer de trouver un emploi grâce à leur expérience de stage, y compris dans le domaine du développement international; 2) participation accrue des jeunes stagiaires canadiens (femmes et hommes) en tant que citoyens du monde au soutien des efforts en matière de développement international au Canada et à l’étranger., additional information english : The value of the agreement is changed to $2,661,662 CAD, The end date is changed to 2024-03-31., additional information french : La valeur de l'entente est modifiée à 2 661 662 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2024-03-31., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada