Reference number : 058-2019-2020-Q2-00030, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SASKATCHEWAN ENVIRONMENTAL SOCIETY INC., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : SASKATOON, recipient postal code : S7K 3N9, program name english : Participant Funding Program, program name french : Programme de financement des participants, program purpose english : To assist Indigenous peoples, members of the public and stakeholders in participating in the CNSC's regulatory processes., program purpose french : D’aider les groupes autochtones, les membres du public, et d’autres parties intéressées à participer aux processus d’application de la réglementation de la CCSN., agreement title english : CONTRIBUTION TO SASKATCHEWAN ENVIRONMENTAL SOCIETY INC., agreement title french : CONTRIBUTION À LA SASKATCHEWAN ENVIRONMENTAL SOCIETY INC., agreement number : 9100006280, agreement value : 5175.0, agreement start date : 2019-07-29, agreement end date : 2019-12-06, description english : Contribution agreement to assist Saskatchewan Environmental Society to review of the licence amendment application and their participation in the Commission hearing process for Cameco's Beaverlodge Project., description french : Entente de contribution pour aider la Saskatchewan Environmental Society à examiner la demande de modification de permis et à participer au processus d’audience de la Commission sur le projet Beaverlodge de Cameco., expected results english : The recipient agrees to complete the following objectives:
- Hire Hire Anne Coxworth to review Cameco’s licence amendment application and related documentation, including Cameco and CNSC Commission member documents.
- Submit a written report to the CNSC summarizing comments from the technical review of the proposed waste facility operating licence amendment for the Beaverlodge Project., expected results french : Le bénéficiaire s’engage à atteindre les objectifs suivants :
– Embaucher Anne Coxworth pour examiner la demande de modification de permis de Cameco et les documents connexes, y compris les documents à l'intention des commissaires soumis par la CCSN et Cameco.
– Présenter un rapport écrit à la CCSN résumant les commentaires découlant de l’examen technique de la modification proposée au permis d’exploitation d'une installation de gestion des déchets pour le projet Beaverlodge., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire