Reference number : 003-2020-2021-Q2-04566, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Complex System Inc.|Complex System Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2E 1W9, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : On-board satellite video generation technology for automated smart satellites, agreement title french : Technologie pour générer des vidéos à bord de satellites intelligents automatisés, agreement number : 20STDPL12, agreement value : 243740.0, agreement start date : 2020-07-21, agreement end date : 2022-05-01, description english : The recent trends in low-cost satellite have supported an increasing large number of small satellites launches such as CubeSat, with 3000 more expected in the next 6 years.  Despite sensors capturing objects at sub-meter resolutions, current technology cannot monitor or analyze data continuously or on-board.  To support next-generation satellites, we propose developing an effective satellite video generation framework.  The framework will be part of a shift in paradigm to on-board artificial intelligence (AI) enabled processing for satellite.  We propose to develop new capabilities on CubeSat for optical satellite video.  In particular, we propose to 1) overcome the conventional paradigm of requiring a user to request details of a location for tasking and acquisition of data to automatically generate video products based on processing historical data, and 2) demonstrate efficient resource management on-board satellite, and generate or capture video (30 frames per second) only when an object or event occurs., description french : Les tendances récentes en matière de satellites à faible coût ont favorisé le lancement d'un nombre croissant de petits satellites tels que CubeSat, avec 3000 autres prévus dans les 6 prochaines années.  Bien que les capteurs capturent des objets à des résolutions inférieures au mètre, la technologie actuelle ne permet pas de surveiller ou d'analyser les données en continu ou à bord.  Pour soutenir les satellites de prochaine génération, nous proposons de développer un cadre efficace de génération de vidéo spatiale.  Ce cadre s'inscrira dans le cadre d'un changement de paradigme en faveur du traitement de l'intelligence artificielle (IA) à bord des satellites.  Nous proposons de développer de nouvelles capacités sur CubeSat pour la vidéo spatiale optique.  En particulier, nous proposons de 1) surmonter le paradigme classique qui consiste à exiger d'un utilisateur qu'il demande des détails sur un lieu pour l'attribution de tâches et l'acquisition de données afin de générer automatiquement des produits vidéo fondés sur le traitement de données historiques, et 2) démontrer une gestion efficace des ressources à bord du satellite, et générer ou capturer des vidéos (30 images par seconde) uniquement lorsqu'un objet ou un événement se produit., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne