Reference number : 235-2018-2019-Q4-00230, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Dairy Farmers of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P0W6, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs ., agreement title english : Traceability Initiatives for the Canadian Dairy Industry, agreement title french : Initiatives de traçabilité pour l’industrie laitière canadienne, agreement number : CAP-AAPN-012, agreement value : 5116143.0, agreement start date : 2018-05-30, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this project is to develop and implement DairyTrace as a fully functional national dairy cattle traceability system under the responsibility of Canadian Dairy Network as the national Responsible Administrator. The project is also designed to enhance public trust by furthering the development and implementation of the livestock traceability module of proAction® and by pursuing stakeholder engagement and consensus on an industry traceability strategy., description french : L'objectif de ce projet vise à élaborer et à mettre en œuvre TracéLaitier à titre de système national de traçabilité des bovins laitiers entièrement fonctionnel dont le Réseau canadien laitier sera l'administrateur national officiel. Le projet vise également à accroître la confiance du public grâce à la poursuite du développement et de la mise en oeuvre du module de traçabilité du bétail de proAction®, à la mobilisation des intervenants et à l'atteinte d'un consensus à l'égard de la stratégie de traçabilité de l'industrie., expected results english : Develop assurance systems, and standards for traceability., expected results french : Créer des systèmes d'assurance et des normes de traçabilité., additional information english : Funding in the CA is less than that approved. This is a first agreement and a second one to include the rest of funding will be written when some pre-conditions are met., additional information french : Le financement dans l'AC est inférieur à celui approuvé. Il s'agit d'un premier accord. Le deuxième accord, qui comprendra le reste du financement, sera rédigé lorsque les conditions préalables auront été respectées., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada