Reference number : 172-2025-2026-Q4-1039495, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ImmigrateAI Global Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax|Halifax, recipient postal code : B3A 4S5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Product Designer - UX/UI & Brand Content, agreement title french : Concepteur de produit - UX/UI et contenu de marque, agreement number : 1039495, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2026-02-02, agreement end date : 2026-08-04, description english : We’re building an AI-powered visa application software that helps people complete Canadian visa applications faster, with fewer mistakes and a higher chance of approval. The platform guides users step by step through onboarding, document collection, form readiness, and statement drafting, then organizes everything into a clear, submission-ready package. It’s designed to reduce confusion, flag common refusal risks early, and make a complex legal process feel simple, accessible, and trustworthy for newcomers., description french : Nous développons un logiciel de demande de visa basé sur l’IA qui aide les personnes à remplir leurs demandes de visa canadien plus rapidement, avec moins d’erreurs et de meilleures chances d’obtention. La plateforme guide les utilisateurs étape par étape à travers le processus d’inscription, la collecte de documents, la préparation des formulaires et la rédaction de déclarations, puis organise le tout en un dossier clair et prêt à être soumis. Elle est conçue pour réduire la confusion, signaler rapidement les risques courants de refus et rendre un processus juridique complexe simple, accessible et fiable pour les nouveaux arrivants., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada