Reference number : 093-2019-2020-Q3-00201, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Chabot Carrosserie inc.|Chabot Carrosserie inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montmagny, recipient postal code : G5V4S5, program name english : Community diversification program / Community Economic Diversification Initiative - Vitality  (CED-DIVERSIFICATION (CEDI-V)), program name french : Programme Diversification des collectivités / Initiative de diversification économique des collectivités - Vitalité (DEC-DIVERSIFICATION (IDEC-V)), program purpose english : Community development, program purpose french : Développement du milieu, agreement title english : 400029936, agreement title french : 400029936, agreement number : 400029936, agreement value : 400400.0, agreement start date : 2008-08-22, agreement end date : 2010-03-15, description english : Acquisition of equipment : The project aims to support the company's development by acquiring a state-of-the-art robotic paint application line., description french : Acquisition d'équipement : Le projet vise à soutenir le développement l'entreprise en se dotant d'une ligne robotisée d'application de peinture, à la fine pointe technologique., expected results english : R2 - SMEs develop and consolidate in order to create jobs., expected results french : R2 - Des PME se développent et se consolident afin de maintenir ou de créer des emplois., additional information english : New disclosure of an already published grant or contribution; This contribution or grant agreement has ended; Repayable Contribution, additional information french : Nouvelle divulgation d'une subvention ou d'une contribution déjà publiée; Cette entente de contribution ou subvention a pris fin; Contribution remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec