Reference number : 172-2020-2021-Q1-952983, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : World Wide Warranty LIfe Services Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Port Moody|Port Moody, recipient postal code : V3H 5H1, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : IP Protection for Mobile Diagnostic App Tool & Legal Contract Support, agreement title french : Protection de la propriété intellectuelle pour l'outil d'application de diagnostic mobile et l'assistance juridique contractuelle, agreement number : 952983, agreement value : 56250.0, agreement start date : 2020-05-22, agreement end date : 2021-01-31, description english : Secure patented protection for the work done with a goal to file International patents to target countries. Obtain support for legal fees and direct to consumer online efforts in the USA North East., description french : Obtenir une protection par brevet pour le travail effectué dans le but de déposer des brevets internationaux dans les pays cibles. Obtenir un soutien pour les frais juridiques et les efforts en ligne directs aux consommateurs dans le Nord-Est des États-Unis., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada