Reference number : GC-2015-Q3-05635, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TIMISKAMING FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : NOTRE-DAME-DU-NORD  QUEBEC|NOTRE-DAME-DU-NORD  QUÉBEC, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The main objective of this Project is to choose a number of non timber forest products existing in the Abitibi-Témiscamingue region and determine their economic potential (potential sells, jobs created, tax revenues) through a series of models and analysis that could then be replicated in other regions of Quebec, Ontario and Manitoba.  This Project will also allow the Proponent to continue the work already undertaken on traditional knowledge exchange and training and capacity building for the youth., program purpose french : L'objectif principal du projet est de déterminer le potentiel économique (ventes potentielles, emplois potentiels, revenus fiscaux) de quelques produits forestiers non-ligneux choisis de la région de l'Abitibi-Témiscamingue. Ce potentiel sera déterminé en utilisant des modèles et des analyses ayant le potentiel d'être réutilisés pour d'autres régions du Québec, de l'Ontario et du Manitoba.  Le projet permettra également au promoteur de poursuivre les travaux déjà entrepris en lien avec le savoir traditionnel et le développement des capacités chez les jeunes membres des communautés., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2014-11-12, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada