Reference number : GC-2017-Q1-002, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : New Brunswick Coalition for Pay Equity, Inc.|Coalition pour l'équité salariale du Nouveau-Brunswick, Inc., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Moncton, New Brunswick|Moncton (Nouveau-Brunswick), recipient postal code : nan, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotion de la femme, program purpose english : This 36-month project will address pay inequity in the private sector in New Brunswick in partnership with provincial and community organizations, unions and employers. The project will develop a strategic plan to identify and implement solutions and strategies to address pay inequity. The plan will include the provision of guidelines for private sector employers; the development of new provincial public policies and/or legislation; and, the implementation of strategies in private sector organizations.
Supplemental funding has been provided to include the participation of a women leader to the pan-Canadian network of women leaders under the Funding to Advance Gender Equality call for proposals., program purpose french : Ce projet de 36 mois cherchera à éliminer la disparité salariale dans le secteur privé du Nouveau-Brunswick. Mené en partenariat avec des organismes provinciaux, des organismes communautaires, des syndicats et des employeurs, ce projet verra à l’élaboration d’un plan stratégique visant à identifier et mettre en œuvre des solutions et des stratégies pour éliminer la disparité salariale.  Le plan inclura l’établissement de lignes directrices pour les employeurs du secteur privé; l’élaboration de nouvelles politiques et/ou de législation provinciale ainsi que la mise en œuvre de stratégies pour les organismes privés.
Un supplément a été octroyé afin de faciliter la participation d’une chef de file au réseau pancanadien des chefs de file sous l’appel de proposition Financement pour l’avancement de l’égalité entre les sexes au Canada., agreement title english : Support for Women’s Empowerment (Theme 2 – Empowering Women for Community Action), agreement title french : Soutenir l’autonomie des femmes (Thème 2 – Outiller les femmes pour l’action communautaire), agreement number : NB16023-01, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2017-04-12, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Supplement to a multi-year project, additional information french : Supplément au projet pluriannuel., owner organization : swc-cfc, owner organization title : Status of Women Canada | Condition féminine Canada