Reference number : 088-2025-2026-Q3-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nishnawbe-Aski Police Services Board, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Thunder Bay, recipient postal code : P7B 0E2, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des services de police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Nishnawbe-Aski Police Service Agreement 2025-2026, agreement title french : Entente relative au service de police Nishnawbe-Aski 2025-2026, agreement number : 26008, agreement value : 32434081.03, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Nishnawbe-Aski Police Service will provide the day-to-day, local policing services to the Indigenous communities. This policing agreement will implement dedicated, professional, and culturally responsive policing services for the communities served by the Nishnawbe-Aski Police Service, through the funding of activities, equipment, and personnel required to carry out these services., description french : Le Nishnawbe-Aski Police Service fournira des services de police locaux quotidiens aux collectivités autochtones. Cette entente de prestation de services de police permettra de mettre en place des services de police exclusifs, professionnels et adaptés à la culture des collectivités desservies par le service de police Nishnawbe-Aski, grâce au financement des activités, de l'équipement et du personnel nécessaires à la prestation de ces services., expected results english : Indigenous communities have access to the funding.

This funding will support policing in the 34 communities throughout northern Ontario.

Funded policing services are responsive to the needs and cultures of the First Nation and Inuit communities they serve.

Nishnawbe-Aski Police Service (NAPS) will provide culturally competent policing services specific to the needs of the 34 communities in Northern Ontario.

People living in First Nations and Inuit communities feel safe. 

NAPS provides day to day policing to ensure the First Nations communities it serves feels safe., expected results french : Les collectivités des Premières Nations et Inuites ont accès au financement.

Ce financement soutiendra les services de police dans les 34 collectivités du nord de l'Ontario.

Les services de police financés répondent aux besoins et à la culture des collectivités des Premières Nations et Inuites qu'ils servent.

Nishnawbe-Aski Police Service (NAPS) fournira des services de police adaptés à la culture et aux besoins spécifiques des 34 collectivités du nord de l'Ontario.

Les personnes vivant dans des collectivités des Premières Nations et Inuites se sentent en sécurité. 

NAPS assure des services de police au quotidien afin de garantir la sécurité des collectivités des Premières Nations qu'il dessert., additional information english : Project was preapproved to start April 1, 2025, although the agreement was signed November 13, 2025., additional information french : Le projet a été préapprouvé pour commencer le 1 avril 2025, bien que l’entente ait été signée le 13 novembre 2025., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada