Reference number : 119-2018-2019-Q1-00252, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NEWFOUNDLAND AND LABRADOR DEPARTMENT OF JUSTICE AND PUBLIC SAFETY | MINISTÈRE DE LA JUSTICE ET DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE DE TERRE-NEUVE ET LABRADOR, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's | St. John's, recipient postal code : nan, program name english : Business and Regional Growth Program (CED-Business), program name french : Programme Croissance Des Entreprises Et Des Régions (DEC-Croissance), program purpose english : Business Performance, program purpose french : Performance des entreprises, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9389567, agreement value : 1105000.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : nan, description english : This program will: facilitate mutual understand of respective legal and clinical systems; will conduct consultation sessions with stakeholders and the community to assess the need for a drug treatment court in other regions of Newfoundland and Labrador; will liaise with court personnel, the legal community and community partners regarding the implementation of the pilot court; and will ensure appropriate networks are established, coordinated policy requirements are identified and support is fostered through a proactive inclusive approach., description french : Ce programme favorise une compréhension mutuelle des systèmes juridiques et cliniques. Une séance de consultation a lieu avec les intervenants et la communauté pour évaluer le besoin des services d'un Tribunal de traitement de la toxicomanie d'une région autre que Terre-Neuve et Labrador. Un lien est établi avec le personnel judiciaire, la communauté juridique et les partenaires communautaires pour la mise en œuvre du tribunal pilote. Les réseaux pertinents sont établis, les exigences stratégiques coordonnées sont ciblées et du soutien est offert grâce à une approche proactive et inclusive., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20222023, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20222023, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada