Reference number : 190-2024-2025-Q3-00059, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : missINFORMED, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton, recipient postal code : L9C 1C6, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Empowering Women, Girls, and Gender-Diverse People through Effective and Sustainable Health Education in Canada, agreement title french : Renforcer l’autonomie des femmes, des filles et des personnes de diverses identités de genre grâce à une éducation à la santé efficace et durable au Canada, agreement number : WP240037, agreement value : 170317.0, agreement start date : 2024-10-21, agreement end date : 2026-01-31, description english : Through this 18-month project, missINFORMED will build its capacity to advance gender equality by developing a sustainability strategy. This strategy will ensure the organization addresses the health and health system information needs of young women and gender diverse people across Canada. The project will leverage community-based insights, third-party expertise, and continuing education and networking to ensure a sustainable future for the organization to serve the community of women, girls, and gender-diverse young people in Canada., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 18 mois, missINFORMED renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité des genres en élaborant une stratégie de durabilité. Celle-ci permettra à l’organisme de répondre aux besoins des jeunes femmes et des personnes de diverses identités de genre en matière d’information sur la santé et sur le système de santé partout au Canada. Le projet élaborera un plan stratégique quinquennal sur les médias organisationnels et numériques, y compris des stratégies continues pour les possibilités de revendication. Le projet mettra à profit les connaissances communautaires et l’expertise de tiers recueillies dans le cadre de consultations et de groupes de discussion, et poursuivra l’éducation et le réseautage pour assurer un avenir durable afin que l’organisme puisse servir la communauté des femmes, des filles et des jeunes de diverses identités de genre au Canada., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada