Reference number : 172-2018-2019-Q2-910499, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 2370642 Ontario Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Barrie|Barrie, recipient postal code : L4N 9P6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Green Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse - Vert, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Green Youth - Support & Engagement with Growers joining Marketplace, agreement title french : PEJ-vert - Soutien et engagement avec les producteurs se joignant au marché, agreement number : 910499, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2018-07-16, agreement end date : 2019-01-16, description english : This green initiative grant will provide us funds to assist with the hiring of a highly skilled individual who is bilingual to assist with the training and educating of horticultural growers on the LinkGreen marketplace.  The outcome of this investment will be that greenhouse and tree nursery growers will be able to participate more fully in offering and selling their finished materials through online wholesale opportunities, reaching new markets, and international markets more easily., description french : Cette subvention de l'initiative verte nous fournira des fonds pour aider à embaucher une personne hautement qualifiée bilingue pour aider à former et à éduquer les horticulteurs dans le marché LinkGreen. Le résultat de cet investissement sera que les producteurs de serres et de pépinières pourront participer plus pleinement à l'offre et à la vente de leurs produits finis par le biais d'opportunités de vente en ligne, atteignant plus facilement de nouveaux marchés et marchés internationaux., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada