Reference number : 172-2020-2021-Q4-964511, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Land Access Systems Inc, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Lethbridge|Lethbridge, recipient postal code : T1H 3R5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Online Marketplace and Rural Notification System, agreement title french : Marché en ligne et système de notification rural, agreement number : 964511, agreement value : 108000.0, agreement start date : 2021-01-01, agreement end date : 2021-11-30, description english : CLAS is embarking on a project to streamline infrastructure, workflows and its mobile environment to prepare for advanced features such as a marketplace and rural notification system. The marketplace will enable rural landowners to reach new markets, sales channels and capitalize on the demands of the end consumer while enhancing B2B activities. The notification system will allow landowners to send push notifications to neighbouring properties and authorities as a way of alerting them to suspicious activity in the area to keep communities safe., description french : CLAS se lance dans un projet visant à rationaliser l'infrastructure, les flux de travail et son environnement mobile afin de se préparer à des fonctionnalités avancées telles qu'un marché et un système de notification rural. Le marché permettra aux propriétaires fonciers ruraux d'atteindre de nouveaux marchés, de nouveaux canaux de vente et de capitaliser sur les demandes du consommateur final tout en améliorant les activités interentreprises. Le système de notification permettra aux propriétaires fonciers d'envoyer des notifications « push » aux propriétés et autorités voisines, et ce, afin de les alerter de toute activité suspecte dans la région et d'assurer la sécurité des communautés., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 58,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   58 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada