Reference number : 172-2019-2020-Q4-943653, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TTI Tactical Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2B 8K2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : TESS 3D Operational Visualization, agreement title french : Visualisation opérationnelle TESS 3D, agreement number : 943653, agreement value : 30300.0, agreement start date : 2020-01-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : Leonardo Canada - Electronics (LCE) does not presently have the means to visualise the current and planned capabilities of our next-generation product (TESS-NG) in a modern, intuitive user interface. This visualisation is needed to target the operational user community for our products. An experienced senior level software engineering resource is required for a minimum of 3 months to configure an initial visualisation of TESS-NG which will provide general support to the BD and Capability business areas as an initial staring point to promote TESS NG into our target markets. This will also form the baseline capability for the future roadmap. The project will interface LCE's high-fidelity modeling with a 2D/3D visualisation of an engagement., description french : Leonardo Canada - Électronique (LCE) n'a pas actuellement les moyens de visualiser les capacités actuelles et prévues de notre produit de prochaine génération (TESS-NG) dans une interface utilisateur moderne et intuitive. Cette visualisation est nécessaire pour cibler la communauté d'utilisateurs opérationnels de nos produits. Une ressource expérimentée en ingénierie logicielle de haut niveau est nécessaire pendant au moins trois mois pour configurer une visualisation initiale du TESS-NG, lequel fournira un soutien général aux domaines du développement commercial et des capacités comme point de départ initial pour promouvoir le TESS-NG sur nos marchés cibles. Cela constituera également la capacité de référence pour la future feuille de route. Le projet permettra d'interfacer la modélisation haute-fidélité de LCE avec une visualisation 2D/3D d'un engagement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada