Reference number : 064-2022-2023-Q4-00146, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNODC - United Nations Office, recipient country : AT, recipient province : nan, recipient city : Vienna | Vienne, recipient postal code : nan, program name english : Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP), program name french : Programme de renforcement des capacités en matière de lutte contre la criminalité (PRCLC), program purpose english : The objective of the Anti-Crime Capacity Building Program (ACCBP) is to enhance the capacity of key beneficiary States and government entities to prevent and respond to threats posed by international criminal activity by providing transfer payment assistance in a manner consistent with international anti-crime and human rights obligations, norms and standards. In doing so, the ACCBP contributes to improving Canada’s national security, and the security of Canadians abroad, by addressing global transnational security threats, with a focus on the Americas. The Program also builds on previous crime program commitments that support regional and multilateral initiatives that focus on global crime issues. 
The ACCBP will use both grants and contributions as the transfer payment mechanisms to meet its program objectives. The type of transfer payment will be determined by project and on a case-by-case basis, taking into consideration the Government of Canada’s international security mandate and objectives; the capacity of the implementing partners involved; and the assessment of the associated risks of the project. Such payments will be managed within the effective financial and program controls designed and implemented by Foreign Affairs, Trade and Development Canada for its transfer payment programs., program purpose french : L’objectif du Programme visant à renforcer les capacités de lutte contre la criminalité (PRCLC) est de renforcer la capacité des États et des entités gouvernementales bénéficiaires de prévenir et de contrer les menaces posées par les activités criminelles internationales en fournissant de l’aide sous la forme de paiements de transfert d’une manière conforme aux obligations, aux normes et aux règles internationales en matière de lutte contre la criminalité et de droits de la personne. Ce faisant, le PRCLC contribue à renforcer la sécurité nationale du Canada ainsi que la sécurité des Canadiens à l’étranger en s’attaquant aux menaces transnationales pour la sécurité mondiale. Le Programme prend également appui sur les engagements antérieurs du programme de lutte contre la criminalité qui soutiennent les initiatives régionales et multilatérales axées sur les questions de criminalité mondiale. 
Le PRCLC utilise à la fois des subventions et des contributions comme mécanismes de paiement de transfert pour atteindre les objectifs de son programme. Le type de paiement de transfert est en fonction de chaque projet et au cas par cas, et tient compte du mandat et des objectifs du gouvernement du Canada en matière de sécurité internationale, des capacités des partenaires de mise en œuvre concernés et de l’évaluation des risques du projet. Ces paiements sont gérés dans le cadre des contrôles financiers et de programme efficaces conçus et mis en œuvre par le Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement pour ses programmes de paiements de transfert., agreement title english : Enhancing the HNP’s tactical, operational and legal responses to safeguard Haiti's maritime domain, agreement title french : Renforcer les capacités tactiques, opérationnelles et juridiques de la PNH dans le domaine maritime, agreement number : 7449416 P012283001 P012283003, agreement value : 11147696.0, agreement start date : 2023-03-31, agreement end date : 2026-03-31, description english : This Project aims to increase the capability of partner countries in Latin America and the Caribbean to counter maritime crime, in a coordinated manner. This Project will be implemented in Barbados, Colombia, Dominican Republic, Guatemala, Guyana, Haiti, Jamaica, Mexico, Panama, Suriname, Trinidad and Tobago. In practice, this Project will strengthen the strategic, operational and tactical capacity of national maritime law enforcement agencies and the prosecution of beneficiary countries; provide them with support and technical assistance to foster dialogue and enhance regional coordination of actions at sea at the policy and operational levels; and procure the needed equipment to conduct successful operations to prevent, detect and counter smuggling of migrants at sea., description french : Ce projet vise à accroître la capacité des pays partenaires d'Amérique latine et des Caraïbes à lutter de manière coordonnée contre la criminalité maritime. Ce projet sera mis en œuvre à la Barbade, en Colombie, en République dominicaine, au Guatemala, en Guyane, en Haïti, en Jamaïque, au Mexique, au Panama, au Suriname et à Trinité-et-Tobago. En pratique, ce projet renforcera la capacité stratégique, opérationnelle et tactique des agences nationales chargées de l'application des lois maritimes et des poursuites engagées contre les pays bénéficiaires ; leur fournir un soutien et une assistance technique pour favoriser le dialogue et renforcer la coordination régionale des actions en mer aux niveaux politique et opérationnel ; et acquérir l’équipement nécessaire pour mener avec succès des opérations visant à prévenir, détecter et lutter contre le trafic illicite de migrants en mer., expected results english : The Project’s intermediate outcomes are:
- Increased effectiveness of tactical and operational capacities/capabilities to detect, disrupt and address migrant smuggling and criminality at sea, including safeguarding human life at sea and enabling humanitarian aid
- Increased standardization of tactical and operational capacities/capabilities to detect, disrupt and address migrant smuggling and criminality at sea, including safeguarding human life at sea and enabling humanitarian aid
- Increased sustainability of tactical and operational capacities/capabilities to detect, disrupt and address migrant smuggling and criminality at sea, including safeguarding human life at sea and enabling humanitarian aid
- Increased skills of women and other relevant gender groups across legal, operational and tactical responses to detect, disrupt and address criminality at sea, including safeguarding human life at sea and enabling humanitarian aid., expected results french : Les résultats intermédiaires du projet sont les suivants :
- Efficacité accrue des capacités tactiques et opérationnelles pour détecter, perturber et lutter contre le trafic de migrants et la criminalité en mer, notamment en protégeant la vie humaine en mer et en permettant l'aide humanitaire.
- Standardisation accrue des capacités/capacités tactiques et opérationnelles pour détecter, perturber et lutter contre le trafic de migrants et la criminalité en mer, y compris la sauvegarde de la vie humaine en mer et la facilitation de l'aide humanitaire.
- Durabilité accrue des capacités/capacités tactiques et opérationnelles pour détecter, perturber et lutter contre le trafic de migrants et la criminalité en mer, y compris la sauvegarde de la vie humaine en mer et la facilitation de l'aide humanitaire.
- Compétences accrues des femmes et d'autres groupes de genre concernés dans les réponses juridiques, opérationnelles et tactiques pour détecter, perturber et lutter contre la criminalité en mer, notamment en sauvegardant la vie humaine en mer et en permettant l'aide humanitaire., additional information english : We are making revisions to an existing file., additional information french : Nous procédons à des modifications d’un dossier existant., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada