Reference number : 278-2024-2025-Q2-00022, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Corporation of the Township of Terrace Bay | The Corporation of the Township of Terrace Bay, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Terrace Bay, Township of | Terrace Bay, Canton de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of a hybrid vehicle to expand on-demand services provided by Community Health Transportation Program in Terrace Bay and 5 surrounding rural communities in Northern Ontario, agreement title french : Achat d'un véhicule hybride pour étendre les services sur demande fournis par le programme de transport de santé communautaire à Terrace Bay et dans cinq autres communautés rurales du nord de l'Ontario, agreement number : nan, agreement value : 66070.0, agreement start date : 2024-08-28, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase of a hybrid vehicle to continue and expand on-demand, door-to-door services offered by the Community Health Transportation Program for residents of Terrace Bay, Ontario and 5 additional rural Northern Ontario communities., description french : Achat d'un véhicule hybride pour poursuivre et étendre les services porte-à-porte sur demande offerts par le programme de transport de santé communautaire aux résidents de Terrace Bay, en Ontario, et de cinq autres communautés rurales du Nord de l'Ontario., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités