Reference number : 064-2020-2021-Q3-00388, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNFPA - United Nations Population Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Preventing Adolescent Pregnancy: Sexual and Reproductive Health for Adolescent Development, agreement title french : Prévention grossesse précoce: Santé sexuelle et reproductive pour le développement des adolescents, agreement number : 7419079 P001938002, agreement value : 6700000.0, agreement start date : 2020-03-20, agreement end date : 2024-09-30, description english : The project aims to reduce the incidence of early pregnancy in Nicaragua, by promoting and strengthening an integrated approach to adolescent development, respecting adolescents’ decisions and freedoms, expanding their capacities and opportunities, and improving their access to sexual and reproductive health. Nicaragua has one of the highest adolescent pregnancy rates in Latin America, with approximately 24% of girls between the ages of 15 and 19 having been pregnant at least once. Gender-based violence, deeply rooted traditional practices, the lack of comprehensive education on sexual and reproductive health, adolescent-friendly health services, and economic opportunities, all contribute to high early pregnancy rates.

Project activities include: (1) facilitating access to comprehensive sexuality education, and quality sexual and reproductive health services for adolescents; (2) implementing a communication for development strategy on the promotion of values and prevention of gender-based violence; (3) promoting curricular adjustments that allow pregnant adolescents and adolescent mothers to continue their studies in an inclusive and respectful environment; (4) strengthening care and protection services to adolescent girl survivors of gender-based violence, including sexual violence, with a rights approach; (5) designing a strategy of empowerment and life skills for vulnerable adolescents, including the entrepreneurial capacities of adolescent girl survivors of sexual violence; and (6) strengthening inter-agency coordination for comprehensive attention to adolescent girls and boys.

The project is implemented by the United Nations Population Fund (UNFPA) in Nicaragua, in collaboration with local stakeholders public and private, including state institutions, community leaders, school-parents associations, civil society organizations, etc., description french : Le projet vise à réduire l’incidence des grossesses précoces au Nicaragua, en promouvant et en renforçant une approche intégrée du développement des adolescents, qui respecte leurs décisions et leurs libertés, élargit leurs capacités et leurs possibilités, et améliore leur accès à des services de santé sexuelle et reproductive. Le Nicaragua affiche l’un des taux de grossesse chez les adolescentes les plus élevés d’Amérique latine, avec environ 24 % des filles âgées de 15 à 19 ans ont été enceintes au moins une fois. La violence sexuelle et sexiste, les pratiques traditionnelles profondément enracinées, le manque d'éducation complete sur la santé sexuelle et reproductive, les services de santé adaptés aux adolescents et les possibilités économiques sont autant de facteurs qui contribuent aux taux élevés de grossesses précoces.

Les activités du projet comprennent : 1) faciliter l’accès des adolescents à une éducation sexuelle globale et à des services de santé sexuelle et reproductive de qualité; 2) mettre en œuvre une stratégie de communication en matière de développement sur la promotion de valeurs et la prévention de la violence fondée sur le genre; 3) promouvoir des ajustements aux programmes d’études de façon à permettre aux adolescentes enceintes et aux mères adolescentes de poursuivre leurs études dans un environnement inclusif et respectueux; 4) renforcer les services de soins et de protection des adolescentes victimes de violence basée sur le genre, y compris la violence sexuelle, en adoptant une approche fondée sur les droits; 5) concevoir une stratégie de renforcement du pouvoir et des habiletés fondamentales à l’intention des adolescents vulnérables, y compris les capacités entrepreneuriales des adolescentes victimes de violence sexuelle;  6) renforcer la coordination inter-institutions en vue d’accorder une attention globale aux adolescents, filles et garçons.

Le projet est mis en œuvre par le Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) au Nicaragua, en collaboration avec de multiples acteurs locaux, publics et privés, y compris les institutions publiques, les dirigeants communautaires, les associations de parents d’élèves, les organisations de la société civile, etc., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved decision-making of adolescents on their sexual and reproductive health and comprehensive development, using a gender equality approach, with an emphasis on adolescent girls; (2) strengthened participation of adolescents in social and economic opportunities, with a focus on vulnerable adolescent girls; and (3) improved effectiveness of the comprehensive approach, and sexual and reproductive health services to adolescent boys and girls., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure prise de décision des adolescentes quant à leur santé sexuelle et reproductive et leur développement global, en utilisant une approche axée sur l’égalité des genres, mettant l’accent sur les adolescentes; 2) une participation renforcée des adolescents aux opportunités sociales et économiques, l’accent étant mis sur les adolescentes vulnérables; 3) une meilleure efficacité de l’approche globale ainsi que des services de santé sexuelle et reproductive aux adolescents, garçons et filles., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2019-2020 4th Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4 ième trimestre de 2019-2020., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada