Reference number : 086-2020-2021-Q4-00574, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Great Lakes Port Management Inc l Great Lakes Port Management Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton l Hamilton, recipient postal code : L8L 1K1, program name english : Divestiture of Surplus Lighthouses, program name french : Cession des phares excédentaires, program purpose english : To continue to provide a service to Canadians by disposing of surplus lighthouses to eligible recipients who wish to assume ownership to preserve the heritage value of the lighthouse and keep it accessible to the public, program purpose french : Continuer à fournir un service aux Canadiens en cédant les phares excédentaires aux bénéficiaires admissibles qui souhaitent en devenir propriétaires afin de protéger la valeur historique des phares et leur accessibilité au public, agreement title english : HLP Agreement-Burlington Canal Lighthouse, agreement title french : HLP Agreement-Burlington Canal Lighthouse, agreement number : F2301-200252, agreement value : 275000.0, agreement start date : 2021-03-31, agreement end date : 2021-03-31, description english : To continue to provide a service to Canadians by disposing of surplus lighthouses to eligible recipients who wish to assume ownership to preserve the heritage value of the lighthouse and keep it accessible to the public, description french : Continuer à fournir un service aux Canadiens en cédant les phares excédentaires aux bénéficiaires admissibles qui souhaitent en devenir propriétaires afin de protéger la valeur historique des phares et leur accessibilité au public, expected results english : Mariners safely navigate Canada's waters, expected results french : Les navigateurs naviguent sur les eaux canadiennes en sécurité, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada