Reference number : 115-2019-2020-Q1-08694, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CANADA MINING INNOVATION COUNCIL (CMIC), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K2E 8A3, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Transforming Canada's Mining Innovation Ecosystem, agreement title french : Transformer l'écosystème canadien de l'innovation minière, agreement number : GC-128888S, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2017-10-12, agreement end date : 2020-03-31, description english : The purpose of this agreement is conducting targeted science, research and/or development activities, including collaborative research activities that address sector priorities., description french : Le but de cet accord est de mener des activités ciblées en matière de science, de recherche et / ou de développement, y compris des activités de recherche en collaboration qui répondent aux priorités du secteur., expected results english : The project will help further align and connect innovation stakeholders, including industry, government, academic, and others specially that are not Proponent members.  This will spur new partnerships and help make Canada's mining sector a world leader in the development and use of clean technology., expected results french : Le projet aidera à harmoniser et à relier davantage les intervenants en matière d'innovation, y compris l'industrie, le gouvernement, les universitaires et d'autres intervenants qui ne sont pas membres du promoteur.  Cela stimulera de nouveaux partenariats et contribuera à faire du secteur minier canadien un chef mondial dans le développement et l'utilisation de technologies propres., additional information english : Amendment: Outcomes/Results / Duration of agreement / Award previously disclosed for the 3rd Quarter of 2017-2018. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification: Résultats attendus ou visés / Durée de l'entente / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 3e trimestre de l'exercice 2017-2018. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada