Reference number : 064-2022-2023-Q3-00081, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : WIPO - World Intellectual Property, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva |Genève, recipient postal code : nan, program name english : World Intellectual Property Organization, program name french : Organisation mondiale de propriété intellectuelle, program purpose english : The objective of paying the annual assessed contribution is to enable Canada to meet its financial obligations to WIPO as well as fulfilling the Government of Canada’s foreign and international trade policy objectives and the Department’s mandate by participating in the work of the organization and providing it with a voice in the international community. To this end, Canada pays WIPO-assessed annual dues by way of a Contribution., program purpose french : Le paiement de la contribution annuelle vise à permettre au Canada de s'acquitter de ses obligations financières envers l'OMPI, ainsi que de réaliser les objectifs du gouvernement canadien en matière de politique étrangère et commerciale internationale et le mandat du Ministère en participant aux travaux de l'organisation et en lui donnant une voix au sein de la communauté internationale. À cette fin, le Canada verse à l'OMPI sa cotisation annuelle sous forme de contribution., agreement title english : Canada's assessed contribution to the World Intellectual Property Organization 2019, agreement title french : Contributions fixées à l’OMPI - Organisation mondiale de la propriété intellectuelle 2019, agreement number : 7446690 P006978001 P010150001, agreement value : 671902.83, agreement start date : 2022-12-08, agreement end date : 2023-03-31, description english : The World Intellectual Property Organization (WIPO) is the global forum for intellectual property (IP) services, policy, information, and cooperation. Established in 1967, WIPO is a largely self-funded agency of the United Nations, with 193 member states. WIPO’s mission is to lead in the development of a balanced and effective international  system that enables innovation and creativity, for the benefit of all., description french : L’Organization mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) est au cœur des questions mondiales de services, politique, information et coopération en matière de propriété intellectuelle. Institué en 1967, l’OMPI est une institution des Nations Unies comprenant 193 États membres et généralement autofinancée. La mission de l’OMPI consiste a promouvoir l’élaboration d’un système international de protections intellectuelle équilibré et efficace qui favorise l’innovation et la créativité dans l’intérêt de tous., expected results english : Canada supports the development of international norms that are necessary and useful, balanced, flexible, and evidence-based and encourages international cooperation on existing and emerging intellectual property (IP) issues.

Canada will continue to:

• promote and ensure consistency with Canada’s domestic law and policy, administration and approaches;
• advocate for WIPO as the premier international IP forum and encourage consensus-based decision-making, good governance and financial stewardship;
• advance and encourage cooperation between IP offices., expected results french : Le Canada soutient l'élaboration de normes internationales qui sont nécessaires et utiles, équilibrées, souples et fondées sur des preuves et encourage la coopération internationale sur les questions existantes et émergentes de propriété intellectuelle (PI).

Le Canada continuera à :

• Promouvoir et assurer la cohérence avec la législation et la politique, l'administration et les approches du Canada au niveau national ;
• Défendre l'OMPI en tant que principale instance internationale en matière de PI et encourager la prise de décisions par consensus, la bonne gouvernance et la gestion financière ;
• faire progresser et encourager la coopération entre les bureaux de PI., additional information english : We are making revisions to an existing file., additional information french : Nous procédons à des modifications d’un dossier existant., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada