Reference number : 003-2023-2024-Q1-00007, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : The Mars Society of Canada|La société pour Mars Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Chesley|Chesley, recipient postal code : N0G 1L0, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.

The Awareness and Learning Component aims to provide learning opportunities to Canadian students in various space-related disciplines; to support the operations of organizations dedicated to space research and education; and to increase awareness of Canadian space science and technology among Canadian students and their participation in related activities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Sensibilisation et éducation vise à offrir des possibilités d'apprentissage aux étudiants canadiens dans diverses disciplines liées à l'espace, à soutenir les activités des organisations qui se consacrent à la recherche et à l'éducation dans le domaine spatial, à sensibiliser les étudiants canadiens aux sciences et technologies spatiales canadiennes et à les faire participer davantage à des activités connexes., agreement title english : The Mars Explorer Mobile Education Station (MEMES), agreement title french : Explorateur Mars- Station mobile pour l'éducation  (MEMES), agreement number : 23STEMG13, agreement value : 49787.0, agreement start date : 2023-05-05, agreement end date : 2025-06-30, description english : The objective of the project is to create Mars and Moon-themed learning modules as a resource for primary school teachers throughout Canada who intend to inspire their students to pursue careers in STEM fields. The first set of modules has already been made freely available, and MSC volunteers have successfully presented one of them to a pilot school in Ontario. Based on this success, we intend to expand this program to include up to 34 learning modules, further hands-on classroom instruction and the development of a mobile classroom known as the Mars Explorer Mobile Education Station (MEMES)., description french : Le projet vise à créer des modules d’apprentissage sur Mars et la Lune comme ressource pour les enseignants des écoles primaires partout au Canada qui souhaitent inspirer leurs élèves à poursuivre une carrière dans les domaines des STIM. La première série de modules est déjà offerte et des bénévoles du SMC ont présenté avec succès l’un des modules à une école en Ontario, dans le cadre d’un projet pilote. Compte tenu du succès obtenu, nous avons l’intention d’élargir ce programme pour y inclure jusqu’à 34 modules d’apprentissage, d’autres cours pratiques en classe et la création d’une salle de classe mobile connue sous le nom de « Station d’enseignement mobile sur l’exploration de Mars » (MEMES)., expected results english : The Space Awareness element of the program provides financial support for initiatives designed to increase awareness and participation of Canadian youth and educators in the Canadian Space Program., expected results french : L’élément de programme de Sensibilisation à l’espace offre une aide financière pour les initiatives dont le but est de mieux faire connaître le Programme spatial canadien aux jeunes et aux éducateurs canadiens et d’accroître leur participation à ce programme., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne