Reference number : 214-2020-2021-Q4-0100, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Edmonton Police Service, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton, recipient postal code : T5J 2C3, program name english : (CRF) Community Resilience Fund, program name french : (FRC) Fonds pour la résilience communautaire, program purpose english : The program purpose is to support the priorities of the Office by providing time-limited financial assistance to enhance and/or support countering radicalization to violence (CRV) research and programming across Canada., program purpose french : Le but du programme vise à appuyer les priorités du Bureau en fournissant une aide financière de durée limitée permettant d’améliorer ou d’appuyer les programmes et la recherche en matière de lutte contre la radicalisation menant à la violence partout au Canada., agreement title english : The Resiliency Project, agreement title french : Le projet de résilience, agreement number : 3840389, agreement value : 2063862.31, agreement start date : 2017-12-04, agreement end date : 2022-11-30, description english : The purpose of this contribution is to provide funding for a multi-agency, three prong initiative designed to discourage individuals from becoming involved in violent extremism (behaviors and beliefs) and assist those who seek help., description french : La contribution vise à contribution est de financer une initiative à trois volets qui vise plusieurs ministères afin de décourager les personnes de s’engager dans l’extrémisme violent (comportements et croyances) et à aider ceux qui cherchent de l’aide., expected results english : The scope of extremism within the city of Edmonton is better understood; Vulnerable individuals are drawn away from extremist influences; Police understanding of the complexity of sensitivity of violent extremists is enhanced; Citizens of Edmonton have increase awareness, vigilance and resilience related to destructive ideologies., expected results french : La portée de l’extrémisme dans la ville d’Edmonton est mieux comprise; les personnes vulnérables sont éloignées des influences extrémistes; la police comprend mieux la complexité de la sensibilité des extrémistes violents; les citoyens d’Edmonton sont plus sensibilisés, plus vigilants et plus résilients aux idéologies destructrices., additional information english : The purpose of this amendment is to decrease the Public safety Canada funding amount from $2,266,806.90 to $2,063,862.31., additional information french : Cet amendement vise à diminuer la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 
2 266 806,90 $ à 2 063 862,31 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada