Reference number : 278-2025-2026-Q3-00033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Chaleur Regional Service Commission | Commission de services régionaux Chaleur, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Petit-Rocher | Petit-Rocher, recipient postal code : nan, program name english : Canada Public Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun du Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchases to support transit service for 6 communities near Petit-Rocher, New Brunswick., agreement title french : Achats pour soutenir le service de transport en commun pour 6 communautés près de Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick., agreement number : nan, agreement value : 487600.0, agreement start date : 2025-11-04, agreement end date : 2027-03-31, description english : Purchase of 3 minibuses to meet transport needs in the region surrounding Petit-Rocher, New Brunswick., description french : Achat de 3 minibus pour répondre aux besoins de transport dans la région de Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités