Reference number : 214-2019-2020-Q2-0060, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The John Howard Society of Canada  | Société John Howard du Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kingston, recipient postal code : K7P 2N6, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCÉP) Programme de contributions Pour l'élaboration de politiques, program purpose english : The program purpose is to supports strategic projects undertaken by the Department's stakeholders that contribute to policy making and improved service delivery, in the areas of public safety and emergency management., program purpose french : Le but du programme vise à soutenir les projets stratégiques entrepris par les parties intéressées qui contribuent à l'élaboration de politiques et à l'amélioration de la prestation de services dans les domaines de la sécurité publique et de la gestion des urgences., agreement title english : Peer-Supported Reintegration Podcasts, agreement title french : Balados sur la réinsertion sociale facilitée par les pairs, agreement number : 3318843, agreement value : 34776.0, agreement start date : 2019-08-02, agreement end date : 2020-03-31, description english : The purpose of the contribution is to provide funding to support the reintegration of offenders by developing a series of podcasts that allow former prisoners to share experiences and provide advice on preparing for release and how to successfully transition from institutions to communities., description french : La contribution vise à  fournir un financement pour la réinsertion sociale des délinquants en créant une série de balados qui permet aux anciens prisonniers de raconter leurs expériences et de donner des conseils sur la manière de préparer une remise en liberté et de réussir la transition de l’établissement à la collectivité., expected results english : A series of podcasts designed to help those reintegrating into communities will be produced and shared broadly; Increased capacity of stakeholders, communities and individuals to address reintegration challenges; Project activities will lead to a better understanding of the needs and challenges of the reintegrating population and contribute to better reintegration outcomes., expected results french : Produire et diffuser largement une série de balados visant à aider la population en voie de réinsertion sociale; renforcer la capacité des intervenants, des collectivités et des individus pour relever les défis entourant la réinsertion sociale; les activités du projet permettront de mieux comprendre les besoins et les épreuves de la population en voie de réinsertion sociale et contribueront à l’obtention de meilleurs résultats., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada