Reference number : 172-2021-2022-Q2-992466, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Ottawa Hospital Research Institute, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1H 8L6, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Critical technology transfer activities to enable timely and cost effective adeno-associated virus (AAV) biomanufacturing at the Biotherapeutics Manaufacturing Centre, agreement title french : Activités de transfert de technologie essentielles à la biofabrication rentable et en temps opportun de VAA au CPPB, agreement number : 992639, agreement value : 355921.0, agreement start date : 2022-07-20, agreement end date : 2023-06-15, description english : This project will support process and assay development efforts currently ongoing at the NRC for an adeno-associated virus (AAV)-based next generation LPLD gene therapy. The goal of this project will be to accelerate the rate at which this therapy is GMP manufactured and subsequently ready to be tested in the clinic, by formally combining the efforts, experience and expertise of both the NRC and BMC-VMF to finalize process parameters and develop and qualify key GMP release tests that will be executed at the BMC., description french : Ce projet facilitera les efforts actuellement déployés au CNRC pour mettre au point les procédés et les essais destinés à une thérapie génique de la prochaine génération à base de virus associés aux adénovirus (VAA) contre le déficit en lipase. Le but du projet consiste à créer plus vite ladite thérapie selon de bonnes pratiques de fabrication (BPF), puis à la tester en clinique en regroupant officiellement les efforts, l’expérience et les talents du CNRC et de l’installation de production de virus au Centre de production de produits biologiques (CPPB) de manière à finaliser les paramètres du procédé, et à créer et à qualifier les principaux tests conformes aux BPF qui seront réalisés au CPPB., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 3 time(s). The total amended value is $355,921, additional information french : Cet accord a été modifié 3 fois. La valeur totale des modifications est de $355,921, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada