Reference number : 172-2023-2024-Q2-1010122, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Wrmth Corp., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North Bay|North Bay, recipient postal code : P1A 2V7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Advanced Hardware Design, agreement title french : Conception matérielle avancée, agreement number : 1010122, agreement value : 103115.0, agreement start date : 2023-10-01, agreement end date : 2024-05-31, description english : Wrmth has created a first-generation SDK box to allow both internal and external developers to build applications and features on hardware that is locally available. Through this project we will invest in a second-generation platform to advance the features and we will establish backend data structures and protocols to support expanded integrations., description french : Wrmth a créé une boîte SDK de première génération pour permettre aux développeurs internes et externes de créer des applications et des fonctions sur du matériel disponible localement. Dans le cadre de ce projet, nous investirons dans une plateforme de deuxième génération afin d’améliorer les fonctionnalités et nous établirons des structures et des protocoles de données dorsales afin de prendre en charge des intégrations élargies., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada