Reference number : 0780-2023-2024-Qrt2-0000034, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NORTHERN CULTURAL EXPRESSIONS SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A1K1, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Market and Export Readiness, agreement title french : Préparation au marché et à l'exportation, agreement number : 2324-CN-000064, agreement value : 114400.0, agreement start date : 2023-08-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : Hire a project consultant, develop curriculum for professional development programming for artists, develop a marketing plan for use by artists, conduct export readiness research and will develop an overall framework to support artists to successfully launch domestic and international marketing and sales., description french : Embaucher un consultant pour le projet, élaborer un programme de développement professionnel pour les artistes, élaborer un plan de marketing à l'usage des artistes, mener des recherches sur la préparation à l'exportation et élaborer un cadre général pour aider les artistes à lancer avec succès le marketing et les ventes au niveau national et international., expected results english : As a result of this project, NCES expects to be able to create 5 jobs, and maintain or expand 14 jobs for local artists. Furthermore, as a result of this project, NCES expects to see a minimum of 4 artists annually develop to a stage where they are ready to market their products for sale domestically and/or internationally., expected results french : Grâce à ce projet, la NCES espère pouvoir créer 5 emplois et maintenir ou développer 14 emplois pour les artistes locaux. En outre, grâce à ce projet, la NCES s'attend à ce qu'au moins quatre artistes par an atteignent le stade où ils sont prêts à commercialiser leurs produits au niveau national et/ou international., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord