Reference number : 003-2023-2024-Q4-00073, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : McGill University |Université McGill, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal |Montréal, recipient postal code : H9X 3V9, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC, agreement title english : Development and application of an integrated surface melt probe in Icy Moon and Mars analogue sites for biosignature detection and Mars sample return planetary protection risk ass, agreement title french : Mise au point et application d’une sonde de fusion de surface intégrée dans les sites analogues de la lune glacée et de Mars pour la détection de biosignature et l’évaluation des risques liés au retour d’échantillons martiens pour la protection planétaire., agreement number : 23FAMCGA75, agreement value : 499977.0, agreement start date : 2024-03-28, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to develop, and field test a prototype of a novel ice melt probe system to access the shallow subsurface ice on the icy moons and retrieve meltwater samples that will be analyzed by three instruments. This project will provide excellent training and mentoring to Canadian HQP through synergistic interactions within a multidisciplinary team with integrated project components including site characterization, instrument development and the advancement of new technologies, testing in high fidelity analogue field sites, and determining pathogenicity risk assessments of Mars Sample Return (SMR)., description french : Ce projet vise à mettre au point et tester sur le terrain un prototype d’un nouveau système de sonde de fonte des glaces pour accéder à la glace souterraine peu profonde des lunes glacées et récupérer des échantillons d’eau de fonte qui seront analysés à l’aide de trois instruments. Ce projet offrira une excellente formation et un excellent mentorat aux étudiants canadiens grâce à des interactions synergiques au sein d’une équipe multidisciplinaire avec des composantes de projet intégrées, notamment la caractérisation d'un site, la mise au point d’instruments, les tests sur des terrains analogiques et la détermination des évaluations des risques de pathogénicité pour le retour d’échantillon martiens (REM)., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year, additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne