Reference number : 172-2022-2023-Q1-00001, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Institut de recherche en biologie végétale (IRBV), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H1X 2B2, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Outreach Initiative, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiative de rayonnement, program purpose english : Enable the NRC to increase its outreach, engagement, and support of research excellence in science, technology, engineering and mathematics fields, including under-represented diversity groups., program purpose french : Permettre au CNRC d’accroître ses activités de rayonnement, de mobilisation et de soutien en ce qui a trait à l’excellence en recherche dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques, y compris auprès des groupes sous-représentés issus de la diversité., agreement title english : Cap sur les insectes, agreement title french : Cap sur les insectes, agreement number : A1-015300-05-01, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-04-01, description english : Support provided to facilitate two insect diversity courses for teenagers and adults. The objectives of the project are to encourage the public as well as members of several Aboriginal communities to take part in the census of insect species in Quebec through participatory science., description french : Soutien apporté pour faciliter deux cours de diversité des insectes pour les adolescents et les adultes. Les objectifs du project sont d'encourager le public ainsi que les membres de plusieurs communautés autochtones à prendre part au recensement des espèces d'insectes du Québec par l'entremise de la science participative., expected results english : Intended results are to facilitate outreach initiatives across Canada that mainly focus on STEM or science policy that align with one or several of NRC's strategic pillars., expected results french : Les résultats prévus sont de faciliter les initiatives de sensibilisation partout au Canada qui se concentrent principalement sur les STIM ou les politiques scientifiques qui s'alignent bien avec un ou plusieurs des piliers stratégiques du CNRC., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada