Reference number : 278-2023-2024-Q4-00100, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Brantford, City of | Brantford, Ville de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Brantford, City of | Brantford, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Lorne Bridge Trail Realignment, agreement title french : Réalignement du sentier du pont Lorne, agreement number : nan, agreement value : 450000.0, agreement start date : 2024-01-17, agreement end date : 2026-03-31, description english : "This project will address safety concerns with the existing trail under Lorne Bridge adjacent to the Grand River. The project will realign the existing trail north of the embankment to move it away from the River to address the steep decline that currently causes many conflict points between pedestrians and cyclists. 
This project will fill the current trail and close it and formalize the trail that exists north that is at a level grade which needs to be set with asphalt to be formalized.", description french : "Ce projet vise à tenter de régler les enjeux de sécurité concernant le sentier existant sous le pont Lorne adjacent à la rivière Grand. Le projet consistera à réaligner le sentier existant au nord de la berge pour l’éloigner de la rivière afin d’adoucir la pente abrupte qui occasionne actuellement plusieurs conflits entre les piétons et les cyclistes. 
Ce projet consistera à remplir le sentier actuel, à le fermer et à officialiser le sentier existant au nord qui est au niveau du sol en le revêtant de bitume.", expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités