Reference number : C-2006-2007-Q2-00003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UNION OF NEW BRUNSWICK INDIANS, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : nan, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Contribution as part of Participant Funding Program to the Union of New Brunswick Indians - Emera Brunswick Pipeline Project - Participate in the review process in compliance with the work plan., program purpose french : Contribution dans le cadre du Programme d'aide financière à Union of New Brunswick Indians - Projet de pipeline Emera Brunswick - Participation au processus d'examen en conformité avec le plan de travail., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4229-06-0098-IP, agreement value : 44000.0, agreement start date : 2006-09-25, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : iaac-aeic, owner organization title : Impact Assessment Agency of Canada | Agence d'évaluation d'impact du Canada