Reference number : 064-2022-2023-Q4-00023, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations, recipient country : IT, recipient province : nan, recipient city : Rome | Rome, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Promoting Climate Smart Agriculture and Agricultural Biodiversity in Upper and Lower Egypt, agreement title french : Promouvoir une agriculture intelligente face au climat et la biodiversité en Haute et Basse-Égypte, agreement number : 7447015 P011505001, agreement value : 10000000.0, agreement start date : 2023-02-14, agreement end date : 2027-06-30, description english : This project seeks to promote gender equality and the economic empowerment of rural women and men by increasing the adaptive capacities of poor and vulnerable rural populations to climate change, including landless, unemployed, under or seasonally employed individuals, in the Aswan, Beheira and Kafr El Sheikh Governorates of Egypt. The project seeks to develop and implement nature-based and climate-resilient agricultural practices that promote the sustainable use of natural resources, increase agricultural productivity, and improve livelihoods and food security. Project activities include: (1) providing need-based environment and agriculture training to smallholder famers and stakeholders; (2) providing micro- and small- entrepreneurs with technical and financial services; and (3) strengthening the connectivity of agricultural value chain; and 4) advocating for smallholder food production at the municipal, governorate and national level., description french : Ce projet vise à promouvoir l'égalité des genres et l'autonomisation économique des femmes et des hommes en milieu rural en augmentant les capacités d'adaptation au changement climatique des populations rurales pauvres et vulnérables des gouvernorats égyptiens de Aswan, Beheira et Kafr El Sheikh. Le projet vise à développer et à mettre en œuvre des pratiques agricoles fondées sur la nature et résistantes au climat qui favorisent l'utilisation durable des ressources naturelles, une augmentation de la productivité agricole et une amélioration des moyens de subsistance et de la sécurité alimentaire. Les activités du projet comprennent : 1) fournir une formation environnementale et agricole adaptée aux besoins des petits agriculteurs et des parties prenantes; 2) fournir des services techniques et financiers aux micro et petits entrepreneurs; 3) renforcer la connectivité de la chaîne de valeur agricole; 4) plaider en faveur de la production alimentaire des petits agriculteurs au niveau municipal, du gouvernorat et national., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) enhanced adoption of gender-responsive climate-smart agriculture and food system solutions for nature-positive climate change adaptation by smallholder farming communities with food security and livelihood co-benefits; and (2) enhanced adoption of gender-responsive nature-based solutions for enhancing and protecting biodiversity by smallholder farming communities with climate change adaptation and mitigation co-benefits. This project seeks to benefit over 8,000 smallholder farmers and 144 locally-based organizations, including government ministries, academic institutions and local organizations., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) adoption accrue de solutions d'agriculture et de système alimentaire sensibles au genre pour soutenir l'adaptation au changement climatique par les communautés de petits agriculteurs, avec des cobénéfices en termes de sécurité alimentaire et de moyens de subsistance; 2) Adoption accrue de solutions fondées sur la nature et sensibles au genre pour améliorer et protéger la biodiversité par les communautés de petits agriculteurs, avec des cobénéfices en termes d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de ses effets. Ce projet vise à bénéficier à plus de 8 000 petits exploitants agricoles et 144 organisations locales, y compris des ministères, des institutions universitaires et des organisations locales., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada