Reference number : 172-2020-2021-Q3-958396, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Certified Tracking Solutions, Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6X 1Z9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of a Cloud-based and Device-agnostic ELD Solution for the North American Market, agreement title french : Création d'une solution de DEE basée sur le cloud et agnostique pour le marché nord-américain, agreement number : 958396, agreement value : 240000.0, agreement start date : 2020-11-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Build a cloud-based driver log and ELD solution for the North American marketplace and specifically to meet the Canadian ELD Mandate on June 12, 2021 while differentiating our solution from the competition by being device agnostic, feature rich (speed, distracted driver, fatigue, dispatch, etc.) and easy to adopt. The solutions is also expected to be fully integrated into Smart AI Driver Cameras and our Titan GPS Fleet Management Solution making us more attractive for new customers and increasing the “stickiness” of our existing customer base., description french : Créer une solution de journal de bord et de DEE basée sur le cloud pour le marché nord-américain et plus précisément pour répondre au mandat du DEE canadien le 12 juin 2021, tout en différenciant notre solution de la concurrence par son agnosticisme, sa richesse de fonctionnalités (vitesse, conducteur distrait, fatigue, répartition, etc.) et sa facilité d'adoption. Les solutions devraient également être entièrement intégrées aux caméras intelligentes pour conducteurs a IA et à notre solution de gestion de flotte GPS Titan, ce qui nous rendra plus attrayants pour les nouveaux clients et augmentera la « fidélité » de notre clientèle existante., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 25,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   25 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada