Reference number : 172-2024-2025-Q1-1017820, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Vector Institute, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 0C6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : FastLane Machine Learning Associates (MLA) program - 3 cohorts, agreement title french : Programme FastLane Machine Learning Associates (MLA) - 3 cohortes, agreement number : 1017820, agreement value : 609741.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-05-31, description english : This CTO program will support 30 companies through 3 technicaly-themed cohorts.  AI innovation companies that intend to commercialize AI-related products and services can benefit from Vector-supervised "Machine Learning Associate" staff, for a 4 month period.  Each company will receive an estimated 1.5 Full Time Equivalent staffing level of staff for a 4 month period that will be matched and then hired and supevised by Vector and seconded to the company.  The program includes business case analysis, data analysis and prepration, proof of concept development, and documentation, making use of state-of-the-art reference designs and concepts from the Vector Institute., description french : Ce programme lié à un ACO soutiendra 30 entreprises à travers 3 cohortes à thème technique. Les entreprises d’innovation en matière d’IA qui ont l’intention de commercialiser des produits et des services liés à l’IA peuvent bénéficier d’une équipe d’associés en apprentissage automatique supervisé par vecteur, pour une période de 4 mois. Chaque entreprise recevra un effectif estimé à 1,5 équivalent temps plein pour une période de 4 mois, qui sera apparié, puis embauché et supervisé par Vector et détaché auprès de l’entreprise. Le programme comprend l’analyse de l’affaire, l’analyse et la préparation des données, le développement de la preuve de concept et la documentation, en utilisant les conceptions de référence et les concepts de pointe de l’Institut Vecteur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days. The total amended value is -49,914 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours. La valeur totale des modifications est de  - 49 914 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada