Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034612, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TBC Fabrication inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : G1M 2K4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development and integration of a technical envelope for electromechanical modules., agreement title french : Développement et intégration d’une enveloppe technique pour modules électromécaniques., agreement number : 1034612, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2025-08-25, agreement end date : 2026-08-07, description english : The project aims to integrate and develop a technical envelope for electromechanical modules that meets thermal, acoustic, and durability (water and fire resistance) performance standards. This solution will enable faster, standardized manufacturing that complies with building requirements. It will optimize energy efficiency and factory productivity. Ultimately, it will strengthen the firm's competitiveness and pave the way for increased industrialization of the modules., description french : Le projet vise à intégrer & développer une enveloppe technique pour modules électromécaniques, répondant aux normes de performance thermique, acoustique et de durabilité (résistance à l’eau et au feu). Cette solution permettra une fabrication plus rapide, standardisée et conforme aux exigences du bâtiment. Elle optimisera l’efficacité énergétique et la productivité en usine. À terme, elle renforcera la compétitivité de l’entreprise et ouvrira la voie à une industrialisation accrue des modules., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada