Reference number : 058-2024-2025-Q3-00046, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : CANADIAN NUCLEAR SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : TORONTO, recipient postal code : M6H 1L8, program name english : Research and Support Program, program name french : Programme de recherche et de soutien, program purpose english : The objectives of the Class Grants and Contributions Program are to enable the research, development and management of activities that contribute to the objectives of the Research and Support Program in order to reduce uncertainties regarding health, safety, security and environmental issues., program purpose french : Les objectifs du Programme de subventions et contributions versées à une catégorie de bénéficiaires sont les suivants : faciliter la recherche, le développement et la gestion des activités qui contribuent à la réalisation des objectifs du Programme de recherche et de soutien afin de réduire les incertitudes à l’égard des questions de santé, de sûreté, de sécurité et d’environnement, agreement title english : G-2025-R701.3 _ Grant to Canadian Nuclear Society, agreement title french : G-2025-R701.3 _ Grant to Canadian Nuclear Society, agreement number : 9100015111, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2024-12-24, agreement end date : 2025-03-31, description english : The grant supports the 28th Structural Mechanics in Reactor Technology Conference (SMiRT28), aligning with CNSC's mandate to disseminate scientific, technical, and regulatory information about nuclear activities in Canada. The conference brings together experts from industry, government, and academia to discuss advancements in reactor technology and address emerging regulatory issues related to health, safety, security, and the environment., description french : La subvention soutient la 28e Conférence sur la mécanique des structures dans la technologie des réacteurs (SMiRT28), ce qui s'aligne sur le mandat de la CCSN de diffuser des informations scientifiques, techniques et réglementaires sur les activités nucléaires au Canada. La conférence rassemble des experts de l’industrie, du gouvernement et du milieu universitaire pour discuter des progrès dans la technologie des réacteurs et aborder les problèmes réglementaires émergents liés à la santé, à la sûreté, à la sécurité et à l’environnement., expected results english : The conference will identify emerging regulatory issues in reactor technology, providing expertise on safety standards and fostering discussions with industry stakeholders. It will enhance staff knowledge, benefit both official language communities, and align with the Canadian Nuclear Society’s educational goals, promoting collaboration in addressing regulatory challenges., expected results french : La conférence identifiera les problèmes réglementaires émergents dans la technologie des réacteurs, fournira une expertise sur les normes de sécurité et favorisera les discussions avec les parties prenantes de l'industrie. Il améliorera les connaissances du personnel, profitera aux deux communautés linguistiques officielles et s'alignera sur les objectifs éducatifs de la Société Nucléaire Canadienne, favorisant ainsi la collaboration pour relever les défis réglementaires., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire