Reference number : 064-2021-2022-Q4-0236, amendment number : 3, agreement type : G, recipient legal name : CANADEM, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA, recipient postal code : nan, program name english : Peace&Stab Ops prog (Election Activit)-G, program name french : Prog stabili oper paix(Activ Élection)-S, program purpose english : The Office of Human Rights, Freedoms and Inclusion Programming supports international assistance initiatives aimed at promoting and protecting democratic values, institutions and processes., program purpose french : La programmation du Bureau des droits de la personne, des libertés et de l’inclusion soutient les initiatives d’aide internationale pour promouvoir et protéger les valeurs, les institutions et les processus démocratiques., agreement title english : Democracy and Human Rights Promotion through Election Observation, agreement title french : Démocratie et promotion des droits de l'homme par l'observation des élections, agreement number : 7438445 P010828001, agreement value : 4199823.0, agreement start date : 2022-02-09, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to strengthen democracy by increasing the public participation of citizens, including among women and the most marginalized and vulnerable, through supporting free and fair elections in host countries. The project will foster the participation of Canadians from diverse backgrounds to observe elections and participate in electoral reforms around the world. Project activities include: (1) outreach and maintenance of a Canadian electoral roster, including recruitment and selection of a qualified, diverse and gender-balanced group of observers, specifically among Indigenous Canadian societies and racialized communities; (2) training, briefing and debriefing of a diverse community of observers, with an emphasis on women, Indigenous Canadians and racialized societies; and (3) participation to international electoral observation discussions, workshops and activities., description french : Ce projet vise à renforcer la démocratie en accroissant la participation citoyenne, notamment celle des femmes ainsi que des personnes les plus marginalisées et vulnérables, en soutenant la tenue d’élections libres et équitables dans les pays hôtes. Il favorisera également la participation de Canadiennes et de Canadiens issus de divers horizons à l’observation électorale et aux processus de réforme électorale à l’échelle internationale. Les activités du projet comprennent : (1) la sensibilisation et la gestion d’un registre canadien d’observatrices et d’observateurs électoraux, incluant le recrutement et la sélection d’un groupe qualifié, diversifié et équilibré entre les genres, en mettant l’accent sur les membres des peuples autochtones et des communautés racisées; (2) la formation, les séances d’information et les bilans destinés à une communauté diversifiée d’observatrices et d’observateurs, en accordant une attention particulière aux femmes, aux Autochtones et aux personnes issues de communautés racisées; et (3) la participation à des discussions, ateliers et activités liés à l’observation électorale internationale., expected results english : The expected outcome of this project is: (1) Improved effectiveness of multilateral organizations to gather, analyze, and report on the legitimacy of electoral processes in host countries, including in terms of gender equality, participation of underrepresented groups, and human rights issues both online and off (e.g. forced exclusion of women or minority political contenders or voters )., expected results french : Les principaux objectifs du projet contribueront au renforcement des processus démocratiques et respectueux des droits, en particulier les processus électoraux dans les pays d'engagement, y compris en ce qui concerne l'égalité des sexes et la promotion des droits des communautés autochtones et racialisées. Les résultats plus immédiats du projet comprennent un nombre et une capacité accrus d'experts canadiens à déployer dans des missions d'observation électorale pour favoriser les processus démocratiques et électoraux., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada