Reference number : 235-2020-2021-Q4-00480, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Lactalis Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M9C5J1, program name english : Youth Employment and Skills Program, program name french : Programme d'emploi et de compétences des jeunes, program purpose english : Youth Employment and Skills Program provides funding to organizations for the creation of agricultural internships that provide career-related work experiences to youth and youth facing barriers., program purpose french : Le programme d'emploi et de compétences des jeunes offre du financement aux organismes souhaitant créer des stages en agriculture qui procurent des expériences de travail aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles., agreement title english : Work Experience, agreement title french : Expérience de travail, agreement number : YESP2021-2797-ON, agreement value : 14000.0, agreement start date : 2020-04-13, agreement end date : 2021-03-31, description english : ​The objective of this project is to hire an intern to work at Parmalat Canada, manufacturer and marketer of a variety of high-quality food and beverage dairy products. The intern will be responsible for defining project scope, targets and deliverables  in collaboration with management and stakeholders.  They will be required to manage project changes and identify potential crises, design and prepare plans, specifications and cost estimates and ensure all work performed complies with company project management procedures.  The employee will also prepare and evaluate contracts and agreements. ​, description french : ​L’objectif de ce projet est d’embaucher un stagiaire pour travailler chez Parmalat Canada, fabricant et distributeur d’une variété de produits laitiers alimentaires et de boissons de haute qualité. Le stagiaire sera chargé de définir la portée, les objectifs et les livrables du projet en collaboration avec la direction et les intervenants. Il devra gérer les changements de projet et cerner les crises potentielles, concevoir et préparer des plans, des spécifications et des estimations de coûts et s’assurer que tous les travaux effectués sont conformes aux procédures de gestion de projet de l’entreprise. Il devra également préparer et évaluer les contrats et les accords. ​, expected results english : The intern will acquire career-related work experience., expected results french : Le stagiaire acquerra une expérience de travail axée sur la carrière., additional information english : Amendment#1 reflects a change in project description., additional information french : La modification n 1 reflète un changement dans la description du projet., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada