Reference number : 172-2022-2023-Q2-995430, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Qu Biologics Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Burnaby|Burnaby, recipient postal code : V5G 4X4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : COVID-19 Rapid Response: Assessment of the Effect of lung-directed Site-Specific Immunomodulator (SSI) in clinical trial QBKPN-CV-01: Assessment of the Effect of QBKPN Site-Specific Immunomodulator (SSI) on Innate Immunity and COVID-19 Vaccine Immune Response and Maintenance in Adults 65 Years of Age or Older, agreement title french : COVID-19 Réponse rapide : Évaluation de l'effet de l'immunomodulateur à cible spécifique (ICS) dirigé vers le poumon dans l'essai clinique QBKPN-CV-01 : Évaluation de l'effet de l'ICS QBKPN sur l'immunité innée et la réponse immunitaire et le maintien du vaccin contre la COVID-19 chez les adultes âgés de 65 ans et plus., agreement number : 995430, agreement value : 4926172.0, agreement start date : 2022-09-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will support a Phase 2, randomized, placebo-controlled clinical trial designed to test the effectiveness of a lung-directed immunomodulator on immune response, restoration of innate immunity and/or reduction of morbidity and mortality from COVID-19 in a test population of adults 65 years of age or older in long term care or assisted living facilities., description french : Ce projet soutiendra un essai clinique de phase 2, randomisé, contrôlé par placebo, conçu pour tester l'efficacité d'un immunomodulateur visant les poumons sur la réponse immunitaire, la restauration de l'immunité innée ou la réduction de la morbidité et de la mortalité dues au COVID-19 dans une population test d'adultes âgés de 65 ans ou plus dans des établissements de soins de longue durée ou d'aide à la vie autonome., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is -1,732,878 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  -1 732 878 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada