Reference number : 172-2024-2025-Q4-1026799, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Maison Apothecare Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oakville|Oakville, recipient postal code : L6M 2V9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth project, agreement title french : Projet PEJ, agreement number : 1026799, agreement value : 29992.0, agreement start date : 2025-01-15, agreement end date : 2025-10-15, description english : Position Overview:  Financial Administrator youth hire to support a rapidly growing skincare manufacturing company. This role will focus on managing financial transactions, supporting the finance department with day-to-day operations.
Key Responsibilities:
Maintain accurate financial records for the company’s transactions, including accounts payable/receivable
Process invoices, expense reports, and payments 
Assist in preparing and reviewing financial statements, reports, and budgets.
Monitor cash flow and assist in forecasting financial trends.
Collaborate with other departments to ensure the smooth operation of financial processes.
Support in month-end and year-end closing procedures, description french : Aperçu du poste : Administrateur financier Nous recrutons des nouveaux talents pour soutenir une entreprise de fabrication de soins de la peau en pleine croissance. Ce poste se concentrera sur la gestion des transactions financières, en soutenant le département des finances dans ses opérations quotidiennes. Principales responsabilités : Tenir des registres financiers précis pour les transactions de l’entreprise, y compris les comptes fournisseurs/clients Traiter les factures, les notes de frais et les paiements Participer à la préparation et à l’examen des états financiers, des rapports et des budgets. Surveiller les flux de trésorerie et aider à prévoir les tendances financières. Collaborer avec les autres services pour assurer le bon fonctionnement des processus financiers. Apporter son soutien aux procédures de clôture de fin de mois et de fin d’exercice., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 63 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  63 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada