Reference number : 088-2024-2025-Q4-00156, amendment number : 4, agreement type : C, recipient legal name : The Salvation Army (British Columbia Division)|L'Armée du Salut (Division de la Colombie-Britannique), recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6B 1K8, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Propel Development Program For Survivors of Human Trafficking, agreement title french : Programme de développement Propel pour les survivants de la traite des êtres humains, agreement number : 21597, agreement value : 1616563.28, agreement start date : 2021-01-13, agreement end date : 2026-03-31, description english : Project Propel Development Program for Survivors of Human Trafficking will offer two specialized streams of support for victims of human trafficking. 1) The Propel Housing project will be offered to Survivors age 19 and up who have experienced labour and/or sexual human trafficking in need of supportive bridge housing between first and second stage development 2) A development focused Drop-In Centre for Survivors to access for specialized training, education, and support, including an online learning platform. The Propel Survivor Development Centre will be offered to Survivors age 16 and up of all genders who have experienced labour and/or sexual human trafficking, both in person, and through online platforms., description french : Le projet Propel Development Program for Survivors of Human Trafficking (Programme de développement pour les survivants de la traite des êtres humains) offrira deux types de soutien spécialisé aux victimes de la traite des êtres humains. 1) Le projet Propel Housing sera proposé aux survivants âgés de 19 ans et plus qui ont été victimes de la traite des êtres humains à des fins de travail et/ou sexuelles et qui ont besoin d'un logement provisoire entre la première et la deuxième phase de développement. 2) Un centre d'accueil axé sur le développement sera mis à la disposition des survivants pour qu'ils puissent bénéficier d'une formation spécialisée, d'une éducation et d'un soutien, y compris d'une plateforme d'apprentissage en ligne. Le centre de développement des survivants Propel sera proposé aux survivants âgés de 16 ans et plus, quel que soit leur sexe, qui ont été victimes de la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle ou de travail, à la fois en personne et par le biais de plates-formes en ligne., expected results english : The objective of the project is to offer a specialized network of support outside of therapeutic supports to provide Survivors empowering options for job opportunities, volunteering, cultural connection, Indigenous mentorship, and long term community and belonging to transition from Propel services successfully., expected results french : L'objectif du projet est d'offrir un réseau spécialisé de soutien en dehors des soutiens thérapeutiques afin de fournir aux survivants des options autonomisantes en matière d'opportunités d'emploi, de bénévolat, de connexion culturelle, de mentorat indigène, de communauté à long terme et d'appartenance pour une transition réussie des services de Propel., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2026, and increase the Public Safety Canada funding amount from $1,301,927.28 to $1,616,563.28., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars 2026 et à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 1 301 927,28 $ à 1 616 563,28 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada