Reference number : GC-2018-Q4-00023, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Development and Peace, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal | Montréal, recipient postal code : H3G 1T7, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Bangladesh - Humanitarian Response to the Rohingya Refugee Crisis - Development and Peace 2018, agreement title french : Bangladesh-Intervention humanitaire pour la crise des réfugiés Rohingya - Développement et Paix 2018, agreement number : 7383265 P005730001, agreement value : 1250000.0, agreement start date : 2018-01-11, agreement end date : 2018-12-31, description english : January 2018 – Following the outbreak of violence in Northern Rakhine State in August 2017, more than 647,000 Rohingya crossed from Myanmar into Bangladesh over a period of several months. These refugees joined more than 200,000 Rohingya already in the district of Cox's Bazar following earlier waves of displacement.

With GAC’s support, Development and Peace is helping to respond to the immediate needs of refugees in Cox’s Bazar, including the specific needs of women and girls. Activities include: (1) providing shelter support according to Sphere Standards (Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response) and considering the specific needs of beneficiaries, particularly women and girls; (2) providing essential non-food items for vulnerable households; (3) providing hygiene kits with items that meet the specific needs of women and girls; (4) improving access to safe drinking water; and (5) provision of child-friendly spaces., description french : Janvier 2018 – Depuis l’éclatement des violences dans le nord de l’État de Rakhine en août 2017, plus de 647 000 Rohingyas ont traversé du Myanmar au Bangladesh sur une période de plusieurs mois. Ces réfugiés ont rejoint plus de 200 000 Rohingyas déjà dans le district de Cox’s Bazar à la suite de vagues précédentes de déplacement.

Grâce au soutien d’AMC, Développement et Paix contribue à répondre aux besoins immédiats des réfugiés dans le district de Cox’s Bazar, y compris les besoins spécifiques des femmes et des filles. Les activités comprennent : 1) fournir des abris conformément aux normes du Projet Sphère (La Charte humanitaire et les standards minimums de l'intervention humanitaire) et tenir compte des besoins particuliers des bénéficiaires, particulièrement les femmes et les filles; 2) fournir des articles non alimentaires essentiels pour les ménages vulnérables; 3) fournir des trousses d’hygiène avec des articles qui répondent aux besoins particuliers des femmes et des filles; 4) améliorer l’accès à l’eau potable; 5) offrir des espaces adaptés aux besoins des enfants., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased access to gender sensitive emergency shelters and non-food items according to identified needs for the Rohingya refugees in Cox’s Bazar, Bangladesh; (2) increased use of gender sensitive sanitation facilities that conform to cultural norms; and (3) increased protection for Rohingya girls and boys through the provision of safe spaces.
The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crisis or that are facing acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) un accès accru à des abris d’urgence et à des articles non alimentaires sexospécifiques selon les besoins identifiés pour les réfugiés Rohingya à Cox’s Bazar, au Bangladesh; 2) l’utilisation accrue d’installations d’assainissement tenant compte des sexospécificités qui sont conformes aux normes culturelles; 3) une protection accrue pour les filles et les garçons Rohingya en offrant des espaces sécuritaires.
Le résultat ultime escompté est le suivant : vies sauvées, souffrances atténuées et dignité humaine préservée dans des pays où sévit une crise humanitaire ou une insécurité alimentaire grave., additional information english : Original amount of $750,000, Amendment #1 to increase value by $500,000, additional information french : Montant original de $750,000, Amendement #1 pour augmenter la valeur de $500,000, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada