Reference number : 235-2025-2026-Q4-00034, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Agricultural Human Resource Council, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P 5J2, program name english : AgriDiversity Program, program name french : Programme Agri-diversité, program purpose english : The AgriDiversity program will support projects aimed at helping Indigenous Peoples and other underrepresented and marginalized groups in Canadian agriculture – including women, youth, persons with disabilities, racialized persons, visible minorities, 2SLGBTQI+ communities, and official language minority communities – to fully participate in the sector by helping these groups address the key issues and barriers they often face for sector participation., program purpose french : Le programme Agri diversité est un programme qui appuiera des projets visant à aider les peuples autochtones et d’autres groupes sous représentés et marginalisés du secteur agricole canadien, tels que les femmes, les jeunes, les personnes handicapées, les personnes racialisées, les membres de minorités visibles, les communautés 2SLGBTQI+ et les communautés de langue officielle en situation minoritaire, à participer pleinement au secteur en aidant ces groupes à surmonter les principaux problèmes et obstacles auxquels ils font souvent face pour participer au secteur., agreement title english : National Women in Agriculture Phase 2, agreement title french : Programme national - les femmes en agriculture – Phase 2, agreement number : ADP-PAD - 3492, agreement value : 248336.0, agreement start date : 2026-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project aims to continue to support the advancement of women in Canadian agriculture through activities focused on collaboration, knowledge mobilization and the national network that supports engagement and advancement at all levels (regional, provincial and national). The project aims to implement the National Action Plan (developed in Phase 1) and utilize the updated data to continue supporting leadership development of women in agriculture and agri-food., description french : Ce projet vise à continuer de soutenir l’avancement des femmes dans l’agriculture canadienne grâce à des activités axées sur la collaboration, la mobilisation des connaissances et le réseau national qui soutient la participation et l’avancement à tous les échelons (régional, provincial et national).
Le projet vise à mettre en œuvre le plan d’action national (élaboré lors de la phase 1) et à utiliser les données mises à jour pour continuer de soutenir le développement du leadership des femmes dans les secteurs de l’agriculture et de l’agroalimentaire., expected results english : The AgriDiversity Program strengthens the agriculture and agri-food sector by building its capacity through projects that: 
•	help Indigenous Peoples and members of other underrepresented and marginalized groups (URMG) develop leadership skills; 
•	build entrepreneurial capacity and business skills of URMG; 
•	facilitate the sharing of industry experience, best practices, and knowledge to help URMG manage transformation and adapt to changes in their business operations; and/or
•	strengthen the sector by incorporating views from a greater diversity of sector players., expected results french : Le programme Agri-diversité renforce le secteur agricole et agroalimentaire en renforçant sa capacité grâce à des projets qui : 
•	aident les peuples autochtones et les membres d’autres groupes sous-représentés et marginalisés (GSRM) à acquérir des compétences en leadership; 
•	renforcent la capacité entrepreneuriale et les compétences en affaires des GSRM; 
•	facilitent l’échange de connaissances et de pratiques exemplaires dans l’industrie, afin d’aider les GSRM à gérer les activités de transformation et à s’adapter aux changements touchant leurs activités d’exploitation; et/ou
•	renforcent le secteur en intégrant les points de vue d’une plus grande diversité d’acteurs de l’industrie., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada