Reference number : 172-2024-2025-Q4-1029441, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : BioAlert Solutions inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Sherbrooke|Sherbrooke, recipient postal code : J1E 0M8, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Development and validation of a water Treatment Performance Indicator (TPI), agreement title french : Evaluation d'une technologie de detection de la legionelle sur site pour la surveillance de la qualite microbienne de l'eau dans les tours de refroidissement et sur l'efficacite du traitement aux biocides, agreement number : 1029441, agreement value : 303004.47, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2026-02-28, description english : BioAlert Solutions provides facility owners and managers with a reliable, effective and sustainable solution to the threat of Legionella contamination in their cooling towers and other hot water systems. The company has developed an automated industrial device for detecting legionella in water. This enables continuous monitoring of bacteria levels, which in turn enables facility owners and managers to be proactive in the treatment of their water systems, and to have unrivalled peace of mind in the face of the threat posed by a Legionella epidemic.Thanks to our technology, our customers are able to limit water discharges linked to excessively high levels of legionella, and they can administer adequate quantities of chemicals in their water, enabling them to make substantial savings and limit their environmental impact.The project undertaken with SDTC enables the large-scale deployment of our technology, which supports our scientific approach, as we will have access to a quantity and quality of data that we would not otherwise have been able to obtain. This partnership gives us the opportunity to improve our offering and document the economic and environmental impact of our solution., description french : BioAlert Solutions fournit aux propriétaires et aux gestionnaires d'établissements une solution fiable, efficace et durable à la menace de contamination à la légionelle dans leurs tours de refroidissement et autres systèmes d’eau chaude. L’entreprise a mis au point un appareil industriel automatisé de détection de la légionelle dans l’eau. Cette façon de procéder permet un suivi en continu du niveau de la bactérie, ce qui, en retour, permet aux propriétaires et gestionnaires d’établissements d’être proactifs dans le traitement de leurs systèmes d’eau et d’avoir une paix d’esprit inégalée face à la menace qu’une épidémie de légionellose représente pour eux.Grâce à notre technologie, nos clients sont en mesure de limiter les rejets d’eau liés au trop haut niveau de légionelle et ils peuvent administrer des quantités adéquates de produits chimiques dans leurs eaux, ce qui leur permet d’effectuer des économies substantielles et de limiter leur impact environnemental.Le projet entrepris avec TDDC permet le déploiement Ã  grande échelle de notre technologie, ce qui soutient notre démarche scientifique, car nous allons ainsi avoir acces a une quantité et a une qualité de données que nous n'aurions pas pu obtenir autrement. Ce partenariat nous donne donc l'opportunité d'améliorer notre offre et de documenter les retombées économiques et environnementales de notre solution., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by -122 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  -122 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada