Reference number : 141-2021-2022-Q3-01210, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Childcare Resource and Research Unit (CRRU) Association, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : nan, program name english : ELCC-Data & Research Domestic Stream-Contr., program name french : AGJE-Données & Recherche Colet domestique-Contr., program purpose english : The Early Learning and Child Care (ELCC) Program supports ELCC through transfers to provinces and territories (PTs), innovative approaches, as well as domestic and international data and research., program purpose french : Le programme d’Apprentissage et de garde des jeunes enfants (AGJE) appuie l’AGJE au moyen de transferts aux provinces et aux territoires (PT), d’approches novatrices, ainsi que de données et de recherches nationales et internationales., agreement title english : Early childhood education and care in Canada 2021, agreement title french : Early childhood education and care in Canada 2021, agreement number : 18144519, agreement value : 342141.0, agreement start date : 2021-10-18, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objectives of ELCC are to improve programs and services for all Canadian children and their families by developing innovative approaches and sharing best practices that enhance the quality, accessibility, affordability, flexibility and inclusivity of ELCC programs and services across Canada. 
This is accomplished through work with PTs in establishing a Canada-wide ELCC system, as well as supporting national and international projects and initiatives to help address ELCC data and research., description french : Les objectifs d’AGJE sont d’améliorer les programmes et services d’AGJE pour tous les enfants canadiens et leurs familles en élaborant des approches novatrices et en communiquant les pratiques exemplaires qui améliorent la qualité, l’accessibilité, l’abordabilité, la souplesse et l’inclusivité des programmes et services d’AGJE partout au Canada.
Ceci est accompli en collaboration avec les PT à l’établissement d’un système pancanadien d’AGJE, ainsi qu’au soutien de projets et d’initiatives nationaux et internationaux pour aider à combler les lacunes en matière de données et de recherches d’AGJE., expected results english : The Expected Results of the ELCC Program are: 
• Increased quality, accessibility, affordability, flexibility and inclusivity in ELCC, with consideration for families more in need; make progress towards establishing a Canada-wide ELCC system; and support economic growth and women's participation in the workforce.
• More communities and child care organizations are able to undertake innovative projects that better support their ELCC needs; increased visibility and sharing of innovative ELCC practices; and best practices and lessons learned in innovation in the field of ELCC are shared with service providers and stakeholders.
• A more comprehensive understanding of ELCC in Canada through the improvement and dissemination of national and international data, an improved evidence base to inform policy and decision-making, and the development of sound research and best practices on existing and emerging issues related to ELCC., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’AGJE sont :
• Améliorer la qualité, l’accessibilité, l’abordabilité, la souplesse et l’inclusivité des services d’AGJE, en tenant compte des familles qui en ont le plus besoin; réaliser des progrès vers l’établissement d’un système pancanadien d’AGJE; et soutenir la croissance économique et la participation des femmes au marché du travail.
• Accroître le nombre de collectivités et d’organismes de garde d’enfants qui sont en mesure d’entreprendre des projets novateurs qui répondent mieux à leurs besoins en matière d’AGJE; accroître la visibilité et la communication des pratiques novatrices en matière d’AGJE; et assurer la diffusion des pratiques exemplaires et des leçons apprises en matière d’innovation dans le domaine de l’AGJE aux fournisseurs de services et aux intervenants.
• Assurer une compréhension plus complète de l’AGJE au Canada grâce à l’amélioration et à la diffusion des données nationales et internationales, grâce à l’établissement d’une meilleure base de données probantes pour éclairer l’élaboration de politiques et la prise de décisions, et grâce au développement de recherches solides et de pratiques exemplaires sur les enjeux existants et nouveaux liés à l’AGJE., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada