Reference number : 172-2020-2021-Q1-948957, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : R-Hauz Solutions Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5J 2M2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : 3D BIM Models for Infill Residential Housing Manufacturing, agreement title french : Modèles BIM 3D pour la fabrication de logements résidentiels intercalaires, agreement number : 948957, agreement value : 116000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2021-03-26, description english : The project will allow the creation of 3D BIM drawings, from typical building permit 2D plans, necessary to allow our all wood residential building concepts to be manufactured in an offsite automated fabrication plant and to be assembled on-site by a logistics/installation crew. The library of BIM designs will enable a repeatable building framework key to a manufacturing paradigm – a more productive approach to construction that is not present in our current market., description french : Le projet permettra la création de dessins BIM 3D, à partir de plans 2D typiques de permis de construction, nécessaires pour permettre à nos logements résidentiels tout bois d'être fabriqués dans une usine de fabrication automatisée hors site et d'être assemblés sur place par une équipe de logistique/installation. La bibliothèque de dessins BIM permettra d'obtenir un cadre de construction reproductible, clé d'un paradigme de fabrication - une approche plus productive de la construction qui n'existe pas sur notre marché actuel., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 56 days. The total amended value is 16,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  56 jours. La valeur totale des modifications est de   16 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada