Reference number : 115-2018-2019-Q2-07014, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : THE CITY OF MEDICINE HAT, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : MEDICINE HAT | MEDICINE HAT, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : CITY OF MEDICINE HAT, agreement title french : nan, agreement number : ES 017CMH, agreement value : 266280.0, agreement start date : 2017-06-05, agreement end date : nan, description english : The purpose of this agreement is to reduce energy consumption in high energy use homes in neighbourhoods of the City of Medicine Hat.  Through citizen-centered behavioural, data-driven and experimental approaches it will allow citizens to access comparative energy usage in their neighbourhood and lead them to taking action and changing their energy-use behaviour., description french : L'objectif de cette entente est de diminuer la consommation d'énergie de maisons énergivores de certains quartiers de la ville de Medicine Hat. Grâce à une approche expérimentale, axée sur le comportement des citoyens et l'analyse de données, les citoyens pourront avoir accès aux données comparatives sur la consommation d'énergie dans leurs quartiers respectifs, et ainsi prendre les mesures nécessaires et modifier leurs comportements en matière de consommation d'énergie., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 1st Quarter of 2017-2018. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 1er trimestre de l'exercice 2017-2018. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada