Reference number : 033-2006-2007-Q2-497036, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Premier Tech Chronos ltée / Systèmes Erin ltée, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Rivière-Du-Loup, recipient postal code : G5R6C1, program name english : Environmental Technologies, program name french : Technologies environementales, program purpose english : The goal of the SD Tech Fund is to advance clean technology innovation in Canada, specifically by funding and supporting technology projects at the pre-commercial development and demonstration stages. Within this overall goal there are two main objectives: Contribute to achieving Canada's environmental objectives, including its greenhouse gas emissions reduction goals; and Contribute to Canada's sustainable economic growth by enabling Canadian entities to compete globally in the clean technology sector., program purpose french : Le Fonds Technologies du DD a pour objectif de promouvoir l'innovation en matière de technologies non polluantes au Canada, particulièrement par le financement et l'appui de projets technologiques aux stades du développement pré commercial et de la démonstration. Cet objectif global se résume en deux objectifs principaux : permettre d'atteindre les objectifs environnementaux du Canada, notamment ses objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre ; et contribuer à la croissance économique durable du Canada en permettant aux entités canadiennes de soutenir la concurrence à l'échelle internationale dans le secteur des technologies non polluantes., agreement title english : 497036, agreement title french : 497036, agreement number : 497036, agreement value : 9208502.0, agreement start date : 2006-06-08, agreement end date : 2011-05-31, description english : Programme Essor - Groupe Équipements de valorisation et emballage (IEG), description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada