Reference number : 172-2025-2026-Q4-1038108, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 618024 Ontario Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Markham|Markham, recipient postal code : L3R 2S1, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Accelerated Digital Twin Enabled Transformer Design Platform, agreement title french : Plateforme accélérée de conception de transformateurs basée sur le jumeau numérique, agreement number : 1038108, agreement value : 1400000.0, agreement start date : 2026-01-01, agreement end date : 2027-06-30, description english : CES Transformers is launching a world-class advanced manufacturing and testing facility that will establish Canada as a leader in high-efficiency, low-carbon transformer technology. The project will integrate AI-driven design, electrical and mechanical, simulation, and new Haefely Test Equipment, to reduce development cycles from weeks to days, enabling faster delivery of grid-ready products. It will be instrumental in helping to create over 145 skilled Canadian jobs, with 40 FTEs by 2029 from this project.  These will directly support EV and clean energy growth, and significantly reduce Canada’s carbon footprint through efficient, high-performance transformer production., description french : CES Transformers lance une installation de fabrication de pointe et d’essai de classe mondiale qui permettra au Canada de se positionner comme un leader dans le domaine des transformateurs à haut rendement et à faible émission de carbone. Le projet intégrera la conception basée sur l’IA, l’électricité et la mécanique, la simulation et le nouvel équipement d’essai Haefely, afin de réduire les cycles de développement de plusieurs semaines à quelques jours, ce qui permettra une livraison plus rapide des produits prêts à être connectés au réseau. Il sera indispensable pour créer plus de 145 emplois qualifiés au Canada, dont 40 ETP d’ici 2029. Ces emplois soutiendront directement la croissance des véhicules électriques et des énergies propres, et réduiront considérablement l’empreinte carbone du Canada grâce à une production efficace et performante de transformateurs., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada