Reference number : 088-2023-2024-Q2-00005, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Alzheimer Society of Cornwall and District | Société Alzheimer Cornwall et Région, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Cornwall, recipient postal code : K6H 96N6, program name english : (SAR NIF) Search and Rescue New Initiatives Fund, program name french : (FNI de R-S) Fonds des nouvelles initiatives de recherche et sauvetage, program purpose english : SAR NIF provides annual funding for projects that will improve the National Search and Rescue Program. SAR NIF projects must address at least one of the National SAR Program Annual Priorities., program purpose french : Le FNI de R-S fournit un financement annuel aux projets destinés à améliorer le Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS). Les projets du FNI de R-S doivent être en lien avec au moins une des priorités annuelles du PNRS., agreement title english : Safer Dementia Friendly Communities Project, agreement title french : Projet de communautés plus sûres et plus favorables à la démence, agreement number : 22745, agreement value : 125965.0, agreement start date : 2022-06-10, agreement end date : 2025-03-31, description english : The “Safer Dementia Friendly Communities Initiative” is a partnership between the Alzheimer Society of Cornwall and District, Cornwall Police and Ontario Provincial Police to create a safer community for those living with dementia. The project will help to increase awareness of wandering, helping caregivers prepare if the person they are caring for goes missing, and helping the public recognize a lost individual. The project has 3 components: 1) Implementation of Project Lifesaver locating radio frequency (RF) technology in the region (Finding Faster): The purchase of RF technology would provide peace of mind for caregivers and support to first responders in the event that an individual living with dementia goes missing., description french : L'initiative " Safer Dementia Friendly Communities " est un partenariat entre la Société Alzheimer de Cornwall et de la région, la police de Cornwall et la police provinciale de l'Ontario visant à créer une communauté plus sûre pour les personnes atteintes de démence. Le projet contribuera à sensibiliser les gens au problème de l'errance, à aider les aidants à se préparer à la disparition de la personne dont ils s'occupent et à aider le public à reconnaître une personne perdue. Le projet comporte trois volets : 1) Mise en œuvre de la technologie de localisation par radiofréquence (RF) du projet Lifesaver dans la région (Finding Faster) : L'achat de la technologie de radiofréquence offrirait une tranquillité d'esprit aux soignants et un soutien aux premiers intervenants en cas de disparition d'une personne atteinte de démence., expected results english : The expected outcomes of this project are to increase public awareness of people living with dementia getting lost through the Dementia Friendly Communities Initiative through outreach to care partners, service clubs, faith communities, to increase preparedness of caregivers and to eventually implement Project Lifesaver, an international program led by an organization of the same name. The program will work with local public safety organizations to provide safety equipment to those living in the target communities and at risk of getting lost., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont de sensibiliser le public au fait que les personnes atteintes de démence se perdent dans le cadre de l'initiative "Dementia Friendly Communities" en sensibilisant les partenaires de soins, les clubs philanthropiques et les communautés religieuses, d'améliorer la préparation des soignants et, à terme, de mettre en œuvre le projet Lifesaver, un programme international dirigé par l'organisation du même nom. Le programme collaborera avec les organismes locaux de sécurité publique pour fournir des équipements de sécurité aux personnes vivant dans les communautés cibles et risquant de se perdre., additional information english : The Parties wish to further amend the Original Agreement to adjust the title of the project to add "Project Life Saver" as well as updating the signing authority. No change in PS funding.  

File Number: EM-9101-22745, additional information french : Les parties souhaitent modifier à nouveau l'accord initial afin d'ajouter au titre du projet celui de "projet Life Saver" et d'actualiser le pouvoir de signature. Aucun changement du financement SP. 

Numéro de dossier: EM-9101-22745, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada