Reference number : 236-2023-2024-Q1-00298, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Loutfy, Mona R, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5G 1N8, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : National Women’s Health Res. Init.:Pan-Can. Women’s Health Coa. - Hubs, agreement title french : Initiative nat. de rech. sur la santé des femmes: coalition pancan. San. femmes, agreement number : 172725.0, agreement value : 840000.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : The specific objectives of this funding opportunity are to:

1. Mobilize and scale-up newly generated and existing knowledge and models of care into effective, gender-sensitive and culturally appropriate women’s health and wellness services across Canada.
2. Maximize research impact within and beyond the Coalition (hubs and the coordinating centre) to help ensure evidence is integrated into health policies, decision making, and planning to support community, regional, provincial, territorial, and/or federal efforts regarding women’s health. 
3. Build capacity for the next generation of health researchers through training and mentorship opportunities embedded within the hub to support the development of a sustainable women’s health research ecosystem. 
4. Engage in community-based priority-setting activities and identify future critical areas of women’s health research based on community, regional and/or national needs., description french : Les objectifs de la possibilité de financement sont les suivants :

1. Mobiliser et mettre à l’échelle les connaissances et les modèles de soins nouveaux et actuels, en vue d’offrir, partout au Canada, des services de santé et de bien-être pour les femmes de qualité, qui tiennent compte de la spécificité des genres et qui sont adaptés sur le plan culturel.
2. Optimiser les retombées de la recherche au sein et à l’extérieur de la Coalition (pôles et centre de coordination) pour contribuer à la mise à profit des données probantes dans les politiques, la prise de décisions et la planification en matière de santé afin d’appuyer les efforts communautaires, régionaux, provinciaux, territoriaux et/ou fédéraux au chapitre de la santé des femmes.
3. Se doter des capacités nécessaires pour la prochaine génération de chercheuses et de chercheurs en santé en offrant des possibilités de formation et de mentorat intégrées au sein des pôles afin d’établir un écosystème durable de recherche sur la santé femmes.
4. S’engager dans des activités communautaires d’établissement des priorités et définir les futurs domaines clés de la recherche sur la santé des femmes en fonction des besoins communautaires, régionaux et/ou nationaux., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada