Reference number : 115-2019-2020-Q4-09128, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : STELLENBOSCH UNIVERSITY, recipient country : ZA, recipient province : OC, recipient city : MATIELAND | MATIELAND, recipient postal code : nan, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Potential impact of the establishment of the Polyphagous Shot Hole Borer and its Fungal Symbiont in Canada, agreement title french : Impact potentiel de l'établissement de la pyrale polyphage et de son symbole fongique au Canada, agreement number : GC-129787S, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2020-03-27, agreement end date : 2020-03-31, description english : The purpose of this project is to summarize existing knowledge of the polyphagous shot hole borer and its fungal symbiont examine it potential impact in Canada., description french : Le but de ce projet est de résumer les connaissances existantes sur l'agrile du trou de tir polyphage et son symbiote fongique et d'examiner son impact potentiel au Canada., expected results english : 1: Valuable information on the biology, impact and management of the polyphagous shot hole borer and its fungal symbiont.  2: A list of potential host trees in Canada.  3: A preliminary appraisal of the potential for establishment in Canada and the associated impact.  4: An outline of a pilot study to collect basic information on the ambrosia beetles that infest hardwood trees in Canada., expected results french : 1: Informations précieuses sur la biologie, l'impact et la gestion de l'agrile du trou de tir polyphage et de son symbiote fongique. 2: Une liste d'arbres hôtes potentiels au Canada. 3: Une évaluation préliminaire du potentiel d'implantation au Canada et de l'impact associé. 4: Aperçu d'une étude pilote visant à recueillir des informations de base sur les coléoptères ambrosia qui infestent les feuillus au Canada, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada