Reference number : GC-2016-Q3-00010, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : City of Greater Sudbury|Ville de Grand Sudbury, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Greater Sudbury, Ontario|Grand Sudbury, Ontario, recipient postal code : nan, program name english : New Building Canada Fund-Provincial-Territorial Infrastructure Component-National and Regional Projects, program name french : Nouveau Fonds Chantiers Canada-Volet infrastructures provinciales-territoriales-Projets nationaux et régionaux, program purpose english : A contribution to support the Maley Drive Extension project which will bypass two overcapacity east-west arterial routes to connect residential, commercial and industrial areas located in the eastern and northern regions of the City of Greater Sudbury with central service areas, and with provincial highways., program purpose french : Une contribution pour soutenir le projet de l'agrandissement de Maley Drive qui contourne deux artères est-ouest opérant à surcapacité, et connectera des zones industrielles, résidentielles et commerciales situées dans les régions et nord de la Ville de Grand Sudbury avec des aires de services centrales, et avec autoroutes provinciales., agreement title english : nan, agreement title french : Aucun, agreement number : None	None, agreement value : 26700000.0, agreement start date : 2016-10-24, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2016-2017 to 2020-2021. This project is funded under Infrastructure Canada’s New Building Canada Fund-Provincial-Territorial Infrastructure Component-National and Regional Projects.	None, additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices 2016-2017 à 2020-2021. Ce projet est financé dans le cadre du Nouveau Fonds Chantiers Canada-Volet infrastructures provinciales-territoriales-Projets nationaux et régionaux d'Infrastructure Canada. 	Aucun, owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités