Reference number : 0780-2023-2024-Qrt2-0000041, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NUNAVUT FISHERIES ASSOCIATION, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : IQALUIT, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Nunavut Fisheries Industry Development Research Initiative, agreement title french : Initiative de recherche sur le développement de l'industrie de la pêche au Nunavut, agreement number : 2324-CN-000055, agreement value : 600000.0, agreement start date : 2023-08-04, agreement end date : 2026-03-31, description english : Contracting a vessel to collect fish tracking data near Pond Inlet, Clyde River and Qikiqtarjuaq to support the Arctic Ocean Tracking Network (OTN) program., description french : Passation d'un contrat avec un navire pour recueillir des données de suivi des poissons près de Pond Inlet, Clyde River et Qikiqtarjuaq afin de soutenir le programme du réseau de suivi de l'océan Arctique (Ocean Tracking Network - OTN)., expected results english : As a result of this project, there will be a better understanding of the stock or population structure of Greenland Halibut, Greenland Shark and Arctic Skate surrounding northeast Baffin Island.This data will be used to support the continued development of Nunavut's inshore and offshore fishing industry, which will facilitate Indigenous/Inuit access to stock allocations, the creation of employment opportunities for Inuit fish harvesters and processors in Nunavut as well as increase local food security., expected results french : Ces données seront utilisées pour soutenir le développement continu de l'industrie de la pêche côtière et hauturière du Nunavut, ce qui facilitera l'accès des autochtones/Inuits aux allocations de stocks, la création de possibilités d'emploi pour les pêcheurs et les transformateurs inuits au Nunavut, ainsi que l'amélioration de la sécurité alimentaire locale., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord