Reference number : 172-2023-2024-Q2-1008251, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Dune Engineering Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5J 0X6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth - Energy Modelling & Audits, and Works on Commissioning Software for Commercial / Light Industrial Buildings, agreement title french : PEJ — Modélisation et audits énergétiques, et travaux sur le logiciel de mise en service pour les bâtiments commerciaux / industriels légers, agreement number : 1008251, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2023-07-16, agreement end date : 2024-03-23, description english : The project involves developing an online equipment and energy dashboard (ADDAPT) and database specifically designed for assisting commissioning (Cx) and recommissioning (RCx) projects. ADDAPT will streamline the RCx process, reduce costs, track and validate carbon reduction credits. ADDAPT is a living repository for client buildings and projects, so a client can track equipment and testing during construction and can access the same data years later for continual ongoing commissioning best practices. ADDAPT also tracks and monitors energy and greenhouse gas (GHG) emissions using physical submeters installed on the main energy systems. ADDAPT provides a suite of features via containing building equipment and historical energy information., description french : Le projet consiste à développer un tableau de bord en ligne sur les équipements et l’énergie (ADDAPT) ainsi qu’une base de données spécialement conçue pour aider les projets de mise en service (Cx) et de mise hors service (RCx). ADDAPT permettra de rationaliser le processus de RCx, de réduire les coûts, de suivre et de valider les crédits de réduction des émissions de carbone. ADDAPT est un référentiel vivant pour les bâtiments et les projets des clients, de sorte qu’un client peut suivre l’équipement et les essais pendant la construction et peut accéder aux mêmes données des années plus tard pour continuer à appliquer les meilleures pratiques en matière de commissionnement. ADDAPT assure également le suivi et le contrôle de l’énergie et des émissions de gaz à effet de serre (GES) à l’aide de sous-compteurs physiques installés sur les principaux systèmes énergétiques. ADDAPT offre une série de fonctionnalités en contenant des informations sur l’équipement du bâtiment et sur l’historique de l’énergie., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada