Reference number : 172-2018-2019-Q1-908781, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Decentralised Energy Canada (DE Canada), recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2L 2A6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Market intelligence Services to Power Industry SMEs, agreement title french : Services de renseignements commerciaux aux PME de l’industrie de puissance, agreement number : 908781, agreement value : 51450.0, agreement start date : 2018-06-01, agreement end date : 2019-03-31, description english : DE Canada will present a series of at least 6 webinars, hosted by NRC-IRAP, to clean tech SMEs.  These webinars will provide SMEs with up-to-date information regarding market trends and changes in specific areas of the electric power industry that will help SMEs working in the renewable energy/smart grid/energy efficiency industries make better business decisions and improve their ability to seize industry opportunities that will arise from the market restructuring and industry trends discussed., description french : DE Canada présentera une série d'au moins 6 webinaires, organisé par le PARI-CNRC, aux PME de technologies écologiques. Ces webinaires fourniront aux PME des renseignements à jour sur les tendances du marché et des changements dans des domaines spécifiques de l'industrie de l'électricité, qui aideront aux PME travaillant dans les industries d’énergie renouvelable / grille intelligente / à efficacité énergétique à prendre de meilleures décisions opérationnelles et améliorer leur capacité de saisir des opportunités dans l’industrie, qui découleront de la restructuration du marché et les tendances de l’industrie discutées., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amendment value is 21,450 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois ou la valeur totale des modifications est de   21 450 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada