Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033741, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : BioFect Innovations Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5B 1G3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YEP: food forumulation, agreement title french : PEJ : Formulation alimentaire, agreement number : 1033741, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-09-04, agreement end date : 2026-08-31, description english : Biofect Innovations is recruiting a part-time Research Assistant to accelerate both our high-titer Brazzein strain-optimization and business-development activities. In the lab, they’ll prepare reagents, run routine assays (PCR, small-scale fermentations), manage electronic lab notebooks, and maintain inventory. On the business side, they’ll work to conduct market and customer research, support BD materials (competitive analyses, pitch decks, etc.), and track partnership opportunities. This dual role frees senior scientists for advanced R&D and enables more rapid market engagement., description french : Biofect Innovations recrute un assistant de recherche à temps partiel pour accélérer à la fois l’optimisation de notre souche de brazzéine à titre élevé et nos activités de recherche et développement commercial. Au laboratoire, il préparera les réactifs, effectuera des tests de routine (PCR, fermentations à petite échelle), gérera les cahiers de laboratoire électroniques et tiendra l’inventaire. Du côté commercial, il mènera des études de marché et des enquêtes auprès des clients, apportera son soutien à la création de supports de développement commercial (analyses concurrentielles, présentations, etc.) et recherchera des occasions de partenariat. Ce double rôle libère les scientifiques seniors pour des activités de R-D avancées et permet une mise sur le marché plus rapide., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada