Reference number : 172-2025-2026-Q3-1037011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Conair Group Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Abbotsford|Abbotsford, recipient postal code : V2T 6H5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Innovative Loading System -  Firefighting Aircraft, agreement title french : Système de chargement innovant -  Avions de lutte contre les incendies, agreement number : 1037011, agreement value : 227000.0, agreement start date : 2025-11-01, agreement end date : 2026-05-31, description english : The project aims to develop and advance an innovative loading system that enhances the operational efficiency of aerial firefighting aircraft. By significantly reducing turnaround times and improving mission effectiveness, the system will enable faster, more sustainable, and more effective wildfire suppression operations., description french : Le projet vise à développer et à perfectionner un système de chargement innovant qui améliore l’efficacité opérationnelle des avions de lutte contre les incendies. En réduisant considérablement les délais d’exécution et en améliorant l’efficacité des missions, le système permettra des opérations de lutte contre les incendies de forêt plus rapides, plus durables et plus efficaces., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada