Reference number : 064-2018-2019-Q4-00042, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Oxfam-Québec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal | Montréal, recipient postal code : H3J 2Y2, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Together Against Violence - Women of Bolivia: Your Rights, Your Budget, agreement title french : Ensemble contre la violence - Femmes de Bolivie : vos droits, votre budget, agreement number : 7400883 P001955001, agreement value : 7260000.0, agreement start date : 2019-01-28, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project aims to reduce and prevent violence against women in Bolivia and improve public services at the municipal level, in order for them to better respond to the needs of women. Violence against women is the main obstacle to women’s ability to exercise their rights, to gain autonomy at the economic, social and political level and to contribute to the country’s development. The project focuses on the transformation of social and cultural attitudes in order to reduce the social acceptability of violence against women and youth. It also strengthens the capacities of key stakeholders at the municipal level in budgeting techniques in order for these to integrate the needs of women and girls.

The activities of the project include the development and implementation of: 1) awareness-raising campaigns on beliefs/attitudes targeting youth and teachers; 2) a training program on leadership organized for young women and strategic allies; 3) a program and tools to strengthen the competencies of civil society leaders and municipal decision-makers in gender-sensitive budgeting; 4) a digital platform on the budget and municipal services as a means for fostering greater interaction between civil society and the municipalities targeted by the project.

The project is being implemented in seven municipalities of the metropolitan regions of La Paz,  Cochabamba and Santa Cruz, which represent 40 % of Bolivia’s population, or about 4.2 million inhabitants (CENSO 2012). A total of 20,000 people, 60 % of whom are women, are directly benefitting from the project. Moreover, the project aims to strengthen the management and budgeting capacities of more than 350 municipal decision-makers, 80 % of whom are women., description french : Ce projet vise à réduire et à prévenir la violence contre les femmes boliviennes ainsi qu'à améliorer les services publics au niveau municipal pour les rendre plus sensibles aux besoins des femmes. La violence contre les femmes constitue le plus grand obstacle les empêchant d'exercer leurs droits, d'acquérir leur autonomie économique, politique et sociale, et de contribuer au développement du pays. Le projet met l’accent sur la transformation des attitudes sociales et culturelles pour réduire l’acceptabilité sociale de la violence contre les femmes et les jeunes. Il renforce également les capacités des acteurs clés au niveau municipal en techniques de budgétisation, afin que ceux-ci prennent en considération les besoins des femmes et des filles.

Les activités du projet comprennent développer et mettre en œuvre : 1) des campagnes de sensibilisation sur les croyances/attitudes auprès des jeunes et des enseignants; 2) un programme de formation en leadership organisé pour les jeunes femmes et les alliés stratégiques; 3) des outils et un programme de renforcement de compétences en budgétisation sensible au genre pour les leaders de la société civile et les décideurs municipaux; 4) une plateforme digitale sur le budget et les services municipaux afin de susciter une interaction entre la société civile et les municipalités ciblées.

Le projet se déroule dans sept municipalités des régions métropolitaines de La Paz, Cochabamba et Santa Cruz, ce qui représente 40 % de la population de la Bolivie, soit 4,2 millions d'habitants (CENSO 2012). Au total, 20 000 personnes sont directement rejointes dont 60 % de femmes. En outre, le projet vise à renforcer les capacités de gestion et de budgétisation de plus de 350 décideurs municipaux dont 80 % de femmes., expected results english : The expected results for this project include:
1) the fundamental rights of women and girls, especially the right to a life without violence, are better known and acknowledged by men and women, especially youth and decision-makers in targeted municipalities;
2) gender-sensitive budgeting processes and services focused on the needs of women are improved in seven municipalities in Bolivia, especially in the prevention of gender-based violence and in the support for victims of such violence., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent :
1) les droits fondamentaux des femmes et des jeunes femmes, spécialement le droit à une vie sans violence, sont mieux connus et reconnus, tant par les hommes que par les femmes, spécialement les jeunes et les décideurs des municipalités ciblées;
2) des mécanismes de budgétisation sensible au genre et des services dédiés aux femmes sont améliorés dans sept municipalités de Bolivie, spécialement en prévention et en soutien aux femmes victimes de violence., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada