Reference number : 003-2025-2026-Q2-00082, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Université du Québec à Trois-Rivières|Université du Québec à Trois-Rivières, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Trois-Rivières|Trois-Rivières, recipient postal code : G9A 5H7, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace.

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Integrated RNA Sequencing to Understand Skeletal Muscle Atrophy During Bed Rest, agreement title french : Séquençage intégré d'ARN pour comprendre l'atrophie musculaire squelettique pendant l'alitement, agreement number : 25HLSDM5, agreement value : 74475.0, agreement start date : 2025-07-10, agreement end date : 2026-07-15, description english : The loss of skeletal muscle mass and function is a major public health concern, reducing quality of life and independence for many individuals. Both on Earth and during spaceflight, muscle unloading leads to atrophy, loss of strength, and glucose intolerance. The project aims to uncover the cellular mechanisms driving muscle atrophy during unloading and inactivity, such as prolonged bed rest, using advanced RNA-sequencing technologies. Furthermore, the research team will also investigate the underlying protective effects of an exercise countermeasure. By performing long-read RNA-seq analyses on a well-characterized cohort of participants, they will generate valuable scientific knowledge that could pave the way for new treatments to prevent or combat muscle atrophy and weakness. These findings will not only help astronauts stay healthy during space missions but also benefit people on Earth who experience muscle loss due to immobilization, critical illnesses, or chronic diseases like diabetes and cancer., description french : La perte de masse et de fonction musculaire squelettique constitue un problème majeur de santé publique, réduisant la qualité de vie et l'autonomie de nombreuses personnes. Sur Terre comme lors des vols spatiaux, la décharge musculaire entraîne l’atrophie, la perte de force et l’intolérance au glucose. Le projet vise à découvrir les mécanismes cellulaires responsables de l'atrophie musculaire pendant la décharge et l'inactivité, comme l'alitement prolongé, grâce à des technologies avancées de séquençage de l'ARN. De plus, l'équipe de recherche étudiera les effets protecteurs sous-jacents d'une contre-mesure à l'exercice. En réalisant des analyses de séquençage de l'ARN à lecture longue sur une cohorte de participants bien caractérisée, elle générera des connaissances scientifiques précieuses qui pourraient ouvrir la voie à de nouveaux traitements pour prévenir ou combattre l'atrophie et la faiblesse musculaires. Ces résultats aideront non seulement les astronautes à rester en bonne santé pendant les missions spatiales, mais bénéficieront également aux personnes sur Terre qui subissent une perte musculaire due à l'immobilisation, à des maladies graves ou à des maladies chroniques comme le diabète et le cancer., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne