Reference number : 214-2019-2020-Q2-0015, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Centre d'expertise en agression sexuelle Marie-Vincent, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H2H 1V4, program name english : (CPAF) Crime Prevention Action Fund, program name french : (FAPC) Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : Peer Prevention Approach (PPA) Against Sexual Cyber violence, agreement title french : Approche de prévention par les pairs (APP) contre la cyber violence sexuelle, agreement number : 3106977, agreement value : 343048.82, agreement start date : 2019-07-31, agreement end date : 2021-06-30, description english : The purpose of the contribution is to provide funding to develop prevention tools for parents and youth, as well as to implement peer prevention training in schools and awareness workshops to prevent cyber sexual violence among Secondary I and II students., description french : La contribution vise à fournir un financement pour développer des outils de prévention pour les parents et pour les adolescents-e-s ainsi qu'implanter une formation de prévention par les pairs dans les écoles et des ateliers de sensibilisation dans le but de prévenir la cyber violence sexuelle chez les jeunes des secondaires 1 et 2., expected results english : Provide tools adapted to the needs of parents of youth; develop a peer prevention training module and deliver peer training to young adolescents., expected results french : Fournir des outils adaptés aux besoins de parents d'adolescents-; développer une formation de prévention par les pairs et fournir la formation par les pairs aux jeunes adolescent(e)s., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada