Reference number : 001-2024-2025-Q2-00053, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Services intégrés pour l'emploi, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Victoriaville, recipient postal code : G6P 9P6, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Entreprise égalitaire certification in the Bécancour, Nicolet-Yamaska and L’Érable RCMs, agreement title french : Certification entreprise égalitaire dans les MRC de Bécancour, Nicolet-Yamaska et L'Érable, agreement number : WP230413, agreement value : 158130.0, agreement start date : 2024-08-26, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 19-month systemic change project, Services intégrés pour l’emploi will top-up an initial Enterprise égalitaire certification project to advance women’s economic security and prosperity. The initial project, which focused on the Arthabaska RCM, will be extended to the Bécancour, Nicolet-Yamaska and L’Érable RCMs. It will address systemic barriers faced by women in non-traditional fields or seeking employment in male-dominated sectors. To that end, the project will raise awareness among businesses and assist them through, among other things, policy reviews and training, so they can obtain the Entreprise égalitaire certification recognizing that they apply values of equality between men and women, fight harassment, welcome their employees in an inclusive manner and provide ergonomic workstations. In addition, Services intégrés pour l’emploi will highlight businesses that are making efforts to better welcome and integrate women., description french : Grâce à ce projet de changement systémique de 19 mois, Services intégrés pour l’emploi amplifiera un premier projet de certification Entreprise égalitaire pour faire progresser la sécurité économique et la prospérité des femmes. Le projet initial, qui se concentrait sur la MRC d’Arthabaska, sera amplifié à aux MRC de Bécancour, Nicolet-Yamaska et de L’Érable. Il s’attaquera aux obstacles systémiques que rencontrent les femmes occupant un métier non traditionnel ou étant à la recherche d’un emploi dans un secteur d’activités à prédominance masculine. Pour ce faire, le projet sensibilisera les entreprises et les accompagnera, entre autres par la révision de politiques et la formation, afin qu’elles obtiennent la certification Entreprise égalitaire, reconnaissant qu’elles appliquent des valeurs d’égalité entre les hommes et les femmes, luttent contre le harcèlement, accueillent leurs employés de façon inclusive et assurent l’ergonomie des postes de travail. De plus, Services intégrés pour l’emploi s’assurera de mettre en valeur les entreprises qui font des efforts pour mieux accueillir et intégrer les femmes., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada