Reference number : 172-2025-2026-Q1-1030786, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Xelement Technologies Ltd., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton|Fredericton, recipient postal code : E3B 7A9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Water Quality Live Monitoring, agreement title french : Surveillance en direct de la qualité de l’eau, agreement number : 1030786, agreement value : 59990.0, agreement start date : 2025-04-14, agreement end date : 2026-04-10, description english : By Integrating sensor readings with real-time simulations, we would have a digital twin of the system which gives managers and operators a comprehensive monitoring tool with predictive capability. 
XE is designing the system to monitor the water quality remotely and using numerical simulations to build the digital twin from the real-time data., description french : En intégrant les relevés des capteurs aux simulations en temps réel, nous aurons un jumeau numérique du système qui donnera aux gestionnaires et aux opérateurs un outil de surveillance complet avec une capacité prédictive.   XE conçoit le système pour surveiller la qualité de l’eau à distance et utilise des simulations numériques pour construire le jumeau numérique à partir des données en temps réel., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada