Reference number : 119-2018-2019-Q3-00042, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver | Vancouver, recipient postal code : nan, program name english : Business and Regional Growth Program (CED-Business), program name french : Programme Croissance Des Entreprises Et Des Régions (DEC-Croissance), program purpose english : Business Performance, program purpose french : Performance des entreprises, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9545968, agreement value : 164560.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : nan, description english : The project consists of offering French terminology training sessions on legal themes to justice stakeholders in British Columbia. The training sessions will also be available online for participants who can't attend in person. The training sessions will contribute to improving the capacity of justice stakeholders to offer services in both official languages., description french : L'organisation tiendra des sessions de formation en français sur des thèmes juridiques à l'intention des intervenants du système judiciaire. Les sessions seront également disponibles en ligne pour les participants ne pouvant pas se déplacer. Les sessions permettront de renforcer les capacités des intervenants du système judiciaire à offrir des services dans les deux langues officielles., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20192020 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 148,160.00 Approved Date: 2018/06/13 Fiscal Year: 20182019 Quarter: 1 Amendment #1 Amount: $ 16,400.00 Approved Date: 2018/11/22, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20192020 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 148 160,00 $ Date d'approbation : 2018/06/13 Année financière : 20182019 Trimestre : 1 Modification no1 Montant : 16 400,00 $ Date d'approbation : 2018/11/22, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada