Reference number : 172-2019-2020-Q3-935949, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Classic Aromatics Ltd, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Brampton|Brampton, recipient postal code : L6W 2A7, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : The Scent Bar, agreement title french : « The Scent Bar », agreement number : 935949, agreement value : 31500.0, agreement start date : 2019-09-30, agreement end date : 2020-02-28, description english : Smelling Colours is a hands on workshop that allows individuals to blend and work with the element’s of scent and colour, scent design. This event is being featured on November 19th at Dubai Design Week, networking trade show event., description french : Smelling Colours est un atelier pratique qui permet aux individus de mélanger et de travailler avec les éléments de la senteur et de la couleur, et la conception de senteurs. Cet événement sera présenté le 19 novembre dans le cadre de « Dubai Design Week », un salon commercial de réseautage., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada