Reference number : 115-2025-2026-Q3-17913, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FOREST PROTECTION LIMITED, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : LINCOLN | LINCOLN, recipient postal code : E3B 7E6, program name english : Contributions in support of Spruce Budworm Early Intervention Strategy - Phase III, program name french : Contributions à l'appui de la stratégie d'intervention prècoce contre la tordeuse des bourgeons de l'épinette - phase III, program purpose english : The objectives of the program are to: Reduce SBW populations in Atlantic Canada’s forests to prevent development of an outbreak, tree defoliation and wood supply loss, through small area target-specific insecticide application; and, improve knowledge and tools to address current and future SBW outbreak development and spread., program purpose french : Les objectifs du programme sont les suivants : réduire les populations de TBE dans les forêts du Canada atlantique afin de prévenir les infestations, la défoliation des arbres et la perte de l’approvisionnement en bois, grâce à l’application d’insecticides dans de petites régions ciblées; et améliorer les connaissances et les outils pour faire face au développement et à la propagation actuels et futurs des infestations de TBE., agreement title english : EIS Phase 3 Insecticide Application Operations - Year 4, agreement title french : SIP Phase 3 – Opérations d’application d’insecticides – Année 4, agreement number : 26SBW_FPL_IO, agreement value : 8551055.0, agreement start date : 2025-10-20, agreement end date : 2026-03-31, description english : To protect the forests by keeping Spruce Budworm populations in Atlantic Canada below epidemic numbers through targeted insecticide treatments. The secondary objective is to enable scientific research into the effectiveness of early intervention in the management of Spruce Budworm outbreaks., description french : Protéger les forêts en maintenant les populations de la tordeuse des bourgeons de l'épinette au Canada atlantique en sous le nombre d'épidémie grâce à des traitements insecticides ciblés. L'objectif secondaire est de permettre la recherche scientifique sur l'efficacité d'une 'intervention précoce dans la gestion des épidémies de la tordeuse des bourgeons de l'épinette., expected results english : The treatment methodology ensures that only susceptible forests with known Spruce Budworm "hot spots" are treated with the minimum quantity of products at the optimal point in their larval development., expected results french : La méthodologie de traîtement garantit que seules les forêts sensibles avec des populations connues de Tordeuse des bourgeons de l'épinette "points chauds" sont traitées avec la quantité minimale de produits au point optimal de leur développement larvaire., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada