Reference number : 235-2021-2022-Q1-00123, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Greater Shediac Community Garden Inc. - Jardin Communautaire de Shediac et Banlieues inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Shediac, recipient postal code : E4P1C8, program name english : Local Food Infrastructure Fund, program name french : Fonds des infrastructures alimentaires locales, program purpose english : The Local Food Infrastructure Fund aims to strengthen food systems to be resilient, integrated and sustainable, and to facilitate access to safe and nutritious food, primarily for the less privileged., program purpose french : Le Fonds des infrastructures alimentaires locales vise à renforcer les systèmes alimentaires afin qu'ils soient résilients, intégrés et durables et qu'ils facilitent l'accès à des aliments sains et nutritifs, principalement pour les personnes les moins favorisées., agreement title english : Feeding your Body your Mind and your Spirit Through Community Gardening, agreement title french : Nourrir son corps, son esprit et son âme grâce au jardinage communautaire, agreement number : LFIF-2.460, agreement value : 22626.0, agreement start date : 2021-02-11, agreement end date : 2022-07-29, description english : The objective of this project has two key components.  The first is to retrofit their brand new greenhouse with electricity and water, raised beds, shelving, and storage.  The second component is to purchase a stove and fridge so that they can safely store food, and also increase the teaching component to include food preparation classes., description french : L'objectif de ce projet comprend deux volets principaux.  Le premier consiste à équiper leur toute nouvelle serre d'électricité et d'eau, de planches surélevées, d'étagères et de rangements.  Le deuxième volet consiste à acheter une cuisinière et un réfrigérateur afin de pouvoir stocker les aliments en toute sécurité, et bonifier le volet pédagogique en y incluant des cours de préparation des aliments., expected results english : To strengthen food systems to be resilient, integrated and sustainable, and to facilitate access to safe and nutritious food for at-risk populations., expected results french : Renforcer les systèmes alimentaires afin qu'ils soient résilients, intégrés et durables, et qu'il facilite l'accès à des aliments sains et nutritifs pour les populations à risque., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada