Reference number : 172-2022-2023-Q2-994804, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Honest Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Grimsby|Grimsby, recipient postal code : L3M 0H5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Conversion of cellulosic sugars to food-grade sugars from alternate biomass, agreement title french : Conversion de sucres cellulosiques en sucres de qualité alimentaire à partir d'une autre biomasse, agreement number : 994804, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2022-08-29, agreement end date : 2023-08-31, description english : This project is designed to optimize the company’s hemp-based technology for the conversion of sugars from agricultural waste to food-grade sugars.  It will also focus on the generalizability of the manufacturing processes for converting cellulose from various plant structures to edible sugars using alternate biomass such as peas, sugar beets and soybeans. In addition, sugar syrup from alternate biomass will also be produced and compared to the company’s signature hemp syrup., description french : Ce projet vise à optimiser la technologie de l'entreprise, basée sur le chanvre, pour la conversion des sucres des déchets agricoles en sucres de qualité alimentaire. Il portera également sur la généralisation des processus de fabrication pour convertir la cellulose de diverses structures végétales en sucres comestibles en utilisant une autre biomasse telle que les pois, les betteraves à sucre et les graines de soja. En outre, du sirop simple provenant d'une autre biomasse sera également produit et comparé au sirop de chanvre de l'entreprise., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 95 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  95 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada