Reference number : 172-2018-2019-Q3-912771, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Hamilton Health Sciences Corporation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton|Hamilton, recipient postal code : L8L 2X2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : CTO for Clinical Trials program design and planning consultation and advisory services, agreement title french : Services de consultation et de conseil en matière de conception et de planification de programmes de CTO pour les essais cliniques, agreement number : 912771, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2018-09-03, agreement end date : 2019-03-29, description english : The aim of the PHRI CTO project is to bridge the gap between lab research and clinical research for SMEs in Ontario, to bring their innovation goals closer to commercialization.  Through our strong research methodology knowledge, understanding of clinical application and knowledge of the regulatory environment, PHRI can successfully map out a clinical trial strategy that is efficient and effective in positioning the SME product to be clinically relevant., description french : Services de consultation et de conseil en matière de conception et de planification de programmes de CTO pour les essais cliniques, expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada