Reference number : 271-2025-2026-Q2-00023, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Corporation of the County of Renfrew, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Pembroke, recipient postal code : K8A 6W5, program name english : Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances - Fonds d'urgence pour le traitement, program purpose english : Health Protection and Promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : Renfrew County Substance Use, Mental Health and Housing Mesa Systems Integrated Navigation Tool, agreement title french : Renfrew County Substance Use, Mental Health and Housing Mesa Systems Integrated Navigation Tool, agreement number : 2526-HQ-000079, agreement value : 243500.0, agreement start date : 2025-07-23, agreement end date : 2025-12-20, description english : This project will create a system navigation tool tailored to the cultural context and specific needs of both service providers and users. The tool will make it easier to access inclusive and relevant supports for substance use, mental health, and housing. It will also include an education and training plan to ensure effective implementation within six months across Renfrew County., description french : Ce projet permettra de créer un outil de navigation adapté au contexte culturel et aux besoins spécifiques des prestataires de services et des usagers. Cet outil facilitera l'accès à des soutiens inclusifs et pertinents en matière de consommation de substance, de santé mentale et de logement. Il comprendra également un plan de formation pour garantir une mise en œuvre efficace dans un délai de six mois à travers le comté de Renfrew., expected results english : Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use., expected results french : Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada