Reference number : 129-2024-2025-Q1-00006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Carrier Sekani Tribal Council, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Prince George, recipient postal code : V2L 3N2, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Coming Home: Finding the Lost Documentary Heritage of the Dakelh and Sekani People, agreement title french : Rentrer à la maison : Retrouver le patrimoine documentaire perdu des peuples Dakelh et Sekani, agreement number : 2425-0029, agreement value : 41540.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Key activities will involve updating archival descriptions in current finding aids to include community names, compiling 18 individual community finding aids, and finally distributing these finding aids to communities and providing training in their use. Historically, Dakelh and Sekani Peoples have been less documented compared to other BC First Nations, so this project fills a need to provide knowledge of and access to this vital documentary heritage, and to increase awareness of the CSTC collection., description french : Les principales activités consisteront à mettre à jour les descriptions archivistiques dans les instruments de recherche actuels afin d’y inclure les noms des communautés, à compiler 18 instruments de recherche individuels pour les communautés, et enfin à distribuer ces instruments de recherche aux communautés et à les former à leur utilisation. Historiquement, les peuples Dakelh et Sekani ont été moins documentés que les autres Premières Nations de la Colombie-Britannique. Ce projet répond donc à un besoin de connaissance et d’accès à ce patrimoine documentaire essentiel, et de sensibilisation à la collection du Carrier Sekani Tribal Council (CSTC)., expected results english : The short-term results and deliverables for the project is the completion of a robust Finding Aid for each of the 18 CSTC Member Nations, past and present, as well as the creation and delivery of training sessions that will provide knowledge of the documentary heritage in the CSTC collection, as well as instructions on the purpose and use of the community finding aids. Long-term results will include permanent capacities for both CSTC staff and the CSTC Communities to undertake better collection management, preservation, and repatriation activities., expected results french : Les résultats à court terme du projet sont l’achèvement d’un solide instrument de recherche pour chacune des 18 nations membres du CSTC, passées et présentes, ainsi que la création et l’organisation de sessions de formation qui fourniront des connaissances sur le patrimoine documentaire de la collection du CSTC, ainsi que des instructions sur l’objectif et l’utilisation des instruments de recherche de la communauté. Les résultats à long terme comprendront des capacités permanentes, tant pour le personnel du CSTC que pour les communautés du CSTC, afin d’entreprendre une meilleure gestion de la collection, une meilleure conservation et de meilleures activités de rapatriement., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada