Reference number : 172-2020-2021-Q4-966019, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : HyperMabs Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5L 1A9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : COVID-19-Treatment for lung injury, agreement title french : COVID-19 - Traitement des lésions pulmonaires, agreement number : 966019, agreement value : 1995126.0, agreement start date : 2021-02-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : FB100 is a novel treatment for COVID-19 survivors with lung fibrosis.  This project will focus on providing preclinical proof-of concept results showing antifibrotic efficacy and tolerability in relevant animal models. In addition, the project will allow HyperMabs to initiate critical manufacturing work that will support the preclinical studies a well as product characterization and release. This project represents important steps of the full non-clinical FB100 development program which will lead to clinical trials in early 2022., description french : Le FB100 est un nouveau traitement pour les survivants de la COVID-19 atteints de fibrose pulmonaire. Ce projet se concentrera sur la fourniture de résultats précliniques de preuve de concept montrant l'efficacité et la tolérabilité antifibrotique dans des modèles animaux pertinents. De plus, le projet permettra à HyperMabs d'initier des travaux de fabrication cruciaux qui soutiendront les études précliniques ainsi que la caractérisation et la libération du produit. Ce projet représente des étapes importantes du programme complet de la mise au point non clinique du FB100 qui conduira à des essais cliniques au début de l'année 2022., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 90 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  90 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada