Reference number : 278-2023-2024-Q1-00077, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Toquaht Nation | Nation des Toquahts, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Ucluelet, District of | Ucluelet, District de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Active Transportation Network Plan and Implementation Strategy for Toquaht Nation, British Columbia, agreement title french : Plan du réseau de transport actif et stratégie de mise en œuvre pour la Nation des Toquahts, en Colombie-Britannique, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-05-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Toquaht Nation will complete an Active Transportation Network Plan and Implementation Strategy, which will focus on the village of Macoah and the Secret Beach subdivision. 
Their proposed work plan is attached as a supporting document and outlines three main phases: (1) Conditions Assessment; (2) Active Transportation Recommendations; and (3) Implementation Strategy., description french : La Nation des Toquahts terminera un plan de réseau de transport actif et une stratégie de mise en œuvre, qui se concentreront sur le village de Macoah et le lotissement Secret Beach. 
Le plan de travail qu’elle propose est joint à titre de document à l’appui et décrit trois phases principales : (1) l’évaluation des conditions; (2) les recommandations en matière de transport actif; et 3) la stratégie de mise en œuvre., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités