Reference number : 094-2015-Q1-S144857065, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Saamis Immigration Services Association, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Medicine Hat, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To provide services in the City of Medicine Hat to assist newly arrived immigrants by responding to their initial settlement needs.  Settlement services provided include needs assessments, referrals, information, orientation.  Interpretation and translation services are also available to eligible clients., program purpose french : Fournir à Medicine Hat des services d'aide aux nouveaux arrivants qui répondent à leurs besoins initiaux en matière d'établissement. Les services d'établissement offerts comprennent l'évaluation des besoins, l'aiguillage, l'information et l'orientation. Des services d'interprétation et de traduction sont aussi proposés aux clients admissibles., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : S144857065, agreement value : 845179.0, agreement start date : 2015-03-31, agreement end date : nan, description english : Multi-year contribution agreement for fiscal years 2013/14 to 2016/17. Amendment in the amount of $261,355., description french : Accord de contribution pluriannuel pour les exercices financiers 2013-2014 à 2016-2017. Modification au montant de 261 355 $., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada