Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034671, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 2169117 ALBERTA LTD., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 3S8, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Opsie the AI-Powered FinOps Chat, agreement title french : Opsie, le clavardage FinOps alimenté par l’IA, agreement number : 1034671, agreement value : 125000.0, agreement start date : 2025-08-01, agreement end date : 2026-06-30, description english : EverythingCloud is developing an AI-powered assistant that helps businesses optimize cloud costs by intelligently analyzing both billing data and cloud infrastructure usage. This solution transforms raw cost and usage information into clear, actionable insights that can be easily understood and acted on by finance, engineering, and operations teams alike.

The innovation lies in using AI to bridge the gap between financial and technical data, allowing organizations to proactively detect inefficiencies, control spending and align cloud infrastructure decisions with business goals — all through an intuitive, conversational interface., description french : EverythingCloud développe un assistant piloté par l’IA qui aide les entreprises à optimiser leurs coûts du nuage en analysant intelligemment les données de facturation et l’utilisation de l’infrastructure du nuage. Cette solution transforme les informations brutes sur les coûts et l’utilisation en informations claires et exploitables, faciles à comprendre et à mettre en œuvre par les équipes financières, techniques et opérationnelles.    L’innovation réside dans l’utilisation de l’IA pour combler le fossé entre les données financières et techniques, permettant ainsi aux organisations de détecter de manière proactive les inefficacités, de contrôler les dépenses et d’aligner les décisions relatives à l’infrastructure du nuage sur les objectifs commerciaux, le tout grâce à une interface intuitive et conversationnelle., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 181 days. The total amended value is 80,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  181 jours. La valeur totale des modifications est de   80 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada