Reference number : 064-2024-2025-Q2-00698, amendment number : 3, agreement type : G, recipient legal name : International Atomic Energy Agency  Nuclear Security Fund, recipient country : AT, recipient province : nan, recipient city : Vienna, recipient postal code : nan, program name english : Weapon Threat Reduction Program, program name french : Programme de réduction des menaces liées aux armes, program purpose english : The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass destruction and select conventional weapons, program purpose french : Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles., agreement title english : Strengthening nuclear security, safety and safeguards in Ukraine, agreement title french : Renforcement de la sécurité, de la sûreté et des garanties nucléaires en Ukraine, agreement number : 7440447 P011672001, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2022-05-26, agreement end date : 2026-12-31, description english : This project funds the International Atomic Energy Agency (IAEA) to assess nuclear safety, security and safeguards at nuclear facilities in Ukraine in the wake of Russian attacks and occupation. Project activities include: (1) conducting a comprehensive assessment of nuclear safety, security and safeguards implementation at Ukrainian nuclear facilities; (2) providing protective equipment for IAEA inspection staff; and (3) providing equipment and technical assistance to address priority nuclear safety, security and safeguards implementation needs at Ukrainian nuclear facilities., description french : Ce projet finance l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin d’évaluer la sûreté, la sécurité et les garanties nucléaires dans les installations nucléaires en Ukraine en raison des attaques et de l’occupation de la Russie. Les activités de ce projet comprennent : 1) effectuer une évaluation complète de la sûreté et de la sécurité nucléaires ainsi que de la mise en œuvre de garanties nucléaires dans les installations nucléaires en Ukraine; 2) fournir de l’équipement de protection pour le personnel d’inspection de l’AIEA; 3) fournir de l’équipement et de l’aide technique pour répondre aux priorités en matière de sûreté et sécurité nucléaires ainsi que de mise en œuvre de garanties nucléaires dans les installations nucléaires de l’Ukraine., expected results english : The expected outcome of this project is improved capability to manage nuclear and radiological materials by Ukrainian regulators and operators., expected results french : Le résultat escompté de ce projet est l'amélioration de la capacité des organismes de réglementation et des exploitants ukrainiens à gérer des matières nucléaires et radiologiques., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada