Reference number : 064-2024-2025-Q2-00507, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : WHO - World Health Organization, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Ukraine – Emergency Appeals – World Health Organization (WHO) 2023, agreement title french : Ukraine – Appels d’urgence – Organisation mondiale de la Santé (OMS) 2023, agreement number : 7448782 P012531001, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2023-03-31, agreement end date : 2023-12-31, description english : March 2023 – Humanitarian needs in Ukraine continue to be significant. The 2023 Global Humanitarian Overview (GHO) indicates 17.7 million people require humanitarian assistance in Ukraine this year. Priority needs result largely from attacks on energy and shelter infrastructure, which hampers access to water, food, health care, transportation, telecommunications, and other essential services. The war is impacting women and men in different ways and is exacerbating pre-existing inequalities.

With GAC’s support, the World Health Organization (WHO) respond to immediate health needs. Project activities include: (1) treating the wounded, trauma-affected and others in need of health care, prioritizing emergency medical services people with disabilities, older persons, children, and other vulnerable groups; (2) providing life-saving sexual and reproductive health services, including prenatal care; and (3) coordinating the health cluster response to emergency health needs in Ukraine., description french : Mars 2023 – Les besoins humanitaires en Ukraine restent importants. L’Aperçu Humanitaire Mondial 2023 (AHM) indique que 17,7 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en Ukraine cette année. Les besoins prioritaires résultent en grande partie des attaques contre les infrastructures énergétiques et d’hébergement, ce qui entrave l’accès à l’eau, à la nourriture, aux soins de santé, aux transports, aux télécommunications et à d’autres services essentiels. La guerre touche les femmes et les hommes de manière différente et exacerbe les inégalités préexistantes.

Avec le soutien d’AMC, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) répond aux besoins sanitaires immédiats. Les activités de ce projet comprennent : 1) traiter les blessés, les personnes ayant subi un traumatisme et les autres personnes ayant besoin de soins de santé, en donnant la priorité aux services médicaux d’urgence pour les personnes handicapées, les personnes âgées, les enfants et les autres groupes vulnérables; 2) fournir des services de santé sexuelle et reproductive vitaux, y compris des soins prénataux; 3) coordonner la réponse du groupe sanitaire aux besoins sanitaires d’urgence en Ukraine., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased access to essential life-saving health services in Ukraine; (2) improved coordination of emergency health response in Ukraine; and (3) strengthened health information management and surveillance in Ukraine.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated, and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) un accès accru aux services de sauvetage essentiels en Ukraine; 2) une meilleure coordination des interventions sanitaires d’urgence en Ukraine; 3) un renforcement de la gestion et de la surveillance des renseignements sanitaires en Ukraine.

Le résultat escompté ultime consiste à sauver des vies, à atténuer les souffrances et à préserver la dignité humaine dans les pays aux prises avec des crises humanitaires ou l’insécurité alimentaire., additional information english : Belated reporting, additional information french : Declaration tardive, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada