Reference number : 217-2019-2020-Q1-00283, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : University of British Columbia|Université de la Colombie-Britannique, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : VANCOUVER|VANCOUVER, recipient postal code : V6T1Z3, program name english : Clean Transportation Systems - Research and Development, program name french : Réseau de transport respectueux de l'environnement - Programme de recherche et développement, program purpose english : The purpose of this program is to provide federal funding for projects that are designed to reduce air pollutants and greenhouse gas emissions from the transportation sector., program purpose french : L'objectif de ce Programme est de promouvoir un système de transport propre en réduisant les polluants atmosphériques et/ou les émissions de gaz à effet de serre provenant du transport., agreement title english : Agreement for Hydrail 1 : A Standard Gauge Low Power Fuel Cell/Battery Railway Vehicle, agreement title french : Entente pour Hydrail 1: un véhicule ferroviaire hybride à pile, à combustible, et à batterie de faible puissance, agreement number : nan, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2019-06-27, agreement end date : 2021-03-31, description english : To undertake research and associated knowledge-sharing activities related to the evaluation, testing, or measurement of technologies that contribute to reducing or measuring emissions, or improving emission intensity., description french : Entreprendre des recherches et des activités associées de partage des connaissances liées à l'évaluation, à la mise à l'essai ou à la mesure de technologies contribuant à la réduction ou à la mesure des émissions ou à l'amélioration de leur intensité., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The projected agreement end date was modified. The French recipient legal name was modified., additional information french : La date de fin prévue de l'entente a été modifiée. Le nom légal du bénéficiaire en français a été modifié., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada