Reference number : 088-2025-2026-Q4-00057, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Thunder Woman Healing Lodge Society, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5A 2A9, program name english : (ACSDCP) Aboriginal Community Safety Development Contribution Program, program name french : (PCASCA) Programme de contribution à l’amélioration de la sécurité des collectivités autochtones, program purpose english : The purpose of the contributions is to provide support to Aboriginal organizations (on and off-reserve), Aboriginal governments and municipalities in collaboration with Aboriginal organizations and or communities to develop tailored approaches to community safety, alternatives to incarceration and reintegration of Aboriginal offenders that are responsive to the concerns, priorities and unique circumstances of Aboriginal communities., program purpose french : Les contributions ont pour but de donner du soutien aux gouvernements et organisations autochtones (à l’intérieur et à l’extérieur des réserves) et aux municipalités en collaboration avec les organisations ou collectivités autochtones pour leur permettre d’élaborer des approches relatives à la sécurité communautaire, des solutions de rechange à l’incarcération et à la réinsertion sociale des délinquants autochtones qui répondent aux préoccupations, aux priorités et aux circonstances uniques des collectivités autochtones., agreement title english : Maashkaawizii Kwe "Woman of Inner strength", agreement title french : Maashkaawizii Kwe « Femme de force intérieure », agreement number : 23415, agreement value : 4737448.0, agreement start date : 2026-03-10, agreement end date : 2030-12-31, description english : Maashkaawizii Kwe (Woman of Inner Strength) provides 24/7 wrap-around supports for Indigenous women exiting federal and provincial corrections through a culturally grounded Healing Lodge. The program combines safe housing, counseling, and skills-building workshops based on the Medicine Wheel and Grandfather Teachings to ensure successful reintegration and reduce recidivism. It expands on Thunder Woman’s Niigan M’Kikeng model and includes transitional housing for continued support., description french : Maashkaawizii Kwe (Femme de force intérieure) offre un soutien global 24/7 aux femmes autochtones quittant les établissements correctionnels fédéraux et provinciaux, grâce à un pavillon de guérison axé sur la culture. Le programme propose un hébergement sécuritaire, du counseling et des ateliers de développement des compétences, fondés sur la roue médicinale et les enseignements des grands-pères, afin de favoriser la réinsertion et réduire la récidive. Il s’appuie sur le modèle Niigan M’Kikeng et inclut des logements de transition pour un accompagnement continu., expected results english : To provide reintegration support. Participation in the Maashkaawizii Kwe program and access to after-care supports are expected to yield reductions in revocation pre-warrant expiry, post-warrant expiry reoffending, and returns to custody. Over time, improved outcomes for Indigenous women will also help address the over-representation of Indigenous children in provincial care, which is itself a contributor to justice system involvement later in life., expected results french : Pour offrir un soutien à la réintégration.

La participation au programme Maashkaawizii Kwe et l’accès aux services de suivi devraient mener à une réduction des révocations avant l’expiration du mandat, de la récidive après l’expiration du mandat, ainsi que des retours en détention. À long terme, l’amélioration des résultats pour les femmes autochtones contribuera également à réduire la surreprésentation des enfants autochtones dans les services provinciaux de protection de l’enfance, un facteur qui, en soi, augmente les risques d’implication ultérieure dans le système de justice., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada