Reference number : 235-2021-2022-Q2-00109, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), recipient country : FR, recipient province : FR, recipient city : Paris, recipient postal code : -, program name english : International Collaboration Program, program name french : Programme de collaboration internationale, program purpose english : Promote the growth and development of a competitive, innovative and sustainable Canadian agriculture, agri-food and agri-based products sector that proactively manages risk by supporting projects that address impediments to international trade; advance the agriculture sector’s ability to compete internationally; and maximize the economic benefit for Canada’s agriculture, agri-food, and agri-based products sectors., program purpose french : Vise à promouvoir la croissance et le développement des secteurs agricole, agroalimentaire et de produits agricoles compétitifs, novateurs et viables du Canada qui gèrent les risques de façon proactive en appuyant des projets qui éliminent les obstacles liés au commerce international; rehaussent la capacité du secteur agricole à compétitionner à l’échelle internationale; et maximisent les avantages économiques pour les secteurs agricole, agroalimentaire et de produits agricoles., agreement title english : OECD-Canada Workshop on Aligning Agriculture, Trade and Environmental Policies: The case of GHG mitigation, agreement title french : Atelier OCDE-Canada sur l’alignement des politiques agricoles, commerciales et environnementales : 
Le cas de l’atténuation des GES, agreement number : ICP-2021-22-AN-01, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objective of this project is to fund the OECD to organize a workshop which will inform the development of an OECD report/analysis on policy approaches that enable pursuing higher domestic environmental goals for the agricultural sector. There will be an emphasis on the reduction of GHG emissions, while facilitating the functioning of international agricultural markets. 
The workshop will focus on the following three areas of discussion:
• The nature of the challenge regarding both the environmental issue and the economic consideration
• The key policy levers to address the challenge, and their expected economic effects, including domestic policy alternatives 
• The factors that need to be accounted for when considering using these policy instruments include international and domestic political feasibility, timing and opportunity, and policy necessary elements, description french : L’objectif de ce projet est de financer l’OCDE pour qu'elle organise un atelier qui servira à éclairer l’élaboration d’un rapport ou d'une  analyse de l’OCDE sur les approches stratégiques qui permettent de poursuivre des objectifs environnementaux nationaux plus élevés pour le secteur agricole. L’accent sera mis sur la réduction des émissions de GES, tout en facilitant le fonctionnement des marchés agricoles internationaux. 
L’atelier se concentrera sur les trois domaines de discussion suivants :
• La nature du défi, tant sur le plan environnemental que sur le plan économique
• Les principaux leviers politiques permettant de relever le défi, et leurs effets économiques attendus, y compris les politiques alternatives nationales
• Les facteurs à prendre en compte lorsqu’on envisage d’utiliser ces instruments politiques sont notamment la faisabilité politique internationale et nationale, le calendrier et les occasions à saisir, ainsi que les éléments essentiels aux politiques, expected results english : Report on policy approaches for the agricultural sector to pursue higher environmental goals., expected results french : Rapport sur les approches stratégiques qui permettent au secteur agricole de poursuivre des objectifs environnementaux plus élevés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada