Reference number : 278-2022-2023-Q3-00016, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Hamilton, City of | Hamilton, Ville de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton, City of | Hamilton, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Permanent Public Transit Program, program name french : Programme permanent pour le transport en commun, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Equity Outreach to Engage Under-Represented Groups in the Integrated Active Transportation Master Plan Development for Hamilton, agreement title french : Sensibilisation à l’équité pour faire participer les groupes sous-représentés à l’élaboration du plan directeur intégré de transport actif, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-12-16, agreement end date : 2025-03-31, description english : Starting in 2023, Hamilton will begin the development of its Integrated Active Transportation Master Plan (IATMP). The plan will bring together three related plans together to guide development of Hamilton’s active transportation network to 2041., description french : À compter de 2023, Hamilton amorcera l’élaboration de son plan directeur de transport actif intégré. Ce plan combinera trois plans connexes pour encadrer le développement du réseau de transport actif de Hamilton jusqu’en 2041., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités