Reference number : 172-2025-2026-Q4-1037630, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Plasmagear Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3A 0A4, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : LVC - Production Scaleup, agreement title french : CGV - Augmentation de la production, agreement number : 1037630, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2025-10-21, agreement end date : 2027-09-30, description english : The Firm is developing a scalable, roll-to-roll machine that integrates electrospinning and atmospheric PECVD to produce PFAS-free, breathable, and oil-repellent membranes for protective textiles and energy applications. The project will enable the production of next-generation multilayer fabrics by combining nanofiber membranes with plasma-coated fabrics through lamination. By project end, the Firm will deploy industrial electrospinning and PECVD machines and establish lamination capacity. The solution supports the global phase-out of PFAS, reducing environmental impact and advancing cleantech leadership., description french : L’entreprise développe une machine évolutive, de type bobine à bobine, qui intègre l’électrofilage et le dépôt chimique en phase vapeur assisté par plasma (PECVD) afin de produire des membranes sans PFAS, respirantes et oléofuges destinées à des applications dans le domaine des textiles de protection et de l’énergie. Le projet permettra la production de tissus multicouches de nouvelle génération en combinant des membranes en nanofibres avec des tissus revêtus de plasma par laminage. À la fin du projet, l’entreprise déploiera des machines industrielles d’électrofilage et de DCPVAP et mettra en place une capacité de laminage. Cette solution soutient l’élimination progressive des PFAS à l’échelle mondiale, réduisant ainsi l’impact environnemental et renforçant le leadership en matière de technologies propres., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada