Reference number : 001-2024-2025-Q2-00060, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Actions Femmes Î.-P.-É., recipient country : CA, recipient province : PE, recipient city : Summerside, recipient postal code : C1N 6M9, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Ensuring the Long-Term Survival of Actions Femmes ÎPÉ, agreement title french : Assurer la pérennité d'AFIPE, agreement number : FC-25-003215 / WP240005, agreement value : 178396.0, agreement start date : 2024-08-16, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 19-month project, Actions Femmes ÎPÉ (AFIPE) will build its capacity to advance women's equality. To achieve this, the organization will finalize its restructuring and optimize its current resources. The project will include improving AFIPE’s internal documentation, website, and digital tools as well as developing contingency and transition plans. AFIPE will also implement a communications and advocacy strategy and analyze its current strategic and business plans with the goal of renewing them, incorporating the current needs of Francophone and Acadian women in Prince Edward Island., description french : Grâce à ce projet de 19 mois, Actions Femmes IPÉ (AFIPE) renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité pour les femmes. Pour ce faire, l’organisme procédera à la finalisation de sa restructuration organisationnelle et à l’optimisation de ses ressources existantes. Le projet comprendra une amélioration des documents internes, de son site web et de ses outils numériques, ainsi que le développement de plans d’urgence et de transition. De plus, AFIPE mettra en place une stratégie de revendication et de communication et effectuera une analyse de ses plans stratégiques et opérationnels actuels en prévision de leur renouvellement, tout en y incluant les besoins actualisés des femmes francophones et acadiennes de l’Île-du-Prince-Édouard., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Decrease of agreement value, additional information french : Réduction de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada