Reference number : 064-2024-2025-Q2-00431, amendment number : 1, agreement type : O, recipient legal name : Ministry of Finance Commonwealth of Dominica, recipient country : DM, recipient province : nan, recipient city : Roseau | Roseau, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Support to the Climate Resilience Execution Agency of Dominica (CREAD), agreement title french : Appui à l'Agence d'exécution de la résilience climatique de la Dominique (CREAD), agreement number : 7412986 P006904001, agreement value : 3750000.0, agreement start date : 2019-10-30, agreement end date : 2024-03-31, description english : The project aims to contribute to Dominica’s vision to be the world’s “First Climate Resilient Nation” by making Dominica’s people, infrastructure and systems more resilient to climate-related and natural disasters so they can recover more quickly following disasters. It support the Climate Resilience Execution Agency of Dominica (CREAD)’s operations, allowing it to: 1) support the implementation of key Government of Dominica recovery and reconstruction projects; and 2) provide technical assistance to transform systems and build capacity in the civil service so that Dominica is able to manage recovery from future disaster events more effectively., description french : Le projet vise à contribuer à la vision de la Dominique d'être la "première nation résistante au climat" du monde en rendant le peuple, les infrastructures et les systèmes de la Dominique plus résistants aux catastrophes naturelles et celles liées au climat afin qu'ils puissent se remettre plus rapidement après les catastrophes. Le projet soutient les opérations de l'Agence d'exécution de la résilience climatique de la Dominique [Climate Resilience Execution Agency of Dominica (CREAD)], ce qui lui permet : 1) de soutenir la mise en œuvre des principaux projets de redressement et de reconstruction du gouvernement de la Dominique ; 2) de fournir une assistance technique pour transformer les systèmes et renforcer les capacités de la fonction publique afin que la Dominique soit en mesure de gérer plus efficacement le redressement après de futures catastrophes., expected results english : The expected outcomes of the project include: (1) timely and cost effective delivery of priority gender-sensitive reconstruction and recovery projects following Hurricane Maria; and (2) more effective gender-sensitive disaster response and recovery systems in Dominica., expected results french : Les résultats escomptés du projet comprennent : 1) une livraison du projet dans les délais et selon un rapport efficacité-coût, priorisant une approche de reconstruction prenant en considération les questions d’égalité des genres à la suite de l’ouragan Maria ; 2) une gestion de catastrophe et de reconstruction en Dominique prenant en considération de manière plus efficace les questions d’égalité des genres., additional information english : Amendment #1 reflects an increase in the value of the agreement, additional information french : La modification n 1 reflète une augmentation de la valeur de l'entente, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada