Reference number : 172-2025-2026-Q4-1039915, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Compusult Limited, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Mount Pearl|Mount Pearl, recipient postal code : A1N 1W1, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Development of an AI-enabled Nanuk UGV for defence applications, agreement title french : Développement d’un VTSP Nanuk doté d’IA pour des applications de défense, agreement number : 1039915, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2025-11-03, agreement end date : 2026-03-31, description english : Building on a previous NRC IRAP-supported research study, Compusult plans to design and develop prototypes of advanced, AI-enabled, multi-function Uncrewed Ground Vehicles (UGVs) to support the Canadian Armed Forces’ (CAF) multi-domain Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance (ISR), communications, and sustainment needs in line with Land Capability Modernization (LCM) priorities. The Nanuk AI UGV is envisioned as a versatile force multiplier capable of transitioning between roles—such as ISR sensing and response, mobile communications relay, autonomous logistics and towing, and human–machine teaming—without the need for redesign. The project will also advance integration between the Nanuk platform and Compusult’s Web Enterprise Suite (WES) to enhance joint ISR capabilities., description french : S’appuyant sur une étude de recherche antérieure soutenue par le PARI CNRC, Compusult prévoit de concevoir et de développer des prototypes de véhicules terrestres sans pilote (VTSP) multifonctionnels de pointe, dotés d’intelligence artificielle, afin de répondre aux besoins des Forces armées canadiennes en matière de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (ISR) multidomaines, de communications et de soutien logistique, conformément aux priorités du programme de modernisation des capacités terrestres. L’UGV Nanuk AI est conçu comme un multiplicateur de force polyvalent capable de passer d’un rôle à l’autre – tels que la détection et la réponse ISR, la relais de communications mobiles, la logistique et le remorquage autonomes, ainsi que le travail en équipe homme-machine – sans nécessiter de reconception. Le projet fera également progresser l’intégration entre la plateforme Nanuk et la Web Enterprise Suite (WES) de Compusult afin d’améliorer les capacités ISR interarmées., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 200,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   200 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada