Reference number : GC-2013-Q2-00169, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : REGROUPEMENT QUEBECOISEAUX, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montreal, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To enable the beneficiary to continue to monitor nesting sites of at-risk birds or bird species in precarious situations., program purpose french : De permettre au beneficiaire de maintenir le suivi des sites nidification d'oiseeux en situation precaire ou en peril afin d'offrir aux divers, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K2C55-13-9006, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2013-08-01, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada