Reference number : 062-2021-2022-Q4-00086, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CANADIAN GAY & LESBIAN CHAMBER OF COMMERCE | CANADIAN GAY & LESBIAN CHAMBER OF COMMERCE, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : TORONTO, recipient postal code : M5J 1V6, program name english : Tourism Relief Fund (TRF), program name french : Fonds d’aide au tourisme (FAT), program purpose english : Support tourism entities in improving their offerings and adapting to public health measures due to the impact of COVID-19., program purpose french : Soutenir les entités touristiques dans l’amélioration de leurs offres, et s'adapter aux mesures de santé publique en raison de l'impact de la COVID-19., agreement title english : 1000225, agreement title french : 1000225, agreement number : 1000225, agreement value : 486965.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2023-02-14, description english : This project proposal aims to support local & regional economic development, while positioning tourism destinations & businesses as welcoming & inclusive places to visit. This project aims to support local/regional tourism destinations & businesses successfully enter & grow the LGBTQ2+ travel market. The primary objectives are to increase the number, & develop a sustainable network, of tourism businesses & communities that have market ready products & services that meet the demands and expectations of the LGBTQ2+ traveler. Further, the project aims to Increase Southern Ontario’s profile as a premier tourism destination for the LGBTQ2+ travel market and to increase the number of LGBTQ2+ visitors & subsequent tourism receipts. Finally, the project aims to contribute to the increase of tourism jobs for unemployed/underemployed people within the sector. Projected outcomes of this project include: 300 people trained & certified in LGBTQ2+ Inclusion; 20 market information workshops delivered; 6 destination audits completed; and, 250 businesses accredited in inclusivity tourism as outlined above. The main activities of the project include: outreach & industry consultation to engage local/regional stakeholders; the delivery of destination audits & assessments to identify products & services offered by the destination and identify what is needed to further develop & grow the market; conduct LGBTQ2+ travel market seminars and diversity & inclusion workshops to increase education & capacity building of the tourism industry. Also, an activity of this project is to review & recognize (accreditation) of those businesses & destinations that have clearly demonstrated inclusive policies & practices & meet set industry standards as trained through this project. The activities in this project are expected to drive greater LGBTQ2 travelers to the region, resulting in greater support for LGBTQ2+ owned & allied businesses., description french : Cette proposition de projet vise à soutenir le développement économique local et régional, tout en positionnant les destinations et les entreprises touristiques comme des lieux de visite accueillants et inclusifs. Ce projet vise à aider les destinations et entreprises touristiques locales et régionales à pénétrer et à développer le marché des voyages de la communauté LGBTQ2+. Les principaux objectifs sont d’augmenter le nombre et de développer un réseau durable d’entreprises et de communautés touristiques disposant de produits et de services prêts à être commercialisés et répondant aux demandes et aux attentes des voyageurs de la communauté LGBTQ2+. En outre, le projet vise à améliorer le profil du Sud de l’Ontario en tant que destination touristique de choix pour le marché des voyageurs de la communauté LGBTQ2+ et à augmenter le nombre de visiteurs de cette communauté et les recettes touristiques qui en découlent. Enfin, le projet vise à contribuer à l’augmentation des emplois touristiques pour les personnes sans emploi ou sous-employées dans le secteur. Les résultats escomptés de ce projet sont notamment : 300 personnes formées et certifiées en matière d’inclusion de la communauté LGBTQ2+, 20 ateliers d’information sur le marché, 6 vérifications de destination et 250 entreprises accréditées en matière de tourisme inclusif, comme indiqué ci-dessus. Les principales activités du projet comprennent la sensibilisation et la consultation de l’industrie afin d’impliquer les parties prenantes locales et régionales, la réalisation de vérification et d’évaluations des destinations afin de déterminer les produits et services offerts par la destination et ce qui est nécessaire pour développer et accroître le marché, l’organisation de séminaires sur le marché du voyage de la communauté LGBTQ2+ et d’ateliers sur la diversité et l’inclusion afin d’accroître l’éducation et le renforcement des capacités de l’industrie du tourisme. En outre, une activité de ce projet consiste à examiner et à reconnaître (accréditation) les entreprises et les destinations qui ont clairement démontré des politiques et des pratiques inclusives et qui répondent aux normes industrielles établies, telles que formées dans le cadre de ce projet. Les activités de ce projet devraient inciter un plus grand nombre de voyageurs de la communauté LGBTQ2+ à se rendre dans la région, ce qui se traduira par un plus grand soutien aux entreprises appartenant à la communauté LGBTQ2+ et à leurs alliés., expected results english : To support tourism dependent areas in mitigating the economic impact of COVID-19 and prepare for a successful recovery., expected results french : Appuyer les zones qui dépendent du tourisme dans un effort pour atténuer l'impact économique de la COVID-19, et les aider à se préparer à une relance réussie., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario