Reference number : 278-2023-2024-Q3-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Pictou County Transit Authority Incorporated | Pictou County Transit Authority Incorporated, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : New Glasgow, Town Municipality of; Pictou, Rural Municipality of; Stellarton, Town Municipality of | New Glasgow, municipalité de; Pictou, municipalité de; Stellarton, municipalité de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of vehicles and supporting infrastructure to support fixed route transit services in the Towns of Stellarton and New Glasgow, Nova Scotia, agreement title french : Achat de véhicules et d’infrastructures pour soutenir les services de transport en commun à itinéraire fixe dans les villes de Stellarton et de New Glasgow, en Nouvelle-Écosse, agreement number : nan, agreement value : 475144.0, agreement start date : 2023-12-13, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase 2 new buses and establish 5 bus stops to support fixed route transit services and provide safe and reliable transportation for all passengers in the Towns of Stellarton and New Glasgow., description french : Achat de deux nouveaux autobus et installation de cinq arrêts d’autobus pour soutenir les services de transport en commun à itinéraire fixe et fournir un transport sûr et fiable à tous les passagers dans les villes de Stellarton et de New Glasgow., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités