Reference number : GC-2010-Q4-00117, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Native Womens' Association of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : nan, program name english : 0, program name french : 0, program purpose english : Strategic Partnership Agreements facilitate National Aboriginal Organizations (NAOs) input to HRSDC's labour market programming and policy., program purpose french : Le volet du Système d'information national sur l'itinérance (SINI) vise à répondre aux besoins en matière d'information et de donnée du gouvernement fédéral afin d'orienter les politiques grâce à l'entretien du logiciel du Système d'information sur les personnes et les familles sans abri (SISA). Le SINI comprend des sources de données provenant du SISA et d'ailleurs; il sera entretenu et tenu à jour dans le cadre de la SPLI renouvelée et une attention particulière sera accordée à la cueillette et au partage des données., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 375000.0, agreement start date : 2011-02-09, agreement end date : nan, description english : Strategic Partnership Agreements facilitate National Aboriginal Organizations (NAOs) input to HRSDC's labour market programming and policy., description french : Le volet du Système d'information national sur l'itinérance (SINI) vise à répondre aux besoins en matière d'information et de donnée du gouvernement fédéral afin d'orienter les politiques grâce à l'entretien du logiciel du Système d'information sur les personnes et les familles sans abri (SISA). Le SINI comprend des sources de données provenant du SISA et d'ailleurs; il sera entretenu et tenu à jour dans le cadre de la SPLI renouvelée et une attention particulière sera accordée à la cueillette et au partage des données., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada