Reference number : 172-2024-2025-Q3-1025515, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Enertel AI Corporation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5T 2C2, program name english : Industrial Research Assistance Program – AI Assist, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Assistance AI, program purpose english : The NRC Artificial Intelligence (AI) Assist Program aims to equip and support SMEs to incorporate AI into their core products and services and/or undertake scientific research, product development, testing, and validation. AI Assist aims to increase the number, the quality, and the competitiveness of Generative AI (Gen AI), Deep Neural Nets (DNN), and Deep Learning (DL) products created and delivered by SMEs., program purpose french : Le programme « Assistance Intelligence Artificielle (IA) » du CNRC a pour but d'aider les PME à intégrer l'IA à leurs lignes de produits ou de services de base et à leur donner les moyens pour y parvenir, ou de leur permettre d'entreprendre des recherches scientifiques puis d'élaborer, de tester et de valider leurs produits. Avec Assistance IA, le PARI CNRC vise à augmenter le nombre de produits que les PME conçoivent et proposent grâce à l'IA générative (IA Gen), aux réseaux de neurones profonds (RNP) ou à l'apprentissage profond (AP), de rehausser la qualité de ces produits et de les rendre plus concurrentiels, agreement title english : AI Assist: AI Pilot Project for Battery Storage Operations, agreement title french : Assistance IA : Projet pilote d’IA pour les opérations de stockage de batteries, agreement number : 1025515, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-12-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Enertel Optimization Agents focuses on developing advanced optimization agents for power traders, leveraging market price forecasts to deliver precise price-quantity pairings to enhance financial performance. These agents aim to improve trading outcomes by outperforming naive benchmarks, with specific enhancements for battery dispatch and other assets. Key goals include ensuring reliability with daily and hourly operations, financial outperformance through adaptable algorithms, and providing comprehensive backtesting tools for transparency and decision analysis. The system will support traders and analysts in making informed, data-driven decisions for battery dispatch, valuation and siting., description french : Enertel Optimization Agents se concentre sur le développement d’agents d’optimisation avancés pour les négociants en électricité, en s’appuyant sur les prévisions de prix du marché pour fournir des paires prix-quantités précises afin d’améliorer les performances financières. Ces agents visent à améliorer les résultats commerciaux en surpassant les références naïves, avec des améliorations spécifiques pour la répartition des batteries et d’autres actifs. Les principaux objectifs sont d’assurer la fiabilité des opérations quotidiennes et horaires, la surperformance financière grâce à des algorithmes adaptables, et de fournir des outils complets d’essais sur la transparence et l’analyse des décisions. Le système aidera les négociants et les analystes à prendre des décisions éclairées et fondées sur des données pour la répartition, l’évaluation et l’implantation des batteries., expected results english : The NRC Artificial Intelligence (AI) Assist Program aims to equip and support SMEs to incorporate AI into their core products and services and/or undertake scientific research, product development, testing, and validation. AI Assist aims to increase the number, the quality, and the competitiveness of Generative AI (Gen AI), Deep Neural Nets (DNN), and Deep Learning (DL) products created and delivered by SMEs, expected results french : Le programme « Assistance Intelligence Artificielle (IA) » du CNRC a pour but d'aider les PME à intégrer l'IA à leurs lignes de produits ou de services de base et à leur donner les moyens pour y parvenir, ou de leur permettre d'entreprendre des recherches scientifiques puis d'élaborer, de tester et de valider leurs produits. Avec Assistance IA, le PARI CNRC vise à augmenter le nombre de produits que les PME conçoivent et proposent grâce à l'IA générative (IA Gen), aux réseaux de neurones profonds (RNP) ou à l'apprentissage profond (AP), de rehausser la qualité de ces produits et de les rendre plus concurrentiels, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada