Reference number : 115-2020-2021-Q4-10771, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : THE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA), recipient country : FR, recipient province : OC, recipient city : PARIS | PARIS, recipient postal code : 75739, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : 2021 International Energy Agency (IEA), agreement title french : L'Agence international de l'energie (AIE) 2021, agreement number : 21IEA, agreement value : 18945.0, agreement start date : 2021-03-04, agreement end date : 2022-03-31, description english : The purpose of this agreement is to allow for continuing participation, by Canada, in the International Energy Agency (IEA) Bioenergy Technology Collaboration Programme (TCP), Task 43 on Sustainable Biomass Supply Integration for Bioenergy within the Broader Economy.   Member countries collaborate under the IEA Bioenergy TCP to promote the production and supply of biomass feedstock for energy leading to value creation within the broader context of bioeconomy., description french : Le but de cet accord est de permettre au Canada de poursiuvre sa participation à la tâche 43 (Sustainable Biomass Supply Integratio Within the Broader Economy) du programme de collaboration technologique de l"Agence international de l"énergie (AIE) sur la bioénergie/  Les pays membres collaborent sous ce programme pour faire la promotion de la production et l'approvisionnement en biomasse à des fins énergétiques menanat à la création de valeur le contexte plus large de la bioéconomic., expected results english : The first outcome is accelerated innovation via the dissemination of information.  The second outcome is sustainable and responsibile development of Canada's natural resources via participation into engagement activities., expected results french : Le premier résultat est l'accélération de l'innovation par la dissémination de l'informtion.  Le deuxiême résultant est le développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation dans des activités d'engagement., additional information english : Recipient reallocates or otherwise redistributes grant or contribution awards to third-party beneficiaries., additional information french : Le bénéficiaire réaffecte ou redistribue par ailleurs la subvention ou la contribution octroyée à des tiers., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada