Reference number : 172-2025-2026-Q1-1030673, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Jurisage Group Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kitchener|Kitchener, recipient postal code : N2G 4X8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Legal IDE, agreement title french : IDE juridique, agreement number : 1030673, agreement value : 483038.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-02-28, description english : We are building a full suite of tools for lawyers to make the process from research to writing 10x faster.  The way we are going to do this is by building our TOA builder first, which solves an immediate and compelling problem for lawyers.  Once we build confidence that we can execute in this way, we will be able to sell our research memo builder and drafting board to our larger clients.  The GTM strategy is specifically built to reduce friction and speed up our market penetration.  Reducing the sales cycle is vital to getting traction in this busy and complicated market., description french : Nous développons une gamme complète d’outils destinés aux avocats afin de multiplier par dix la vitesse du processus allant de la recherche à la rédaction. Pour ce faire, nous allons d’abord créer notre générateur TOA, qui résout un problème immédiat et urgent pour les avocats. Une fois que nous aurons acquis la certitude que nous pouvons fonctionner de cette manière, nous serons en mesure de vendre notre générateur de mémos de recherche et notre table de travail à nos clients plus importants. La stratégie GTM est spécialement conçue pour réduire les frictions et accélérer notre pénétration du marché. La réduction du cycle de vente est essentielle pour gagner du terrain sur ce marché très actif et complexe., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada