Reference number : 214-2019-2020-Q3-0046, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : University of British Columbia / Université de la Colombie-Britanique, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z2, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCEP) Programme de contributions Pour l'élaboration de politiques, program purpose english : The program purpose is to supports strategic projects undertaken by the Department's stakeholders that contribute to policy making and improved service delivery, in the areas of public safety and emergency management., program purpose french : Le but du programme vise à soutenir les projets stratégiques entrepris par les parties intéressées qui contribuent à l'élaboration de politiques et à l'amélioration de la prestation de services dans les domaines de la sécurité publique et de la gestion des urgences., agreement title english : Seminar Series, agreement title french : Séminaire de série, agreement number : 3015186, agreement value : 48600.0, agreement start date : 2019-04-25, agreement end date : 2021-03-31, description english : Public Safety is hosting a series of policy events on topical national security issues. These events bring together academic experts in relevant fields and stakeholders from across the federal government to explore current and emerging national security challenges., description french : Sécurité publique Canada organise une série d’activités stratégiques sur des questions d’actualité liées à la sécurité nationale. Dans le cadre de ces activités, des experts du milieu universitaire dans des domaines pertinents et des intervenants à l’échelle du gouvernement fédéral se réunissent en vue d’examiner des problèmes actuels ou nouveaux liés à la sécurité nationale., expected results english : The events will help to build a government-wide understanding of the issues discussed, while providing an opportunity to collectively explore implications for Canada’s national security and potential measures to mitigate risks., expected results french : Ces activités aideront à acquérir une compréhension pangouvernementale des questions abordées et offriront la possibilité d’examiner de manière collective les incidences pour la sécurité nationale du Canada et les mesures qui pourraient être prises pour atténuer les risques., additional information english : Delayed reporting due to change of program administration group., additional information french : Délais du rapport en raison du changement de groupe d'administration de programme., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada