Reference number : 235-2021-2022-Q4-00093, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : 2310439 Ontario Inc., operating as Competitive Green Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Leamington, recipient postal code : N2V1C1, program name english : Agricultural Innovation Program, program name french : Programme d'innovation en agriculture, program purpose english : The Agricultural Innovation program (AIP) is designed to accelerate the pace of innovation and facilitate the commercialization and adoption of innovative products, technologies, processes and/or services to enhance economic growth, productivity and competitiveness of the Canadian agriculture, agri-food and agri-based products sector and help capture opportunities in domestic and global markets., program purpose french : Programme Agri-innover - accélérer la démonstration, la commercialisation et l'adoption de produits, technologies, procédés ou services agricoles innovateurs afin d'accroître la compétitivité et la viabilité dans le secteur de l'agriculture., agreement title english : Repayable Contribution Agreement for the AgriCultural Innovation Program (AIP) Project ' Enhancing Value of Non-Food Agricultural Fibers through Commercialization of Biopolymer Resin Compounds using Non-Food Agricultural and Co-products of Agriculture ' between Canada and 2310439 Ontario Inc., operating as Competitive Green Technologies Inc., AIP-B044 Amendment 2, agreement title french : Entente de contribution remboursable  conclu entre le Canada et 2310439 Ontario Inc., qui opère sous le nom de Competitive Green Technologies Inc., pour le projet « Amélioration de la valeur des fibres agricoles non alimentaires par la commercialisation de composés de résines biopolymères au moyen de produits non alimentaires et de coproduits de l'agriculture »  au titre du Programme d'innovation en agriculture (PIA), PIA-B044 Modification 2, agreement number : AIP-B044 AMND2, agreement value : 360000.0, agreement start date : 2011-11-03, agreement end date : 2024-03-31, description english : The objective of this project is to purchase and install processing equipment for the production of bio-resin and injection molders and rotational molders to create  a differentiated competitive product offering to mass merchandisers., description french : L'objectif de ce projet est d'acheter et d'installer des équipements de transformation pour la production de bio-résine et des machines de moulage par injection et par rotation afin de créer une offre de produits compétitifs différenciés pour les grandes surfaces., expected results english : To support the competitiveness and sustainability of the sector by increasing the number of instances of successful commercialization or adoption of agri-based innovations in Canada., expected results french : Soutenir la compétitivité et la durabilité du secteur en augmentant le nombre de cas de commercialisation ou d'adoption réussies d'innovations agro-industrielles au Canada., additional information english : Amendment#2 is to modify the repayment schedule., additional information french : La modification n 2 est pour modifier le calendrier de remboursement., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada