Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003377, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Easy Golf Tour Limited, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Sydney|Sydney, recipient postal code : B1P 1C4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Backend Software Architecture Scaling, agreement title french : Mise à l’échelle de l’architecture logicielle principale, agreement number : 1003377, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2023-03-13, agreement end date : 2023-08-31, description english : Perform research required to create backend architecture to allow InteGolf to scale our company. Now that we have successfully created our booking platform and are onboarding customers, we are attempting to quickly grow our company across North America. To do this, we need the right tools and interfaces to properly manage the growth, payment solution integration, and analyze markets to determine the best markets to focus our marketing strategies., description french : Effectuer les recherches nécessaires à la création d’une architecture principale pour permettre à InteGolf d’évoluer. Maintenant que nous avons créé avec succès notre plateforme de réservation et que nous sommes en train d’accueillir des clients, nous essayons de développer rapidement notre entreprise à travers l’Amérique du Nord. Pour ce faire, nous avons besoin des bons outils et interfaces pour gérer correctement la croissance, l’intégration des solutions de paiement et l’analyse des marchés pour déterminer les meilleurs marchés sur lesquels concentrer nos stratégies marketing., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada