Reference number : 115-2025-2026-Q4-18409, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : KINECTRICS INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : TORONTO | TORONTO, recipient postal code : M8Z 5G5, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Design and Testing of Fusion Fuel Cycle Systems, agreement title french : Conception et mise à l’essai de systèmes de cycle du combustible de fusion, agreement number : GC-130748S, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2026-02-13, agreement end date : 2029-03-31, description english : To design and test fusion fuel cycle systems and establish Canada as a global leader in fusion fuel infrastructure., description french : Concevoir et mettre à l'essai des systèmes de cycle du combustible de fusion et faire du Canada un chef de file mondial dans les infrastructures de combustible de fusion., expected results english : Design and test critical tritium fuel cycle infrastructure including an Atmospheric Detritiation System, a Water Detritiation System, and specialized gloveboxes., expected results french : Concevoir et mettre à l’essai des infrastructures essentielles du cycle du combustible au tritium, y compris un système de détritiation de l’atmosphère, un système de détritiation d’eau et des boîtes à gants spécialisées., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada