Reference number : 217-2021-2022-Q2-04922, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Quebec City Airport Inc.|Aéroport de Québec Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUEBEC|QUEBEC, recipient postal code : G2G0J4, program name english : Contributions to Support the Recovery of Canada's Airport System  / Airport Relief Fund, program name french : Soutien à la reprise du réseau des aéroports du Canada / Fonds de soutien aux aéroports, program purpose english : The program funds Canada's airports to support the recovery of Canada's air sector related to the impact of the COVID-19 pandemic, program purpose french : Le programme finance les aéroports du Canada afin de soutenir la reprise du secteur aérien canadien reliée aux répercussions causées par la pandémie de COVID-19, agreement title english : Contributions to Support the Recovery of Canada's Airport System - Québec City (YQB), agreement title french : Contributions pour favoriser la relance du réseau d'aéroports du Canada - Québec City (YQB), agreement number : 163937, agreement value : 4245000.0, agreement start date : 2021-06-10, agreement end date : 2022-03-31, description english : To provide financial assistance for airport operations, description french : Fournir une aide financière pour les opérations aéroportuaires, expected results english : Improved liquidity  avoid projected defaults on debt payments  and to ensure that airports remain open to travelers and its surrounding communities., expected results french : Améliore les liquidités des aéroports  d'éviter les défauts de paiement des dettes prévues et de garantir que les aéroports restent ouverts aux voyageurs et aux communautés environnantes., additional information english : The disclosure reporting for this funding agreement was delayed., additional information french : La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada