Reference number : 050-2022-2023-Q4-00007, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Employment and Social Development Canada (ESDC), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gatineau, recipient postal code : K1A 0J9, program name english : Canada-Ukraine Transitional Assistance Initiative (CUTAI): Resettlement Assistance Program - Income Support Grant, program name french : Initiative d’aide transitoire Canada-Ukraine (IATCU): Programme d’aide à la réinstallation - Subvention de soutien du revenu, program purpose english : The purpose and objective of the CUTAI is to provide direct one-time transitional financial support to meet the immediate and basic needs of eligible recipients; temporary residents facilitated under the Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel measures (“CUAET clients”), following their arrival in Canada., program purpose french : Le but et l'objectif de l’IATCU est de fournir un soutien financier transitoire direct et ponctuel pour répondre aux besoins immédiats et de base des bénéficiaires admissibles; résidents temporaires facilités en vertu des mesures d’immigration spéciales de l’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine (« clients AVUCU »), suite à leur arrivée au Canada., agreement title english : Canada-Ukraine Transitional Assistance Initiative (CUTAI): Resettlement Assistance Program - Income Support Grant, agreement title french : Initiative d’aide transitoire Canada-Ukraine (IATCU): Programme d’aide à la réinstallation - Subvention de soutien du revenu, agreement number : RPUKRAINE -22-23, agreement value : 392030000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : For foreign nationals arriving under the Canada-Ukraine Authorization Emergency Travel (CUAET) measures, the Canada-Ukraine Transitional Assistance Initiative (hereinafter referred to as CUTAI) is intended to provide direct one-time transitional financial support to individuals fleeing the invasion of Ukraine, following their arrival in Canada. The CUAET is a special, accelerated, temporary residence pathway for foreign nationals seeking safe haven in Canada while the war the Ukraine continues., description french : Pour les ressortissants étrangers arrivant dans le cadre des mesures d’immigration spéciales de l’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine (AVUCU), l'Initiative d'aide transitoire Canada-Ukraine (ci-après appelée IATCU) vise à fournir un soutien financier transitoire direct et ponctuel aux personnes fuyant l'invasion de l'Ukraine suite à leur arrivée au Canada. L’AVUCU est une voie de résidence temporaire spéciale et accélérée pour les ressortissants étrangers qui cherchent refuge au Canada pendant que la guerre en Ukraine se poursuit., expected results english : The expected outcomes of the CUTAI are:
a. Upon application, direct one-time financial support is provided to eligible CUAET clients to support their transition following their arrival in Canada; and, 
b. CUAET clients are supported in covering the costs of basic essentials and incidentals in Canada., expected results french : Les résultats escomptés de l’IATCU sont: 
a. Suivant l’application, un soutien financier direct et ponctuel est fourni aux clients AVUCU admissibles pour soutenir leur transition suite à leur arrivée au Canada; et, 
b. Les clients AVUCU sont soutenus pour couvrir les coûts des éléments et accessoires de base au Canada., additional information english : Employment and Social Development Canada (ESDC) is delivering this grant program on behalf of Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)., additional information french : Emploi et Développement social Canada (EDSC) verse cette subvention pour le compte d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)., owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada