Reference number : 235-2020-2021-Q2-00216, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FarmLead Resources Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P1X4, program name english : Youth Employment and Skills Program, program name french : Programme d'emploi et de compétences des jeunes, program purpose english : Youth Employment and Skills Program provides funding to organizations for the creation of agricultural internships that provide career-related work experiences to youth and youth facing barriers., program purpose french : Le programme d'emploi et de compétences des jeunes offre du financement aux organismes souhaitant créer des stages en agriculture qui procurent des expériences de travail aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles., agreement title english : Work Experience, agreement title french : Expérience de travail, agreement number : YESP2021-1301-ON, agreement value : 14000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2020-10-30, description english : The objective of the project is to work with the agricultural software company to research the dynamics and challenges of the small cereals markets (barley, oats, wheat, rye, etc.) in Ontario and Quebec. Daily work will include meeting with farmers and buyers of small cereals to conduct user research interviews and demo the company's software. The intern will also identify, design and test various marketing messages, campaigns and channels. A mix of face-to-face conversations, phone calls, webinars, and online research will be used., description french : L’objectif du projet est d’embaucher un employé qui travaillera avec l’entreprise de logiciels agricoles pour étudier la dynamique et les défis des marchés des petites céréales (orge, avoine, blé, seigle, etc.) en Ontario et au Québec. Le travail quotidien consistera à rencontrer les agriculteurs et les acheteurs de petites céréales afin de mener des entretiens de recherche auprès des utilisateurs des logiciels de l’entreprise et de faire des démonstrations de ces logiciels. Le stagiaire devra également relever, concevoir et mettre à l’essai divers messages, campagnes et circuits de commercialisation. Un mélange de conversations en face à face, d’appels téléphoniques, de webinaires et de recherches en ligne sera utilisé., expected results english : The intern will acquire career-related work experience., expected results french : Le stagiaire acquerra une expérience de travail axée sur la carrière., additional information english : Funded under COVID-19 initiative, additional information french : Financé dans le cadre de l’initiative relative à la COVID-19, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada