Reference number : 033-2006-2007-Q3-497765, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Mist Mobility Integrated Systems Technology Inc. (MMIS), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2S1E6, program name english : Aerospace & Defence, program name french : Aérospatiale et Défence, program purpose english : To strategically invest in projects with firms across Canada in support of technological development that fosters innovation, commercialization, sustainable development and increased investment.These investments have targeted pre-competitive projects across a wide spectrum of technology areas such as environmental and enabling technologies, which includes biotechnology and health related applications, plus aerospace and defence technologies as well as manufacturing and communications technologies., program purpose french : D'investir stratégiquement dans des projets d'entreprises de toutes les régions du Canada afin d'appuyer le développement technologique favorisant l'innovation, la commercialisation, le développement durable et l'accroissement des investissements.Ses investissements ont visé des projets préconcurrentiels dans un large éventail de secteurs technologiques, comme les technologies environnementales et habilitantes, notamment la biotechnologie et les applications liées à la santé, les technologies de l'aérospatiale et de la défense ainsi que les technologies de la fabrication et des communications., agreement title english : The Development of Second Generation UAVs for Precision Cargo., agreement title french : Le développement de véhicules aériens sans pilote (drones) de deuxième génération pour le transport de cargaison de précision., agreement number : 497765, agreement value : 7087500.0, agreement start date : 2006-12-20, agreement end date : 2032-06-30, description english : This project will be aimed at developing a broad family of UAVs - each with a unique set of characteristics and features. This R&D initiative will develop a family of second generation cargo UAV and Precision Guided Delivery (PGD) systems based on Mist Mobility Integrated Systems Technology Inc. successful CQ-10A Snowgoose UAV and Sherpa PGD Systems. These second generation systems represent a quantum increase in overall system endurance and cargo capability, and will maintain Mist Mobility Integrated Systems Technology Inc. lead in the marketplace., description french : Ce projet vise à développer une large gamme de véhicules aériens sans pilote (drones), chacun ayant un ensemble unique de caractéristiques et de fonctionnalités. Cette initiative de R&D développera une famille de drones de transport de cargaison de deuxième génération et de systèmes de livraison guidée de précision basés sur le UAV CQ-10A Snowgoose et les systèmes PGD Sherpa de Mist Mobility Integrated Systems Technology Inc.. Ces systèmes de deuxième génération représentent une augmentation significative de l'endurance globale du système et de la capacité de cargaison, et permettront à Mist Mobility Integrated Systems Technology Inc. de maintenir son avance sur le marché., expected results english : This investment will increase Canadian technological expertise and leadership in the fields of unmanned Guided Aerial Delivery Systems and will reduce risk while increasing supply capability for the Canadian military and other disaster relief operations., expected results french : Cet investissement augmentera l'expertise technologique et le leadership du Canada dans les domaines des systèmes de livraison aérienne guidée sans pilote et réduira les risques tout en augmentant la capacité d'approvisionnement pour l'armée canadienne et d'autres opérations de secours en cas de catastrophe., additional information english : The amendment has been completed to extend the agreement end date from June 30, 2028 to June 30, 2032, additional information french : L'amendement a été effectué pour prolonger la date de fin de l'entente du 30 juin 2028 au 30 juin 2032., owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada