Reference number : 088-2025-2026-Q4-00277, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : First People justice center of Montreal, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H2X 3C8, program name english : (CPAF) Crime Prevention Action Fund, program name french : (FAPC) Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : “Restoring Pathways” - Culturally Inclusive Crime Prevention and Empowerment Project for Indigenous Youth in Tiohtià:ke / Montréal, agreement title french : « Restoring Pathways » - Projet de prévention de la criminalité et d'autonomisation respectueux des cultures, destiné aux jeunes autochtones de Tiohtià:ke / Montréal, agreement number : 25798, agreement value : 559809.0, agreement start date : 2026-03-31, agreement end date : 2031-03-31, description english : The purpose of this contribution is to reduce the over-incarceration of Indigenous youth by creating a culturally relevant Youth Justice Diversion Program. Through a needs assessment, traditional practices, community-based solutions, and mentorship from Indigenous elders, the program will prevent the cycle of incarceration and recidivism. It will support 100 Indigenous youth aged 12–17 who are involved in or at risk of criminalization due to systemic barriers., description french : L’objectif de cette contribution est de réduire la sur incarcération des jeunes Autochtones en mettant en place un programme de déjudiciarisation du système de justice pour les jeunes, culturellement pertinent. Grâce à une évaluation des besoins, à l’intégration de pratiques traditionnelles, à des solutions communautaires et au mentorat offert par des aînés autochtones, le programme vise à prévenir le cycle de l’incarcération et de la récidive. Il appuiera 100 jeunes Autochtones âgés de 12 à 17 ans qui sont impliqués dans le système de justice ou qui sont à risque de criminalisation en raison d’obstacles systémiques., expected results english : To support the recruitment and engagement, five annual workshops will be delivered in partnership with schools and community organizations, reaching about 10 youth aged 12-17 per session., expected results french : Afin d’appuyer le recrutement et l’engagement, cinq ateliers annuels seront offerts en partenariat avec des écoles et des organismes communautaires, pour atteindre environ 10 jeunes âgés de 12 à 17 ans par séance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada