Reference number : 172-2025-2026-Q4-1038974, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : INNOSTRAT SOLUTIONS INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2V 2C8, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : MDAP 2025 – India - Market Diversification Action Plan, agreement title french : PADM 2025 – Inde - Plan d’action pour la diversification des marchés, agreement number : 1038974, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2026-01-02, agreement end date : 2026-03-30, description english : The Market Diversification Action Plan (MDAP) will allow the Firm to diversify geographically with our technology products and reduce tariff-related uncertainty by expanding into fast-growing manufacturing regions.  The Firm’s focus will be on our high-speed, high-precision automation and inspection systems because India’s manufacturing growth is driving strong demand for quality automation, and local companies need advanced, export-grade inspection capabilities that align with Innostrat’s strengths., description french : Le Plan d’action pour la diversification des marchés (PADM) permettra à l’entreprise de se diversifier géographiquement avec nos produits technologiques et de réduire l’incertitude liée aux droits de douane en s’étendant dans des régions manufacturières en forte croissance. L’entreprise se concentrera sur nos systèmes d’automatisation et d’inspection à grande vitesse et haute précision, car la croissance manufacturière de l’Inde stimule une forte demande en automatisation de qualité, et les entreprises locales ont besoin de capacités d’inspection avancées et de niveau exportation qui correspondent aux points forts d’Innostrat., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada