Reference number : 115-2024-2025-Q3-15870, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CANADIAN WOOD COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K1P 6B9, program name english : Green Construction Through Wood Program, program name french : Programme construction verte en bois, program purpose english : The objective of the GCWood program is to encourage the increased use of wood as a low carbon building material, which supports Canada’s efforts to decarbonize the built environment., program purpose french : Le programme CVBois vise à encourager une utilisation accrue des produits du bois comme matériau de construction à faible émission de carbone, appuyant les efforts du Canada pour la décarbonation de l’environnement bâti., agreement title english : WoodSmart – Advancing Wood Education in Canada, agreement title french : WoodSmart – Faire progresser l’éducation sur le bois au Canada, agreement number : GCW-CWC-ED24, agreement value : 2942610.0, agreement start date : 2024-01-10, agreement end date : 2026-03-31, description english : The objective of this project is to increase the number of educational offerings and content related to wood construction education in order to increase the understanding and acceptance of wood as a building material by post-secondary students, trades and other construction industry professionals., description french : L'objectif de ce projet est d'augmenter le nombre d'offres éducatives et de contenus liés à l'enseignement de la construction en bois afin d'accroître la compréhension et l'acceptation du bois comme matériau de construction par les étudiants de niveau postsecondaire, les métiers et autres professionnels de l'industrie de la construction., expected results english : The expected results are to accelerate the transition of post-secondary students and trades needed to contribute to a greener workforce for the building sector as well as to close the skills gap by supporting advanced wood education and delivering education resources to the marketplace., expected results french : Les résultats attendus sont d'accélérer la transition des étudiants de niveau postsecondaire et des métiers nécessaires pour contribuer à une main-d'œuvre plus verte pour le secteur du bâtiment, ainsi que de combler le déficit de compétences en soutenant l'enseignement avancé sur le bois et en fournissant des ressources éducatives sur le marché., additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2023-2024. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification: Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2023-2024. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada