Reference number : GC-2015-Q3-00045, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FORT FOLLY FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Dorchester, New Brunswick|Dorchester, Nouveau-Brunswick, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To address specific threats to the SARA-listed endangered inner Bay of Fundy Atlantic salmon, the threatened Wood Turtle and pilot habitat restoration activities for the Monarch butterfly of special concern through a close collaboration, program purpose french : Répondre aux menaces précises qui pèsent contre l’espèce en péril du saumon de l’Atlantique de l’intérieur de la baie de Fundy inscrit à la liste de la LEB et l’espèce menacée de la tortue des bois et diriger les activités de rétablissement de l’habitat de l’espèce préoccupante du papillon monarque en travaillant dans le cadre d’une étroite collaboration., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE16E194, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2015-10-29, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Recipient redistributes the contribution award to third-party beneficiaries., additional information french : Le bénéficiaire redistribue les contributions et les bourses à des tiers bénéficiaires., owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada