Reference number : 003-2020-2021-Q1-04443, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : Governing Council of the University of Toronto|Conseil des gouverneurs de l'Université de Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 1L5, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : A Superpressure Balloon flight of the SuperBIT Telescope, agreement title french : A Superpressure Balloon flight of the SuperBIT Telescope, agreement number : 19FATORA19, agreement value : 299989.0, agreement start date : 2020-03-27, agreement end date : 2025-03-31, description english : Stratospheric balloon telescopes, operating above 99.5% of the Earth's atmosphere, avoid atmospheric distortions present in terrestrial ground based telescopes, thus improving the observation of stars.

The project goal is to repair and upgrade the Superpressure Balloon-borne Imaging Telescope (SuperBIT) telescope to improve, in particular, star camera performance and automatic telescope focus/alignment. The SuperBIT telescope will provide large images of distant galaxies with detail comparable to NASA's Hubble Space Telescope. This project will pave the way for future telescopes with even greater capabilities and will additionally explore other applications, including earth observation., description french : Les télescopes embarqués sur des ballons stratosphériques, en fonctionnant au-dessus de 99,5 % de l'atmosphère terrestre, évitent les distorsions atmosphériques présentes dans les télescopes terrestres au sol, améliorant ainsi l'observation des étoiles.

L'objectif du projet est de réparer et d'améliorer le télescope d'imagerie SuperBIT (Superpressure Balloon-borne Imaging Telescope) afin de mettre au niveau notamment les performances de la caméra stellaire et la mise au point et l'alignement automatique du télescope. Le télescope SuperBIT fournira de grandes images de galaxies lointaines avec des détails comparables à ceux du télescope spatial Hubble de la NASA. Ce projet ouvrira la voie à de futurs télescopes dotés de capacités encore plus importantes et permettra en outre d'explorer d'autres applications, notamment l'observation de la Terre., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the
future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : An amendment to change the end date 
Start date:  March 27, 2020
Initial end date: March 31, 2023
Actual end date: March 31, 2025, additional information french : Un amendement pour modifier la date de fin    
                                       
Date de début : 27 mars 2020
Date de fin initiale : 31 mars 2023
Date de la fin réelle : 31 mars 2025, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne