Reference number : 154-2020-2021-Q2-00019, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sable Island Institute, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax, recipient postal code : B3J 2L4, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Conservation and Restoration Study: Fences in the Sand, agreement title french : Étude en conservation et restauration : Clôtures dans le sable, agreement number : GC-1355, agreement value : 102898.0, agreement start date : 2022-03-28, agreement end date : 2026-04-30, description english : This contribution enables the Sable Island Institute to collaborate with Parks Canada and an external Science Team on an exclosure study to protect and restore important habitats in Sable Island National Park Reserve and to better understand the influence of horses on the ecosystems of the island, specifically, geomorphology, freshwater ponds, and Species at Risk., description french : Cette contribution permet au Sable Island Institute de collaborer avec Parcs Canada et une équipe scientifique à une étude d’exclusion afin de protéger et de restaurer des habitats importants dans la réserve de parc national de l'île-de-Sable et de mieux comprendre le rôle des chevaux dans les écosystèmes de l’île, notamment la géomorphologie, les étangs d’eau douce et les espèces en péril., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : Amendment to reprofile and extend the end date, additional information french : Modification pour reprofiler et prolonger la date de fin, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada