Reference number : 115-2018-2019-Q2-07146, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WOMEN IN RENEWABLE ENERGY, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : TORONTO | TORONTO, recipient postal code : M6J 3P4, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources;, program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : G7 - Equal by 30 Event, agreement title french : nan, agreement number : GC-129186S, agreement value : 24977.0, agreement start date : 2018-08-30, agreement end date : 2019-01-01, description english : The objective of this agreement is to support the organizing and hosting of a G7 supporting event on the subject of advancing gender equality in the energy sector., description french : L'objectif de cette entente est de soutenir l'organisation et l'accueil d'un événement de soutien du G7 sur le thème de la promotion de l'égalité des genres dans le secteur de l'énergie., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada