Reference number : 119-2018-2019-Q3-00043, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE COMMON LAW INC., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg | Winnipeg, recipient postal code : nan, program name english : Business and Regional Growth Program (CED-Business), program name french : Programme Croissance Des Entreprises Et Des Régions (DEC-Croissance), program purpose english : Business Performance, program purpose french : Performance des entreprises, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9545554, agreement value : 105140.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : nan, description english : The project consists of national representation and promotion of the activities of the justice sector, with a view to ensuring that francophone minority communities and the legal community are informed of developments, needs and issues related to access to justice in French. Information and expertise will be shared, and training activities will be encouraged to improve access to justice in French., description french : Le projet consiste en des activités nationales de représentation et de promotion du secteur de la justice pour que les communautés francophones minoritaires et la communauté juridique soient informées des développements, besoins et enjeux liés à l'accès à la justice en français. Des activités de partage d'information et d'expertise et des initiatives de formation seront également encouragées pour améliorer l'accès à la justice en français., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 92,140.00 Approved Date: 2018/04/25 Fiscal Year: 20182019 Quarter: 1 Amendment #1 Amount: $ 13,000.00 Approved Date: 2018/11/21, additional information french : MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 92 140,00 $ Date d'approbation : 2018/04/25 Année financière : 20182019 Trimestre : 1 Modification no1 Montant : 13 000,00 $ Date d'approbation : 2018/11/21, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada