Reference number : 172-2020-2021-Q1-952011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Applied Philosophy Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton|Hamilton, recipient postal code : L8L 5P1, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Exporting renewable asset performance management products to Mexico and the US, agreement title french : Exporter des produits de gestion de la performance d'actifs renouvelables au Mexique et aux États-Unis, agreement number : 952011, agreement value : 46950.0, agreement start date : 2020-04-24, agreement end date : 2021-03-15, description english : Exporting advanced wind turbine performance and operation management tools to increase renewable energy production capacity and lower the cost of energy, while simultaneously improving wind farm safety and operational performance., description french : Exportation d'outils avancés de gestion des performances et de l'exploitation des éoliennes pour augmenter la capacité de production d'énergie renouvelable et réduire le coût de l'énergie, tout en améliorant la sécurité des parcs éoliens et les performances opérationnelles., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada