Reference number : 172-2021-2022-Q2-971786, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 9399020 Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3C 2M7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Semi-Automation of Single-molecule CLiC Data Analysis, agreement title french : Semi-Automatisation de l'analyse des données CLiC à l'échelle de la molécule unique, agreement number : 971786, agreement value : 120000.0, agreement start date : 2021-05-17, agreement end date : 2022-03-18, description english : ScopeSys has developed a unique and proprietary single-molecule imaging platform to better characterize molecular interactions with molecular resolution, for drug development and research. This project will develop productivity-enhancing software and analysis modules for characterizing drug-target interaction kinetics.  This will include the development of machine learning algorithms to further automate our video processing analysis, improve our ability to detect individual molecular binding events and analyze their interaction kinetics, and characterize the number of drug molecules bound to targets, or loaded in delivery vehicles., description french : ScopeSys a conçu une plateforme d'imagerie monomoléculaire unique et brevetée pour mieux caractériser les interactions moléculaires avec une résolution moléculaire, pour le développement et la recherche en matière de médicaments. Ce projet permettra de concevoir des logiciels et des modules d'analyse améliorant la productivité, et ce, pour caractériser la cinétique des interactions entre les médicaments et les cibles. Ce travail comprendra le développement d'algorithmes d'apprentissage machine afin d'automatiser davantage l'analyse du traitement vidéo, d'améliorer notre capacité à détecter les phénomènes de liaison moléculaire individuels et d'analyser leur cinétique d'interaction, et de caractériser le nombre de molécules de médicaments liées aux cibles ou chargées dans des véhicules d'administration., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 120,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   120 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada