Reference number : GC-2016-Q2-0147, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Humanitarian Coalition, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1L 8L7, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Humanitarian Coalition - Canadian Humanitarian Assistance Fund, Phase II – 2015-2018, agreement title french : Coalition Humanitaire - Fonds canadien pour l'assistance humanitaire, phase II – 2015-2018, agreement number : 7061892 D002717001, agreement value : 9500000.0, agreement start date : 2015-09-15, agreement end date : 2018-12-31, description english : The Canadian Humanitarian Assistance Fund (CHAF), managed by the Humanitarian Coalition (HC), supports timely and reliable humanitarian assistance to those affected by small-scale, rapid-onset disasters in developing countries. Through the CHAF, funds are allocated to the Humanitarian Coalition member best placed to respond to a particular emergency. The Humanitarian Coalition is made up of seven Canadian non-governmental organizations: Canadian Lutheran World Relief, CARE Canada, Islamic Relief Canada, Oxfam Canada, Oxfam-Québec, Plan Canada and Save the Children Canada.

During the first phase of the project, the CHAF supported eight projects of member organizations, providing funding to sudden-onset disasters in a timely manner. This three-year, second phase of the CHAF continues to finance responses to smaller-scale disasters where there are unmet humanitarian needs and gaps in the humanitarian response.

With DFATD's support, the CHAF is: (1) promoting early actions and responses to reduce loss of life; (2) improving the speed of emergency responses; and (3) supporting live-saving activities such as health care, protection services, emergency shelter, as well as water, sanitation and hygiene services., description french : Le Fonds canadien pour l’assistance humanitaire (FCAH), géré par l'organisme Coalition Humanitaire, apporte une assistance humanitaire ponctuelle et fiable aux personnes touchées par les catastrophes de moindre ampleur et soudaines dans les pays en développement. Par l’intermédiaire du FCAH, les fonds sont alloués aux membres de Coalition Humanitaire les mieux placés pour répondre à une urgence en particulier. Coalition Humanitaire est composée des sept organisations non gouvernementales canadiennes suivantes : Canadian Lutheran World Relief, CARE Canada, Islamic Relief Canada, Oxfam Canada, Oxfam�Québec, Plan Canada et Aide à l'enfance – Canada.

Durant la première étape du projet, le FCAH a soutenu huit projets d’organisations membres, en fournissant rapidement des fonds pour les catastrophes soudaines. Pendant la seconde étape d’une durée de trois ans, le FCAH continue de financer les interventions en cas de catastrophes de moindre ampleur lorsque des besoins humanitaires doivent être comblés et que les opérations humanitaires présentent des lacunes.

Grâce au soutien d’AMC, le FCAH : 1) encourage des actions et des interventions anticipées visant à réduire les pertes de vies humaines; 2) améliore la rapidité des interventions en cas d’urgence; 3) soutient les activités vitales telles que les soins de santé, les services de protection, les foyers d’accueil d’urgence, ainsi que les services d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène., expected results english : The expected immediate outcomes for this project include: (1) increased access to funding for small-scale, rapid-onset disasters; (2) improved timeliness of emergency responses of HC member agencies; and (3) enhanced effectiveness of emergency responses of HC member agencies.

The expected intermediate outcome is reduced vulnerability of crisis-affected people, especially women and children., expected results french : Parmi les résultats immédiats escomptés de ce projet : 1) accès accru aux fonds pour les catastrophes de moindre ampleur et soudaines; 2) amélioration du temps d’intervention en cas d’urgence des agences membres de Coalition Humanitaire; 3) amélioration de l’efficacité des interventions en cas d’urgence des agences membres de Coalition humanitaire.

Le résultat intermédiaire escompté : vulnérabilité réduite des personnes touchées par les crises, en particulier les femmes et les enfants., additional information english : 1. Multi-year award for fiscal years 2015-16 to 2018-19, additional information french : 1. Somme pluriannuelle de l'année financière 2015-16 à 2018-19, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada