Reference number : 088-2021-2022-Q3-00006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of Saskatchewan, Ministry of Corrections, Policing and Public Safety, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina, recipient postal code : S4P 4K9, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Building local Internet Child Exploitation unit capacity in Saskatchewan to combat child sexual exploitation online, agreement title french : Renforcer la capacité de l’unité locale d’exploitation des enfants sur Internet en Saskatchewan pour lutter contre l’exploitation sexuelle des enfants en ligne, agreement number : 4105067, agreement value : 191666.7, agreement start date : 2021-12-10, agreement end date : 2022-03-31, description english : The overall objective of this Project is to increase capacity of local Internet Child Exploitation Units in the Province of Saskatchewan. The Saskatoon Police Service and the Regina Police Service will work together to advance efforts to combat internet child exploitation. With more investigator resources assigned to both units, this funding will help address the increased file load of investigators and the ability to dedicate more time to proactive online investigations., description french : L’objectif global de ce projet est d’accroître la capacité des unités locales d’exploitation des enfants sur Internet dans la province de la Saskatchewan. Le Service de police de Saskatoon et le Service de police de Regina travailleront ensemble pour faire progresser les efforts visant à lutter contre l’exploitation des enfants sur Internet. Avec plus de ressources pour les enquêteurs affectées aux deux unités, ce financement aidera à faire face à l’augmentation de la charge de dossiers des enquêteurs et à la capacité de consacrer plus de temps à des enquêtes proactives en ligne., expected results english : • Reducing crime and victimization in Saskatchewan and engaging with children to promote safer online behaviour.
• Delivering effective and efficient policing services and ensuring employees have a healthy lifestyle, work-life balance and the tools needed to do their jobs., expected results french : • Réduire la criminalité et la victimisation en Saskatchewan et mobiliser les enfants pour promouvoir un comportement en ligne plus sécuritaire.
• Offrir des services de police efficaces et efficients et veiller à ce que les employés aient un mode de vie sain, un équilibre travail-vie personnelle et les outils nécessaires pour faire leur travail., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada