Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033005, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 360 Energy Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ancaster|Ancaster, recipient postal code : L9G 4V5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Envy: An AI-Powered Energy Intelligence Platform for Enhanced Organizational Sustainability, agreement title french : Envy : une plateforme d’intelligence énergétique alimentée par l’IA pour une meilleure durabilité organisationnelle, agreement number : 1033005, agreement value : 185000.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2026-06-30, description english : 360 Energy Inc. is developing Envy, an AI-powered energy intelligence engine that powers their Envirally platform, designed to help organizations optimize energy consumption, reduce their carbon footprint, and lower costs to improve sustainability. This cloud-based platform delivers enhanced AI capabilities while automating data acquisition and providing actionable insights, empowering organizations to easily manage and improve their energy performance. Ultimately, Envy contributes to a more sustainable future by enabling data-driven decisions about energy usage and driving positive environmental impact., description french : 360 Energy Inc. développe Envy, un moteur d’intelligence énergétique alimenté par l’IA qui alimente sa plateforme Envirally, conçue pour aider les organisations à optimiser leur consommation d’énergie, réduire leur empreinte carbone et diminuer leurs coûts afin d’améliorer leur durabilité. Cette plateforme basée sur le nuage offre des capacités d’IA améliorées tout en automatisant l’acquisition de données et en fournissant des informations exploitables, permettant ainsi aux organisations de gérer et d’améliorer facilement leur performance énergétique. En fin de compte, Envy contribue à un avenir plus durable en permettant de prendre des décisions fondées sur des données concernant la consommation d’énergie et en ayant un impact positif sur l’environnement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 50,200 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   50 200 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada