Reference number : 172-2025-2026-Q4-1040367, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : EMERGENT SOLUTIONS INC, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Markham|Markham, recipient postal code : L3R 9Z7, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Development of a Defence-First, Dual Use, Next-Gen Sovereign Edge-Compute/AI, and Communication Platform for Canada’s DND, and its Global Allies., agreement title french : Développement d’une plateforme de communication, d’IA et de calcul en périphérie souveraine de nouvelle génération, à double usage et axée sur la défense, pour le MDN du Canada et ses alliés mondiaux., agreement number : 1040367, agreement value : 441900.0, agreement start date : 2026-01-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : Emergent Solutions Inc. (ESI) will complete the Operations, Administration, and Management (OAM) software for its first next-generation SKU, the EBR100 rugged edge communications platform, supporting dual-use defence and critical infrastructure applications. The project advances the system from TRL 6 to a production-ready release (v1.0.0) by integrating secure device and fleet management, radio and network control, firmware lifecycle management, edge compute orchestration, and hardened cybersecurity. The software will be developed under ESI’s cross-platform strategy and will form the foundational layer for the next-generation EGU platform, enabling substantial reuse of validated modules and accelerating commercialization of future systems., description french : Emergent Solutions Inc. (ESI) achèvera le développement du logiciel d’exploitation, d’administration et de gestion destiné à son premier produit de nouvelle génération, la plateforme de communication périphérique robuste EBR100, conçue pour des applications à double usage dans les domaines de la défense et des infrastructures critiques. Le projet fait passer le système du niveau de maturité technologique (NMT) 6 à une version prête pour la production (v1.0.0) en intégrant la gestion sécurisée des appareils et des flottes, le contrôle des radios et des réseaux, la gestion du cycle de vie du micrologiciel, l’orchestration de l’informatique de périphérie et une cybersécurité renforcée. Le logiciel sera développé dans le cadre de la stratégie multiplateforme d’ESI et constituera la couche fondamentale de la plateforme EGU de nouvelle génération, permettant une réutilisation substantielle des modules validés et accélérant la commercialisation des futurs systèmes., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada