Reference number : 172-2019-2020-Q3-938531, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Sultech Global Innovation Corporation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Crossfield|Crossfield, recipient postal code : T0M 0S0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Micronized Sulphur Process and Product Optimization, agreement title french : Optimisation du procédé au soufre micronisé et du produit, agreement number : 938531, agreement value : 184200.0, agreement start date : 2019-11-01, agreement end date : 2021-10-31, description english : This project which includes but not limited to; carry out Sulphur Process and Production Optimization ensure successful technical, operation, HSE, field development and agronomy product development from scale-up of Sultech’s current PDP (Product Demonstration Plant) plant design from 3000tonne / year capacity to 5000+mt/Year to full 10,000 tonne/year commercial demonstration plant., description french : Ce projet, qui comprend, sans s'y limiter, l'optimisation des procédés et de la production de soufre, assure le succès du développement technique, de l'exploitation, de l'HSE, du développement sur le terrain et du développement de produits agronomiques, et ce, depuis la mise à l'échelle de la conception de l'usine de démonstration de produits (UDP) actuelle Sultech, dont la capacité annuelle est de 3 000 tonnes et qui atteint 5 000+ mt / année, jusqu'à la réalisation complète d'une usine de démonstration commerciale dont la capacité annuelle atteint 10 000 tonnes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is -60,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  - 60 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada