Reference number : 172-2021-2022-Q3-982429, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : NUNAFAB Corp, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Cambridge Bay|Cambridge Bay, recipient postal code : X0B 0C0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Re-Designed UHPC Composite for Arctic Housing, agreement title french : Composite CUHP reconçu pour l'habitat arctique, agreement number : 982429, agreement value : 230800.0, agreement start date : 2021-11-15, agreement end date : 2023-03-30, description english : NUNAFAB Corp is a company that is designing a series of precast modular housing products for the north.  The NUNAFAB project team is interested in retaining professional services to help re-design/re-engineer the modules using UHPC which would result in a weight savings. It is anticipated that the UHPC based design will result in a thinner, lighter, higher energy efficient building system which will also provide access to a larger geographic market area due to being able to transport and lift/install with lighter equipment in the north., description french : NUNAFAB Corp est une entreprise qui conçoit une série de produits de logements modulaires préfabriqués pour le Nord. L'équipe de projet de NUNAFAB est intéressée à retenir les services de professionnels pour l'aider à revoir la reconception/réingénierie des modules en utilisant la coulométrie ultra-haute précision (CUHP), ce qui permettrait de réduire le poids. On s'attend à ce que la conception basée sur le BFUP donne lieu à un système de construction plus mince, plus léger et plus efficace sur le plan énergétique, ce qui permettra également d'accéder à une plus grande zone de marché géographique, et ce, en raison de la capacité de transport et de levage/installation avec un équipement plus léger dans le Nord., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 7 days. The total amended value is 12,920 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  7 jours. La valeur totale des modifications est de   12 920 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada