Reference number : 193-2023-2024-Q1-800-36461, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : John Howard Society of Victoria, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria, recipient postal code : V8T 4Y4, program name english : National Infrastructure Contribution Program (NICP), program name french : Programme National de Contributions pour les Infrastructures (PNCI), program purpose english : CSC enter into agreements to provide contributions to qualified provinces, territories, municipalites and non-profit organizations, program purpose french : SCC conclut des accords visants à accorder des contributions à des provinces, des territoires, des municipalités et des organisations non-gouvernmentales qualifiés., agreement title english : JHSVic – Princess Avenue – New Build, agreement title french : Nouvelle construction - Société John Howard de Victoria - Avenue Princess, agreement number : 800-36461, agreement value : 1050000.0, agreement start date : 2023-06-12, agreement end date : 2024-03-31, description english : The JHSVic Princess Ave New Build Project will replace the existing Manchester House Community Residential Facility (CRF) and result in a new, purpose-built CRF.  The Victoria Parole Office continues to supervise the largest number of offenders over the age of 65 in the Pacific Region. In order to meet the needs of this population, the John Howard Society is proposing the inclusion of specific units dedicated to geriatric offenders. These units will be equipped with extra large doors for wheelchair/scooter access and include transfer bars in the restroom to assisting with toileting. The new units present a substantial improvement for residents due to their independent nature. Benefits of services onsite and easily accessible. Serve as a new community hub, where people can seek housing, education, counselling, and other supports., description french : Le projet de nouvelle construction de la Société John Howard de Victoria - Avenue Princess remplacera le centre résidentiel communautaire (CRC) de la maison Manchester existant et aboutira à un nouveau CRC spécialement conçu. Le bureau de libération conditionnelle de Victoria continue de surveiller le plus grand nombre de délinquants de plus de 65 ans dans la région du Pacifique. Afin de répondre aux besoins de cette population, la Société John Howard propose l'inclusion d'unités spécifiques dédiées aux délinquants gériatriques. Ces unités seront équipées de très grandes portes pour l'accès aux fauteuils roulants/déambulateurs et comprendront des barres de transfert dans les toilettes pour aider à la toilette. Les nouvelles unités présentent une amélioration substantielle pour les résidents en raison de leur nature indépendante. Avantages des services sur place et facilement accessibles. Servir de nouveau carrefour communautaire, où les gens peuvent chercher un logement, une éducation, des conseils et d'autres soutiens., expected results english : Ensure the safe management of eligible offenders during their transition from the institution to the community and during their supervision. Provide a safe, healthy , accessible and secure living environment for offenders to achieve successful reintegration that will contribute to public safety., expected results french : Assurer une gestion sécuritaire des délinquants admissibles pendant leur transition de l`établissement à la collectivité et pendant leur surveillance. En offrant un milieu de vie sain et sécuritaire aux délinquants ainsi qu'aux membres du personnel, ce qui contribuera à assurer la sécurité du public., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csc-scc, owner organization title : Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada