Reference number : 172-2025-2026-Q4-1039620, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Zerosound Systems Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2H 0T2, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Accelerated ICAP 2025 –Australia– International Co-Innovation Action Plan, agreement title french : PACI accéléré 2025 – Australie – Plan d’action de co-innovation internationale, agreement number : 1039620, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2026-02-01, agreement end date : 2026-08-01, description english : ZeroSound Systems, an industrial active noise control company, seeks a second round of funding to build on its initial ICAP-supported venture in Australia. The first engagement enabled the company to identify established partners and clients in the urban  infrastructure and utility sectors.

As a continuation of its original ICAP project, ZeroSound will be able to further expand upon its original efforts, focusing on developing its technology with the goal of delivering in-market paid pilots to prove the technology, validate its impact on noise-related project delays, and strengthen clear pathways to market adoption., description french : ZeroSound Systems, une entreprise spécialisée dans la lutte active contre le bruit, recherche un deuxième tour de financement pour développer son projet initial soutenu par le PACI en Australie. La première phase a permis à l’entreprise d’identifier des partenaires et des clients établis dans les secteurs des infrastructures urbaines et des services publics.    Dans le prolongement de son projet PACI initial, ZeroSound pourra étendre davantage ses efforts initiaux, en se concentrant sur le développement de sa technologie dans le but de mettre en place des projets pilotes payants sur le marché afin de démontrer la technologie, de valider son impact sur les retards de projet liés au bruit et de renforcer des voies claires vers l’adoption par le marché., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada