Reference number : 062-2021-2022-Q4-00122, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WATERLOO REGIONAL TOURISM MARKETING CORPORATION | WATERLOO REGIONAL TOURISM MARKETING CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : KITCHENER, recipient postal code : N2G 1H6, program name english : Tourism Relief Fund (TRF), program name french : Fonds d’aide au tourisme (FAT), program purpose english : Support tourism entities in improving their offerings and adapting to public health measures due to the impact of COVID-19., program purpose french : Soutenir les entités touristiques dans l’amélioration de leurs offres, et s'adapter aux mesures de santé publique en raison de l'impact de la COVID-19., agreement title english : 1000797, agreement title french : 1000797, agreement number : 1000797, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2021-09-27, agreement end date : 2023-01-31, description english : The objective of this project is to develop and launch the Trail Town project by March 31, 2023. The project will develop and enhance visitor information services, urban to rural product offerings, develop tour packages by season and promote tourism-dependent businesses. Specifically, the project will focus on 4 main activity areas. (1) Purchase and install way-finding signage in key locations of existing trail systems and develop self-guided maps and itineraries aimed at cyclists that elevates the visitor experience and encourages extended visits. (2) Develop and promote self-guided tours in conjunction with motorcycle and car clubs to encourage visits to regional assets. (3) Develop and promote digitized self-guided tours for regional assets, heritage sites and cultural attractions aimed at visitors and residents. (4) Coordinate with cities and municipalities within Waterloo Region to develop a comprehensive digitized map of all cycling, walking and hiking trails on a platform that includes hotels, restaurants, major attractions and gamefies use to include value-added incentives from local businesses. The project is anticipated to create  1 and maintain 2 jobs., description french : L’objectif de ce projet est de concevoir et de lancer le projet Trail Town d’ici le 31 mars 2023. Le projet servira à élaborer et améliorer les services d’information aux visiteurs, l’offre de produits urbains à ruraux, la conception de forfaits touristiques par saison et la promotion des entreprises dépendantes du tourisme. Plus précisément, le projet se concentrera sur 4 domaines d’activité principaux. (1) Acheter et installer des panneaux d’orientation aux endroits clés des réseaux de sentiers existants et élaborer des cartes et des itinéraires autoguidés destinés aux cyclistes qui rehausseront l’expérience des visiteurs et encourageront les visites prolongées. (2) Concevoir et promouvoir des visites autoguidées en collaboration avec des clubs de motocyclistes et de voitures afin d’encourager les visites des atouts régionaux. (3) Concevoir et promouvoir des visites autoguidées numérisées pour les biens régionaux, les sites du patrimoine et les attractions culturelles destinées aux visiteurs et aux résidents. (4) Coordonner avec les villes et les municipalités de la région de Waterloo l’élaboration d’une carte numérisée complète de tous les sentiers de cyclisme, de marche et de randonnée sur une plateforme qui comprend les hôtels, les restaurants, les principales attractions et l’utilisation de jeux pour inclure des incitatifs à valeur ajoutée provenant des entreprises locales. Le projet devrait permettre de créer 1 emploi et de maintenir 2., expected results english : To support tourism dependent areas in mitigating the economic impact of COVID-19 and prepare for a successful recovery., expected results french : Appuyer les zones qui dépendent du tourisme dans un effort pour atténuer l'impact économique de la COVID-19, et les aider à se préparer à une relance réussie., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario