Reference number : 003-2020-2021-Q1-04454, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : McGill University|Université McGill, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3A 2T5, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Assessment of Regolith Abrasive Wear Resistance of Base Materials and Protective Coatings in Simulated Planetary Environments, agreement title french : Assessment of Regolith Abrasive Wear Resistance of Base Materials and Protective Coatings in Simulated Planetary Environments, agreement number : 19FAMCGB15, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2020-03-23, agreement end date : 2025-03-31, description english : The state-of-the-art materials used for Lunar and Martian missions are designed for shorter-term missions with only limited digging or mining. The future of space exploration calls for much longer-term missions, including bases, and the possibility of space mining. This will require the development of materials and coatings that will last much longer and resist regolith abrasive wear under much more aggressive conditions of space mining.
 
The primary purpose of this project is to study the ability of materials and coatings to resist the abrasive wear from regolith, which is the abrasive dust found on the surface of the Moon and Mars. The main objectives are to develop a test to characterize regolith abrasive wear for common structural materials and to develop coatings to resist regolith abrasive wear. The coatings developed to resist regolith abrasive wear can be adapted to other industries in Canada that face similar aggressive conditions, such as mining, oil and gas, aerospace and hydropower., description french : Les matériaux de pointe utilisés dans le cadre des missions sur la Lune et sur Mars sont conçus pour des missions à plus court terme, avec seulement des opérations minières et d'excavation limitées. L'avenir de l'exploration spatiale nécessite des missions à plus long terme, y compris des bases et la possibilité d'une exploitation minière spatiale. Ceci nécessitera le développement de matériaux et de revêtements qui dureront beaucoup plus longtemps et qui résisteront à l'usure abrasive des régolithes dans des conditions beaucoup plus agressives d'exploitation minière spatiale.
 
Le principal but de ce projet est d'examiner la capacité des matériaux et des revêtements à résister à l'usure abrasive du régolithe, qui est la poussière abrasive trouvée à la surface de la Lune et de Mars. Les principaux objectifs sont d'élaborer un test pour caractériser l'usure abrasive du régolithe pour les matériaux structuraux courants et de développer des revêtements qui résistent à l'usure abrasive du régolite. Les revêtements ainsi développés peuvent être adaptés à d'autres secteurs au Canada qui font face à des conditions agressives similaires, comme l'exploitation minière, le pétrole et le gaz, l' aérospatial et l'hydroélectricité., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the
future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : Late Disclosure, additional information french : Divulgation tardive, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne