Reference number : 172-2019-2020-Q2-930607, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Derm-biome Pharmaceuticals Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6B 3G6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Testing the effectiveness of DB-207 in the treatment of disease, agreement title french : Mise à l'essai de l'efficacité du DB-207 pour le traitement de maladies, agreement number : 930607, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2019-06-17, agreement end date : 2020-03-31, description english : Derm-Biome has optimized Betulinic Acid derivatives that have shown promise in several areas affecting skin health. With this study they aim to show efficacy in these areas, namely aging, inflammatory skin disease, wound healing, and skin cancer, in order to develop cosmetics, drugs, and potentially probiotics., description french : Derm-Biome a optimisé les dérivés de l'acide bétulinique, qui se sont révélés prometteurs dans plusieurs domaines affectant la santé de la peau. Avec cette étude, ils visent à démontrer l'efficacité dans ces domaines, à savoir le vieillissement, les maladies inflammatoires de la peau, la cicatrisation et le cancer de la peau, afin de développer des cosmétiques, des médicaments et potentiellement des probiotiques., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 32 days. The total amended value is -44,500 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  32 jours. La valeur totale des modifications est de  - 44 500 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada