Reference number : 172-2019-2020-Q2-930977, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : METSCO Energy Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L4W 4Z1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Scale up of METSCO’s proprietary asset management software, agreement title french : Mise à l'échelle du logiciel de gestion d'actifs exclusif de METSCO, agreement number : 930977, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2019-06-03, agreement end date : 2020-02-29, description english : METSCO’s asset management software requires expansion of features to better align with client needs. This includes expanding the range of benefits which can be offered to clients by increasing the capabilities from existing workflows, development efforts to support our clients on emerging challenges, as well as advancing the autonomy of the software., description french : Le logiciel de gestion des actifs de METSCO nécessite l'expansion des fonctionnalités pour mieux s'aligner avec les besoins des clients. Cela comprend l'élargissement de la gamme d'avantages qui peuvent être offerts aux clients en augmentant les capacités des flux de travail existants, les efforts de développement pour soutenir nos clients sur les défis émergents, ainsi que l'avancement de l'autonomie du logiciel., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada