Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034838, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Toronto Metropolitan University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5B 2K3, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Community-scale Retrofit Scenario Analysis, agreement title french : Analyse des scénarios de rénovation à l'échelle communautaire, agreement number : 1034838, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-09-30, agreement end date : 2027-08-15, description english : Canada aims to reduce building-related greenhouse gas emissions by 40 45% by 2030 and reach net-zero by 2050. As buildings account for 12% of national emissions mainly from space and water heating retrofitting existing stock is essential. This Project, led by NRC and Toronto Metropolitan University (TMU), supports the development of standardized methods and tools for community-scale retrofit scenario analysis. TMU will enhance building archetypes with detailed data to simulate retrofits in Toronto (ASHRAE CZ5) and Montreal (ASHRAE CZ6), contributing a tool to assess retrofit potential across varying grid carbon intensities. These efforts , NB (CZ7) and Northern communities like Paulatuk, NWT (CZ8), where prototype models are being developed using aggregate datasets. Together, the Project aims to identify effective retrofit pathways tailored to diverse regional contexts, enabling communities -based decisionShediac and Paulatuk use cases., description french : Le Canada vise à réduire les émissions de gaz à effet de serre liées aux bâtiments de 40 à 45 % d'ici 2030 et à atteindre la carboneutralité d'ici 2050. Comme les bâtiments représentent 12 % des émissions nationales — principalement dues au chauffage des locaux et de l'eau —, la rénovation du parc immobilier actuel est essentielle. Le présent projet, mené par le CNRC et l'Université métropolitaine de Toronto (TMU), soutient la mise au point de méthodes et d'outils normalisés pour l'analyse de scénarios de rénovation à l'échelle communautaire. La TMU améliorera les archétypes de bâtiments à l'aide de données détaillées afin de simuler des rénovations à Toronto (ASHRAE CZ5) et à Montréal (ASHRAE CZ6), et contribuera ainsi à la création d'un outil permettant d'évaluer le potentiel de rénovation en fonction de différentes intensités carbone du réseau. Ces efforts complètent les travaux du CNRC à Shediac, au Nouveau-Brunswick (CZ7), et dans des communautés nordiques comme Paulatuk, dans les Territoires du Nord-Ouest (CZ8), où des modèles prototypes sont en cours de développement à l'aide d'ensembles de données agrégées. Globalement, le projet vise à définir des voies de rénovation efficaces adaptées à divers contextes régionaux, ce qui permettra aux communautés d'atteindre les objectifs du Canada en matière d'émissions grâce à un processus décisionnel fondé sur des données probantes. L'outil de la TMU sera validé à l'aide des cas d'utilisation du CNRC à Shediac et à Paulatuk., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada