Reference number : 129-2025-2026-Q1-00023, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Charlotte County Archives Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : St Andrews, recipient postal code : E5B 1Z1, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Preserving and Digitizing Scrapbooks of Southwest New Brunswick, agreement title french : Préservation et numérisation d’albums de coupures du sud-ouest du Nouveau-Brunswick, agreement number : 2526-0152, agreement value : 26073.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : In this project, the Charlotte County Archives will describe, digitize, share, and enhance preservation for dozens of scrapbooks in its collection. These scrapbooks, dating from the 1870s to 1990s and mostly created by women, offer unique individual perspectives on everyday life, events, and experiences from the vantage point of rural and small town residents of southwestern New Brunswick., description french : Dans le cadre de ce projet, les Archives du comté de Charlotte décriront, numériseront, partageront et assureront une meilleure conservation de dizaines d’albums de coupures de presse faisant partie de leur collection. Ces albums, qui datent des années 1870 à 1990 et ont été créés majoritairement par des femmes, offrent des perspectives individuelles uniques sur la vie quotidienne, les événements et les expériences du point de vue des habitants des zones rurales et des petites villes du sud-ouest du Nouveau-Brunswick., expected results english : The project would bolster the value of scrapbooks held by the Charlotte County Archives, enabling wider access to their contents via digitization and online access while safeguarding their contents through the subsequent reduction of handling and implementation of key preservation measures. Approximately fifty scrapbooks of high intrinsic and informational value would be digitized to preservation standards, including multiple views where needed to capture all aspects of the original material., expected results french : Le projet renforcera la valeur des albums conservés par les archives du comté de Charlotte, en permettant un meilleur accès à leur contenu grâce à la numérisation et à l’accès en ligne, tout en protégeant leur contenu en réduisant les manipulations et en mettant en œuvre des mesures de conservation essentielles. Une cinquantaine d’albums de découpures d’une grande valeur intrinsèque et informative seront numérisés conformément aux normes en vigueur en matière de préservation, en prenant notamment de multiples images lorsque cela est nécessaire pour saisir tous les angles de vue du matériel d’origine., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada