Reference number : 016-2022-2023-Q4-1357584, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : MÉDIALO INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Hubert | Saint-Hubert, recipient postal code : J3Z 0C8, program name english : Canada Periodical Fund - Special Measures for Journalism - COVID-19, program name french : Fonds du Canada pour les périodiques - Mesures spéciales pour appuyer le journalisme - COVID-19, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : L'Express Montcalm, agreement title french : L'Express Montcalm, agreement number : nan, agreement value : 6865.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Canada Periodical Fund - Special Measures for Journalism - COVID-19, description french : Fonds du Canada pour les périodiques - Mesures spéciales pour appuyer le journalisme - COVID-19, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien