Reference number : 064-2018-2019-Q4-00277, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNICEF - United Nations Children's Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Integrating Venezuelan children in Peru, agreement title french : Intégration des enfants et des adolescents vénézuéliens au Pérou, agreement number : 7404921 P007190001, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2019-03-29, agreement end date : 2021-03-31, description english : The project aims to help ensure that Venezuelan migrant children and adolescents, particularly girls and adolescent girls, live free from violence and discrimination, and exercise their rights to protection, education and health in strengthened host communities in Peru. The project works with the Peruvian ministries of Education, of Health, and of Women and Vulnerable Populations, as well as with civil society organizations to promote gender-sensitive and inclusive education, and health and protection services. The project advocates for, and assists in updating regulatory frameworks and other instruments to grant migrants access to services. It seeks to empower adolescent girls to make them aware of their rights, and foster egalitarian relations between girls and boys. The project works to generate gender-disaggregated data and rapid assessments to determine the immediate needs and priorities of Venezuelan children and adolescents. It targets two regions of Peru: northern Lima, where most of the settled Venezuelan population is concentrated; and, to a lesser extent Tumbes, the main entry point for Venezuelans coming to Peru. It aims to benefit 25,000 Venezuelan children and adolescents, including 19,000 enrolled in schools. Additionally, the project aims to benefit 150,000 Venezuelan and Peruvians in host communities reached by messages aimed at preventing violence and discrimination., description french : Le but de ce projet est d’aider les enfants et adolescents réfugiés vénézuéliens particulièrement les filles et les adolescentes, à vivre une vie sans violence et discrimination, et à jouir de leurs droits à la protection, à l’éducation et à la santé dans des communautés d’accueil renforcées au Pérou. Les ministères de l’Éducation, de la Santé et des Femmes et Populations vulnérables ainsi que les organisations de la société civile participent au projet, afin de promouvoir des services d’éducation, de santé et de protection et qui soient inclusifs et sensibles aux besoins des femmes et des filles. Le projet plaide pour une mise à jour des cadres réglementaires et autres instruments dans le but de garantir l’accès des réfugiés aux services. Le projet vise à renforcer le pouvoir des adolescentes afin qu’elles connaissent leurs droits, et à encourager des relations équitables entre les filles et les garçons. Le projet va générer des données ventilées selon le genre ainsi que de rapides évaluations afin de déterminer les priorités et les besoins immédiats des enfants et adolescents vénézuéliens. Le projet cible deux régions du Pérou: le nord de Lima, où la majorité de la population vénézuélienne est concentrée; et, dans une moindre mesure, Tumbes, la région du pays qui représente le point d’entrée principal pour les vénézuéliens se rendant au Pérou. Il est prévu que le projet bénéficie à 25 000 enfants et adolescents vénézuéliens, incluant 19 000 enfants inscrits dans des écoles. Par ailleurs, le projet vise à rejoindre 150,000 vénézuéliens et péruviens dans les communautés d’accueil ciblées, par des messages sur la prévention de la violence et de la discrimination., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved delivery of gender-sensitive and inclusive services to protect Venezuelan children and adolescents, especially girls and adolescents girls, from violence and discrimination; (2) improved delivery of gender-sensitive and inclusive education services for Venezuelan children and adolescents, especially for girls and adolescents girls; and (3) improved delivery of gender-sensitive and inclusive health and care services for Venezuelan children and adolescents, especially for girls and adolescents girls., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent: 1) amélioration de la prestation de services de protection contre  la violence et  la discrimination, inclusifs et sensibles aux besoins des femmes et des filles pour les enfants et adolescents vénézuéliens, spécialement les filles et les adolescentes,; 2) amélioration de la prestation de services d’éducation inclusifs et sensibles aux besoins des femmes et des filles pour les enfants et adolescents vénézuéliens, spécialement les filles et les adolescentes ;  et 3) amélioration de la prestation de services de santé et de soins inclusifs et sensibles aux besoins des femmes et des filles pour les enfants et adolescents vénézuéliens, spécialement les filles et les adolescentes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada