Reference number : 003-2025-2026-Q4-00050, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : University of Waterloo|Université de Waterloo, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2L 3G1, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Simulating Terrestrial Snow Mass Mission Measurements: Ku- and L-band Airborne CryoSAR Observations of Seasonal Snow Water Equivalent in Forested Landscapes, agreement title french : Simulation de mesures de la mission sur la masse de neige au sol (MMNS) : observations en bandes Ku et L, par CryoRSO embarqué, de l’équivalent saisonnier en eau de la neige dans des paysages boisés, agreement number : 25FAWAA102, agreement value : 426800.0, agreement start date : 2026-03-03, agreement end date : 2029-04-30, description english : The project aims to conduct Ku- and L-band synthetic aperture radar (SAR) experiments during the 2026-2028 winter seasons at Forêt Montmorency, QC, to better understand radar responses to seasonal snow changes in forested environments. The main objectives include: collecting polarimetric Ku- and L-band SAR data and detailed measurements of snowpack and forest biophysical properties; developing a comprehensive reference dataset to enhance Terrestrial Snow Mass Mission (TSMM) retrieval methods for forested terrain; and training highly qualified personnel (HQP) in snow, soil, and forest biomass characterization, SAR data processing, and TSMM retrieval approaches. Key deliverables are a robust dataset for TSMM development, improved retrieval techniques for snow mass estimation in forests, and specialized HQP skills in advanced SAR remote sensing and data analysis., description french : Ce projet vise à mener des expériences de radar à synthèse d’ouverture (RSO) en bandes Ku et L pendant les saisons hivernales 2026 à 2028 à la Forêt Montmorency (Québec), afin de mieux comprendre les réponses radar aux changements saisonniers de la neige dans les milieux boisés. Les principaux objectifs sont les suivants : recueillir des données RSO polarimétriques en bandes Ku et L ainsi que des mesures détaillées de l’enneigement et des propriétés biophysiques de la forêt; bâtir un ensemble de données de référence complet afin d’améliorer les méthodes d’extraction en terrain boisé de la Mission sur la masse de neige au sol (MMNS); et former du personnel hautement qualifié (PHQ) sur la caractérisation de la neige, du sol et de la biomasse forestière, le traitement des données RSO et les approches d’extraction de la MMNS. Les principaux livrables sont un ensemble de données robuste utile à l’élaboration de la MMNS, l’amélioration des techniques d’extraction pour l’estimation de la masse de neige dans les forêts, et l’acquisition par le PHQ de compétences spécialisées en télédétection et analyse de données RSO de pointe., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year, additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne