Reference number : 172-2024-2025-Q1-1017238, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : LuminUltra Technologies Ltd., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton|Fredericton, recipient postal code : E3G 6M1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : BugCount Scout, agreement title french : BugCount Scout, agreement number : 1017238, agreement value : 194330.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-11-30, description english : Development of an improved ATP Luminometer (BugCount Scout) tailored to the water industry. Key improvements include: an enhanced sensor for increased accuracy and reliability; Redesign of the device focused on easier customer maintenance ensuring a user-friendly experience; Significant upgrades to battery performance to extend device longevity. A pivotal feature is the integration of the new Census software program, enhancing data analysis and reporting capabilities. This comprehensive upgrade aims to set an improved, faster, and more robust customer experience allowing for the expansion of our customer base., description french : Développement d’un luminomètre ATP amélioré (BugCount Scout) adapté à l’industrie de l’eau. Les principales améliorations sont les suivantes : un capteur amélioré pour une précision et une fiabilité accrues ; une refonte de l’appareil axée sur une maintenance plus facile pour le client, garantissant une expérience conviviale ; des améliorations significatives de la performance de la batterie pour prolonger la longévité de l’appareil. Une caractéristique essentielle est l’intégration du nouveau logiciel Census, qui améliore les capacités d’analyse des données et d’établissement de rapports. Cette mise à jour complète vise à offrir une expérience client améliorée, plus rapide et plus robuste, permettant ainsi l’expansion de notre base de clients., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 160 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  160 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada