Reference number : 172-2021-2022-Q3-981674, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Ampclad Coating Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6S 1G8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Commissioning the AmpClad Manufacturing Line for Vitreous Coated Pipe, agreement title french : Mise en service de la ligne de fabrication de tuyaux à revêtement vitrifié d'AmpClad, agreement number : 981674, agreement value : 22200.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2022-07-31, description english : This Commissioning Project will involve the commissioning and fine-tuning of the AmpClad manufacturing line and equipment in order to produce vitreous coated pipe according to AmpClad's patented and proprietary techniques.  It will also execute an important knowledge transfer on glass composite coatings to AmpClad personnel as well as establish a critical FTE Manufacturing Lead position and develop a field coupling technique which are needed for the company's future success., description french : Ce projet de mise en service comprendra la mise en service co+L378 et le réglage fin de la ligne de fabrication et de l'équipement d'AmpClad afin de produire des tuyaux à revêtement vitrifié selon les techniques brevetées et exclusives d'AmpClad. Il permettra également d'effectuer un important transfert de connaissances sur les revêtements en verre composite au personnel d'AmpClad, de créer un poste essentiel de chef de fabrication ETP et de mettre au point une technique de couplage sur le terrain, nécessaires à la réussite future de l'entreprise., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 122 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  122 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada