Reference number : 129-2019-2020-Q1-00034, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Revelstoke Museum & Archives Association, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Revelstoke, recipient postal code : V0E 2S0, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire favorise l'épanouissement des collectivités des bibliothèques et des archives en développant leur capacité à préserver, à rendre accessible et à promouvoir le patrimoine documentaire local., agreement title english : Canadian Pacific Railway Revelstoke Division Accident Reports Digitization Project, agreement title french : Projet de numérisation des rapports d’accident de la Division de Revelstoke du Chemin de fer Canadien Pacifique, agreement number : 1920-0965, agreement value : 14490.0, agreement start date : 2019-04-08, agreement end date : 2020-03-31, description english : In this project, the Revelstoke Museum and Archives will digitize materials from the Accident Report Series of the Canadian Pacific Railway (CPR) –  Revelstoke Division fonds. The organization holds approximately 16 meters of accident reports dating from 1910 to 1935. The collection includes official accident reports and any related correspondence filed by company employees. The reports also include information on injuries and fatalities suffered by CPR employees, passengers, and trespassers. In addition, reports include information on derailments; washouts, snow avalanches and rockslides; engine, car, track or bridge damage; and any related reports. One significant report, dated March 4, 1910, relates to the Rogers Pass Avalanche and offers insight into the largest avalanche incident in Canadian history in terms of loss of life., description french : Dans le cadre de ce projet, le « Revelstoke Museum and Archives numérisera Accident Report Series of the Canadian Pacific Railway (CPR) – Revelstoke Division » fonds. L'organisation détient environ 16 mètres de rapports d'accidents datant de 1910 à 1935. La collection comprend les rapports officiels d'accident et toute correspondance connexe déposée par les employés de la compagnie. Les rapports comprennent également des renseignements sur les blessures et les décès subis par les employés, les passagers et les intrus du CFCP. De plus, les rapports comprennent de l'information sur les déraillements, les emportements, les avalanches de neige et les éboulements rocheux, les dommages aux moteurs, aux wagons, à la voie ou aux ponts, et tout rapport connexe. Un rapport important, daté du 4 mars 1910, porte sur l'avalanche du col Rogers et donne un aperçu de la plus importante avalanche de l'histoire canadienne en termes de pertes de vie., expected results english : In the short term, the Revelstoke Museum & Archives will produce guidelines and procedures and protocols, which will be used for this project, and potentially for other similar projects. The long-term expected results are improved capacity in digitization and improved long-term preservation of the collection., expected results french : À court terme, le « Revelstoke Museum & Archives » produira des lignes directrices, des procédures et des protocoles qui seront utilisés pour ce projet, et éventuellement pour d'autres projets semblables. Les résultats escomptés à long terme sont l'amélioration de la capacité de numérisation et de la préservation à long terme de la collection., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada