Reference number : 235-2023-2024-Q3-676, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : International Plant Protection Convention, recipient country : IT, recipient province : IT, recipient city : Rome, recipient postal code : nan, program name english : International Collaboration Program, program name french : Programme de collaboration internationale, program purpose english : The International Collaboration Program supports payments to international organizations to either ensure Canada’s continued membership and participation, or to provide a grant where a voluntary contribution is necessary to ensure an ad-hoc project is undertaken., program purpose french : Le programme de collaboration internationale soutient les paiements aux organisations internationales afin de garantir l'adhésion et la participation continues du Canada, ou de fournir une subvention lorsqu'une contribution volontaire est nécessaire pour garantir la réalisation d'un projet ad hoc., agreement title english : Funding for translation into French of IPPC on-line training course on export certification., agreement title french : Financement de la traduction vers le français du cours de formation en ligne de la CIPV sur la certification pour exportation., agreement number : ICP-ISSB-10, agreement value : 65000.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project aims that the funding would be used to translate the IPPC e-learning course on export certification into French, as well as developing the interactive on-line version of the course., description french : Ce projet vise à utiliser les fonds pour traduire en français le cours d'apprentissage en ligne de la CIPV sur la certification des exportations, ainsi que pour développer la version interactive en ligne du cours., expected results english : Translate the IPPC e-learning course on export certification into French and develop the interactive on-line version of the course., expected results french : Traduit en français le cours de formation en ligne de la CIPV sur la certification pour exportation et met au point une version en ligne interactive de ce cours de formation., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada