Reference number : 172-2019-2020-Q4-941367, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : RUNWITHIT Synthetics Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Sherwood Park|Sherwood Park, recipient postal code : T8C 1B2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP Project, agreement title french : Projet du PAIC, agreement number : 941367, agreement value : 39772.0, agreement start date : 2020-01-01, agreement end date : 2021-03-31, description english : International Co-Innovation Action Program (ICAP) Project: To create a partnership that leads to an R&D project submission focusing on RWI’s smart cities and manufacturing vertical with a German SME or research hub. The project’s scope will be defined by discussing and documenting a list of specific project goals, deliverables, features, functions, tasks, deadlines, and costs to deliver the project submission successfully with the German SME., description french : Programme d'action international de co-innovation (PAIC) - Projet : Créer un partenariat qui mène à la soumission d'un projet de R-D axé sur les villes intelligentes de RWI et la fabrication verticale avec une PME ou un centre de recherche allemand. La portée du projet sera définie en discutant et en documentant une liste d'objectifs, de produits livrables, de caractéristiques, de fonctions, de tâches, de délais et de coûts propres au projet, afin de mener à bien la soumission du projet avec la PME allemande., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is -10,228 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  - 10 228 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada