Reference number : 172-2018-2019-Q2-910340, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Conformal Cooling Solutions, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Duchess|Duchess, recipient postal code : L9H 7K4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Automated Conformal Cooling Process and Additive Manufacturing for Molds and Dies, agreement title french : Processus de refroidissement conforme automatisé et fabrication additive pour moules et matrices, agreement number : 910340, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2018-07-02, agreement end date : 2019-03-08, description english : Project will allow CCS to perform a series of controlled experiments to commercially harden and prove the process. Software code was initially written using older versions of some commercially available software platforms and needs to be updated and tested. We will also test interface communication between the software and the robotic cell using a series of tests. Tests will includes simple programmed weld/deposition paths, additive build of various shapes using hard wire and additive deposition in a machined groove to perform conformal cooling used for molds and dies in both the 2D and 3D planes, description french : Le projet permettra à CCS de réaliser une série d’expériences contrôlées pour endurcir  et prouver le processus commercialement. Le code du logiciel a été initialement écrit en utilisant des versions plus anciennes de certaines plates-formes logicielles disponibles dans le commerce et doit être mis à jour et testé. Nous allons également tester la communication d'interface entre le logiciel et la cellule robotisée à l'aide d'une série de tests. Les tests incluront des chemins de soudure / dépôts simples programmés, une fabrication additive de différentes formes utilisant un fil dur et un dépôt additif dans une rainure usinée pour effectuer un refroidissement conforme utilisé pour les moules et les matrices dans les plans 2D et 3D., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by -342 days. The total amendment value is -50,000 dollars.  Flamborough--Glanbrook, additional information french : La date de fin du présent accord a été changé de  -342 jours. Cet accord a été modifié 1 fois ou la valeur totale des modifications est de  - 50 000 dollars.  Flamborough--Glanbrook, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada