Reference number : 172-2021-2022-Q1-972232, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : IOTO International Inc, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : North Vancouver|North Vancouver, recipient postal code : V7M 1L7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Goverlytics Video Analysis Tool (GVAT) Project, agreement title french : Projet d'outil d'analyse vidéo gouvernemental, agreement number : 972232, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-05-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Creation of an AI-based tool to automatically quantify video footage of political discourse with simple statistics of speaker, time, and policy area discussed,  permitting long and involved policy discussions to be more easily scrutinized, understood, and shared., description french : Création d'un outil basé sur l'IA pour quantifier automatiquement les séquences vidéo de discours politiques à l'aide de statistiques simples sur l'orateur, la durée et le domaine politique abordé, ce qui permet d'examiner, de comprendre et de partager plus facilement les discussions politiques longues et complexes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 10,500 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   10 500 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada