Reference number : 172-2022-2023-Q3-996606, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : WG Pro Manufacturing Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Brampton|Brampton, recipient postal code : L6T 5V8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Operations analysis, agreement title french : Analyse des opérations, agreement number : 996606, agreement value : 25131.0, agreement start date : 2022-10-03, agreement end date : 2023-04-30, description english : Working with the BDC, the first step to support our operational efficiency journey is to evaluate our operations optimization potential. BDC's Operations Optimization Potential solution is designed to conduct a holistic assessment of our operations. As part of this assessment, they will compare our productivity with that of other Canadian companies in our sector using the Value Creation Index (VCI). They will analyze our operations in order to pinpoint the causes of wastes and will prioritize the most appropriate optimization projects to improve productivity and reduce costs., description french : En collaboration avec la BDC, la première étape pour soutenir notre démarche d’efficacité opérationnelle consiste à évaluer le potentiel d’optimisation de nos opérations. La solution Potentiel d’optimisation des opérations de la BDC est conçue pour effectuer une évaluation globale de nos opérations. Dans le cadre de cette évaluation, elle comparera notre productivité à celle d’autres entreprises canadiennes de notre secteur en utilisant l’indice de création de valeur (ICV). Elle analysera nos opérations afin de déterminer les causes des gaspillages et donnera la priorité aux projets d’optimisation les plus appropriés pour améliorer la productivité et réduire les coûts., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 93 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  93 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada