Reference number : 001-2021-2022-Q1-00028, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Wisdom2Action Consulting Limited, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax, recipient postal code : B3L 2T4, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Safer Access for Everyone in the Rainbow Project (SAFER), agreement title french : Un accès plus sûr pour toutes et tous dans le cadre du projet Arc-en-ciel (SAFER), agreement number : NA20443, agreement value : 1089583.0, agreement start date : 2021-05-01, agreement end date : 2024-04-30, description english : This 36-month project will address the capacity needs of 2SLGBTQ1+ organizations and youth-serving organizations in supporting young LBTQ+ women who are facing gender-based violence. Specifically, the project will develop and provide training to service providers on bystander intervention and, on gender-based violence and LBTQ+ youth. The intended improvements in practice will be supported through the convening of four service provider regional networks across the country and a national mobilization event at the end of the project. Wisdom2Action will also launch a national public education and prevention social media campaign, in both official languages, that will address street harassment and other forms of public violence targeted at LBTQ+ youth.

This supplement will be used to build capacity of schools and promote products for educators that address and prevent gender based violence against 2SLGBTQIA+ students., description french : Ce projet de 36 mois vise à répondre aux besoins en matière de capacité des organismes 2ELGBTQI+ et des organismes jeunesse pour soutenir les jeunes femmes LBTQ+ qui sont victimes de violence fondée sur le sexe. Plus précisément, le projet élaborera et offrira une formation aux prestataires de services sur l'intervention des témoins et sur la violence fondée sur le genre et les jeunes LBTQ+. Les améliorations visées seront soutenues par la mobilisation de quatre réseaux régionaux de prestataires de services à travers le pays et par la tenue d'un événement de mobilisation nationale en fin de projet. Wisdom2Action lancera également une campagne nationale de sensibilisation du public et de prévention sur les médias sociaux, qui traitera du harcèlement de rue et d'autres formes de violence visant les jeunes LBTQ+ en milieu public dans les deux langues officielles.

Ce supplément servira à renforcer les capacités des écoles et à promouvoir des produits destinés aux éducateurs qui abordent et préviennent la violence fondée sur le sexe à l’encontre des élèves 2ELGBTQIA+., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Increase of agreement value, additional information french : Augmentation de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada