Reference number : 115-2018-2019-Q1-06983, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : TSLEIL-WAUTUTH NATION, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : NORTH VANCOUVER, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 278159.0, agreement start date : 2018-04-23, agreement end date : nan, description english : The purpose of this agreement is to complete habitat mapping based on ShoreZone imagery and purchase a vessel to facilitate data collection and marine monitoring., description french : L'objectif de cette entente est d'établir la cartographie de l'habitat selon l'imagerie de la zone côtière et acheter un navire pour faciliter la collecte de données et la surveillance marine., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Duration of agreement / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2017-2018. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Durée de l'accord / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2017-2018. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada