Reference number : 099-2025-2026-Q4-00106, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Inuvialuit Regional Corporation, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Inuvik, recipient postal code : nan, program name english : Preventing and Managing Pollution, program name french : Prévention et la gestion de la pollution, program purpose english : To protect, conserve and have a positive impact on the environment., program purpose french : Protéger, conserver et avoir une incidence positive sur l’environnement., agreement title english : Inuvialuit Regional Corporation participation in consultation on the potential oil sands mining effluent regulations., agreement title french : Participation de la Société régionale inuvialuit à la consultation sur le règlement potentiel sur les effluents des mines de sables bitumineux., agreement number : nan, agreement value : 29000.0, agreement start date : 2026-02-18, agreement end date : 2026-09-30, description english : Inuvialuit Regional Corporation participation in consultation on the potential oil sands mining effluent regulations., description french : Participation de la Société régionale inuvialuit à la consultation sur le règlement potentiel sur les effluents des mines de sables bitumineux., expected results english : Canadians have clean air;
Canadians have clean water;
The Canadian environment is protected from harmful substances, expected results french : Les Canadiens ont de l’air propre.
Les Canadiens ont de l’eau propre.
L’environnement canadien est protégé des substances nocives, additional information english : Multi Year., additional information french : Entente pluriannuelle., owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada