Reference number : 003-2025-2026-Q2-00032, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Université du Québec à Montréal|Université du Québec à Montréal, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H2X 3Y8, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Development and evaluation of automated learning algorithms for the classification of FIRR-2 atmospheric scenes, agreement title french : Élaboration et évaluation d'algorithmes d'apprentissage automatique pour la classification des scènes atmosphériques captées par l'instrument FIRR-2, agreement number : 25HAWCALGO, agreement value : 45000.0, agreement start date : 2025-09-29, agreement end date : 2028-09-29, description english : The HAWC satellite mission, currently under development, plans to place into orbit three Canadian atmospheric observation instruments, including TICFIRE, a radiometer designed to capture radiances emitted toward space in the thermal infrared and far-infrared. One of the first steps in processing TICFIRE data will be to classify the observed atmospheric scenes, which may consist of clear sky, aerosols, ice clouds, liquid clouds, or mixed-phase clouds. Measurements collected during the PONEX campaign by the FIRR-2 instrument, a precursor to TICFIRE, will be used to develop and evaluate artificial intelligence algorithms for atmospheric scene classification. This type of algorithm, which allows for the consideration of a wide range of variables affecting infrared emissions, is currently being considered in several satellite missions as a replacement for traditional classification approaches based on threshold systems using a limited number of variables., description french : La mission satellitaire AVENIR, en cours d’élaboration, prévoit mettre en orbite trois instruments canadiens d’observation de l’atmosphère, dont TICFIRE, un radiomètre qui sera conçu pour capter les luminances émises vers l’espace dans l’nfra-rouge thermique et l’infra-rouge lointain. L’une des premières étapes du traitement des données de TICFIRE consistera à classifier les scènes atmosphériques observées, celles-ci pouvant être constituées de ciel clair, d’aérosols, de nuages de glace, de nuages liquides ou de nuages contenant les deux phases. Les mesures prises pendant la campagne PONEX par l’instrument FIRR-2, un précurseur de TICFIRE, serviront à élaborer et évaluer des algorithmes d’intelligence artificielle pour la classification des scènes atmosphériques. Ce type d’algorithmes, qui permet de considérer un large éventail de variables affectant les émissions infra-rouges, est présentement considéré dans plusieurs missions satellitaires pour remplacer les approches de classification traditionnelles, basées sur des systèmes de seuils pour un nombre limité de variables., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne