Reference number : 001-2022-2023-Q2-021, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Southwest Community Transit Regional Service Review, Southwestern Ontario, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Brant County, County of; Elgin, County of; Middlesex, County of; Norfolk, County of; Oxford, County of; Tillsonburg, Town of, recipient postal code : nan, program name english : Permanent Public Transit Program - Rural Transit Solutions Fund, program name french : Programme permanent pour le transport en commun - Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Southwest Community Transit Regional Service Review, Southwestern Ontario, agreement title french : Examen du service régional de transport en commun du sud-ouest, sud-ouest de l'Ontario, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-08-09, agreement end date : 2024-03-31, description english : The recipient will undertake an inter-community transit service review to better understand the most effective transit service strategy to service demand between the communities that compose the Southwest Community Transit Association (SCT), a network of individual transit systems in small and/or rural communities of southwestern Ontario composed of County of Brant, Grey County, the Municipality of Lambton Shores, Middlesex County, Norfolk County, the City of Owen Sound, Oxford County, Perth County, the City of Stratford, the Municipality of Strathroy-Caradoc, and the Town of Tillsonburg., description french : Le bénéficiaire entreprendra un examen du service de transport en commun intercommunautaire afin de mieux comprendre la stratégie de service de transport en commun la plus efficace pour répondre à la demande entre les communautés qui composent la Southwest Community Transit Association, un réseau de systèmes de transport en commun individuels dans les petites et/ou les communautés rurales du sud-ouest de l'Ontario. composé du comté de Brant, du comté de Grey, de la municipalité de Lambton Shores, du comté de Middlesex, du comté de Norfolk, de la ville d'Owen Sound, du comté d'Oxford, du comté de Perth, de la ville de Stratford, de la municipalité de Strathroy-Caradoc et de la ville de Tillsonburg ., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercises financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités