Reference number : 115-2020-2021-Q4-10205, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : PUBLIC POLICY FORUM, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K1P5G4, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Public Policy Forum Energy Future Forum - Year Two, agreement title french : Forum des politiques publiques Forum sur l'avenir énergétique - deuxième année, agreement number : GC-129946S, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2021-02-11, agreement end date : 2021-03-31, description english : To support policy discussion and research on how the energy sector can support Canada's 2030 and 2050 climate change mitigation targets while maintaining its competitiveness., description french : Appuyer des discussions concernant l'élaboration des politiques et la recherche sur la façon dont le secteur de l'énergie du Canada peut soutenir les cibles d'atténuation des changements climatiques de 2030 et 2050, tout en maintenant sa compétitivité, expected results english : Stakeholders convene for policy discussions informed by background papers, receive presentations, and release policy recommendations., expected results french : Les intervenants se rencontrent pour des discussions sur les politiques guidées par des documents d'information, reçoivent des présentations, et présentent des recommandations en matière de politiques., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada