Reference number : 088-2023-2024-Q4-00314, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Royal Canadian Mounted Police (R.C.M.P.) New Brunswick Department of Justice and Public Safety | Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Ministère de la Justice et de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton | Frédéricton, recipient postal code : E3B 5H1, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (FISPPNI) Financement des Installations pour les Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : New Brunswick FNCPS Framework Agreement, agreement title french : Entente-cadre sur les SPPN du Nouveau-Brunswick, agreement number : 23136, agreement value : 14371953.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : Framework Agreement between the Government of Canada and a Provincial Government for the provision of policing service through the use of a group of police officers., description french : Entente-cadre entre le gouvernement du Canada et un gouvernement provincial pour la prestation de services de police grâce au recours à un groupe de policiers., expected results english : Community Tripartite Agreement with Tobique First Nation and Elsipogtog First Nation as well as a Quadripartite Agreement with Saint Mary's First Nation., expected results french : Entente communautaire tripartite avec la Première Nation de Tobique et la Première Nation d'Elsipogtog ainsi qu'une entente quadripartite avec la Première Nation de Saint Mary's., additional information english : Delay signature, additional information french : Report de la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada