Reference number : 093-2023-2024-Q3-00010, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sonaca Montréal inc.|Sonaca Montréal inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Mirabel, recipient postal code : J7J 0w2, program name english : The Regional Economic Growth Through Innovation Program (REGI), program name french : Le Programme De Croissance Économique Régionale Par L'Innovation (CERI), program purpose english : Aerospace Regional Recovery Initiative, program purpose french : Initiative de relance régionale de l'aérospatiale, agreement title english : 600070572, agreement title french : 600070572, agreement number : 600070572, agreement value : 5250000.0, agreement start date : 2022-10-21, agreement end date : 2025-03-31, description english : Equipment acquisition: The project aims to automate certain critical operations hit hard by the labor shortage in addition to greening the surface treatment line of this major Tier 2 aerospace supplier., description french : Acquisition d'équipements : le projet vise l'automatisation de certaines opérations critiques durement frappées par la pénurie de main d'oeuvre en plus d'écologiser la ligne de traitement de surface de cet important fournisseur aérospatial de rang 2., expected results english : -, expected results french : -, additional information english : New disclosure of an already published grant or contribution; Repayable contribution, additional information french : Nouvelle divulgation d'une subvention ou d'une contribution déjà  publiée; Contribution remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec