Reference number : 086-2021-2022-Q2-00276, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Poissonnerie Leger Fisheries Ltee, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : CAP-PELE, recipient postal code : E4N 3B3, program name english : Contributions to Support the Aquatic Invasive Species Program, program name french : Programme de contribution aux sciences marines et d'eaux douces, program purpose english : The overall purpose of the Aquatic Invasive Species Program is to minimize introduction of aquatic invasive species and minimize risk of consequences from them., program purpose french : Encourager la recherche scientifique et les activités scientifiques connexes (p. ex., la collecte, l'intégration, la surveillance et la communication des données y compris la communication lors de conférences ou de congrès) et la diffusion des connaissances, agreement title english : AFF-NB-1826, agreement title french : AFF-NB-1826, agreement number : 500001197, agreement value : 46274.9, agreement start date : 2021-05-13, agreement end date : 2022-08-31, description english : Prevention, early detection and surveillance, response, management, and reporting of Aquatic Invasive Species (AIS) are activities that may be supported by providing assistance to Indigenous groups, academia, non-governmental organizations and other Canadian organizations., description french : Encourager la recherche scientifique et les activités scientifiques connexes (p. ex., la collecte, l'intégration, la surveillance et la communication des données y compris la communication lors de conférences ou de congrès) et la diffusion des connaissances, expected results english : Public education and outreach, and early detection surveillance activities in Toronto area waters/tributaries conducted by the recipient. Outreach activities may include coordinated social media campaigns, webinars, distribution of newsletters and factsheets, park education programs, signage, videos., expected results french : Les renseignements scientifiques sur les océans et les autres écosystèmes aquatiques du Canada sont disponibles pour orienter les décisions de gestion, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada