Reference number : 172-2022-2023-Q4-1002055, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : IRegained Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Sudbury|Sudbury, recipient postal code : P3A 4R7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Software Enhancement & IoMT Enablement of the MyHand System, agreement title french : Amélioration du logiciel et activation de l’Internet des objets médicaux du système MyHand, agreement number : 1002055, agreement value : 307000.0, agreement start date : 2022-10-03, agreement end date : 2024-03-31, description english : The IRegained MyHand System is a neuro-rehabilitation system used for hand function recovery in persons with stroke . The system provides therapists with a personalized clinically-effective device to provide therapy to patients in the clinic/hospital setting, with data stored locally on the device for assessment and clinical decision-making. Through this project the system can be cloud connected, to provide precision medicine and remote monitoring along with integrated telemedicine API for the advanced MyHand Application to provide remote rehabilitation., description french : Le système IRegained MyHand est un système de neuro-réhabilitation utilisé pour la récupération de la fonction de la main chez les personnes ayant subi un accident vasculaire cérébral. Le système fournit aux thérapeutes un dispositif personnalisé cliniquement efficace pour fournir une thérapie aux patients dans la clinique ou l’hôpital, avec des données stockées localement sur le dispositif pour l’évaluation et la prise de décision cliniques. Grâce à ce projet, le système peut être connecté au nuage, afin de fournir une médecine de précision et une surveillance à distance, ainsi qu’une API de télémédecine intégrée pour l’application avancée MyHand afin de fournir une rééducation à distance., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days. The total amended value is 77,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours. La valeur totale des modifications est de   77 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada