Reference number : GC-2016-Q2-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ASSOCIATION DU MONT ROUGEMONT, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Beloeil, Quebec|Beloeil, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Working together on Rougemont Mountain, program purpose french : Au mont Rougemont, ensemble, on s’organise!, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE17P046, agreement value : 31708.0, agreement start date : 2016-07-21, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada