Reference number : 172-2019-2020-Q3-937592, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sera4 Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2V 2H1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : LPWAN Enabled Lock Platform (Next-Generation Identification and Access Control as a Service (ACaaS)), agreement title french : Plate-forme de verrouillage LPWAN (identification et contrôle d'accès sous forme de service de la prochaine génération (ACaaS)), agreement number : 937592, agreement value : 175000.0, agreement start date : 2019-09-02, agreement end date : 2020-08-31, description english : Through this project, Sera4 will advance our access control as a service platform (hardware and software) to incorporate IoT connectivity. The result will be a first-to-market, IoT-enabled remote Access Control as a Service (ACaaS) solution supporting real-time, bi-directional communication between server and lock., description french : Grâce à ce projet, Sera4 fera progresser notre contrôle d'accès en tant que plate-forme de services (matériel et logiciel) pour intégrer la connectivité de l'ITO. Il en résultera une solution de contrôle d'accès à distance sous forme de service (ACaaS), première sur le marché, compatible avec l'ITO et prenant en charge la communication bidirectionnelle en temps réel entre le serveur et le verrouillage., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 92 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  92 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada