Reference number : 278-2022-2023-Q3-00020, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Ontario Traffic Council, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Whitby, Town of | Whitby, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Permanent Public Transit Program, program name french : Programme permanent pour le transport en commun, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Ontario Protected Intersection Guide, Ontario, agreement title french : Guide des intersections protégées, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-12-15, agreement end date : 2024-03-31, description english : The purpose of this document is to provide guidance on the design of¿protected intersections¿within Ontario municipalities. This Guideline will draw from the best practices in place across Ontario including the City of Ottawa., description french : Le présent document vise à fournir des directives sur la conception des intersections protégées dans les municipalités de l’Ontario. Les présentes lignes directrices s’inspireront des pratiques exemplaires en place en Ontario, y compris celles de la ville d’Ottawa., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités