Reference number : GC-2014-Q4-05375, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : PAGC HOLDING INC., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : PRINCE ALBERT  SASKATCHEWAN, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : This project is intended to support the growth of the Aboriginal forest sector in Saskatchewan. It specifically targets the development of new businesses in harvesting, primary manufacturing, and value-added wood products and encourages the development of new trade and market opportunities for Aboriginals in the Saskatchewan forest sector.  Prince Albert Grand Council will work with existing and emerging Aboriginal forestry operations and wood products companies to further develop their efficiencies, capabilities and capacities for growth., program purpose french : Ce projet vise à appuyer la croissance de l'industrie forestière autochtone en Saskatchewan. Il cible plus précisément la mise sur pied de nouvelles entreprises de récolte du bois, de transformation primaire et de fabrication de produits à valeur ajoutée, et encourage l'établissement de nouvelles possibilités commerciales et de nouveaux marchés pour les Autochtones qui participent à l'industrie forestière de la Saskatchewan. Le Grand conseil de Prince Albert collaborera avec les entreprises autochtones existantes et émergentes qui  uvrent à l'exploitation forestière ou fabriquent des produits du bois afin d'accroître leur efficacité, de développer leurs capacités et de favoriser leur croissance., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 45000.0, agreement start date : 2014-03-04, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada