Reference number : GC-2012-Q2-A00004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GUYSBOROUGH COUNTY INSHORE FISHERMEN'S ASSOCIATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Canso, Nova Scotia|Canso, Nouvelle-Écosse, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Support for the economic viability and long term sustainability of the Quebec and Atlantic Canada lobster fishery., program purpose french : Soutien à  la viabilité économique et à  la durabilité à  long terme des pêches de homard du Québec et du Canada atlantique., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : F5269-110034, agreement value : 113241.0, agreement start date : 2012-08-01, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendments, additional information french : Modifications, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada