Reference number : 001-2023-2024-Q4-00039, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Whitehorse Aboriginal Women's Circle (o/a Yukon Women's Coalition), recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 1K1, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Systemic Change Across Yukon through Yukon Women’s Coalition, agreement title french : Apporter un changement systémique à la grandeur du Yukon grâce à la Yukon Women’s Coalition, agreement number : WP230387, agreement value : 299994.0, agreement start date : 2023-12-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Through this 16-month project, Yukon Women’s Coalition (YWC) will increase its ability to prevent and address gender-based violence against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQIA+ people with a focus on advancing equity and safety for women and gender diverse people across Yukon. 

This will be achieved through the implementation of a 2023-2025 strategic plan focused on review of internal governance structure and processes; needs assessment through environmental scanning; the establishment of a communications plan and online presence including engagement with First Nations and broader communities; and bolstering YWC’s leadership in the anti-violence sector through involvement in Together for Safety group, which works to improve regional responses to gender-based violence in partnership with the Whitehorse RCMP and other service organizations. 

By the end of the project, YWC will have strengthened their capacity, resulting in stronger partnerships across organizations across Yukon to increase leadership capacity across all diversely connected sectors in their membership and prevent and address GBV against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQIA+ communities., description french : Dans le cadre de ce projet de 16 mois, la Yukon Women’s Coalition (YWC) renforcera sa capacité à prévenir et à combattre la violence fondée sur le sexe à l’encontre des femmes et des filles autochtones et des personnes 2ELGBTQIA+, en mettant l’accent sur la promotion de l’équité et de la sécurité pour les femmes et les personnes de diverses identités de genre dans l’ensemble du Yukon. 

Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre d’un plan stratégique 2023-2025 axé sur l’examen de la structure et des processus de gouvernance interne, l’évaluation des besoins par le biais d’une analyse de l’environnement; l’établissement d’un plan de communication et d’une présence en ligne, y compris l’engagement avec les Premières nations et les communautés plus larges; et le renforcement du leadership de YWC dans le secteur de la lutte contre la violence en participant au groupe Together for Safety, qui travaille à l’amélioration des réponses régionales à la violence fondée sur le sexe en partenariat avec la GRC de Whitehorse et d’autres organismes de services. 


À la fin du projet, YWC aura renforcé sa capacité, avec pour résultat la création de partenariats plus solides entre les organismes du Yukon, visant à accroître les capacités de leadership dans tous les secteurs diversement connectés, et à prévenir et à atténuer la violence liée au sexe à l’encontre des femmes et des filles autochtones et des communautés 2ELGBTQIA+., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada