Reference number : 001-2022-2023-Q3-00040, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ontario Native Women's Association (ONWA), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Fort William First Nation, recipient postal code : P7J 1K3, program name english : Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program, program name french : Programme de promotion de l’égalité des sexes, de l’orientation sexuelle, de l’identité et de l’expression de genre, program purpose english : The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression.

Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program., program purpose french : L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre.

Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap., agreement title english : She Is Wise – Indigenous Women’s Stories Beyond Gender-Based Violence, agreement title french : She Is Wise – Histoires de femmes autochtones au-delà de la violence fondée sur le sexe, agreement number : SO220027, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2022-10-20, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 41-month project, the Ontario Native Women’s Association (ONWA) willincrease its ability to prevent and address gender-based violence (GBV) against Indigenous women, girls, or 2SLGBTQQIA+ people, across Canada. This will be achieved by enhancing and utilizing a strength-based approach to storytelling that will change the narrative of Indigenous women by increasing accessibility to web-based learning and resource materials that are specific to ending GBV, creating safety and healing pathways for Indigenous women, girls, and 2-Spirit people.

The dual web-based platform will ensure that Indigenous women in community throughout ONWA’s membership and community partners will have access to ONWA developed  GBV resources, tools, social media creatives and educational materials to support their work in addressing and reducing instances of GBV. The project will also highlight areas of Indigenous women’s success through storytelling that reflects the strength and resiliency of Indigenous women. ONWA’s She Is Wise Framework will be a safe space to highlight and share  wise practice approaches to ending GBV as ONWA works to support Indigenous women in community to determine safe outcomes through the development of resources and training materials that are reflective of their lives.

ONWA will partner with their Chapters, Councils and partners, such as the Native Women’s Resources Centre of Toronto, Hamilton Native Women’s Centre, Niagara Chapter of Native Women, Sunset Women’s Aboriginal Circle, Fort Frances Tribal Health Authority, and the Ottawa Aboriginal Coalition to develop the tools, educational material and social media engagement creatives and will make them accessible to urban Indigenous Peoples, First Nation, Metis, and Inuit as well as others on a local, regional, provincial, and national level. ONWA will also share resources with many provincial and national organizations such as the Aboriginal Shelters of Ontario, Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres, and Metis Nation of Ontario, Les Femmes Michif Otipemisiwak, Tungasuvvingat Inuit, and Pauktuutit Inuit Women of Canada.

Through these tools, educational materials and social media creatives, by the end of the project, the Ontario Native Women’s Association will have strengthened their capacity to prevent and address GBV against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQI+ people., description french : Grâce à ce projet de 41 mois, l’Ontario Native Women’s Association  (ONWA) renforcera sa capacité à prévenir et à combattre la violence fondée sur le sexe (VFS) à l’endroit des femmes, des filles ou des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones partout au Canada. Cet objectif sera atteint en améliorant et en utilisant une approche fondée sur les forces pour raconter les histoires, qui changera la façon de s’exprimer des femmes autochtones en augmentant leur accessibilité à l’apprentissage et aux ressources sur le Web qui visent à mettre fin à la VFS, en créant des voies de sécurité et de guérison pour les femmes, les filles et les personnes bispirituelles autochtones.

La double plateforme Web fera en sorte que les femmes autochtones de la communauté parmi les membres de l’ONWA et les partenaires communautaires auront accès aux ressources, aux outils, aux créations de médias sociaux et aux documents pédagogiques sur la VFS mis au point par l’ONWA pour soutenir leur travail dans la lutte et la réduction des cas de VFS. Le projet mettra également en évidence les domaines de réussite des femmes autochtones au moyen de récits qui reflètent la force et la résilience des femmes autochtones. Le magazine She Is Wise de l’ONWA sera un espace sécuritaire pour mettre en lumière et transmettre des approches éclairées en matière de pratiques pour mettre fin à la VFS alors que l’ONWA s’efforce d’aider les femmes autochtones de la communauté à déterminer des résultats sécuritaires grâce à l’élaboration de ressources et de documents de formation qui s’inspirent de leur vie.

L’ONWA s’associera à ses sections, conseils et partenaires, tels que le Native Women’s Resources Centre of Toronto, le Hamilton Native Women’s Centre, le Niagara Chapter of Native Women, le Sunset Women’s Aboriginal Circle, la Fort Frances Tribal Health Authority et l’Ottawa Aboriginal Coalition pour élaborer les outils, les documents pédagogiques et les processus créateurs de mobilisation dans les médias sociaux et elle les rendra accessibles aux peuples autochtones en milieu urbain, aux Premières Nations, aux nations métisse et inuite ainsi qu’à d’autres intéressés aux niveaux local, régional, provincial et national. L’ONWA transmettra également des ressources à de nombreux organismes provinciaux et nationaux comme Aboriginal Shelters of Ontario, l’Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres et la Metis Nation of Ontario, Les Femmes Michif Otipemisiwak, Tungasuvvingat Inuit et Pauktuutit Inuit Women of Canada. 

Grâce à ces outils, documents pédagogiques et processus créateurs de médias sociaux, d’ici la fin du projet, l’Ontario Native Women’s Association aura renforcé sa capacité à prévenir et à combattre la VFS à l’endroit des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQI+ autochtones., expected results english : Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression., expected results french : Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada