Reference number : 172-2018-2019-Q1-908820, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Premier Packaging Services Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R2X 3A1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Expansion and Innovation of Production Processes to Meet Growing Product Demand, agreement title french : Expansion et innovation du processus de production pour répondre à la demande croissante de produits, agreement number : 908820, agreement value : 215000.0, agreement start date : 2018-06-15, agreement end date : 2020-03-31, description english : This project is to grow internal technical capabilities to innovate and manage production, food safety and regulatory processes to keep pace with a significant expansion of manufacturing capacity to meet demand. The project seeks to achieve the objectives by sourcing an appropriatly trained GM Operations to drive production innovation to achieve the required processing efficiency, high product quality standards and improved lean manufacturing procedures as required to meet the new product demand growth targets., description french : Ce projet est de développer les capacités techniques internes pour innover et gérer la production, la salubrité des aliments et les processus réglementaires pour suivre le rythme de l’augmentation considérable de la capacité de fabrication afin de répondre à la demande. Le projet vise à atteindre les objectifs en recrutant un directeur général des opérations avec une formation appropriée pour stimuler l’innovation de production pour atteindre l’efficacité du traitement requis, des normes de qualité élevée du produit et l'amélioration de procédés de fabrication sans gaspillage au besoin afin de répondre aux nouveaux objectifs de croissance de la demande de produits., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 16 days. The total amended value is 20,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  16 jours. La valeur totale des modifications est de   20 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada