Reference number : GC-2013-Q3-04815, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NORTHEAST ENERGY EFFICIENCY PARTNERSHIPS INC., recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : LEXINGTON  MA, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of the Qualified Product List is to accelerate market adoption of market-ready SSL products for the commerical and institutional sectors., program purpose french : L'objectif de cette list de produits homologués est d'accéler l'adoption par le marché des produits d'éclairage à semi-conducteurs prêts pour le commerce dans les secteurs commercial et industriel., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 203580.0, agreement start date : 2012-12-28, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Duration of agreement / Value / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2011-2012.  Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Durée de l'accord / Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2011-2012.  Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada