Reference number : 172-2023-2024-Q3-1011330, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Calumix Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N5V 3L3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Scale-up of Prototype Coater, agreement title french : Mise à l’échelle d’un prototype de coucheuse, agreement number : 1011330, agreement value : 24000.0, agreement start date : 2023-10-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : Calumix currently operates a prototype coater for preparing sample carbon coatings on aluminum foil and polymers. The equipment is currently limited to ~50m roll lengths due to design limitations.  Longer rolls are required for customer sampling to allow them to make production level samples.  Our plan is to modify to coater design to allow for production of longer rolls (up to ~ 500m in length).  Once these modifications are complete, there will be a need to confirm performance and then produce multiple rolls of different compositions for sampling to customers., description french : Calumix exploite actuellement un prototype de coucheuse pour préparer des échantillons de revêtements de carbone sur des feuilles d’aluminium et des polymères. L’équipement est actuellement limité à des rouleaux d’une longueur d’environ 50 m en raison de contraintes de conception. Des rouleaux plus longs sont nécessaires pour l’échantillonnage des clients afin de leur permettre de réaliser des échantillons au niveau de la production. Nous prévoyons de modifier la conception de la coucheuse pour permettre la production de rouleaux plus longs (jusqu’à ~ 500 m de long). Une fois ces modifications terminées, il sera nécessaire de confirmer les performances, puis de produire plusieurs rouleaux de différentes compositions pour les échantillonner., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada