Reference number : 088-2025-2026-Q4-00098, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cedar Path (Awtossis Kakskus) Foundation, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton, recipient postal code : E3A 0A1, program name english : (CPAF) Crime Prevention Action Fund, program name french : (FAPC) Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : Pathways to Growth: Indigenous Youth Empowerment and Violence Prevention Program, agreement title french : Voies vers la croissance : programme d'autonomisation des jeunes autochtones et de prévention de la violence, agreement number : 25431, agreement value : 721032.0, agreement start date : 2026-01-22, agreement end date : 2030-03-31, description english : The purpose of this contribution will supports at-risk Indigenous youth in New Brunswick through culturally grounded interventions that promote leadership, community engagement, and healing., description french : Cette contribution vise à soutenir les jeunes Autochtones à risque au Nouveau-Brunswick grâce à des interventions ancrées dans la culture, favorisant le leadership, l’engagement communautaire et la guérison., expected results english : Led by the Cedar Path Foundation, the initiative aims to reduce youth involvement in criminal activity by fostering cultural pride, resilience, and positive identity development., expected results french : Dirigée par la Cedar Path Foundation, cette initiative vise à réduire l’implication des jeunes dans des activités criminelles en renforçant la fierté culturelle, la résilience et le développement d’une identité positive., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada