Reference number : 172-2020-2021-Q1-948183, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Eterio Realities Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria|Victoria, recipient postal code : V8Z 1K9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : FabStation: Dynamic Dimensioning, Callibration and Rendering Improvements, agreement title french : FabStation : Améliorations dynamiques en matière de dimensionnement, de calibrage et de rendu, agreement number : 948183, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2021-03-13, description english : This project's purpose is to improve the hologram location and persistence accuracy of our existing system to with a 3mm tolerance to facilitate the use of our product as a lay-out tool for fabrication..  In addition, we would like to improve the rendering capabilities of our app to be able to occlude information not relevant to the user based on orientation of the user to the object. Finally, we plan to implement an automated dimensioning system that would display relevant dimensional information to the user without the need for additional inputs from office staff.  This would coincide with work to create a dynamic dimensioning system that would allow Fabricators to choose custom points to receive dimensional information from., description french : Le but de ce projet est d'améliorer la précision de localisation et de persistance des hologrammes de notre système existant avec une tolérance de 3 mm afin de faciliter l'utilisation de notre produit comme outil de mise en page pour la fabrication. En outre, nous souhaitons améliorer les capacités de rendu de notre application afin de pouvoir occulter les informations non pertinentes pour l'utilisateur en fonction de l'orientation de l'utilisateur par rapport à l'objet. Enfin, nous prévoyons de mettre en œuvre un système de dimensionnement automatisé qui afficherait les informations dimensionnelles pertinentes pour l'utilisateur sans nécessiter de contributions supplémentaires de la part du personnel de bureau. Cela coïnciderait avec les travaux visant à créer un système de dimensionnement dynamique qui permettrait aux fabricants de choisir des points personnalisés à partir desquels ils recevraient des informations dimensionnelles., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 72 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  72 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada