Reference number : 088-2025-2026-Q4-00054, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : John Howard Society of Ottawa, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1S 4K5, program name english : (CRF) Community Resilience Fund, program name french : (FRC) Fonds pour la résilience communautaire, program purpose english : The Community Resilience Fund (CRF) provides time limited funding to support organizations working to improve Canada's knowledge on prevention and countering violent extremism., program purpose french : Le Fonds pour la résilience communautaire verse de l’argent aux organisations qui cherchent à améliorer les connaissances et les capacités de prévenir et combattre l’extrémisme violent au Canada. Les partenariats et l’innovation sont primordiaux dans la lutte contre la radicalisation menant à la violence au Canada., agreement title english : Project ReSet (2), agreement title french : Projet ReSet (2), agreement number : 23364, agreement value : 2945905.0, agreement start date : 2023-09-29, agreement end date : 2028-09-30, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to continue to support individuals who are imminently planning to commit, or who have already engaged in, extremist violence, as well as their families., description french : Cette contribution vise à fournir du financement pour continuer à soutenir les personnes qui prévoient de commettre ou qui ont déjà commis des actes de violence extrémiste, ainsi que leurs familles., expected results english : The expected outcomes are CRV research and programming gaps are identified; identified gaps/needs/priorities have applied initiatives; and partners are prepared to contribute to identified CRV issues., expected results french : Les résultats attendus sont les suivants : les lacunes en matière de recherche et de programmes en matière de lutte contre la radicalisation menant à la violence sont ciblées; des initiatives pour les lacunes, les besoins et les priorités ciblés sont appliqués; et les partenaires sont prêts à contribuer aux enjeux recensés., additional information english : The purpose of this amendment is to increase the Public Safety Canada funding amount from $2,912,004.00 to $2,945,905.00., additional information french : Cette modification vise à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 2 912 004,00 $ à 2 945 905,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada