Reference number : 172-2018-2019-Q4-924540, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Global Intelligence Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton|Fredericton, recipient postal code : E3B 6Z3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Anti-Cyber Terrorist Unit (ACTU) & Anti-Narcotics Task Force (ANTF), agreement title french : Unité Terroriste Anti-Cyber « Anti-Cyber Terrorist Unit (ACTU) » et détachement spécial de lutte contre les stupéfiants « Anti-Narcotics Task Force (ANTF) », agreement number : 924540, agreement value : 88668.0, agreement start date : 2019-03-11, agreement end date : 2020-01-17, description english : ACTU’s machine learning, and behavioral forensics will be developed and trained to discover and determine acts of cyber terrorism for law enforcement, intelligence agencies and defense communities, whereas ANTF’s machine learning and behavioral forensics will be developed and trained to discover and determine acts of narcotic distribution and use for drug enforcement related agencies and departments., description french : L'apprentissage automatique et la criminalistique comportementale de l'Unité Terroriste Anti-Cyber « Anti-Cyber Terrorist Unit (ACTU) » seront développés et formés pour découvrir et déterminer les actes de cyberterrorisme pour les services de police, les agences de renseignement et les communautés de défense, tandis que l'apprentissage automatique et la criminalistique comportementale de le détachement spécial de lutte contre les stupéfiants « Anti-Narcotics Task Force (ANTF) » seront développés et formés pour découvrir et déterminer les actes de distribution et l'utilisation des stupéfiants dans le cadre d'agences et services liés au contrôle des drogues., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 91 days. The total amended value is 7,345 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  91 jours. La valeur totale des modifications est de   7 345 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada