Reference number : 235-2020-2021-Q4-00028, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Royal Agricultural Winter Fair Association of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M3K3C3, program name english : AgriCompetitiveness Program, program name french : Programme Agri-compétitivité, program purpose english : AgriCompetitiveness Program - assist industry-led efforts to build capacity and support the sector's development through the advancement of farm business management, farm safety, and agricultural awareness., program purpose french : Programme Agri-compétitivité - contribuer aux efforts de l’industrie visant à renforcer la capacité et soutenir le secteur dans son développement à travers l'avancement de soutien de la gestion d’entreprise agricole, de la sécurité à la ferme et de la sensibilisation à l’agriculture., agreement title english : International Market Development, agreement title french : Développement du marché international, agreement number : CAP-ACP-008, agreement value : 53873.0, agreement start date : 2018-07-31, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of this project is to promote awareness of the Canadian livestock genetics sector, invite international visitors to attend the fair, and ensure that these visitors have a positive experience, including an environment conducive to conducting business. In this way, the Royal can further develop the global market for Canadian livestock genetics., description french : L’objectif de ce projet est de mieux faire connaître le secteur canadien de la génétique du bétail, d’inviter des visiteurs de partout dans le monde à assister à la Foire et de veiller à ce que ces visiteurs aient une expérience positive, notamment un environnement propice à la conduite des affaires. De cette façon, la Foire peut développer davantage les débouchés à l’échelle mondiale pour la génétique du bétail canadien., expected results english : Increase in sales of Canadian livestock genetics., expected results french : Augmentation des ventes de génétique du bétail canadien., additional information english : Amendment#1 reflects a change in AAFC contribution,  Work Plan and  Project Budget., additional information french : La modification n 1 reflète un changement de la contribution d’AAC, du plan de travail du projet  et du budget du projet., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada