Reference number : 214-2020-2021-Q2-0046, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : New Brunswick| Nouveau-Brunswick, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Saint John, recipient postal code : E2L 4V1, program name english : (CSCP) Cyber Security Cooperation Program, program name french : (PCCS) Programme de coopération en matière de cybersécurité, program purpose english : Public Safety Canada is working to build a safe and resilient Canada through the Cyber Security Cooperation Program (CSCP). The program provides time-limited funding in the form of grants and contributions., program purpose french : Sécurité publique Canada œuvre en vue de bâtir un Canada sûr et résilient par l’entremise de son Programme de coopération en matière de cybersécurité (PCCS). Le programme offre un financement d’une durée limitée sous forme de subventions et de contributions., agreement title english : Ready.Set.Cyber!, agreement title french : Ready.Set.Cyber!, agreement number : 21409, agreement value : 400000.0, agreement start date : 2020-07-20, agreement end date : 2023-03-31, description english : Brilliant Labs Inc. are working in partnership with school boards in Atlantic Canada and have developed a learning model blending innovation, creativity, and hands-on learning of STEAM (science, technology, engineering, arts, mathematics) subject matter areas in cross curricular ways through a project based learning approach., description french : Brilliant Labs Inc. travaille en partenariat avec les conseils scolaires du Canada atlantique et a développé un modèle d'apprentissage alliant innovation, créativité et apprentissage pratique des domaines STEAM (sciences, technologie, ingénierie, arts, mathématiques) de manière transversale. à travers une approche d'apprentissage par projet., expected results english : Research and development of innovative cyber security tools, products and solutions, including for addressing threats posed by disruptive and emerging technologies (e.g., Internet of Things, Smart Cities, Fintech, quantum computing, etc.)., expected results french : Recherche et développement d'outils, de produits et de solutions de cybersécurité innovants, y compris pour faire face aux menaces posées par les technologies de rupture et émergentes (par exemple, Internet des objets, villes intelligentes, Fintech, informatique quantique, etc.)., additional information english : File Number: NS-5001-21409, additional information french : Numéro de dossier: NS-5001-21409, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada