Reference number : 033-2025-2026-Q4-819855, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Hanon Systems EFP Canada Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Concord, recipient postal code : L4K 5C2, program name english : SIF Stream 2- Growth, program name french : FIS Volet 2- Croissance, program purpose english : Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services; Facilitate the growth and expansion of firms in Canada; Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector., program purpose french : Favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ; faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ; attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé., agreement title english : 819855, agreement title french : 819855, agreement number : 819855, agreement value : 10000000.0, agreement start date : 2026-02-24, agreement end date : 2046-01-01, description english : Hanon’s project will construct a manufacturing plant for electric compressors (e-compressors) for electric and hybrid vehicles and construct a co-located product development, testing and validation center. The project’s work phase is scheduled to end on December 31, 2026., description french : Le projet de Hanon consistera à construire une usine de fabrication de compresseurs électriques (e-compresseurs) pour les véhicules électriques et hybrides, ainsi qu’un centre de développement, d’essais et de validation des produits, situé sur le même site ). La phase de travail du projet est prévue se terminer le 31 décembre 2026., expected results english : The project is designed to establish Canada’s first electric compressor (e-compressor) manufacturing facility and a co-located product development, testing and validation centre. Together, these initiatives will strengthen Canada’s role in the global zero-emission vehicle supply chain by expanding domestic production capacity and enhancing local development capabilities., expected results french : Le projet vise à établir la première usine canadienne de fabrication de compresseurs électriques (e-compresseurs) ainsi qu’un centre de développement, d’essais et de validation de produits situé sur le même site. Ensemble, ces initiatives renforceront le rôle du Canada dans la chaîne d’approvisionnement mondiale des véhicules à zéro émission en augmentant la capacité de production nationale et en améliorant les capacités locales de développement., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada