Reference number : 172-2025-2026-Q3-1036514, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GREENLANE RENEWABLES NORTH AMERICA LIMITED, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Burnaby|Burnaby, recipient postal code : V5G 4X5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Design of a High Efficiency Cost-Effective Biogas Upgrading System for Landfills, agreement title french : Conception d’un système de valorisation du biogaz à haut rendement et rentable pour les décharges, agreement number : 1036514, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2025-08-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will advance methane-nitrogen gas separation technologies to improve landfill gas upgrading for renewable energy applications. The work will deliver validated simulation tools, robust performance data, and a tested modular system design. These outcomes will enable cost-effective, scalable solutions for producing high-quality Renewable Natural Gas (RNG) from low-value gas streams., description french : Ce projet fera progresser les technologies de séparation du méthane et de l’azote afin d’améliorer la valorisation des gaz d’enfouissement pour des applications dans le domaine des énergies renouvelables. Les travaux permettront d’obtenir des outils de simulation validés, des données de performance fiables et une conception de système modulaire testée. Ces résultats permettront de mettre au point des solutions rentables et évolutives pour produire du gaz naturel renouvelable (GNR) de haute qualité à partir de flux de gaz de faible valeur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada