Reference number : 172-2018-2019-Q4-903421, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Sulvaris Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2H 1J5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of Micronized Sulphur added Phosphate and Potash Fertilizers, agreement title french : Développement du soufre micronisé ajouté à l'engrais de phosphate et potasse, agreement number : 903421, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2020-04-30, description english : Commercialization of granular phosphate or potash fertilizer containing MST (micronized Sulphur). The products will have hardness to withstand the rigors of shipping and handling, yet disperse when applied to soil to allow oxidation of the Sulphur throughout the growing season., description french : La commercialisation de phosphate granulaire ou engrais de potasse contenant du soufre micronisé. Les produits auront la dureté de résister aux rigueurs de l’expédition et la manipulation, pourtant ils se dispersent lorsqu’ils sont appliqués au sol pour permettre l'oxydation du soufre tout au long de la saison de croissance., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The total amended value is 150,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La valeur totale des modifications est de   150 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada