Reference number : 062-2021-2022-Q4-00064, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SOUTHERN FRONTENAC COMMUNITY SERVICES CORPORATION | SOUTHERN FRONTENAC COMMUNITY SERVICES CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : SYDENHAM, recipient postal code : K0H 2T0, program name english : Canada Community Revitalization Fund (CCRF), program name french : Fonds Canadien de Revitalisation des Communautés (FCRC), program purpose english : Support communities’ investments in infrastructure to improve vitality and social and economic cohesion, and help reanimate communities due to the impact of COVID-19., program purpose french : Soutenir les investissements des communautés dans les infrastructures afin d'améliorer la vitalité et la cohésion sociale et économique, et aider à réanimer les communautés en raison de l'impact de la COVID-19., agreement title english : 1000615, agreement title french : 1000615, agreement number : 1000615, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2022-12-31, description english : This project will support the improvement and expansion of the Community Health & Social Services Hub in the Grace Centre building located in the town of Sydenham.  Improvements will include two accessible washrooms, automatic doors and ramps for entrances, the current lift replaced with an elevator, paving a parking lot with more accessible parking, development of professional work areas, hand and food washing stations, and a physically distanced meeting room., description french : Ce projet soutiendra l’amélioration et l’expansion du centre de services sociaux et de santé communautaire dans le bâtiment du Grace Centre situé dans la ville de Sydenham. Les améliorations comprendront deux toilettes accessibles, des portes automatiques et des rampes pour les entrées, le remplacement de l’élévateur actuel par un ascenseur, le revêtement d’un stationnement avec plus de places accessibles, l’aménagement de zones de travail, de stations de lavage des mains et des aliments et d’une salle de réunion permettant la distanciation., expected results english : Communities are adapting public spaces and improving their infrastructure in response to COVID-19., expected results french : Les communautés s’adaptent aux espaces publics et améliorent leur infrastructure en réponse à la COVID-19., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario