Reference number : 119-2021-2022-Q2-00020, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LISTUGUJ MI'GMAQ GOVERNMENT, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Listuguj | Listuguj, recipient postal code : G0C2R0, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Restorative Justice Interconnection with Healing and Culture Project, agreement title french : Projet d`interconnection de la justice réparatrice avec la guérison et la culture, agreement number : 11991992, agreement value : 15000.0, agreement start date : 2021-05-19, agreement end date : 2022-03-31, description english : This project is to support ongoing program needs through the purchase of equipment to enhance the restorative justice program by adding to the outdoor Healing Grounds in the community through ceremonies, a new tepee, and landscaping., description french : Ce projet vise à répondre aux besoins continus du programme en achetant de l'équipement pour améliorer le programme de justice communautaire en ajoutant au site de guérison extérieur de la communauté par le biais de cérémonies, un nouveau tipi et un aménagement paysager., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada