Reference number : 200809Q2-3557, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Centre on Substance Abuse|Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Ottawa, Ontario|Ottawa (Ontario), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Nighttime roadside drug and alcohol survey., program purpose french : Enquête pendant la nuit au bord de la route sur l'usage de la drogue et l'alcool., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 76000.0, agreement start date : 2008-08-12, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada