Reference number : 119-2018-2019-Q3-00041, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver | Vancouver, recipient postal code : nan, program name english : Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Programme De Développement Économique Du Québec (PDEQ), program purpose english : Business Performance, program purpose french : Performance des entreprises, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9546265, agreement value : 141795.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : nan, description english : The project will offer eight legal clinics per month that will provide legal advice to francophones in British Columbia who cannot afford the services of a lawyer. The free services will be provided by phone. The organization will also promote the legal clinics., description french : Le projet consiste en l'offre de huit cliniques juridiques par mois où les francophones de la Colombie-Britannique ne pouvant se permettre les services d'un avocat auront accès à des conseils de nature juridique. Les services gratuits seront offerts par téléphone. Des activités de promotion des cliniques seront également effectuées., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20192020 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 125,395.00 Approved Date: 2018/05/08 Fiscal Year: 20182019 Quarter: 1 Amendment #1 Amount: $ 16,400.00 Approved Date: 2018/11/21, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20192020 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 125 395,00 $ Date d'approbation : 2018/05/08 Année financière : 20182019 Trimestre : 1 Modification no1 Montant : 16 400,00 $ Date d'approbation : 2018/11/21, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada