Reference number : 172-2019-2020-Q3-938757, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Agri-Neo Incorporated, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M8W 4W3, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Marketing Organic Pasteurization technology, agreement title french : Commercialisation de la technologie de pasteurisation biologique, agreement number : 938757, agreement value : 42750.0, agreement start date : 2019-11-07, agreement end date : 2020-06-30, description english : Food safety is a global issue and Neo-Pure can solve food safety issues in other parts of the world. We plan to introduce our pasteurization technology in the European market and develop key linkages for its export., description french : La salubrité alimentaire est un enjeu mondial et Neo-Pure peut résoudre les problèmes de salubrité alimentaire dans d'autres parties du monde. Nous prévoyons d'introduire notre technologie de pasteurisation sur le marché européen et de tisser des liens clés pour son exportation., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada