Reference number : 172-2024-2025-Q4-1027259, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Noram Electrolysis Systems Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6C 1S4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : AI Assist for Data Analysis and Process Optimization for Voltage Monitoring System, agreement title french : Assistance IA pour l’analyse des données et l’optimisation des processus pour le système de surveillance de la tension, agreement number : 1027259, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-11-19, agreement end date : 2025-03-31, description english : The firm has developed a commercial scale technology for the production and recycling of high purity lithium hydroxide for use in the manufacturing of lithium-ion batteries. An industrial electrolyser system incorporates hundreds of individual unit cells. Each unit cell includes an anode electrode with a catalyst coating, a cathode electrode, and an ion exchange membrane. The project will involve integrating a voltage monitoring system into the firm's Electrolyser to be able to monitor and optimize the performance of the electrolysis system., description french : L’entreprise a mis au point une technologie à l’échelle commerciale pour la production et le recyclage d’hydroxyde de lithium de haute pureté destiné à la fabrication de batteries lithium-ion. Un système d’électrolyseur industriel comprend des centaines de cellules unitaires individuelles. Chaque cellule unitaire comprend une électrode anodique avec un revêtement catalytique, une électrode cathodique et une membrane échangeuse d’ions. Le projet consistera à intégrer un système de surveillance de la tension dans l’électrolyseur de l’entreprise afin de pouvoir surveiller et optimiser les performances du système d’électrolyse., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada