Reference number : 172-2020-2021-Q1-946142, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : METSCO Energy Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L4W 4Z1, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Asset Management Seminar, agreement title french : Séminaire sur la gestion des actifs, agreement number : 946142, agreement value : 37875.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2020-09-30, description english : An interactive seminar for Electric Distribution and Generation Utility executives that touches on: AM philosophies & standards, AM framework, Predicting asset failure & qualifying the impact, Performing & applying risk assessment., description french : Un séminaire interactif pour les cadres des services publics de distribution et de production d'électricité qui aborde ces thèmes : Philosophies et normes de la GA, cadre de la GA, Prévision de la défaillance des actifs et qualification de l'impact, Réalisation et application de l'évaluation des risques., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada