Reference number : 115-2022-2023-Q3-13224, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : GREAT BEAR INITIATIVE SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : VANCOUVER | VANCOUVER, recipient postal code : V6C 1T2, program name english : Oil Spill Recovery Technology Development Program, program name french : Programme de développement de techniques de récupération en cas de déversement d’hydrocarbures, program purpose english : This program supports the rapid development and deployment of oil spill response solutions in diverse Canadian marine and freshwater environments. The program aims to advance innovative solutions that improve either the detection or the recovery of oil spills when compared to conventional response tools., program purpose french : Ce programme soutient l'élaboration et le déploiement rapide de solutions d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures dans divers milieux marins et d'eau douce du Canada. Le programme vise à proposer des solutions novatrices qui améliorent la détection et la récupération des déversements d'hydrocarbures comparativement aux outils d'intervention conventionnels., agreement title english : Otter Coastal Steward Skimming System, agreement title french : Système d'écrémage de l'intendance côtière de la loutre, agreement number : OSRC-09, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2022-11-13, agreement end date : 2023-08-23, description english : 204 - This project is mostly related to oil spill issues., description french : 204 - Ce projet est surtout associé aux problèmes des fuites de pétrole., expected results english : 147 - The main expected results are solutions to mitigate the effects of oil spills., expected results french : 147 - Les résultats principaux attendus seront les solutions pour réduire les répercussions des fuites de pétrole., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada