Reference number : 012-2025-2026-Q4-00258, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sirivik, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Inukjuak, recipient postal code : J0M 1M0, program name english : QEDP-NICI - Northern Isolated Community, program name french : PDEQ-FICNI - Communautés nordiques, program purpose english : Support the local and Indigenous food production systems with a focus on innovative and practical solutions tailored to the northern environment., program purpose french : Appuyer les systèmes de production alimentaire locaux et autochtones en mettant l'accent sur des solutions novatrices et pratiques adaptées à l’environnement nordique., agreement title english : 600072806, agreement title french : 600072806, agreement number : 600072806, agreement value : 400000.0, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2027-03-31, description english : Improvment of food security: The project aims to enhance Sirivik's community services to support the establishment of an Inuit food security center in Inukjuak., description french : Amélioration de la sécurité alimentaire : le projet vise à bonifier les services communautaires de Sirivik afin de soutenir la mise en place d'un centre de sécurité alimentaire inuit à Inukjuak., expected results english : Communities are economically diversified in Quebec, expected results french : Les collectivités sont économiquement diversifiées au Québec, additional information english : Non-repayable contribution; Change in the projected agreement end date to a different fiscal year, additional information french : Contribution non remboursable; Changement de date de fin prévue de l'entente à une autre année financière., owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec