Reference number : 093-2018-2019-Q3-00139, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Le Club sportif Marquis de Malauze inc.|Le Club sportif Marquis de Malauze inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Pointe-à-la-Croix, recipient postal code : G0C1L0, program name english : Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Programme de développement économique du Québec (PDEQ), program purpose english : Promotion and development of regional assets, program purpose french : Développement et promotion des atouts et des régions, agreement title english : 400054444, agreement title french : 400054444, agreement number : 400054444, agreement value : 42900.0, agreement start date : 2018-12-28, agreement end date : 2019-03-31, description english : Acquisition d'équipement : Ce projet vise à assurer la qualité et la durabilité des sentiers de motoneige entretenus par le client et utilisés notamment par les touristes hors Québec., description french : Acquisition of equipment: The purpose of this project is to ensure the quality and sustainability of snowmobile trails maintained by the client that are used in particular by tourists from outside Quebec., expected results english : Communities innovate and develop their assets, expected results french : Les collectivités innovent et développent leurs atouts, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec