Reference number : GC-2017-Q2-004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Newfoundland Aboriginal Women's Network Inc., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Stephenville, Newfoundland|Stephenville (Terre-Neuve), recipient postal code : nan, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotion de la femme, program purpose english : This 36-month project will increase women’s reporting of domestic violence and improve access to culturally-relevant supports in Newfoundland. Through partnerships, community consultations and stakeholder engagement with justice-related service providers, the organization will conduct a needs assessment, build on best practices identified, and work with Elders to develop tools, protocols, and resources for women. A network of agencies will be created across the province to foster partnerships and collaboration between Indigenous women, mainstream justice supports, and front line service providers., program purpose french : Ce projet d’une durée de 36 mois aura pour effets d’accroître le signalement des violences conjugales par les femmes et d’améliorer l’accès à des mesures de soutien tenant compte des spécificités culturelles à Terre-Neuve. L’organisme fera appel au partenariat, à des consultations communautaires et à la mobilisation des prestataires de services judiciaires pour évaluer les besoins, puis travaillera à étendre les pratiques exemplaires qui ont été relevées et, de concert avec des aînées, mettra au point des outils, des protocoles et des ressources à l’intention des femmes. Un réseau d’organismes sera établi à l’échelle de la province afin de favoriser la collaboration entre les femmes autochtones, les services juridiques traditionnels et les prestataires de services de première ligne., agreement title english : Building Understanding: Strengthening Lives, agreement title french : Cultiver la comprehension: améliorer des vies, agreement number : AN17003, agreement value : 291243.0, agreement start date : 2017-08-03, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year project, additional information french : Projet pluriannuel, owner organization : swc-cfc, owner organization title : Status of Women Canada | Condition féminine Canada