Reference number : 086-2021-2022-Q3-00247, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Coast Guard Auxiliary Central And Arctic Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto l Toronto, recipient postal code : M1B 3V4, program name english : Canadian Coast Guard Auxiliary Contribution Program, program name french : Programme de contributions pour la Garde côtière auxiliaire canadienne, program purpose english : For the Auxiliary to provide strategically located (as determined by Coast Guard in consultation with Coast Guard Auxiliary Corporations), trained and qualified CCGA members and vessels that are prepared and available for supporting Coast Guard search and rescue activities, and other Coast Guard mandated activities., program purpose french : Stratégiquement situé, tel qu'entendu entre la Garde côtière et les Auxiliaires, des membres formés et qualifiés ainsi des navires pour soutenir les activités mandatées de recherche et de sauvetage de la Garde côtière, agreement title english : Canadian Coast Guard Auxiliary Contribution Agreement between her majesty the queen in right of Canada and Canadian Coast Guard Auxiliary - Central & Arctic Inc., agreement title french : Canadian Coast Guard Auxiliary Contribution Agreement between her majesty the queen in right of Canada and Canadian Coast Guard Auxiliary - Central & Arctic Inc., agreement number : nan, agreement value : 72175.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The Canadian Coast Guard Auxiliaries to provide volunteer maritime rescue services, description french : Les Auxiliaires de la Garde côtière canadienne rouniront des services bénévolat de sauvetage marins, expected results english : Canadian Coast Guard Auxiliary has the capability to respond to on-water incidents involving search and rescue efforts., expected results french : La Garde côtière auxiliaire du Canada a la capacité d’intervenir en cas d’incidents sur l’eau impliquant des efforts de recherche et de sauvetage., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada