Reference number : 110_2022_2023_Q2_4142, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Descormiers, Julie, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : REPENTIGNY, recipient postal code : J5Y-1B4, program name english : Research Partnerships, program name french : Partenariats de recherche, program purpose english : The grants support applied research programs by enabling colleges to establish a new applied research program or enhance an existing program; undertake a number of short, time-critical applied research projects; train a diverse pool of students to prepare them to enter the workforce; strengthen connections with research partners and other government-funded innovation support providers, leading to research collaborations among Canadian colleges, universities, businesses, health organizations and not-for-profit organizations, program purpose french : Ces subventions appuient les programmes de recherche appliquée en permettant aux collèges : d’établir un nouveau programme de recherche appliquée ou d’améliorer un programme en place; d’entreprendre plusieurs projets de recherche appliquée prioritaires de courte durée; de former un bassin diversifié d’étudiantes et d’étudiants pour les préparer à intégrer le marché du travail; de consolider les liens avec des partenaires de recherche et d’autres organismes publics de soutien à l’innovation, ce qui débouchera sur des collaborations en recherche entre des collèges, des universités, des entreprises, des organismes de santé et des organismes sans but lucratif canadiens., agreement title english : Mobilize grants, agreement title french : Subventions de mobilisation, agreement number : 110_2022_2023_Q2_4142, agreement value : 1032958.0, agreement start date : 2022-07-01, agreement end date : 2027-06-30, description english : Provide Canadian colleges with flexible funding to acquire necessary resources to address applied research priorities in industry, health, and not-for-profit community-based organizations., description french : Offrent aux collèges canadiens un financement souple qui leur permet d’acquérir les ressources nécessaires pour donner suite aux priorités en recherche appliquée d’organisations des secteurs privé ou de la santé ou d’organismes communautaires sans but lucratif., expected results english : The grants support applied research programs by enabling colleges to establish a new applied research program or enhance an existing program; undertake a number of short, time-critical applied research projects; train a diverse pool of students to prepare them to enter the workforce; strengthen connections with research partners and other government-funded innovation support providers, leading to research collaborations among Canadian colleges, universities, businesses, health organizations and not-for-profit organizations, expected results french : Ces subventions appuient les programmes de recherche appliquée en permettant aux collèges : d’établir un nouveau programme de recherche appliquée ou d’améliorer un programme en place; d’entreprendre plusieurs projets de recherche appliquée prioritaires de courte durée; de former un bassin diversifié d’étudiantes et d’étudiants pour les préparer à intégrer le marché du travail; de consolider les liens avec des partenaires de recherche et d’autres organismes publics de soutien à l’innovation, ce qui débouchera sur des collaborations en recherche entre des collèges, des universités, des entreprises, des organismes de santé et des organismes sans but lucratif canadiens., additional information english : Amount was modified., additional information french : Le montant a été modifié., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada