Reference number : 278-2024-2025-Q2-00094, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ¿aq¿am Community I.R.1 | ¿aq¿am Community I.R.1, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : ¿aq¿am, Community of | ¿aq¿am, Communauté de, recipient postal code : nan, program name english : Natural Infrastructure Fund, program name french : Fonds d'infrastructure naturelle, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Wetland Restoration on AQAM Lands, agreement title french : Restauration des zones humides sur les terres d’AQAM, agreement number : nan, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2024-09-24, agreement end date : 2026-03-31, description english : Wetlands have been identified as a priority for restoration on AQAM lands due to increasing heat, drought and wildfire risk. Enhancement and restoration of this critical habitat will benefit all living things. Restoring these wetlands will return it to a more natural state, help the community connect with nature, enhance the efficiency and function of ecological processes, enhance the biodiversity of plants and animals. With these changes, the aq¿amnik¿ community will use the land the same way that they once did such as collecting medicinal plants, hunting, fishing, and trapping., description french : La restauration des zones humides ont été identifiées comme prioritaires sur les terres d’AQAM en raison des risques croissants de chaleur, de sécheresse et d’incendies de forêt. L’amélioration et la restauration de cet habitat essentiel profiteront à tous les êtres vivants. La restauration de ces zones humides les ramènera à un état plus naturel, aidera la communauté à se connecter avec la nature, améliorera l'efficacité et le fonctionnement des processus écologiques, améliorera la biodiversité des plantes et des animaux. Avec ces changements, la communauté aq¿amnik¿ utilisera la terre de la même manière qu’autrefois, comme la collecte de plantes médicinales, la chasse, la pêche et le piégeage., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26. This contribution agreement should have been reported in the Second Quarter of 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26. Cette entente de contribution devait être divulguée le deuxième trimestre de 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités