Reference number : 062-2022-2023-Q4-00042, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : The Corporation Of The City Of Markham, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : MARKHAM, recipient postal code : L6E 1Z5, program name english : Canada Community Revitalization Fund (CCRF), program name french : Fonds Canadien de Revitalisation des Communautés (FCRC), program purpose english : To Support communities’ investments in infrastructure to improve vitality and social and economic cohesion, and help reanimate communities due to the impact of COVID-19., program purpose french : Soutenir les investissements des communautés dans les infrastructures afin d'améliorer la vitalité et la cohésion sociale et économique, et aider à réanimer les communautés en raison de l'impact de la COVID-19., agreement title english : 1000361, agreement title french : 1000361, agreement number : 1000361, agreement value : 576375.0, agreement start date : 2022-01-01, agreement end date : 2024-02-29, description english : To replace aged playground equipment at Swan Lake Park with a new play structure that will be Canadian Standards Association (CSA) certified and Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) compliant with features such as swings with accessibility features and walkways that are mobility device friendly., description french : Remplacer l’équipement vieillissant du parc Swan Lake par une nouvelle structure de jeu certifiée par l’Association canadienne de normalisation (CSA) et conforme à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), dotée de caractéristiques telles que des balançoires accessibles et des passerelles adaptées aux dispositifs de mobilité., expected results english : Communities are adapting public spaces and improving their infrastructure in response to COVID-19., expected results french : Les communautés s’adaptent aux espaces publics et améliorent leur infrastructure en réponse à la COVID-19., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario