Reference number : 119-2018-2019-Q4-00038, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : TESLIN TLINGIT COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Teslin | Teslin, recipient postal code : nan, program name english : Community diversification program (CED-Diversification), program name french : Programme Diversification Des Collectivités (DEC-Diversification), program purpose english : Regional investment, program purpose french : Investissement dans les régions, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9764259, agreement value : 39680.0, agreement start date : 2018-12-21, agreement end date : nan, description english : The Community Safety Peacemaking project will bring together Teslin Tlingit Council with partners Yukon College and the RCMP to develop a key piece of the justice program, community safety. Training will be developed and delivered, tailored to Teslin's needs, with their traditional justice values, and how key partnerships will provide support including diversion, Peacemakers, RCMP and TTC., description french : Le projet de conciliation et de sécurité communautaire rassemble les membres du Conseil des Tlingits de Teslin (CTT) avec des partenaires du Collège du Yukon et de la GRC afin d'élaborer un élément clé du programme de justice et de la sécurité des collectivités. Une formation sera élaborée et offerte, adaptée aux besoins de Teslin, tiendra compte de leurs valeurs liées à la justice, et de la manière dont les partenariats clés offriront un soutien, notamment la diversion, les conciliateurs, la GRC et le CTT., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada