Reference number : 064-2022-2023-Q4-00125, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNIDO - United Nations Industrial Development Organization, recipient country : AT, recipient province : nan, recipient city : Vienna | Vienne, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Women’s agribusiness for food security, agreement title french : Entreprises agroalimentaires appartenant à des femmes pour accroître la sécurité alimentaire, agreement number : 7449153 P011642001, agreement value : 6000000.0, agreement start date : 2023-03-30, agreement end date : 2027-03-31, description english : The project aims to improve food security by increasing income for households working in agriculture in Sudan, with a particular focus on women and youth. Project activities include: (1) developing an inclusive, gender-responsive strategy for improving agricultural markets in target states; (2) supporting set up and strengthening for agribusiness hubs, which will provide services to farmers and agricultural business owners; (3) training farmer groups and small- and medium-sized businesses on food processing, managerial, marketing, and trade promotion techniques; (4) improving access to finance for agricultural business owners, especially for female-led businesses; and (5) facilitating collective action and advocacy to level the playing field for female entrepreneurs., description french : Le projet vise à accroître la sécurité alimentaire en augmentant les revenus des ménages qui travaillent en agriculture au Soudan, en accordant une attention particulière aux femmes et aux jeunes. Les activités de ce projet comprennent : 1) élaborer une stratégie inclusive favorisant l’égalité des genres pour améliorer les marchés agricoles dans les États ciblés; 2) appuyer la mise en place et le renforcement de pôles d’entreprises agroalimentaires, qui fourniront des services aux agriculteurs et aux propriétaires d’entreprises agricoles; 3) former des groupes d’agriculteurs et des petites et moyennes entreprises aux techniques de transformation des aliments, de gestion, de commercialisation et de promotion commerciale; 4) améliorer l’accès à du financement pour les propriétaires d’entreprises agricoles, surtout pour les entreprises dirigées par des femmes; 5) faciliter l’action collective et la sensibilisation pour rendre les règles du jeu plus équitables pour les femmes entrepreneures., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) enhanced provision of gender equitable agribusiness services to MSMEs and farmers’ cooperatives by agribusiness transformation hubs in target states; and (2) increased performance of agribusinesses with an emphasis on women’s economic empowerment., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure prestation de services de l’industrie agricole tenant compte de l’égalité des genres aux microentreprises et petites et moyennes entreprises et aux coopératives d’agriculteurs par les centres de transformation de l’industrie agricole dans les États ciblés; 2) un meilleur rendement des entreprises agroalimentaires, en accordant une attention particulière au renforcement du pouvoir économique des femmes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada