Reference number : 172-2022-2023-Q2-993313, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : 10493279 Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montreal, recipient postal code : H4A 2R2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP- A sword and shield immune fusokine against solid malignancies and virus infections, agreement title french : PRA – Une fusokine immunitaire, épée et bouclier, contre les tumeurs malignes solides et les infections virales., agreement number : 993313, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2022-07-20, agreement end date : 2023-05-01, description english : Combination therapies have been evaluated in the clinic to achieve multi-functionality. However, some drug combination therapies can have multiple outcomes that may not be synergistic, causing side effects. In this project, the aim is to investigate the immunostimulatory properties of the drug product in cancer patient's immune cells, identify biomarkers in immune cells from cancer patients at different disease stages, and assess the anti-cancer efficacy of the product in a cancer disease model as a standalone treatment and in combination with other known therapy., description french : Les thérapies combinées ont été évaluées en clinique pour atteindre une multifonctionnalité. Cependant, certaines thérapies combinées peuvent avoir des résultats multiples qui ne sont pas forcément synergiques, ce qui entraîne des effets secondaires. Dans ce projet, l'objectif est d'étudier les propriétés immunostimulantes du produit pharmaceutique dans les cellules immunitaires des patients cancéreux, d'identifier les biomarqueurs dans les cellules immunitaires des patients cancéreux à différents stades de la maladie et d'évaluer l'efficacité anticancéreuse du produit dans un modèle de maladie cancéreuse en tant que traitement autonome et en combinaison avec d'autres thérapies connues., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 66 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  66 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada