Reference number : 278-2022-2023-Q4-00093, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Corporation of the Township of North Stormont, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North Stormont, Township of | North Stormont, Canton de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Energy Efficiency for the Finch Community Arena (North Stormont), agreement title french : Efficacité énergétique de la Finch Community Arena, agreement number : nan, agreement value : 276824.0, agreement start date : 2023-01-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : The survival of small rural communities depends on the retention of their amenities and a healthy community needs a well-designed, safe, functional, inviting recreation and sports facility., description french : La survie des petites communautés rurales dépend du maintien de leurs commodités et une communauté saine a besoin d'une installation récréative et sportive bien conçue, sûre, fonctionnelle et invitante., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités