Reference number : 172-2025-2026-Q4-1039703, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : AERONEF JAUNT AIR MOBILITE CANADA INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3B 0A2, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Hybrid Cargo drone with ISR - Hybrid-Electric Architecture, agreement title french : Drone cargo hybride avec ISR - Architecture hybride-électrique, agreement number : 1039703, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2026-02-16, agreement end date : 2026-08-10, description english : Dual-use hybrid-electric cargo & surveillance drone based on Slowed-Rotor Compound (SRC) technology, and combining the benefits of vertical takeoff with the efficiency and low noise emissions of cruise flights of airplanes. For defense operations, the payload, reliability and speed of the is ideal for delivery of supplies for the Canadian Forces., description french : Drone cargo et de surveillance hybride-électrique à double usage, basé sur la technologie SRC (Slowed-Rotor Compound) et combinant les avantages du décollage vertical avec l’efficacité et les faibles émissions sonores des vols de croisière des avions. Pour les opérations de défense, sa charge utile, sa fiabilité et sa vitesse en font un outil idéal pour l’acheminement de ravitaillements aux Forces canadiennes., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada