Reference number : 088-2024-2025-Q4-00173, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Government of Quebec | Le Gouvernement Du Quebec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1V 2L2, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Fighting auto theft in Canada: Building police capacity in Quebec to support Canada Border Services Agency (CBSA) operations, agreement title french : Lutte contre le vol d'automobiles au Canada : Renforcer les capacités des services de police au Québec pour soutenir les opérations de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), agreement number : 24309, agreement value : 4407234.0, agreement start date : 2024-12-27, agreement end date : 2027-03-31, description english : The project presented under this program involves improving the ability of police services (recipients) to quickly provide the Canada Border Services Agency (CBSA) with referrals, actionable intelligence and to take possession of stolen vehicles intercepted by the CBSA., description french : Le projet présenté dans le cadre de ce programme consiste à améliorer la capacité des services policiers (récipiendaires) à fournir rapidement à l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) des renvois, des renseignements pouvant donner lieu à une action et de prendre possession des véhicules volés interceptés par l'ASFC., expected results english : The expected outcome of this project is to increase the effectiveness of enforcement approaches and practices and their impact on promoting personal and community safety; increase collaboration and partnerships with non-governmental organizations, experts and stakeholders (e.g. recipient agencies and project partners/collaborators); and increase the involvement of law enforcement agencies in the fight against serious and organized crime. By accomplishing these outcomes it will increase capacity to effectively combat serious and organized crime and related criminal activities in Canada, including, but not limited to, Aboriginal communities., expected results french : Le résultat attendu de ce projet est d'accroître l'efficacité des approches et des pratiques d'application de la loi et leur impact sur la promotion de la sécurité personnelle et communautaire; d'accroître la collaboration et les partenariats avec les organisations non gouvernementales, les experts et les parties prenantes (par exemple, les organismes bénéficiaires et les partenaires/collaborateurs du projet); et d'accroître la participation des organismes d'application de la loi à la lutte contre la grande criminalité et la criminalité organisée. En atteignant ces résultats, le projet augmentera la capacité de lutter efficacement contre les crimes graves et organisés et les activités criminelles connexes au Canada, y compris, mais sans s'y limiter, dans les communautés autochtones., additional information english : Delay in signature, additional information french : Report de la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada