Reference number : 172-2018-2019-Q3-915827, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : DIGI117 Ltd, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : West Vancouver|West Vancouver, recipient postal code : V7T 1B9, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : DIGI117 Mexico, agreement title french : DIGI117 Mexique, agreement number : 915827, agreement value : 40800.0, agreement start date : 2018-10-24, agreement end date : 2020-03-31, description english : DIGI117 Ltd aims to support expansion of its services to Central and South America by creating and maintaining a software project delivery team, focusing its efforts on cybersecurity solutions for target market., description french : DIGI117 Ltd a pour objectif de soutenir le développement de ses services en Amérique centrale et en Amérique du Sud en créant et en maintenant une équipe de livraison de projets logiciels, concentrant ses efforts sur les solutions de cybersécurité destinées aux marchés cibles., expected results english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada