Reference number : 033-2020-2021-Q4-815915, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sanofi Pasteur Ltd, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M2R3T4, program name english : SIF Stream3- Attraction, program name french : FIS Volet3- Attraction, program purpose english : -Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services;-Facilitate the growth and expansion of firms in Canada;-Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector., program purpose french : -favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ;-faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ;-attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé., agreement title english : Sanofi FLUZONE® High-Dose Vaccine Facility and Pandemic Preparedness, agreement title french : Sanofi FLUZONE® Installation de vaccins à haute dose et préparation à la pandémie, agreement number : 815915, agreement value : 415000000.0, agreement start date : 2020-07-22, agreement end date : 2027-06-30, description english : This project will support the development of a new bulk vaccine manufacturing facility and install state of the art drug product formulation, filling, inspection and packaging (FFIP) capabilities in an existing facility in Toronto, Ontario., description french : Ce projet soutiendra le développement d'une nouvelle installation de fabrication de vaccins en vrac et installera des capacités de pointe en matière de formulation, de remplissage, d'inspection et d'emballage de produits pharmaceutiques dans une installation actuelle à  Toronto, en Ontario., expected results english : The investment will allow the company to produce influenza vaccines for global distribution, and will have the potential to ensure a reliable domestic supply. This project anticipates creating 165 full-time jobs and maintaining 1060 full-time jobs., expected results french : L'investissement permettra à  l'entreprise de produire des vaccins contre la grippe destinés à  être distribués dans le monde entier et pourra garantir un approvisionnement national fiable. Ce projet prévoit la création de 165 emplois à  temps plein et le maintien de 1 060 emplois à  temps plein., additional information english : This is a non-repayable contribution, additional information french : Il s'agit d'une contribution non  remboursable, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada