Reference number : 172-2018-2019-Q1-904681, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Hatsize Learning Corporation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2R 1P6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Cloud based Virtual Labs - Re-architecting Lab View Phase 2, agreement title french : Laboratoires virtuels basés sur technologie infonuagique - Reconcevoir l'architecture de la vue du labaratoire Phase 2 (Re-architecting Lab View phase 2), agreement number : 904681, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2018-12-31, description english : Hatsize is creating a new client service delivery model that utilizes the elastic capacity and features of a public cloud infrastructure to create a next generation Lab View product to meet the education and training needs of customers in industry and formal education._x000D_, description french : Hatsize est en train de créer un nouveau modèle de prestation de services à la clientèle, qui utilise la capacité élastique et les caractéristiques d’une infrastructure infonuagique publique pour créer un produit de prochaine génération de visualisation de laboratoire pour répondre aux besoins en éducation et en formation des clients de l’industrie et l’éducation formelle., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada