Reference number : 172-2025-2026-Q4-1040073, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Stratus Plastics International Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Windsor|Windsor, recipient postal code : N8T 3C6, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Assessment of Domestic Manufacturing Capability for Modular Expeditionary Ground Protection Systems, agreement title french : Évaluation de la capacité de fabrication nationale de systèmes modulaires de protection au sol pour les opérations expéditionnaires, agreement number : 1040073, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2026-03-16, agreement end date : 2027-03-01, description english : This project will assess the feasibility of establishing Canadian manufacturing capability for modular expeditionary ground protection systems used in defence and emergency response applications. Currently sourced primarily from foreign suppliers, these systems support mobility, temporary infrastructure, and rapid deployment operations. The project will evaluate technical requirements, procurement pathways, regulatory compliance needs, and commercialization strategy to position the firm within Canada’s evolving defence industrial ecosystem., description french : Ce projet évaluera la faisabilité de la mise en place d’une capacité de fabrication canadienne pour des systèmes modulaires de protection au sol destinés aux opérations d’expédition, utilisés dans les domaines de la défense et des interventions d’urgence. Actuellement fournis principalement par des fournisseurs étrangers, ces systèmes facilitent la mobilité, la mise en place d’infrastructures temporaires et les opérations de déploiement rapide. Le projet évaluera les exigences techniques, les filières d’approvisionnement, les besoins en matière de conformité réglementaire et la stratégie de commercialisation afin de positionner l’entreprise au sein de l’écosystème industriel de la défense canadienne en pleine évolution., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada