Reference number : 064-2024-2025-Q4-0210, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Global Center for Pluralism, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA, recipient postal code : nan, program name english : Peace&Stabilizat Ops prog(former GSPF)-C, program name french : Prog stabilisat oper paix(ancien FPSM)-C, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Strengthening peace through pluralism in Colombia, agreement title french : Renforcer la paix par le pluralisme en Colombie, agreement number : 7465274 P015049001, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2025-01-28, agreement end date : 2027-08-31, description english : This project supports the Colombian ethnic commission, an entity created during the 2016 Colombian peace agreement negotiations, to implement the agreement’s ethnic chapter commitments. Particularly, it focuses on the women, family and generation provision. This provision positions the spirituality, lived experiences of ethnic women, and intergenerational processes at the centre of policy and decision-making. In addition, the project works to build Afro-Colombian and Indigenous women’s capacities to access and meaningfully engage in ongoing and emerging peace processes., description french : Ce projet soutient la Commission ethnique colombienne, une entité créée lors des négociations de l'accord de paix colombien de 2016, dans la mise en œuvre des engagements du chapitre ethnique de l'accord. Il se concentre en particulier sur la disposition relative aux femmes, à la famille et aux générations. Cette disposition place la spiritualité, les expériences vécues des femmes issues des minorités ethniques et les processus intergénérationnels au centre des politiques et de la prise de décision. En outre, le projet vise à renforcer les capacités des femmes afro-colombiennes et autochtones à accéder aux processus de paix en cours et émergents et à y participer de manière significative., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) strengthened decision-making of Afro-Colombian and Indigenous community leaders, especially women, in policy deliberations related to the implementation of the 2016 peace agreement, with a focus on the women, family and generation provision of the ethnic chapter; (2) improved engagement of ethnic communities, particularly women, in existing and emerging peace processes and relevant peacebuilding mechanisms; and (3) enhanced policymaking by national and subnational authorities related to the rights of ethnic communities and implementation of the ethnic chapter, with an emphasis on the women, family and generation provision., expected results french : Les résultats attendus de ce projet comprennent : 1) le renforcement du rôle décisionnel des dirigeants des communautés afro-colombiennes et autochtones, en particulier des femmes, dans les discussions stratégiques sur la mise en œuvre de l'accord de paix de 2016, avec un accent sur la disposition relative aux femmes, à la famille et aux générations du chapitre sur les questions ethniques; 2) l'amélioration de la participation des communautés ethniques, en particulier des femmes, aux processus de paix existants et émergents et aux mécanismes de consolidation de la paix pertinents; 3) l'amélioration de l'élaboration des politiques par les autorités nationales et infranationales en matière de droits des communautés ethniques et de mise en œuvre du chapitre ethnique, avec un accent sur la disposition relative aux aux femmes, à la famille et aux générations., additional information english : Belated reporting., additional information french : Rapport tardif., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada