Reference number : 064-2021-2022-Q4-00074, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : IOM – International Organization for Migration, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Typhoon Rai - Emergency Response - IOM 2021, agreement title french : Typhon Rai - Intervention d'urgence - OIM 2021, agreement number : 7437987 P011348001, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2022-03-01, agreement end date : 2022-12-31, description english : December 2021 – Super Typhoon Rai, locally known as Odette, made landfall in the southern Philippines on December 16, bringing torrential rains, violent winds and storm surges. Reports indicate that multiple regions have been affected by flooding, road closures, power interruptions and disruptions to communications. It is estimated that 2.4 million people are in need as a result of the impacts of the typhoon overall, including more than 144,000 displaced people. Over 1.7 million homes have been damaged by the storm and 10.2 million hectares of agricultural land have been affected.

With GAC’s support, the International Organization for Migration (IOM) is working to save lives and help reduce the suffering of people affected by the typhoon. Project activities include: (1) provision of emergency shelter materials such as shelter kits, tarpaulins and essential household items; (2) provision of complementary technical assistance to support safe housing repair; and (3) allocation of conditional cash and voucher assistance to displaced families., description french : Décembre 2021 – Le super typhon Rai, localement appelé Odette, a touché terre dans le sud des Philippines le 16 décembre, apportant des pluies torrentielles, des vents violents et des ondes de tempête. Les rapports indiquent que plusieurs régions ont été touchées par des inondations, des fermetures de routes, des coupures de courant et des perturbations dans les communications. On estime que 2,4 millions de personnes sont dans le besoin à cause du typhon, dont plus de 144 000 personnes déplacées. Plus de 1,7 million de foyers ont été endommagés par le cyclone, ainsi que 10,2 millions d’hectares de terres agricoles.

Avec le soutien d’AMC, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) s’emploie à sauver des vies et à réduire les souffrances des personnes touchées par le typhon. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir des abris d’urgence, p. ex., abris prêts à monter, bâches, articles ménagers essentiels; 2) fournir une assistance technique complémentaire pour la réparation des logements; 3) fournir une aide conditionnelle en espèces et sous forme de bons aux familles déplacées., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) enhanced access to emergency shelter materials; (2) enhanced access to complementary technical assistance; and (3) enhanced access to cash and voucher assistance. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) accès amélioré à des abris d’urgence; 2) accès amélioré à de l’assistance technique complémentaire; 3) un meilleur accès à une aide financière en espèces et sous forme de bons. Le résultat final escompté est de sauver des vies, d’atténuer les souffrances et de préserver la dignité humaine dans les pays en proie à des crises humanitaires ou à une insécurité alimentaire aiguë., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada