Reference number : 032-2020-2021-Q3-00041, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Parole Laboratories Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : St-Laurent|St-Laurent, recipient postal code : H9S5W1, program name english : Innovation for Defence Excellence and and Security, program name french : Innovation pour la defense, l'exellence et la securite, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : CPCA-0327, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2020-11-27, agreement end date : 2021-06-01, description english : The proposes using the Hydroxyl Radical Sterilization Method to clean sensitive equipment and workspaces. The process includes two steps. First, the cold vapour of hydrogen peroxide generated and allowed to penetrate porous surfaces, cavities, vents in equipment and other complicated and hard to reach surfaces in rooms, vessels, aircraft and vehicles. Due to a relatively high boiling point (150.2 °C), hydrogen peroxide tends to concentrate on solid surfaces. When the required concentration of hydrogen peroxide in the air is achieved, it is mixed with a limited and controllable amount of ozone added to the air in the treated space, and this is the second step.  Ozone reacts with hydrogen peroxide by a reaction known as the peroxone oxidation that generates shortliving hydroxy radicals (OH·). Hydroxy radicals have very high disinfecting activity, much more effective than ozone or hydrogen peroxide alone. The final products of ozone and hydrogen peroxide reaction are harmless water vapour and oxygen. This means that as soon as ozone is sufficiently well mixed with the hydrogen peroxide in the treated room, no hydrogen peroxide nor ozone will remain in the air or on surfaces. The disinfected space and equipment would be safe to use immediately without ventilation., description french : Le propose d'utiliser la méthode de stérilisation radicale hydroxyle pour nettoyer les équipements et les espaces de travail sensibles. Le processus comprend deux étapes. Premièrement, la vapeur froide de peroxyde d'hydrogène a généré et a permis de pénétrer les surfaces poreuses, les cavités, les évents dans les équipements et autres surfaces compliquées et difficiles à atteindre dans les chambres, les navires, les avions et les véhicules. En raison d'un point d'ébullition relativement élevé (150,2 ° C), le peroxyde d'hydrogène a tendance à se concentrer sur les surfaces solides. Lorsque la concentration requise de peroxyde d'hydrogène dans l'air est atteinte, elle est mélangée avec une quantité limitée et contrôlable d'ozone ajoutée à l'air dans l'espace traité, et c'est la deuxième étape. L'ozone réagit avec le peroxyde d'hydrogène par une réaction connue sous le nom d'oxydation de la peroxone qui génère des radicaux hydroxy de courte durée (OH ·). Les radicaux hydroxy ont une activité désinfectante très élevée, bien plus efficace que l'ozone ou le peroxyde d'hydrogène seuls. Les produits finaux de la réaction de l'ozone et du peroxyde d'hydrogène sont la vapeur d'eau et l'oxygène inoffensifs. Cela signifie que dès que l'ozone est suffisamment bien mélangé avec le peroxyde d'hydrogène dans la pièce traitée, il ne restera plus de peroxyde d'hydrogène ni d'ozone dans l'air ou sur les surfaces. L'espace et l'équipement désinfectés seraient immédiatement utilisables en toute sécurité sans ventilation., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dnd-mdn, owner organization title : National Defence | Défense nationale