Reference number : 119-2024-2025-Q2-00068, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : PRINCE ALBERT MÉTIS WOMEN'S ASSOCIATION INC.|PRINCE ALBERT MÉTIS WOMEN'S ASSOCIATION INC., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Prince Albert, recipient postal code : S6V0Y5, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Safe Communities Project (Pathways to Recovery), agreement title french : Projet de communautés sûres (Voies vers le rétablissement), agreement number : 13018308, agreement value : 727320.0, agreement start date : 2024-06-20, agreement end date : 2029-03-31, description english : The project will create safe spaces for Indigenous women, girls, and 2SLGBTQI+ persons to share their stories and access supports. The organization provides holistic supports and services through Elders and a Family Counsellor/awareness worker. The project will increase awareness about missing and murdered Indigenous women and the impact of victimization on families. The pathways involve working with other Indigenous organizations, community agencies, and community members to identify needs and gaps in services., description french : Le projet créera des espaces sûrs pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones afin de partager leurs histoires et d'accéder à des soutiens. L'organisme offre des soutiens et des services holistiques par l'entremise d'Aînés et d'un conseiller familial et d'un travailleur de sensibilisation. Le projet permettra d'accroître la sensibilisation aux femmes autochtones disparues et assassinées et à l'impact de la victimisation sur les familles. Les parcours comprennent la collaboration avec d'autres organisations autochtones, des organismes communautaires et des membres de la collectivité pour cerner les besoins et les lacunes dans les services., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Community Supports Healing for Families (CSHF), additional information french : Centres de coûts : 
Soutiens communautés guérison familles (SCGF), owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada