Reference number : 154-2025-2026-Q2-00053, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Hidden Below Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Miller Lake, recipient postal code : N0H 1Z0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Superior Shoal Expedition, agreement title french : Expédition sur le haut-fond Supérieur, agreement number : GC-3152,1, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-09-22, agreement end date : 2027-04-30, description english : This contribution supports the underwater exploration and filming of the Superior Shoal, an underwater mountain in Lake Superior, for the purpose of sharing its significance to marine life and documenting some of the research being done there., description french : Cette contribution soutient l’exploration sous-marine et le tournage du haut-fond Supérieur, une montagne sous-marine située dans le lac Supérieur, afin de partager son importance pour la vie marine et de documenter certaines des recherches qui y sont menées., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them., expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs., additional information english : Amendment to assign the full agreement to another entity, additional information french : Modification pour assigner l'accord dans son entièreté à une autre entité, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada