Reference number : 172-2023-2024-Q3-1011414, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9395-7199 Québec inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : G1B 0M9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP - Monitoring system for hot work on roofs., agreement title french : PRA - Système de surveillance de travaux chauds sur les toits., agreement number : 1011414, agreement value : 74456.0, agreement start date : 2023-10-16, agreement end date : 2024-03-29, description english : The firm wants to make risk management intelligent and proactive, and bring roof maintenance into the 4.0 era. Through discussions with customers and partners working in the roofing field, many have expressed interest in a solution that would enable autonomous monitoring and automatic detection of hot spots on the roof following the installation of a roofing membrane involving the use of a flashlight. The project involves further research and development to validate the technical feasibility of the project, and to consolidate what has been learned by creating a prototype version that meets the functional requirements., description french : L'entreprise veut rendre la gestion des risques intelligente et proactive et amener la maintenance des toits à l'ère 4.0. À travers ses discussions avec des clients et partenaires ouvrant dans le domaine de la toiture, plusieurs ont manifestés leur intérêt envers une solution qui permettrait une surveillance autonome et une détection automatique de points chauds sur le toit suivant la pose d’une membrane de toiture impliquant l’utilisation d’un chalumeau. Le projet consiste à pousser plus loin les activités de recherche et développement afin de valider la faisabilité technique du projet et à consolider les apprentissages en créant une version prototype répondant aux exigences fonctionnelles., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada