Reference number : 235-2024-2025-Q4-00001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Association québécoise des industries de nutrition animale et céréalière inc. (AQINAC), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Hyacinthe, recipient postal code : J2R 1V1, program name english : African/swine Fever Industry Preparedness Program: Prevention and Preparedness Stream, program name french : Programme de préparation de l'industrie à la peste porcine africaine : Volet Prévention et préparation, program purpose english : The African/swine Fever Industry Preparedness Program: Prevention and Preparedness Stream aims to identify gaps in prevention and mitigation efforts and develop the tools, partnerships, and activities needed to ensure the early detection of AFS and an effective emergency response in case of an outbreak., program purpose french : Le Programme de préparation de l'industrie à la peste porcine africaine : volet prévention et préparation vise à identifier les lacunes dans les efforts de prévention et d'atténuation et de développer les outils, les partenariats et les activités nécessaires pour assurer la détection précoce de la PPA et une réponse d'urgence efficace en cas d'épidémie., agreement title english : African swine fever: risk prevention and mitigation, a collective effort including the milling industry, agreement title french : Peste porcine africaine ; prévention et atténuation du risque, l'effort collectif à même la meunerie, agreement number : ASFIPP-PPS-033, agreement value : 29807.0, agreement start date : 2024-11-04, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project aims to improve the preparedness of partners in the Quebec pork sector in the event of an outbreak of African Swine Fever (ASF) in Quebec or Canada by developing an educational video capsule specific to ASF on biosecurity measures at the mill and on limiting the risks associated with transportation. AQINAC intends to draw on its knowledge and expertise, as well as that of various industry partners., description french : Ce projet vise à améliorer la préparation des partenaires du secteur porcin québécois dans l’éventualité d’une éclosion de peste porcine africaine (PPA) au Québec ou au Canada en développant une capsule vidéo éducative spécifique à la PPA portant sur les mesures de biosécurité à la meunerie et à limiter les risques liés au transport. L’AQINAC compte se servir de ses connaissances et son expertise, ainsi que de celle de divers partenaires de l’industrie., expected results english : This project will improve the preparedness of the pork sector in the event of an outbreak of African swine fever in Quebec or Canada., expected results french : Projet améliorer la préparation de la filière porcine en cas d'épidémie de peste porcine africaine au Québec ou au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada