Reference number : 172-2018-2019-Q1-907088, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Atlantic Canada Fish Farmers Association Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Letang|Letang, recipient postal code : E5C2A8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Provision of Technical Support and Expertise to Aquaculture Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs), agreement title french : Prestation de services de soutien technique et d’expertise pour les petites et moyennes entreprises (PME) d’aquaculture, agreement number : 907088, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2019-03-31, description english : The primary aim of this project is to support aquaculture’s sustainable development for SME companies that are involved directly in aquaculture and/or SME companies that are selling products and /or services which support the aquaculture industry.  The key areas of focus include research development, technology and knowledge transfer supporting the production priorities of the SME members of the organisation and the Atlantic aquaculture industry.  These priorities are identified in the organisation's Strategic Business Plan ratified by the Association’s Board of Directors., description french : L'objectif principal de ce projet est d'appuyer le développement durable de l’aquaculture pour les PME, qui participent directement dans l’aquaculture et / ou des PME, qui vendent de produits et / ou de services, qui appuient l’industrie d’aquaculture. Les  domaines d’intérêt principaux comprennent le développement de la recherche, la technologie et le transfert des connaissances appuyant les priorités de production des membres PME de l’organisation et l’industrie d’aquaculture de l’Atlantique. Ces priorités sont identifiées dans le plan d’activités stratégiques de l’organisation ratifié par le conseil d’administration de l’Association., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada