Reference number : 064-2018-2019-Q2-00314, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ILO - International Labour Organization, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Sustainable Remediation in Ready-made Garments, agreement title french : Remédiation durable dans le domaine du prêt-à-porter, agreement number : 7394995 P001932001, agreement value : 10000000.0, agreement start date : 2018-09-17, agreement end date : 2023-06-30, description english : This multi-donor project supports the development of the ready-made garment industry in Bangladesh that employs over 4 million people and is a key contributor to Bangladesh’s economic growth. Designed to drive up the quality of jobs, the project takes a coordinated approach to addressing long-standing challenges facing Bangladesh’s ready-made garment industry and to securing lasting improvements in garment factory working conditions. The project focuses particular attention on improving gender equality and empowerment of women, who constitute 70% of the garment sector workforce and face significant gender equality challenges, including gender segregation, wage differentials, low literacy rates, lack of maternity protection, sexual harassment and gender-based violence, and lack of awareness and advocacy on women’s rights.

Project activities include: (1) providing technical support for the timely remediation of 1,500 factories; (2) strengthening government capacity to better regulate industrial safety and establish an effective and gender-sensitive labour inspection system; (3) supporting the development of inclusive occupational safety and health policies and practices; and (4) implementing a scaled-up Better Work Program in Bangladesh, to improve garment sector compliance with international labour standards and competitiveness in global markets., description french : Ce projet multidonateurs soutient le développement de l’industrie du prêt-à-porter au Bangladesh, laquelle emploie plus de quatre millions de travailleurs et constitue un élément contributeur majeur de la croissance économique de ce pays. Conçu pour accroître la qualité des emplois, ce projet adopte une approche coordonnée pour remédier aux difficultés de longue date auxquelles est confrontée cette industrie et pour apporter des améliorations durables aux conditions de travail des usines de confection. Une attention particulière est portée sur l’optimisation de l’égalité entre les sexes et de l’autonomisation des femmes, qui représentent 70 % de la main-d'œuvre du secteur de la confection et doivent affronter des obstacles importants en matière d’égalité entre les sexes, y compris la ségrégation hommes-femmes, les écarts salariaux, le faible degré d’alphabétisme, une protection déficiente de la maternité, le harcèlement sexuel, la violence fondée sur le sexe et la défense des droits des femmes.

Principales activités prévues pour ce projet : 1) Fournir un soutien technique pour une remédiation rapide de 1 500 usines; 2) renforcer la capacité du gouvernement à mieux réglementer la sécurité industrielle et à mettre en place un système efficace d’inspection du travail sensible à l’égalité des sexes; 3) soutenir le développement de politiques et de pratiques inclusives de santé et sécurité au travail; 4) mettre en place un programme Better Work à grande échelle au Bangladesh pour une conformité accrue du secteur de la confection avec les normes et la compétitivité internationales du travail dans les marchés mondiaux., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) 1,500 factories remediated to ensure their structural soundness and compliance with safety standards by the end of 2020; (2) effective regulation of industrial safety by government; (3) effective labour inspection system in place based on robust performance management, accountability and a sound gender equality culture, and an increased number of women in decision-making and leadership roles; (4) occupational safety and health improved in policy and practice ensuring the health, safety and well-being of all women and men workers; and (5) Better Work Bangladesh factories serve as models for compliance with international standards and employee health and safety., expected results french : Les résultats escomptés du projet sont notamment les suivants : 1) remédiation de 1 500 usines pour en assurer la solidité structurelle et la conformité aux normes de sécurité d’ici la fin de 2020; 2) réglementation gouvernementale efficace en matière de sécurité industrielle; 3) système efficace d’inspection du travail en place fondé sur une gestion solide du rendement, une responsabilisation et une culture efficace d’égalité entre les sexes, ainsi qu’un nombre supérieur de femmes dans des fonctions décisionnelles et de direction; 4) politiques et pratiques améliorées en matière de santé et sécurité au travail afin d’assurer la santé, la sécurité et le bien-être des travailleurs de tous sexes; et 5) présentation des usines Better Work du Bangladesh comme modèles de conformité aux normes internationales et de protection de la santé et sécurité des travailleurs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada