Reference number : 119-2018-2019-Q3-00079, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CONSEIL DES ORGANISMES FRANCOPHONES DE LA REGION DE DURHAM  (COFRD), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oshawa | Oshawa, recipient postal code : H2Y1X4, program name english : Women Entrepreneurship Strategy (WES), program name french : Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat (SFE), program purpose english : Women Entrepr. Fund-Scaleup- Commercialisation-Contribution, program purpose french : Fonds pour les femmes-Expan. entrep.-Commercialisation-Contribution, agreement title english : 400054715, agreement title french : 400054715, agreement number : 9951122, agreement value : 109454.0, agreement start date : 2018-10-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : The project consists of offering workshops and developing tools to provide legal information to underserved Francophone clienteles from ethno-cultural communities to facilitate their access to justice. As part of the project, the organization will provide a minimum of eight workshops on various topics related to justice., description french : Le projet consiste en l'offre d'ateliers et l'élaboration d'outils visant à fournir de l'information juridique à des clientèles francophones mal desservies provenant de milieux ethnoculturels dans le but de faciliter leur accès à la justice. Dans le cadre du projet, l'organisme offrira un minimum de huit ateliers sur des sujets divers liés à la justice., expected results english : Businesses are performing, expected results french : Les entreprises performent, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20192020, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20192020, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada