Reference number : 235-2018-2019-Q4-00135, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Centre de recherche agroalimentaire de Mirabel, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Mirabel, recipient postal code : J7N2X8, program name english : AgriScience Program - Project Component, program name french : Programme Agri-science -Volet projets, program purpose english : AgriScience Program Project component accelerate the pace of innovation by providing funding and support for pre-commercial science activities and cutting-edge research that benefits the agriculture and agri-food sector and Canadians., program purpose french : Le volet des projets du programme Agri-science vise à accélérer le rythme de l'innovation en fournissant un financement et un soutien aux activités scientifiques précommerciales et à la recherche de pointe qui profitent au secteur agricole et agroalimentaire et aux Canadiens., agreement title english : Alternatives for Pest Management in Horticulture, agreement title french : Alternatives pour la gestion des ennemis des cultures en horticulture, agreement number : ASP-009, agreement value : 1670271.0, agreement start date : 2018-04-30, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this project is to enable producers of field fruits and greenhouse vegetables to develop alternative tools to the use of pesticides in pest control., description french : L’objectif de ce projet est de permettre aux producteurs de fruits en champs et de légumes en serre de développer des outils alternatifs à l'utilisation des pesticides dans la lutte contre les ravageurs., expected results english : Research and development supported innovations are generated, expected results french : Innovations soutenues par la recherche et le développement, additional information english : Amendment#1 reflects a change in Ministers contribution,  Work Plan and  Budget., additional information french : La modification n 1 reflète un changement de la contribution d'AAC, du plan de travail du projet  et du budget du projet., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada