Reference number : 172-2025-2026-Q4-1040877, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Solace Power Inc., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Mount Pearl|Mount Pearl, recipient postal code : A1N 5E7, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Air, Land, Sea, Arctic: Strengthening Canada’s Capabilities in Power and Data Connectivity for Harsh Environments, agreement title french : Air, terre, mer, Arctique : renforcer les capacités du Canada en matière d’alimentation électrique et de connectivité des données dans des environnements difficiles, agreement number : 1040877, agreement value : 324606.0, agreement start date : 2025-10-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Firm is advancing wireless power and data solutions for harsh and dynamic environments, including rotating systems, corrosive or dirty atmospheres, extreme temperatures such as the Arctic, and undersea applications. Platforms such as helicopters, drones, robotics, and undersea sensors benefit from the Firm’s technology, which overcomes the reliability limits of wired connections. By eliminating failures caused by corrosion, vibration, wear, and sealing challenges, the Firm's technology enables reliable and efficient operation for aerospace, defence, and military applications., description french : L’entreprise développe des solutions de transmission sans fil d’énergie et de données pour les environnements difficiles et dynamiques, notamment les systèmes rotatifs, les atmosphères corrosives ou polluées, les températures extrêmes telles que celles de l’Arctique, et les applications sous-marines. Des plateformes comme les hélicoptères, les drones, la robotique et les capteurs sous-marins bénéficient de la technologie de l’entreprise, qui surmonte les limites de fiabilité des connexions filaires. En éliminant les défaillances causées par la corrosion, les vibrations, l’usure et les problèmes d’étanchéité, la technologie de l’entreprise permet un fonctionnement fiable et efficace pour les applications aérospatiales, de défense et militaires., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada