Reference number : 033-2020-2021-Q1-812003, amendment number : 5, agreement type : C, recipient legal name : La Coopérative De Câblodistribution De L'arrière Pays, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G2N1P7, program name english : Connect to Innovate, program name french : Brancher pour innover, program purpose english : CTI aims to bring high speed internet to rural and remote communities across Canada by extending and enhancing high-capacity backbone infrastructure as well as funding some last-mile infrastructure for underserved households, institutions and businesses., program purpose french : BPI vise à offrir un accès Internet haute vitesse aux collectivités rurales et éloignées partout au Canada en étendant et en améliorant l'infrastructure des réseaux de base à haute capacité, ainsi qu'en finançant l?infrastructure des réseaux de dernier kilomètre pour les foyers, les institutions publiques et les entreprises mal desservis., agreement title english : 812003, agreement title french : 812003, agreement number : 812003, agreement value : 90622.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2023-09-30, description english : Last-mile network using fibre optic technology to reach underserved households in the municipality of Stoneham/Tewkesbury, Québec., description french : Réseau de « dernier kilomètre » utilisant la technologie de fibre optique afin d'atteindre des foyers mal desservis de la municipalité de Stoneham/Tewkesbury, Québec., expected results english : Increase in number of rural and remote communities with access to high-capacity infrastructure. Increase in number of anchor institutions with new access to high-capacity networks. Increase in number of rural and remote households with access to high-capacity infrastructure. Supports foundational digital infrastructure, participation and leadership in the digital economy, expected results french : Augmentation du nombre de collectivités rurales et éloignées ayant accès à  une infrastructure à  haut debit. Augmentation du nombre d'institutions d'ancrage nouvellement branchées à  des réseaux à  haut débit. Augmentation du nombre de foyers ruraux et éloignés ayant un accès à  une infrastructure à  haut débit. Soutient l'infrastructure numérique de base, la participation et le leadership dans l'économie numérique, additional information english : Prj end dt chgd 2019/20 to 2023/24,, additional information french : Dt d'extrémité chg 2019/20 à  2023/24,, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada