Reference number : 088-2024-2025-Q4-00191, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of Yukon - Department of Justice | Gouvernement du Yukon – Ministère de la Justice, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 2C6, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Community Consultative Group (CCG) Advisory Funding for the Government of Yukon, agreement title french : Financement consultatif du Groupe consultatif communautaire (GCC) pour le gouvernement du Yukon, agreement number : 23223, agreement value : 1114179.07, agreement start date : 2024-12-15, agreement end date : 2032-03-31, description english : The Government of Yukon will provide funding to all eligible Community Tripartite Agreement (CTA) holders with funding to establish and maintain Community Consultative Groups (CCGs) boards. The outcome of the project is to have functioning CCG boards which will increase engagement between RCMP and communities and establish Letters of Expectations for the RCMP., description french : Le gouvernement du Yukon versera des fonds à tous les signataires d'ententes communautaires tripartites (ECT) admissibles pour la création et le maintien de conseils d'administration de groupes consultatifs communautaires (GCC). Le projet vise à mettre en place des conseils d'administration de GCC fonctionnels, ce qui renforcera la collaboration entre la GRC et les collectivités et permettra d'établir des lettres d'attentes pour la GRC., expected results english : A total of 13 First Nations in Yukon Territory have access to the funding to conduct CCG board activities.

 - First Nations in Yukon Territory with CTAs have access to the funding to assist with increasing participation in CCG board activities, including engaging with the RCMP, to ensure policing services are dedicated to each First Nation.

 - The RCMP will be responsive to the needs and cultures of Yukon First Nations through discussions and collaboration on establishing Letters of Expectations with CCG Boards; and, 

 - strong relationships and trust between First Nation communities and the RCMP, as well as a reduction in the gap between police-reported crime amongst Yukon First Nations will be the result of increased collaboration and engagement between CCG boards and the RCMP on community policing needs., expected results french : Au total, 13 Premières Nations du territoire du Yukon ont accès au financement nécessaire pour mener les activités du conseil d’administration du GCC.

- Les Premières Nations du territoire du Yukon dotées d’une ECT ont accès au financement nécessaire pour les aider à accroître leur participation aux activités du conseil d’administration du GCC, notamment en collaborant avec la GRC, afin de garantir que les services de police sont dédiés à chaque Première Nation.

 - La GRC sera attentive aux besoins et aux cultures des Premières Nations du Yukon grâce à des discussions et à une collaboration visant à établir des lettres d'attentes avec les conseils d'administration des GCC; et,

 - Des relations solides et une confiance accrue entre les communautés des Premières Nations et la GRC, ainsi qu'une réduction de l'écart entre les crimes déclarés par la police parmi les Premières Nations du Yukon, seront le résultat d'une collaboration et d'un engagement accrus entre les conseils des GCC et la GRC sur les besoins en matière de police communautaire., additional information english : Delay in signature, additional information french : Report de la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada