Reference number : 235-2020-2021-Q1-00234, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CleanFARMS Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Etobicoke, recipient postal code : M9B6H7, program name english : Canadian Agricultural Strategic Priorities Program (CASPP), program name french : Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture (PCPSA), program purpose english : The Canadian Agricultural Strategic Priorities Program (CASPP) supports the Canadian agricultural sector's participation in the Government of Canada's growth and policy objectives, by investing in the sector's design, development and implementation of tools and strategies to respond to and seize opportunities created by these objectives, program purpose french : Le Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture (PCPSA) appuie la participation du secteur agricole canadien aux objectifs stratégiques et de croissance du gouvernement du Canada en investissant dans la conception, l'élaboration et la mise en oeuvre d'outils et de stratégies du secteur pour saisir les occasions crées par ces objectifs et en tirer parti., agreement title english : Building a Zero-Plastic-Waste Strategy for Agriculture, agreement title french : Élaboration d'une stratégie zéro déchet de plastique pour l'agriculture, agreement number : CASPP-008, agreement value : 1110326.0, agreement start date : 2019-06-06, agreement end date : 2024-03-31, description english : The objective of this project is to help the industry to strengthen its approach to managing plastics waste; to divert it away from traditional disposal methods with a movement towards environmentally acceptable practices, including development of circular economy approaches on the re-use of agricultural plastics material., description french : L'objectif de ce projet vise à aider l'industrie à renforcer son approche en matière de gestion des déchets de plastique et à l'éloigner des méthodes d'élimination traditionnelles en favorisant l'adoption de pratiques acceptables sur le plan environnemental, notamment l'élaboration d'approches d'économie circulaire sur la nouvelle approche de l'utilisation de matières plastiques agricoles., expected results english : Supporting the sector to be more innovative, safer and stronger, expected results french : En aidant le secteur à être plus novateur, plus sûr et plus fort., additional information english : Amendment#1 reflects an extension in the completion and agreement expiry end dates and a change in work plan and budget plan., additional information french : La modification n 1 reflète une prolongation des dates d'achèvement et d'expiration de l'entente et un changement dans le plan de travail et le plan budgétaire., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada