Reference number : 064-2024-2025-Q2-00277, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Int'l Organization for Migration, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Reconstruction and localization efforts in hromadas – program 2024 to 2029, agreement title french : Efforts de reconstruction et de localisation dans les communautés – programme 2024 à 2029, agreement number : 7457647 P013360001, agreement value : 10000000.0, agreement start date : 2024-03-26, agreement end date : 2029-11-29, description english : The project aims to assist the International Organization for Migration (IOM) in supporting community-driven recovery and rehabilitation efforts in rural and peri-urban locations. This includes up to 5 hromadas (communities), in Dnipropetrovska, Kharkivska, Sumska, and other Oblasts in Western and Central Ukraine. The project focuses on providing help to internally displaced persons who are seeking durable solutions. The project seeks to support the development and implementation of local recovery plans that align with the Government of Ukraine’s decentralization reform efforts and national recovery programs and policies led by the Ministry for Restoration. IOM aims to establish small grants and technical assistance mechanisms to empower civil society and community-based organizations to identify and implement community-level activities and local rehabilitation projects.

Project activities include: (1) empowering local ownership of the recovery process; and (2) addressing barriers to durable solutions and broader recovery efforts, including small-scale infrastructure rehabilitation, in selected locations. IOM aims to design, develop, and deliver targeted capacity-building activities and establish a community-of-practice coordination platform for sustainable collaboration and knowledge-sharing., description french : Le projet vise à aider l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) à soutenir les efforts de redressement et de relèvement déployés par les collectivités des zones rurales et périurbaines. Jusqu’à cinq hromadas (communautés territoriales) sont concernées, situées dans les oblasts de Dnipropetrovska, Kharkivska, Sumska et dans d’autres oblasts de l’ouest et du centre de l’Ukraine. Le projet se concentre sur l’aide aux personnes déplacées à l’intérieur du pays qui cherchent des solutions durables. Le projet vise à soutenir le développement et la mise en œuvre de plans de redressement locaux qui s’alignent sur la réforme de décentralisation menée par le gouvernement ukrainien et sur les programmes et politiques de redressement nationaux menés par le ministère de la Reconstruction. L’OIM a pour objectif de mettre en place de petites subventions et des mécanismes d’assistance technique pour permettre à la société civile et aux organismes communautaires de définir et de mettre en œuvre des activités à l’échelle des collectivités et des projets de redressement à l’échelle locale.

Les activités de ce projet comprennent  : 1) permettre aux collectivités locales de s’approprier le processus de redressement; 2) éliminer les obstacles aux solutions durables et aux efforts de redressement globaux, notamment à la remise en état des infrastructures à petite échelle, dans des endroits spécifiques. L’OIM a pour objectif de concevoir, d’élaborer et de mettre en œuvre des activités ciblées de renforcement des capacités et de créer une plateforme de coordination de la communauté de pratique pour une collaboration durable et un partage des connaissances., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) enhanced local actors’ leadership in rehabilitation actions, including women-focused organizations, contributes to evidence-based hromada-level recovery; (2) improved the capacity of local organizations, including women-focused organizations, to deliver activities supporting hromada resilience, rehabilitation, and recovery plans; (3) improved local civil society organizations’ participation in coordination and collaboration mechanisms to provide services to their communities; (4) empowered displaced women and men in collective centres to identify and access their preferred durable solutions, including housing support; and (5) strengthened information and coordination systems to support community-led planning for sustainable solutions., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) renforcer le leadership des acteurs locaux dans les actions de réhabilitation, notamment celui des organisations axées sur les femmes, pour permettre un redressement fondé sur des données probantes au niveau des hromadas; 2) améliorer la capacité des organisations locales, dont les organisations axées sur les femmes, à mener des activités de soutien aux plans de résilience, de relèvement et de redressement des hromadas; 3) renforcer la participation des organisations locales de la société civile aux mécanismes de coordination et de collaboration visant à fournir des services aux collectivités qu’elles servent; 4) permettre aux femmes et aux hommes déplacés dans les centres collectifs de trouver les solutions durables qu’ils privilégient, notamment en matière d’aide au logement, et d’y accéder; 5) améliorer les systèmes d’information et de coordination afin de faciliter la planification de solutions durables par les collectivités., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2023-2024 4th Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4e trimestre de 2023-2024., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada