Reference number : GC-2014-Q1-00012, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CONSEIL DES ABENAKIS D'ODANAK, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Odanak, Quebec|Odanak, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To improve the free circulation of fish to a spawning site by building an innovative wildlife area and involving members of the community., program purpose french : d'améliorer la libre-circulation du poisson vers un site de frai à l'aide de la construction d'un aménagement faunique innovateur et impliquer les membres de la communauté., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4C25-14-9008, agreement value : 33475.0, agreement start date : 2014-06-19, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada