Reference number : 200910Q2 - 4921, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : British Columbia Ferry Services Inc.  - Departure Bay Terminal | British Columbia Ferry Services Inc.  - Departure Bay Terminal, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Nanaimo--Cowichan, British Columbia | Nanaimo--Cowichan (Colombie-Britannique), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Marine Security Enhancements, program purpose french : Améliorations de la sûreté maritime, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 972639.75, agreement start date : 2009-07-23, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada