Reference number : 236-2021-2022-Q2-00306, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Sweetman, Lennox Arthur, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton, recipient postal code : L8N 3Z5, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Operating Grant: Emerging COVID-19 Research Gaps and Priorities - Long-term care, agreement title french : Subv. fonct. : Nouveaux besoins prioritaires COVID-19 - Soins de longue durée, agreement number : 161691.0, agreement value : 333326.0, agreement start date : 2021-06-01, agreement end date : 2022-05-31, description english : Please note that to be eligible to the competition applications must address both objectives AND respond to at least one (1) of the fifteen (15) subtopics under the six (6) research areas.
The specific objectives of this funding opportunity are to: 
1. Accelerate the availability and use of high-quality and real-time evidence and/or solutions to support Canada’s ongoing response to the pandemic in order to better prevent, detect, treat and manage COVID-19; and inform actions for future pandemic; and
2. Generate evidence related to one or more diverse population(s), including for instance: health equity considerations, health status (e.g. high risk populations, individuals with comorbid conditions), sex and gender, a life cycle approach (from children to aging adults), and/or racialized or First Nations, Inuit, Metis and Urban Indigenous populations.
Note: It is expected that, where appropriate, projects will enhance local, national and/or international collaborative efforts, including in low- and middle-income countries, to mitigate the rapid spread of COVID-19 and related negative consequences., description french : Il est à noter que pour être admissibles au concours, les demandes doivent couvrir les deux objectifs ET au moins un (1) des quinze (15) sous-thèmes regroupés sous les six (6) domaines de recherche.
Les objectifs propres à cette possibilité de financement consistent à :
1. Accroître l’accessibilité et l’utilisation de données probantes recueillies en temps réel et/ou de solutions pour soutenir le Canada dans sa réponse continue à la pandémie afin de mieux prévenir, détecter, traiter et gérer la COVID-19; et orienter les mesures à prendre dans le contexte d’éventuelles pandémies;
2. Produire des données probantes liées à au moins une population diversifiée, par exemple : considérations liées à l’équité en santé, état de santé (populations à risque élevé, patients souffrant de comorbidité), sexe et genre, approche fondée sur le cycle de vie (de l’enfance à la vieillesse) et/ou Premières Nations, Inuits, Métis ou groupes racisés.
Remarque : les IRSC s’attendent à ce que, le cas échéant, les projets rehaussent la collaboration à l’échelle locale, nationale ou internationale, y compris dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, pour limiter la propagation rapide de la COVID-19 et en atténuer les conséquences, expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : Amendment 1: Recipient Legal Name., additional information french : Modification 1: Nom légal du bénéficiaire., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada