Reference number : 093-2022-2023-Q1-00431, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Concert'Action Lachine|Concert'Action Lachine, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H8S 2B3, program name english : The Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Le Programme De Développement Économique Du Québec (PDEQ), program purpose english : Canada Community Revitalization Fund - Contributions, program purpose french : Fonds canadien de revitalisation des communautés - Contributions, agreement title english : 400061037, agreement title french : 400061037, agreement number : 400061037, agreement value : 118398.0, agreement start date : 2022-05-17, agreement end date : 2022-12-31, description english : Community Facilities: The project involves the construction and improvement of public infrastructure on St. Pierre Street in the borough of Lachine, Montreal, to support the development of this community to recover from the effects of the COVID-19 pandemic., description french : Installations communautaires : Le projet vise la construction et l'amélioration d'infrastructure publique sur la rue Saint-Pierre dans l'arrondissement de Lachine, à Montréal, afin de favoriser le développement de cette communauté pour qu'elle puisse se remettre des effets de la pandémie de COVID-19., expected results english : -, expected results french : -, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec