Reference number : 278-2023-2024-Q1-00004, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Bicycle Nova Scotia | Bicycle Nova Scotia, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax Regional Municipality | Municipalité régionale d'Halifax, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Blue Route Hub 2022 - 2024: Planning core AT networks in communities across Nova Scotia, agreement title french : Blue Route Hub 2022 à 2024 : Planification des réseaux de base des transports actifs dans les collectivités de la Nouvelle-Écosse, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-06-28, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Blue Route Hubs project is a partnership between Bicycle Nova Scotia and municipalities in Nova Scotia to develop plans for core active transportation networks that allow locals and visitors to get around by bike. Since 2018, Bicycle Nova Scotia has worked with 9 communities, developing AT network plans and concept designs for priority routes. These plans are necessary, particularly for smaller municipalities, to budget for AT infrastructure and apply for funding for capital projects. With funding from INFC, Bicycle Nova Scotia would be able to complete planning projects in 2 additional communities that will prepare them for future capital projects. consultants to support Phase 2, delivering a cost effective, high-quality AT plan to rural Nova Scotian communities., description french : Le projet Blue Route Hubs est un partenariat entre Bicycle Nova Scotia et des municipalités de la Nouvelle-Écosse visant à élaborer des plans de réseaux de transport actif de base qui permettent aux résidents et aux visiteurs de se déplacer à vélo. Depuis 2018, Bicycle Nova Scotia travaille avec 9 collectivités, en élaborant des plans de réseau des transports actifs et des concepts pour des itinéraires prioritaires. Ces plans sont nécessaires, en particulier pour les petites municipalités, afin d’établir un budget pour les infrastructures de transports actifs et de présenter une demande de financement pour des projets d’immobilisations. Grâce au financement d’Infrastructure Canada, Bicycle Nova Scotia sera en mesure de terminer des projets de planification dans deux collectivités supplémentaires qui les prépareront à des projets d’immobilisations. Des consultants pour appuyer la phase 2, en offrant un plan de transports actifs rentable et de grande qualité aux collectivités rurales de la Nouvelle-Écosse., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités