Reference number : GC-2017-Q4-0120, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : NATO – North Atlantic Treaty Organization, recipient country : BE, recipient province : nan, recipient city : Brussels | Bruxelles, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Implementation of NATO's Action Plan on UNSCR 1325, agreement title french : La mise en œuvre du Plan d'action de l'OTAN sur la RCSNU 1325, agreement number : 5007063457 D004320001 P002479001, agreement value : 833841.0, agreement start date : 2017-03-29, agreement end date : 2021-06-30, description english : This project provides support to the NATO Special Representative for Women, Peace and Security to implement the NATO Action Plan to mainstream United Nations Security Council Resolution 1325 (UNSCR) related to women, peace and security and other related resolutions. The action plan includes the following activities: (1) institutional policies and structures; (2) cooperative security; (3) gender integration in NATO education, training and exercises; (4) defence planning and policy and UNSCR 1325; (5) public diplomacy and strategic communication; (6) civil society engagement; and (6) biennial independent review and recommendation on NATO and UNSCR 1325.
P002479001: This project provides support to the NATO Special Representative for Women, Peace and Security to implement the NATO Action Plan to mainstream United Nations Security Council Resolution 1325 (UNSCR) related to women, peace and security and other related resolutions. The action plan includes the following activities: (1) institutional policies and structures; (2) cooperative security; (3) gender integration in NATO education, training and exercises; (4) defence planning and policy and UNSCR 1325; (5) public diplomacy and strategic communication; (6) civil society engagement; and (6) biennial independent review and recommendation on NATO and UNSCR 1325., description french : Ce projet donne du soutien au représentant spécial de l’OTAN pour les femmes, la paix et la sécurité afin de mettre en œuvre le plan d’action de l’OTAN visant à intégrer la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies (RCSNU) concernant les femmes, la paix et la sécurité et d’autres résolutions connexes. Le plan d’action comprend les activités suivantes : 1) structures et politiques institutionnelles; 2) sécurité coopérative; 3) intégration des femmes aux exercices, à l’entraînement et à la formation de l’OTAN; 4) politique et planification en matière de défense et RCSNU 1325; 5) communication stratégique et diplomatie ouverte; 6) mobilisation de la société civile; 6) examen indépendant biannuel et recommandations sur l’OTAN et la RCSNU 1325.
P002479001: Ce projet donne du soutien au représentant spécial de l’OTAN pour les femmes, la paix et la sécurité afin de mettre en œuvre le plan d’action de l’OTAN visant à intégrer la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies (RCSNU) concernant les femmes, la paix et la sécurité et d’autres résolutions connexes. Le plan d’action comprend les activités suivantes : 1) structures et politiques institutionnelles; 2) sécurité coopérative; 3) intégration des femmes aux exercices, à l’entraînement et à la formation de l’OTAN; 4) politique et planification en matière de défense et RCSNU 1325; 5) communication stratégique et diplomatie ouverte; 6) mobilisation de la société civile; 6) examen indépendant biannuel et recommandations sur l’OTAN et la RCSNU 1325., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) NATO leadership promotes gender equality and integration of gender perspectives in policies and structures; (2) NATO staff, allies, Partners and the wider publish show increased support in integrating women, Peace and Security into NATO policies and practices; (3) NATO have entered a regular dialogue with civil society on Women, Peace and Security at strategic and operational levels, which is deemed useful by NATO,  its allies and partners, and civil society; and (4) stakeholders in Cooperative Security and Crisis Management have taken decisive steps to integrate gender perspectives.
P002479001: The expected outcomes for this project include: (1) NATO leadership promotes gender equality and integration of gender perspectives in policies and structures; (2) NATO staff, allies, Partners and the wider publish show increased support in integrating women, Peace and Security into NATO policies and practices; (3) NATO have entered a regular dialogue with civil society on Women, Peace and Security at strategic and operational levels, which is deemed useful by NATO,  its allies and partners, and civil society; and (4) stakeholders in Cooperative Security and Crisis Management have taken decisive steps to integrate gender perspectives., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) les dirigeants de l’OTAN font la promotion de l’égalité entre les sexes et de l’intégration des perspectives sexospécifiques dans les politiques et les structures; 2) le personnel, les alliés et les partenaires de l’OTAN ainsi que de la population en général manifestent un soutien accru pour l’intégration des femmes, de la paix et de la sécurité dans les pratiques et les politiques de l’OTAN; 3) l’OTAN a amorcé un dialogue régulier avec la société civile sur les femmes, la paix et la sécurité aux niveaux stratégique et opérationnel, ce qui est jugé utile par l’OTAN, ses alliés, ses partenaires et la société civile; 4) les intervenants en sécurité coopérative et gestion de crise ont pris des mesures décisives pour intégrer les perspectives sexospécifiques.
P002479001: Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) les dirigeants de l’OTAN font la promotion de l’égalité entre les sexes et de l’intégration des perspectives sexospécifiques dans les politiques et les structures; 2) le personnel, les alliés et les partenaires de l’OTAN ainsi que de la population en général manifestent un soutien accru pour l’intégration des femmes, de la paix et de la sécurité dans les pratiques et les politiques de l’OTAN; 3) l’OTAN a amorcé un dialogue régulier avec la société civile sur les femmes, la paix et la sécurité aux niveaux stratégique et opérationnel, ce qui est jugé utile par l’OTAN, ses alliés, ses partenaires et la société civile; 4) les intervenants en sécurité coopérative et gestion de crise ont pris des mesures décisives pour intégrer les perspectives sexospécifiques., additional information english : Original Amount of $402,600, Amendment #1 to increase the value by $431,241, additional information french : Montant original de $402,600, Amendement #1 pour augmenter la valeur de $431,241, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada