Reference number : 172-2020-2021-Q2-955472, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sprout Studio Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : St Catharines|St Catharines, recipient postal code : L2R 7E8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Lab Integration, agreement title french : Intégration du laboratoire, agreement number : 955472, agreement value : 70862.0, agreement start date : 2020-08-10, agreement end date : 2021-03-31, description english : Sprout Studio is a studio management suite built for photographers by photographers. It allows professional photographers to run their entire business in one place. Lab integration would allow professional photographers to automatically send their clients’ print orders to their lab, processed and drop-shipped to their client. Photographers can sit back and collect their print order revenue without lifting a finger., description french : Sprout Studio est une suite de gestion studio créée pour les photographes par les photographes. Elle permet aux photographes professionnels de gérer l'ensemble de leurs activités en un seul endroit. L'intégration du laboratoire permettrait aux photographes professionnels d'envoyer automatiquement les commandes d'impression de leurs clients à leur laboratoire, de les traiter et de les expédier à leurs clients. Les photographes peuvent s'asseoir et percevoir les recettes de leurs commandes d'impression sans lever le petit doigt., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 44 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  44 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada