Reference number : 171-2025-2026-Q2-P0014, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Aklavik Community Corporation, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Aklavik, recipient postal code : X0E 0A0, program name english : Grants to Support Research and Activities Relating to The Polar Regions, program name french : Subventions pour soutenir la recherche et les activités relatives aux régions polaires, program purpose english : To foster and encourage activities and events that promote greater awareness of, and increase knowledge about, polar regions. Attract, inform and inspire new generations to carry on Canada's increasing activities in polar affairs., program purpose french : Favoriser et encourager les activités et les événements qui favorisent une plus grande sensibilisation et une meilleure connaissance des régions polaires. Attirer, informer et inspirer les nouvelles générations afin qu'elles poursuivent les activités croissantes du Canada dans le domaine des affaires polaires., agreement title english : Aullaviat Anguniarvik Working Group - AATCA Project, agreement title french : Groupe de travail d’Aullaviat/Anguniarvik – projet d’aire de conservation traditionnelle d’Aullaviat/Aungunairvik, agreement number : KME-2526-0009, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will support Land Guardian Patrols in the Inuvialuit Settlement Region by funding the purchase of GPS, solar technology, and other necessary supplies. It will also host biannual community feasts in Aklavik, NT to share updates on the development of the Aullaviat Anguniarvik Guardian and Stewardship Program. Patrols and activities will focus on the Aullaviat/Anguniarvik Traditional Conservation Area on the Eastern Yukon North Slope., description french : Ce projet appuiera la réalisation de patrouilles par des gardiens dans la région désignée des Inuvialuit en finançant l’achat de systèmes GPS, d’appareils de technologie solaire et d’autres fournitures essentielles. De plus, des festins communautaires seront organisés deux fois par année à Aklavik, dans les Territoires du Nord-Ouest, pour faire le point sur l’élaboration du programme de gardiens et du programme d’intendance d’Aullaviat/Aungunairvik. Les patrouilles et les activités liées à ce projet visent surtout l’aire de conservation traditionnelle d’Aullaviat/Aungunairvik, dans la partie Est du versant Nord du Yukon., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : polar-polaire, owner organization title : Polar Knowledge Canada | Savoir polaire Canada