Reference number : 115-2022-2023-Q1-13425, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : OECD, recipient country : FR, recipient province : OC, recipient city : PARIS, 75775  CEDEX 16 | PARIS, 75775  CEDEX 16, recipient postal code : nan, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : OECD Codes and Schemes/Forests, agreement title french : OCDE Codes et schémas/Forêts, agreement number : OECD_2022-23, agreement value : 12906.15, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this agreement is to encourage the production and use of forest tree seeds or plants that have been collected, processed, raised, labelled and distributed in a manner that ensures their trueness to name., description french : L'objectif de cette entente est d'encourager la production et l'utilisation de semences d'arbres forestiers ou de plantes qui ont été recueillies, transformées, cultivées, étiquetées et distribuées d'une manière qui assure leur juste nom., expected results english : The expected outcomes include improved awareness and understanding on the evolution of the standards and their benefits to countries that are not currently in the program as well as increased trade flows in certified seed and forest reproductive materials, through harmonisation of standards at the global level., expected results french : Les résultats escomptés comprennent une meilleure sensibilisation et compréhension de l'évolution des normes et de leurs avantages pour les pays qui ne sont pas actuellement dans le programme ainsi que l'augmentation des échanges commerciaux de semences certifiées et de matériels forestiers de reproduction grâce à l'harmonisation des normes au niveau mondial., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada