Reference number : 236-2019-2020-Q2-00512, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Ouellette, Marc, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1K 7P4, program name english : Investigator-Initiated Research, program name french : Recherche libre, program purpose english : This program provides funding to conduct research in any area related to health aimed at the discovery and application of knowledge. Funding is provided to researchers and academic organizations to conduct research, translate knowledge, and build capacity through research training and salaries. Applicants identify and propose the nature and scope of the research and compete for support by demonstrating excellence and the potential impact the research will have on health systems and/or health outcomes., program purpose french : Ce programme offre des fonds de recherche dans tout domaine lié à la santé visant la découverte et l’application de connaissances. Le financement est fourni aux chercheurs et aux établissements universitaires pour qu’ils mènent des travaux de recherche, appliquent les connaissances et renforcent les capacités par la formation en recherche et l’octroi de salaires. Les candidats déterminent et proposent la nature et l’étendue de la recherche, puis se livrent concurrence pour obtenir du financement en démontrant leur excellence et l’impact potentiel de leur recherche à l’égard des systèmes de santé ou des résultats sur la santé., agreement title english : Foundation Grant, agreement title french : Subvention Fondation, agreement number : 151797.0, agreement value : 5917479.0, agreement start date : 2019-07-01, agreement end date : 2026-06-30, description english : The Foundation Grant program is designed to contribute to a sustainable foundation of established health research leaders, by providing long-term support for the pursuit of innovative and high-impact research programs.

The Foundation Grant program is expected to:
•Support a broad base of health research leaders across all health-related disciplines with a demonstrable track record of excellence and impact in their field of study;
•Develop and maintain Canadian capacity in health research and other related fields; 
•Provide research leaders with the flexibility to pursue novel and innovative lines of inquiry; 
•Contribute to the creation and application of health-related knowledge through a wide range of research and/or knowledge translation activities, including relevant collaborations., description french : Le programme de subventions Fondation est conçu pour contribuer à l'édification d'une assise durable formée de chefs de file établis dans le domaine de la recherche en santé en garantissant un soutien à long terme pour entreprendre des programmes de recherche novateurs qui produiront un impact important.

Le programme de subventions Fondation devrait permettre :
•de financer un vaste bassin de chefs de file en recherche, œuvrant dans toutes les disciplines de la santé, et dont les preuves ne sont plus à faire en ce qui concernel'excellence de leur travail ou l'incidence qu'ils ont eue dans leur domaine d’étude;
•de développer et de soutenir la capacité de recherche en santé et dans les domaines connexes au Canada;
•d'offrir aux chefs de file en recherche la latitude voulue pour explorer des pistes de recherche nouvelles et novatrices;
•de contribuer à la création et à l'application de connaissances en santé dans le cadre d'un large éventail d'activités de recherche et/ou d'application des connaissances, ycompris les collaborations pertinentes., expected results english : This program provides funding to conduct research in any area related to health aimed at the discovery and application of knowledge. Funding is provided to researchers and academic organizations to conduct research, translate knowledge, and build capacity through research training and salaries. Applicants identify and propose the nature and scope of the research and compete for support by demonstrating excellence and the potential impact the research will have on health systems and/or health outcomes., expected results french : Ce programme offre des fonds de recherche dans tout domaine lié à la santé visant la découverte et l’application de connaissances. Le financement est fourni aux chercheurs et aux établissements universitaires pour qu’ils mènent des travaux de recherche, appliquent les connaissances et renforcent les capacités par la formation en recherche et l’octroi de salaires. Les candidats déterminent et proposent la nature et l’étendue de la recherche, puis se livrent concurrence pour obtenir du financement en démontrant leur excellence et l’impact potentiel de leur recherche à l’égard des systèmes de santé ou des résultats sur la santé., additional information english : Amendment 1: Agreement Value in CAD., additional information french : Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada