Reference number : 094-2020-2021Q3-S21485712U, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Immigrant Services Calgary Society, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary, recipient postal code : T2P 3N8, program name english : Settlement, program name french : Établissement, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Canada Gateway, agreement title french : Projet Porte d’entrée du Canada, agreement number : S21485712U, agreement value : 29068678.25, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Community Connections,  Language Training,  Support Services,  Employment Related Services,  Information and Orientation,  Needs Assessment & Referrals,  Indirect, description french : Connexions communautaires,  Formation linguistique,  Services de soutien,  Services liés à l'emploi,  Information et orientation,  Évaluation des besoins et aiguillage,  Indirect, expected results english : Access to IRCC-funded settlement services is facilitated; Appropriate information and services to address settlement needs; Awareness of community and other resources to deal with settlement issues; Clients acquire knowledge, skills, and connections to prepare for the Canadian labour market; Clients improve official language skills; Clients increase knowledge of life in Canada; Clients increase participation in communities and social networks; Connections to communities and public institutions; Consistent and responsive settlement program delivery; Increase understanding of client settlement needs and appropriate linkages to other services; Knowledge of life in Canada, including laws, rights, and responsibilities; Knowledge, skills, and connections related to the Canadian work environment; Official language skills and other skills for adapting to Canadian society; Partners & stakeholders are engaged in settlement and implement strategies to address newcomers needs; Program development, management and governance effectively support consistent and responsive program delivery; Provision of settlement services is consistent, innovative and coordinated, expected results french : L'accès aux services d'établissement finances par IRCC est facilité; Information et services appropriés pour répondre aux besoins d'établissement; Sensibilisation à la communauté et d'autres ressources pour traiter des questions d'établissement; Les clients acquièrent les connaissences, les compétences et les contacts requis pour se préparer au marché du travail canadien; Les clients améliorent leurs compétences dans les langues officielles; Les clients connaissent mieux la vie au Canada; Les clients participent de plus en plus aux communautés et aux réseaux sociaux; Connexions aux communautés et aux institutions publiques; Consistent and responsive settlement program delivery; On comprend mieux les besoins des clients en matière d'éstablissement ainsi que les liens appropriés avec d'autres services; Connaissance de la vie au Canada, y compris les lois, les droits et responsabilités; Connaissances, compétences et connexions liées à l'environnement de travail au Canada; Compétences linguistiques officielles et d'autres compétences pour s'adapter à la société canadienne; Partenaires et intervenants sont engagés dans l'établissement et dans la mise en œuvre des stratégies pour répondre aux besoins des nouveaux arrivants; L'élaboration du programme, la gestion et la gouvernance soutiennent efficacement l'exécution du programme de façon cohérente et sensible; Fourniture des services d'établissement est cohérente, innovatrice et coordonnée, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada