Reference number : GC-2015-Q3-00115, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SOCIETE POUR LA CONSERVATION DE LA TOURBIERE DE LANORAIE, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Lanoraie, Quebec|Lanoraie, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Acquire the property rights to lands in order to protect the critical habitat of the Least Bittern, a threatened species in Canada under the Species at Risk Act., program purpose french : Protéger par acquisition de droits propriétés des terrains situés dans l’habitat essentiel du Petit Blongios, une espèce menacée au Canada en vertu de la Loi sur les espèces en péril., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE16E204, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2015-09-30, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada