Reference number : 093-2018-2019-Q4-00129, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ateliers Nemesis inc.|Ateliers Nemesis inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Élie-de-Caxton, recipient postal code : G0X2N0, program name english : Women Entrepreneurship Strategy (WES), program name french : Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat (SFE), program purpose english : Women Entrepr. Fund-Scaleup- Productivity,digitalisation-Contribution, program purpose french : Fonds pour les femmes-Expan. entrep.-Productivité,numéris-Contribution, agreement title english : 400054677, agreement title french : 400054677, agreement number : 400054677, agreement value : 96576.0, agreement start date : 2019-03-06, agreement end date : 2019-12-31, description english : Equipment acquisition and marketing strategy: The project involves the international expansion of a company specializing in the design, manufacture and distribution of props, costumes and sets for life-size role-playing, film, theatre and business customers., description french : Acquisition d'équipement et stratégie de commercialisation : Le projet vise l'expansion internationale d'une entreprise spécialisée dans la conception, la fabrication et la distribution d'accessoires, de costumes et de décors pour les jeux de rôle grandeur nature, le cinéma, le théâtre et la clientèle d'affaires., expected results english : Businesses are performing, expected results french : Les entreprises performent, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec