Reference number : 172-2019-2020-Q2-930034, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ikiru Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Richmond Hill|Richmond Hill, recipient postal code : L4C 9T3, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Showcasing DAN LIU's 2020 Spring/Summer Collection at Tokyo Fashion Week, agreement title french : Présentation de la collection printemps / été 2020 de DAN LIU à la Semaine de la mode de Tokyo, agreement number : 930034, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2019-06-07, agreement end date : 2019-11-30, description english : As for this project, the main objective is to promote Canadian fashion internationally through Tokyo Fashion Week. Having established a global presence, this will allow DAN LIU to expand and grow as an international brand in Japan., description french : Quant à ce projet, l'objectif principal est de promouvoir la mode canadienne à l'échelle internationale par le biais de « Tokyo Fashion Week ». Ayant établi une présence mondiale, cela permettra à DAN LIU de se développer et de grandir en tant que marque internationale au Japon., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada