Reference number : 003-2018-2019-Q4-04121, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : University of Winnipeg|Université de Winnipeg, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 162500.0, agreement start date : 2019-01-16, agreement end date : nan, description english : Rovers will play an important role in exploring and mapping the rugged terrain on the Moon. They will also be used to find important resources like water or titanium, which will enable astronauts to conduct longer missions. 

This project will use the moon-like terrain of Lanzarote, Spain, to demonstrate the ability of rovers to map geological variations across an area. It will also test different tool combinations and search methods to identify which ones are best used by rovers to find and map resources. This project will increase Canadian mining and exploration capabilities on Earth and in space, and train the next generation of highly qualified Canadian personnel in planetary science and exploration. Some of the tools to be tested can be used for better environmental monitoring, which will contribute to the health and well-being of all Canadians., description french : Les rovers joueront un rôle déterminant dans l'exploration et la cartographie du terrain accidenté de la Lune. Ils seront également utilisés pour trouver des ressources essentielles comme l'eau ou le titane, qui permettront aux astronautes de mener de plus longues missions. 

Ce projet se déroulera à Lanzarote en Espagne, en raison du sol semblable à la surface lunaire de cette région, et démontrera la capacité des rovers à cartographier les variations géologiques d'une superficie. De plus, différentes combinaisons d'outils et de méthodes de recherche seront mises à l'essai afin d'établir celles qui conviennent le mieux aux rovers pour trouver et cartographier les ressources. Ce projet permettra d'accroître les capacités de prospection et d'exploitation minières du Canada sur la Terre et dans l'espace, et de former la prochaine génération de personnel canadien hautement qualifié en science et exploration planétaires. Certains des outils qui seront mis à l'essai pourront être utilisés pour améliorer la surveillance environnementale, ce qui contribuera à la santé et au bien-être de l'ensemble de la population canadienne., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne