Reference number : 172-2020-2021-Q2-947771, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sutherland S.A. Produce Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Peachland|Peachland, recipient postal code : V0H 1X8, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Expanding International Market Share for BC Cherries, Apples & Blueberries, agreement title french : Accroître la part de marché internationale des cerises, des pommes et des myrtilles de la Colombie-Britannique, agreement number : 947771, agreement value : 15000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2020-09-30, description english : This project aims to re-gain market share (lost during the USA/China Trade War) and increase sales of BC cherries, apples and blueberries to SE Asian markets through in-market missions, trade show presence, and advertising., description french : Ce projet vise à regagner des parts de marché (perdues pendant la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine) et à augmenter les ventes de cerises, de pommes et de myrtilles de Colombie-Britannique sur les marchés de l'Asie du Sud-Est grâce à des missions sur place, à la présence dans les salons professionnels et à la publicité., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada