Reference number : 172-2025-2026-Q4-1037943, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : VERDOMICS ENVIRONMENTAL SOLUTIONS INCORPORATED, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Antigonish|Antigonish, recipient postal code : B2G 1W1, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : AI-Driven Landfill Methane Quantification and Revenue Optimization, agreement title french : Quantification du méthane des décharges et optimisation des revenus grâce à l’IA, agreement number : 1037943, agreement value : 68644.0, agreement start date : 2025-11-01, agreement end date : 2026-06-13, description english : The Firm is developing a digital platform to help landfill operators measure and reduce methane emissions. The system combines atmospheric modeling, machine learning, and financial analytics to identify emission sources, estimate gas-collection efficiency, and link methane reductions to potential energy and carbon-credit revenues. The project will design and test a pilot version of this software at landfill sites, supporting cleaner waste management and climate-mitigation goals., description french : L’entreprise développe une plateforme numérique pour aider les exploitants de décharges à mesurer et à réduire les émissions de méthane. Le système combine la modélisation atmosphérique, l’apprentissage automatique et l’analyse financière pour identifier les sources d’émissions, estimer l’efficacité de la collecte des gaz et relier les réductions de méthane aux revenus potentiels liés à l’énergie et aux crédits carbone. Le projet permettra de concevoir et de tester une version pilote de ce logiciel sur des sites de décharges, afin de soutenir les objectifs de gestion plus propre des déchets et d’atténuation du changement climatique., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada