Reference number : 172-2020-2021-Q3-959403, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MetricAid Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North Bay|North Bay, recipient postal code : P1B 2T8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Software Developer, agreement title french : Développeur de logiciels, agreement number : 959403, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2020-11-09, agreement end date : 2021-05-31, description english : The Software Developer Intern at MetricAid will be expected to perform the following tasks in MetricAid’s code base:

• Supporting development and maintenance of code, focussing on client-retention features and updates
• Participate in planning and designing of new features or updates
• Learning about finding and fixing bugs in a code base
• Learning about designing client-facing features through proper UX/UI
• Supporting the development team through performing tests and recording the results
• Learning about participating in project management and working collaboratively on a development team

These tasks will be focused on the physician scheduling portal’s web application and mobile application. 
The intern can expect to be guided and supervised by the senior development employees, as well as being gradually introduced to more independent work., description french : Le développeur de logiciels stagiaire de MetricAid devra effectuer les tâches suivantes dans la base de code de MetricAid : • soutenir le développement et la maintenance du code, en se concentrant sur les fonctionnalités de fidélisation des clients et les mises à jour • participer à la planification et à la conception de nouvelles fonctionnalités ou mises à jour • apprendre à trouver et à corriger les bogues dans une base de code • apprendre à concevoir des fonctionnalités orientées vers le client grâce à une IU/UE appropriées • soutenir l'équipe de développement en effectuant des tests et en enregistrant les résultats • apprendre à participer à la gestion de projet et à travailler en collaboration avec une équipe de développement. Ces tâches seront axées sur l'application Web et l'application mobile du portail de programmation des médecins.   Le stagiaire peut s'attendre à être guidé et supervisé par les employés supérieurs du développement, ainsi qu'à être progressivement initié à un travail plus autonome., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada