Reference number : GC-2017-Q3-00041, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Provost, Chantal (Cégep de Saint-Laurent), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Engage Grants for colleges, program name french : Subventions d'engagement partenarial pour les collèges, program purpose english : L'épuration des eaux usées industrielles hautement chargées en nutriments (azote et phosphore), telles que les eaux usées des usines agro-alimentaires, représente une problématique complexe et d'actualité. Au Québec, des nombreux petits abattoirs utilisent des systèmes de prétraitement de leurs eaux usées constitués principalement d'un flotateur. Cependant, les eaux usées prétraitées restent encore chargées en nutriments. Pourtant, les stations d'épurations municipales ne sont pas toujours adaptées au traitement simultanément du carbone, de l'azote et du phosphore. Les pouvoirs publics ont donc défini et/ou renforcer les exigences réglementaires en matière d'abattement ou d'élimination de nutriments provenant des eaux usées industrielles. En effet, récemment, la ville de Drummondville a resserré les normes de rejets dans son réseau d'égout afin de répondre à la stratégie pancanadienne sur la gestion des effluents d'eaux usées municipales, contraignant ainsi la Cie Avicomax Inc. à traiter l'azote contenu dans ses rejets afin de respecter la nouvelle norme de 70 mg/L en azote totale. Suite au resserrement des normes, la Cie a sollicité le CTE pour travailler sur la mise à niveau de son système de traitement des eaux usées, constitué essentiellement d'un flotateur (DAF). Le premier objectif du projet est de faire une caractérisation physicochimique des eaux usées et des débits d'eaux usées à traiter. Le deuxième objectif est de mettre au point un schema de mise à niveau de l'installation actuelle de traitement des eaux usées de la Cie Avicomax Inc. et explorer des pistes de valorisation à court et moyen terme des boues produites. Le troisième objectif du projet est de réaliser une étude à l'échelle pilote pour évaluer le performances d'une filière de traitement biologique de type MBBR. Ce projet permettra la formation d'un étudiant du département d'Assainissement du Cégep de Saint-Laurent inscrit au DEC sur les procédés de traitement des eaux._x000D_, program purpose french : L'épuration des eaux usées industrielles hautement chargées en nutriments (azote et phosphore), telles que les eaux usées des usines agro-alimentaires, représente une problématique complexe et d'actualité. Au Québec, des nombreux petits abattoirs utilisent des systèmes de prétraitement de leurs eaux usées constitués principalement d'un flotateur. Cependant, les eaux usées prétraitées restent encore chargées en nutriments. Pourtant, les stations d'épurations municipales ne sont pas toujours adaptées au traitement simultanément du carbone, de l'azote et du phosphore. Les pouvoirs publics ont donc défini et/ou renforcer les exigences réglementaires en matière d'abattement ou d'élimination de nutriments provenant des eaux usées industrielles. En effet, récemment, la ville de Drummondville a resserré les normes de rejets dans son réseau d'égout afin de répondre à la stratégie pancanadienne sur la gestion des effluents d'eaux usées municipales, contraignant ainsi la Cie Avicomax Inc. à traiter l'azote contenu dans ses rejets afin de respecter la nouvelle norme de 70 mg/L en azote totale. Suite au resserrement des normes, la Cie a sollicité le CTE pour travailler sur la mise à niveau de son système de traitement des eaux usées, constitué essentiellement d'un flotateur (DAF). Le premier objectif du projet est de faire une caractérisation physicochimique des eaux usées et des débits d'eaux usées à traiter. Le deuxième objectif est de mettre au point un schema de mise à niveau de l'installation actuelle de traitement des eaux usées de la Cie Avicomax Inc. et explorer des pistes de valorisation à court et moyen terme des boues produites. Le troisième objectif du projet est de réaliser une étude à l'échelle pilote pour évaluer le performances d'une filière de traitement biologique de type MBBR. Ce projet permettra la formation d'un étudiant du département d'Assainissement du Cégep de Saint-Laurent inscrit au DEC sur les procédés de traitement des eaux._x000D_, agreement title english : Mise à niveau d'un système existant de traitement des eaux et valorisation des boues d'épuration, agreement title french : Mise à niveau d'un système existant de traitement des eaux et valorisation des boues d'épuration, agreement number : CARD1, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2017-12-13, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year (2017-2018 to 2018-2019)., additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier (2017-2018 à 2018-2019)., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada