Reference number : 0780-2021-2022-Qrt2-0000030, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : COPPER NIISUU LIMITED PARTNERSHIP, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 2B6, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, program name french : Programme de préparation des collectivités aux possibilités économiques (PPCPE), program purpose english : To improve the economic development capacity of Aboriginal communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : Capacity Building 2021-2022, agreement title french : Renforcement des Capacités 2021-2022, agreement number : 2122-CN-000020, agreement value : 80000.0, agreement start date : 2021-06-03, agreement end date : 2022-03-31, description english : Copper Niisüü Limited Partnership will employ economic development focused staff to act as the primary economic development contact for opportunities and initiatives that are occurring in the Traditional Territory of the White River First Nation. The team's activities will increase training and capacity building activities for White River First Nation members, increase employment in the community, successfully big on local procurement opportunities and generate revenue for Copper Niisüü Limited Partnerships., description french : Copper Niisüü Limited Partnership emploiera du personnel spécialisé dans le développement économique pour agir en tant que principal contact en matière de développement économique pour les possibilités et les initiatives qui se présentent sur le territoire traditionnel de la Première nation de White River. Les activités de l'équipe permettront d'accroître les activités de formation et de renforcement des capacités des membres de la Première nation de White River, d'augmenter le nombre d'emplois dans la communauté, de tirer parti des possibilités d'approvisionnement local et de générer des revenus pour Copper Niisüü Limited Partnerships., expected results english : As a result of this project, White River First Nation will increase the ability to participate in local economic activities; and will build local economic development capacity that is better able to respond to local opportunities., expected results french : Grâce à ce projet, la Première nation de White River augmentera sa capacité à participer aux activités économiques locales et renforcera la capacité de développement économique local afin de mieux répondre aux opportunités locales., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord