Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003938, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Neurovine Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1Z 6X3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Biofeedback Driven Facial Muscle Relaxation, agreement title french : Relaxation des muscles faciaux grâce au biofeedback, agreement number : 1003938, agreement value : 122986.0, agreement start date : 2023-01-15, agreement end date : 2023-06-30, description english : Neurovine has created an EEG Sensorband to help accomplish its mission to make brain health visible and accessible to everyone. Starting with concussion patients, the goal is to expand reach and support recovery for those who experience burnout, stress, and other challenges., description french : Neurovine a créé un bandeau capteur EEG pour l’aider à accomplir sa mission qui consiste à rendre la santé du cerveau visible et accessible à tous. En commençant par les patients souffrant de commotions cérébrales, l’objectif est d’élargir la portée et de soutenir le rétablissement de ceux qui souffrent d’épuisement professionnel, de stress et d’autres défis., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is -26,014 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  - 26 014 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada