Reference number : 171-2021-2022-Q4-N0058, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of the Northwest Territories, Environment and Natural Resources, Lands, Municipal and Community Affairs, Youth and Seniors, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Yellowknife, recipient postal code : X1A 2L9, program name english : Northern Science and Technology Program, program name french : Le programme de science nordiques et technologie, program purpose english : The program aims to create a strong research presence in Canada’s Arctic through POLAR. The program builds a knowledge base to support effective solutions to Arctic issues, northern policy and research development, and advances Canada’s position as a leading Arctic nation., program purpose french : Le programme vise à établir une forte présence en recherche dans l’Arctique canadien par l’entremise de POLAIRE. Le programme permet de créer une base de connaissances pour appuyer des solutions efficaces aux problèmes liés à l’Arctique, aux politiques sur le Nord et au développement de la recherche, et fait progresser le Canada dans son rôle de nation arctique de premier plan., agreement title english : NWT Science Program Development and Engagement Workshops, agreement title french : Ateliers d’élaboration et de participation au sujet du programme scientifique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), agreement number : NST-2122-0058, agreement value : 35000.0, agreement start date : 2022-02-03, agreement end date : 2022-06-30, description english : GNWT will organize a workshop to bring together representatives from Indigenous research and monitoring organizations and Guardians Programs to co-develop a research and monitoring program for Great Slave Lake (GSL). The workshop will review ongoing work, identify community priorities, and develop a collective vision for research and monitoring in the GSL basin to address needs and create connections between youth and elders around environmental monitoring programs., description french : Le gouvernement des TNO organisera un atelier pour réunir des représentants d’organismes autochtones de recherche et de surveillance et des programmes de gardiens afin d’élaborer conjointement un programme de recherche et de surveillance pour le Grand Lac des Esclaves. L’atelier permettra de passer en revue les travaux en cours, de recenser les priorités de la communauté et d'établir une vision collective pour la recherche et la surveillance dans le bassin du Grand Lac des Esclaves afin de répondre aux besoins et de créer des liens entre les jeunes et les aînés autour des programmes de surveillance environnementale., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : polar-polaire, owner organization title : Polar Knowledge Canada | Savoir polaire Canada