Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033145, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : IGS Hawkesbury Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hawkesbury|Hawkesbury, recipient postal code : K6A 1A5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Assessment of Advanced Network Modeling Tools to Scale a Small ISP Into Sustainable Operation., agreement title french : Évaluation d’outils avancés de modélisation de réseaux pour permettre à un petit FAI de passer à un fonctionnement durable., agreement number : 1033145, agreement value : 134701.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2026-04-30, description english : This project will investigate and pilot comprehensive suite of scalable modeling tools that enable the design of a novel open transport layer with associated active cost modeling as well as integrated financial modeling leading to the ability of offering new services like IPTV., description french : Ce projet consistera à étudier et à tester une suite complète d’outils de modélisation évolutifs permettant de concevoir une nouvelle couche de transport ouverte avec modélisation active des coûts associée, ainsi qu’une modélisation financière intégrée, afin de pouvoir offrir de nouveaux services tels que l’IPTV., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada