Reference number : 064-2018-2019-Q4-00140, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ADRA - Adventist Development and Relief Agency Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Newcastle | Newcastle, recipient postal code : L1B 1C6, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Myanmar - Humanitarian Assistance for Conflict-Affected and Displaced People - ADRA Canada 2019, agreement title french : Myanmar - Aide humanitaire pour les personnes déplacées et touchées par le conflit -ADRA Canada 2019, agreement number : 7403430 P007076001, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2019-03-13, agreement end date : 2020-02-28, description english : January 2019 - The humanitarian situation in Myanmar is characterized by a complex combination of vulnerability to natural disasters, armed conflict, inter-communal tension, statelessness and displacement. It is estimated that 941,000 crisis-affected women, men, girls and boys will be in need of humanitarian assistance this year.

With GAC’s support, the Adventist Development and Relief Agency (ADRA Canada) is increasing access to clean water, hygiene and sanitation services, as well as improving access to information, goods and basic services for conflict-affected and internally displaced people (IDPs) in up to 52 camps in Kachin and Northern Shan states of Myanmar. Project activities include: (1) delivering gender-sensitive hygiene promotion and hygiene kits; (2) improving water distribution systems; (3) improving desludging of existing latrine facilities, and access to gender-sensitive latrines; (4) conducting sensitization campaigns on sexual and gender-based violence (SGBV), and providing information on referral systems and services for survivors; and (5) providing cash grants to internally displaced persons, prioritizing particularly vulnerable groups such as pregnant and lactating women., description french : Janvier 2019 : La situation humanitaire au Myanmar se caractérise par une combinaison complexe de facteurs comme la vulnérabilité aux catastrophes naturelles, un conflit armé, les tensions intercommunautaires, les apatrides et les déplacements. On estime que 941 000 femmes, hommes, filles et garçons touchés par la crise auront besoin d’aide humanitaire cette année.

Grâce au soutien d’AMC, l’Agence de développement et de secours adventiste (ADRA Canada) accroît l’accès à l’eau potable et à des services d’hygiène et d’assainissement, et améliore l’accès à l’information, aux biens et aux services de base pour les personnes touchées par les conflits et déplacées à l’intérieur de leur pays (PDIP) dans 52 camps dans l’État Kachin et l’État shan du Nord du Myanmar. Les activités du projet comprennent : 1) la fourniture de trousses de promotion de l’hygiène et d’hygiène sexospécifique; 2) l’amélioration des réseaux de distribution d’eau; 3) l’amélioration de l’épuration des latrines existantes et de l’accès à des latrines adaptées au genre; 4) la tenue de campagnes de sensibilisation à la violence sexuelle et sexospécifique (VSS); et la prestation d’information sur les systèmes de renvoi et les services aux survivants; 5) l’octroi de subventions en espèces aux PDIP, en accordant la priorité aux personnes particulièrement vulnérables, comme les femmes enceintes et allaitantes., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased awareness of gender and culturally appropriate hygiene practices among crisis-affected IDPs, especially women and adolescent girls; (2) improved equitable access to safe, dignified, cultural and gender-sensitive water and sanitation facilities for IDPs, especially women and children; (3) improved dignified access to basic goods and services by vulnerable crisis-affected IDPs, especially women and children, through targeted individual and household multi-purpose cash grants; and (4) increased awareness of female and male IDPs on SGBV, survivor rights and available support services.

The expected ultimate outcome is reduced suffering, increased and maintained human dignity and lives saved of internally displaced persons affected by conflict in Kachin State and Northern Shan State of Myanmar., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une sensibilisation accrue aux pratiques d’hygiène adaptées au sexe et à la culture chez les PDIP touchées par la crise, en particulier les femmes et les adolescentes; 2) un accès plus équitable à des installations sanitaires et à de l’eau sécuritaires, dignes, adaptées à la culture et au genre pour les PDIP, en particulier les femmes et les enfants; 3) un accès plus digne aux biens et aux services de base par les PDIP vulnérables touchées par la crise, en particulier les femmes et les femmes et les enfants, grâce à des subventions en espèces à des fins multiples offertes à des personnes seules ou à des familles; et 4) l’amélioration des connaissances des femmes et des hommes déplacés dans leur pays au sujet de la VSS, des droits des survivants et des services de soutien disponibles;

Le résultat ultime escompté est la réduction de la souffrance, l’augmentation et le maintien de la dignité humaine et la survie des PDIP touchées par le conflit dans l’État Kachin et dans l’État du Shan du Nord du Myanmar., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada