Reference number : GC-2018-Q3-00194, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : IBRD Trust Funds - World Bank, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Washington | Washington, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Municipal Services and Social Resilience, agreement title french : Services municipaux et résilience sociale, agreement number : 7381611 P002733001 & P002733003, agreement value : 22000000.0, agreement start date : 2017-11-28, agreement end date : 2022-03-31, description english : P002733001 & P002733003: This project supports Jordanian municipalities hosting significant numbers of refugees in delivering services and promoting employment opportunities to foster social resilience. Project activities include: (1) improving infrastructure and services that benefit all women and men in the community; (2) creating labour-intensive employment for both Syrians and Jordanians; and (3) providing technical assistance and training to municipalities to improve inclusive governance practices, mainly to engage and respond  to the needs of women and youth., description french : Ce projet aide les municipalités jordaniennes qui accueillent un nombre important de réfugiés à fournir des services et à promouvoir des possibilités d’emploi pour favoriser la résilience sociale. Les activités de ce projet comprennent : 1) améliorer l’infrastructure et les services qui profitent à l’ensemble des femmes et des hommes de la communauté; 2) créer des emplois exigeant une main-d’œuvre importante pour les Syriens comme pour les Jordaniens; 3) fournir une assistance technique et une formation aux municipalités pour améliorer les pratiques de gouvernance inclusive, en particulier en ce qui concerne le dialogue avec les femmes et les jeunes et la satisfaction de leurs besoins., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved access to quality essential services and employment opportunities for 2.5 million Jordanians and 500,000 Syrians in 21 municipalities highly affected by the influx of Syrian refugees; and (2) improved governance of inclusive municipal services in the targeted host communities., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) accès amélioré à des services essentiels de qualité et à des possibilités d’emploi pour 2,5 millions de Jordaniens et 500 000 Syriens dans 21 municipalités hautement touchées par l’afflux de réfugiés syriens; 2) amélioration de la gouvernance des services municipaux inclusifs dans les communautés hôtes ciblées., additional information english : The value of the agreement is changed to $22,000,000 CAD, The end date is changed to 2022-03-31., additional information french : La valeur de l'entente est modifiée à 22 000 000 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2022-03-31., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada