Reference number : 064-2019-2020-Q4-00252, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Pre-Deployment Initiatives for Gender Sensitive Deployments in Ghana, agreement title french : Initiatives de pré-déploiement pour les déploiements sensibles au genre au Ghana, agreement number : 7416431 P008787001, agreement value : 69640.96, agreement start date : 2020-01-17, agreement end date : 2020-12-31, description english : This project supports pre-deployment training for Ghana Armed Forces, especially women, to enhance their skills and knowledge in communication, peacekeeping command structures, and gender and conflict dynamics for participation in peacekeeping missions. A huge barrier to women’s participation in UN peace operations is the lack of capacity and will among the UN and troop/police contributors. Ghana is a key troop and police contributing country to the UN, and has manifested its willingness to increase the number of women in uniform in accordance with the UN Uniformed Gender Parity Strategy. This project is collaborating with the Ghana Armed Forces to conduct a 14-day intensive course for military officers, mostly women, to help prepare them for deployments to UN peacekeeping operations., description french : Ce projet soutient l’instruction préalable au déploiement des Forces armées ghanéennes, en particulier des femmes, en vue d’améliorer leurs compétences et leurs connaissances en matière de communication, de structures de commandement des opérations de maintien de la paix et de dynamiques entre les sexes et des conflits en vue de leur participation à des missions de maintien de la paix. Le manque de capacités et de volonté des Nations Unies et des pays contributeurs de soldats et de policiers constitue un obstacle majeur à la participation des femmes aux opérations de paix des Nations Unies. Le Ghana est l’un des principaux pays contributeurs de soldats et de policiers au sein des Nations Unies, et le pays a manifesté sa volonté d’accroître le nombre de femmes en uniforme conformément à la Stratégie sur la parité entre hommes et femmes en uniforme des Nations Unies. Ce projet vise à collaborer avec les Forces armées ghanéennes pour donner un cours intensif de 14 jours à l’intention des officiers militaires, principalement des femmes, pour les préparer à des déploiements dans le cadre d’opérations de maintien de la paix des Nations Unies., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) building of institutional capacity for pre-deployment trainings; (2) increased opportunities for women and men willing to participate in UN peacekeeping missions; and (3) systemic barriers to women’s participation in peacekeeping operations are challenged., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) les capacités institutionnelles en matière d’instruction préalable au déploiement sont renforcées; 2) les possibilités pour les femmes et les hommes qui souhaitent participer aux missions de maintien de la paix des Nations unies sont accrues; et 3) les obstacles systémiques à la participation des femmes aux opérations de maintien de la paix sont remis en cause., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada