Reference number : 115-2022-2023-Q3-13113, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GROUPE HAUTS-MONTS INTERNATIONAL INC, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUÉBEC | QUÉBEC, recipient postal code : G1E 3L1, program name english : GeoConnections Program, program name french : Programme GéoConnexions, program purpose english : GeoConnections III will provide federal leadership to optimize the use of geospatial data in effective decision-making and lead strategic geomatics policy development., program purpose french : GéoConnexions III assurera le leadership fédéral en vue d'optimiser l'utilisation des données géospatiales pour la prise de décision efficace et dirigera l'élaboration des politiques géomatiques stratégiques., agreement title english : Takuvuq (he sees) - pilot project for Québec's northern villages about the centralization, democratization and accessibility of historical aerial imagery through the web, agreement title french : Takuvuq (il voit) - projet pilote de centralisation, démocratisation et accessibilité de l'imagerie aérienne historique aux villages nordiques du Québec par le web, agreement number : GNS22-24IFP5, agreement value : 125000.0, agreement start date : 2022-11-03, agreement end date : 2024-03-31, description english : The purpose of this agreement is to provide the Canadian population with integrated Geospatial information over the Internet., description french : L'objectif de cet accord est de fournir à la population canadienne des informations géospatiales intégrées sur Internet., expected results english : The expected result is to keep Canada at the leading edge of accessing, sharing and using geospatial information via the Internet., expected results french : Le résultat attendu est de garder le Canada à la fine pointe de l'obtention, du partage et de l'utilisation de l'information géospatiale sur Internet., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada