Reference number : 271-2025-2026-Q4-00033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CISSS Chaudière-Appalaches, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Ste-Marie, recipient postal code : G6E 3E2, program name english : Climate Change and Health Capacity Building Program, program name french : Programme de renforcement des capacités aux changements climatiques sur le plan de la santé, program purpose english : Health protection and promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : 2526-HQ-000082, agreement title french : 2526-HQ-000082, agreement number : 2526-HQ-000082, agreement value : 711917.0, agreement start date : 2026-02-09, agreement end date : 2028-03-31, description english : To support efforts to build climate-resilient and low-carbon health systems, and protect and improve the health of people living in Canada in a changing climate, including from extreme heat, through better understanding of risks and successful adaptation options, and building capacity to address and implement them., description french : Soutenir les efforts visant à bâtir des systèmes de santé résilients au climat et à faibles émissions de carbone, ainsi qu’à protéger et à améliorer la santé des personnes vivant au Canada dans un contexte de changements climatiques, y compris en ce qui a trait à la chaleur extrême, grâce à une meilleure compréhension des risques et des mesures d’adaptation efficaces, et au renforcement de la capacité à les gérer et à les mettre en œuvre., expected results english : Health system actors and other relevant sectors are aware of the health risks of climate change and evidence-based adaptation measures (Stream 1).
People in Canada are aware of evidence-based protective measures to reduce heat-related health risks (Stream 2)., expected results french : Les intervenants du système de santé et d’autres secteurs pertinents connaissent les risques pour la santé que posent les changements climatiques, ainsi que les mesures d’adaptation fondées sur des données probantes (volet 1).
Les personnes vivant au Canada connaissent les mesures de protection fondées sur des données probantes visant à réduire les risques pour la santé que pose la chaleur (volet 2)., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada