Reference number : 271-2024-2025-Q4-00111, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1S 5S8, program name english : Contribution to the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health, program name french : Contribution à l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé, program purpose english : Canadian Health Systems and Programs, program purpose french : Systèmes et programmes de santé canadien, agreement title english : 2425-HQ-000003, agreement title french : 2425-HQ-000003, agreement number : 2425-HQ-000003, agreement value : 265276781.0, agreement start date : 2024-03-15, agreement end date : 2029-03-31, description english : To enhance the health of Canadians and health system sustainability by promoting the cost-effective and optimal use of drugs and other health technologies., description french : Améliorer la santé des Canadiens et la viabilité du système de santé en favorisant l'utilisation optimale et rentable des médicaments et des autres technologies de la santé., expected results english : Health care decision-makers access evidence on drugs and medical devices and are equipped with the knowledge, skills and supports to incorporate evidence in decision-making., expected results french : Les responsables en matière de soins de santé ont accès à des données probantes sur les médicaments et les dispositifs médicaux et disposent des connaissances, des compétences et du soutien nécessaires pour intégrer ces données dans la prise de décision., additional information english : The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment, and the agreement end date has been updated to reflect an extension., additional information french : La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification, et la date de fin de l’entente a été mise à jour afin de refléter une prolongation., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada