Reference number : 119-2024-2025-Q2-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ABORIGINAL LEGAL SERVICES INC.|ABORIGINAL LEGAL SERVICES INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5B1M4, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Healing for Families Victim Rights Advocate, agreement title french : Guérison pour les familles Défenseur des droits des victimes, agreement number : 13017947, agreement value : 750000.0, agreement start date : 2024-07-22, agreement end date : 2029-03-31, description english : The project will provide the services of a Victims Rights Advocate to assist families attending Court and Circle processes, especially families dealing with the Child Protection System. The Victims Rights Advocate will work with Victim Services, the Giiwedin Anang Council (an Indigenous Family Dispute Resolution Program) and a Legal Clinic Child Protection Lawyer to support victims through the Giiwedin Anang Council and Talking Circle process either through the child welfare or the civil stream. A dedicated Victims Rights Advocate will increase access to justice and a sense of community for Indigenous victims and survivors of crime., description french : Le projet fournira les services d'un défenseur des droits des victimes pour aider les familles qui participent aux processus judiciaires et de cercle, en particulier les familles confrontées au système de protection de l'enfance. Le défenseur des droits des victimes travaillera avec les services aux victimes, le Conseil Giiwedin Anang (un programme de résolution des conflits familiaux autochtones) et un avocat spécialisé dans la protection de l'enfance de la clinique juridique pour soutenir les victimes tout au long du processus du Conseil Giiwedin Anang et du Cercle de discussion, que ce soit par le biais de la protection de l'enfance ou de la voie civile. Un défenseur des droits des victimes dédié améliorera l'accès à la justice et le sentiment d'appartenance à la communauté pour les victimes et les survivants autochtones d'actes criminels., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Indigenous Victims, additional information french : Centres de coûts : 
Victimes autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada