Reference number : 172-2024-2025-Q4-1029638, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Thetis Environmental Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton|Hamilton, recipient postal code : L8W 0A9, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : 3D spatial UF membrane & XL module for solid/liquid separation of industrial wastewater, agreement title french : Membrane d'ultrafiltration (UF) spatiale en 3D et module XL pour la séparation solide/liquide des eaux usées industrielles, agreement number : 1029638, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2025-12-31, description english : Thetis Environmental has developed a novel 3D spatial membrane that provides superior productivity, improved membrane strength and durability, and reduced energy consumption in the high strength, high suspended solids water treatment market. The 3D membrane will be implemented in Thetis’ patented PermaFlux™ technology for this market. The new PermaFlux™ XL module (with 3D membranes) increases membrane active surface area and further decreases cost and system complexity. PermaFlux™ is able to filter difficult to treat industrial wastewater and provides clean effluent with very low environmental impact., description french : Thetis Environmental a développé une nouvelle membrane spatiale 3D qui offre une productivité supérieure, une résistance et une durabilité améliorées de la membrane, ainsi qu'une consommation d'énergie réduite sur le marché du traitement de l'eau à haute résistance et à forte teneur en solides en suspension. La membrane 3D sera mise en œuvre dans la technologie PermaFlux™ brevetée de Thetis pour ce marché. Le nouveau module PermaFlux™ XL (avec membranes 3D) augmente la surface active de la membrane et diminue encore le coût et la complexité du système. PermaFlux™ est capable de filtrer des eaux usées industrielles difficiles à traiter et fournit des effluents propres avec un très faible impact environnemental., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 273 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  273 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada