Reference number : 278-2023-2024-Q4-00047, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : New Glasgow, Town of | New Glasgow, Ville de, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : New Glasgow, Town of | New Glasgow, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : New Glasgow Library And P.A.R.L. H.Q. Revitalization Project, agreement title french : Project de revitalisation de la nouvelle bibliothèque de Glasgow et du siège P.A.R.L., agreement number : nan, agreement value : 3907440.0, agreement start date : 2024-02-23, agreement end date : 2026-03-31, description english : Retrofit of Library in New Glasgow, NS to increase accessibility to under-served populations, seniors and individuals with physical disabilities and mobility issues who cannot use the current building.  The project includes improvements to the HVAC and heating systems and improvements to the building's accessibility., description french : Rénovation de la bibliothèque de New Glasgow, en Nouvelle-Écosse, afin d'accroître l'accessibilité aux populations mal desservies, aux personnes âgées et aux personnes ayant un handicap physique et des problèmes de mobilité qui ne peuvent pas utiliser le bâtiment actuel.  Le projet comprend des améliorations aux systèmes de CVC et de chauffage et des améliorations à l'accessibilité du bâtiment., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités