Reference number : 172-2019-2020-Q4-940341, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Eosense Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth|Dartmouth, recipient postal code : B3B 1S1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Make Measurement, Longevity and Manufacturability Improvements to the eosFD gas Emissions Monitor, agreement title french : Apporter des améliorations à la mesure, à la longévité et à la fabricabilité du moniteur d'émissions de gaz eosFD, agreement number : 940341, agreement value : 97056.0, agreement start date : 2020-01-02, agreement end date : 2021-03-26, description english : This project will involve the creation of a second generation eosFD gas emissions monitor that will integrate knowledge gained from customer feedback and technical progress and insights since the first generation device was developed and released. Feature improvement in the next generation device will focus on implementing a new measurement method, improving the ease-of-use and maintenance, and integrating a new sensor cavity design that allows for the measurement of new gas species., description french : Ce projet comprendra la création d'un moniteur d'émissions de gaz eosFD de deuxième génération qui intégrera les connaissances acquises à partir des commentaires des clients et des progrès techniques et des connaissances acquises depuis la mise au point et la commercialisation du dispositif de première génération. L'amélioration des caractéristiques du dispositif de la prochaine génération sera axée sur la mise en œuvre d'une nouvelle méthode de mesure, l'amélioration de la facilité d'utilisation et d'entretien et l'intégration d'une nouvelle conception de la cavité du capteur qui permet la mesure de nouvelles espèces de gaz., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is -35,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  - 35 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada