Reference number : 172-2020-2021-Q2-955650, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Environmental Metal Works Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Two Hills|Two Hills, recipient postal code : T0B 4K0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Process Redesign and Automation Innovation to Increase Production Capacity, agreement title french : Reconception des procédés et innovation en matière d'automatisation pour accroître la capacité de production, agreement number : 955650, agreement value : 264000.0, agreement start date : 2020-09-01, agreement end date : 2021-12-31, description english : Environmental Metal Work Ltd will redesign its manufacturing system including all manufacturing processes such as stamping, welding, fabrication, painting and upgrade existing facility for a capacity increase. The firm will use more automation and innovation in the manufacturing system design. This will include upgrading of the current plant and its equipment and machinery, designing & building a new conveyor system for one piece flow production and designing & building a new paint shop  with higher production output., description french : Environmental Metal Work Ltd va reconcevoir son système de fabrication, y compris tous les procédés de fabrication tels que l'estampage, le soudage, la fabrication, la peinture et la modernisation des installations existantes en vue d'une augmentation de capacité. L'entreprise utilisera davantage d'automatisation et d'innovation dans la conception du système de fabrication. Cette opération comprendra la modernisation de l'usine actuelle et de ses équipements et machines, la conception et la construction d'un nouveau système de convoyage pour la production en flux unitaire et la conception et la construction d'un nouvel atelier de peinture avec un rendement de production plus élevé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 122 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  122 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada