Reference number : 190-2024-2025-Q3-00068, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Hum-WE, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Milton, recipient postal code : L9T 2M9, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Hum-Sayeban, agreement title french : Hum-Sayeban, agreement number : WP240048, agreement value : 124970.0, agreement start date : 2024-10-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 17-month project, Hum-WE will build its capacity to advance gender equality. It will address the need to: 1) fill gaps in leadership skills and qualities within the organization to increase long-term viability; 2) create a solid plan to increase funding for their transitional shelter facility for domestic abuse victims ensuring privacy and safety; 3) build connections and collaborations with other organizations, government agencies, and stakeholders to pool resources, share knowledge, and coordinate services. As such, the project will include a capacity building needs assessment; skill development workshops; the development of a funding strategy; collaboration with organizations identified as having shared values and goals, particularly those focusing on women's empowerment and domestic violence, and the development and use of a robust project monitoring and evaluation framework., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 17 mois, Hum-WE renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité des genres. Il répondra aux besoins suivants : 1) combler les lacunes en matière de compétences et de qualités de leadership au sein de l’organisme afin d’accroître la viabilité à long terme; 2) créer un plan solide pour augmenter le financement de leur centre d’hébergement transitoire pour les victimes de violence conjugale, garantissant la confidentialité et la sécurité; 3) établir des liens et des collaborations avec d’autres organismes, agences gouvernementales et parties prenantes afin de mettre en commun les ressources, de partager les connaissances et de coordonner les services. À ce titre, le projet comprendra une évaluation des besoins en matière de renforcement des capacités, des ateliers de développement des compétences, l’élaboration d’une stratégie de financement, la collaboration avec des organismes identifiés comme ayant des valeurs et des objectifs communs, en particulier les organismes qui se concentrent sur l’autonomisation des femmes et la violence conjugale, ainsi que l’élaboration et l’utilisation d’un cadre solide de suivi et d’évaluation du projet., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada