Reference number : 0780-2020-2021-Qrt4-0000108, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : INUVIALUIT REGIONAL CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : INUVIK, recipient postal code : X0E0T0, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, program name french : Le fonds du Programme de préparation des Communautéss aux possibilités économiques, program purpose english : To improve the economic development capacity of Aboriginal communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : Proposal to become an external Delivery Orginazation, agreement title french : Proposition de devenir une organisation de livraison externe, agreement number : 2021-CN-000671, agreement value : 550000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2021-03-31, description english : Delivery of the Entrepreneurship and Business Development (EBD) Fund program on CanNor's behalf, under a three-year External Delivery Organization (XDO) arrangement. The EBD program is designed to support the start-up or expansion of Indigenous-owned businesses, including individual and community-owned enterprises. With an XDO arrangement, ICEDO will have the authority to solicit, assess, and make recommendations to CanNor for contributions towards eligible EBD recipients and projects, as set out in the CanNor EBD program terms and conditions., description french : A feasibility study to develop an in-depth understanding of the resource supply chain and remediation sector ecosystem, current practices, resources available, constraints and opportunities in procurement across Yukon, the Northwest Territories and Nunavut. The project will develop a toolkit for the resource supply chain and remediation procurement sector that will enable government and private sector to engage more Indigenous entrepreneurs in the resource supply chain and remediation sector in the North., expected results english : Amongst the expected results are: outreach and marketing in order to promote EBD in the region and to create a culture of entrepreneurship in the Inuvialuit region; an increase in Inuit-owned business support and in new business initiatives; increased capacity within ICEDO and within the communities (e.g. administrative, ability to take advantage of future economic opportunities, and grow the business culture)., expected results french : Parmi les résultats escomptés, citons : la sensibilisation et le marketing afin de promouvoir la CDE dans la région et de créer une culture de l'entrepreneuriat dans la région d'Inuvialuit ; une augmentation du soutien aux entreprises inuites et des nouvelles initiatives commerciales ; une capacité accrue au sein de l'ICEDO et des communautés (par exemple, sur le plan administratif, la capacité de beneficier d'avantageparti des futures opportunités économiques et de développer la culture d'entreprise)., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord