Reference number : GC-2014-Q4-05385, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : SPIRITWOOD  SASKATCHEWAN, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The project is to support aboriginal participation in the development of the Winnipeg River Integrated Wood and Biomass Energy Project in the Pine Falls area of Manitoba using the fibre supply that has become available with the closing of the Tembec mill as well as other potential wood supply areas in eastern Manitoba., program purpose french : Ce projet vise à augmenter la participation d'A.C. Forestry aux possibilités de développement économique axées sur l'industrie forestière en Saskatchewan. Les partenaires de Sakaw Forest Management Inc. incluent également le conseil tribal de Meadow Lake, la nation crie de Montreal Lake et la société en commandite L and M Forestry Products. Le projet permettra d'appuyer des activités d'enrichissement de la formation et d'augmenter la capacité d'A.C. Forestry à réaliser les activités de gestion forestière requises en vertu de l'entente sur la mise en valeur des ressources forestières. Le conseil tribal de Meadow Lake coordonnera la formation supplémentaire par l'entremise de l'Initiative sur les partenariats stratégiques dans un projet connexe., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 48600.0, agreement start date : 2014-03-14, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award., additional information french : Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada