Reference number : 172-2018-2019-Q3-915669, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Paladin AI Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Lazare|Saint-Lazare, recipient postal code : J7T 2M4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Germany ZIM 2016 / Paladin -  Predictive Augmented Instructor Dashboard, agreement title french : Allemagne ZIM 2016 / Paladin - Tableau de bord augmenté prédictif d’instructeurs, agreement number : 915669, agreement value : 450000.0, agreement start date : 2018-11-05, agreement end date : 2021-02-28, description english : Germany ZIM  2016 / Paladin AI with Reiser Simulation and Training (Germany).  This project will further develop an Augmented Dashboard, an aviation training instructional support tool that enhances flight training in simulators through the presentation of trainee competency metrics to the instructor during training. The system will have its computing infrastructure cloud-hosted, will have training data analyzed in real time through deep learning neural networks and thus will advance the state-of-the-art of intelligent personalized competency-based training., description french : Germany ZIM 2016 / Paladin AI avec Reiser Simulation and Training (Germany). Ce projet développera davantage un tableau de bord augmenté, un outil d’aide à l’instruction destiné à la formation aéronautique, qui améliore la formation au pilotage sur simulateurs grâce à la présentation de mesures de compétences des stagiaires à l’instructeur pendant la formation. Le système disposera d'une infrastructure informatique hébergée dans un environnement infonuagique, analysera les données de formation en temps réel au moyen des réseaux neuronaux d'apprentissage en profondeur et fera ainsi progresser la formation de pointe en matière de formation intelligente basée sur les compétences personnalisées., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 121 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  121 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada