Reference number : 172-2025-2026-Q2-1032705, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 12835347 CANADA INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3A 1R6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : AI-Powered Game Commercialization Platform for Indie Developers, agreement title french : Plateforme de commercialisation de jeux vidéo basée sur l’IA pour les développeurs indépendants, agreement number : 1032705, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2026-02-27, description english : Developing an AI-powered publishing stack for game studios, focusing on a Content Generation Engine that integrates AI agents for documentation, market research, and content creation. Utilizes real-time data and AI expertise for optimized, persona-targeted content. Enhances agent coordination, personalization, and explainability for efficient publishing while maintaining creative control., description french : Développement d’une pile de publication alimentée par l’IA pour les studios de jeux vidéo, axée sur un moteur de génération de contenu qui intègre des agents IA pour la documentation, les études de marché et la création de contenu. Utilise des données en temps réel et une expertise en IA pour un contenu optimisé et ciblé. Améliore la coordination, la personnalisation et l’explicabilité des agents pour une publication efficace tout en conservant le contrôle créatif., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada