Reference number : 278-2022-2023-Q4-00015, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Corporation of the City of London | London, Corporation de la Ville de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London, City of | London, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Kinsmen Arena Deep Energy Retrofit, agreement title french : Renovation énergétique de l'aréna Kinsmen, agreement number : nan, agreement value : 2189923.0, agreement start date : 2023-03-21, agreement end date : 2026-03-01, description english : The Kinsmen Recreation Centre is a centrally located facility, featuring two ice surfaces, ground-floor and elevated viewing areas as well as a host of multi-purpose meeting and activity rooms and kitchenette on the second floor. The facility also provides programming in a large computer lab.To substantially curtail carbon emissions, waste heat from the refrigeration plant will be utilized for space heating following the expansion and renewal of the existing hydronic distribution and building automation systems., description french : Le Centre récréatif Kinsmen est une installation centrale, dotée de deux surfaces de glace, d'aires d'observation au rez-de-chaussée et surélevées, ainsi que d'une multitude de salles de réunion et d'activités polyvalentes et d'une cuisinette au deuxième étage. Afin de réduire considérablement les émissions de carbone, la chaleur résiduelle de l'installation de réfrigération sera utilisée pour le chauffage des locaux à la suite de l'expansion et du renouvellement de la distribution hydronique existante et des systèmes d'automatisation du bâtiment., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités