Reference number : 172-2024-2025-Q4-1028158, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Top Steel Corporation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Val Caron|Val Caron, recipient postal code : P3N 1B3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Tilt Tester Development, agreement title french : Développement d’un banc de test d’inclinaison, agreement number : 1028158, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project goal is to design and build a tilt table assembly, with up to 50000 kg capacity, to perform stability tests on heavy commercial vehicles or buses. This presents a significant opportunity to enhance safety and performance in the transportation industry. The project involves creating a robust and reliable system that can accurately simulate real-world conditions, to determine the rollover threshold of large vehicles, ensuring they meet safety standards and regulations., description french : L’objectif du projet est de concevoir et de construire un ensemble de table inclinable, d’une capacité allant jusqu’à 50 000 kg, pour effectuer des tests de stabilité sur des véhicules utilitaires lourds ou des bus. Cela représente une excellente occasion d’améliorer la sécurité et les performances dans l’industrie des transports. Le projet consiste à créer un système robuste et fiable capable de simuler avec précision les conditions réelles, afin de déterminer le seuil de renversement des gros véhicules et de s’assurer qu’ils respectent les normes et réglementations de sécurité., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada