Reference number : 003-2021-2022-Q4-00042, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : University of British Columbia|University of British Columbia, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z4, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Geochemical Characterization of Asteroid Bennu, agreement title french : Geochemical Characterization of Asteroid Bennu, agreement number : 22EXPORUBC, agreement value : 237600.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2025-10-31, description english : The OSIRIS-REx mission will return a sample from asteroid Bennu. The analysis of this sample will help determine this
asteroid’s history. This mission will enable detailed and coordinated laboratory analyses of asteroid material on samples from
asteroid 101955 Bennu that have known and well-characterized geological contexts. This research will use the Pacific Center
for Isotope and Geochemical Research at UBC to measure the bulk elemental abundances in the returned asteroid sample.
Based on the information from the spacecraft encounter, we expect that Bennu’s bulk elemental composition reflects that of
its parent asteroid and is similar to the composition of the Sun.
Please, description french : La mission OSIRIS-REx va rapporter un échantillon de l'astéroïde Bennu. L'analyse de cet échantillon aidera à déterminer
l'histoire de cet astéroïde. Cette mission permettra de réaliser des analyses détaillées et coordonnées en laboratoire sur des échantillons de l'astéroïde 101955 Bennu.
l'astéroïde 101955 Bennu dont les contextes géologiques sont connus et bien caractérisés. Cette recherche utilisera le Pacific Center
pour la recherche isotopique et géochimique à l'UBC pour mesurer les abondances élémentaires dans l'échantillon d'astéroïde retourné.
D'après les informations recueillies lors de la rencontre avec le vaisseau spatial, nous pensons que la composition élémentaire de Bennu reflète celle de l'astéroïde parent et est similaire à celle de l'astéroïde.
de son astéroïde parent et est similaire à la composition du Soleil., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the
future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : Payment will be made over three financial years from 2021/22 to 2023/24., additional information french : Le paiement s’échelonnera sur trois années financières de 2021/22 à 2023/24., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne