Reference number : 064-2020-2021-Q3-00395, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : African Development Bank Group, recipient country : TN, recipient province : nan, recipient city : Tunis | Tunis, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Soutenir une résilience climatique centrée sur le genre en Afrique, agreement title french : Supporting Gender-Centered Climate Resilience in Africa, agreement number : 7419501 P007526001, agreement value : 7000000.0, agreement start date : 2020-03-23, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project contributes to the Africa Climate Change Fund (ACCF), focusing on gender equality and climate action in Africa. This funding supports small-scale, climate-resilient projects aimed at increasing women’s economic empowerment and initiatives enhancing women’s participation in climate negotiations in countries across Africa. Project activities include: (1) supporting women and girls in climate change adaptation work and other grantees seeking to address opportunities and challenges for women in the transition to low-carbon economies; and (2) organizing training, outreach and awareness-raising activities to increase women’s participation in climate negotiations and to promote the integration of gender equality issues in national climate plans (NDC) and other national climate change strategies.

The project beneficiaries include women entrepreneurs and their communities in adapting to climate change, government officials working on climate change strategies and negotiations, and stakeholders seeking to integrate gender equality considerations into the NDC process., description french : Ce projet contribue au Fonds africain pour le changement climatique (ACCF), en se concentrant sur l'égalité des sexes et l'action climatique en Afrique. Ce financement soutient des projets à petite échelle résilients aux variations climatiques visant à accroître l’autonomisation économique des femmes et des initiatives renforçant la participation des femmes aux négociations sur le climat dans les pays d’Afrique. Les activités du projet comprennent: 1) le soutien aux femmes et aux filles dans le travail d'adaptation au changement climatique et à d'autres bénéficiaires qui cherchent à saisir les opportunités et les défis pour les femmes dans la transition vers des économies à faible émission de carbone; 2) l'organisation des activités de formation, d’information et de sensibilisation pour accroître la participation des femmes aux négociations sur le climat et promouvoir l’intégration des questions d’égalité entre les sexes dans les plans nationaux sur le climat (CDN) et d’autres stratégies nationales sur les changements climatiques.

Les bénéficiaires du projet incluent des femmes entrepreneurs et leurs communautés dans l'adaptation au changement climatique, des fonctionnaires travaillant sur des stratégies et des négociations sur le changement climatique; et les parties prenantes cherchant à intégrer les considérations d'égalité des sexes dans le processus de CDN., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased use of climate-change-responsive financing, technologies and practices by women entrepreneurs to facilitate their adaptation to climate change; (2) increased participation of women and women’s groups in community-level, national and international climate change negotiations; and (3) gender equality considerations mainstreamed in subnational, sectoral-level and national policies and programs, including nationally determined contributions., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une utilisation accrue de financements, de technologies et de pratiques sensibles au changement climatique par les femmes entrepreneurs pour faciliter leur adaptation au changement climatique; 2) une participation accrue des femmes et des groupes de femmes aux négociations sur les changements climatiques au niveau communautaire, national et international; 3) les considérations d'égalité des sexes intégrées dans les politiques et programmes sous-nationaux, sectoriels et nationaux, y compris les contributions déterminées au niveau national., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2019-2020 4th Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4 ième trimestre de 2019-2020., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada