Reference number : 172-2022-2023-Q3-997830, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ONSITE Remediation Solutions Ltd, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2V 4L9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Simulation and Modelling of Electro Kinetic Remediation, agreement title french : Simulation et modélisation de la dépollution électrocinétique, agreement number : 997830, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2022-11-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The process simulator was completed and validated with efforts supplied by ONSITEs technical partner PERM Inc. in August of 2022.  In order to define the control system requirements some hundreds of process simulations will need to be run.  As many as 20 of these runs to be completed over a night, the challenge is then to process the data generated and define the next set of required runs.  The outcome of the simulator work will be the definition of the power supplies and control systems requirements for a fully optimized process capable of processing a wide range of operating parameters.  PERM will continue as principle technical support contractor for this project expected to take approximately 5 months and a cost of $206,000 to complete., description french : Le simulateur de processus a été complété et validé avec les efforts fournis par le partenaire technique de ONSITE, PERM Inc. en août 2022.  Afin de définir les exigences du système de contrôle, des centaines de simulations de processus devront être effectuées.  Le défi consiste ensuite à traiter les données générées et à définir la prochaine série de simulations requises.  Le résultat du travail sur le simulateur sera la définition des exigences en matière d’alimentation électrique et de systèmes de contrôle pour un processus entièrement optimisé capable de traiter une large gamme de paramètres de fonctionnement.  PERM continuera à agir en tant qu’entrepreneur principal de soutien technique pour ce projet qui devrait prendre environ 5 mois et coûter 206 000 $., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada