Reference number : 141-2020-2021-Q1-00062, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : United Way of Canada - Centraide Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P5G3, program name english : Social Development and Partnerships Program - Children and Families, program name french : Programme de partenariats pour le développement social - Enfants et familles, program purpose english : The Emergency Community Support Fund (ECSF) is a new investment by the Government of Canada to support charities and non-profit organizations serving vulnerable populations who are disproportionately impacted by the COVID-19 pandemic., program purpose french : Le Fonds d’urgence pour l’appui communautaire est un nouvel investissement du gouvernement du Canada pour soutenir les organismes de bienfaisance et sans but lucratif au service des populations vulnérables qui sont touchées de façon disproportionnée par la pandémie de COVID-19., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : UWCC COVID19-01, agreement value : 156950000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2021-06-30, description english : The Emergency Community Support Fund helps charities and non-profit organizations provide services to serve vulnerable Canadians during the COVID-19 pandemic. The demands on these community-based organizations have increased dramatically and this investment flows through three national intermediaries that have the ability to deliver funds quickly to community organizations that serve vulnerable populations., description french : Le Fonds d’urgence pour l’appui communautaire aide des organismes de bienfaisance et sans but lucratif à fournir des services pour servir les Canadiens vulnérables pendant la pandémie de COVID-19. Les demandes de ces organismes communautaires ont augmenté significativement et cet investissement passe par trois intermédiaires nationaux qui peuvent rapidement verser les fonds aux organismes communautaires qui offrent des services aux populations vulnérables., expected results english : Community organizations have increased financial resources so they are better able to address the needs of Vulnerable Populations, including persons with disabilities, children and families, seniors facing isolation due to the COVID-19 pandemic and other priority groups. 
Project resources are efficiently and equitably redistributed in a timely manner across Canada, including to all provinces and territories and across all Vulnerable Populations and address the most pressing social inclusion and wellbeing needs of Vulnerable Populations., expected results french : Les organismes communautaires ont augmenté leurs ressources financières afin d'être mieux en mesure de répondre aux besoins des populations vulnérables, y compris les personnes handicapées, les enfants et les familles, les personnes âgées confrontées à l'isolement en raison de la pandémie de COVID-19 et d'autres groupes prioritaires.
Les ressources du projet sont redistribuées efficacement et équitablement en temps opportun partout au Canada, y compris à toutes les provinces et à tous les territoires, ainsi qu’ à toutes les populations vulnérables et répondent aux besoins les plus pressants d'inclusion sociale et de bien-être des populations vulnérables., additional information english : COVID-19, additional information french : COVID-19, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada