Reference number : 278-2024-2025-Q4-00114, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Lac La Ronge Indian Band | Lac La Ronge Indian Band, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : La Ronge, Town of | La Ronge, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Canada Public Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun du Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Active Transportation and Pedestrian Safety Plan for Lac La Ronge, agreement title french : Plan de transport actif et de sécurité des piétons pour Lac La Ronge, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-02-25, agreement end date : 2027-03-31, description english : The La Ronge Safe Active Transportation and Pedestrian Safety Plan (ATPSP) will address gaps in the trail network and provide a strategy for the development of a healthy, safe, and enjoyable trail and multi-use pathway network throughout the reserve Lac La Ronge #156 and Kitsaki #156B. 
The purpose of the ATPSP will be to:
• Develop a strategy for Lac La Ronge to prioritize the development of safe and intuitive multi-use pathway connections between key destinations within the community and to the neighbouring communities. 
• Create a baseline inventory of where members live, their main destinations they commute to, informal desire paths, and areas accessible by walking compared to areas accessible by driving.
• Identify and recognize community priorities around multi-use pathways, roadway design with pedestrians in mind, and safety considerations. 
• Inform future development, design, and connectivity of new subdivisions on reserve lands. 
• Identify a priority project that LLRIB can construct in the years following through capital funding. 

To support the ATPSP, the Lac La Ronge Lands Committee and a Project Management Team (PMT) would be created for this project specifically. The PMT would be comprised of relevant stakeholders, including elected officials, lands staff, infrastructure and housing staff, a youth representative, and an Elder representative. The community will be involved throughout the project through community engagement events both in-person and virtually., description french : Le plan de transport actif et de sécurité des piétons de La Ronge comblera les lacunes du réseau de sentiers et fournira une stratégie pour le développement d'un réseau de sentiers sains, sécuritaires et agréables dans la réserve Lac La Ronge #156 et Kitsaki #156B. 
L'objectif du plan est le suivant :
- Élaborer une stratégie pour Lac La Ronge afin de donner la priorité au développement de sentiers polyvalents intuitifs et sécuritaires entre les destinations clés de la communauté et les communautés avoisinantes. 
- Créer un inventaire de base de l'endroit où les membres vivent, des principales destinations vers lesquelles ils se rendent, des sentiers informels désirés et des zones accessibles à pied par rapport aux zones accessibles en voiture.
- Identifier et reconnaître les priorités de la communauté en ce qui concerne les sentiers polyvalents, la conception des routes en tenant compte des piétons et les considérations de sécurité. 
- Informer le développement futur, la conception et la connectivité des nouvelles subdivisions sur les terres de réserve. 
- Identifier un projet prioritaire que la LLRIB pourra construire dans les années à venir grâce à des fonds d'investissement. 

Pour soutenir le PSTP, le Comité des terres de Lac La Ronge et une équipe de gestion de projet (EGP) seront créés pour ce projet en particulier. L'équipe de gestion de projet sera composée des parties prenantes concernées, y compris les élus, le personnel des terres, le personnel de l'infrastructure et du logement, un représentant des jeunes et un représentant des aînés. La communauté sera impliquée tout au long du projet par le biais d'événements d'engagement communautaire en personne et virtuellement., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2026-27., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2026-27., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités