Reference number : 064-2024-2025-Q4-A0065, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : OHCHR - Office of the High  Commissioner For Human Rights, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs), program name french : Programme d'opérations de paix et de stabilisation (PSOP), program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is the Government of Canada’s (GoC) platform for conflict prevention, stabilization and peacebuilding. It engages in fragile and conflict-affected states leveraging resources of, and partnerships with, multilateral institutions and like-minded nations. It effects its work through policy expertise, support to multilateral institutions, programming and deployments., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est la plateforme de prévention des conflits, de stabilisation et de consolidation de la paix du gouvernement du Canada (GC). Il offre une présence dans les États fragile et touchés par des conflits, où il fait bon usage de la mise en commun des ressources d’institutions multilatérales et de pays d’optique commune, avec qui il établit des partenariats. Le travail est exécuté par l’intermédiaire de son expertise stratégique, de son soutien à des institutions multilatérales, de sa programmation et de ses déploiements., agreement title english : Support to the Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, agreement title french : Soutien à la mission de surveillance des droits de l’homme en Ukraine, agreement number : 7465290 P014843001, agreement value : 4800532.0, agreement start date : 2025-01-23, agreement end date : 2027-12-31, description english : This project seeks to promote the protection of human rights of men, women, girls, and boys across all regions of Ukraine, including territory occupied by the Russian Federation. Project activities include: (1) enhancing monitoring in areas under Russian occupation; (2) improving conflict-related sexual violence case documentation and support to accountability mechanisms; (3) preventing civilian harm through detailed reporting on the conduct of hostilities; (4) improving the protection of prisoners of war and civilian detainees; and (5) providing early warning on violations in occupied territories., description french : Ce projet vise à renforcer la protection des droits fondamentaux des hommes, des femmes, des filles et des garçons dans toutes les régions d’Ukraine, y compris dans les territoires occupés par la Fédération de Russie. Les activités de ce projet comprennent : 1) améliorer la surveillance des zones occupées par la Russie; 2) améliorer la documentation des cas de violences sexuelles liées aux conflits et soutenir les mécanismes d’établissement des responsabilités; 3) prévenir des atteintes aux civils grâce à la production des rapports détaillés sur la conduite des hostilités; 4) améliorer la protection des prisonniers de guerre et des détenus civils; 5) fournir des alertes précoces sur les violations dans les territoires occupés., expected results english : The expected outcome of this project is enhanced protection of civilians, in particular women, children and persons in a vulnerable situation (persons with disabilities, older persons, children, and minorities). Also, it includes prisoners of war, those in frontline areas and those returning from occupied territory across all regions of Ukraine, and territory occupied by the Russian Federation., expected results french : Le résultat escompté de ce projet est le renforcement de la protection des civils, en particulier des femmes, des enfants et des personnes vulnérables (personnes en situation de handicap, personnes âgées, enfants et minorités). Cette meilleure protection s’étend aux prisonniers de guerre qui se trouvent dans les zones en première ligne ou les territoires occupés par la Fédération de Russie ou qui reviennent d’un territoire occupé où que ce soit en Ukraine., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada