Reference number : 172-2018-2019-Q4-897543, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : College of New Caledonia, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Prince George|Prince George, recipient postal code : V2N 1P8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Supporting SMEs by building Applied Research Capacity in British Columbia II, agreement title french : Soutenir les PME en renforçant la capacité de recherche appliquée en Colombie-Britannique II, agreement number : 897543, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2017-12-01, agreement end date : 2019-03-15, description english : The College of New Caledonia is the lead applicant of this project which seeks to develop new applied research collaborations between BC SMEs and BC post secondary institutions (PSIs) who are members of the BC Applied Research and Innovation Network (BCARIN)., description french : Le Collège de Nouvelle-Calédonie est le principal candidat de ce projet, qui vise à développer de nouvelles collaborations en recherche appliquée entre les PME et les établissements d’enseignement postsecondaire de la Colombie-Britannique, qui sont membres du réseau BCARIN « BC Applied Research and Innovation Network (BCARIN) »., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 90 days., additional information french : La date de fin du présent accord a été changé de  90 jours. Cet accord a été modifié 1 fois, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada