Reference number : 172-2020-2021-Q2-954179, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : PLC Group Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L4W 1A7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : SmartQool - Cooling Energy Reduction for Mission Critical Facilities, agreement title french : SmartQool - Réduction de l'énergie de refroidissement pour les installations essentielles à la mission, agreement number : 954179, agreement value : 90259.0, agreement start date : 2020-07-13, agreement end date : 2021-03-31, description english : Ever increasing data growth due to the changing market dynamics (work from home due to COVID-19, 5G and IoT connections etc.) is significantly impacting the energy utilization and its resulting costs for medium data centers (>2000 racks and <10000 racks) as well as for large data centers (>10000 racks). Cooling energy consumption is currently the second largest cost driver for such data centers. Our solution will provide an AI & Machine Learning based solution, that will continuously sync up all the cooling equipment (including CRAC units, HVACs, Chillers etc.) at the data centers to optimize the air flow and the equipment utilization thus resulting in ~25%+ cooling energy cost reduction., description french : La croissance continue des données en raison de l'évolution de la dynamique du marché (travail à domicile en raison de la COVID-19, de la 5G et des connexions IdO, etc.) a un impact significatif sur l'utilisation de l'énergie et les coûts qui en résultent pour les centres de données de taille moyenne (>2000 racks et <10 000 racks) ainsi que pour les grands centres de données (>10000 racks). La consommation d'énergie de refroidissement est actuellement le deuxième facteur de coût le plus important pour ces centres de données. Notre solution fournira une approche basée sur l'IA et l'apprentissage machine, qui synchronisera en permanence tous les équipements de refroidissement (y compris les unités CRAC, les CVC, les refroidisseurs, etc.) dans les centres de données pour optimiser le flux d'air et l'utilisation des équipements, ce qui permettra de réduire les coûts de refroidissement de plus de 25 %., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days. The total amended value is 25,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours. La valeur totale des modifications est de   25 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada