Reference number : 172-2025-2026-Q3-1037920, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Languages In Motion Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 0R9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : OCR and AI Certified Translation, agreement title french : Traduction certifiée par ROC et IA, agreement number : 1037920, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2026-01-01, agreement end date : 2026-12-31, description english : The project will enhance and expand the firm's Translation Express (TEX) software to scan and convert images of paper-based documents such as IDs, passports, credentials and certificates into text-based documents which will be processed by an AI translation tool; and will fully automate the translation process of these documents, creating reliable translations ready for review and certification by a certified translator., description french : Le projet permettra d’améliorer et d’étendre le logiciel Translation Express (TEX) de l’entreprise afin de numériser et de convertir des images de documents papier tels que des pièces d’identité, des passeports, des titres de compétences et des certificats en documents textuels qui seront traités par un outil de traduction IA. Il permettra également d’automatiser entièrement le processus de traduction de ces documents, créant ainsi des traductions fiables prêtes à être révisées et soumises à une certification par un traducteur agréé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada