Reference number : 086-2025-2026-Q4-0220, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : DAVID C AALHUS & PENELOPE J AALHUS, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : LANGLEY, recipient postal code : V1M 1Z8, program name english : Pacific Salmon Commercial Transition Program, program name french : Programme de transition commerciale du saumon du Pacifique, program purpose english : To encourage the sustainable management of Canada’s fisheries, Indigenous fisheries programs, aquaculture activities and support commercial fishing harbours., program purpose french : encourager la gestion durable des pêches du Canada, les programmes de pêche autochtones et les activités aquacoles, et de soutenir les ports de pêche commerciale., agreement title english : Funds Commitment - LRP-2025-06-0056, agreement title french : Funds Commitment - LRP-2025-06-0056, agreement number : 500007565, agreement value : 72000.0, agreement start date : 2026-03-18, agreement end date : 2026-03-31, description english : To encourage the sustainable management of Canada’s fisheries, Indigenous fisheries programs, aquaculture activities and support commercial fishing harbours., description french : encourager la gestion durable des pêches du Canada, les programmes de pêche autochtones et les activités aquacoles, et de soutenir les ports de pêche commerciale., expected results english : Global fisheries are sustainably managed.

Fisheries, oceans and other aquatic ecosystems are protected from unlawful exploitation and interference.

Scientific information on fisheries resources is available to inform management decisions., expected results french : Les pêcheries mondiales sont gérées de manière durable.

Les pêcheries, les océans et autres écosystèmes aquatiques sont protégés contre toute exploitation et ingérence illégales.

Des informations scientifiques sur les ressources halieutiques sont disponibles pour éclairer les décisions de gestion., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada