Reference number : 172-2025-2026-Q4-1040112, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Masterly Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5H 1T1, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Project KATAAQ: Deployable AI-Enabled Infrastructure for Arctic and Remote Operations, agreement title french : Projet KATAAQ : Infrastructure déployable dotée d’IA pour les opérations dans l’Arctique et en milieu isolé, agreement number : 1040112, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2026-03-16, agreement end date : 2026-07-31, description english : Masterly is developing a prototype of the Masterly POD, a foldable, intelligent infrastructure unit designed for Arctic and remote deployment. The POD combines a rugged, transportable structure with embedded sensors, climate control, and integrated power to support emergency response, field medicine, and defense readiness. This project will deliver a working prototype, demonstrated at ventureLAB, to assess its fit for Canadian Armed Forces use, Northern infrastructure gaps, and potential NATO-aligned applications., description french : Masterly est en train de développer un prototype du POD Masterly, une unité d’infrastructure pliable et intelligente conçue pour le déploiement dans l’Arctique et à distance. Le POD combine une structure robuste et transportable avec des capteurs intégrés, un contrôle de la température et une alimentation intégrée pour appuyer les interventions d’urgence, la médecine sur le terrain et l’état de préparation en matière de défense. Ce projet fournira un prototype fonctionnel, dont la démonstration aura lieu au labo Venturelab, afin d’évaluer s’il convient à l’utilisation par les Forces armées canadiennes, aux lacunes en matière d’infrastructure dans le Nord et aux applications potentielles harmonisées avec l’OTAN., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada