Reference number : 278-2022-2023-Q4-00030, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Regional Municipality of Waterloo | Waterloo, Municipalité Régionale de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo, City of | Waterloo, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Active Transportation Master Plan for the Region of Waterloo, Ontario, agreement title french : Plan directeur du transport actif pour la région de Waterloo, en Ontario, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-03-13, agreement end date : 2026-03-31, description english : The current Regional Active Transportation Master Plan was developed in 2014. While progressive at the time, this document needs to be updated to capture the latest knowledge, trends, and public expectations. The new Active Transportation Master Plan will analyse the lessons learned since the previous plans and develop and strengthen the direction taken in the previous plan. The Region's strategic objective to reduce GHG emissions, the successes of implemented separated cycling projects, the emergence of Big Data, and increasing public expectation for high quality cycling and pedestrian facilities will be the driving force for the update. The updated Active Transportation Master Plan will inform the Transportation Master Plan, the Development Charges By-Law, and annual infrastructure development program. All communities will benefit from this Master Plan, however, the focus will be on trips by walking, cycling, and multimodal tips (including transit.), description french : Le plan directeur régional des transports actifs actuel a été élaboré en 2014. Bien qu’il ait été progressif à l’époque, ce document doit être mis à jour pour tenir compte des plus récentes connaissances, tendances et attentes du public. Le nouveau plan directeur des transports actifs analysera les leçons apprises des plans précédents et il élaborera et renforcera l’orientation adoptée dans le plan précédent. L’objectif stratégique de la région visant à réduire les émissions de GES, les réussites des projets de cyclisme séparés mis en œuvre, l’émergence des mégadonnées et l’augmentation des attentes du public à l’égard d’installations cyclables et piétonnières de grande qualité seront les moteurs de la mise à jour. Le plan directeur des transports actifs mis à jour éclairera le plan directeur des transports, le règlement sur les redevances d’aménagement et le programme annuel de développement de l’infrastructure. Toutes les collectivités profiteront de ce plan directeur, mais l’accent sera mis sur les déplacements multimodaux, à pied et à vélo (y compris le transport en commun)., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités