Reference number : 278-2024-2025-Q3-00048, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of Northwest Territories | Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Yellowknife, City of | Yellowknife, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Reaching Home, program name french : Vers un chez-soi, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Canada-Northwest Territories Contribution Agreement for the Unsheltered Homelessness and Encampments Initiative, agreement title french : Accord de Contribution Canada-Les Territoires du Nord-Ouest L'Initiative de lutte contre l'itinérance hors refuge et les campements, agreement number : nan, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2024-10-31, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Unsheltered Homelessness and Encampments Initiative will address unsheltered homelessness and encampments by providing funding and coordinating with other orders of government to increase housing supply, affordability, and improve access to vital services. To accomplish this, Housing, Infrastructure and Communities Canada is working with provinces, territories and municipalities on the delivery of this initiative to maximize alignment, select communities and confirm commitments to support and fund community-level efforts., description french : L'Initiative de lutte contre l'itinérance hors refuge et les campements s'attaquera aux campements et à l'itinérance hors refuge en fournissant des fonds et en coordonnant ses mesures avec celles des autres ordres de gouvernement afin d'accroître l'offre de logements, de rendre ces derniers plus abordables et d'améliorer l'accès aux services essentiels. Pour ce faire, Logement, Infrastructures et Collectivités Canada travaille avec les provinces, les territoires et les municipalités à la mise en œuvre de cette initiative afin de maximiser l'harmonisation, de sélectionner les communautés et de confirmer les engagements à soutenir et à financer les efforts au niveau communautaire., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités