Reference number : 0780-2021-2022-Qrt2-0000028, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : YUKON CLEAN ENERGY ALLIANCE, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A4R2, program name english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth), program name french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord), program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Pre-construction for Atlin Hydro Project and Grid, agreement title french : Pré-construction pour le Projet Hydroélectrique et le Réseau d'Atlin, agreement number : 2122-CN-000026, agreement value : 1435535.0, agreement start date : 2021-07-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Yukon Clean Energy Alliance will complete various studies and engineering design documents for a large-scale renewable infrastructure initiative to further develop the Yukon - Atlin Hydro Expansion Project. This project has the potential to significantly expand the electrical generation in Atlin and provide a renewable energy resource to Yukon for 40 years., description french : La Yukon Clean Energy Alliance réalisera diverses études et des documents de conception technique pour une initiative d'infrastructure renouvelable à grande échelle visant à développer davantage le projet d'expansion hydroélectrique Yukon - Atlin. Ce projet a le potentiel d'accroître considérablement la production d'électricité à Atlin et de fournir une ressource énergétique renouvelable au Yukon pendant 40 ans., expected results english : As a result of the project, YCEA will be in the position to advocate for the Atlin Hydro Expansion Project to build new hydro generation infrastructure in Atlin and transmit the power to the Yukon grid under a 40 year Energy Purchase Agreement with Yukon Energy Corp (YEC)., expected results french : Grâce à ce projet, la YCEA sera en mesure de défendre le projet d'expansion hydroélectrique d'Atlin, qui consiste à construire une nouvelle infrastructure de production hydroélectrique à Atlin et à transmettre l'électricité au réseau du Yukon en vertu d'un accord d'achat d'énergie de 40 ans avec la Yukon Energy Corp (YEC)., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord