Reference number : 119-2024-2025-Q2-00050, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : METIS NATION OF ONTARIO SECRETARIAT|NATION MÉTISSE DE L'ONTARIO, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P5H1, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Indigenous Justice Strategy, agreement title french : Stratégie de justice autochtone, agreement number : 13265904, agreement value : 90000.0, agreement start date : 2024-07-15, agreement end date : 2025-03-31, description english : The Recipient agrees to: Participate on a shared table with Métis National Council, Assembly of First Nations, Inuit Tapiriit Kanatami, and various Canada departments where common issues arise, which includes bilateral or trilateral meetings with Métis National Council, Governing Members, and Canada to ensure that Métis specific approaches to certain areas of concern are addressed (like policing, for example) is of the utmost importance., description french : Le bénéficiaire s’engage à : Participer à une table commune avec le Ralliement national des Métis, l’Assemblée des Premières Nations, l’Inuit Tapiriit Kanatami et divers ministères du Canada lorsque des problèmes communs surviennent, ce qui comprend des réunions bilatérales ou trilatérales avec le Ralliement national des Métis, les membres dirigeants et le Canada pour s’assurer que les approches spécifiques des Métis dans certains domaines de préoccupation sont abordées (comme le maintien de l’ordre, par exemple) est de la plus haute importance., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Cost Centres: 
Indigenous Engagement, additional information french : Centres de coûts : 
Engagement autochtone, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada