Reference number : 172-2025-2026-Q2-1032719, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aqua-Cell Energy Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T3K 4V1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Grid modernization with salt water flow batteries, agreement title french : Modernisation du réseau électrique à l’aide de batteries à flux d’eau salée, agreement number : 1032719, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-07-01, agreement end date : 2026-01-31, description english : Aqua-Cell is developing saltwater flow battery technology enabling cost effective, safe long duration energy storage for kilowatt to megawatt scale applications. This project is focused on building a kW scale, shipping container sized pilot system for field demonstration., description french : Aqua-Cell développe une technologie de batterie à flux d’eau salée permettant un stockage d’énergie rentable, sûr et de longue durée pour des applications de l’ordre du kilowatt au mégawatt. Ce projet est axé sur la construction d’un système pilote à l’échelle du kW, de la taille d’un conteneur d’expédition, pour une démonstration sur le terrain., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada