Reference number : 119-2025-2026-Q2-00039, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : QUEBEC MINISTRY OF JUSTICE, VICTIMS OF CRIME ASSISTANCE OFFICE|MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU QUÉBEC, BUREAU D'AIDE AUX VICTIMES D'ACTES CRIMINELS, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1V4M1, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Family Information Liaison Unit of Quebec (QC FILU), agreement title french : Unité québécoise de liaison et d’information à l’intention des familles (UQLIF), agreement number : 13471262, agreement value : 2325000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2030-03-31, description english : The Quebec Family Information Liaison Unit for the Families of Missing or Murdered Indigenous Women, Girls, Men, Boys and 2SLGBTQI+ People (QC FILU) will continue to offer a one-stop shop to meet the needs of the families of missing and murdered Indigenous people. The QC FILU will continue to collaborate with various community and government organizations to provide access to services and to provide support in the access to justice process, all in a culturally sensitive manner, taking into account trauma and respecting the grieving process., description french : L’Unité de liaison et d’information à l’intention des familles des femmes, des filles, des hommes, des garçons et des personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues ou assassinées du Québec (ULIFQ) continuera d’offrir un guichet unique pour répondre aux besoins des familles des personnes autochtones disparues ou assassinées. L’ULIFQ continuera de collaborer avec divers organismes communautaires et gouvernementaux pour donner accès aux services et pour offrir un soutien dans le processus d’accès à la justice, le tout de manière culturellement sensible, en tenant compte des traumatismes et en respectant le processus de deuil., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Family Information Liaison Units, additional information french : Centres de coûts : 
Unités d'information et de liaison pour les familles, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada