Reference number : GC-WD-DEO-2020-2021-Q3-1165, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : New North SANC Services Inc., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : La Ronge, recipient postal code : S0J 1L0, program name english : Western Diversification Program, program name french : Programme diversification de l'Ouest, program purpose english : Promote economic development and diversification in western Canada; and advance the interests of western Canada in national policy, program and project development and implementation., program purpose french : Stimuler le développement et la diversification de l'économie dans l'Ouest canadien et faire avancer les intérêts de l'Ouest du Canada dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques, des programmes et des projets nationaux., agreement title english : 000018151, agreement title french : 000018151, agreement number : 000018151, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2020-09-21, agreement end date : 2021-04-30, description english : Develop and deliver online business training to Saskatchewan communities during COVID-19, description french : Concevoir une formation commerciale en ligne et la dispenser aux collectivités de la Saskatchewan pendant la COVID-19, expected results english : Western Canadian communities have necessary public infrastructure and adjustment support to promote economic growth., expected results french : Les collectivités de l'Ouest canadien disposent de l'infrastructure publique et du soutien à l'adaptation nécessaires pour promouvoir la croissance économique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wd-deo, owner organization title : Western Economic Diversification Canada | Diversification de l'économie de l'Ouest Canada