Reference number : 119-2025-2026-Q3-00019, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : NEWFOUNDLAND AND LABRADOR LEGAL AID COMMISSION|COMMISSION DE L'AIDE JURIDIQUE DE TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's, recipient postal code : A1C3H9, program name english : Legal Aid, program name french : Aide juridique, program purpose english : The Legal Aid Program supports the departmental core responsibility of justice system support. It also supports the following departmental key result: Canadians in contact with the justice system have access to appropriate services enabling a fair, timely and accessible justice system., program purpose french : Le Programme d’aide juridique soutient la responsabilité essentielle du support au système de justice. Il soutient également le résultat clé suivant du ministère : les Canadiens qui ont des démêlés avec le système de justice bénéficient de l’accès aux services appropriés, permettant un système de justice équitable, opportun et accessible., agreement title english : Agreement Respecting the Provision of Financial Assistance for IRCA, agreement title french : Entente de financement de programme des EIOEC, agreement number : 12508964, agreement value : 19500.0, agreement start date : 2023-02-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will provide funding to NL Legal Aid Commission over four years to prepare Impact of Race and Culture Assessments (IRCA) for qualified legal aid clients in the province of NL. IRCA are pre-sentencing reports that assist courts in considering the effect that racism and other unique circumstances experienced by members of Black and potentially other racialized minorities have contributed to their contact with the criminal justice system., description french : Ce projet fournira du financement á la Commission d'aide juridique de T.-N et L. pour une durée de quatre ans, pour la préparation de L'Évaluation de l'incidence de l'origine ethnique et culturelle (EIOEC) pour les clients admissibles de la province de T.-N. et L. Les EIOEC sont des rapports pré-sentenciels qui aident les tribunaux á prendre en considération les façons dont les effets du racisme et de d'autres circonstances uniques véçus par les Noirs et, potentiellement par d'autres minorités racisées ont contribué á leurs démêlées avec le système de justice pénal., expected results english : Support a fair, relevant and accessible justice system that reflects Canadian values, expected results french : Appuyer un système de justice équitable, pertinent et facile d’accès qui traduit les valeurs canadiennes, additional information english : Amendment letter to decrease funding commitment  by ($6,500.00)
Cost Centres: 
Legal Aid - IRCA, additional information french : Lettre de modification pour réduire l'engagement de fonds de (6 500,00 $)
Centres de coûts : 
Aide juridique - EIOEC, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada