Reference number : 278-2023-2024-Q1-00011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Piney, Rural Municipality of | Piney, Municipalité rurale de, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Piney, Rural Municipality of | Piney, Municipalité rurale de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of a vehicle for on-demand, door-to-door service Piney and Buffalo Point First Nation, agreement title french : Achat d'un véhicule pour un service porte-à-porte sur demande dans la municipalité rurale de Piney et la Première Nation de Buffalo Point (Manitoba), agreement number : nan, agreement value : 154330.0, agreement start date : 2023-06-21, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase an 8 to 10-seater accessible passenger van to create a new local transit service for the southeast corner of Manitoba. The project will focus on the communities of the Rural Municipality of Piney and Buffalo Point First Nation. The proposal is for a door-to-door service for seniors, those with lower socio-economic status and Indigenous peoples to run errands and get to medical appointment., description french : Achat d'une fourgonnette accessible de 8 à 10 places pour créer un nouveau service de transport en commun local pour le coin sud-est du Manitoba. Le projet se concentrera sur les communautés de la municipalité rurale de Piney et de la Première Nation de Buffalo Point. Il s'agit d'un service porte-à-porte pour les personnes âgées, les personnes socioéconomiquement défavorisées et les peuples autochtones pour faire des courses et se rendre à un rendez-vous médical., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités