Reference number : 115-2020-2021-Q4-10731, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNIVERSITÉ LAVAL, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUÉBEC | QUÉBEC, recipient postal code : G1V 0A6, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : Preparation for the World Agroforestry Congress, agreement title french : Préparation pour le Congrès mondial en agroforesterie, agreement number : GC-129994S, agreement value : 15000.0, agreement start date : 2021-03-25, agreement end date : 2021-03-31, description english : The work funded in this project, i.e. professional services for meeting preparation, will support the objectives of the Congress in terms of engagement and knowledge dissemination for the application of sustainable forestry practices in Canada and abroad., description french : Le travail financé dans ce projet, c'est-à-dire les services professionnels pour la préparation de réunions, soutiendra les objectifs du Congrès en termes d'engagement et de diffusion des connaissances pour l'application de pratiques forestières durables au Canada et à l'étranger., expected results english : The conference will be planned., expected results french : La conférence sera planifiée., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada