Reference number : 172-2020-2021-Q2-948462, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ZE PowerGroup Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Richmond|Richmond, recipient postal code : V7C 4R9, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Exporting ZEMA to Germany, Spain, Italy and Spain for Data Integration, Management and Analytics solutions for Data-Driven Organizations, agreement title french : Exportation de ZEMA vers l'Allemagne, l'Espagne et l'Italie pour des solutions d'intégration, de gestion et d'analyse de données pour les organisations axées sur les données, agreement number : 948462, agreement value : 31500.0, agreement start date : 2020-04-20, agreement end date : 2021-01-31, description english : To showcase how ZE supports clients mission-critical needs in risk management, data management, integration, and analytics through marketing activities such as tradeshows, Gartner presentations, meetings, and digital marketing, description french : Montrer comment ZE répond aux besoins essentiels des clients en matière de gestion de risques, de gestion de données, d'intégration et d'analyse par le biais d'activités de marketing telles que des salons professionnels, des présentations de Gartner, des réunions et du marketing numérique., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada