Reference number : 172-2019-2020-Q1-926958, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Lallemand Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Mono|Mono, recipient postal code : H1W 2N8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth Project - Testing Metarhizium micro-granules in managing wireworm infestations in potatoes, agreement title french : Test des micro-granules de Metarhizium dans la gestion des infestations de vers fil de fer dans les pommes de terre, agreement number : 926958, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2019-04-24, agreement end date : 2020-04-23, description english : Potato is the largest vegetable crop produced in Canada, with almost 5 million tonnes every year. Wireworms, the larva of the click beetles [Elatiridae] cost farmers an estimated 6 million dollars annually in pest management measures and crop losses. Many insecticides are ineffective and do not have long enough residuals to protect harvestable tubers. Thus, new control measures are being saught. An environmentally-friendly pest control product based on Metarhizium fungus is in development and will be applied either as in-furrow band or spot applications during potato planting to protect harvested tubers from wireworm feeding damage. The efficacy of the Metarhizium will be compared to other pest control products in the laboratoy and field., description french : La pomme de terre est la plus importante culture légumière produite au Canada, avec près de 5 millions de tonnes par année. Les larves de vers fil de fer, les larves des scarabées cliqueurs [Elatiridae] coûtent aux agriculteurs environ 6 millions de dollars par année en mesures de lutte antiparasitaire et en pertes de récolte. De nombreux insecticides sont inefficaces et n'ont pas de résidus suffisamment longs pour protéger les tubercules récoltables. De nouvelles mesures de lutte sont donc en train d'être mises en place. Un produit antiparasitaire écologique à base de champignons Metarhizium est en cours de développement et sera appliqué soit en bande dans le sillon, soit de façon localisée pendant la plantation de pommes de terre pour protéger les tubercules récoltés des dommages causés par le ver fil de fer. L'efficacité du Metarhizium sera comparée à celle d'autres produits antiparasitaires en laboratoire et sur le terrain., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 20,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   20 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada