Reference number : 093-2025-2026-Q3-00012, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Locations et aventures C-Nuk Inc.|Locations et aventures C-Nuk Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Kuujjuarapik, recipient postal code : J0M 1G0, program name english : The Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Le Programme De Développement Économique Du Québec (PDEQ), program purpose english : Official Languages Economic Development Initiative, program purpose french : Initiative de développement économique - Langues officielles, agreement title english : 600073100, agreement title french : 600073100, agreement number : 600073100, agreement value : 63975.0, agreement start date : 2025-10-06, agreement end date : 2026-06-30, description english : Business start-up: The project aims to start an Indigenous business operating in the outdoor equipment rental sector., description french : Démarrage d'entreprise : le projet vise le démarrage d'une entreprise autochtone qui œuvre dans le secteur du service de location d'équipement de plein air., expected results english : -, expected results french : -, additional information english : Non-repayable contribution, additional information french : Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec