Reference number : 172-2025-2026-Q2-1030932, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WaiveTheWait Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Sudbury|Sudbury, recipient postal code : P3A 4R7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : System Reconfiguration for Scaleability, agreement title french : Reconfiguration du système pour une meilleure évolutivité, agreement number : 1030932, agreement value : 61000.0, agreement start date : 2025-06-01, agreement end date : 2026-03-27, description english : The main goal of the firm is to rebuild document labeling and onboarding infrastructure to reduce medical clinic onboarding time from 10 days to 3 days by implementing self-validating ML systems capable of accurate document triage without physician review., description french : L’objectif principal de l’entreprise est de reconstruire l’infrastructure d’étiquetage et d’intégration des documents afin de réduire le temps d’intégration des cliniques médicales de 10 à 3 jours en mettant en œuvre des systèmes d’AA autovalidant capables d’effectuer un tri précis des documents sans l’examen d’un médecin., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada