Reference number : 172-2019-2020-Q4-940067, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Eyeread Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Lake Loon|Lake Loon, recipient postal code : B2W 3V5, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Squiggle Park | Dreamscape Target US Export Sales, agreement title french : Squiggle Park | Dreamscape vise les ventes à l'exportation aux États-Unis, agreement number : 940067, agreement value : 49875.0, agreement start date : 2019-11-18, agreement end date : 2020-06-30, description english : North American expansion of a proven multi-platform learning company. The project focuses on marketing in key target US states to increase the network effect of our users and thereby increasing revenue through game subscriptions., description french : Expansion nord-américaine d'une entreprise d'apprentissage multi-plateformes qui a fait ses preuves. Le projet se consacre au marketing dans les principaux États américains cibles afin d'accroître l'effet de réseau de nos utilisateurs et d'augmenter ainsi les revenus grâce aux abonnements aux jeux., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada