Reference number : 172-2018-2019-Q2-910431, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Accelerate Okanagan Technology Association, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kelowna|Kelowna, recipient postal code : V1Y 0C2, program name english : Canada Accelerator and Incubator Program, program name french : Programme canadien des accélérateurs et des incubateurs, program purpose english : The purpose of the Canada Accelerator and Incubator Program is to establish a critical mass of outstanding business incubators and accelerators that can develop innovation, high-growth firms, which themselves represent superior early-stage investment opportunities., program purpose french : Le Programme canadien des accélérateurs et des incubateurs vise à créer une masse critique d’incubateurs et d’accélérateurs d’affaires exceptionnels capables de créer des entreprises innovantes à forte croissance, ce qui représente des possibilités d’investissement de premier niveau., agreement title english : Commercial Acceleration Services to Regional Technology SMEs, agreement title french : Services d'accélération commerciale pour les PME technologiques régionales, agreement number : 910431, agreement value : 537441.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2019-03-29, description english : The Organization will provide services to help accelerate the commercialization of SMEs in the Okanagan region of BC., description french : L'organisation fournira des services pour accélérer la commercialisation des PME dans la région de l'Okanagan en Colombie-Britannique., expected results english : The purpose of the Canada Accelerator and Incubator Program is to establish a critical mass of outstanding business incubators and accelerators that can develop innovation, high-growth firms, which themselves represent superior early-stage investment opportunities., expected results french : Le Programme canadien des accélérateurs et des incubateurs vise à créer une masse critique d’incubateurs et d’accélérateurs d’affaires exceptionnels capables de créer des entreprises innovantes à forte croissance, ce qui représente des possibilités d’investissement de premier niveau., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amendment value is 58,120 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois ou la valeur totale des modifications est de   58 120 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada