Reference number : 200607Q4-1243, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian National Railway Company|Chemins de fer Canadien National, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montréal (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Risk assessment, security plans, employee training programs, public awareness, and upgrade of security equipment., program purpose french : Évaluation des risques, élaboration de plans de sûreté, programmes de formation des employés, sensibilisation du public et amélioration de l’équipement de sûreté., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 1858975.0, agreement start date : 2007-03-19, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada