Reference number : 119-2018-2019-Q2-00021, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : REGINA ALTERNATIVE MEASURES PROGRAM INC., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina | Regina, recipient postal code : nan, program name english : Community diversification program (CED-Diversification), program name french : Programme Diversification Des Collectivités (DEC-Diversification), program purpose english : Business Performance, program purpose french : Performance des entreprises, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9764426, agreement value : 8436.0, agreement start date : 2018-09-01, agreement end date : nan, description english : The Recipient agrees to send three Community Justice Facilitators to attend the CIAJ's 43rd Annual Justice and Mental Health Conference in Ottawa Oct 17 - 19, 2018, to gain greater understanding in regards to unaddressed mental health issues that are recurrently seen in the court system. Furthermore, by attending this conference, RAMP facilitators will gain skills required to design more effective and beneficial case management plans that will empower clients with mental health issues to succeed and reduce their likelihood of reoffending., description french : Le bénéficiaire convient de déléguer trois intervenants en justice communautaire pour participer à la 43e conférence annuelle de l'ICAJ intitulée " Justice et santé mentale ", qui se tiendra à Ottawa du 17 au 19 octobre 2018 et dont le but est de mieux comprendre les problèmes de santé mentale non traités que l'on observe régulièrement dans le système judiciaire. De plus, en participant à cette conférence, les animateurs du RAMP (Programme de mesures de rechange de Regina) pourront acquérir les compétences nécessaires pour concevoir des plans de gestion de cas plus efficaces et plus utiles qui donneront aux clients aux prises avec des problèmes de santé mentale des moyens de réussite et de réduire les possibilités de récidive., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada