Reference number : 119-2022-2023-Q2-00111, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : ONTARIO MINISTRY OF CHILDREN, COMMUNITY AND SOCIAL SERVICES | ONTARIO, MINISTÈRE DES SERVICES A L'ENFANCE ET DES SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oshawa | Oshawa, recipient postal code : L1H1A1, program name english : Canadian Family Justice Fund, program name french : Fonds canadien de justice familiale, program purpose english : The Canadian Family Justice Fund facilitates access to the family justice system for families experiencing separation and divorce through various services, programs and information resources., program purpose french : Le Fonds canadien de justice familiale facilite l'accès des familles vivant une séparation ou un divorce au système de justice familiale au moyen de divers services, programmes et ressources d’information., agreement title english : ON-Supervised Parenting Time, agreement title french : ON-Temps parental supervisé, agreement number : 12137665, agreement value : 4500000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Supervised Parenting Time - This project will modify and/or expand existing supervised parenting time services in Ontario to address a growing backlog. It will improve the safety of vulnerable children and family members throughout the COVID-19 pandemic and the recovery phase. Funding will increase service capacity to vulnerable children and their families, expand existing services, implement innovative solutions and improve access to court-ordered supervised visits across the province., description french : Temps parental supervisé - Ce projet modifiera et accroîtra les services de temps parental supervisé offerts en Ontario pour adresser un arriéré croissant. La sécurité des enfants vulnérables et des familles s'en trouvera améliorée durant la pandémie de COVID-19 et la phase de rétablissement. Le financement favorisera la hausse du niveau de service offert aux enfants vulnérables et à leurs familles, l'accroissement des services existants, la mise en œuvre de solutions novatrices et l'amélioration de l'accès aux visites supervisées ordonnées par un tribunal à l'échelle de la province., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : This project was approved in a previous quarter and is appearing in this quarter’s report now that the agreement has been signed by the recipient. Multi-year Project: from 20212022 to 20252026 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 5,000,000.00 Approved Date: 2021/12/22 Fiscal Year: 20212022 Quarter: 3 Amendment #2 Amount: $ -500,000.00 Approved Date: 2022/03/15, additional information french : Ce projet a été approuvé dans un trimestre précédent et apparait dans le rapport de ce trimestre maintenant que l’entente a été signée par le bénéficiaire. Projet pluriannuel : de 20212022 à 20252026 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 5 000 000,00 $ Date d'approbation : 2021/12/22 Année financière : 20212022 Trimestre : 3 Modification no2 Montant : -500 000,00 $ Date d'approbation : 2022/03/15, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada