Reference number : 172-2020-2021-Q1-947772, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Park & Fifth Clothing Co., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6A 1B1, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Increase US market penetration through digital advertising and online sales, agreement title french : Intensifier la percée sur le marché américain grâce à la publicité numérique et aux ventes en ligne, agreement number : 947772, agreement value : 26250.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2020-11-30, description english : Expanding Park & Fifth in the US market through digital advertising channels. Initially targeting the expanding into the region where we have been the most successful thus far (West and Northeast regions)., description french : Faire prendre de l'essor à Park & Fifth sur le marché américain grâce aux réseaux de publicité numérique. En ciblant d'abord l'expansion dans la région où nous avons eu le plus de succès jusqu'à présent (régions de l'Ouest et du Nord-Est)., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada