Reference number : 200-2025-2026-Q4-083, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Canadore College of Applied Arts and Technology|The Canadore College of Applied Arts and Technology, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : NORTH BAY, recipient postal code : P1B 8K9, program name english : Regional Defence Investment Initiative, program name french : Initiative d'investissement régional en défense, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : 900805, agreement title french : 900805, agreement number : 900805, agreement value : 1124136.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Phase II expansion of an advanced simulation training facility that strengthens aerospace and defence skills development and supports industry needs through next‑generation technical training., description french : Expansion (phase II) d’une installation de formation avancée en simulation qui renforce le développement des compétences en aérospatiale et défense et répond aux besoins de l’industrie grâce à une formation technique de nouvelle génération., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Non-Repayable Contribution 2025/26 to 2025/26, additional information french : Contribution non remboursable 2025/26 à 2025/26, owner organization : fednor, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Northern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario