Reference number : 172-2022-2023-Q2-995140, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 2230614 Alberta Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5J 3R8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Developing GTM Strategy and Bringing Dev In-House, agreement title french : Élaboration de la stratégie de mise en marché et intégration du développement à l'interne, agreement number : 995140, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2022-09-12, agreement end date : 2023-03-31, description english : Clavis Studio provides a software platform to serve both residential and commercial décor markets. This investment will address a critical gap in maintaining stronger IP insulation and inhouse expertise for product reiteration., description french : Clavis Studio propose une plateforme logicielle destinée aux marchés de la décoration résidentielle et commerciale. Cet investissement permettra de combler une lacune importante en maintenant une meilleure isolation de la propriété intellectuelle et une expertise interne pour la réitération des produits., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 11,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   11 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada