Reference number : 001-2022-2023-Q4-00021, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Société d'aide au développement des collectivités (SADC) Shawinigan, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Shawinigan, recipient postal code : G9N 1P2, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Flexi-Loan for women, agreement title french : Flexiprêt pour les femmes, agreement number : QC220084, agreement value : 323752.0, agreement start date : 2023-01-24, agreement end date : 2026-03-31, description english : This 38-month project aims to ensure full participation in economic life for women who are part-time entrepreneurs (flexipreneurs), and to help them improve their economic security and prosperity, by trialling a new approach to financing and support that is tailored to their needs in order to assist them in starting up, sustaining, and growing their businesses. 

To achieve this, SADC Shawinigan plans to engage partners and establish an implementation committee; develop a plan on assessment measures and data collection; establish and execute a trial project in several Quebec regions for a flexi-loan tailored to women flexipreneurs needs, with flexible conditions and a streamlined assessment process; introduce support services and specialized workshops for women flexipreneurs; and share results and lessons learned.

A three-month extension will allow for continued support and training for flexipreneurs, as well as the promotion of flexiprêt services. It will also serve to mobilize potential partners to sustain and scale up the project., description french : Ce projet d’une durée de 38 mois vise à atteindre la pleine participation des femmes entrepreneures à temps partiel (flexipreneures) à la vie économique et à leur permettre d’améliorer leur sécurité et prospérité économiques en expérimentant une nouvelle approche en termes de financement et d’accompagnement adaptée à leurs besoins afin de favoriser le démarrage, la viabilité et la croissance de leur entreprise.

Pour y parvenir, la SADC Shawinigan prévoit mobiliser des partenaires et instaurer un comité de mise en œuvre; développer un plan de mesure d’évaluation et de cueillette de données; mettre en place et réaliser un projet d’expérimentation dans plusieurs régions du Québec, sous la forme d’un flexiprêt adapté aux besoins des flexipreneures, assortis de conditions flexibles et d’un processus d’analyse allégé; déployer une offre d’accompagnement et d’ateliers sur mesure pour les flexipreneures et partager les résultats et leçons apprises.

Une prolongation de trois mois permettra de poursuivre l’accompagnement et la formation des flexipreneures et de promouvoir les services du flexiprêt. Elle servira également à mobiliser des partenaires potentiels pour pérenniser et déployer le projet à plus grande échelle., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Increase of agreement value, additional information french : Augmentation de la valeur de l'accord, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada