Reference number : 235-2025-2026-Q4-00226, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : BioSam Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Pointe-Claire, recipient postal code : H9R 3J6, program name english : Agricultural Clean Technology, program name french : Programme des technologies propres en agriculture, program purpose english : The Agricultural Clean Technology Program supports research, development and adoption of clean technologies tough Investments in, and promotion of precision agriculture and agri-based products sector., program purpose french : Le programme des technologies propres en agriculture soutient la recherche, le développement et l'adoption de technologies propres par le biais d'investissements et de la promotion de l'agriculture de précision et du secteur des produits agro-industriels., agreement title english : Enhancing nutrient uptake, crop yield, and greenhouse gas reduction in agriculture through engineering the mutualistic interactions among novelendophytic fungus, nitrogen-fixing bacterium, and plants, agreement title french : Améliorer l'absorption des nutriments, le rendement des cultures et la réduction des gaz à effet de serre dans l'agriculture grâce à l'ingénierie des interactions mutualistes entre les nouveaux champignons endophytes, les bactéries fixatrices d'azote et les plantes., agreement number : ACT-RI-429, agreement value : 172990.0, agreement start date : 2026-03-05, agreement end date : 2027-09-30, description english : This project aims to improve crop fertilization using microbial products to increase crop yield and decrease the amount of chemical fertilizer applied., description french : Ce projet vise à améliorer la fertilisation des cultures à l'aide de produits microbiens afin d'augmenter le rendement des cultures et de réduire la quantité d'engrais chimiques utilisés., expected results english : To advance agricultural clean technologies with deliverables such as the reduction of GHG emissions and/or clean technologies adopted by the agriculture and agri-food sector., expected results french : Faire progresser les technologies propres en agriculture par l'obtention de résultats tels que la réduction des émissions de GES et/ou l'adoption de technologies propres dans le secteur agricole et agroalimentaire., additional information english : Amendment#1 reflects an updated budget plan, additional information french : La modification #1 reflète un plan budgétaire actualisé., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada