Reference number : 0780-2024-2025-Qrt3-0000044, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SKY HIGH VALLEY RANCHES LTD., recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 4R4, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l’infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l’économie de l’innovation du Canada. Il met l’accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l’expansion des entreprises, la productivité et l’innovation; le développement d’infrastructures économiques à petite échelle; et l’infrastructure économique de base., agreement title english : Skid Steer Purchase and Strategic Planning Initiative, agreement title french : Achat d’un chargeur à direction à glissement et initiative de planification stratégique, agreement number : 2425-CN-000057, agreement value : 162190.0, agreement start date : 2024-08-22, agreement end date : 2026-03-31, description english : Sky High Valley Ranches Ltd. (operating as Sky High Wilderness Ranch) will purchase a skid steer for property maintenance and a side-by-side all terrain vehicle for guest tours on the property, as well as hire consultants to design a new classroom space and develop a five year strategic plan in consultation with KDFN citizens.  Traditionally, Sky High Wilderness Ranch has focused on active tourism with an emphasis on their dog sledding and horseback riding tours, however KDFN plans to expand this business into the cultural tourism sector, providing KDFN citizens an opportunity to share their history and culture in the Fish Lake region, description french : Sky High Valley Ranches Ltd. (fonctionnant sous le nom de Sky High Wilderness Ranch) achètera un chargeur à direction à glissement pour l’entretien de la propriété et un véhicule tout-terrain côte à côte pour les visites de la propriété, et engagera des experts-conseils pour la conception d’une nouvelle salle de classe et l’élaboration d’un plan stratégique quinquennal en consultation avec les citoyens de la PNKD. Traditionnellement, Sky High Wilderness Ranch se concentre sur le tourisme actif, en particulier sur les excursions en traîneau à chiens et les randonnées à cheval. Cependant, la PNKD prévoit d’étendre cette activité au secteur du tourisme culturel, en donnant aux citoyens de la PNKD l’occasion de partager leur histoire et leur culture dans la région du lac Fish., expected results english : As a result of this project, Sky High Wilderness Ranch will have a safe and durable piece of ranch equipment to assist with snow clearing, moving hay bales for horses, and wood and other items needing relocation on the property. This project will also result in the design of a classroom space that can later be constructed on the property for use by community members for culturally-relevant programming or rented by the public, thus increasing meeting space availability in the Whitehorse area and providing a new income stream in the summer months when other activities are slower at the ranch. This project will also see the development of a five-year strategic and business plan that will be developed in consultation with KDFN citizens that will include annual benchmarks and targets to guide the new owners through a successful transition with a focus on long-term sustainable tourism benefits to KDFN. Through these planning processes, they anticipate an expansion of Indigenous cultural elements into the business as well as use of the site for culturally relevant programming. At least one new job will be created for a KDFN citizen, and 8 others will be maintained as guides and operators., expected results french : Grâce à ce projet, Sky High Wilderness Ranch disposera d’un équipement sûr et durable pour faciliter le déneigement, le déplacement des balles de foin pour les chevaux, du bois et d’autres biens devant être déplacés sur la propriété. Ce projet aboutira également à la conception d’une salle de classe qui pourra ensuite être construite sur la propriété et utilisée par les membres de la collectivité pour des programmes pertinents sur le plan culturel ou louée par le public, ce qui augmentera la disponibilité de salles de réunion dans la région de Whitehorse et constituera une nouvelle source de revenus pendant les mois d’été, lorsque d’autres activités sont au ralenti au ranch. Ce projet prévoit également l’élaboration d’un plan stratégique et commercial sur cinq ans, en consultation avec les citoyens de la PNKD, qui comprendra des indicateurs et des objectifs annuels pour guider les nouveaux propriétaires dans une transition réussie, en mettant l’accent sur les avantages du tourisme durable à long terme pour la PNKD. Grâce à ces processus de planification, l’entreprise prévoit d’intégrer des éléments culturels autochtones dans ses activités et d’utiliser le site pour des programmes pertinents sur le plan culturel. Au moins un nouvel emploi sera créé pour un citoyen de la PNKD, et huit autres seront maintenus (postes de guides et d’opérateurs)., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord