Reference number : GC-2016-Q4-00013, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Province of British Columbia|Province de la Colombie-Britannique, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Aldergrove, British Columbia|Aldergrove, Colombie-Britannique, recipient postal code : nan, program name english : Building Canada Fund-Major Infrastructure Component, program name french : Fonds Chantiers Canada-Volet Grandes Infrastructures, program purpose english : A contribution to add two new southbound lanes on Highway 13, including a dedicated NEXUS lane and truck lane. A new truck climbing lane will be added in the northbound direction., program purpose french : Une contribution pour ajouter deux voies additionnelles en direction sud à l'autoroute 13, y compris des voies destinées au NEXUS et aux camions. Une nouvelle voie d'ascension pour les camions sera ajoutée en direction nord., agreement title english : BC Highway 13: Aldergrove Border Crossing to 8th Ave project, agreement title french : Autoroute 13, C.-B.: Projet du poste frontalier Aldergrove à la 8e avenue, agreement number : nan, agreement value : 10023000.0, agreement start date : 2017-02-24, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2016-17 to 2019-20. This project is funded under Infrastructure Canada’s Building Canada Fund-Major Infrastructure Component. This Contribution Agreement is managed by Transport Canada, who manages transportation-specific projects under this program on behalf of Infrastructure Canada., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices 2016-17 à 2019-20. Ce projet est financé dans le cadre du Fonds Chantiers Canada-Volet grandes infrastructures d'Infrastructure Canada. Cette entente est gérée par Transports Canada, qui gère des projets spécifiques de transport en vertu de ce programme au nom d'Infrastructure Canada., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités