Reference number : 131-2021-2022-Q3-0006, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Batch report |rapport en lots, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1A 0R2, program name english : Grant to Compensate Members of the RCMP for Injuries Received in the Performance of Duty, program name french : Subvention pour indemniser les membres de la GRC pour les blessures subies dans l'exercice de leurs fonctions, program purpose english : This sub-program protects members of the RCMP in the event they become disabled as a result of carrying out the duties and activities associated with ensuring a safe and secure Canada. It also provides both financial and health care assistance to members of the RCMP and their families in the event of injuries/illness and/or death occurring to members as a consequence of their duties., program purpose french : Ce sous-programme protège les membres de la GRC en cas d'invalidité découlant de l'exécution de leurs fonctions ou d'activités destinées à assurer la sécurité du Canada. Il fournit également une aide financière et des soins de santé aux membres de la GRC, ainsi qu'à leur famille, en cas de blessures, de maladies ou de décès découlant de l'exécution de leurs fonctions., agreement title english : Grant to Compensate Members of the RCMP for Injuries Received in the Performance of Duty, agreement title french : Subvention pour indemniser les membres de la GRC pour les blessures subies dans l'exercice de leurs fonctions, agreement number : nan, agreement value : 107000000.0, agreement start date : 2021-10-01, agreement end date : 2021-12-31, description english : This sub-program protects members of the RCMP in the event they become disabled as a result of carrying out the duties and activities associated with ensuring a safe and secure Canada. It also provides both financial and health care assistance to members of the RCMP and their families in the event of injuries/illness and/or death occurring to members as a consequence of their duties., description french : Ce sous-programme protège les membres de la GRC en cas d'invalidité découlant de l'exécution de leurs fonctions ou d'activités destinées à assurer la sécurité du Canada. Il fournit également une aide financière et des soins de santé aux membres de la GRC, ainsi qu'à leur famille, en cas de blessures, de maladies ou de décès découlant de l'exécution de leurs fonctions., expected results english : Eligible clients are appropriately compensated for the non-economic effects of a service-related illness/injury and/or death., expected results french : Les clients admissibles reçoivent une indemnisation adéquate pour les effets non pécuniaires d'une blessure ou d'une maladie liée au service ou d'un décès en service., additional information english : 20,010 recipients, additional information french : 20 010 de bénéficiaires, owner organization : rcmp-grc, owner organization title : Royal Canadian Mounted Police | Gendarmerie royale du Canada