Reference number : 064-2018-2019-Q4-00137, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ADRA - Adventist Development and Relief Agency Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Newcastle | Newcastle, recipient postal code : L1B 1C6, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Bangladesh - Humanitarian Response to the Rohingya Refugee Crisis - ADRA 2019, agreement title french : Bangladesh -  Intervention humanitaire pour la crise des réfugiés Rohingya - ADRA 2019, agreement number : 7403426 P007064001, agreement value : 1100000.0, agreement start date : 2019-03-13, agreement end date : 2020-03-31, description english : January 2019 – Following the outbreak of violence in Northern Rakhine State in August 2017, more than 735,000 Rohingya crossed from Myanmar into Bangladesh over a period of several months. These refugees joined some 200,000 to 300,000 Rohingya already in Bangladesh following earlier waves of displacement. The speed and scale of the influx has resulted in significant humanitarian needs.

With GAC’s support, ADRA is helping to respond to the immediate needs of existing and newly arrived Rohingya refugees in Jamtoli Camp, Cox’s Bazar, in Bangladesh, including the specific needs of women and children. Project activities include: (1) providing environmentally friendly, age- and gender�sensitive water, sanitation and hygiene promotion; (2) implementing environment-friendly hygienic waste management measures, such as provision of bins and drainage repair; (3) providing gender, age and culturally appropriate hygiene kits, as well as dignity kits for women and girls; (4) providing gender, age and culturally appropriate counselling, and information on health and family planning services; (5) establishing two child-friendly spaces for children and youth, and two women and girls’ safe spaces with protection services; and (6) providing training to Men’s Watch Groups on issues such as gender equality, women’s empowerment, women’s rights, and sexual and gender-based violence., description french : Janvier 2019 – Suite à l'éclatement de la violence dans le nord de l'État de Rakhine en août 2017, plus de 735 000 Rohingyas sont passés du Myanmar au Bangladesh sur une période de plusieurs mois. Ces réfugiés se sont joints à quelque 200 000 à 300 000 Rohingyas déjà au Bangladesh à la suite de vagues de déplacement antérieures. La rapidité et l'ampleur de l'afflux ont entraîné d'importants besoins humanitaires.

Grâce au soutien d’AMC, l’Agence adventiste de développement et de secours (ADRA) aide à répondre aux besoins immédiats des réfugiés rohingyas existants et nouvellement arrivés dans le camp de Jamtoli, Cox's Bazar, au Bangladesh, y compris les besoins spécifiques des femmes et des enfants. Les activités du projet comprennent: 1) fournir de l'eau, des installations sanitaires et des mesures de promotion de l'hygiène respectueuses de l'environnement, de l'âge et du sexe; 2) mettre en œuvre des mesures de gestion des déchets hygiéniques respectueuses de l'environnement, telles que la fourniture de poubelles et la réparation des canalisations; 3) fournir des kits d'hygiène adaptés au sexe, à l'âge et à la culture, ainsi que des kits de dignité aux femmes et aux filles; 4) fournir des conseils et des informations sur la santé et la planification familiale adaptés au sexe, à l'âge et à la culture, ainsi que des services de santé; 5) créer deux espaces amis des enfants pour les enfants et les jeunes et deux espaces sûrs pour les femmes et les filles avec des services de protection; 6) dispenser une formation aux groupes de surveillance des hommes sur des questions telles que l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes, les droits des femmes et la violence sexuelle et sexiste., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased awareness of environment-friendly, gender-sensitive and culturally appropriate sanitation, hygiene, and health practices of Rohingya refugee and host community members, especially women and girls of reproductive age; (2) increased access to hygiene and dignity kits for Rohingya refugees and host community members, especially women and girls of reproductive age and persons with special needs; (3) increased access for refugee children and youth to child-friendly spaces providing age, gender and culturally appropriate protection activities and support; (4) increased access to women and girls’ safe spaces for Rohingya women and girls providing age, gender and culturally appropriate protection support.
The expected ultimate outcome is reduced suffering, human dignity maintained and lives saved among conflict-affected Rohingya refugees and the host community, particularly women and girls with children under 5, girls and boys, elderly, and persons with special needs in Cox’s Bazar, Bangladesh., expected results french : Les résultats escomptés du projet comprennent: 1) sensibilisation accrue aux pratiques d'assainissement, d'hygiène et de santé respectueuses de l'environnement, respectueuses de l'égalité des sexes et culturellement appropriées des membres de la communauté des Rohingyas, en particulier des femmes et des filles en âge de procréer; 2) accès accru des réfugiés et des membres des communautés hôtes, en particulier des femmes et des filles en âge de procréer et des personnes ayant des besoins spéciaux, aux kits d'hygiène et de dignité; 3) un meilleur accès des enfants et des jeunes réfugiés à des espaces amis des enfants offrant des activités de protection et un soutien adaptés à l'âge, au sexe et à la culture; 4) un meilleur accès des femmes et des filles des Rohingyas à des espaces sûrs qui leur offrent une protection adaptée à leur âge, leur sexe et leur culture.
Le résultat ultime escompté est la réduction des souffrances, le maintien de la dignité humaine et des vies sauvées parmi les réfugiés rohingyas touchés par le conflit et la communauté d'accueil, en particulier les femmes et les filles ayant des enfants de moins de 5 ans, les filles et les garçons, les personnes âgées et les personnes ayant des besoins spéciaux à Cox's Bazar, au Bangladesh., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada