Reference number : 119-2021-2022-Q2-00123, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ABORIGINAL LEGAL SERVICES INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M5B1M4, program name english : Youth Justice Fund, program name french : Fonds du système de justice pour les jeunes, program purpose english : The Youth Justice Fund supports individual projects that encourage a more effective youth justice system, responds to emerging youth justice issues and enables greater citizen and community participation in the youth justice system., program purpose french : Le Fonds du système de justice pour les jeunes appuie les projets qui favorisent une plus grande efficacité du système de justice pour les jeunes, cherchent des solutions aux problèmes émergents concernant la justice pour les jeunes et encouragent la participation des citoyens et de la collectivité au système de justice pour les jeunes., agreement title english : FASD and Youth Justice: Information, tools & strategies for better outcomes, agreement title french : L’ETCAF et la justice pour les jeunes : information, outils et stratégies pour de meilleurs résultats, agreement number : 12089064, agreement value : 16000.0, agreement start date : 2021-09-15, agreement end date : 2022-03-31, description english : This funding will support Aboriginal Legal Services and the FASD Justice Committee in developing and disseminating information on the specific impacts of fetal alcohol spectrum disorders on justice-involved youth including practical information to legal professionals and other youth justice stakeholders on strategies to support youth with FASD who have become involved in the criminal justice system.  The materials will include short animated videos and will be made available on the fasdjustice.ca Website., description french : Le financement permettra à Aboriginal Legal Services et au comité de la justice sur l'ETCAF à élaborer et à diffuser de l'information sur les répercussions particulières causées par les troubles du spectre de l'alcoolisation fœtale sur les adolescents judiciarisés, y compris des renseignements pratiques  à l'intention des professionnels du droit et autres intervenants jeunesses sur les stratégies visant à aider les jeunes atteints de l'ETCAF et qui ont des démêlés avec le système de justice pénale.  Le matériel comprendra de courtes vidéos animées et sera disponible sur le site web: fasdjustice.ca, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada