Reference number : 172-2018-2019-Q1-907437, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Loom Analytics Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North York|North York, recipient postal code : M2N 6N4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Loom for Law, agreement title french : Loom pour la loi, agreement number : 907437, agreement value : 90000.0, agreement start date : 2018-05-01, agreement end date : 2019-03-29, description english : Court Analytics is an online legal analytics tool designed to enable more efficient case law research for Canadian court and administrative tribunal decisions. The project will aim to achieve two distinct objectives: improve on the current platform by providing features for better user experience and collaboration; and implement/integrate machine learning tools to automate and accelerate the process of content consumption., description french : Court Analytics est un outil d’analyse juridique en ligne conçu pour permettre une recherche de jurisprudence plus efficace pour la Cour canadienne et les décisions du tribunal administratif. Le projet visera à atteindre deux objectifs : améliorer la plate-forme actuelle en fournissant des caractéristiques pour améliorer l’expérience de l’utilisateur et la collaboration; et implémenter et intégrer des outils d’apprentissage machine pour automatiser et accélérer le processus de la consommation du contenu., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 57 days. The total amended value is 25,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  57 jours. La valeur totale des modifications est de   25 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada