Reference number : 207-2020-2021-Q2-03633, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Lacasse, Olivier, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : MONTRÉAL, recipient postal code : H3C3J7, program name english : Extension of Tri-agency scholarships and fellowships, program name french : Prolongation de la période de validité des bourses accordées par les trois organismes subventionnaires, program purpose english : Minimize the negative impacts of the COVID-19 pandemic on students directly paid through scholarships and fellowships, program purpose french : Minimiser les impacts négatifs de la pandémie COVID-19 sur les étudiants récipiendaires de bourses., agreement title english : Joseph-Armand Bombardier Canada Graduate Scholarships - Master's, agreement title french : Bourses d'études supérieures du Canada Joseph-Armand-Bombardier - Maîtrise, agreement number : nan, agreement value : 5833.0, agreement start date : 2020-09-01, agreement end date : 2020-12-31, description english : Extended support for an additional four months and fully funded to help for students and postdoctoral researchers to complete their research projects and training which research was disrupted  have been affected by the COVID-19 pandemic. 
[If these were funded extenstions, they should appear as "supplements", as well. If the funding was sourced within the existing agency program funds, then we do not need a new program or agreement title, description, outcomes etc. We can use the existing. And the additional information field can be used to provide the details]
[SSHRC provided unfunded interuptions to scholarship holders, which essentially was an end date extension. These were not funded. These would appear as amendments, and we would use the exisiting program, agreement, title, description, outcomes and provide the details in the additional informtio field., description french : Soutien prolongé de quatre mois supplémentaires et entièrement financé pour aider les étudiants et les chercheurs postdoctoraux à mener à bien leurs projets de recherche et leur formation puisque leur recherche a été perturbée et qu’ils ont été affectés par la pandémie COVID-19., expected results english : Minimize the negative impacts of the COVID-19 pandemic on students directly paid through scholarships and fellowships, expected results french : Minimiser les impacts négatifs de la pandémie COVID-19 sur les étudiants récipiendaires de bourses., additional information english : Government of Canada funding measure in response to COVID-19 pandemic., additional information french : Mesure de financement du gouvernement du Canada en réponse à la pandémie de COVID-19, owner organization : sshrc-crsh, owner organization title : Social Sciences and Humanities Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences humaines du Canada