Reference number : 235-2022-2023-Q3-00004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GS1 Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M3B3K4, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-assurance: Volet Association nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Le Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs., agreement title english : Retail/Operator Ready Certification Program: Supporting MSEs, agreement title french : Programme de certification de préparation des détaillants/exploitants : Soutien aux micro et petites entreprises, agreement number : CAP-AAPN-061, agreement value : 336858.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this project is to enable local, Indigenous and minority-led micro and small enterprises (MSEs) to become retailer and foodservice operator ready., description french : L’objectif de ce projet est de permettre aux micro et petites entreprises (MPE) locales, autochtones et dirigées par des minorités de se préparer à devenir des détaillants et des exploitants de services alimentaires., expected results english : The project aims to ready micro and small enterprises for retail and food service operations., expected results french : Le projet vise à préparer les MPE pour les activités de vente au détail et de restauration., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada