Reference number : 235-2018-2019-Q2-00019, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Canola Council of Canada, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R3B0T6, program name english : AgriScience Program- Cluster Component, program name french : Programme Agri-science - volet Grappes, program purpose english : AgriScience Program Cluster component accelerate the pace of innovation by providing funding and support for pre-commercial science activities and cutting-edge research that benefits the agriculture and agri-food sector and Canadians., program purpose french : Programme Agri-science - volet Grappes d'accélérer le rythme des innovations, au moyen du financement et du soutien d'activités scientifiques de pré-commercialisation et de la recherche de pointe pour le bénéfice du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire et des Canadiens., agreement title english : Sustainable, Reliable Supply for a Changing World, agreement title french : Approvisionnement durable et fiable pour un monde en évolution, agreement number : ASC-02, agreement value : 8527275.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this project is to grow the canola sector and make it more profitable using new products and processes. It also aims to avoid the depletion of natural resources to create a product that is of superior value., description french : L'objectif de ce projet vise à favoriser la croissance et la rentabilité accrue du secteur du canola grâce à de nouveaux produits et procédés. Le projet vise également à éviter l'épuisement des ressources naturelles pour créer un produit de qualité supérieure., expected results english : Knowledge of innovative technologies, products, practices, processes and services is transferred to the sector, expected results french : Transfert au secteur des connaissances en matière de technologies, produits, pratiques, processus et services innovants, additional information english : Amendment#2 reflects a change in work plan,  project budget and audit scope and financial requirements., additional information french : La modification n 2 reflète un changement dans le plan de travail, le budget du projet et la protée de l'audit et exigences financières, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada