Reference number : 172-2019-2020-Q1-926811, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Pythian Group, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Orford|Orford, recipient postal code : K1Z 0B9, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Tehama CanadianTechnology Accelerator, agreement title french : Accélérateur technologique canadien Tehama, agreement number : 926811, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2019-04-17, agreement end date : 2019-08-31, description english : Tehama.io has been selected to participate in the Canadian Technology Accelerator (CTA) program in New York for Spring 2019. As part of the program we have submitted our Integrated Roadmap and SWOT Analysis including our GTM plan., description french : Tehama.io a été sélectionné pour participer au programme « Canadian Technology Accelerator (CTA) » à New York au printemps 2019. Dans le cadre de ce programme, nous avons soumis notre feuille de route intégrée et notre analyse SWOT, y compris notre plan GTM., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada