Reference number : 088-2025-2026-Q4-00053, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Metis Nation of Ontario Secretariat, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P 5H1, program name english : (ACSDCP) Aboriginal Community Safety Development Contribution Program, program name french : (PCASCA) Programme de contribution à l’amélioration de la sécurité des collectivités autochtones, program purpose english : The purpose of the contributions is to provide support to Aboriginal organizations (on and off-reserve), Aboriginal governments and municipalities in collaboration with Aboriginal organizations and or communities to develop tailored approaches to community safety, alternatives to incarceration and reintegration of Aboriginal offenders that are responsive to the concerns, priorities and unique circumstances of Aboriginal communities., program purpose french : Les contributions ont pour but de donner du soutien aux gouvernements et organisations autochtones (à l’intérieur et à l’extérieur des réserves) et aux municipalités en collaboration avec les organisations ou collectivités autochtones pour leur permettre d’élaborer des approches relatives à la sécurité communautaire, des solutions de rechange à l’incarcération et à la réinsertion sociale des délinquants autochtones qui répondent aux préoccupations, aux priorités et aux circonstances uniques des collectivités autochtones., agreement title english : Métis Nation of Ontario Bail Program, agreement title french : Programme de mise en liberté sous caution de la Nation métisse de l’Ontario, agreement number : 23337, agreement value : 4840268.0, agreement start date : 2026-03-20, agreement end date : 2030-12-31, description english : The Métis Nation of Ontario Bail Program seeks to generate avenues for early interventions for Indigenous peoples including women, girls, and 2SLGBTQQIA+ (Two-Spirit, Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Questioning, Intersex, and Asexual+) persons. Through the creation of culturally appropriate reintegration plans, training and supporting Indigenous bail workers, this project will increase the release of Indigenous accused from remand centers. This project will also provide an alternative to incarceration for participants and will help to decrease the overrepresentation of Indigenous peoples within remand centers and the criminal justice system at large, while also decreasing court processing times thereby increasing access to justice., description french : Le programme de mise en liberté sous caution de la Nation métisse de l’Ontario vise à créer des possibilités d’intervention précoce auprès des peuples autochtones, notamment les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ (personnes bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, en questionnement, intersexuées et asexuelles+). Grâce à la création de plans de réintégration adaptés à la culture, à la formation et au soutien des conseillers parajudiciaires autochtones, ce projet permettra d’augmenter le nombre de libérations d’accusés autochtones des centres de détention provisoire. Ce projet offrira également une alternative à l’incarcération pour les participants et contribuera à réduire la surreprésentation des peuples autochtones dans les centres de détention provisoire et dans le système de justice pénale en général, tout en réduisant les délais de traitement des affaires par les tribunaux, ce qui améliorera l’accès à la justice., expected results english : The outcomes expected are alternatives to incarceration project developed that reduce the pre-trial detention of the Indigenous population and increase external and internal referrals to the Métis Nation of Ontario Community Justice Program. The outcome will be a sustainable, self-determined bail program that can be utilized by citizens of the Metis Nation of Ontario alongside the longer-term goal of creating full wraparound justice supports., expected results french : Les résultats attendus sont l’élaboration de projets offrant des solutions de rechange à l’incarcération, qui réduisent la détention provisoire des personnes autochtones et augmentent les renvois internes et externes vers le Programme de justice communautaire de la Nation métisse de l’Ontario. Le résultat visé est la mise en place d’un programme de mise en liberté sous caution durable et autodéterminé, accessible aux citoyen(ne)s de la Nation métisse de l’Ontario, en parallèle avec l’objectif à plus long terme de créer des services de justice holistiques et intégrés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada