Reference number : 217-2022-2023-Q2-09123, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland and Labrador|Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland and Labrador, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : ST JOHN'S|ST JOHN'S, recipient postal code : A1C5R3, program name english : Boating Safety Contribution Program, program name french : Contributions à l'appui de la sécurité nautique, program purpose english : The program funds education and awareness projects that improve boating safety and boating safety knowledge among waterway users., program purpose french : Le programme finance des projets d'éducation et de sensibilisation qui améliorent la sécurité nautique et les connaissances en matière de  sécurité nautique chez les usagers des voies navigables., agreement title english : Agreement for Improving the Use of Floatation and Emergency Signaling Devices in Newfoundland and Labrador, agreement title french : Entente pour améliorer l'utilisation des dispositifs de flottaison et de signalisation d'urgence à Terre-Neuve-et-Labrador, agreement number : 164497, agreement value : 247947.22, agreement start date : 2022-07-20, agreement end date : 2027-03-31, description english : To create and share materials that improve boating safety/ To conduct research to improve understanding of boater behaviour  attitudes  and risks and safety issues /  To encourage boaters to use safe boating practices and comply with regulations., description french : Créer et partager des documents qui améliorent la sécurité nautique/Mener des recherches pour améliorer la compréhension du comportement  des attitudes  des risques et des enjeux de sécurité des plaisanciers/Encourager les plaisanciers à adopter des pratiques de navigation sécuritaires et à se conformer à la réglementation., expected results english : Increased number of persons on board small vessels following safe boating practices and complying with the regulations / 
Improved communication  cooperation and collaboration amongst boating safety organizations and stakeholders and the public ., expected results french : Augmentation du nombre de personnes à bord de petits bateaux qui se sont conformés aux règles de sécurité nautique et qui se conforment aux règlements / Amélioration de la communication  de la coopération et de la collaboration entre les organismes de sécurité nautique  les intervenants et le public.
Reduced incidents related to boating safety / Réduction du nombre d'incidents relatifs à la sécurité nautique, additional information english : The agreement value was modified. The projected agreement end date was modified., additional information french : La valeur de l'entente a été modifiée. La date de fin prévue de l'entente a été modifiée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada