Reference number : 172-2025-2026-Q1-1029128, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Binoloop Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T3R 1S5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : RegLLM, agreement title french : RegLLM, agreement number : 1029128, agreement value : 144000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : RegLLM is a compact AI model (1-2B parameters) designed to enhance regulatory compliance and policy evaluation. Optimized for edge deployment, it enables secure, real-time regulatory assessments while reducing costs and improving accuracy. This project focuses on developing a privacy-preserving, explainable AI system tailored for legal and compliance use cases. By improving efficiency and scalability, RegLLM aims to accelerate AI adoption in regulatory industries, positioning Canada as a leader in AI-driven compliance automation., description french : RegLLM est un modèle d’IA compact (1 à 2 milliards de paramètres) conçu pour améliorer la conformité réglementaire et l’évaluation des politiques. Optimisé pour le déploiement en périphérie, il permet des évaluations réglementaires sécurisées et en temps réel tout en réduisant les coûts et en améliorant la précision. Ce projet se concentre sur le développement d’un système d’IA explicable et respectueux de la vie privée, adapté aux cas d’utilisation dans le domaine juridique et de la conformité. En améliorant l’efficacité et l’évolutivité, RegLLM vise à accélérer l’adoption de l’IA dans les secteurs réglementés, positionnant ainsi le Canada comme un leader dans l’automatisation de la conformité basée sur l’IA., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 182 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  182 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada