Reference number : TC-2012-Q3-6737, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : Saguenay Port Authority|Administration portuaire de Saguenay, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : La Baie, Quebec|La Baie (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The construction of a 12.5 kilometre rail link between the Roberval-Saguenay mainline and the maritime terminal at Grande-Anse (Port of Saguenay) and an intermodal station that would provide warehousing and cargo manipulation facilities., program purpose french : Construction d’une desserte ferroviaire de 12.5 kilomètres reliant le terminal maritime de Grande-Anse (Port de Saguenay) à la voie principale du chemin de fer Roberval-Saguenay et d’une gare intermodale avec aires d’entreposage., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 15000000.0, agreement start date : 2012-11-26, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The project is funded through the Gateways and Border Crossings Fund., additional information french : Projet financé dans le cadre du Fonds pour les portes d’entrée et les passages frontaliers., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada