Reference number : 172-2020-2021-Q3-957553, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : ImmunoVaccine Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth|Dartmouth, recipient postal code : B3B 2C4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : COVID-19 Response (VI): DPX-COVID-19 Clinical Development, agreement title french : Réponse face à la COVID-19 (VI) : Développement clinique du DPX-COVID-19, agreement number : 957553, agreement value : 5412045.0, agreement start date : 2020-09-04, agreement end date : 2021-03-31, description english : In response to the global crisis, IMV has initiated the development of a vaccine to protect against the COVID-19 pandemic. We believe our targeted peptide epitope approach has the potential to optimize and exceed the safety and efficacy profile of more conventional vaccines. DPX-COVID-19 utilizes a multi-target approach, to optimize immune response against virus’ weaknesses, enhance efficacy at preventing infection and reduce potential for immune escape, even in case of a virus mutation. Fully synthetic, DPX-COVID-19 has the potential for fast and large-scale manufacturing to supply a significant number of doses rapidly compared to more conventional vaccines., description french : En réponse à la crise mondiale, IMV a lancé le développement d'un vaccin pour protéger contre la pandémie de COVID-19. Nous pensons que notre approche par épitope peptidique ciblé a le potentiel d'optimiser et de dépasser le profil de sécurité et d'efficacité des vaccins plus conventionnels. Le DPX-COVID-19 utilise une approche à cibles multiples, afin d'optimiser la réponse immunitaire contre les faiblesses du virus, d'améliorer l'efficacité de la prévention de l'infection et de réduire le potentiel d'échappement immunitaire, même en cas de mutation du virus. Entièrement synthétique, le DPX-COVID-19 peut être fabriqué rapidement et à grande échelle, ce qui permet de fournir rapidement un nombre important de doses par rapport aux vaccins plus conventionnels., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 5,412,045 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  5 412 045 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada