Reference number : 271-2024-2025-Q4-00049, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nipissing First Nation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Garden Village, recipient postal code : P2B 3K2, program name english : Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances - Fonds d'urgence pour le traitement, program purpose english : Health Protection and Promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : Peer Outreach Support Team Van, agreement title french : Peer Outreach Support Team Van, agreement number : 2425-HQ-000150, agreement value : 192995.0, agreement start date : 2025-02-25, agreement end date : 2025-03-31, description english : The initiative will purchase an Outreach Van to provide harm reduction support, including by distributing safe consumption supplies, cold weather gear, food, as well as developing safety, harm reduction, or Wellness Recovery Action Plans (WRAP) and engaging in on-site or in-office peer support., description french : L'initiative financera l'achat d'une fourgonnette d'intervention afin d'offrir un soutien en réduction des méfaits, notamment par la distribution de matériel de consommation sécuritaire, d'équipements pour le temps froid, de nourriture, ainsi que par l'élaboration de plans en matière sécurité, de réduction des méfaits ou de bien-être et le rétablissement. L'initiative inclura également du soutien par les pairs, que ce soit sur le terrain ou en bureau., expected results english : Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use., expected results french : Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada