Reference number : 001-2020-2021-Q3-00086, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : YWCA Kitchener-Waterloo (YW KW), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kitchener, recipient postal code : N2H 2M2, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Woman Up Waterloo, agreement title french : Campagne Woman Up Waterloo, agreement number : ON18578, agreement value : 3780.0, agreement start date : 2019-03-20, agreement end date : 2023-03-20, description english : This 48-month project will address organizational capacity needs to allow Kitchener-Waterloo Young Women's Christian Association to continue promoting social and systemic change towards gender equality. Organizational capacity will be enhanced through the development of an advocacy strategy to heighten participation in existing advocacy events and campaigns raising awareness about gender-based violence, as well as the establishment of a medium-term advocacy campaign, 'Woman Up Waterloo.' This new campaign will include community engagement, a sustainable fundraising strategy, and the collection and analysis of gender-based data to inform community programming and be made available through a newly created database.

Supplemental funding will be used to acquire a printer and software as well as hire external specialists to assist with content writing and graphic design., description french : Ce projet de 48 mois vise à répondre aux besoins en matière de capacité organisationnelle de l’organisme afin qu’il continue de promouvoir le changement social et systémique menant à l’égalité entre les sexes. Grâce à la conception d’une stratégie d’action de défense des intérêts visant à rehausser la participation aux activités et aux campagnes actuelles de défense des intérêts qui conscientisent à la violence sexiste, de même qu’à la mise sur pied de la campagne de défense des intérêts à moyen terme intitulée « Woman Up Waterloo », la capacité organisationnelle se trouvera améliorée. La campagne « Woman Up Waterloo » comportera des activités de mobilisation communautaire, une stratégie viable de financement, de même que la collecte et l’analyse de données fondées sur le sexe qui guideront la programmation communautaire et seront accessibles au moyen d’une nouvelle base de données.

Le financement additionnel servira à l’acquisition d’une imprimante et d’un logiciel ainsi qu’à l’embauche de spécialistes externes qui contribueront à la rédaction du contenu et à la conception graphique., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada