Reference number : 0780-2021-2022-Qrt3-0000033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : YELLOWKNIFE HISTORICAL SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A 2P4, program name english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth), program name french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord), program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Community Museum and Interpretive Centre, agreement title french : Musée communautaire et centre d'interprétation, agreement number : 2122-CN-000027, agreement value : 705889.0, agreement start date : 2021-06-29, agreement end date : 2023-03-31, description english : The proposed project will renovate an existing structure from the old Giant Mine site and repurpose it to preserve the heritage and mining history of Yellowknife. The Centre will facilitate partnerships between schools, Indigenous groups, existing museum operations, and the Giant mine Remediation Project. The scope of the project includes: construction, leasehold improvements, access infrastructure, kitchen equipment, electrical, and mechanical expenses., description french : Le projet proposé permettra de rénover une structure existante de l'ancien site de la mine Giant et de la réaffecter pour préserver le patrimoine et l'histoire minière de Yellowknife. Le centre facilitera les partenariats entre les écoles, les groupes autochtones, les activités du musée existant et le projet d'assainissement de la mine Giant. La portée du projet comprend : la construction, les améliorations locatives, l'infrastructure d'accès, l'équipement de cuisine, les dépenses électriques et mécaniques., expected results english : As a result of this project, there will be two new jobs and two new revenue streams at the Centre. The result will support multi-user tourism infrastructure and contribute towards economic development related cultural objectives in Yellowknife., expected results french : Grâce à ce projet, il y aura deux nouveaux emplois et deux nouvelles sources de revenus au Centre. Le résultat soutiendra une infrastructure touristique à utilisateurs multiples et contribuera aux objectifs culturels liés au développement économique de Yellowknife., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord