Reference number : 001-2023-2024-Q1-00080, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : Sexual Violence New Brunswick Inc, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton, recipient postal code : E3B 4Y9, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Cultivating our Roots: Increasing Capacity to Achieve Gender Equality, agreement title french : Cultiver nos racines : Accroître la capacité pour atteindre l’égalité entre les sexes, agreement number : NB18659, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2019-03-18, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 60-month project will build the organization’s capacity in order to better respond to increasing demands and to continue working towards its mandate of eradicating sexual violence against women and children. The project will meet its objectives through a membership strategy designed to recruit and retain volunteers in the community and a capacity building strategy that will increase leadership and mentoring opportunities as well as develop board governance expertise.

An extension and supplemental funds were provided to develop a strategic framework and an implementation plan for strategic direction to strengthen organizational capacity., description french : Ce projet de 60 mois renforcera la capacité de l’organisation afin de mieux répondre aux demandes croissantes et de continuer à travailler à la réalisation de son mandat d’éradication de la violence sexuelle contre les femmes et les enfants. Le projet atteindra ses objectifs grâce à une stratégie d’adhésion conçue pour recruter et retenir des bénévoles dans la communauté et à une stratégie de renforcement des capacités qui augmentera les possibilités de leadership et de mentorat et développera l’expertise du conseil en matière de gouvernance.

La durée du projet a été prolongée et des fonds supplémentaires ont été accordés pour la création d’un cadre stratégique et d’un plan de mise en œuvre qui renforceront la capacité organisationnelle avec des orientations stratégiques., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada