Reference number : 172-2021-2022-Q4-987919, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : The University of British Columbia, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z3, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Clinical determination and usability testing for contactless monitoring and remote care for older adults, agreement title french : Détermination clinique et test d’utilisabilité pour la surveillance sans contact et les soins à distance pour les personnes âgées, agreement number : 987919, agreement value : 299728.0, agreement start date : 2022-03-04, agreement end date : 2025-06-30, description english : There is increasing demand for contactless monitoring technologies to provide timely and precise levels of care for older adults, manage high demand for healthcare services and overcome the expense and limited accessibility of invasive and wearable devices. This contactless monitoring technologies can be done interactively by health professionals and intelligently through continuous surveillance. UBC will collaborate with NRC to develop and implement a contactless 
monitoring system by providing clinical and patient insights, acceptability assessment and analytics, clinical and community care contexts and system usability testing and validation.This continuing collaboration between UBC and NRC will result in 
accelerating the use of the VitalSeer suite developed under the NRC PRCP program to support older adults and caregivers to effectively manage their physical health and activities of daily living through contactless physiological monitoring., description french : Les technologies de surveillance sans contact font l’objet d’une demande accrue pour fournir des soins précis et opportuns aux personnes âgées, de gérer la forte demande de services de santé et de surmonter le coût et l’accessibilité limitée des dispositifs invasifs et portables. Ces technologies de surveillance sans contact peuvent être réalisées de manière interactive par les professionnels de la santé et de manière intelligente par une surveillance continue. L’Université de la Colombie-Britannique collaborera avec le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) pour développer et mettre en œuvre un système de surveillance sans contact en fournissant des informations cliniques et sur les patients, une évaluation et une analyse de l’acceptabilité, des contextes de soins cliniques et communautaires et des tests et une validation de l’utilisabilité du système. Cette collaboration continue entre l’Université de la Colombie-Britannique et le CNRC permettra d’accélérer l’utilisation de l’application VitalSeer mise au point dans le contexte du Programme Défi en réponse à la pandémie du CNRC pour aider les personnes âgées et les soignants à gérer efficacement leur santé physique et les activités de la vie quotidienne grâce à une surveillance physiologique sans contact., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreement has been modified by 91 days., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois.  La date de fin du présent accord a été changé de 91 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada