Reference number : 115-2019-2020-Q2-08553, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CONICET-IFAB CCT PATAGONIA NORTE, recipient country : AR, recipient province : OC, recipient city : BARILOCHE 8400 | BARILOCHE 8400, recipient postal code : nan, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Offshore mitigation of potential invasive species and threats to Canadian trees, Megaplatypus mutatus., agreement title french : Atténuation au large des espèces envahissantes potentielles et menaces pour les arbres canadiens, Megaplatypus mutatu, agreement number : GC-129640S, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2019-08-20, agreement end date : 2020-03-31, description english : The purpose of the project is to provide scientific expertise and facilitate field and laboratory research trials as part of an off-shore mitigation project targeting potential invasive species and threats to Canadian trees, with an emphasis on Megaplatpus mutatus., description french : Le but du projet est de fournir une expertise scientifique et de faciliter la recherche sur le terrain et en laboratoire des essais dans le cadre d'un projet d'atténuation étranger ciblant les espèces envahissantes et les menaces pour les arbres, en mettant l'accent sur Megaplatpus mutatus., expected results english : 1. The information generated by this project will provide advanced knowledge of threats to Canadian forests and allow federal and provincial agencies to begin to work on forest pest management strategies. 2. The knowledge generated by this project will help maintain forest health and lead to a sustainable source of forest resources., expected results french : 1. L'information générée par ce projet fournira une connaissance avancée des menaces pour les forêts canadiennes et permettre aux organismes fédéraux et provinciaux pour commencer à travailler sur des stratégies de gestion des ravageurs forestiers.  2. Les connaissances générées par ce projet aidera à maintenir la santé des forêts et mener à une source durable des ressources forestières., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada