Reference number : 172-2024-2025-Q2-1022068, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 12018900 Canada Incorporated, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Richmond Hill|Richmond Hill, recipient postal code : L4C 0Y3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP 2024 – International Co-Innovation Action Plan, agreement title french : PACI 2024 - Programme d’action de co-innovation internationale, agreement number : 1022068, agreement value : 37654.0, agreement start date : 2024-09-09, agreement end date : 2025-02-28, description english : StratumAI, a Canadian mining modelling and simulation company, seeks co-innovation partners with expertise in mining technology sales and strong industry connections in the LATAM market. We are expanding internationally, starting with Peru, to introduce our core resource modeling product—widely tested for use case flexibility and global validation. Through co-innovation, we aim to access new commodities, establish industry standards, and solidify market acceptance. Working with TCS and EDC, we are identifying partners to secure pilot opportunities and drive growth in international markets., description french : StratumAI, une société canadienne de modélisation et de simulation minière, recherche des partenaires de co-innovation ayant une expertise dans la vente de technologies minières et de solides relations industrielles sur le marché du LATAM. Nous nous développons à l’échelle internationale, en commençant par le Pérou, afin d’introduire notre produit principal de modélisation des ressources, largement testé pour sa flexibilité et sa validation globale. Grâce à la co-innovation, nous visons à accéder à de nouveaux produits de base, à établir des normes industrielles et à consolider l’acceptation du marché. En collaboration avec SDC et EDC, nous trouvons des partenaires qui nous permettront de réaliser des projets pilotes et de stimuler la croissance sur les marchés internationaux., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 90 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  90 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada