Reference number : GC-2019-2020-Q1-161, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : First Nations Health Authority, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : West Vancouver, recipient postal code : V7T 1A2, program name english : Department for Women and Gender Equality, program name french : Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Nutsamaht: We are One. Our Voices. Our Stories. Indigenous Women’s Pre-Conference to Women Deliver 2019., agreement title french : Nutsamaht : Nous ne faisons qu’une. Nos voix. Nos histoires. Préconférence des femmes autochtones, agreement number : AN190151, agreement value : 151187.0, agreement start date : 2019-05-15, agreement end date : 2019-08-15, description english : This 3-month project will encourage greater impact around Women Deliver through the delivery of Nutsamaht, a one-day pre-conference event focused on engagement of the diverse perspectives, strengths, and identities, expressions, and abilities of Indigenous women and gender-non binary individuals. Through engagement sessions, cultural celebrations, and community visits to each of the three host Nations, Nutsamaht will feature 30 speakers and 500 participants, and takes a strengths-based approach to identify solutions that improve the accessibility, quality, sustainability, and accountability of Indigenous wellness in Canada., description french : Ce projet de trois mois encouragera un plus grand impact autour de l’initiative Women Deliver en organisant Nutsamaht, un événement pré-conférence d’une journée axé sur l’engagement des diverses perspectives, forces, identités, expressions et capacités des femmes autochtones et des personnes non binaires de tout genre. Dans le cadre de séances de mobilisation, de célébrations culturelles et de visites communautaires dans chacune des trois nations hôtes, Nutsamaht mettra en vedette 30 conférenciers et 500 participants, et adoptera une approche axée sur les forces en vue de trouver des solutions qui améliorent l’accessibilité, la qualité, la durabilité et la responsabilisation du bien-être des Autochtones au Canada., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada