Reference number : 086-2022-2023-Q2-00295, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Harbour Authority of la Scie, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : La Scie, recipient postal code : A0K 3M0, program name english : Small Craft Harbours Abandoned and Wrecked Vessels Removal Program, program name french : Programme d’élimination des épaves et des navires abandonnés de Ports pour petits bateaux, program purpose english : The objective of the Abandoned and Wrecked Vessels Removal Program is to reduce the number of existing abandoned and/or wrecked vessels located in federally owned small craft harbours that pose a risk to the environment, the health and safety of harbour workers and users, and the efficient and effective operation of the harbour., program purpose french : L'objectif du Programme d'élimination des navires abandonnés ou naufragés consiste à réduire le nombre de navires abandonnés ou naufragés qui se trouvent dans des ports pour petits bateaux appartenant au gouvernement fédéral et qui présentent des risques pour l'environnement, pour la santé et la sécurité des travailleurs et des utilisateurs portuaires, ainsi que pour l'exploitation efficace et efficiente des ports concernés., agreement title english : La Scie AWVRP 2023, agreement title french : La Scie AWVRP 2023, agreement number : 500002673, agreement value : 11800.0, agreement start date : 2022-08-18, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of the Abandoned and Wrecked Vessels Removal Program is to reduce the number of existing abandoned and/or wrecked vessels located in federally owned small craft harbours that pose a risk to the environment, the health and safety of harbour workers and users, and the efficient and effective operation of the harbour., description french : L'objectif du Programme d'élimination des navires abandonnés ou naufragés consiste à réduire le nombre de navires abandonnés ou naufragés qui se trouvent dans des ports pour petits bateaux appartenant au gouvernement fédéral et qui présentent des risques pour l'environnement, pour la santé et la sécurité des travailleurs et des utilisateurs portuaires, ainsi que pour l'exploitation efficace et efficiente des ports concernés., expected results english : The program will provide support for activities that will result in the final disposal of abandoned and wrecked vessels., expected results french : Le programme soutient les activités don’t le résultat est l'élimination définitive de navires abandonnés ou d'épaves., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada