Reference number : 278-2023-2024-Q2-00041, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Xatsull First Nation (Soda Creek Indian Band) | Première Nation de Xatsull (bande indienne Soda Creek), recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Williams Lake, City of | Williams Lake, ville de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase an accessible vehicle for members of the Xatsull First Nation to access health and medical, agreement title french : Achat d'un véhicule accessible pour les membres de la Première Nation de Xatsull afin qu'ils puissent accéder aux rendez-vous médicaux et de santé, agreement number : nan, agreement value : 115957.0, agreement start date : 2023-08-08, agreement end date : 2025-03-31, description english : The vehicle will be a 2023 ProMaster 2500 High roof which will be able to seat 8 passengers and configure to remove seats to accommodate a wheel chair, description french : Le véhicule sera un ProMaster 2500 High Roof de 2023, capable d'accueillir 8 passagers et pouvant être configuré pour retirer des sièges afin d'accommoder un fauteuil roulant., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités