Reference number : 235-2023-2024-Q4-00140, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Flowers Canada Growers Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Guelph, recipient postal code : N1H1J2, program name english : AgriMarketing Program, program name french : Le programme Agri-marketing, program purpose english : The AgriMarketing Program provides matching non-repayable funding to industry to support industry-led market development activities that help the sector seize domestic and international opportunities, while leveraging Canada's reputation for high quality and safe food., program purpose french : Le programme Agri-Marketing fournit un financement de contrepartie non remboursable à l'industrie pour soutenir les activités de développement du marché menées par l'industrie qui aident le secteur à saisir les opportunités nationales et internationales, tout en tirant parti de la réputation du Canada pour la qualité et la sécurité de ses aliments, agreement title english : Sustainable Canadian Floriculture and Maintenance of US Market Access, agreement title french : Floriculture canadienne durable et maintien de l'accès au marché américain, agreement number : AMP-PAM-1090, agreement value : 469803.0, agreement start date : 2023-04-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to expand existing markets through increased sales both in the US and Canada.  This will be achieved by increasing demand for, and awareness of, Canadian flowers while also improving US market access. Demand and awareness will be improved by a broad promotion effort in the United States and Canada, while increasing market access through the development of strong relationships with US counterparts to ensure quick resolution of border issues as they arise., description french : Ce projet vise à développer les marchés existants en augmentant les ventes aux États-Unis et au Canada.  Cet objectif sera atteint en augmentant la demande et la notoriété des fleurs canadiennes, tout en améliorant l'accès au marché américain. La demande et la sensibilisation seront améliorées par un vaste effort de promotion aux États-Unis et au Canada, tout en améliorant l'accès au marché par le développement de relations solides avec les homologues américains afin d'assurer une résolution rapide des problèmes frontaliers lorsqu'ils se présentent., expected results english : This project aims to expand existing markets through increased sales both in the US and Canada., expected results french : Ce projet vise à étendre les marchés existants en augmentant les ventes aux États-Unis et au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada