Reference number : 115-2025-2026-Q3-18026, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NEW BRUNSWICK FOREST PRODUCTS ASSOCIATION INC., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : FREDERICTON | FRÉDÉRICTON, recipient postal code : E3C 2G6, program name english : Grants and Contributions in support of the Global Forest Leadership Program, program name french : Subventions et contributions à l'appui du programme de leadership mondial sur les forêts, program purpose english : The objective of the Global Forest Leadership (GloFor) Program is to advance Canada’s international forest sector leadership. This will be completed through activities that focus on expanding Canada’s international engagement, collaborations and partnerships, as well as expertise., program purpose french : Le Programme de leadership mondial sur les forêts (LMFor) a pour objectif de promouvoir le leadership international du Canada dans le secteur forestier. Cet objectif sera atteint grâce à des activités axées sur le développement de l’engagement, des collaborations et des partenariats internationaux du Canada, ainsi que de son expertise., agreement title english : GLOBAL FOREST LEADERSHIP PROGRAM - FY 2025-26 - NEW BRUNSWICK FOREST PRODUCTS ASSOCIATION INC. (FOREST NB), agreement title french : PROGRAMME DE LEADERSHIP MONDIAL SUR LES FORÊTS – L'EXERCICE 2025-2026 - ASSOCIATION DES PRODUITS FORESTIERS DU NOUVEAU-BRUNSWICK INC. (FORÊT NB), agreement number : GFL-C-FNB, agreement value : 45000.0, agreement start date : 2025-12-22, agreement end date : 2026-03-31, description english : To advance international forest leadership through activities that focus on expanding international engagement, collaborations and partnerships, as well as expertise., description french : L'objectif de ce projet est de promouvoir le leadership international en matière de gestion forestière grâce à des activités axées sur le développement de l'engagement, des collaborations et des partenariats internationaux, ainsi que sur l'expertise., expected results english : Under this Project, the Proponent will generate essential knowledge to reduce international trade barriers, strengthen global engagement, and enhance recognition of Canadian sustainable forest products. The Proponent will also undertake a baseline export diversification study to assess New Brunswick’s forest product exports to non-U.S. markets, identify priority offshore regions, and evaluate certification, logistics, and sustainability requirements., expected results french : Dans le cadre de ce projet, le promoteur générera des connaissances essentielles pour réduire les obstacles au commerce international, renforcer l'engagement mondial et améliorer la reconnaissance des produits forestiers durables canadiens. Le promoteur entreprendra également une étude de référence sur la diversification des exportations afin d'évaluer les exportations de produits forestiers du Nouveau-Brunswick vers les marchés non américains, d'identifier les régions offshores prioritaires et d'évaluer les exigences en matière de certification, de logistique et de durabilité., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada