Reference number : 064-2021-2022-Q4-00034, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : DPO – United Nations Department of Peace Operations, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Promoting Gender Sensitive Strategies, Policies and Training for UN Peacekeeping, agreement title french : Promouvoir un programme de parité entre les sexes pour le maintien de la paix de l'ONU, agreement number : 7437076 P011021001, agreement value : 2775934.0, agreement start date : 2022-01-13, agreement end date : 2024-09-04, description english : This project aims to create an inclusive workplace culture and support gender parity across the United Nations (UN) Departments of Peace Operations and Peacebuilding and Political Affairs at all levels, in headquarters and in the field. Through an in-depth assessment of existing policies, leadership training, development and advocacy to adopt new strategies this project seeks to enable transformational change. Driving gender equality for the UN’s peace operations and political missions will not only improve work conditions for men and women, it will make UN operations more inclusive and responsive to the peace and security needs of the populations they serve., description french : Ce projet vise à instaurer une culture inclusive en milieu de travail et à favoriser la parité entre les sexes au sein des départements des opérations de paix, de consolidation de la paix et des affaires politiques de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à tous les niveaux, tant à son siège que sur le terrain. Ce projet vise à engendrer une grande transformation, et ce, grâce à l’évaluation approfondie des politiques existantes, de la formation en leadership, du développement et de la défense des droits en vue d’adopter de nouvelles stratégies. La promotion de l’égalité des genres dans les opérations de paix et les missions politiques de l’ONU n’améliorera pas seulement les conditions de travail des hommes et des femmes, elle rendra les opérations de l’ONU plus inclusives et mieux adaptées aux besoins de paix et de sécurité des populations qu’elles servent., expected results english : The expected results for this project include: (1) increased number of women deployed to UN peace operations; (2) improved UN policies, equitable access and performance of duties for women serving as civilians or uniformed personnel within field missions and headquarters; and (3) increase a pool of qualified, trained senior women police officers who qualify for nominations for deployments to UN missions., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l’augmentation du nombre de femmes déployées dans les opérations de paix de l’ONU; 2) l’amélioration des politiques de l’ONU, de l’accès équitable et de l’exercice des fonctions pour les femmes agissant à titre de civiles ou de membre du personnel militaire dans les missions sur le terrain et au siège de l’ONU; 3) l’augmentation du nombre d’agentes de police supérieures qualifiées et formées faisant partie d’un bassin de personnes admissibles aux déploiements dans les missions de l’ONU., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada