Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033299, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NuLeaf Farms Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2Z 3W4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of Generation 5 high-yield indoor vertical farming solution., agreement title french : Développement d’une solution de culture verticale en intérieur à haut rendement de 5e génération., agreement number : 1033299, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-08-01, agreement end date : 2026-01-31, description english : NuLeaf Farms is advancing its Gen5 vertical farming system with refined crop recipes, improved yield and nutritional content, and to develop new high-value plant varieties, ensuring optimal performance in controlled environments. The Gen5 system will integrate AI-driven automation, energy-efficient components, and modular scalability. This project will position the firm as a leader in sustainable, high-yield indoor farming solutions., description french : NuLeaf Farms fait progresser son système d’agriculture verticale Gen5 avec des recettes de cultures raffinées, un rendement et une teneur nutritionnelle améliorés, et développe de nouvelles variétés de plantes à haute valeur ajoutée, garantissant des performances optimales dans des environnements contrôlés. Le système Gen5 intégrera une automatisation basée sur l’IA, des composants à faible consommation d’énergie et une évolutivité modulaire. Ce projet positionnera l’entreprise comme un leader dans le domaine des solutions d’agriculture intérieure durables et à haut rendement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada