Reference number : 172-2021-2022-Q4-986688, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Braze Mobility Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5S 1A7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Scaling manufacturing and custom configurator for wheelchair blind spot sensor system, agreement title french : Fabrication à plus grande échelle et configurateur personnalisé pour le système de détection d'angles morts pour fauteuil roulant, agreement number : 986688, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-01-03, agreement end date : 2022-04-08, description english : This project will allow us to increase production from 10s of units to several 100s of units and allow us to meet the demand of our new partners in the U.S. and Canada. In addition, a new custom configurator will allow several hundreds of reps across North America to configure our system to suit individual user needs., description french : Ce projet nous aidera à augmenter la production, pour passer de quelques dizaines à plusieurs centaines d'unités, nous permettant ainsi de répondre à la demande de nos nouveaux partenaires aux États-Unis et au Canada. De plus, un nouveau configurateur personnalisé permettra à plusieurs centaines de représentants dans l'ensemble de l'Amérique du Nord de configurer notre système pour répondre aux besoins individuels des utilisateurs., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada