Reference number : 154-2024-2025-Q4-00150, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Little Red River Cree Nation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : High Level, recipient postal code : T0H 1Z0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Davidson Wildfire Complex Reclamation 2024, agreement title french : Remise en état du complexe d’incendie Davidson 2025, agreement number : GC-2864, agreement value : 309241.0, agreement start date : 2025-03-19, agreement end date : 2025-05-30, description english : This contribution supports Little Red River Cree Nation in leading a plan to implement reclamation work on their traditional territory within Wood Buffalo National Park. This project helps restore aspects of the landscape disrupted by fireguards for the 2023 wildfire season, close to the Little Red River Cree Nation community of Garden River., description french : Cette contribution soutient Little Red River Cree Nation pour diriger un plan des travaux de remise en état de son territoire traditionnel dans le parc national Wood Buffalo. Ce projet aidera à restaurer certains aspects du paysage perturbé par les pares-feux de la saison des incendies de forêt de 2023, à proximité de la communauté de Garden River de Little Red River Cree Nation., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : Amendment to extend into new fiscal year, additional information french : Modification pour prolonger dans un nouvel exercice financier, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada