Reference number : 235-2019-2020-Q2-00026, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Ontario Ginseng Growers Association, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Simcoe, recipient postal code : N3Y4N5, program name english : AgriMarketing Program: National Industry Association Component, program name french : Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriMarketing Program - National Industry Association component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., program purpose french : Le Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie - aide l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : Canadian Ginseng Increasing International Presence and Demand, agreement title french : Accroissement de la présence et de la demande à l’échelle internationale du ginseng canadien, agreement number : CAP-AMPN-060, agreement value : 595347.0, agreement start date : 2019-05-16, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of this project is to actively promote and protect the brand reputation of North American ginseng, essential in establishing brand trust and recognition, and educating consumers. The project includes activities such as incoming and outgoing missions, trade shows, advertising and promotion, and market research., description french : L’objectif de ce projet est de promouvoir et de protéger activement l’image de marque du ginseng nord-américain, qui est essentielle pour établir la confiance et la reconnaissance de la marque, et pour éduquer les consommateurs. Le projet comprend des activités telles que des missions à venir et des missions à l’étranger, des foires commerciales, de la publicité et de la promotion, ainsi que des études de marché., expected results english : To differentiate their products and increase sales internationally., expected results french : Pour différencier leurs produits et augmenter leurs ventes à l’international., additional information english : Amendment #1 reallocates some travel funding due to COVID-19 and reduces the Minister's contribution., additional information french : La modification n°1 réaffecte une partie des fonds destinés aux voyages en raison de COVID-19 et réduit la contribution de la ministre., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada