Reference number : 172-2021-2022-Q3-982533, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Aero HygenX Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kanata|Kanata, recipient postal code : K2L 2N2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Advanced Robotics Guidance for Transportation, agreement title french : Guidage robotique avancé pour le transport, agreement number : 982533, agreement value : 619900.0, agreement start date : 2021-09-01, agreement end date : 2023-02-28, description english : The firm aims to enhance and optimize its UV-C disinfecting technology based on customer feedback and market demand. 

It aims to develop a new product (portable uv-c), redesign its current autonomous UV-C robot, and add software features to its digital platform (hygenxStream) to meet requirement gaps identified by customers. The firm will also build prototypes to expand into parallel transportation sectors. It allows the firm to demonstrate new products to prospective business customers, acquire sales data, capture commercial feedback, and build a commercialization plan for each sector., description french : L'entreprise vise à améliorer et à optimiser sa technologie de désinfection par UV-C en fonction des commentaires des clients et de la demande du marché. Elle entend concevoir un nouveau produit (uv-c portable), revoir la conception de son robot UV-C autonome actuel et ajouter des fonctionnalités logicielles à sa plateforme numérique (hygenxStream), et ce, afin de répondre aux besoins définis par les clients. L'entreprise fabriquera également des prototypes pour se développer dans des secteurs de transport parallèles. Cette initiative permet à l'entreprise de faire la démonstration de nouveaux produits à des clients potentiels, d'acquérir des données sur les ventes, de recueillir des commentaires commerciaux et d'élaborer un plan de commercialisation pour chaque secteur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 181 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  181 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada