Reference number : 172-2020-2021-Q1-952159, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : HAnalytics Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2T 6J2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Developing a configuration portal for research partners using the MyHealthJournal digital health platform with  patient data collection capabilities to enable B2B sales., agreement title french : Mise au point d'un portail de configuration pour les partenaires de recherche utilisant la plateforme de santé numérique MyHealthJournal avec des capacités de collecte de données sur les patients pour permettre les ventes interentreprises, agreement number : 952159, agreement value : 186000.0, agreement start date : 2020-06-08, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objectives of this project are to develop 1) a research partner configuration portal, 2) administration portal, and 3) a secure data export tool. These features will be used by researchers and HAnalytics Customer Success team members to customize MyHealthJournal for each research project, replicate and deploy the configured journal, and export and analyze data in accordance with security and privacy requirements.  This technology is a pre-requisite to be able to effectively sell into research organizations and offer value unmatched by competitors. Additionally, this portal development project will increase HAnalytics ability to access to wider range of B2B clients such as healthcare research organizations and patient advocacy groups., description french : Les objectifs de ce projet sont de créer 1) un portail de configuration des partenaires de recherche, 2) un portail d'administration et 3) un outil d'exportation de données sécurisé. Ces fonctionnalités seront utilisées par les chercheurs et les membres de l'équipe HAnalytics Customer Success pour personnaliser MyHealthJournal pour chaque projet de recherche, reproduire et déployer le journal configuré, et exporter et analyser les données conformément aux exigences de sécurité et de confidentialité. Cette technologie est une condition préalable pour pouvoir vendre efficacement aux organismes de recherche et offrir une valeur inégalée par les concurrents. En outre, ce projet de création de portail permettra à HAnalytics d'accéder à un plus grand nombre de clients interentreprises, tels que les organismes de recherche en soins de santé et les groupes de défense des patients., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada