Reference number : 172-2025-2026-Q4-1037626, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Phantom Photonics Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2V 2A3, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Germany ZIM 15 – UAPM - Underwater Asset and Protection Management, agreement title french : Allemagne ZIM 15 – UAPM - Gestion des actifs sous-marins et de leur protection, agreement number : 1037626, agreement value : 242922.0, agreement start date : 2025-11-03, agreement end date : 2026-12-28, description english : “As part of the international consortium project “UAPM”, this project will focus on developing next-generation underwater quantum LiDAR for monitoring and securing subsea assets. It targets structural decay of oil and gas installations, environmental impact of offshore infrastructure, and protection of communication cables from sabotage. Led by Phantom Photonics (Canada) and RUPHOS (Germany), the system combines SONAR-like range with optical resolution, enabling precise, frequent data collection. This breakthrough supports predictive maintenance, environmental compliance, and security for operators of energy and telecom assets., description french : « Dans le cadre du projet de consortium international « UAPM », ce projet se concentrera sur le développement d’un LiDAR quantique sous-marin de nouvelle génération pour la surveillance et la sécurisation des actifs sous-marins. Il cible la détérioration structurelle des installations pétrolières et gazières, l’impact environnemental des infrastructures extracôtières et la protection des câbles de communication contre le sabotage. Le système, sous la direction de Phantom Photonics (Canada) et RUPHOS (Allemagne), combine une portée de type SONAR avec une résolution optique, permettant une collecte de données précise et fréquente. Cette avancée majeure favorise la maintenance prédictive, la conformité environnementale et la sécurité pour les opérateurs d’actifs énergétiques et de télécommunications., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada