Reference number : 016-2025-2026-Q4-1380027, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : FONDATION COMMUNAUTAIRE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Chicoutimi | Chicoutimi, recipient postal code : G7J 2M4, program name english : Canada Cultural Investment Fund - Endowment Incentive, program name french : Fonds du Canada pour l'investissement en culture - Incitatif aux fonds de dotation, program purpose english : Encourages Canadians to donate to arts organizations by providing matching funding when a private donation is made to an arts organization’s endowment fund. This component aims to build arts organizations’ competitiveness and viability through assisting them to become more financially independent by increasing their capitalization., program purpose french : Encourage les Canadiens à faire des dons aux organismes artistiques en fournissant une contrepartie lorsqu’un don privé est remis au fonds de dotation d’un tel organisme. Il vise à accroître la capacité concurrentielle et la viabilité des organismes artistiques en les aidant à devenir plus indépendants financièrement grâce à l’augmentation de leur capitalisation., agreement title english : Orchestre symphonique du Saguenay-Lac St-Jean inc., agreement title french : Orchestre symphonique du Saguenay-Lac St-Jean inc., agreement number : 1380027.0, agreement value : 5123.0, agreement start date : 2025-12-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Canada Cultural Investment Fund - Endowment Incentive, description french : Fonds du Canada pour l'investissement en culture - Incitatif aux fonds de dotation, expected results english : 1. Arts and heritage organizations partner to develop and share resources to improve business practices. 
2. Private sector donations enable arts organizations to raise capital and create endowments.
3. Arts institutions avoid bankruptcy., expected results french : 1. Les organismes voués aux arts et au patrimoine établissent des partenariats afin d’élaborer et partager des ressources visant à améliorer leurs pratiques d’affaires.
2. Les dons du secteur privé permettent aux organismes voués aux arts d’amasser des capitaux et de créer des fonds de dotation.
3. Les organismes voués aux arts évitent la faillite., additional information english : Recipient type is currently not captured in our current system. Agreement start date is based on the approval date and in some cases on eligible activities due to current system limitations., additional information french : Le type de bénéficiaire n'est pas enregistré dans le système actuellement.  La date de début de l'entente est basée sur la date d'approbation et, dans certains cas, sur les activités admissibles en raison des limitations actuelles du système., owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien