Reference number : 0780-2021-2022-Qrt2-0000029, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GNWT Department of Infrastructure, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A2L9, program name english : Regional Air Transportation Initiative, program name french : Initiative régionale de transport aérien, program purpose english : The Regional Air Transportation Initiative (RATI) supports airports that directly contribute to regional air transportation. The fund is designed to help ensure that regional air connectivity and services, which are critical to economic growth, are maintained and that regional routes are reconnected across the country. RATI is being delivered by Canada's regional development agencies (RDA). The RATI complements other federal measures, in particular those that Transport Canada is implementing, to support the air transportation sector., program purpose french : L'Initiative du transport aérien régional (ITAR)  soutien les aéroports régionaux admissibles dont les activités contribuent de façon directe au transport aérien régional. Ce programme est conçu pour aider à maintenir et à rétablir la connectivité et les services aériens régionaux, deux éléments essentiels à la croissance économique de notre pays. L'ITAR est administré par les agences de développement régional du Canada (ADR), et s'ajoute aux autres mesures fédérales, surtout celles que Transports Canada met en œuvre pour aider le secteur du transport aérien., agreement title english : Regional Air Transportation Initiative - Northwest Territories, agreement title french : Initiative Régionale de Transport Aérien - Territoires du Nord-Ouest, agreement number : 2122-CN-000025, agreement value : 979167.0, agreement start date : 2021-06-29, agreement end date : 2022-03-31, description english : The Recipient, Government of Northwest Territories will undertake projects in accordance with Regional Air Transportation
Initiative (RATI) terms and conditions to provide support that will help stabilize communities impacted by the decision of national
carriers over the immediate term., description french : Le bénéficiaire, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, entreprendra des projets conformément aux conditions de l'Initiative régionale de transport aérien (IRTA) afin de fournir un soutien qui aidera à stabiliser les collectivités touchées par la décision des transporteurs nationaux dans l'immédiat., expected results english : Regional airline transportation can continu to operate during and after the COVID-19 pandemic, expected results french : Le transport aérien régional peut continuer à fonctionner pendant et après la pandémie de COVID-19., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord