Reference number : 278-2024-2025-Q4-00112, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Tk'emlups te Secwepemc people | Tk'emlups te Secwepemc people, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kamloops, City of | Kamloops, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Natural Infrastructure Fund, program name french : Fonds d'infrastructure naturelle, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Tk’emlúps te Secwepemc - CLC Stormwater Detention Facility, agreement title french : Tk’emlúps te Secwepemc - Centre de rétention des eaux pluviales du CLC, agreement number : nan, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2025-02-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : With the construction of a natural detention pond, which will receive runoff from Central and East CLC (Chief Louis Centre) lands, this project will help protect the South Thompson River against the common impacts of urbanization by improving runoff water quality and reducing peak flow rates to the river. It will also help to address existing bank erosion in the area and mitigate potential future erosion. In addition to its stormwater management aspects, the current concept has public use and interaction at its core, including perimeter trails, benches, and interpretive signage that will allow the community to interact with this new waterfront feature. It will also provide habitat for local wildlife., description french : Grâce à la construction d'un bassin de rétention naturel qui recevra les eaux de ruissellement des terres du centre et de l'est du CLC (Centre Chief Louis), ce projet contribuera à protéger la rivière Thompson Sud contre les impacts courants de l'urbanisation en améliorant la qualité des eaux de ruissellement et en réduisant les débits de pointe. à la rivière. Cela contribuera également à lutter contre l’érosion des berges existantes dans la région et à atténuer l’érosion potentielle future. En plus de ses aspects liés à la gestion des eaux pluviales, le concept actuel met l'accent sur l'utilisation et l'interaction du public, notamment des sentiers périmétriques, des bancs et des panneaux d'interprétation qui permettront à la communauté d'interagir avec ce nouvel élément riverain. Il fournira également un habitat à la faune locale., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités