Reference number : 278-2023-2024-Q1-00102, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : East Hants Community Learning Association | East Hants Community Learning Association, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : East Hants, Rural Municipality of; Fall River, Municipality of | East Hants, Municipalité rurale d'; Fall River, Municipalité de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of vehicles for pre-booked, door-to-door service in the Municipality of East Hants, agreement title french : Achat de véhicules pour un service porte-à-porte sur demande dans la municipalité d’East Hants, agreement number : nan, agreement value : 154096.0, agreement start date : 2023-04-11, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase of 4 vehicles including hybrid and electric, for the East Hants Community Learning Association to expand their on-demand service in Elmsdale and several rural communities located in the Halifax Regional Municipality that border the East Hants Municipal boundary in Nova Scotia., description french : Achat de 4 véhicules, y compris hybrides et électriques, pour l’East Hants Community Learning Association afin d’étendre son service à la demande à Elmsdale et dans plusieurs communautés rurales situées dans la municipalité régionale d’Halifax qui bordent la limite municipale d’East Hants en Nouvelle-Écosse., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités