Reference number : 088-2025-2026-Q4-00126, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Students Commission of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M4Y 1M7, program name english : (CRF) Community Resilience Fund, program name french : (FRC) Fonds pour la résilience communautaire, program purpose english : The Community Resilience Fund (CRF) provides time limited funding to support organizations working to improve Canada's knowledge on prevention and countering violent extremism., program purpose french : Le Fonds pour la résilience communautaire verse de l’argent aux organisations qui cherchent à améliorer les connaissances et les capacités de prévenir et combattre l’extrémisme violent au Canada. Les partenariats et l’innovation sont primordiaux dans la lutte contre la radicalisation menant à la violence au Canada., agreement title english : Hearing Unheard Moments – Preventing Grievance-Based Violence, agreement title french : Prêter attention aux moments non entendus – Prévenir la violence fondée sur les injustices, agreement number : 25956, agreement value : 4341526.0, agreement start date : 2025-03-20, agreement end date : 2027-03-31, description english : The purpose of this contribution is to invest in expanding support for youth and youth-focused services to prevent extreme forms of Grievance-Based Violence (GrBV) related to antisemitism, anti-Islamic, white supremacist, anti-LGBTQ2S+ (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, two-spirited, plus), anti-newcomer, anti-homeless, anti-poor, and other anti- “other” movements., description french : L’objectif de cette contribution est d’investir dans l’élargissement du soutien aux jeunes et aux services axés sur les jeunes afin de prévenir les formes extrêmes de violence fondée sur des griefs liées à l’antisémitisme, à l’islamophobie, aux idéologies suprémacistes blanches, aux mouvements anti‑LGBTQ2E+ (lesbiennes, gais, bisexuels, transgenres, queer, deux‑esprits, plus), aux mouvements anti‑nouveaux arrivants, anti‑personnes en situation d’itinérance, anti‑pauvres, ainsi qu’à d’autres mouvements anti‑« l’Autre »., expected results english : The project will build upon the work completed by SCC through their previous agreement with Public Safety Canada which began in February 2022 to strengthen existing programs and address key prevention gaps in regions and in types of prevention., expected results french : Le projet s’appuiera sur les travaux réalisés par le SCC dans le cadre de son entente antérieure avec Sécurité publique Canada, qui a commencé en février 2022, pour renforcer les programmes existants et combler les principales lacunes en matière de prévention dans les régions et dans les types de prévention., additional information english : The purpose of this amendment is to increase the Public Safety Canada funding amount from $2,906,599.00 to $4,341,526.00., additional information french : Cette modification vise à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 2 906 599,00 $ à 4 341 526,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada