Reference number : 172-2022-2023-Q4-999900, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sonic e-Learning Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M3C 3R8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Vehicle for Hire Administration suite, agreement title french : Suite logicielle d’administration des véhicules de location, agreement number : 999900, agreement value : 100400.0, agreement start date : 2023-01-01, agreement end date : 2023-03-24, description english : In August 2022 Alertdriving launched a driver training program for Vehicle for Hire Drivers (“VFH V1.0”) licensed by the City of Toronto. To date, we have trained 10,000 drivers and expect another 25,000 in 2023.  This will generate Alertdriving revenue of approximately $3.0M from August 2022 to December 2023.  There are 299 other cities in North America that may require certification.  The current program is not scaleable and requires:
• proctor Administration Suite in Alertdriving’s License Management System-efficiency
• exam/test by mobile device without having to attend in person at an Alertdriving examination center-efficiency and market requirement
• enable the assignment of individually assignable courses-additional revenue, description french : En août 2022, Alertdriving a lancé un programme de formation des conducteurs de véhicules de location (VFH V1.0) autorisés par la ville de Toronto. À ce jour, nous avons formé 10 000 conducteurs et prévoyons en former 25 000 autres en 2023.  Cela générera des revenus pour Alertdriving d’environ 3,0 millions de dollars d’août 2022 à décembre 2023.  Il y a 299 autres villes en Amérique du Nord qui pourraient exiger la certification.  Le programme actuel n’est pas extensible et nécessite : — Suite d’administration des surveillants dans le système de gestion des permis d’Alertdriving-efficacité - examen/test par appareil mobile sans avoir à se présenter en personne dans un centre d’examen d’Alertdriving-efficacité et exigence du marché — permettre l’attribution de cours individuellement assignables-revenus supplémentaires., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada