Reference number : 172-2018-2019-Q1-904788, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9171-0772 QUEBEC INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Narcisse-De-Rimouski|Saint-Narcisse-de-Rimouski, recipient postal code : G0K 1S0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Project of casting urethane to replace the traditional "Sidewall" in ski or snowboard manufacturing., agreement title french : Projet de casting uréthane pour remplacer les "Sidewall" traditionelle dans la fabrication de ski ou planche à neige., agreement number : 904788, agreement value : 46500.0, agreement start date : 2018-04-02, agreement end date : 2019-03-15, description english : We want to stop the losses suffered, related to sheet manufacturing, with the use of "traditional Sidewall" in ski and snowboard manufacturing. We have estimated this loss connected to plant and preparation of this material manufactured in sheets, description french : Nous voulons enrayer la perte subit, relié à la fabrication en feuille, avec l'utilisation de "Sidewall" traditionnelle dans la fabrication de ski et Snowboards. Nous avons estimé cette perte (relié à l'usine et la préparation de ce matériaux fabriqué en feuille) _x000D_, expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada