Reference number : 172-2019-2020-Q3-902518, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : PK Sound Corp, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2B 3M1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : 3D Predictive Acoustic Optiimization Software, agreement title french : Logiciel d'optimatisation acoustique prédictive 3D, agreement number : 902518, agreement value : 245000.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : This project is a continuation of the previous 3D Wavefront Control optimization software project. As the previous project called for 3 new software developer hires but we were only able to hire 1 developer with adequate 3D development skills, the project progress was not what we had hoped due to budget restrictions. This project assumes a more conservative resource allotment however it is important that we can hire another developer., description french : Ce projet est une continuation du projet précédent concernant le logiciel d'optimisation de contrôle 3D Wavefront. Comme le projet précédent exigeait l'embauche de trois développeurs de logiciel, ayant les compétences adéquates pour le développement 3D, mais nous avons seulement pu en embaucher 1, le progrès du projet n'était pas ce qu'on aurait voulu en fonction des restrictions budgétaires. Ce projet suppose une attribution de ressource prudente, cependant, il est important que nous puissions embaucher un autre développeur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 45,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   45 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada