Reference number : 172-2022-2023-Q3-999238, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nessis Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Picton|Picton, recipient postal code : K0K 2T0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Food Manufacturing, agreement title french : Fabrication de produits alimentaires, agreement number : 999238, agreement value : 49385.0, agreement start date : 2022-12-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Nessis brand is known in the automotive and aerospace sectors and now wishes to expand the scope of its products and services to include food and beverages. We intend to produce new standards management software and tools designed to meet health and safety and as needed, authenticity requirements where these products are produced and to where they will be sold which could be domestic or foreign locations.  Nessis will take its existing software, tools and applications and adapt them to suit the very complex, local and international regulatory environments for the food and beverage sector.  Over the next 4 months, Nessis will dedicate specific staff and hire subject matter expertise to accomplish the changeover., description french : La marque Nessis est connue dans les secteurs de l’automobile et de l’aérospatiale et souhaite maintenant étendre le champ de ses produits et services à l’alimentation et aux boissons. Nous avons l’intention de produire de nouveaux logiciels et outils de gestion des normes conçus pour répondre aux exigences en matière de santé et de sécurité et, au besoin, d’authenticité, là où ces produits sont fabriqués et là où ils seront vendus, ce qui pourrait être des sites nationaux ou étrangers.  Nessis prendra ses logiciels, outils et applications existants et les adaptera aux environnements réglementaires locaux et internationaux très complexes du secteur des aliments et des boissons.  Au cours des quatre prochains mois, Nessis affectera du personnel spécifique et recrutera des experts en la matière afin d’accomplir ce changement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada