Reference number : 200809Q2-3561, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian National Railway/Canadian Pacific Railway|Canadian National Railway/Canadian Pacific Railway, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Calgary, Alberta and Toronto, Ontario|Calgary (Alberta) et Toronto (Ontario), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Installation of Highway traffic signals interconnected to the grade crossing warning system to facilitate the traffic flow and prevent highway vehicles to stop on the tracks., program purpose french : Installation de feux de circulation routière, interconnectés avec le système d'avertissement du passage à niveau pour faciliter la circulation routière et prévenir les véhicules d'arrêter sur les voies ferrées., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 407360.0, agreement start date : 2008-08-08, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada