Reference number : 016-2025-2026-Q1-1376661, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : NORTH SHORE MI'KMAQ TRIBAL COUNCIL INCORPORATED, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Eel Ground | Eel Ground, recipient postal code : E1V 4B1, program name english : Celebration and Commemoration Program - Commemoration Canada, program name french : Programme des célébrations et commémorations - Commémoration Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Voices of Mi'kma'ki, Truth and Healing Together, agreement title french : Voices of Mi'kma'ki, Truth and Healing Together, agreement number : 1376661.0, agreement value : 6700.0, agreement start date : 2025-05-19, agreement end date : 2025-11-26, description english : Celebration and Commemoration Program - Commemoration Canada, description french : Programme des célébrations et commémorations - Commémoration Canada, expected results english : Commemorate Canada objectives are to support activities that recognize and commemorate the legacy of Residential Schools to create an environment within which to advance reconciliation., expected results french : L'objectif de Commémoration Canada est de soutenir les activités qui reconnaissent et commémorent l'héritage des pensionnats et de créer un environnement propice à la réconciliation., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien