Reference number : 172-2021-2022-Q2-973602, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Anmar Mechanical and Electrical Contractors Ltd, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Lively|Lively, recipient postal code : P3Y 1L2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Engineer In Training (EIT), agreement title french : Ingénieur en formation (IEF), agreement number : 973602, agreement value : 38000.0, agreement start date : 2021-06-07, agreement end date : 2022-04-30, description english : Project includes Mechanical Engineering, installations and custom mechanical solutions as it relates to the smelting, refining and steel mill sectors. Projects will include industrial furnace rebuilds and repairs, roaster repairs and rebuilds, piping installations, plant maintenance and design builds. Engineers will be tasked with design and build project requirements by providing assessments of existing designs to assist with finding solutions and ensure project is completed as per scope and client requirements., description french : Le projet comprend le génie mécanique, les installations et les solutions mécaniques personnalisées en ce qui concerne les secteurs de la fonte, de l'affinage et des aciéries. Les projets comprennent la reconstruction et la réparation de fours industriels, la réparation et la reconstruction de fourneaux, l'installation de tuyauterie, la maintenance d'usine et la conception. Les ingénieurs seront chargés de répondre aux exigences des projets de conception et de construction en fournissant des évaluations des conceptions existantes, et ce, afin d'aider à trouver des solutions et de s'assurer que le projet est réalisé conformément à la portée et aux exigences du client., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 30 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  30 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada