Reference number : 129-2022-2023-Q1-00020, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : RADIO CKUT, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H3A 2B3, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : CKUT Time Capsule – Preserving 90s Counterculture: Historical Radio Archives from the Radical Margins of Montreal, agreement title french : Capsule temporelle de la station de radio CKUT –préserver la contre-culture des années 1990 : archives radio sur les personnes très marginalisées de Montréal, agreement number : 2223-0092, agreement value : 21941.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : The CKUT Time Capsule will digitally preserve and make accessible the archival fonds generated by a decade of documenting unheard perspectives: a live broadcast by lesbian program Dykes on Mykes taking calls during the 1989 Polytechnique massacre; CKUT’s Community News Department reporting from behind the military lines at the Oka Crisis; detailed coverage of the AIDS crisis from Black, Indigenous, people of color, and queer perspectives. 
The project will focus on digitizing hundreds of programming guides, photos, documents, and audio recordings from the years 1989 to 1999. The material will be digitized, restored, preserved, and catalogued. CKUT will develop an accessible finding aid for searching the collection, and key files will be published online., description french : La capsule temporelle de la station de radio CKUT préservera en format numérique et rendra accessibles les fonds d’archives générés par une décennie de documentation de perspectives inédites : une diffusion en direct d’appels reçus par l’émission de radio Dykes on Mykes durant la tuerie de Polytechnique en 1989; le reportage du département des nouvelles communautaires de CKUT derrière les lignes militaires lors de la crise d’Oka; et une couverture détaillée des perspectives des personnes noires, autochtones, queers et de couleur sur la crise du sida.
Le projet vise à numériser des centaines de guides de programmation, de photos, de documents et d’enregistrements audio des années 1989 à 1999. Le matériel sera restauré, préservé et catalogué. CKUT concevra un instrument de recherche accessible permettant d’effectuer des recherches dans la collection; les principaux fichiers seront publiés en ligne., expected results english : Short-term goals include increasing internal capacity to manage archives, digitizing and preserving entire archival fonds from the years 1989 to 1999, and publishing 30 selected paper files and 30 selected audio files to the CKUT Time Capsule web page. Long-term goals include engaging with the historical value of the archive, sustaining the growth of the archive, and progressing to the preservation and digitization of 2000s archival fonds., expected results french : Parmi les objectifs à court terme se trouvent l’augmentation de la capacité interne à gérer les archives, la numérisation et la préservation de tous les fonds d’archives de 1989 à 1999, et la publication de 30 documents papier et de 30 fichiers audio sur la page Web de la capsule temporelle de CKUT. À long terme, on cherchera à faire connaître la valeur historique des archives, à favoriser leur croissance et à faire avancer la préservation et la numérisation des fonds d’archives des années 2000., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada