Reference number : 115-2020-2021-Q3-10080, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : CANADIAN INSTITUTE OF MINING, METALLURGY AND PETROLEUM, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUEBEC | QUEBEC, recipient postal code : H3Z 3C1, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : CANADIAN INSTITUTE OF MINING, METALLURGY AND PETROLEUM, agreement title french : INSTITUT CANADIEN DES MINES, DE LA MÉTALLURGIE ET DU PÉTROLE, agreement number : GC-129904S, agreement value : 22500.0, agreement start date : 2020-12-09, agreement end date : 2022-12-21, description english : The purpose of the porjects to promote mineral literacy and public awareness of mining through the delivery of an engaging digital game and associated learning materials; and, expose young Canadians to potential careers within the mining industry., description french : Ce projet vise a promouvoir la connaissance des minéraux et la sensibilisation du public à l'exploitation minière par la diffusion d'un jeu numérique attrayant et de matériel didactique connexe ; et, exposer les jeunes Canadiens à des carrières potentielles dans l'industrie minière., expected results english : The proponent are knowledgeable about mining can participate fully in the mineral development cycle, contributing to socio-economic stability in communities and the overall competitiveness of industry. Successful mineral literacy initiatives will benefit Canadians and the evolving mining industry alike. According to the Mining Industry Human Resources Council (MiHR), the mining industry must hire nearly 100,000 highly-skilled workers over the next ten years. An increased awareness about the diverse and highly-skilled careers available in mining will help staff the workforce of the future and drive more women, Indigenous Peoples and new Canadians to participate in natural resource development., expected results french : Le promoteur sont bien informés sur l'exploitation minière peuvent participer pleinement au cycle de développement minier, contribuant ainsi à la stabilité socio-économique des communautés et à la compétitivité globale de l'industrie.  Les initiatives réussies en matière de connaissance des minéraux profiteront aux Canadiens et à l'industrie minière en pleine évolution. Selon le Conseil des ressources humaines de l'industrie minière (CRHIM), l'industrie minière doit embaucher près de 100 000 travailleurs hautement qualifiés au cours des dix prochaines années. Une sensibilisation accrue aux carrières diverses et hautement qualifiées disponibles dans le secteur minier aidera à former la main-d'œuvre de demain et incitera davantage de femmes, de populations autochtones et de nouveaux Canadiens à participer à l'exploitation des ressources naturelles.  Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite), additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada