Reference number : 172-2021-2022-Q1-969412, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Apollo Machine & Welding Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6E 5Y3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Germany 3+2 AI-SLAM: Artificial Intelligence Enhancement of Process Sensing for Adaptive Laser Additive Manufacturing, agreement title french : Projet allemand 3+2 AI-SLAM : Amélioration de l'intelligence artificielle de capteurs de processus pour la fabrication complémentaire adaptative par laser, agreement number : 969412, agreement value : 600000.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Germany 3+2 project AI-SLAM: Artificial Intelligence Enhancement of Process Sensing for Adaptive Laser Additive Manufacturing. The aim of AI-SLAM is to develop machine learning and advanced tool path planning algorithms combined with cutting edge process sensors to facilitate fully automated laser directed energy deposition thereby improving cost competitiveness., description french : Projet allemand 3+2 AI-SLAM : Amélioration de l'intelligence artificielle de capteurs de processus pour la fabrication complémentaire adaptative par laser. L'objectif du projet AI-SLAM est de développer des algorithmes d'apprentissage machine et de planification avancée de la trajectoire d'outils, combinés à des capteurs de processus de pointe, afin de faciliter le dépôt d'énergie dirigé par laser entièrement automatisé et d'améliorer ainsi la compétitivité des coûts., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 365 days. The total amended value is 18,500 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  365 jours. La valeur totale des modifications est de   18 500 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada