Reference number : 064-2018-2019-Q1-00011, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations, recipient country : IT, recipient province : nan, recipient city : Rome | Rome, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Supporting Women Cooperatives and Associations in the Agro-Food Sector, agreement title french : Soutien aux coopératives et associations organisées de femmes dans le secteur agro-alimentaire, agreement number : 7389204 P005218001, agreement value : 6342509.0, agreement start date : 2018-05-03, agreement end date : 2021-12-31, description english : This project aims to improve the livelihoods of rural Lebanese and Syrian refugee women and contributes to their empowerment through training in business management, communication skills and legal issues related to women’s rights. This project supports women-led cooperatives and associations to establish sustainable income-generating enterprises. It supports an enabling environment for women by reinforcing the capacity of relevant institutions and organisations to provide more equitable services. It also provides training to Ministry of Agriculture staff in mainstreaming gender equality in the development of policies and strategies in the agricultural sector. It empowers women in achieving equal participation in Lebanon’s economy, and improves their access to and control over resources.

Project activities include: (1) increasing awareness of the rights and roles of women at the family and community levels, and this among all levels of society in targeted rural areas;
(2) increasing the capacity of the General Directorate of Cooperatives (GDC) to improve their management information system for the registration and monitoring of cooperatives, including a data tracking system based on sex disaggregated data;
(3) increasing the awareness of the need for more gender-responsive services from government institutions and non-governmental organizations at national and local levels;
(4) increasing the knowledge in the development of business plans and technical aspects of small-scale agri-food enterprise development for targeted rural women cooperatives/associations; and
(5) increasing the capacity of women cooperatives/associations to improve productivity in local agro-food business ventures.
., description french : Ce projet vise à améliorer les moyens de subsistance des réfugiées syriennes et des Libanaises en milieu rural et à contribuer au renforcement de leur pouvoir d’agir par la prestation de formations sur la gestion des affaires, les compétences en communication et les questions juridiques liées aux droits des femmes. Ce projet aide les coopératives et les associations dirigées par des femmes à établir des entreprises durables et génératrices de revenus. Il favorise un environnement favorable aux femmes par le renforcement de la capacité des institutions et des organisations pertinentes à offrir des services plus équitables. Le projet vise également à offrir de la formation au personnel du ministère de l’agriculture pour l’intégration de l’égalité entre les sexes dans l’élaboration des politiques et des stratégies pour le secteur agricole. Il permet d’habiliter les femmes à assurer leur participation égale à l’économie du Liban et d’améliorer leur capacité à accéder aux ressources et à contrôler celles-ci.

Les activités du projet comprennent : 1) accroître la sensibilisation aux droits et aux rôles des femmes dans les familles et les collectivités, à tous les échelons de la société dans des régions rurales ciblées;
2) renforcer la capacité de la direction générale des coopératives  à améliorer son système d'information de gestion pour l’enregistrement et le suivi des coopératives, ce qui comprend un système de suivi fondé sur les données ventilées par sexe ;
3) accroître la sensibilisation à la nécessité d’obtenir des services tenant mieux compte des sexospécificités de la part des institutions gouvernementales et des organisations non gouvernementales à l'échelle nationale et locale;
4) approfondir la connaissance de l’élaboration de plans d’affaires et des aspects techniques du développement de petites entreprises agroalimentaires pour certaines coopératives et associations de femmes en milieu rural;
5) renforcer la capacité des coopératives et des associations de femmes à améliorer la productivité dans les entreprises agroalimentaires locales., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved enabling social and cultural environment for rural women’s economic empowerment is created; and
(2) increased participation of women cooperatives/associations in local economies to establish and/or expand sustainable agri-food income-generating enterprises., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) la création d’un environnement social et culturel plus favorable au renforcement du pouvoir économique des femmes en milieu rural;
2) l’accroissement de la participation des coopératives et des associations de femmes aux économies locales pour l’établissement ou le développement d’entreprises agroalimentaires durables et génératrices de revenus.
., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada