Reference number : 064-2021-2022-Q4-00101, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : IBRD Trust Funds - World Bank, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Washington | Washington, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Technical assistance for social inclusion of Venezuelan refugees and migrants in Colombia and Peru, agreement title french : Assistance technique pour l’inclusion des réfugiés et migrants vénézuéliens en Colombie et au Pérou, agreement number : 7438795 P011182001, agreement value : 4000000.0, agreement start date : 2022-03-23, agreement end date : 2023-03-31, description english : This project aims to support the governments of Colombia and Peru to implement policy and programmatic responses that encourage the social inclusion, integration and respect for human rights of Venezuelan refugees and migrants. This maximizes the benefits for both host communities and the Venezuelan refugee and migrant population in both countries. The World Bank  provides hands-on technical assistance and policy dialogue support to national and local authorities in Peru and Colombia on policy priorities.

Project activities include: (1) providing technical assistance to Gerencia de Fronteras in Colombia, the Peruvian Ministry of Foreign Affairs and other key line ministries such as health, education and social protection on policy matters; (2) improving and mapping delivery mechanisms and processes of key services; (3) providing technical assistance to government stakeholders to increase and secure service delivery and social protection services for all Venezuelan refugees and migrants; (4) implementing gender-sensitive behavioural change interventions with frontline and service delivery workers to reduce discrimination and improve delivery systems; (5) developing gender-sensitive community-level interventions to promote integration and inclusion of Venezuelan migrants and refugees in host communities; and (6) developing strategic communications and anti-xenophobia and anti-discrimination strategies., description french : Ce projet vise à aider les gouvernements de la Colombie et du Pérou à mettre en œuvre des politiques et des programmes qui favorisent l’inclusion sociale, l’intégration et le respect des droits de la personne des réfugiés et des migrants vénézuéliens. De telles interventions permettent d’optimiser les retombées pour les communautés hôtes et la population des réfugiés et des migrants vénézuéliens dans les deux pays. La Banque mondiale fournit une assistance technique pratique et un soutien au dialogue sur les politiques aux autorités nationales et locales du Pérou et de la Colombie afin de faire progresser les priorités stratégiques.

Les activités dans le cadre du projet comprennent celles-ci : 1) offrir une assistance technique à l’agence responsable des frontières (Gerencia de Fronteras) de la Colombie, au ministère péruvien des Affaires étrangères et aux autres principaux ministères d’exécution, comme la Santé, l’Éducation et la Protection sociale, sur des enjeux politiques; 2) améliorer et cartographier les mécanismes et les processus de prestation des principaux services; 3) fournir une assistance technique aux intervenants gouvernementaux afin d’accroître et d’assurer la prestation de services divers et de services de protection sociale à tous les réfugiés et les migrants vénézuéliens; 4) mettre en œuvre des interventions qui tiennent compte de la dimension de genre et qui visent à faire évoluer les mentalités auprès des travailleurs et des fournisseurs de services de première ligne afin de diminuer la discrimination et d’améliorer les systèmes de prestation; 5) élaborer des interventions communautaires sensibles à la question du genre; 6) élaborer des communications stratégiques et des stratégies visant à lutter contre la xénophobie et la discrimination., expected results english : The expected outcomes for the project include: (1) strengthened institutional and legal framework to respond to the Venezuelan refugee and migrant crisis in Colombia and Peru; (2) improved institutional coordination and service delivery for Venezuelan refugees and migrants in Colombia and Peru; and 3) increased social cohesion and integration of Venezuelan refugees and migrants with host communities in Colombia and Peru., expected results french : Les résultats escomptés pour ce projet comprennent les suivants : 1) un cadre juridique et institutionnel renforcé afin de répondre à la crise des réfugiés et des migrants vénézuéliens qui sévit en Colombie et au Pérou; 2) une amélioration au niveau de la coordination institutionnelle et de la prestation de services aux réfugiés et aux migrants vénézuéliens qui se trouvent en Colombie et au Pérou; et 3) un renforcement au niveau de la cohésion sociale et de l’intégration des réfugiés et des migrants vénézuéliens au sein des communautés hôtes de la Colombie et du Pérou., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada