Reference number : 033-2021-2022-Q4-513763, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Mitacs Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z3, program name english : Mitacs Inc., program name french : Mitacs Inc., program purpose english : The purpose of the Program is to provide contributions to Mitacs is to support the attraction, training, retention, and deployment of highly qualified personnel with the ultimate goal of strengthening research and innovation in Canada, and help Canadian start-ups housed in college/polytechnic and university-linked incubators commercialize and scale up through increased access to global markets., program purpose french : Ce programme vise à permettre des contributions versées à Mitacs pour appuyer l’attraction, la formation, le maintien en poste et le déploiement de personnel hautement qualifié dans le but ultime de renforcer la recherche et l’innovation au Canada et d’aider les jeunes entreprises canadiennes hébergées dans des incubateurs de collèges, d’écoles polytechniques et d’universités à entreprendre des échanges commerciaux et à étendre leurs activités grâce à un accès accru aux marchés mondiaux., agreement title english : 513763, agreement title french : 513763, agreement number : 513763, agreement value : 668780038.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2029-03-31, description english : To fund work-integrated learning (WIL) opportunities that provide on-the-job training, and provide businesses with support to develop talent and grow, description french : Financement pour opportunités d'apprentissage intégré au travail qui offriront une formation dans un milieu de travail et fournirront aux entreprises un soutien pour développer les talents, expected results english : Mitacs is expected to achieve the following results: Students, graduates and start-ups have access to work-integrated learning opportunities; Participation in Mitacs programs fosters the potential for collaboration between academia and industry and across sectors; Scientfic knowledge and investments in R&D are enhanced as a result of the internship; Postsecondary students and postdoctoral fellows who have completed an internship improve their skills and on-the-job experience; Educated professionals pursue science and technology-related jobs in Canada; and Participating organizations innovate and grow, expected results french : Mitacs devrait atteindre les résultats suivants : les étudiants, les diplômés et les entreprises en démarrage ont accès à  des possibilités d'apprentissage intégré au travail gràce à  Mitacs; la participation dans les programmes de Mitacs favorise le potentiel de collaboration et le transfert de connaissances entre les universités et l'industrie, dans les secteurs ; amélioration des connaissances scientifiques et des investissements dans la R-D gràce aux stages ; amélioration des compétences et de l'expérience en milieu de travail des étudiants de niveau postsecondaire et des récipiendaires de bourses postdoctorales qui ont effectué un stage ; les professionnels instruits occupent des emplois liés aux sciences et aux technologies au Canada ; les organisations participantes innovent et se développent, additional information english : 2021/22 to 2028/29, extend the term of the agreement, reduce the contribution value, additional information french : 2021/22 à 2028/29, prolongation du terme de l'accord et réduction de la valeur de l'entente, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada