Reference number : TC-2017-Q3-10582, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Transportation Research Forum|Groupe de Recherches sur les Transports au Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : WOODSTOCK|WOODSTOCK, recipient postal code : N4T1R9, program name english : Program to Advance Transportation Innovation (PATI) / Canadian Transportation Research Forum Scholarships Program, program name french : Programme de promotion de l'innovation en matière de transport (PPIT) / Programme de bourses pour le Groupe de recherches sur les transports au Canada, program purpose english : The program funds assistance for scholarships awarded by the Canadian Transportation Research Forum in an effort to promote and encourage transportation research in Canada and to develop expertise within the transportation sector., program purpose french : Le programme finance l'aide aux bourses d'études accordées par le Groupe de recherches sur les transports au Canada dans le but de promouvoir et d'encourager la recherche sur les transports au Canada et de développer de l'expertise dans le secteur des transports., agreement title english : Agreement for the Canadian Transportation Research Forum Scholarship Program, agreement title french : Entente pour le programme de bourses pour le groupe de recherches sur les transports au Canada, agreement number : 162401, agreement value : 24000.0, agreement start date : 2017-10-24, agreement end date : 2027-11-30, description english : To fund scholarships as a way of promoting and encouraging transportation research in Canada, description french : Financer des bourses  afin de promouvoir et encourager la recherche sur les transports au Canada, expected results english : Encourage transportation research in Canada  Support capacity building within the transportation sector., expected results french : Appuyer le renforcement des capacités dans le secteur des transport  Encourager la recherche dans le secteur des transports au Canada ., additional information english : The disclosure reporting for this funding agreement was delayed., additional information french : La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada