Reference number : 064-2020-2021-Q3-00345, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Strengthening Zambia’s Police Service for United Nations Peace Operations, agreement title french : Renforcer le service de police en Zambie pour les opérations de paix des Nations Unies, agreement number : 7410184 P007714001, agreement value : 63841.0, agreement start date : 2019-08-15, agreement end date : 2019-12-31, description english : This project aims to support Zambia’s efforts in establishing a Formed Police Unit (FPU) to further strengthen the country’s contributions to United Nations (UN) Peace Operations, and increase the security of communities that are served by them. The majority of police officers serving in UN Peace Operations are deployed as part of an FPU, trained and equipped to act as a cohesive unit capable of accomplishing policing tasks that individual police officers cannot address. In order to successfully establish a deployable FPU in Zambia, there is a need to increase knowledge and awareness among decision-makers in Zambian government institutions on the necessary requirements, as well as explore strategies to strengthen the number of women police officers successfully integrated. The project includes the execution of a high-level meeting with key national stakeholders in Zambia and various subject matter experts to share information and develop effective strategies for the establishment of an FPU in Zambia., description french : Le projet vise à soutenir les efforts déployés par la Zambie pour établir une unité de police constituée (UPC) afin de contribuer davantage aux opérations de paix des Nations Unies (ONU) et accroître la sécurité des collectivités qu’elles servent. La majorité des policiers en poste dans les opérations de paix de l'ONU sont déployés dans le cadre d'une UFP, formés et équipés pour agir en tant qu'unité cohésive capable d'accomplir des tâches policières que les policiers ne peuvent accomplir individuellement. Afin d'établir avec succès une UFP déployable en Zambie, il est nécessaire d'accroître les connaissances et la sensibilisation des décideurs des institutions gouvernementales zambiennes sur les exigences nécessaires, ainsi que d'explorer des stratégies pour renforcer le nombre de femmes policiers intégrées avec succès. Le projet comprend l'organisation d'une réunion de haut niveau avec les principales parties prenantes nationales en Zambie et divers experts en la matière afin de partager des informations et d'élaborer des stratégies efficaces pour l'établissement d'une UFP en Zambie., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved knowledge of decision-makers in Zambian government institutions for the development of an FPU in Zambia, deployable to UN peace operations; and (2) improved knowledge on how to effectively integrate women into deployable FPUs., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure connaissance des décideurs des institutions gouvernementales zambiennes pour le développement d'une UFP en Zambie, déployable dans les opérations de paix de l'ONU ; 2) une meilleure connaissance de la manière d’intégrer efficacement les femmes dans des UPC à déployer., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2019-2020 2nd Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 2 ième trimestre de 2019-2020., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada