Reference number : 172-2025-2026-Q1-1030594, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : RPS BIOLOGIQUES INC., recipient country : CA, recipient province : PE, recipient city : Charlottetown|Charlottetown, recipient postal code : C1A 3H4, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Study on The Effects of Saprotect/Puralyze Oral Treatment on Growth of Altantic Salmon and Shrimp., agreement title french : Étude sur les effets du traitement oral Saprotect/Puralyze sur la croissance du saumon et des crevettes de l’Atlantique., agreement number : 1030594, agreement value : 62814.0, agreement start date : 2025-05-19, agreement end date : 2026-03-31, description english : There is continued threat of fungus/Sea lice  to hatchery reared Atlantic salmon and in many cases the  use of formalin is demonstrating some resistance or the dosage used is having negative impacts on the recirculating water system’s biofilters.
PuraLyze/Supratect  has an opportunity as a natural product to be 
administered to the water system to act as a prophylaxis to reduce the accumulation of Saprolegnia/ sea lice thus reducing the use of formalin and the risk of fungal infections within the population.

In addition to that RPS also would like to see the effect of Supratect/Puralyze combination in the diet of Shrimp. We have evidence that a bath using our product  increases the growth of Shrimp., description french : Le saumon de l’Atlantique élevé en pisciculture est toujours menacé par les champignons et les poux de mer et, dans de nombreux cas, l’utilisation du formol montre une certaine résistance ou le dosage utilisé a des effets négatifs sur les biofiltres du système de recirculation de l’eau. PuraLyze/Supratect est un produit naturel qui peut être administré dans le système d’eau comme prophylaxie pour réduire l’accumulation de Saprolegnia/poux de mer, réduisant ainsi l’utilisation de formol et le risque d’infections fongiques au sein de la population.    En outre, RPS aimerait voir l’effet de la combinaison Supratect/Puralyze dans le régime alimentaire des crevettes. Nous avons la preuve qu’un bain utilisant notre produit augmente la croissance des crevettes., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days. The total amended value is 10,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours. La valeur totale des modifications est de   10 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada