Reference number : 172-2019-2020-Q2-932041, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Quest Logistics Inc., recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Inuvik|Inuvik, recipient postal code : X0E 0T0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : R&D into Wood Blocking Remediation Techniques on Failed Wood Piles on Multi-Story Building in the NWT, agreement title french : R-D sur les techniques de remédiation du blocage du bois sur les pieux de bois défectueux dans les immeubles à plusieurs étages des T.N.-O., agreement number : 932041, agreement value : 280000.0, agreement start date : 2019-06-15, agreement end date : 2021-12-31, description english : The long-term goal for the firm is to develop a dynamic engineering based system for monitoring buildings (structures), which are experiencing foundation degradation due to changes in permafrost conditions in the Arctic. Currently, wood pile foundations (from the 1950s and 1960s), used for the majority of buildings in the NWT, have been experiencing failure due to permafrost changes, as well as decay over decades. The issues affect the viability of buildings, safety of occupants, and absorbent costs. 
In this phase the firm intends to apply scientific and engineering rigor to understanding the remediation system's as currently used, as well as proposed, primarily surface rot remediation, full pile remediation and various blocking system, description french : L'objectif à long terme de l'entreprise est de développer un système d'ingénierie dynamique pour la surveillance des immeubles (structures) dont les fondations se dégradent en raison des changements des conditions du pergélisol dans l'Arctique. À l'heure actuelle, les fondations sur pieux de bois (des années 1950 et 1960), utilisées pour la majorité des immeubles des T.N.-O., ont connu des ruptures dues aux changements du pergélisol et à la dégradation au fil des décennies. Ces problèmes affectent la viabilité des immeubles, la sécurité des occupants et les coûts absorbants.  Au cours de cette phase, l'entreprise a l'intention d'appliquer une rigueur scientifique et technique pour comprendre le système de remédiation tel qu'il est actuellement utilisé, ainsi que le système proposé, principalement la remédiation de la pourriture de surface, la remédiation complète du tas et divers systèmes de blocage., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 457 days. The total amended value is 130,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  457 jours. La valeur totale des modifications est de   130 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada