Reference number : 115-2022-2023-Q2-12656, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FUNDACION IMAYMANA, recipient country : EC, recipient province : OC, recipient city : QUITO | QUITO, recipient postal code : 170172, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : RESTAURACCIÓN FY2022/23 - CHOCO ANDINO MODEL FOREST - ECUADOR, agreement title french : RESTAURACCIÓN FY2022/2 - Forêt Modèle Choco Andino- Équateur, agreement number : RA-3-IMAY, agreement value : 359986.0, agreement start date : 2022-07-12, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of this Project is to assist in the protection of our natural resources through the development of forest and landscape restoration (FLR) implementation plans in post-wildfire and degraded landscapes, description french : L'objectif de ce projet est d'aider à la protection de nos ressources naturelles au travers du développement de plans de mise en œuvre de la Restauration des Forêts et Paysages dans les paysages dégradés et après les incendies., expected results english : Under this Project the Proponent will establish forest restoration pilot areas and strengthen capacities related to restoration and the prevention of forest fires in Ecuador's Chocó Andino model forest, a global biodiversity hotspot. The Proponent will promote local participation in restoration conservation efforts, women's leadership and communication to promote restoration processes and gender equality., expected results french : Dans le cadre de ce projet, le promoteur établira des zones pilotes de restauration forestière et renforcera les capacités liées à la restauration et à la prévention des incendies de forêt dans la Forêt Modèle Chocó Andino en Équateur, un des points chauds de la biodiversité mondiale. Le Promoteur encouragera la participation locale aux efforts de la restauration, le leadership des femmes et la communication pour promouvoir les processus de restauration et l'égalité des sexes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada