Reference number : 235-2023-2024-Q3-017, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Soy Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1R7S8, program name english : AgriAssurance Program: National Industry Association, program name french : Programme Agri-assurance: Volet Association nationales de l'industrie, program purpose english : AgriAssurance Program - National Industry Association component - build industry capacity to increase public confidence in the food system, respond to market requirements and meet consumer demands., program purpose french : Le Programme Agri-assurance - volet  Associations nationales de l'industrie - améliorera la capacité de l'industrie à renforcer la confiance du public dans le système alimentaire, à répondre aux exigences du marché et à répondre à la demande des consommateurs., agreement title english : Sustainable Canadian Soy 2023-2026, agreement title french : Soya canadien durable 2023-2026, agreement number : AAPN-PAAA-1162, agreement value : 369807.0, agreement start date : 2023-04-21, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to promote Soy Canada Inc.’s new national Sustainable Canadian Soy assurance system. Efforts will focus on onboarding industry so that Canada can meet domestic and international market demands for a verified sustainable supply of both food and feed-grade soybeans., description french : Ce projet vise à promouvoir le programme Soya canadien durable, le nouveau système national d’assurance mis en œuvre par Soy Canada. Les efforts seront axés sur l’intégration de l’industrie afin que le Canada puisse répondre aux demandes des marchés nationaux et internationaux pour un approvisionnement durable vérifié en soya de qualité alimentaire et fourragère., expected results english : The objective of the project is to increase awareness of, and participation in, Soy Canada Inc.’s Sustainable Canadian Soy program that was launched in March 2023., expected results french : L’objectif de ce projet est d’accroître la sensibilisation et la participation au programme Soya canadien durable lancé par Soy Canada en mars 2023., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada