Reference number : 172-2020-2021-Q4-967245, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Neurescence Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5R 2Y9, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program – Ideation Fund, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation – Fonds d’idéation, program purpose english : The Ideation Fund is intended to encourage, test and validate transformative research ideas generated by teams of NRC scientific personnel and external collaborators with complementary capabilities, acting as a demonstration phase for a continually-evolving suite of research and development (R&D) deliverables at the NRC. The fund supports exploratory research through two mechanisms: the New Beginnings Initiative and the Small Teams Initiative., program purpose french : Le Fonds d’idéation vise à encourager, à mettre à l’essai et à valider les idées de recherche transformatrice des équipes scientifiques du CNRC et des collaborateurs externes dotés de capacités complémentaires. Il servira ainsi de plateforme de démonstration d’une série de produits livrables en matière de recherche-développement (R-D) en constante évolution au CNRC. Le Fonds appuie la recherche exploratoire au moyen de deux mécanismes : l’Initiative « Nouveaux débuts » et l’Initiative « Petites équipes »., agreement title english : Rapid prototyping of micro optics by micro-tomographic 3D printing, agreement title french : Prototypage rapide de micropièces d'optique par impression 3D au microtomographe, agreement number : 967245, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2021-03-23, agreement end date : 2022-09-30, description english : Neurescence, located in Toronto, has a proprietary micro-endoscope technology for imaging and stimulation of the brain and the spinal cord. It’s mission is to help understand how the central nervous system works in healthy and diseased subjects to shed light on mechanisms of neurological diseases, such as Epilepsy, Parkinson’s, Alzheimer’s and Depression. The technology is then used to find efficacious treatments for these diseases. Micro-endoscopes use highly specialized miniature optical elements to form an image. The creation of these optics is a main goal of this project. Neurescence will design the specialized optics, and tests these optics created by NRC team using its microedoscope and provide feedback to the NRC team. Moreover, Neurescence’s team has extensive experience with creating and commercializing hardware and software products from prototype stage. This unique combination of technical and business expertise ensures the right steps are taken to commercialize the results of the project., description french : L’entreprise Neurescence, basée à Toronto, possède les droits sur une technologie micro-endoscopique pour l’imagerie et la stimulation du cerveau et de la moelle épinière. La technique vise à aider à mieux comprendre comment le système nerveux central fonctionne chez les personnes en bonne santé et chez les personnes malades afin d’élucider les mécanismes associés aux maladies neurologiques comme l’épilepsie, la maladie de Parkinson, la maladie d’Alzheimer et la dépression. La technologie peut ensuite être utilisée pour trouver des traitements efficaces pour ces maladies. Les micro-endoscopes utilisent des éléments optiques miniatures hautement spécialisés pour former une image. La création de ces éléments optiques est un des principaux objectifs de ce projet. Neurescence concevra les éléments optiques spécialisés et les testera à l’aide de son micro-endoscope. L’équipe de Neurescence possède une vaste expérience de la création et de la commercialisation de matériels et de logiciels à partir de la phase prototype. Cette combinaison unique de savoir-faire technique et d’expertise en affaires assurera une progression sûre vers la commercialisation des fruits du projet., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators., expected results french : À court terme, les résultats prévus sont des collaborations renforcées dans l’ensemble de l’industrie, du milieu universitaire et du gouvernement afin d’appuyer l’excellence en recherche. À moyen terme, les résultats prévus sont le développement de technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada