Reference number : 236-2025-2026-Q1-00288, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : MacLachlan, Janna L, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Other: IYS-Net Phase 2 - Territorial Stream Grants - Nunavut, agreement title french : Autre : RR-SIJ, phase 2 - Territoires : réseau de SIJ au Nunavut, agreement number : 186931, agreement value : 972708.0, agreement start date : 2025-05-01, agreement end date : 2029-04-30, description english : The specific objectives of the core component of this funding opportunity are to:

• Continue to build and strengthen research and knowledge mobilization capacity within and across IYS networks, including among researchers, service providers, decision makers, and policy makers.
• Catalyze collaborations and knowledge sharing within and across IYS networks that will contribute evidence about best and wise practices regarding the development, implementation, policies, effectiveness, and ongoing monitoring of IYS in Canada, and using diverse research methods such as those based in Indigenous ways of knowing and engagement of youth and caregivers/families.
• Support the uptake of common data approaches and open science practices within and across IYS networks to support LHS networks, and to identify best and wise practices for LHSs in community-based settings.
• Facilitate effective and meaningful youth and caregiver/family engagement throughout all stages of the project, ensuring youth and caregivers/families, as well as providers and policy makers, all play key roles.

The specific objectives of the data component of this funding opportunity are to:

• Develop the necessary expertise and resources to meaningfully collect, integrate, manage, and analyze IYS data within each jurisdiction, to strengthen the jurisdiction’s LHS network.
• Establish youth and community end-user priorities in data analysis and use, along with researchers, decisions-makers and other key health stakeholders within each jurisdiction’s LHS network. 
• Contribute IYS data from each jurisdiction’s LHS network to the federated pan-Canadian IYS data platform.
• Work with the federated pan-Canadian IYS data platform to reliably extract knowledge from data that will ultimately allow stakeholders to have more timely, accurate, comprehensive and diverse information on youth mental health and substance use., description french : Objectifs propres à la composante de base :

• Continuer à développer et à renforcer la capacité de recherche et de mobilisation des connaissances au sein des réseaux de SIJ et entre eux, notamment parmi les chercheurs, les fournisseurs de services, les décisionnaires et les responsables de politiques.
• Catalyser, au sein des réseaux de SIJ et entre eux, des collaborations et un échange des connaissances qui produiront des données probantes sur les pratiques optimales et avisées concernant l’élaboration, la mise en œuvre, les politiques, l’efficacité et le suivi continu relatifs aux SIJ au Canada, et utiliser diverses méthodes de recherche comme celles qui se fondent sur les systèmes de connaissances autochtones et sur la participation des jeunes ainsi que de leurs proches et aidants.
• Favoriser l’adoption de méthodes communes en matière de données et de pratiques de science ouverte au sein des réseaux de SIJ et entre eux, afin de soutenir les réseaux de type «¿système de santé apprenant¿» et de définir des pratiques optimales et avisées pour les systèmes de santé apprenants dans des contextes communautaires.
• Faciliter une participation efficace et significative de la part des jeunes, de leurs proches et de leurs aidants tout au long du projet, pour que ces personnes ainsi que les fournisseurs de soins et les responsables de politiques jouent tous des rôles importants.

Objectifs propres à la composante «¿données¿» :

• Acquérir l’expertise et les ressources nécessaires pour recueillir, intégrer, gérer et analyser efficacement les données des SIJ dans chaque administration afin de renforcer le réseau du SSA de l’administration.
• Établir des priorités en matière d’analyse et d’utilisation des données pour les utilisateurs finaux (c’est-à-dire les jeunes et la communauté), en collaboration avec les chercheurs, les décisionnaires et d’autres intervenants clés en santé dans le réseau du SSA de chaque administration.
• Alimenter la plateforme de données de SIJ pancanadienne fédérée avec les données des SIJ du réseau du SSA de chaque administration.
• Utiliser la plateforme de données de SIJ pancanadienne fédérée pour extraire de manière fiable des données qui permettront in fine aux intervenants de disposer de renseignements plus récents, justes, complets et diversifiés sur la santé mentale et la consommation de substances chez les jeunes., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : Amendment 1: Agreement Value in CAD. Amendment 2: Recipient Legal Name and Agreement Value in CAD., additional information french : Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens. Modification 2: Nom légal du bénéficiaire et la valeur de l'entente en dollars canadiens., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada