Reference number : 0780-2022-2023-Qrt1-0000013, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : YUKON FIRST NATION CHAMBER OF COMMERCE, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A0K7, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Arctic Indigenous Investment Conference, agreement title french : Conférence sur l'investissement autochtone dans l'Arctique, agreement number : 2223-CN-000004, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2022-04-29, agreement end date : 2023-03-31, description english : Host the 5th Annual Arctic Indigenous Investment Conference. CanNor funds will be used to support the audio visual costs of hosting this in person and virtual conference., description french : Accueillir la 5e conférence annuelle sur l'investissement autochtone dans l'Arctique. Les fonds de CanNor serviront à couvrir les coûts audiovisuels liés à la tenue de cette conférence en personne et virtuelle., expected results english : This in person and virtual conference will allow on-line attendees to connect and learn about Indigenous economic development and opportunities in the North. In addition, the online platform will host the Northern Indigenous Artisans Online Shop for conference delegates to shop for unique craft and artwork pieces from across the North., expected results french : Cette conférence en personne et virtuelle permettra aux participants en ligne de se connecter et de s'informer sur le développement économique autochtone et les opportunités dans le Nord. En outre, la plateforme en ligne accueillera la boutique en ligne des artisans autochtones du Nord, qui permettra aux délégués de la conférence d'acheter des pièces d'artisanat et des œuvres d'art uniques provenant de tout le Nord., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord