Reference number : 064-2024-2025-Q2-00579, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Red de Seguridad y Defensa de América Latina Asociación Civil, recipient country : UY, recipient province : nan, recipient city : Montevideo | Montevideo, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Supporting inclusive environments for women in peace operations, agreement title french : Soutenir des environnements inclusifs pour les femmes dans les opérations de paix, agreement number : 7452158 P012949001, agreement value : 878643.36, agreement start date : 2023-07-24, agreement end date : 2026-08-31, description english : This project aims to prevent and address sexual harassment and abuse within and by the personnel of 20 Troop and Police Contributing Countries (T and PCCs) in four regions: Africa, Asia, Latin America, and Middle East North Africa (MENA). Red de Seguridad y Defensa de América Latina Internacional (RESDA  L) seeks to implement this project over three years.

Sexual harassment and abuse within security institutions of T and PCCs to United Nations Peace Operations (UNPO) is a barrier to the meaningful participation of women in peace operations. It also increases the risk of sexual exploitation and abuse of deployed personnel on mission. This can damage the image and reputation of UNPOs, decrease their efficacy, and risk prolonging or exacerbating the conflicts in the countries and regions of deployment. Through RESDAL, the project aims to conduct research, prepare cross-regional reports, and select and present case studies. It also seeks to organize webinars to bring together the security forces of T and PCCs, relevant and diverse civil society organizations and academic institutions, and UN Department of Peace Operations representatives. The aim is to foster an interregional sharing of challenges and responses to sexual harassment and abuse., description french : Ce projet vise à prévenir le harcèlement et les abus sexuels perpétrés par – et parmi – les effectifs de 20 pays fournisseurs de contingents et de forces de police (PFC et FP) dans quatre régions : Afrique, Asie, Amérique latine et Moyen-Orient Afrique du Nord (MOAN). Red de Seguridad y Defensa de América Latina Internacional (RESDAL) souhaite réaliser ce projet sur un horizon de trois ans.
Le harcèlement et les abus sexuels dans les institutions de sécurité des pays qui fournissent des contingents et du personnel de police pour les opérations de paix des Nations Unies constituent un obstacle à la participation concrète des femmes à ces efforts. Ils augmentent également le risque que le personnel déployé soit victime d'exploitation et d'abus sexuels. Cette situation est préjudiciable à l'image et à la réputation des OPNU, diminue leur efficacité et risque de prolonger ou d'exacerber les conflits dans les pays et régions de déploiement. Par l'intermédiaire de RESDAL, il est prévu de réaliser des études, de préparer des rapports interrégionaux et de sélectionner et présenter des études de cas. À cela s’ajoute l’organisation de webinaires avec les différents acteurs concernés, y compris : les forces de sécurité des PFC et FP, des organisations de la société civile et des institutions universitaires ainsi que des représentants du Département des opérations de paix des Nations Unies. L’objectif est de permettre un échange de vues interrégional sur le harcèlement et les abus sexuels et sur la façon d’y remédier., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased understanding of the impact of sexual harassment and abuse on women’s participation in the Security Sector Institutions; (2) increased capacity to prevent and address sexual harassment and abuse on women’s participation in Security Sector Institutions (SSI) and (3) increased meaningful women’s participation and motivation in SSIs in selected T and PCCs., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure compréhension des répercussions du harcèlement et des abus sexuels sur la participation des femmes aux institutions du secteur de la sécurité (ISS); 2) une capacité accrue de prévenir le harcèlement et les abus sexuels de s’attaquer à leurs répercussions sur la participation des femmes aux ISS; 3) une participation et une motivation accrues des femmes aux ISS dans les PFC et FP sélectionnés., additional information english : Belated reporting, additional information french : Declaration tardive, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada