Reference number : 172-2024-2025-Q4-1028199, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9427-5906 Quebec Inc, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3B 3B3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP - Gaming experience personalization system., agreement title french : PRA - Système de personnalisation de l'expérience de jeu, agreement number : 1028199, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-09-30, agreement end date : 2025-08-29, description english : The firm is dedicated to offering innovative screen-free gaming experiences for children aged 3 to 8, with an emphasis on cognitive, social and emotional development. The project aims to personalize the experience so that the console recognizes the child’s name, memorizes their favourite games and adapts the instructions and encouragement according to their progress, thus offering a unique gaming experience tailored to each child., description french : L'entreprise se consacre à offrir des expériences de jeu innovantes sans écran aux enfants âgés de 3 à 8 ans, en mettant l'accent sur le développement cognitif, social et émotionnel. Le projet vise à personnaliser l'expérience pour que la console reconnaisse le nom de l'enfant, mémorise ses jeux préférés et adapte les instructions et encouragements en fonction de ses progrès, offrant ainsi une expérience de jeu unique et adaptée à chaque enfant., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada