Reference number : 119-2020-2021-Q4-00137, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : PUBLIC LEGAL INFORMATION ASSOCIATION OF NEWFOUNDLAND, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's | St. John's, recipient postal code : A1C1B9, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund provides grants and contributions to support projects and activities that encourage the development of new approaches, promote access to justice, improve the capacity of service providers, foster the establishment of referral networks, and/or increase awareness of services available to victims of crime and their families., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes fournit un financement au moyen de subventions et de contributions pour appuyer des projets et des activités qui visent à développer de nouvelles approches, facilitent l’accès à la justice, améliorent la capacité des fournisseurs de services, favorisent l’établissement de réseaux d’aiguillage et sensibilisent aux services offerts aux victimes d’actes criminels et aux membres de leur famille., agreement title english : Legal Support for Seniors in Rural and Remote NL, agreement title french : Soutien juridique aux aînés des régions rurales et éloignées de T-N-L, agreement number : 11851760, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2021-02-17, agreement end date : 2021-03-31, description english : The organization will collaborate with lawyers and community partners working with seniors across the province to carry out a number of initiatives to provide legal support and advice to seniors at risk of abuse and neglect. These initiatives will include a series of legal clinics, combining in-person and virtual consultations with lawyers, as well as online information sessions for seniors in communities throughout Newfoundland and Labrador and the distribution of legal education materials. The activities will prioritize reaching seniors in rural and remote areas of the province that have a lack of lawyers and other legal supports., description french : L'organisation va s'associer avec des avocats et des partenaires communautaires travaillants avec les personnes âgées à travers la province, pour mener plusieurs initiatives pour offrir un soutien et des conseils juridiques aux personnes âgées à risque d'abus et de négligence. Ces initiatives comprendront une série de cliniques juridiques, des consultations avec des avocats à la fois en personne et virtuellement, ainsi que des séances d'information en ligne pour les personnes âgées dans les communautés à travers Terre-Neuve-et-Labrador, y inclus la distribution de matériel d'information juridique. Les activités vont prioriser les personnes âgées des régions rurales et éloignées de la province qui manquent d'avocats et autres soutiens juridiques., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada