Reference number : 064-2024-2025-Q3-00028, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Avocats Sans Frontières Canada, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec | Québec, recipient postal code : G1R 2K5, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : ARCENCIEL, agreement title french : ARCENCIEL, agreement number : 7461773 P013742001, agreement value : 3850000.0, agreement start date : 2024-10-04, agreement end date : 2028-12-31, description english : This projects aims to empower local, national and regional civil society actors to address injustice against LGBTQ2AI people. This approach involves using the law to increase the ability of LGBTQ2AI persons to assert their rights and regain control over their lives. This will be achieved through interrelated individual and collective empowerment approaches that promote: 1) improved ownership of human rights by individuals and organizations from the LGBTQ2IA community, through outreach and training; 2) strengthened legal aid and legal aid services to facilitate access to the courts by victims of human rights violations at the local, national and regional level; 3) support for strategic litigation of landmark human rights cases; and, 4) strategic advocacy support to foster structural, cultural and systemic change., description french : Les assises principales de cette initiative seraient de renforcer les acteurs de la société civile locale, nationale et régionale pour qu’ils puissent lutter contre les injustices à l'encontre des personnes LGBTQ2AI. Cette approche consiste à utiliser le droit pour accroître la capacité des justiciables LGBTQ2AI à faire valoir leurs droits et à regagner le pouvoir sur leur vie. Cette réalité se concrétiserait grâce à des démarches d’émancipation individuelle et collective interreliées qui favorisaient : 1) l’amélioration de l'appropriation des droits de la personne par les individus et organisations issus de la communauté LGBTQ2IA, au moyen de la vulgarisation et de la formation; 2) le renforcement des services d’aide juridique et d’assistance judiciaire pour faciliter le recours aux tribunaux de la part des victimes de violations de leurs droits fondamentaux aux niveaux locaux, nationaux et régionaux; 3) l’appui au litige stratégique de cas emblématiques de droits de la personne; et, 4) l'appuis stratégiques au plaidoyer pour favoriser les changements structurels, culturels et systémiques., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment #1 reflects a decrease in the value of the agreement, additional information french : La modification n12 reflète une diminution de la valeur de l'entente, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada