Reference number : 001-2021-2022-Q3-00132, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : St. Mary of Egypt Refuge, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Madoc, recipient postal code : K0K 2K0, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : A Place of Respite and Recovery for Trafficked Women, agreement title french : Un lieu de répit et de récupération pour les femmes victimes de la traite des personnes, agreement number : ON21679, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2021-12-06, agreement end date : 2024-03-31, description english : This 28-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. St. Mary of Egypt Refuge will achieve this by collaborating with partner organizations to organize workshops to engage with women with lived experience, towards developing and piloting a program to better support and address the needs of Human Traffic (HT) survivors. In collaboration with a network of community organizations, the project will produce recommendations to enhance practices and policies to prevent HT and support HT survivors. 
At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic barriers by increasing networks and collaboration to accelerate systemic change, supporting positive distribution of authority, voices, and decision-making power, and advancing inclusive policies and practices to support women’s equality.
The piloted tools and approaches as well as recommendations resulting from this project will be shared widely with the participant HT survivors, relevant community organizations and institutions to inform practices and policies., description french : Ce projet de 28 mois favorisera une réponse et une relance féministes à la suite des répercussions actuelles de la COVID-19, grâce à des changements systémiques. Pour y parvenir, l’organisme St. Mary of Egypt Refuge collaborera avec des organismes partenaires et organisera des ateliers en vue d’aller à la rencontre de femmes ayant vécu la traite des personnes afin d’élaborer et de mettre à l’essai un programme destiné à mieux soutenir les survivantes de la traite des personnes et à mieux répondre à leurs besoins. Mené en collaboration avec un réseau d’organismes communautaires, le projet aboutira à des recommandations qui serviront à améliorer les pratiques et les politiques pour prévenir la traite des personnes et appuyer les survivantes.

À la fin du projet, l’organisme aura contribué à l’élimination d’obstacles systémiques en accroissant les réseaux et la collaboration pour accélérer le changement systémique; en soutenant une répartition positive du pouvoir, du droit de parole et du pouvoir décisionnel; et en promouvant des politiques et pratiques inclusives à l’appui de l’égalité des femmes.

Les outils et les approches mis à l’essai et les recommandations découlant du projet seront largement diffusés auprès des participantes et participants, des survivantes de la traite des personnes ainsi que des institutions et organismes communautaires concernés pour éclairer leurs pratiques et leurs politiques., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada