Reference number : 172-2023-2024-Q4-1015171, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Roshan Water Solutions Incorporated, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6W 3T4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Product Optimization, agreement title french : Optimisation des produits, agreement number : 1015171, agreement value : 55800.0, agreement start date : 2024-02-15, agreement end date : 2024-09-16, description english : Over the past few years, Roshan Water has been building its product, VeloCens, and testing it with potential users in the field. VeloCens is designed to allow users to test water samples for bacteria anywhere needed, and receive results in 1 hour. This project will help the firm to meet customer’s needs., description french : Au cours des dernières années, Roshan Water a développé son produit, VeloCens, et l’a testé sur le terrain avec des utilisateurs potentiels. VeloCens est conçu pour permettre aux utilisateurs de tester des échantillons d’eau à la recherche de bactéries, où qu’ils se trouvent, et de recevoir les résultats en une heure. Ce projet aidera l’entreprise à répondre aux besoins de ses clients., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada