Reference number : 172-2019-2020-Q4-940839, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Okanagan Crush Pad Winery Ltd., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Summerland|Summerland, recipient postal code : V0H 1Z6, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : OCP Export Market Plan, agreement title french : Plan des marchés d'exportation de l'OCP, agreement number : 940839, agreement value : 24150.0, agreement start date : 2019-12-02, agreement end date : 2020-03-31, description english : To develop a demand for our wines in select markets that rely heavily on wine imports and have been identified as receptive to new world wine from emerging regions. These markets also have a strong desire for organic wine., description french : Accroître la demande de nos vins sur des marchés sélectionnés qui dépendent fortement des importations de vins et qui ont été reconnus comme réceptifs aux vins du nouveau monde provenant de régions émergentes. Ces marchés manifestent également un fort intérêt pour le vin biologique., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada