Reference number : 0780-2022-2023-Qrt3-0000033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : KASKA DENA DESIGNS, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 5M2, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : IDEANorth, program purpose french : IDEENord, agreement title english : Business Expansion, agreement title french : Expansion commerciale, agreement number : 2223-CN-000061, agreement value : 99999.0, agreement start date : 2022-09-02, agreement end date : 2024-03-31, description english : Expand Kaska Dena Designs, through travel opportunities to showcase the desings, expansion to studio, the purchase of additional equipment and supplies, hiring support staff for accounting, website and marketing, and additional training., description french : Développer Kaska Dena Designs, grâce à des opportunités de voyage pour présenter les conceptions, l'expansion en studio, l'achat d'équipements et de fournitures supplémentaires, l'embauche de personnel de soutien pour la comptabilité, le site Web et le marketing, et une formation supplémentaire., expected results english : This investment is intended to support future growth and expansion with the goal of increasing online sales., expected results french : Cet investissement est destiné à soutenir la croissance et l'expansion futures dans le but d'augmenter les ventes en ligne., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord