Reference number : 141-2019-2020-Q1-34493, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : International  Labour Office, recipient country : SZ, recipient province : nan, recipient city : Genève, recipient postal code : nan, program name english : LFP – International Trade and Labour – Grants, program name french : PFT - Affaires du travail liées au com. int. – S, program purpose english : The Labour Funding Program (LFP) provides the financial support needed to foster partnerships, collaboration and cooperation to increase representation of the designated groups in federally-regulated workplaces. The Workplace Opportunities: Removing Barriers to Equity (WORBE) grant and contribution program is designed to support employers subject to the Employment Equity Act (EEA) in their efforts to improve designated group representation in areas of low representation through partnerships and industry-tailored strategies., program purpose french : Le Programme de financement du travail (PFT) fournit l'assistance financière nécessaire au Canada pour s'engager dans des activités de coopération et fournir de l'assistance technique aux pays partenaires. Le volet Travail et commerce international (TCI) du PFT est le mécanisme nécessaire au Canada de respecter ses engagements émanant de sa participation au sein d'institutions internationales clés, de forums, et d'accords internationaux. Avec le financement reçu par le volet du TCI, les organisations peuvent rédiger et publier des rapports sur les questions liées au travail, promouvoir le dialogue social, superviser les activités de coopération ainsi que des consultations intergouvernementales et gérer des évaluations indépendantes et un processus de règlement des différends lié à l'exécution de lois du travail., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 16410938, agreement value : 492163.0, agreement start date : 2019-03-25, agreement end date : 2021-03-25, description english : • Promote respect for fundamental labour rights and international obligations through capacity building of labour administrations and exchange of good practice in the areas of labour relations and working conditions;.• Develop and transfer knowledge on effective approaches to address the labour dimensions of globalization in Canada and internationally;.• Strengthen relationships that foster collaboration, partnership, alliances and networks to address labour issues;.• Support the capacity of governments, labour and management, and employers and employees to identify and address labour issues; and,.• Promote knowledge sharing through the development, exchange and application of knowledge, tools and resources that address labour issues and/or sustain or enhance labour practices and labour relations., description french : • Promouvoir le respect des obligations internationales et des droits fondamentaux dans le domaine du travail grâce au renforcement des capacités des administrations du travail et à l'échange de pratiques exemplaires dans les domaines des relations et des conditions de travail;.• Développer et transférer les connaissances concernant les méthodes efficaces pour faire face aux répercussions de la mondialisation sur le travail au Canada et à l’échelle internationale;.• Renforcer les relations qui favorisent la collaboration, les partenariats, les alliances et les réseaux pour agir sur les questions relatives au travail;.• Soutenir la capacité des gouvernements, des syndicats, des employeurs et des employés à cerner les questions relatives au travail et à y répondre;.• Promouvoir le partage des connaissances par le truchement du développement, de l’échange et de l’application des connaissances, des outils et des ressources qui soutiennent ou améliorent les pratiques et les relations de travail., expected results english : The LFP contributes to the following outcomes:                                                       -Social dialogue occurs to address labour issues, including labour issues related to Labour Cooperation Agreements. LFP will foster bipartite and tripartite collaboration and cooperation to foster knowledge and understanding of international labour standards and labour issues facing target populations.                                                                                                                  -Capacity developed to address labour issues, including labour issues related to Labour Cooperation Agreements. Opportunities for dialogue, knowledge building and information sharing are expected to increase capacity to address labour issues., expected results french : Le PFT contribue aux résultats suivants :                                                                                      -Recours au dialogue social pour régler les problèmes liés au travail, notamment ceux relatifs aux ACT. Le PFT favorisera la collaboration et la coopération bipartites et tripartites pour acquérir des connaissances et permettre de mieux comprendre les normes internationales du travail et les questions liées au travail auxquelles sont confrontées les populations ciblées.                                                                                                                                          -Règlement des problèmes liés au travail, notamment les questions relatives aux ACT. Des occasions de dialoguer, d’acquérir et de partager des connaissances devraient entraîner une meilleure capacité à régler les problèmes liés au travail., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada