Reference number : 172-2020-2021-Q1-947864, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Geonavo Positioning Systems inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Hammonds Plains|Hammonds Plains, recipient postal code : B4B 2B8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Tenera Care Gen 2.0, agreement title french : Tenera Care Gen 2.0, agreement number : 947864, agreement value : 155000.0, agreement start date : 2020-04-06, agreement end date : 2021-02-15, description english : Tenera has successfully piloted a pre-production version of Tenera Care Gen 1.0; the Firm's IoT-based indoor positioning data analytics platform for the seniors care market. With Version 1.0 of the system going into the production and commercialization phases, the Firm's R&D team is beginning to focus and plan for the improvements to the Firm's hardware, software and data architecture that the Firm will need to work through to protect it's competitive advantage in the market., description french : Tenera a piloté avec succès une version de pré-production de Tenera Care Gen 1.0, la plateforme d'analyse de données de positionnement intérieur de l'entreprise basée sur l'IdO pour le marché des soins aux personnes âgées. La version 1.0 du système étant entrée dans les phases de production et de commercialisation, l'équipe de R-D de l'entreprise commence à se concentrer et à planifier les améliorations à apporter au matériel, au logiciel et à l'architecture des données de l'entreprise, que celle-ci devra mettre en œuvre pour protéger son avantage concurrentiel sur le marché., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 155,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   155 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada