Reference number : 278-2022-2023-Q3-00023, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Norfolk County, The Corporation of, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Norfolk, County of | Norfolk, Comté de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Reducing CO2 Emissions: Norfolk County Public Library – Waterford Branch, agreement title french : Réduire les émissions de CO2 : Bibliothèque publique du comté de Norfolk - Succursale de Waterford, agreement number : nan, agreement value : 300960.0, agreement start date : 2022-12-14, agreement end date : 2025-03-31, description english : Retrofit of a public library in Waterford, ON to support environmental stewardship by upgrading HVAC systems and windows while also installing a 10 kW solar array with a battery backup system to reduce grid-electricity consumption., description french : Rénovation d'une bibliothèque publique à Waterford, en Ontario, pour favoriser la gérance environnementale en améliorant les systèmes de CVC et les fenêtres et en installant un panneau solaire de 10 kW avec un système de sauvegarde par batterie pour réduire la consommation d'électricité du réseau., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités