Reference number : 172-2024-2025-Q4-1029582, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : POLAR SAPPHIRE LTD., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oakville, recipient postal code : L6H 5R4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Clean Technology, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle - Technologies propres, program purpose english : The NRC-IRAP Clean Technology Program will support Canadian SMEs in the research and development of sustainable development technologies, up to their commercialization, with the potential to deliver economic and environmental outcomes., program purpose french : Le Programme Technologies propres du PARI-CNRC appuiera les PME canadiennes dans la recherche et le développement de technologies du développement durable, jusqu’à leur commercialisation, susceptibles de produire des résultats économiques et environnementaux., agreement title english : Ligne de démonstration d'alumine de haute pureté (« HPA ») pour le revêtement HPA de séparateurs de batteries lithium-ion, agreement title french : High-Purity Alumina (“HPA”) Demonstration Line for HPA coating of Lithium-Ion Battery Separators, agreement number : 1029582, agreement value : 1297612.91, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2025-04-08, description english : Polar Sapphire produit de l'aluminium de haute pureté utilisé dans la fabrication de batteries lithium-ion pour les revêtements critiques qui prolongent la durée de vie, la sécurité et la performance des batteries de la prochaine génération.  Ce projet de démonstration permettra de créer une installation de production d'alumine de haute pureté au Canada, contribuant ainsi à l'établissement d'un domaine croissant de composants essentiels pour la production nationale de véhicules électriques et d'énergies renouvelables., description french : Polar Sapphire produces high purity aluminum used in lithium-ion battery manufacturing for critical coatings which extend life, safety and performance of next generation batteries.  This demonstration project will establish a high purity alumina production facility in Canada, contributing to establishing a growing field of critical componentry for electric vehicle and renewable energy sector production nationally., expected results english : The NRC-IRAP Clean Technology Program will support Canadian SMEs in the research and development of sustainable development technologies, up to their commercialization, with the potential to deliver economic and environmental outcomes., expected results french : Le Programme Technologies propres du PARI-CNRC appuiera les PME canadiennes dans la recherche et le développement de technologies du développement durable, jusqu’à leur commercialisation, susceptibles de produire des résultats économiques et environnementaux., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 1 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  1 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada