Reference number : 115-2018-2019-Q3-07694, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : PADC MANAGEMENT CO LTD C/O PRINCE ALBERT GRAND COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : PRINCE ALBERT | PRINCE ALBERT, recipient postal code : S6V 6Z1, program name english : Support for research on Woodland Caribou in support of the conservation of this species at risk, program name french : Appuyer les recherches sur le caribou des bois à l'appui de la conservation de cette espèce en péril., program purpose english : The objective of these terms and conditions is to facilitate Indigenous participation in dialogues related to the mandate of Natural Resources Canada., program purpose french : Les présentes conditions visent à faciliter la participation des Autochtones aux dialogues liés au mandat de Ressources naturelles Canada., agreement title english : Enhancing the Capacity for Indigenous-driven Research and Recovery Initiatives of Woodland Caribou in Northern Saskatchewan, agreement title french : Renforcement de la capacité d'initiatives de recherche et de rétablissement pilotées par les communautés autochtones relatives aux caribous des bois dans le Nord de la Saskatchewan, agreement number : GC-129303S, agreement value : 12500.0, agreement start date : 2018-12-21, agreement end date : 2019-03-31, description english : The purpose of this project is to support the Proponent to develop Indigenous community-driven approaches to monitor and assess populations of Woodland Caribou in the SK1 and SK2 regions of Saskatchewan with a goal of enhancing Indigenous capacity to participate in the range planning process and in the recovery of the species., description french : Ce projet vise à aider le promoteur à mettre au point des approches pilotées par les communautées autochtones visant à surveiller et évaluer les populations de caribous des bois dans les régions SK1 et SK2 de la Saskatchewan dans le but de renforcer la capacité des Autochtones à participer au processus de planification de l'aire de réparation et au réetablissement des espèces., expected results english : This project will result in a restoration and monitoring plan for the SK1 and SK2 ranges of Saskatchewan to be implemented in the following four years., expected results french : Ce projet permettra l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de rétablissement et de surveillance des aires de répartition SK1 et SK2 de la Saskatchewan au cours des quatre prochaines années., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada