Reference number : 088-2025-2026-Q3-00039, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : International Association of Fire Fighters | Association internationale des pompiers, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Washington, recipient postal code : nan, program name english : (IAFF) International Association of Fire Fighters, Canada, program name french : (AIP) Initiative de formation sur les matières dangereuses de l'Association internationale des pompiers, Canada, program purpose english : The International Association of Fire Fighters, Canada provides funding for training to first responders in order to reduce deaths and injuries related to hazardous materials., program purpose french : L'Association internationale des pompiers (section Canada) offre de la formation aux premiers intervenants afin de réduire le nombre de décès et de blessures liés à des matières dangereuses., agreement title english : Canadian HazMat/CBRNE Training Initiative, agreement title french : Initiative canadienne de formation en matières dangereuses (HazMat) et en CBRNE (chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosifs), agreement number : 23175, agreement value : 1500000.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The overall objectives in the immediate and intermediate period are to train first responders about strategies to safeguard Canadian’s health and safety and to reduce deaths and injuries related to hazardous materials., description french : Les objectifs globaux à court et moyen terme sont de former les premiers intervenants sur les stratégies visant à protéger la santé et la sécurité des Canadiens et à réduire les décès et les blessures liés aux matières dangereuses., expected results english : The expected outcomes of this project are to increase awareness of hazardous materials and the health,  fire, and environmental risks associated with them.
Having a thorough understanding of proper handling, storage, and disposal of hazardous materials. Familiarity with personal protective equipment (PPE) and its proper use, specifically as it relates towards emergency responders. Improve emergency response capabilities in the event of a hazardous chemical release. To improve Improved communication and coordination among hazmat responders, as well as allied agencies. Reduced risk of accidents, incidents, and injuries involving hazardous materials incidents. Leading to Reduced incidence of hazmat-related injuries and illnesses among emergency responders and the public, increased community preparedness and education for hazmat incidents, improved environmental and wildlife protection as well as pollution prevention, enhanced public trust and confidence in hazmat response capabilities by emergency responders., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont d’accroître la sensibilisation aux matières dangereuses ainsi qu’aux risques pour la santé, les incendies et l’environnement qui y sont associés. Il s’agit d’acquérir une compréhension approfondie des méthodes appropriées de manipulation, d’entreposage et d’élimination des matières dangereuses. Une familiarité avec l’équipement de protection individuelle (EPI) et son utilisation adéquate, en particulier en ce qui concerne les intervenants d’urgence. Améliorer les capacités d’intervention en cas de déversement de produits chimiques dangereux. Renforcer la communication et la coordination entre les intervenants HazMat et les organismes partenaires. Réduire les risques d’accidents, d’incidents et de blessures liés aux matières dangereuses. Cela mènera à une diminution des blessures et maladies liées aux matières dangereuses chez les intervenants d’urgence et le public, à une meilleure préparation et sensibilisation des communautés aux incidents «HazMat», à une protection accrue de l’environnement et de la faune ainsi qu’à la prévention de la pollution, et à une confiance renforcée du public envers les capacités d’intervention des intervenants «HazMat»., additional information english : Omitted in error, should have been included in the first quarter (Q1) of Fiscal Year 2023-24., additional information french : Omis par erreur, aurait dû être inclus dans le rapport du premier trimestre de l'exercice 2023-2024., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada