Reference number : 172-2018-2019-Q3-912933, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Creative Applications for Sustainable Technology Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3G 2S1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Building new sustainability-related SaaS businesses using the existing information management platform., agreement title french : Construire de nouvelles entreprises SaaS liées à la durabilité en utilisant la plate-forme de gestion d'informations existante., agreement number : 912933, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2018-10-01, agreement end date : 2019-09-27, description english : A successful business has been built selling subscriptions that allow organizations to efficiently collect and manage solid waste and recycling data using the Re-TRAC Connect software platform. There are, however, many other sustainability-related and socially-oriented industries and sectors that could benefit from a web-based service that can improve the efficiency of how information is collected and managed. Our goal is to identify and target opportunities in these other sectors and build viable businesses by adapting the software to address their needs., description french : Construire de nouvelles entreprises SaaS liées à la durabilité en utilisant la plate-forme de gestion d'informations existante., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada