Reference number : 064-2018-2019-Q3-00325, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNICEF - United Nations Children's Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Supporting Children's Rights in Peace Agreement Implementation in Colombia, agreement title french : Soutenir les droits de l'enfant dans la mise en œuvre des accords de paix en Colombie, agreement number : 7398657 P006062001, agreement value : 440789.0, agreement start date : 2018-12-03, agreement end date : 2019-12-31, description english : This project aims to increase the capacities and reach of local coordination teams in Colombia to monitor and report on the status of children from a gender and ethnicity perspective, in the context of declining security trends present in conflict-affected regions. This project also works to increase the capacities of the Colombian Transitional Justice mechanism on applying a gender and child focus, in analysing and processing cases involving children in transitional justice and historical memory processes, thus fostering a survivor-based approach that aims to promote effectiveness., description french : Ce projet vise à accroître les capacités et la portée des équipes locales de coordination en Colombie afin de surveiller la situation des enfants et d'en rendre compte dans une perspective sexospécifique et ethnique, dans le contexte du déclin des tendances en matière de sécurité dans les régions touchées par le conflit. Ce projet vise également à renforcer les capacités du mécanisme colombien de justice transitionnelle en matière d'analyse et de traitement des affaires impliquant des enfants dans les processus de justice transitionnelle et de mémoire historique, afin de favoriser une approche axée sur les survivants qui vise à promouvoir l'efficacité., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) new and adjusted tools are used by the Special Jurisdiction of Peace and the Commission for the Clarification of Truth, to implement a comprehensive child and gender approach in legal and truth-seeking processes and decisions;

and (2) improved coordination between civil society and local authorities to identify and mobilize protection response of children and adolescents most at risk in the face of gender threats in the departments of Arauca, Nariño, Antioquia, Chocó y Córdoba., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) des outils nouveaux et adaptés sont utilisés par la Juridiction spéciale pour la paix et la Commission pour la clarification de la vérité pour mettre en œuvre une approche globale de l'enfant et du genre dans les processus et décisions juridiques et de recherche de la vérité; 2) une meilleure coordination entre la société civile et les autorités locales pour identifier et mobiliser les mesures de protection des enfants et des adolescents les plus exposés aux menaces sexistes dans les départements d'Arauca, du Nariño, d'Antioquia, de Chocó et de Córdoba., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada