Reference number : 278-2022-2023-Q4-00111, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : City of Ottawa | Ottawa, Ville d', recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : City of Ottawa | Ottawa, Ville d', recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Feasibility Study for new Off-road Active Trail from Ottawa to Kemptville (Ottawa section), agreement title french : Étude de faisabilité d’un nouveau sentier actif hors route d’Ottawa à Kemptville (section Ottawa), agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-01-19, agreement end date : 2026-03-31, description english : This study provides a technical assessment for a proposed new off-road active trail extending the existing Doug Thompson Trailway from Osgoode Village to the Southern City boundary., description french : Cette étude fournit une évaluation technique d’un nouveau sentier actif hors route proposé qui prolonge le sentier Doug Thompson existant d’Osgoode Village à la limite sud de la ville., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités