Reference number : GC-2014-Q2-00104, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : OURANOS INC, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montreal, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Produce regional simulation data (future climate conditions) for each of the Great Lakes, which would generate the basic data required by other collaborators of the scientific community who will work at a later time on evaluating future water levels of th, program purpose french : Produire des données de simulations régionales (conditions climatiques futures) pour chacun des Grands Lacs, ce qui permettra de générer les données de base requises par d'autres collaborateurs de la communauté scientifique qui, dans une phase ultérieure, travailleront à l'évaluer des futures niveaux d'eau du fleuve St-Laurent, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K3C52-14-9005, agreement value : 270000.0, agreement start date : 2014-09-11, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada