Reference number : GC-2018-Q3-00189, amendment number : 3, agreement type : G, recipient legal name : HD Centre - Centre for Humanitarian Dialogue, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Mediation Rapid Response, agreement title french : Intervention rapide en médiation, agreement number : 7381384 P005343001, agreement value : 2599550.0, agreement start date : 2017-11-27, agreement end date : 2020-05-31, description english : This project aims to provide mediation support on an urgent basis in response to emerging crises in order to prevent conflicts from escalating, or in response to a window of opportunity in ongoing conflicts. This project supports the Center for Humanitarian Dialogue’s (HD) ability to undertake early-warning analysis, engage with existing networks and provide surge response. This project is designed to be responsive in nature; HD intervenes in situations where its expertise is most likely to have a beneficial impact. HD is a private diplomacy organization founded on the principles of humanity, impartiality, and independence. Its mission is to help prevent, mitigate and resolve armed conflict through dialogue and mediation., description french : Ce projet vise à offrir un soutien en médiation urgent dans les situations de crise émergentes afin d’empêcher l’aggravation des conflits ou afin d’intervenir lorsque l’occasion de le faire se présente dans les conflits en cours. Ce projet appuie la capacité du Centre pour le dialogue humanitaire d’effectuer une analyse aux fins d’alerte précoce, de mobiliser les réseaux existants et d’intervenir rapidement. Ce projet se veut réactif par nature; le Centre pour le dialogue humanitaire intervient dans les situations où son expertise est le plus susceptible d’entraîner des effets positifs. Le Centre pour le dialogue humanitaire est un organisme de diplomatie privé fondé sur les principes que sont l’humanité, l’impartialité et l’indépendance. Il a pour mission de contribuer à empêcher, à atténuer et à résoudre les conflits armés grâce au dialogue et à la médiation., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) more effective early warning of pending crises that lead to improved design of surge responses, taking into consideration views of women and men; and (2) the effective deployment of surge responses., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent: 1) efficacité accrue des alertes précoces concernant les crises latentes afin d’améliorer les interventions rapides, en tenant compte du point de vue des femmes et des hommes; 2) déploiement efficace des interventions rapides., additional information english : Original agreement value of $1,000,000 CAD; Amendment #1 to increase the agreement value by $145,000 CAD; Amendment #2 to increase the agreement value by $965,420 CAD; Amendment #3 to increase the agreement value by $489,130 CAD.
Original agreement end date: 2019-06-30; Amendment #2 to postpone the agreement end date by 6 months; Amendment #3 to postpone the agreement end date by 5 months., additional information french : La valeur originale de l'entente était 1 000 000 $ CAD; La modification # 1 augmente la valeur de l'entente de 145 000 $ CAD; La modification # 2 augmente la valeur de l'entente de 965 420 $ CAD;  La modification # 3 augmente la valeur de l'entente de 489 130 $ CAD.
La date de fin initiale de l'entente était 2019-06-30; La modification # 2 reporte la date de fin de l'entente de 6 mois; La modification # 3 reporte la date de fin de l'entente de 5 mois., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada