Reference number : 115-2018-2019-Q3-07492, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WHITESAND FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : ARMSTRONG STN | ARMSTRONG STN, recipient postal code : P0T 1A0, program name english : Support for research on Woodland Caribou in support of the conservation of this species at risk, program name french : Appuyer les recherches sur le caribou des bois à l'appui de la conservation de cette espèce en péril., program purpose english : The objective of these terms and conditions is to facilitate Indigenous participation in dialogues related to the mandate of Natural Resources Canada., program purpose french : Les présentes conditions visent à faciliter la participation des Autochtones aux dialogues liés au mandat de Ressources naturelles Canada., agreement title english : Climate Change Effects in Wildlife and Vegetation in Whitesand Territory, agreement title french : Effets des changements climatiques sur la faune et la végétation sur le territoire de Whitesand, agreement number : GC-129302S, agreement value : 12500.0, agreement start date : 2018-12-20, agreement end date : 2019-03-31, description english : The purpose of this project is to support the Proponent to develop a full proposal that will facilitate agreement between Whitesand First Nation community members and provincial government species-at-risk management objectives and methods., description french : Le projet vise à aider le promoteur à élaborer une proposition complète qui permettra de faciliter l'entente entre les membres de la Première Nation de Whitesand et les objectifs et les méthodes en matière de gestion des espèces en péril du gouvernement provincial., expected results english : This project will result in a draft full four-year proposal for the implementation of a community-led land use plan for the forests and waterways surrounding the Whitesand community, especialliy the Armstrong Forest and Wabakimi Provincial Park., expected results french : Ce projet permettra l'élaboration d'une proposition préliminaire complète sur quatre ans de mise en œuvre d'un plan d'aménagement du territoire piloté par la communauté pour les forêts et les voies navigables entourant la communauté de Whitesand, en particulier la forêt d'Armstrong et le parc provincial de Wabakimi., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada