Reference number : 217-2023-2024-Q3-13377, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Technologie Hoola One Inc.|Technologie Hoola One Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : SHERBROOKE|SHERBROOKE, recipient postal code : J1H1M4, program name english : Innovative Solutions Canada, program name french : Solutions Innovatrices Canada, program purpose english : The program funds early-stage and pre-commercial research and development to improve the safety  efficiency or environmental performance of Canada's transportation system. The program helps small and medium-sized businesses to be innovative and competitive., program purpose french : Le programme finance la recherche et le développement précoces et pré-commerciaux pour améliorer la sécurité  l'efficacité le rendement environnemental du réseau de transport du Canada. Le programme aide les petites et moyennes entreprises à être innovantes et compétitives., agreement title english : Agreement for Hoola One Ship/Mudwizard®, agreement title french : Entente pour Hoola One Ship/Mudwizard®, agreement number : 164735, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2023-05-04, agreement end date : 2026-03-31, description english : To develop a proof of concept for innovative technologies that improve the safety  efficiency or environmental performance of Canada's transportation system To undertake the development  testing and demonstration of prototype technologies that improve the safety  efficiency or environmental performance of Canada's transportation system, description french : Développer une démonstration de faisabilité pour les technologies novatrices qui améliorent la sécurité  l'efficacité ou le rendement environnemental du réseau de transport canadien Entreprendre le développement  la mise à l'essai et la démonstration prototypes de technologies qui améliorent la sécurité  l'efficacité ou le rendement environnemental du réseau du transport canadien, expected results english : Grow Canadian companies through direct funding to support early stage  pre-commercial RD and to accelerate commerciali., expected results french : Faire croître les entreprises canadiennes au moyen de financement direct pour soutenir la recherche-développement (R-D) précoce et pré-commerciale et en accélérer la commercialisation., additional information english : The projected agreement end date was modified., additional information french : La date de fin prévue de l'entente a été modifiée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada