Reference number : 278-2022-2023-Q4-00087, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Centre d'Amitié Autochtone de Val d’or Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Val-d'Or, City/Town of | Val-d’Or, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Expansion and renovation of the Val-d'Or Native Friendship Centre, agreement title french : Agrandissement et rénovation du Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or, agreement number : nan, agreement value : 25000000.0, agreement start date : 2023-01-31, agreement end date : 2026-03-31, description english : Renovation and expansion of a multi-purpose community facility in Val-d'Or, QC to expand the facility's culturally relevant services, existing programs. and facilitate increased wellbeing for Indigenous peoples., description french : Rénovation et agrandissement d'une installation communautaire polyvalente à Val-d'Or, au Québec, afin d'étendre les services culturellement pertinents de l'installation, les programmes existants et de faciliter l'amélioration du bien-être des peuples autochtones., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités