Reference number : 154-2023-2024-Q1-00022, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : National Indian Brotherhood, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P 6L5, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : National Marine Conservation Areas Regulations, agreement title french : Règlements sur les aires marines nationales de conservation, agreement number : GC-2021, agreement value : 20000.0, agreement start date : 2023-04-03, agreement end date : 2023-04-30, description english : This grant supports the Assembly of First Nations to review the proposed national marine conservation areas regulations to align with indigenous inherent rights and treaty rights, and scope future work to support and uphold indigenous led marine conservation., description french : Cette subvention soutient l'Assemblée des Premières Nations pour examiner un projet de règlement sur les aires marines nationales de conservation afin de l’harmoniser avec les droits inhérents et les droits issus de traités des Autochtones, et à définer les travaux futurs pour appuyer et faire respecter la conservation marine dirigée par les Autochtones., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada