Reference number : 236-2025-2026-Q4-00201, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ctres d'amitié autochtones du Québec, Regroup des, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Wendake, recipient postal code : G0A 4V0, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Operating Grant: Indigenous Gender and Wellness – Knowledge Sharing, agreement title french : Subvention de Fon. : Genre et mieux-être autochtone - échange des connaissances, agreement number : 189952, agreement value : 118812.0, agreement start date : 2025-12-01, agreement end date : 2026-11-30, description english : The specific objective(s) of this funding opportunity are to: 

• Support Knowledge Sharing activities (WSC: #moreinformation) from ongoing or recently completed, community-engaged research projects that aim to improve the wellness of Indigenous Peoples in Canada from a gendered perspective, including how Indigenous concepts of gender affect wellness;
• Promote the use of culturally relevant Knowledge Sharing activities and approaches (WSC: #moreinformation) and/or arts-based methods (WSC: #moreinformation), among other possible Knowledge Sharing approaches, to share learnings about Indigenous Gender and Wellness; 
· Encourage strengths- and distinctions-based Knowledge Sharing that will build lasting relationships and improve shared learning and understanding, application, and opportunity to increase wellness for Indigenous individuals and communities using a gendered lens;
• Bridge capacity (WSC: #moreinformation) of the next generation of Indigenous health researchers and community partners in Knowledge Sharing focused on Indigenous Gender and Wellness;
• Support the evaluation of Knowledge Sharing activities and approaches, to support ongoing learning with the goal to improve the wellness of Indigenous Peoples in Canada from a gendered perspective, including how Indigenous concepts of gender affect wellness, description french : Les objectifs de la possibilité de financement sont les suivants : 

• Soutenir des activités d’échange des connaissances (WSC: #moreinformation) découlant de projets de recherche communautaire en cours ou récemment achevés dont l’objectif consiste à améliorer le mieux-être des Autochtones au Canada selon une approche fondée sur le genre, en tenant compte de l’influence des visions autochtones du genre sur le mieux-être;
• Promouvoir le recours à des activités et pratiques adaptées à la culture (WSC: #moreinformation) ou à des méthodes axées sur les arts (WSC: #moreinformation), parmi d’autres approches d’échange des connaissances possibles, pour mettre en commun les enseignements sur le genre et le mieux-être autochtone; 
· Encourager des activités d’échange des connaissances fondées sur les forces et les distinctions qui bâtiront des relations durables et qui amélioreront la compréhension et l’apprentissage communs et l’application des savoirs, en plus d’offrir la possibilité de favoriser le mieux-être des personnes et des communautés autochtones dans une optique fondée sur le genre;
• Rapprocher les capacités (WSC: #moreinformation) de la relève en recherche sur la santé des Autochtones et de partenaires communautaires dans le cadre d’activités d’échange des connaissances centrées sur le genre et le mieux-être autochtone;
• Soutenir l’évaluation d’activités et d’approches d’échange des connaissances pour appuyer l’apprentissage continu, dans le but d’améliorer le mieux-être des Autochtones au Canada selon une approche fondée sur le genre, en tenant compte de l’influence des visions autochtones du genre sur le mieux-être., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada