Reference number : 001-2022-2023-Q3-00032, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ma Mawi Wi Chi Itata Centre Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R2W 2C5, program name english : Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program, program name french : Programme de promotion de l’égalité des sexes, de l’orientation sexuelle, de l’identité et de l’expression de genre, program purpose english : The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression.

Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program., program purpose french : L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre.

Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap., agreement title english : Cedar Circle: Building Ma Mawi Wi Chi Itata Centre's Capacity to address Sexual Exploitation/Trafficking in Winnipeg, agreement title french : Cedar Circle : Renforcer la capacité du centre Ma Mawi Wi Chi Itata à lutter contre l'exploitation sexuelle et la traite des personnes à Winnipeg, agreement number : SO220079, agreement value : 400000.0, agreement start date : 2022-12-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 40-month project, the Ma Mawi Wi Chi Itata Centre will increase its ability to prevent and address gender-based violence (GBV) against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA+ persons with a focus on the sexual exploitation and trafficking of youth in the Winnipeg area. This will be achieved by building capacity through the revision of the current organizational program model; strengthening and expanding collaborations and partnerships by creating 3 local advisory councils with sister service delivery organizations; development of strategies for staff recruitment, training, and retention; development of an advocacy strategy to establish relationships with governments and philanthropy partners and the creation of a digital library of wise practises.

The project will engage ally organizations such as Ndinawemaaganag Endaawaad Inc., Ka Ni Kanichihk Inc., North End Women’s Centre, Voices: Manitoba Youth in Care Network and various grassroots outreach programs.  Engagement will include consultation, feedback, and support to meet the complex ever-changing needs of Indigenous 2SLGBTQQIA+ victims and survivors of sexual exploitation/trafficking and to ensure long-term organizational sustainability. 

By the end of the project, Ma Mawi Wi Chi Itata Centre will have strengthened their capacity and created programs and tools to prevent and address gender-based violence against Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA+ peoples and most notably victims of sexual exploitation and human trafficking., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 40 mois, le Ma Mawi Wi Chi Itata Centre augmentera sa capacité à prévenir et à combattre la violence fondée sur le sexe envers les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones en se concentrant sur l’exploitation sexuelle et la traite des jeunes dans la région de Winnipeg. Le Centre atteindra cet objectif en renforçant ses capacités au moyen de l’examen du modèle de programme organisationnel actuel; en renforçant et en élargissant la collaboration et les partenariats par la création de trois conseils consultatifs locaux avec des organismes soeurs de prestation de services; en élaborant des stratégies pour le recrutement, la formation et le maintien du personnel; en élaborant une stratégie de promotion pour établir des relations avec des gouvernements et des partenaires philanthropiques et en créant une bibliothèque numérique de pratiques sages.

Le projet mobilisera des organismes alliés tels que Ndinawemaaganag Endaawaad Inc., Ka Ni Kanichihk Inc., North End Women’s Centre, Voices : Manitoba’s Youth in Care Network et divers programmes de sensibilisation locaux. Les activités de mobilisation comprendront des consultations, de la rétroaction et du soutien en vue de répondre aux besoins complexes et évolutifs des victimes et des personnes survivantes 2ELGBTQQIA+ autochtones de l’exploitation sexuelle ou de la traite de personnes et pour assurer la viabilité à long terme de l’organisme. 

À la fin du projet, le Ma Mawi Wi Chi Itata Centre aura renforcé ses capacités et créé des programmes et des outils pour prévenir et combattre la violence fondée sur le sexe faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones, et plus particulièrement faite aux victimes d’exploitation sexuelle et de traite de personnes., expected results english : Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression., expected results french : Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada