Reference number : 278-2022-2023-Q4-00039, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Village of Point Edward | Point Edward,, Village de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Village of Point Edward | Point Edward,, Village de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Point Edward Comprehensive Road Study, agreement title french : Étude routière globale de Point Edward, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-03-08, agreement end date : 2023-03-31, description english : A comprehensive road study will be completed to determine what measures can be taken to provide a safer environment for pedestrians and all types of active transportation, as well as motor vehicles., description french : Une étude de compréhension routière sera réalisée afin de déterminer les mesures qui peuvent être prises pour offrir un environnement plus sécuritaire aux piétons et à tous les types de transport actif, ainsi qu’aux véhicules automobiles., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : One year award for fiscal year 2022-23., additional information french : Attribution d'un an pour l'exercice 2022-23., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités