Reference number : 278-2022-2023-Q4-00153, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Corporation of the City of Guelph | The Corporation of the City of Guelph, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Guelph, City of | Guelph, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : West End Community Centre Energy Retrofit - HVAC Upgrades: Equipment Right-Sizing, agreement title french : Rénovation énergétique du West End Community Centre - Amélioration des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation : Redimensionnement de l’équipement, agreement number : nan, agreement value : 1693520.0, agreement start date : 2023-03-22, agreement end date : 2026-03-31, description english : A retrofit project in Guelph, ON of 20 rooftop HVAC units at the West End Community Centre (WECC), which is one of the largest community centres at the City of Guelph. The facility supports the community with recreational programming (includes swimming pool, ice rinks, gymnasium and fitness areas) and library services. Through the energy retrofit project, comfort and ventilation will be improved for the facility users and energy and greenhouse gas emissions will be greatly reduced., description french : Un projet de modernisation à Guelph, en Ontario, de 20 unités de CVCA sur le toit du West End Community Centre, qui est l’un des plus grands centres communautaires de la ville de Guelph. L’installation soutient la collectivité avec une programmation récréative (comprenant une piscine, des patinoires, un gymnase et des aires de conditionnement physique) et des services de bibliothèque. Grâce au projet de rénovation énergétique, le confort et la ventilation seront améliorés pour les utilisateurs de l’installation et les émissions d’énergie et de gaz à effet de serre seront grandement réduites., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26. This contribution agreement should have been reported in the Fourth Quarter of 2022-23., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26. Cette entente de contribution devait être divulguée le quatrième trimestre de 2022-23., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités