Reference number : 172-2022-2023-Q2-993003, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Les Fraises de l'Île d'Orléans inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Laurent-Ile-D'orleans|Saint-Laurent-Île-d'Orléans, recipient postal code : G0A 3Z0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Design and validation of biological control strategies for major berry pests, agreement title french : Conception et validation de stratégies de lutte biologique aux principaux ravageurs de petits fruits, agreement number : 993003, agreement value : 318960.0, agreement start date : 2022-07-01, agreement end date : 2025-10-31, description english : This project aims to reduce the use of insecticides/acaricides in the company's small fruit crops.  The project will provide improved control of two-spotted spider mite (Tetranychus urticae) in raspberry and blackberry, tarsonemus (Phytonemus palludus) in strawberry, midge (Dasineura oxycoccana) in highbush blueberry and tarnished plant bug (Lygus lineolaris) in strawberry. Reducing pest pressure on crops is an essential component of organic production. To achieve these goals, different control methods will be evaluated for each of the predators and crops., description french : Ce projet vise à réduire l’emploi d’insecticides/acaricides dans les cultures de petits fruits de l'entreprise.  Le projet permettra un meilleur contrôle du tétranyque à deux points (Tetranychus urticae) du framboisier et du murier, du tarsonème (Phytonemus palludus) du fraisier, de la cécidomyie (Dasineura oxycoccana) du bleuet en corymbe et de la punaise terne (Lygus lineolaris) dans les fraisiers. La réduction de la pression des ravageurs sur les cultures est une composante essentielle à la production biologique. Pour atteindre ces objectifs, différentes méthodes de contrôle seront évaluées pour chacun des prédateurs et chacune des cultures., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 217 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  217 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada