Reference number : GC-2017-Q3-0054, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : ILO - International Labour Organization, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Promoting and Protecting the Rights of ASEAN Migrant Workers, agreement title french : Promouvoir et protéger les droits des travailleurs migrants de l'ANASE, agreement number : 5007062978 D003314001 P001673001, agreement value : 5500000.0, agreement start date : 2016-12-07, agreement end date : 2022-03-31, description english : The project aims to harmonize labour migration governance frameworks in the ASEAN region to maximize the protection of migrant workers and their contributions to equitable and inclusive growth in the region. The project leverages partnerships and sources of financing into a more streamlined, effective delivery model. The project works with policymakers from national ministries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) member states as well as regional bodies, workers organizations, the private sector, civil society organizations and academic institutions through regional policy dialogue, evidence-based research, capacity development, tool development and the implementation and pilot testing of initiatives. Project activities include: (1) increasing access to social protection for women and men migrant workers; (2) maximizing the social and development impact of migration, with particular emphasis on remittances; and (3) improving regional cooperation and labour mobility opportunities within the ASEAN community.

The project is jointly funded by Global Affairs Canada and the Government of Australia., description french : Le projet vise à harmoniser les cadres de gouvernance relatifs à la migration de la main-d’œuvre dans la région de l’ANASE (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est) de façon à maximiser la protection des travailleurs migrants et leur contribution à une croissance équitable et inclusive dans la région. Le projet tire parti des partenariats et des sources de financement dans le cadre d’un modèle d’exécution simplifié et plus efficace. Divers intervenants seront mobilisés dans le cadre du projet, notamment des décideurs œuvrant au sein des ministères des États membres de l’ANASE ou d’organismes régionaux et des représentants du secteur privé, de la société civile, du monde universitaire et d’associations de travailleurs, et ce, par la voie de dialogues régionaux sur les politiques, de la recherche basée sur des données probantes, du renforcement des capacités, de l’élaboration et de la mise en œuvre d’outils et de la mise à l’essai d’initiatives. Les activités du projet comprendront : 1) l’élargissement de l’accès à la protection sociale pour les travailleurs migrants des deux sexes; 2) la maximisation de l’incidence de la migration sur le plan social et du développement, axée sur les envois de fonds à l’étranger; 3) l’élargissement des possibilités de coopération régionale et de mobilité de la main-d’œuvre à l’intérieur de la communauté de l’ANASE.

Le projet est financé conjointement par Affaires mondiales Canada et le gouvernement de l’Australie., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) women and men migrant workers are better protected by labour migration governance frameworks; (2) policies and programmes enable women and men migrant workers to contribute to and benefit from economic and social development; and (3) labour mobility systems are gender-responsive and increase the efficiency of labour markets., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet sont les suivants : (1) une protection améliorée pour les travailleurs migrants des deux sexes grâce aux cadres de gouvernance; (2) les politiques et programmes permettent aux travailleurs migrants des deux sexes de contribuer au développement économique et social et d’en tirer profit; (3) les systèmes de mobilité de la main-d’œuvre tiennent compte des sexospécificités et améliorent l’efficacité des marchés du travail., additional information english : The end date is postponed to March 31, 2022, additional information french : La date de fin est reportée au 31 mars 2022, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada