Reference number : 129-2024-2025-Q1-00003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Société historique du Saguenay, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saguenay, recipient postal code : G7H 7K9, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Digital processing and distribution of architectural and technical drawings documenting the evolution of the built heritage of the Saguenay-Lac-Saint-Jean region, agreement title french : Traitement et diffusion numérique de dessins d’architecture et techniques témoignant de l’évolution du patrimoine bâti au Saguenay-Lac-Saint-Jean, agreement number : 2425-0022, agreement value : 49991.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : The Cegertec Fonds contains original plans for work carried out in the private and public sectors between 1945 and 2010 in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region and elsewhere in Quebec. It includes approximately 5,500 projects in various domains. The project involves evaluating and sorting documents, cleaning them, replacing containers and filing them in their original order. In addition, the web portal will be able to distribute the descriptions and provide free training on the use of digital search tools., description french : Le Fonds Cegertec contient les plans originaux de travaux réalisés dans les secteurs privé et public entre 1945 et 2010 au Saguenay–Lac-Saint-Jean, mais aussi ailleurs au Québec. Il comprend environ 5500 projets de divers domaines. Le projet vise à faire l’valuation et le tri, le nettoyage des documents, le remplacement des contenants et le classement respectant l’ordre originel. De plus, une diffusion des descriptions sur le portail web ainsi que la formation gratuite sur l’utilisation des outils de recherche numérique sera offerte., expected results english : The key expected results in terms of archives are the following: increased accessibility to documents of historical value; compliance of descriptions with RADs; space savings; ability to move documents securely; improved preservation of documents in long-term storage; and improved staff skills with respect to RADs, computers and databases. In terms of mediation: making it easier for the public to use the online research portal through training courses and webinars; raising public awareness of archives, and promoting regional and national heritage., expected results french : Les principaux résultats attendus se situant dans l’axe archives sont : augmentation de l’accessibilité de documents comportant une valeur historique; conformité des descriptions avec les RDDA; gain en espace; possibilité de déplacer les documents sécuritairement; amélioration de la préservation des documents conservés à long terme; et amélioration des compétences du personnel relativement aux RDDA, au numérique et aux bases de données. Dans l’axe médiation : plus de facilité pour le public à utiliser le portail de recherche en ligne grâce aux formations et aux webinaires; sensibilisation du public aux archives; et promotion du patrimoine régional et national., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada