Reference number : 172-2024-2025-Q4-1027512, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : RideFlag Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L4Z 2G6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ITPD-RoW – MTCECCPPII – Metropolitan Transportation Commission Express Carpool Check Pilot Phase II, agreement title french : PIPPDT-RoW - MTCECCPPII - Commission des transports métropolitains Phase II du projet pilote de vérification du covoiturage express, agreement number : 1027512, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2024-11-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : ITPD-RoW – MTCECCPPII – Metropolitan Transportation Commission Express Carpool Check Pilot Phase II, California, USA

After a highly successful first pilot in collaboration with RideFlag, MTC would like to conduct a second pilot with RideFlag to further evaluate the performance of their new and improved HOV verification system on a larger scale. If successful, MTC is likely to fully deploy the tool across their entire network of Express Lanes (over 500KM existing and under construction) and 7 Bay Area bridges., description french : PIPPDT-RoW – MTCECCPPII – Commission métropolitaine des transports - Phase II du projet pilote de covoiturage express, Californie, États-Unis    Après le grand succès du premier projet pilote mené en collaboration avec RideFlag, la MTC souhaite mener un deuxième projet pilote avec RideFlag afin d’évaluer plus en détail les performances de son nouveau système amélioré de vérification des véhicules à occupation multiple (VOM) à plus grande échelle. En cas de succès, la MTC devrait déployer l’outil sur l’ensemble de son réseau de voies express (plus de 500 km existants et en construction) et sur les 7 ponts de la région de la baie., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 151 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  151 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada