Reference number : 032-2019-2020-Q4-00047, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Renfrew County Sexual Support Rape Crisis Centre | Centre d'aide et de lutte contre les agressions sexuelles du Comté de Renfrew, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Pembroke, recipient postal code : K8A 6Y6, program name english : Contributions in support of various Sexual Assault Centres in Canada Program, program name french : Programme de contributions à l’appui de divers centres d’aide aux victimes d’agression sexuelle au Canada, program purpose english : To increase accessibility to victim support services and provide support to sexual assault centres within close proximity to CAF bases across Canada., program purpose french : Offrir du soutien financier aux centres d’aide aux victimes d’agression sexuelle à but non lucratif qui se trouvent près des bases des FAC, agreement title english : Confidential Support for Survivors of Sexual Violence from the CAF Community, agreement title french : Soutien confidentiel aux survivantes et aux survivants de violence sexuelle au sein de la communauté des FAC, agreement number : SMRC 2020.003.WSAC, agreement value : 175000.0, agreement start date : 2020-02-20, agreement end date : 2023-03-31, description english : This project aims to raise awareness about sexual violence and available supports within the Canadian Armed Forces (CAF) community in Renfrew County. This includes creating a Project partners committee, which will bring together various base and sexual violence experts to collaboratively identify diverse outreach strategies and tools for Canadian Forces Base (CFB) Petawawa. The Renfrew County Sexual Support Rape Crisis Centre will also develop and implemented a targeted outreach strategy to reach survivors and on-base service provider to raise awareness of the services available for survivors and to increase capacity on-base to respond effectively to disclosures of sexual violence, description french : Ce project vise à sensibiliser à la violence sexuelle et aux services de soutien disponibles au sein de la communauté des Forces armées canadiennes (FAC) dans le comté de Renfrew. Cela comprend la création d'un comité des partenaires du projet, qui réunira divers experts de la base et de la violence sexuelle afin d'identifier conjointement diverses stratégies et outils de rayonnement pour la base des Forces armées canadiennes (BFC) de Petawawa. Le Centre d'aide et de lutte contre les agressions sexuelles du Comté de Renfrew élaborera et mettra également en œuvre une stratégie de rayonnement ciblée pour établir des liens avec les survivants et les prestataires de services de la base afin de les sensibiliser aux services disponibles pour les survivants et d'accroître la capacité de la base à répondre efficacement aux divulgations de violence sexuelle., expected results english : (1) Those impacted by or at risk of GBV are better able to cope with the effects; (2) CAF community members who are affected by sexual assault are able to access a wider range of specialized support services; (3) SACs are more integrated within the CAF network of support services to survivors of sexual assault, expected results french : (1) Les personnes affectées par une situation de violence sexuelle ou vulnérables sont capables de mieux composer avec les effets. (2) Les clients (y compris les membres de la communauté des FAC) qui sont affectés par une agression sexuelle sont capables d’accéder à une gamme élargie de services de soutien. (3) Les centres d’aide aux survivant(e)s d’agression sexuelle sont mieux intégrés au réseau de services de soutien offerts aux survivant(e)s d’une agression sexuelle, y compris les fournisseurs de services des FAC., additional information english : Early termination of contribution, additional information french : Cessation anticipée de la contribution, owner organization : dnd-mdn, owner organization title : National Defence | Défense nationale