Reference number : 235-2023-2024-Q4-00123, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Glooscap First Nation, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Glooscap First Nation, recipient postal code : B0P 1P0, program name english : AgriDiversity Program, program name french : Agri-diversité, program purpose english : The AgriDiversity Program helps underrepresented groups in Canadian agriculture, including youth, women, Indigenous Peoples, and persons with disabilities, to fully participate in the sector by helping these groups address the key issues and barriers they often face for sector participation., program purpose french : Le programme Agri-diversité aide les groupes sous-représentés dans l'agriculture canadienne, notamment les jeunes, les femmes, les peuples autochtones et les personnes handicapées, à participer pleinement au secteur en les aidant à résoudre les principaux problèmes et à surmonter les obstacles auxquels ils sont souvent confrontés pour participer au secteur., agreement title english : Expanding the holistic view of regenerative agriculture, agreement title french : Élargir la vision holistique de l'agriculture régénératrice, agreement number : ADP-PAD - 1474, agreement value : 239798.0, agreement start date : 2023-10-27, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project aims to create a best-practice model of reconcile action in farming by researching and expanding regenerative agriculture methods to include traditional Mi’kmaq knowledge and teachings., description french : Ce projet vise à créer un modèle de bonnes pratiques en matière d'actions de réconciliation dans le domaine agricole, en étudiant et en développant des méthodes d'agriculture régénérative qui intègrent les connaissances et les enseignements traditionnels des Mi'kmaq., expected results english : The AgriDiversity Program strengthens the agriculture and agri-food sector by building its capacity through projects that:
• help Indigenous Peoples and members of other underrepresented and marginalized groups (URMG) develop leadership skills;
• build entrepreneurial capacity and business skills of URMG;
• facilitate the sharing of industry experience, best practices, and knowledge to help URMG manage transformation and adapt to changes in their business operations; and/or
• strengthen the sector by incorporating views from a greater diversity of sector players., expected results french : Le programme Agri-diversité renforce le secteur agricole et agroalimentaire en renforçant sa capacité grâce à des projets qui :
• aident les peuples autochtones et les membres d’autres groupes sous-représentés et marginalisés (GSRM) à acquérir des compétences en leadership;
• renforcent la capacité entrepreneuriale et les compétences en affaires des GSRM;
• facilitent l’échange de connaissances et de pratiques exemplaires dans l’industrie, afin d’aider les GSRM à gérer les activités de transformation et à s’adapter aux changements touchant leurs activités d’exploitation; et/ou
• renforcent le secteur en intégrant les points de vue d’une plus grande diversité d’acteurs de l’industrie., additional information english : Amendment#1 reflects to release funds may be utilized by other departmental commitments and avoid lapsing program funds., additional information french : La modification n 1 reflète les fonds libérés peuvent être utilisés pour d'autres engagements ministériels et éviter que les fonds du programme ne soient perdus., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada