Reference number : 172-2018-2019-Q1-905835, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : SBC Firemaster Ltd., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Princeton|Princeton, recipient postal code : V0X 1W0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Saw Automation Research & Development Project, agreement title french : Projet de développement et recherche pour l’automatisation de scie, agreement number : 905835, agreement value : 220000.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : By adopting common sawmill based technologies such as  photocell, PLC or PC, encoder and/or laser range finder technology, this project will enable dangerous, inefficient, wasteful existing industrial firewood processors to become safe, efficient, and less dependent on an operator and will utilize each log to its best possible use.  This project will leverage technology to bring modernization to the firewood processing industry., description french : En adoptant des technologies communes de scierie telles que la cellule photoélectrique, PLC ou PC, codeur et/ou la technologie de télémètre laser, ce projet permettra aux transformateurs de bois de chauffage industriel existants dangereux, inefficaces et peu économique à devenir sécuritaire, efficace et moins dépendant sur l’opérateur et utilisera chaque bûche de chauffage à son meilleur usage possible. Ce projet permettra de tirer profit de la technologie pour moderniser l’industrie de traitement du bois de chauffage., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada