Reference number : GC-2016-Q3-05932, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CHAPLEAU CREE FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : CHAPLEAU  ONTARIO, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this agreement is to support ongoing efforts by the Proponent to move towards an enhanced Sustainable Forest Licence on the Chapleau Crown Game Preserve through the Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry forest tenure modernization process and continue the work of advancing a "Conservation Economy" agenda for the Northeast Superior Region of Ontario., program purpose french : L'objectif de cette entente est d'appuyer les efforts continus déployés par l'auteur de la proposition pour passer à un permis d'aménagement forestier durable amélioré dans la réserve de chasse de la Couronne de Chapleau grâce au processus de modernisation du mode d'occupation des forêts du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario et continuer le travail pour faire avancer le programme «Conservation Economy» pour la région supérieure du nord-est de l'Ontario., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 195280.0, agreement start date : 2015-10-01, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award., additional information french : Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada