Reference number : 235-2023-2024-Q4-00186, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Les Éleveurs de poulettes du Canada, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Longueuil, recipient postal code : J4H3Y9, program name english : Canadian Agricultural Strategic Priorities Program (CASPP), program name french : Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture (PCPSA), program purpose english : The Canadian Agricultural Strategic Priorities Program (CASPP) supports the Canadian agricultural sector's participation in the Government of Canada's growth and policy objectives, by investing in the sector's design, development and implementation of tools and strategies to respond to and seize opportunities created by these objectives., program purpose french : Le Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture (PCPSA) appuie la participation du secteur agricole canadien aux objectifs stratégiques et de croissance du gouvernement du Canada en investissant dans la conception, l'élaboration et la mise en oeuvre d'outils et de stratégies du secteur pour saisir les occasions crées par ces objectifs et en tirer parti., agreement title english : Strategic Planning for Pullet Breeders of Canada 2024-2028, agreement title french : Planification stratégique des Éleveurs de poulettes du Canada 2024-2028, agreement number : CASPP-1399, agreement value : 23375.0, agreement start date : 2023-08-29, agreement end date : 2024-05-15, description english : This project aims to undertake a strategic planning exercise to develop a business plan for the Canadian layer hen sector, with a view to continuing the sector's development between 2024 and 2028., description french : Ce projet vise entreprend un exercice de planification stratégique afin d'élaborer un plan d'affaires pour le secteur canadien des producteurs de poules pondeuses en vue poursuivre le développement du secteur entre 2024 à 2028., expected results english : The project's aim is to carry out a strategic planning exercise for the Canadian pullet sector, with the participation of various stakeholders. This exercise will identify the needs of pullet breeders and provincial egg boards for a national organization representing pullet breeders., expected results french : L'objectif du projet est de réaliser un exercice de planification stratégique pour le secteur canadien des poulettes, avec la participation de diverses parties prenantes. Cet exercice permettra d'identifier les besoins des éleveurs de poulettes et des offices provinciaux des oeufs pour une organisation nationale représentant les éleveurs de poulettes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada