Reference number : 172-2020-2021-Q1-948694, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Stepscan Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : PE, recipient city : Charlottetown|Charlottetown, recipient postal code : C1E 2A1, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Fall Assessment and monitoring tool product launch, agreement title french : Lancement de l'outil de surveillance et d'évaluation de chutes, agreement number : 948694, agreement value : 22500.0, agreement start date : 2020-04-20, agreement end date : 2020-12-31, description english : Commercialization of Stepscan's new falls risk assessment tool targeting the CEO's of nursing homes and hospitals in the US who are concerned with patient safety and liability exposure due to accidental falls within their facilities., description french : Commercialisation du nouvel outil d'évaluation des risques de chutes de Stepscan destiné aux directeurs généraux de maisons de retraite et d'hôpitaux aux États-Unis, qui se préoccupent de la sécurité des patients et de l'exposition aux responsabilités en cas de chutes accidentelles dans leurs installations., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada