Reference number : 172-2023-2024-Q2-1010604, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Technology North Corporation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5J 1V9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth: Job Coach 2, agreement title french : PEJ : Coach d’emploi 2, agreement number : 1010604, agreement value : 22500.0, agreement start date : 2023-10-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : TN Digital Services, a dedicated autism employment program powered by RoboCoach, is a fast-growing division. Currently, we have 17 ASD staff supported by 1.5 job coaches. TN is in three separate discussions with potential partners in Ontario, the UK and the USA to replicate our TNDS model, and we are preparing our subsequent staged growth. This Youth Project will add new capabilities to TN and assist us in preparing the domestic and international market expansion., description french : TN Digital Services, un programme d’emploi dédié à l’autisme et alimenté par RoboCoach, est une division en pleine croissance. Actuellement, nous avons 17 employés TSA soutenus par 1,5 coachs d’emploi. TN est en pourparlers avec trois partenaires potentiels en Ontario, au Royaume-Uni et aux États-Unis pour reproduire notre modèle TNDS, et nous préparons notre croissance par étapes. Ce projet PEJ ajoutera de nouvelles capacités à TN et nous aidera à préparer l’expansion du marché national et international., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada