Reference number : 253-2018-2019-Q2-00235, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : L'etang Ruisseau Bar Ltd|L'etang Ruisseau Bar Ltd, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Shippagan, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Contribution Program to support Atlantic Canada's fish and seafood sector, program purpose french : Contribution à l'appui du secteur des pêches et des fruits de mer du Canada atlantique, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : F5414-180005, agreement value : 69930.0, agreement start date : 2018-07-11, agreement end date : nan, description english : Contribution Program to support Atlantic Canada's fish and seafood sector, description french : Contribution à l'appui du secteur des pêches et des fruits de mer du Canada atlantique, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada