Reference number : TC-2014-Q2-8420, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : Police service of the conglomeration of Longueuil|Service de police de l'agglomération de Longueuil, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec|Montreal (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The Project is a boating safety prevention, education and awareness program which involves on-water and land-based activities in, and around, the south shore of Montreal., program purpose french : Le projet est un programme de prévention, d’éducation et de sensibilisation pour la sécurité nautique qui implique des activités sur l'eau et terrestres réalisées sur et autour de la Rive-Sud de Montréal., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 66376.0, agreement start date : 2014-08-06, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada