Reference number : 278-2023-2024-Q1-00096, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Central Kootenay, Regional District of | Central Kootenay, District régional de, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Central Kootenay, Regional District of | Central Kootenay, District régional de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Castlegar - Nelson Active Transportation Corridor Vision, BC, agreement title french : Vision de corridor de transport actif Castlegar - Nelson, C.-B., agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-04-18, agreement end date : 2025-03-31, description english : The project proposes hire a professional consulting agency to complete a feasibility study confirming routes and infrastructure for a protected active transportation pathway (walking, rolling, bicycle and e-bikes) along the highway, adjacent roads and paths, and/or hydro and rail rights of way, between Nelson and Castlegar. The proposed route will link and include existing regional parkland and pathway facilities. Alternate recommendations to be made where route may not be feasible., description french : Le projet propose d'engager une agence de consultants professionnels pour réaliser une étude de faisabilité confirmant les itinéraires et l'infrastructure d'un sentier protégé de transport actif (marche, vélo et bicyclettes électriques) le long de l'autoroute, des routes et des sentiers adjacents, et/ou des droits de passage de l'hydroélectricité et des chemins de fer, entre Nelson et Castlegar. L'itinéraire proposé reliera et inclura les parcs régionaux et les sentiers existants. Des recommandations alternatives seront faites pour les endroits où le parcours peut ne pas être réalisable., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités