Reference number : 129-2024-2025-Q1-00027, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Taku River Tlingit, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Atlin, recipient postal code : V0W1A0, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Our Elders' Voices, agreement title french : Les voix de nos Aînés, agreement number : 2425-0144, agreement value : 46778.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : The project aims to interview Elders and community members to capture their stories and traditional knowledge. These interviews will cover topics like language revitalization, traditional governance, medicine, land stewardship, and family histories. The collection will include both written transcriptions and audio recordings of the interviews., description french : Le projet vise à interroger les aînés et les membres de la communauté afin de recueillir leurs témoignages et leurs connaissances traditionnelles. Ces entretiens porteront sur des sujets tels que la revitalisation de la langue, la gouvernance traditionnelle, la médecine, la gestion des terres et l’histoire des familles. La collection comprendra à la fois des transcriptions écrites et des enregistrements audio des entretiens., expected results english : The envisioned outcomes of this project culminate in the creation of a comprehensive web-based collection of Oral Histories, focusing on Clan Governance, Land Stewardship and History, and Family History., expected results french : Les résultats envisagés de ce projet consistent en la création d’une collection complète d’histoires orales sur le Web, axées sur la gouvernance des clans, la gestion et l’histoire des terres, et l’histoire des familles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada