Reference number : 278-2023-2024-Q4-00018, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Onion Lake Cree Nation | Nation crie d'Onion Lake, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Seekaskootch I.R. 119 and I.R. 120, First Nations of |Premières Nations de Seekaskootch, réserves 119 et 120, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Onion Lake Cree Nation Aquatic Centre, agreement title french : Centre aquatique de la Nation crie d'Onion Lake, agreement number : nan, agreement value : 14923200.0, agreement start date : 2024-03-13, agreement end date : 2026-03-31, description english : New multi-purpose community facility in Onion Lake Cree Nation, SK that will offer swimming lessons, water safety courses, low impact exercise programs, and various other recreational activities. It includes a lap pool, easy access pool, lazy river, indoor spray park, meeting rooms, and birthday party rooms., description french : Nouvelle installation communautaire polyvalente dans la nation crie d'Onion Lake, en Saskatchewan, qui offrira des leçons de natation, des cours de sécurité aquatique, des programmes d'exercices à faible impact et diverses autres activités récréatives. Il comprend une piscine à double sens, une piscine d'accès facile, une rivière paresseuse, un parc à jets d'eau intérieur, des salles de réunion et des salles pour les fêtes d'anniversaire., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités