Reference number : 172-2023-2024-Q2-1007126, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Deep Surface AI Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2T 0B1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Customer validation and product market fit, agreement title french : Validation du client et adéquation du produit au marché, agreement number : 1007126, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2023-07-01, agreement end date : 2024-06-01, description english : The goal of this project is to validate an end-to-end solution that aesthetics professionals can use to acquire 3D facial images of their patients and visualize aesthetic treatment objectives, description french : L’objectif de ce projet est de valider une solution de bout en bout que les professionnels de l’esthétique peuvent utiliser pour acquérir des images faciales en 3D de leurs patients et visualiser les objectifs des traitements esthétiques., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 75,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   75 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada