Reference number : 110_2020_2021_Q2_7908, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Lefsrud, Mark, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE, recipient postal code : H9X3V9, program name english : Research Training and Talent Development, program name french : Formation en recherche et perfectionnement des compétences, program purpose english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provi, program purpose french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les scien, agreement title english : Collaborative Research and Training Experience, agreement title french : Programme de formation orientée vers la nouveauté, la collaboration et l'expérience en recherche, agreement number : 110_2020_2021_Q2_7908, agreement value : 1680000.0, agreement start date : 2020-09-01, agreement end date : 2027-08-31, description english : The Collaborative Research and Training Experience (CREATE) Program aims to support the training of teams of highly qualified students and postdoctoral fellows from Canada and abroad through the development of innovative training programs that encourage c, description french : Le Programme de formation orientée vers la nouveauté, la collaboration et l'expérience en recherche (FONCER) appuie la formation d’équipes composées d’étudiants et de stagiaires postdoctoraux hautement qualifiés du Canada et d’autres pays grâce à des prog, expected results english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provi, expected results french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les scien, additional information english : Amount was modified., additional information french : Le montant a été modifié., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada