Reference number : 018-2021-2022-Q3-TRY4, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Carleton University|Université Carleton, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Laval|Laval, recipient postal code : nan, program name english : Mobilizing Insights in Defence and Security (MINDS), program name french : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité (MINDS), program purpose english : Targeted Engagement Grants (TEGs) respond to defence policy challenges with the goal of informing current and future defence policy-thinking. TEGs provide non-recurring financial support to fund activities such as conferences, workshops, roundtables, and research and publications that  are relevant to DND/CAF and align with defence policy challenges., program purpose french : Les subventions de coopération ciblées visent l’étude des défis en matière de politiques de défense, afin d’éclairer la réflexion stratégique actuelle et future en ce qui a trait à la défense. Ce soutien financier non récurrent appuie des activités (conférences, ateliers, tours de table, recherches, publications et autres) qui sont pertinentes pour le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC), et qui cadrent avec les priorités de la politique de défense., agreement title english : The New Bipolarity: Where Does Canada Fit in the US-China Rivalry?, agreement title french : La nouvelle bipolarité : où se situe le Canada dans la rivalité entre les États-Unis et la Chine?, agreement number : 21-2-Y4, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2021-11-24, agreement end date : 2022-11-24, description english : Funding will support a conference on the emerging US-China rivalry and its impact on Canadian interests, assembling experts with diverse perspectives to identify strategies Canada can adopt in the years ahead to pursue its interests in an increasingly contested political landscape., description french : Le financement soutiendra une conférence sur la rivalité émergente entre les États-Unis et la Chine, et ses impacts sur les intérêts canadiens, en rassemblant des experts ayant des perspectives diverses pour cerner les stratégies que le Canada peut adopter dans les années à venir pour faire valoir ses intérêts dans un contexte politique de plus en plus contesté., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The "agreement start date" listed is the date that positive results were communicated with the applicant., additional information french : La "date de début de l'accord" indiquée est la date à laquelle les résultats positifs ont été communiqués au demandeur., owner organization : dnd-mdn, owner organization title : National Defence | Défense nationale