Reference number : GC-2017-Q3-00006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Okanagan Nation Alliance|Alliance de la Nation Okanagan, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Westbank, British Columbia|Westbank, Colombie-Britannique, recipient postal code : nan, program name english : Aboriginal Community Safety Development Contribution Program (ACSDCP), program name french : Programme de contributions à l’amélioration de la sécurité des collectivités autochtones (PCASCA), program purpose english : The Okanangan Nation Alliance (ONA) and its member communities will be implementing an intervention aimed at supporting children and families encountering family violence while developing community safety plans which will strengthen project comprehensiveness with supplementary interventions directed at de-normalizing violence and raising awareness on the impact of violence in participating communities., program purpose french : L'Alliance de la Nation Okanagan (ANO) et ses collectivités membres mettront en oeuvre une intervention qui vise à appuyer les enfants et les familles touchés par la violence familiale tout en élaborant des plans de sécurité communautaire qui rendront le projet encore plus complet grâce à une intervention supplémentaire visant à dénormaliser la violence et à accroître la sensibilisation au sujet de l'incidence de la violence dans les collectivités participantes., agreement title english : YES - Young Empowered Strong: An Intervention for the Women and Children Victims of Family Violence, agreement title french : JHF - Jeunes, habilités, forts : Intervention pour les femmes et les enfants victimes de violence familiale, agreement number : nan, agreement value : 924663.86, agreement start date : 2016-12-16, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada