Reference number : 278-2023-2024-Q4-00002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Regina Beach, Town of | Regina Beach, Ville de, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina Beach, Town of | Regina Beach, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : South Shore Trail, agreement title french : Sentier South Shore, agreement number : nan, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2024-03-26, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project will construct a 2 km multi-use trail in Regina Beach, Saskatchewan. The South Shore Trail will be the first project with hopes in the future adding on trails with the adjoining communities as well as an electronic crosswalk to cross the highway safely.  When the trail is completed the Town of Regina Beach is prepared to clean it for the winter months so the students and residents can use it throughout the winter month creating a year-round usable space., description french : Le projet permettra la construction d’un sentier polyvalent de 2 km à Regina Beach (Saskatchewan). Le sentier South Shore sera le premier projet du réseau et laisse espérer d’éventuels ajouts aux sentiers avec les collectivités voisines ainsi qu’un passage piétonnier électronique permettant de traverser la route en sécurité. Une fois que le sentier sera achevé, la Ville de Regina Beach est prête à le déneiger en hiver pour que les étudiants et les résidents puissent l’utiliser à longueur d’année., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités