Reference number : 154-2025-2026-Q1-00026, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Epekwitk Assembly of Councils, Inc., recipient country : CA, recipient province : PE, recipient city : Charlottetown, recipient postal code : C1A 0J7, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Pituamkek Conservation Program, agreement title french : Programme de conservation Pituamkek, agreement number : GC-3016, agreement value : 326236.0, agreement start date : 2025-06-17, agreement end date : 2026-04-30, description english : This contribution supports the continued implementation of the Pituamkek Conservation Program during the summer and fall 2025 period, an Indigenous-led initiative focused on ecological monitoring and stewardship of the newly established national park reserve. Building on previous contribution agreements, this Guardians-type program strengthens land connection, cultural knowledge, and conservation capacity through seasonal activities and community leadership. Central to this work is the integration of Mi'kmaw traditional knowledge, which guides conservation practices and deepens the cultural and ecological understanding of the land., description french : Cette contribution soutient la mise en œuvre continue du Programme de conservation de Pituamkek durant l’été et l’automne 2025, une initiative dirigée par les Autochtones et axée sur la surveillance écologique et la gestion de la nouvelle réserve de parc national. S’appuyant sur les ententes de contribution précédentes, ce programme de type « Gardiens » renforce le lien au territoire, les savoirs culturels et les capacités de conservation par des activités saisonnières et un leadership communautaire. Au cœur de cette démarche se trouve l’intégration des savoirs traditionnels mi’kmaq, qui orientent les pratiques de conservation et enrichissent la compréhension culturelle et écologique du territoire., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada