Reference number : GC-2018-Q4-00033, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : UNOPS - United Nations Office for Project Services, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Empowering the Palestinian Security Sector, agreement title french : Donner plus de moyens d’action au secteur palestinien de la sécurité, agreement number : 7383616 P005189001 & P005189002, agreement value : 2049777.0, agreement start date : 2018-01-11, agreement end date : 2024-09-30, description english : P005189001 & P005189002: This project aims to improve the operation of the Palestinian security sector, through support to the Office of the Quartet (OQ), in a manner that improves the lives of Palestinians and helps ensure stability in the West Bank and Gaza. Project activities include: (1) helping the Palestinian Authority increase safety and security in Palestinian communities where security services have not previously been available; (2) strengthening the functioning of the Customs Police; and (3) monitoring and assessing relevant policies, actions or activities that relate to the security and justice sectors. The project is also assessing the ability of the Palestinian judicial police to serve warrants and execute judgments of the family courts, which impact women and children in particular., description french : Ce projet vise à améliorer le fonctionnement du secteur palestinien de la sécurité, grâce au soutien du Bureau du Quatuor, de manière à améliorer la qualité de vie des Palestiniens et à contribuer à la stabilité en Cisjordanie et dans la bande de Gaza. Les activités de projet comprennent les suivantes : 1) aider l’Autorité palestinienne à accroître la sûreté et la sécurité dans les collectivités palestiniennes où aucun service de sécurité n’était disponible auparavant; 2) renforcer le fonctionnement de la police frontalière; et 3) surveiller et évaluer les politiques, mesures ou activités pertinentes qui touchent les secteurs de la sécurité et de la justice. Ce projet vise aussi à évaluer la capacité de la police judiciaire palestinienne de signifier des mandats et d’exécuter des jugements des tribunaux de la famille, qui ont une incidence surtout sur les femmes et les enfants., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) improved access of Palestinian security forces to Palestinian women and men residing in areas that have previously been inaccessible to them; (2) increased clarity of mandate of the Customs Police and better gender inclusiveness; and (3) better understanding of trends and needs in the Palestinian security sector., expected results french : Parmi les résultats escomptés du projet, mentionnons les suivants : 1) meilleur accès par les forces de sécurité palestiniennes à la population palestinienne dans des régions qui leur étaient inaccessibles auparavant; 2) précision du mandat de la police frontalière et plus grande égalité entre les sexes; et 3) meilleure compréhension des tendances et des besoins du secteur palestinien de la sécurité., additional information english : The value of the agreement is changed to $2,049,777 CAD, The end date is changed to 2024-09-30., additional information french : La valeur de l'entente est modifiée à 2 049 777 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2024-09-30., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada