Reference number : 172-2019-2020-Q4-943886, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9020934 Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2B 8K2, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : SPA USA 2020-21, agreement title french : SPA USA 2020-21, agreement number : 943886, agreement value : 40500.0, agreement start date : 2020-01-06, agreement end date : 2020-07-31, description english : Smart Parking Apps is selling recurring licenses of its SaaS platform to property managers in key verticals and developing new leads by attending trade events, conferences and leveraging strategic partners in key USA markets., description french : Smart Parking Apps vend des permis récurrents de sa plate-forme SAAS aux gestionnaires immobiliers dans les principaux verticals et mettre au point de nouvelles pistes en assistant à des événements commerciaux, des conférences et des partenaires stratégiques dans les principaux marchés des États-Unis., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada