Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033427, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : INMOTIVE INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North York|North York, recipient postal code : M3C 1Z3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : 2-speed EV transmission, agreement title french : Transmission à 2 vitesses pour VE, agreement number : 1033427, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2025-12-30, description english : This project will focus on enhancing Ingear Transmission performance through validating the gear shift actuation system, development of an efficient lubrication strategy and structural optimization of the transmission housing to reduce friction, improve durability, and achieve weight reduction. These efforts aim to support the design and development of a 2-gear transmission suitable for deployment in OEMs vehicle program for commercialization development., description french : Ce projet se concentrera sur l’amélioration des performances de la transmission Ingear grâce à la validation du système d’actionnement du changement de vitesse, au développement d’une stratégie de lubrification efficace et à l’optimisation structurelle du boîtier de transmission afin de réduire les frottements, d’améliorer la durabilité et de réduire le poids. Ces efforts visent à soutenir la conception et le développement d’une transmission à deux vitesses adaptée à une utilisation dans le programme de véhicules OEM en vue de la commercialisation., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada