Reference number : 172-2019-20-Q3-00001, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : thePanel Online, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2P 0Z3, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Outreach Initiative, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiative de rayonnement, program purpose english : Enable the NRC to increase its outreach, engagement, and support of research excellence in science, technology, engineering and mathematics fields, including under-represented diversity groups., program purpose french : Permettre au CNRC d’accroître ses activités de rayonnement, de mobilisation et de soutien en ce qui a trait à l’excellence en recherche dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques, y compris auprès des groupes sous-représentés issus de la diversité., agreement title english : Discussion forum on Spacecraft: Navigating Power and Profits in the New Space Age, agreement title french : Forum de discussion sur les engins spatiaux : naviguer les eaux troubles du pouvoir et du profit à l’aube d’une nouvelle ère spatiale, agreement number : A1-015300-02-06, agreement value : 3500.0, agreement start date : 2019-10-21, agreement end date : 2020-04-21, description english : Financial support is provided based on the discussion forum’s goal to engage in critical discussion on space as the next frontier for governance, social and defence policy, and research. The event is aimed at a target audience of young policymakers and policy shapers., description french : Le soutien financier est fourni en fonction de l’objectif du forum de discussion, qui est d’engager une discussion critique sur l’espace comme prochaine frontière pour la gouvernance, la politique sociale et de défense, et la recherche. L’évènement s’adresse à un public cible de jeunes décideurs et influenceurs politiques., expected results english : 1. to engage an audience of young policymakers and policy shapers on some of the most pressing questions facing Canada and the geopolitical fault lines related to space:
2. to allow for critical discussion on space as the next frontier for governance, social and defence policy, and research.
3. to allow for critical discussion on space as the next frontier for governance, social and defence policy, and research; and,
4. to provide the basis for discussion from a broad mix of society, including post-secondary students, civil servants, civil society, private sector, and political staff., expected results french : 1. Mobiliser un public de jeunes décideurs et influenceurs politiques autour de certaines des questions les plus pressantes pour le Canada et autour des lignes de faille géopolitiques liées à l’espace :
2. Permettre une discussion critique sur l’espace comme prochaine frontière pour la gouvernance, la politique sociale et de défense, et la recherche.
3. Permettre une discussion critique sur l’espace comme prochaine frontière pour la gouvernance, la politique sociale et de défense, et la recherche.
4. Jeter les bases d’un vaste éventail de discussions rassemblant des représentants de toutes les sphères de la société, y compris des étudiants de niveau postsecondaire, des fonctionnaires, des membres de la société civile ou du secteur privé, et du personnel politique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada