Reference number : 172-2018-2019-Q1-906409, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Enerlab 2000 inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Mathieu-De-Beloeil|Saint-Mathieu-de-Beloeil, recipient postal code : J3G 4S5, program name english : Eureka/Eurostar, program name french : Eureka/Eurostar, program purpose english : Eureka promotes and supports market-oriented international R&D&I project generation, and facilitates access to financing for companies involved in its projects. EUREKA’s strength lies in its well-established international network, connecting 41 full member countries from Europe and 4 associated member countries., program purpose french : Eureka promouvoit et soutient la génération de projets internationaux de R & D & I axés sur le marché et facilite l'accès au financement pour les entreprises impliquées dans ses projets. La force d'EUREKA réside dans son réseau international bien établi, qui relie 41 pays membres d'Europe et 4 pays membres associés., agreement title english : Canadian Forestry Technology Mission to EUREKA Innovation Days, agreement title french : Mission de technologie forestière canadienne à EUREKA Innovation Days, agreement number : 906409, agreement value : 3000.0, agreement start date : 2018-04-23, agreement end date : 2018-05-31, description english : Participation in a Forestry Technology mission to Helsinki, Finland, led by the National Research Council of Canada Industrial Research Assistance Program (NRC IRAP) and Global Affairs Canada (GAC) from May 21-25, 2018, including EUREKA Innovation Days partnering events, a special Canada-Finland forestry sector partnering event and a site visit to a Finnish forestry technology organization., description french : La participation à une mission de technologie forestière à Helsinki, en Finlande, dirigé par le Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) et les Affaires mondiales Canada (AMC) du 21 au 25 mai 2018, y compris les événements de partenariat EUREKA Innovation Days, l'événement de partenariat du secteur forestier Canada-Finlande et une visite au site à une organisation de technologie forestière finlandaise., expected results english : Eureka promotes and supports market-oriented international R&D&I project generation, and facilitates access to financing for companies involved in its projects. EUREKA’s strength lies in its well-established international network, connecting 41 full member countries from Europe and 4 associated member countries., expected results french : Eureka promouvoit et soutient la génération de projets internationaux de R & D & I axés sur le marché et facilite l'accès au financement pour les entreprises impliquées dans ses projets. La force d'EUREKA réside dans son réseau international bien établi, qui relie 41 pays membres d'Europe et 4 pays membres associés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada