Reference number : 154-2021-2022-Q4-00037, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Nunatsiavut Government, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Labrador, recipient postal code : A0P 1L0, program name english : General Class Grants Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Torngat Mountains Base Camp and Research Station sustainability., agreement title french : Réalization du camp de base et de la station de recherche de Torngat Mountains., agreement number : GC-1573, agreement value : 1088472.0, agreement start date : 2023-02-28, agreement end date : 2024-04-30, description english : The contribution will support sustainability of the Torngat Mountain Base Camp and Research Station, which provides a base of operations for research programs, youth programs, and local Inuit to access the national park and surrounding area, and visitor experience. The contribution also supports the implementation of key actions recommended during the 2019 Economic Summit by participants, including the Nunatsiavut Government, for a shared vison of the Torngat Mountains Basecamp and Research Centre for the next 20 years., description french : La contribution soutiendra la durabilité du camp de base et de la station de recherche de Torngat Mountains, qui fournit une base d'opérations pour les programmes de recherche, les programmes pour les jeunes et les Inuits locaux pour accéder au parc national et aux environs, ainsi qu'à l'expérience des visiteurs. La contribution soutient également la mise en œuvre des actions clés recommandées lors du Sommet économique de 2019 par les participants, y compris le gouvernement du Nunatsiavut, pour une vision partagée du camp de base et du centre de recherche des monts Torngat pour les 20 prochaines années, expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : Amendment to increase the total amount, additional information french : Modification pour augmenter le total, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada