Reference number : 172-2019-2020-Q4-947629, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Ottawa Hospital Research Institute, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1H 8L6, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Building on Success: A Multi-institutional Approach for the Production of GMP AAV Vectors, agreement title french : Miser sur le succès: une approche multi-institutionnelle pour la production de vecteurs AAV GMP, agreement number : 947629, agreement value : 2529379.56, agreement start date : 2020-03-17, agreement end date : 2021-12-31, description english : The Recipient is proposing to take advantage of previous government investments in GMP manufacturing facilities in Alberta and Ontario to create a cohesive, collaborative team approach for the production of life-saving virus-based therapeutics. The Recipient's internationally recognized track record of producing GMP grade virus products is unrivalled in Canada. The Recipient has in place, a team of highly skilled and qualified personnel who have made virus-based products for the last decade that have and continue to be used in human clinical trials around the world. The Recipient's plan is to sue this team and upgraded facilities to rapidly create a pipeline that generates novel vectors for the treatment of rare diseases such as Lipoprotein Lipase Deficiency a disease which particularly impacts French Canadian Families. Working closely with Scientist from the National Research Council, the Recipient will optimize manufacturing processes to efficiently and economically create novel medicines that are affordable to the Canadian Healthcare System and accessible to all Canadians in need., description french : Le récipiendaire propose de profiter des investissements antérieurs du gouvernement dans des installations de fabrication de BPF en Alberta et en Ontario pour créer une approche d'équipe cohésive et collaborative pour la production de thérapies virales vitales. Les antécédents reconnus du bénéficiaire en matière de production de produits antiviraux de qualité GMP sont sans égal au Canada. Le bénéficiaire a mis en place, une équipe de personnel hautement qualifié et qualifié qui a des produits à base de virus pour la dernière décennie qui ont et continuent d'être utilisés dans les essais cliniques humains dans le monde entier. Le bénéficiaire prévoit utiliser cette équipe et des installations améliorées pour créer rapidement un pipeline qui génère de nouveaux vecteurs pour le traitement de maladies rares telles que la déficience en lipoprotéines lipases, une maladie qui affecte particulièrement les familles canadiennes-françaises. En étroite collaboration avec des scientifiques du Conseil national de recherches, le bénéficiaire optimisera les processus de fabrication pour créer de façon efficace et économique de nouveaux médicaments abordables pour le système de santé canadien et accessibles à tous les Canadiens dans le besoin., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 59 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  59 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada