Reference number : 172-2021-2022-Q1-971480, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ActualConversion Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Kirkland|Kirkland, recipient postal code : H9H 3T2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Agency Portal, agreement title french : Portail pour les agences, agreement number : 971480, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-05-03, agreement end date : 2022-01-28, description english : In this project, the company will be adding to its platform a portal functionality for ‘Digital Marketing Agencies’.  The company will be able to offer a ‘white-labelled insights platform that will show the value they bring to their customers - SMEs, independent retailers & restaurants. The goal is to improve the overall marketing ecosystem by building trust & transparency through providing simple insights that are highly actionable for SMEs, thus giving them a fighting chance in a competitive and strained (and now global) economy., description french : Dans le cadre de ce projet, l'entreprise ajoutera à sa plate-forme une fonctionnalité de portail à « Agences de marketing numérique ».  L'entreprise sera en mesure d'offrir une plateforme d'informations en marque blanche qui montrera la valeur qu'elle apporte à ses clients - PME, détaillants indépendants et restaurants. L'objectif est d'améliorer l'ensemble de l'écosystème du marketing en instaurant la confiance et la transparence par la fourniture d'informations simples et exploitables par les PME, leur donnant ainsi une chance de se faire une place dans une économie concurrentielle et tendue (et désormais mondiale)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada