Reference number : GC-2018-Q1-00004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Avalanche Canada, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Revelstoke, British Columbia|Revelstoke, Colombie- Britannique, recipient postal code : nan, program name english : Search and Rescue New Initiatives Fund (SARNIF), program name french : Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage (FNIRS), program purpose english : The purposes of this project is to create a new, fully integrated, software application to efficiently produce effective and accurate public avalanche information that helps users across Canada make well informed decisions about managing avalanche risk., program purpose french : Ce projet vise à créer un nouveau logiciel entièrement intégré servant à produire efficacement de l’information précise et efficace sur les avalanches destinée à la population et qui aide les utilisateurs partout au Canada à prendre des décisions éclairées au sujet de la gestion des risques d’avalanche., agreement title english : Canadian Avalanche Information Distribution System, agreement title french : Canadian Avalanche Information Distribution System (Avid), agreement number : nan, agreement value : 1234672.0, agreement start date : 2017-04-06, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada