Reference number : 172-2025-2026-Q4-1038299, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 16274382 Canada Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2R 0E3, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Building the Agent Foundation with a Centralized Data Platform and Tool-Use Architecture, agreement title french : Création d’une base d’agents avec une plateforme de données centralisée et une architecture d’utilisation des outils, agreement number : 1038299, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2026-01-01, agreement end date : 2027-04-30, description english : Rural Agriculture Input Entrepreneurs face an “Agronomic Knowledge Gap” lacking easy access to technical product data compared to their counterparts at established retailers. This project builds “Ag Assistant” and AI system that ingests regulatory and scientific information and places it into a structured knowledge base. This knowledge base powers the MVP version of our AI Agent that uses research tools and instantly compares products for agronomic fit and approved, on-label uses. This will help to validate our Agentic tool-using agent infrastructure on a tangible, constrained use-case before expanding data access and other actions in the future., description french : Les entrepreneurs du secteur des intrants agricoles ruraux sont confrontés à un « déficit de connaissances agronomiques » et n’ont pas facilement accès aux données techniques sur les produits, contrairement à leurs homologues des détaillants établis. Ce projet consiste à créer un « assistant agricole » et un système d’IA qui ingère des informations réglementaires et scientifiques et les place dans une base de connaissances structurée. Cette base de connaissances alimente la version PMV de notre agent d’IA qui utilise des outils de recherche et compare instantanément les produits pour déterminer leur adéquation agronomique et leurs utilisations approuvées et conformes à l’étiquette. Cela permettra de valider notre infrastructure d’agents utilisant des outils Agentic sur un cas d’utilisation concret et limité avant d’étendre l’accès aux données et d’autres actions à l’avenir., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada