Reference number : 172-2020-2021-Q2-955424, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Transfactor Industries Inc. o/a REX Powermagnetics, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Concord|Concord, recipient postal code : L4K 1G4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Positioning for Growth through Expanded Product Range and Enhanced Production Processes, agreement title french : Se positionner en faveur de la croissance grâce à une gamme de produits élargie et des procédés de production améliorés, agreement number : 955424, agreement value : 323310.0, agreement start date : 2020-07-01, agreement end date : 2022-03-15, description english : The project is comprised of four distinct sub-projects in two main overarching goals: (1) enhance the functionality and electrical performance of Rex’s product range, and (2) enhance the production technologies employed to manufacture Rex’s products. Enhancements in the production technologies are actually prerequisite to achieve the enhancements in the product performance, and thus each of the four distinct sub-projects are indeed interrelated. The four projects are: (1) "Intelligent Portable Power Distribution” products, (2) A robotic cell for the vision guided collection and assembly of steel parts, (3) Enclosure enhancements, and (4) Air Core Reactors. (Shortened for Web Portal), description french : Le projet est composé de quatre sous-projets distincts, qui s'articulent autour de deux objectifs principaux : (1) améliorer la fonctionnalité et les performances électriques de la gamme de produits Rex, et (2) améliorer les technologies de production utilisées pour fabriquer les produits Rex. L'amélioration des technologies de production est en fait une condition préalable à l'amélioration des performances des produits, et ainsi, chacun des quatre sous-projets distincts est effectivement interdépendant. Les quatre projets sont les suivants : (1) les produits de « distribution d'énergie portable intelligente », (2) une cellule robotisée pour la collecte et l'assemblage guidées par la vision de pièces en acier, (3) l'amélioration des boîtiers et (4) les réacteurs à noyau d'air (abrégé pour portail Web)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 137 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  137 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada