Reference number : 064-2025-2026-Q2-00100, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : MINES ADVISORY GROUP | MINES ADVISORY GROUP, recipient country : GB, recipient province : nan, recipient city : Spinningfields, recipient postal code : M3 3AQ, program name english : Peace&Stabilizat Ops prog(former GSPF)-G, program name french : Prog stabilisat oper paix(ancien FPSM)-S, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Building Safe Pathways: Mine Action for Inclusive Disaster Response in Myanmar, agreement title french : Construire des voies sûres - action antimines pour une réponse inclusive aux catastrophes au Myanmar, agreement number : 7470274 P016091002, agreement value : 643500.0, agreement start date : 2025-08-17, agreement end date : 2026-06-30, description english : This project aims to strengthen gender-responsive mine action efforts in emergency and long-term recovery activities for crisis-affected women and girls in Myanmar. Project activities include: (1) creating a tool to support the mapping of natural hazards (landmine contamination, flooding, and cyclones) in earthquake impacted areas; (2) conducting a rapid analysis of Mines Advisory Group's existing contamination baseline and open-source data to highlight the likelihood of explosive ordnance contamination in earthquake impacted areas; (3) strengthening victim assistance services through referral mapping, coordination and cash-based assistance; and (4) delivering explosive ordnance risk education to conflict-affected earthquake impacted communities., description french : Ce projet vise à renforcer les efforts de lutte contre les mines tenant compte des questions de genre dans le cadre des activités d'urgence et de relèvement à long terme pour les femmes et les filles touchées par la crise au Myanmar. Les activités du projet comprennent : 1) la création d'un outil pour faciliter la cartographie des risques naturels (contamination par les mines terrestres, inondations et cyclones) dans les zones touchées par le tremblement de terre; 2) la réalisation d'une analyse rapide des données de référence existantes du Mines Advisory Group et des données open source afin de mettre en évidence le risque de contamination par des engins explosifs dans les zones touchées par le tremblement de terre; 3) le renforcement des services d'aide aux victimes grâce à la cartographie des orientations, à la coordination et à l'aide financière; 4) la sensibilisation aux risques liés aux engins explosifs dans les communautés touchées par le conflit et le tremblement de terre.
Cela inclut les membres de la communauté LGBTI+, grâce à leur participation à des processus de dialogue régionaux et à d'autres événements régionaux favorisant la collaboration dans le domaine de la consolidation de la paix., expected results english : The expected outcome of this project includes reduced risks from landmines and explosive ordnance for impacted communities, humanitarian rescue and response actors and prepared for future demining activities in Myanmar, focusing on strengthening women’s participation., expected results french : Les résultats attendus de ce projet comprennent la réduction des risques liés aux mines terrestres et aux munitions explosives pour les communautés touchées, les acteurs humanitaires et d'intervention d'urgence, ainsi que la préparation des futures activités de déminage au Myanmar, en mettant l'accent sur le renforcement de la participation des femmes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada