Reference number : 235-2024-2025-Q2-00025, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Groupe Rouge & Or S.E.N.C., and Canneberge Drummond Cranberries Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Plessisville, recipient postal code : G6L5S2, program name english : Agricultural Clean Technology, program name french : Programme des technologies propres en agriculture, program purpose english : The Agricultural Clean Technology (ACT) Program support research, development and adoption of clean technologies through investments in, and promotion of precision agriculture and agri-based., program purpose french : Le programme des technologies propres en agriculture vise à soutenir la recherche, le développement et l'adoption de technologies propres grâce à des investissements et à la promotion de l'agriculture de précision et des bioproduits d'origine agricole., agreement title english : Electrification of the cranberry plant, agreement title french : Électrification de la cannebergière, agreement number : ACT-A-3879, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2023-06-16, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims the purchase of electrically-driven water pumps to replace diesel-powered water pumps., description french : Ce projet vise l'achat de pompes d’eau à moteur électrique pour remplacer les pompes d’eau à moteur diesel, expected results english : To advance agricultural clean technologies with deliverables such as the reduction of GHG emissions and/or clean technologies adopted by the agriculture and agri-food sector., expected results french : Faire progresser les technologies propres en agriculture avec des éléments livrables tels que la réduction des émissions de GES ou l'adoption de technologies propres par le secteur agricole et agroalimentaire., additional information english : Amendment#1 reflects updated budget plan with new fiscal allocations amounts., additional information french : La modification n 1 reflète la mise à jour du plan budgétaire avec de nouveaux montants d'allocations fiscales., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada