Reference number : 064-2020-2021-Q2-00039, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Coalition for Epidemic Preparedness, recipient country : NO, recipient province : nan, recipient city : Oslo | Oslo, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : COVID-19 Vaccine Research and Development, agreement title french : COVID-19 de recherche et de développement de vaccins, agreement number : 7421492 P009527001 P009527002 P009527003, agreement value : 40000000.0, agreement start date : 2020-08-04, agreement end date : 2021-12-31, description english : This project aims to support the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI) to help the development, manufacture, and ultimate distribution of up to 1.2 billion COVID-19 vaccine(s) through a fair allocation system within 12 to18 months. Project activities include: (1) supporting research and development of up to 5 vaccine candidates; and (2) supporting manufacturing and distribution of up to 1.2 billion vaccine doses by 2021., description french : Ce projet vise à soutenir la Coalition pour les innovations en matière de préparation aux épidémies (CEPI) dans le développement, la fabrication et la distribution finale de jusqu’à 1,2 milliard de vaccins contre la COVID-19 par le biais d’un système d’allocation équitable dans un délai de 12 à 18 mois. Les activités de ce projet comprennent : 1) soutenir la recherche et le développement de 5 candidats-vaccins; 2) soutenir la fabrication et la distribution de 1,2 milliard de doses de vaccin d’ici 2021., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) strengthened global preparedness for known epidemic and pandemic threats; (2) strengthened global response to emerging pandemic threats; and (3) improved collaboration between public and private pandemic preparedness and response stakeholders., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) renforcement de l'état de préparation mondial aux menaces épidémiques et pandémiques connues; 2) renforcement la réponse mondiale aux menaces pandémiques émergentes; 3) amélioration de la collaboration  entre les intervenants publics et privés de la préparation et de l’intervention en cas de pandémie., additional information english : We are making revisions to an existing file., additional information french : Nous procédons à des modifications d’un dossier existant., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada