Reference number : 172-2018-2019-Q4-923568, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Apollo Machine & Welding Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6E 5Y3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Next Generation Surface Modification for High Value Wear Parts, agreement title french : Modification de surface de nouvelle génération pour les pièces d'usure de grande valeur, agreement number : 923568, agreement value : 647000.0, agreement start date : 2019-02-01, agreement end date : 2022-01-31, description english : Develop a hybrid process, which combines gas nitriding or gas carburizing and laser cladding, with laser heat treatment or induction heat treatment, to manufacture surface coatings with enhanced wear-resistance in comparison with conventional methods in order to improve the longevity and performance of high-value components., description french : Développer un procédé hybride, qui combine la nitruration ou la carburation de gaz et le gainage laser, avec un traitement thermique au laser ou par induction, pour fabriquer des revêtements de surface présentant une résistance à l'usure accrue par rapport aux méthodes classiques afin d'améliorer la durée de vie et les performances des composants à haute valeur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is -20,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de  - 20 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada