Reference number : 172-2024-2025-Q1-1019832, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Jurisage Group Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5R 3C7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Litigation Context LLM Support, agreement title french : Contexte du contentieux — Soutien au GML, agreement number : 1019832, agreement value : 78000.0, agreement start date : 2024-05-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Jurisage Group aims to solve a crucial pain point faced by lawyers’ legal research and writing workflows by helping them contextualize their research and write legal documents more efficiently with AI/ML-assisted tools.  This includes tools for organizing legal research for citation purposes, collaborating with others on citations in documents, and maintaining consistent citations that are acceptable for court filings., description french : Jurisage Group vise à résoudre un problème crucial auquel sont confrontés les flux de recherche et de rédaction juridiques des avocats en les aidant à contextualiser leurs recherches et à rédiger des documents juridiques plus efficacement grâce à des outils assistés par l’AA/IA. Il s’agit notamment d’outils permettant d’organiser la recherche juridique à des fins de citation, de collaborer avec d’autres personnes sur les citations dans les documents et de maintenir des citations cohérentes qui sont acceptables pour les dépôts au tribunal., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada