Reference number : GC-2017-Q1-03109, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Pigot, Hélène (Université de Sherbrooke), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Discovery Grants Program - Individual, program name french : Programme de subventions à la découverte - individuelles, program purpose english : Les personnes &acirc;g&eacute;es, en but &agrave; la fracture num&eacute;rique, &agrave; cause de capacit&eacute;s cognitives parfois diminu&eacute;es et d'exp&eacute;riences variables avec les ordinateurs, ne b&eacute;n&eacute;ficient pas autant qu'elles le pourraient de l'usage des nouvelles technologies pour faciliter le maintien &agrave; domicile et rester en contact avec leurs proches. Le but de ce programme de recherche est d'identifier les lignes directrices auxquelles les applications doivent r&eacute;pondre pour &ecirc;tre accept&eacute;es et utilis&eacute;es par les personnes &acirc;g&eacute;es. Les &eacute;tudes d'acceptabilit&eacute; indiquent un accueil favorable des personnes &acirc;g&eacute;es pour les nouvelles technologies, valorisant les applications utiles, faciles &agrave; apprendre et plaisantes &agrave; utiliser. 
Lors de pr&eacute;c&eacute;dentes recherches avec des personnes ayant des d&eacute;ficits cognitifs l&eacute;gers ou s&eacute;v&egrave;res, j'ai con&ccedil;u des technologies d'assistance en design participatif et dans une d&eacute;marche multidisciplinaire. Parmi ces technologies, le calendrier mural Amelis a retenu l'attention des personnes &acirc;g&eacute;es car il s'int&egrave;gre dans leur environnement et les aide &agrave; s'organiser. Deux versions ont &eacute;t&eacute; con&ccedil;ues, une pour personnes avec maladie d'Alzheimer et la deuxi&egrave;me en co-conception avec des personnes &acirc;g&eacute;es. Les deux versions ont &eacute;t&eacute; test&eacute;es pendant 2 mois &agrave; domicile. 
Dans cette recherche, nous approfondirons les crit&egrave;res et les fonctionnalit&eacute;s qu'Amelis doit pr&eacute;senter pour &ecirc;tre accept&eacute; par les personnes &acirc;g&eacute;es. Trois points de vue retiendront notre attention: une interaction plaisante et &eacute;motionnelle par l'interm&eacute;diaire d'un agent virtuel, une interface multi couches pour faciliter l'apprentissage et une int&eacute;gration dans un habitat intelligent pour rendre plus efficace les rappels d'activit&eacute;s . Pour cela, nous enrichirons le dialogue de l'agent virtuel d&eacute;j&agrave; existant par des ontologies qui ajouteront un niveau s&eacute;mantique aux &eacute;changes et nous int&eacute;grerons des accessoires &agrave; l'agent virtuel pour faciliter la m&eacute;moire implicite. L'apprentissage par des multi couches ayant d&eacute;j&agrave; montr&eacute; des effets positifs lors d'exp&eacute;rimentations ant&eacute;rieures, nous pr&eacute;ciserons le niveau de chaque couche gr&acirc;ce &agrave; la th&eacute;orie de la charge cognitive et personnaliserons les couches selon la motivation de la personne &acirc;g&eacute;e. Enfin, l'int&eacute;gration d'Amelis dans un habitat intelligent sera r&eacute;alis&eacute;e par des capteurs de pr&eacute;sence et des d&eacute;bitm&egrave;tres qui nous renseigneront si la personne &acirc;g&eacute;e est en train de r&eacute;aliser l'activit&eacute; qu'elle a planifi&eacute;e. 
&Eacute;tablir des lignes directrices pour la conception des nouvelles technologies pour les personnes &acirc;g&eacute;es constitue un avancement dans la compr&eacute;hension des causes de la fracture num&eacute;rique chez les a&icirc;n&eacute;s. De plus, &eacute;tendre les capacit&eacute;s du calendrier mural, objet pris&eacute; par les personnes &acirc;g&eacute;es, offre de grandes retomb&eacute;es. Il permet aux personnes &acirc;g&eacute;es de mieux s'organiser et, de plus, il devient une porte d'entr&eacute;e pour les habitats intelligents d'assistance en connaissant les activit&eacute;s planifi&eacute;es par la personne., program purpose french : Les personnes &acirc;g&eacute;es, en but &agrave; la fracture num&eacute;rique, &agrave; cause de capacit&eacute;s cognitives parfois diminu&eacute;es et d'exp&eacute;riences variables avec les ordinateurs, ne b&eacute;n&eacute;ficient pas autant qu'elles le pourraient de l'usage des nouvelles technologies pour faciliter le maintien &agrave; domicile et rester en contact avec leurs proches. Le but de ce programme de recherche est d'identifier les lignes directrices auxquelles les applications doivent r&eacute;pondre pour &ecirc;tre accept&eacute;es et utilis&eacute;es par les personnes &acirc;g&eacute;es. Les &eacute;tudes d'acceptabilit&eacute; indiquent un accueil favorable des personnes &acirc;g&eacute;es pour les nouvelles technologies, valorisant les applications utiles, faciles &agrave; apprendre et plaisantes &agrave; utiliser. 
Lors de pr&eacute;c&eacute;dentes recherches avec des personnes ayant des d&eacute;ficits cognitifs l&eacute;gers ou s&eacute;v&egrave;res, j'ai con&ccedil;u des technologies d'assistance en design participatif et dans une d&eacute;marche multidisciplinaire. Parmi ces technologies, le calendrier mural Amelis a retenu l'attention des personnes &acirc;g&eacute;es car il s'int&egrave;gre dans leur environnement et les aide &agrave; s'organiser. Deux versions ont &eacute;t&eacute; con&ccedil;ues, une pour personnes avec maladie d'Alzheimer et la deuxi&egrave;me en co-conception avec des personnes &acirc;g&eacute;es. Les deux versions ont &eacute;t&eacute; test&eacute;es pendant 2 mois &agrave; domicile. 
Dans cette recherche, nous approfondirons les crit&egrave;res et les fonctionnalit&eacute;s qu'Amelis doit pr&eacute;senter pour &ecirc;tre accept&eacute; par les personnes &acirc;g&eacute;es. Trois points de vue retiendront notre attention: une interaction plaisante et &eacute;motionnelle par l'interm&eacute;diaire d'un agent virtuel, une interface multi couches pour faciliter l'apprentissage et une int&eacute;gration dans un habitat intelligent pour rendre plus efficace les rappels d'activit&eacute;s . Pour cela, nous enrichirons le dialogue de l'agent virtuel d&eacute;j&agrave; existant par des ontologies qui ajouteront un niveau s&eacute;mantique aux &eacute;changes et nous int&eacute;grerons des accessoires &agrave; l'agent virtuel pour faciliter la m&eacute;moire implicite. L'apprentissage par des multi couches ayant d&eacute;j&agrave; montr&eacute; des effets positifs lors d'exp&eacute;rimentations ant&eacute;rieures, nous pr&eacute;ciserons le niveau de chaque couche gr&acirc;ce &agrave; la th&eacute;orie de la charge cognitive et personnaliserons les couches selon la motivation de la personne &acirc;g&eacute;e. Enfin, l'int&eacute;gration d'Amelis dans un habitat intelligent sera r&eacute;alis&eacute;e par des capteurs de pr&eacute;sence et des d&eacute;bitm&egrave;tres qui nous renseigneront si la personne &acirc;g&eacute;e est en train de r&eacute;aliser l'activit&eacute; qu'elle a planifi&eacute;e. 
&Eacute;tablir des lignes directrices pour la conception des nouvelles technologies pour les personnes &acirc;g&eacute;es constitue un avancement dans la compr&eacute;hension des causes de la fracture num&eacute;rique chez les a&icirc;n&eacute;s. De plus, &eacute;tendre les capacit&eacute;s du calendrier mural, objet pris&eacute; par les personnes &acirc;g&eacute;es, offre de grandes retomb&eacute;es. Il permet aux personnes &acirc;g&eacute;es de mieux s'organiser et, de plus, il devient une porte d'entr&eacute;e pour les habitats intelligents d'assistance en connaissant les activit&eacute;s planifi&eacute;es par la personne., agreement title english : Vers des technologies d'assistance utiles et acceptables pour les personnes âgées, agreement title french : Vers des technologies d'assistance utiles et acceptables pour les personnes âgées, agreement number : RGPIN, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2017-05-10, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year. (2017-2018 to 2022-2023), additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier. (2017-2018 à 2022-2023), owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada