Reference number : 172-2022-2023-Q4-1000734, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Lux Aerobot Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Alma|Alma, recipient postal code : G8B 1M3, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Mid-infrared optical communication testbed for weather-resistant optical satcom, agreement title french : Banc d’essai dans l’infrarouge moyen pour les communications optiques satellitaires résistantes aux intempéries, agreement number : 1000734, agreement value : 124935.0, agreement start date : 2023-03-31, agreement end date : 2025-09-30, description english : The project is to develop a testbed to demonstrate a link to an optical ground station with a high-altitude platform (HAP). The ground-to-balloon optical links will create C-band (1550 nm) and novel mid-wave infrared (MWIR) transmitter/receiver pairs between a HAP and an optical ground station. The testbed will allow field testing of optical components to be used in optical SatCom for both C-band and MWIR links. This data will be invaluable to partners within the Consortium, as well as the broader scientific community at large. There is also strong potential in the future to use the ground station to collect data on atmospheric scintillation and weather effects on NIR/MWIR optical links in Canada., description french : Ce projet consiste à mettre au point un banc d'essai pour la liaison d’une station optique terrestre avec une plateforme à haute altitude (HAP). Les liaisons optiques sol-ballon créeront des paires d'émetteurs-récepteurs en bande C (1550 nm) et dans l’infrarouge moyen (MWIR) entre une HAP et une station optique terrestre. Le banc d'essai permettra de tester sur le terrain les composants optiques qui seront utilisés dans les SatCom optiques pour les liaisons en bande C et dans l’infrarouge moyen. Ces données seront précieuses pour les partenaires du Consortium OSC, ainsi que pour l’ensemble de la communauté scientifique. Il sera aussi très probablement envisageable d'utiliser la station terrestre pour recueillir des données sur la scintillation atmosphérique et sur les effets des conditions météorologiques sur les liaisons optiques NIR/MWIR au Canada., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreement has been modified by 183 days., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois.  La date de fin du présent accord a été changé de 183 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada