Reference number : GC-2017-Q4-0042, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CCFC - Christian Children's Fund of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Markham | Markham, recipient postal code : L3R 8G6, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Preventing Irregular Child and Youth Migration in Central America, agreement title french : Prévention de la migration irrégulière des jeunes et des enfants en Amérique centrale, agreement number : 5007062829 P001263001, agreement value : 12671151.0, agreement start date : 2017-03-21, agreement end date : 2021-12-31, description english : The project aims to improve the well-being of children and youth in five countries (El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua), whom are at-risk of irregular migration. The project addresses the poverty, exclusion and lack of opportunities that have forced tens of thousands of children and young people (between the ages of 6 and 24), many of them girls, to flee Central America in the past several years. Many of these irregular migrants encounter violence and sexual exploitation, both in their home countries and on the perilous journey north through Mexico toward the U.S. Through an empowering community-based approach, the project seeks to provide safe and positive alternatives designed to keep children and young people in their home communities.

Project activities include: (1) improving child protection services and violence prevention programs at the community level; (2) improving the employment potential for at-risk youth; and (3) building the capacity of youth to advocate for their own protection in light of the risks of irregular child migration. Children and young adults can therefore be active participants in their own protection., description french : Le projet vise à améliorer le bien-être des enfants et des jeunes dans cinq pays (El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique et Nicaragua), qui courent un risque de migration irrégulière. Le projet s’attaque à la pauvreté, à l’exclusion et au manque de débouchés qui ont forcé des dizaines de milliers d’enfants et de jeunes (âgés de 6 à 24 ans), dont beaucoup de filles, à fuir l’Amérique centrale au cours des dernières années. Bon nombre de ces migrants en situation irrégulière sont confrontés à la violence et à l’exploitation sexuelle, à la fois dans leur pays d’origine et au cours du périlleux voyage vers les États-Unis en traversant le Mexique. Grâce à une approche communautaire habilitante, le projet vise à fournir des solutions de rechange sûres et positives conçues pour garder les enfants et les jeunes dans leur communautés d’origine.

Les activités du projet comprennent: 1) améliorer les services de protection de l’enfance et les programmes de prévention de la violence au niveau communautaire; 2) méliorer le potentiel d'emploi des jeunes à risque; 3) renforcer la capacité des jeunes à défendre leur propre protection à la lumière des risques de migration illégale des enfants. Les enfants et les jeunes adultes peuvent donc participer activement à leur propre protection., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved use of gender-responsive child protection services and violence prevention programs at the community level, that integrate the specific needs and interests of girls and boys, adolescents, and young women and young men; (2) improved employment skills and experience for at-risk young women and young men to participate, on equal terms, in sustainable income generating activities; and (3) improved gender-responsive leadership in young women and young men, on equal terms, to inform and influence regional and national decision-makers and the national public, on how to address irregular child migration and the specific risks faced by girls and boys because of gender inequalities., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent: 1) une meilleure utilisation des services de protection de l’enfance et des programmes de prévention de la violence adaptés au sexe au niveau communautaire, qui tiennent compte des besoins et des intérêts particuliers des filles et des garçons, des adolescents, des jeunes femmes et des jeunes hommes; 2) l’amélioration des compétences et de l’expérience professionnelles des jeunes femmes et des jeunes hommes à risque afin qu’ils participent, sur un pied d’égalité, à des activités génératrices de revenus durables; 3) le renforcement du leadership axé sur l’égalité entre les genres auprès des jeunes femmes et des jeunes hommes, sur un pied d’égalité, afin d’informer et d’influencer les décideurs régionaux et nationaux et le public à l’échelle nationale sur la manière de lutter contre la migration irrégulière des enfants et les risques particuliers auxquels les filles et les garçons sont confrontés en raison des inégalités entre les genres., additional information english : The end date is changed to 2021-12-31., additional information french : La date de fin est modifiée à 2021-12-31., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada