Reference number : 172-2020-2021-Q1-949072, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cream Productions Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5V 1R7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Modular behaviours for dynamic digital humans, agreement title french : Comportements modulaires pour des humains numériques dynamiques, agreement number : 949072, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2020-05-04, agreement end date : 2021-01-31, description english : Cream will be creating a set of modular behaviours that can be used to power the AI of XR Unity characters, removing much of the work needed to create these behaviours from scratch.

The behaviour modules will drive realistic character behaviours such as keeping proper distance during a conversation, leading the player to a destination, following the player, responding to voice commands, gaze, and gestures by the player. 

These modules will act as a foundation for Unity developers seeking to create lifelike XR character behaviours easily., description french : Cream va créer un ensemble de comportements modulaires qui pourront être utilisés pour alimenter l'IA des personnages de XR Unity, en supprimant une grande partie du travail nécessaire pour créer ces comportements à partir de zéro. Les modules de comportements permettront de créer des comportements réalistes pour les personnages, tels que garder une distance appropriée pendant une conversation, conduire le joueur vers une destination, suivre le joueur, répondre aux commandes vocales, aux regards et aux gestes du joueur. Ces modules serviront de base aux concepteurs de Unity qui cherchent à créer facilement des comportements de personnages de XR réalistes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada