Reference number : 172-2018-2019-Q1-904385, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Selenium Creative Limited, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5L 3B9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Process Redesign and Manufacturing System Innovation with Lean Principles, agreement title french : Innovation de reconception de processus et système de fabrication basée sur des principes Lean, agreement number : 904385, agreement value : 90000.0, agreement start date : 2018-05-01, agreement end date : 2019-12-28, description english : The project scope is to redesign the manufacturing processes, establish a new production layout and implement cellular production & continuous flow structure in manufacturing system with lean manufacturing principles for a significantly higher productivity (output), shorten lead time, improved quality and operational cost reduction and sustain the system., description french : La portée du projet est de reconcevoir les procédés de fabrication, établir une nouvelle disposition de production et implémenter la production de cellulaires ainsi qu'une structure de flux continu au système de fabrication avec les principes de fabrication sans gaspillage (Lean) pour une productivité beaucoup plus élevée (extrant), raccourcir le délai, améliorer la qualité, réduire des coûts opérationnels et maintenir le système., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 242 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  242 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada