Reference number : 278-2023-2024-Q3-00022, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Accès transports viables | Accès transports viables, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, City/Town of | Québec, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Guide and regulatory tools to promote active mobility in Lotbinière MRC, agreement title french : Guide et outils réglementaires favorisant la mobilité active dans la MRC de Lotbinière, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-12-06, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project will develop a toolkit to facilitate the drafting of by-laws that promote active mobility. For the development of this toolkit, the work team will have the expertise of an advisory committee made up of urban planning and development experts to ensure scientific and regulatory compliance, and the input of a working group made up of municipal professionals to identify requirements for urban planning tools. At the end of the project, the toolkit will be published and disseminated with the help of partners in the field and a knowledge mobilization event (symposium, forum, speakers to be determined). The toolkit will be available to municipalities and will include, but not be limited to, the following:
•A guide to drafting by-laws that promote good land use and urban planning practices that support active mobility
•A full range of by-laws that implement the guide for a fictitious municipality, with the goal of providing a model for existing municipalities 
This will include by-laws on planning, subdivision, zoning, architectural implementation and integration plans, construction and comprehensive development plans. Some of the by-laws, such as the urban development plan, will be partial in order to avoid writing content that is mandatory under the Act respecting land use planning and development but not relevant to the project., description french : Le projet vise à concevoir une boîte à outils facilitant la rédaction de règlements favorables à la mobilité active. Dans le cadre de la réalisation de cette boîte d’outils, l’équipe de travail pourra s’appuyer sur l’expertise d’un comité consultatif formé d’experts dans le domaine de l’urbanisme et de l’aménagement afin d’assurer une rigueur scientifique et réglementaire ainsi que sur la consultation d’un groupe de travail formé de professionnels travaillant dans le milieu municipal en vue de cerner les besoins en matière d’outils d’urbanisme. À l’issue du projet, la publication et la diffusion de cette boîte à outils seront réalisées avec l’aide de partenaires du milieu et d’un événement de mobilisation de connaissances (colloque, forum, conférences à déterminer). Cette boîte à outils sera mise à la disposition des municipalités et comportera les éléments suivants (non exhaustif) :
•	Un guide de rédaction de règlements valorisant les bonnes pratiques en aménagement du territoire et en urbanisme favorables à la mobilité active ;
•	Une gamme complète de règlements pour une municipalité fictive mettant en œuvre le guide élaboré, et ce, dans le but de fournir un modèle aux municipalités. Cette gamme comprendra des règlements de plan d’urbanisme, de lotissement, de zonage, de PIIA, de construction et de PAE. Certains de ces règlements, notamment celui se rapportant au plan d’urbanisme, seront partiels afin d’éviter la rédaction de contenu obligatoire en vertu de la LAU mais non pertinent au projet., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités