Reference number : 0780-2022-2023-Qrt3-0000002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LIIDLII KUE FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : FORT SIMPSON, recipient postal code : X0E 0N0, program name english : Jobs and Growth Fund (J&G), program name french : Fonds pour l’emploi et la croissance, program purpose english : Jobs and Growth Fund (J&G), program purpose french : Fonds pour l’emploi et la croissance, agreement title english : Tourism Centre, agreement title french : Centre de Tourisme, agreement number : 2223-CN-000068, agreement value : 1021569.0, agreement start date : 2022-09-16, agreement end date : 2024-03-31, description english : Establish the Liidlii Kue Tourism Center which will have five new heated cabins, a large meeting room, five tent pads, five wall tent frames, a gazebo, a commercial kitchen, a storage room, a security fence, a shower building, and outhouses. The facility will also install a solar power and battery system. A new website will also be developed and social media marketing will be carried out to promote the use of the facility., description french : Établir le centre de tourisme Liidlii Kue qui comprendra cinq nouvelles cabines chauffées, une grande salle de réunion, cinq tapis de tente, cinq cadres de tente muraux, un belvédère, une cuisine commerciale, un débarras, une clôture de sécurité, un bâtiment de douche et des dépendances. L'installation installera également un système d'énergie solaire et de batterie. Un nouveau site Web sera également développé et un marketing sur les réseaux sociaux sera effectué pour promouvoir l'utilisation de l'installation., expected results english : This project will create 10 new jobs, maintain three jobs, and expand six more jobs. Over medium term, this project will strongly support fostering an inclusive economy and sustain many new positions and facilitate the growth of local arts, culture and tourism businesses., expected results french : Ce projet créera 10 nouveaux emplois, maintiendra trois emplois et développera six autres emplois. À moyen terme, ce projet soutiendra fortement la promotion d'une économie inclusive, maintiendra de nombreux nouveaux postes et facilitera la croissance des entreprises artistiques, culturelles et touristiques locales., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord