Reference number : 278-2023-2024-Q1-00075, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Cycling Association of Yukon | Cycling Association of Yukon, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, Municipality of | Whitehorse, Municipalité de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Alaska Highway Underpass Feasibility Study, agreement title french : Étude de faisabilité du passage souterrain de l’autoroute de l’Alaska, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-05-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will explore the feasibility, design considerations and costs of building active transportation underpasses under the Alaska Highway at two strategic locations., description french : Ce projet explorera la faisabilité, les points à considérer en matière de conception et les coûts de la construction de passages inférieurs de transport actif, et ce, à deux endroits stratégiques sous la Alaska Highway., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités