Reference number : 119-2022-2023-Q3-00030, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MEADOW LAKE TRIBAL COUNCIL PROGRAM SERVICES INC., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Meadow Lake | Meadow Lake, recipient postal code : S9X1T8, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Training for Justice Personnel, agreement title french : Formation pour le personnel judiciaire, agreement number : 12506706, agreement value : 35150.0, agreement start date : 2022-10-17, agreement end date : 2023-03-31, description english : The Recipient agrees to coordinate two days of training for the MLTC Justice Team and Community Justice Coordinators. Training will focus on understanding client needs, improving client service and understanding the justice system and the role the justice staff play within it. The project also includes training on writing work plans and activity reports. Lastly, the project includes updating orientation programming for new staff., description french : Le bénéficiaire accepte de coordonner deux jours de formation pour l'équipe de justice du MLTC et les coordonnateurs de justice communautaire. La formation sera axée sur la compréhension des besoins des clients, l'amélioration du service à la clientèle et la compréhension du système de justice et du rôle que le personnel de justice y joue. Le projet comprend également une formation à la rédaction de plans de travail et de rapports d'activités. Enfin, le projet comprend la mise à jour du programme d'accueil des nouveaux employés., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada