Reference number : 064-2024-2025-Q2-00464, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : OIKOS - Cooperation and Dvelopment, recipient country : PT, recipient province : nan, recipient city : Queijas | Queijas, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Faces for Gender Equality – LGBTQ2I+ Rights in Central America, agreement title french : Visages pour l’égalité des genres – Les droits des personnes LGBTQ2I+ en Amérique centrale, agreement number : 7447307 P009901001, agreement value : 3400000.0, agreement start date : 2023-02-07, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project seeks to reduce barriers to (LGBTQ2I+)  gender equality in contributing to poverty reduction in Central America. The project aims to enhance the socio-economic well-being and political empowerment of 2,800 LGBTQ2I+ individuals across its four target countries (El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua) through capacity-building, awareness-raising, and the reduction of discrimination. Project activities include: (1) implementing national strategies for the legal recognition of gender identity; (2) organizing regional forums with duty-bearers and civil society organization; (3) training regional stakeholders on gender equality, human rights, and inclusive language; and (4) co-developing local and national regulatory frameworks on gender-inclusive employment with civil society stakeholders., description french : Ce projet vise à réduire les obstacles à l'égalité des genres (LGBTQ2I+) en contribuant à la réduction de la pauvreté en Amérique centrale. Il vise à améliorer le bien-être socio-économique et l'autonomie politique de 2 800 personnes LGBTQ2I+ dans les quatre pays cibles (El Salvador, Guatemala, Honduras et Nicaragua) grâce au renforcement des capacités, à la sensibilisation et à la réduction de la discrimination. Les activités du projet comprennent : 1) la mise en œuvre de stratégies nationales pour la reconnaissance légale de l'identité de genre; 2) l'organisation de forums régionaux avec les responsables et les organisation de la société civile; 3) la formation des acteurs régionaux sur l'égalité des genres, les droits de l'homme et le langage inclusif; 4) l'élaboration conjointe de cadres réglementaires locaux et nationaux sur l'emploi inclusif avec les acteurs de la société civile., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) strengthened protection and promotion of the fundamental rights and gender equality of LGBTQ2I+ persons; (2) increased participation of LGBTQ2I+ people in equal decision-making and in democratic processes; and (3) increased employment, inclusion and economic empowerment of LGBTQ2I+ people in the region., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont les suivants : 1) le renforcement de la protection et de la promotion des droits fondamentaux et de l'égalité des genres des personnes LGBTQ2I+; 2) la participation accrue des personnes LGBTQ2I+ à la prise de décisions égales et aux processus démocratiques; 3) l'augmentation de l'emploi, de l'inclusion et de l'autonomisation économique des personnes LGBTQ2I+ dans la région., additional information english : Belated reporting, additional information french : Declaration tardive, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada