Reference number : 001-2023-2024-Q3-00145, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Pas Family Resource Centre - Minisewin Waska, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : The Pas, recipient postal code : R9A 1K3, program name english : Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program, program name french : Programme de promotion de l’égalité des sexes, de l’orientation sexuelle, de l’identité et de l’expression de genre, program purpose english : The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression.

Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program., program purpose french : L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre.

Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap., agreement title english : Mamahtawihew, agreement title french : Mamahtawihew, agreement number : SO230379, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2023-08-15, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 32-month project the Pas Family Resource Centre will increase its ability to prevent and address gender-based violence against indigenous women, girls and 2SLGBTQIA+ people, in the community of The Pas and surrounding area. This will be achieved by using gender synchronized and trauma informed approaches within Indigenous communities to gather and collaborate in safe spaces. These engagements will research collective needs and reveal evidence to address barriers, collaborate on advocacy issues and build dialogue with governments that include learning how to consult on legislations, policies, and programs. All work done on this project will be developed and implemented through a succession plan to ensure long term sustainability.

This project will engage with First Nations Police, Aurora House, Indigenous women and 2SLGBTQQIA+ survivors of violence and the families of those who experienced GBV, The Pas Pride Committee and Iskwewi Sokatiswin Ending Violence coalition. 
By the end of the project, The Pas Family Resource Centre will have strengthened their capacity to prevent and address GBV against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQIA+ people, in the community of The Pas and surrounding area., description french : Dans le cadre de ce projet de 32 mois, le Pas Family Resource Centre augmentera sa capacité à prévenir et à contrer la violence fondée sur le sexe contre les femmes, les filles et les personnes autochtones dans la communauté du Pas et ses environs. Pour ce faire, les communautés autochtones utiliseront des approches synchronisées avec le genre et tenant compte des traumatismes afin de se réunir et de collaborer dans des espaces sûrs. Ces engagements permettront d’étudier les besoins collectifs et de mettre en évidence des éléments permettant de lever les obstacles, de collaborer sur des questions de sensibilisation et d’établir un dialogue avec les gouvernements, notamment en apprenant à les consulter sur les législations, les politiques et les programmes. Tous les travaux réalisés dans le cadre de ce projet seront élaborés et mis en œuvre dans le cadre d’un plan de succession afin d’en assurer la viabilité à long terme.

Ce projet sera mené en collaboration avec la police des Premières nations, Aurora House, les femmes autochtones et les personnes survivantes de la violence 2ELGBTQQIA+ et les familles des victimes de la violence fondée sur le sexe, le Pas Pride Committee et la coalition Iskwewi Sokatiswin Ending Violence. 
D’ici la fin du projet, le Pas Family Resource Centre aura renforcé sa capacité à prévenir et à contrer la violence fondée sur le sexe à l’encontre des femmes et des filles et des personnes autochtones 2ELGBTQIA+ au sein de la communauté du Pas et de ses environs., expected results english : Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression., expected results french : Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada