Reference number : 119-2024-2025-Q4-00457, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ONTARIO MINISTRY OF THE ATTORNEY GENERAL|MINISTÈRE DU PROCUREUR GÉNÉRAL DE  L'ONTARIO, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M7A2S9, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Family Information Liaison Unit (ONFILU), agreement title french : Unité de liaison et d'information à l'intention des familles (ULIF ON), agreement number : 13471369, agreement value : 4000000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2030-03-31, description english : The Family Information Liaison Unit will continue to provide a “one-stop information service” to families. The Family Information Liaison Unit will provide information to family members pertaining to a missing or murdered Indigenous person. The Ontario  Family Information Liaison Unit workers are of Indigenous ancestry, knowledgeable, culturally competent, and responsive to the needs of the family members they serve.  The  Family Information Liaison Unit engages with key justice partners, including crown attorneys, provincial, municipal, and Indigenous police services, court offices and victim service agencies., description french : L’Unité de liaison et d'information à l'intention des familles continuera d’offrir un « service d’information à guichet unique » aux familles. L’Unité de liaison et d'information à l'intention des familles  fournira des renseignements aux membres de la famille concernant une personne autochtone disparue ou assassinée. Les travailleurs de l’Unité de liaison et d'information à l'intention des familles de l’Ontario sont d’origine autochtone, bien informés, compétents sur le plan culturel et attentifs aux besoins des membres de la famille qu’ils servent. L’Unité de liaison et d'information à l'intention des familles collabore avec des partenaires clés du système judiciaire, notamment les procureurs de la Couronne, les services de police provinciaux, municipaux et autochtones, les bureaux des tribunaux et les organismes de services aux victimes., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Family Information Liaison Units, additional information french : Centres de coûts : 
Unités d'information et de liaison pour les familles, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada