Reference number : 1920-CN-000117, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 8340 - THE ARCTIC EIDER SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : SANIKILUAQ, recipient postal code : nan, program name english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth), program name french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord), program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Qikiqtait: Developing a Conservation Economy, agreement title french : Qikiqtait: développer une économie de conservation, agreement number : nan, agreement value : 1245000.0, agreement start date : 2020-03-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Establish a community research facility in the commuinty of Sanikiluaq by developing design and construction documents, obtain materials for infrastructure construction and adaptation, construct and furnish the facility., description french : Établir une installation de recherche communautaire dans la commune de Sanikiluaq en élaborant des documents de conception et de construction, obtenir des matériaux pour la construction et l'adaptation des infrastructures, construire et fournir l'installation., expected results english : The Arctic Eider Society will have supported the creation of the local conservation economy and will have partnered on the development of a major infrastructure development and upgrading project within Sanikiluaq. Once completed, this facility will support, and be a significant driver of, community-based research. The facility will provide offices, meeting spaces and accommodation for the community and academic researchers from across Canada and beyond and will have a space to showcase and sell local arts and craftwork., expected results french : La Arctic Eider Society aura soutenu la création de l'économie locale de la conservation et se sera associée au développement d'un important projet de développement et de mise à niveau des infrastructures à Sanikiluaq. Une fois terminé, cet établissement appuiera et constituera un moteur important de la recherche communautaire. L'installation fournira des bureaux, des espaces de réunion et des logements pour les chercheurs communautaires et universitaires de partout au Canada et au-delà et aura un espace pour présenter et vendre des œuvres d'art et d'artisanat locaux., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord