Reference number : 033-2006-2007-Q2-499600, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Collectivité ingénieuse de la péninsule acadienne (CIPA) Inc, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Paquetville, recipient postal code : E8R1J7, program name english : Youth Internship Program, program name french : Stages pour les jeunes, program purpose english : The overall objective of the Youth Internships Program (YI) is to support Canadiaan youth in gaining a wide range of digital skills and to assist them with their transition to the labour market., program purpose french : L'initiative Stages pour les jeunes a pour objectif général d'appuyer les jeunes Canadiens à acquérir une grande diversité de compétences numériques pour les aider à réussir leur transition vers le marché du travail., agreement title english : 499600, agreement title french : 499600, agreement number : 499600, agreement value : 109194.0, agreement start date : 2006-08-14, agreement end date : 2007-03-31, description english : Collectivité ingénieuse de la péninsule acadienne (CIPA) Inc. - NB 06/07, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada