Reference number : 172-2018-2019-Q4-925853, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : NanoSpeed Diagnostics Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6N 1G1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : THC Chek – Rapid Test for THC, agreement title french : THC Chek – Test rapide pour le THC, agreement number : 925853, agreement value : 288200.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2021-02-28, description english : This project involves development of POC Rapid Test for THC with a detection limit of 0.5 ng/ml. Concentrations of THC at 1 ng/mL and above in blood result in a significant increase in impairment of the psychomotor skills and hence increase the risk of accident.  Enforcement agencies are very interested in this type of test. Successful completion of the project would realize the benefits of being first in market., description french : Ce projet comprend le développement d'un test rapide de démonstration de faisabilité pour le tétrahydrocannabinol (THC) avec une limite de détection de 0,5 ng / ml. Des concentrations de THC égales ou supérieures à 1 ng / mL dans le sang entraînent une augmentation significative de la déficience des facultés psychomotrices et augmentent donc le risque d'accident. Les organismes d'application de la loi sont très intéressés par ce type de test. Une réalisation réussie du projet permettrait de réaliser les avantages d'être le premier dans le marché., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 59 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  59 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada