Reference number : 278-2023-2024-Q4-00087, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Imperial Theatre | Théâtre Imperial, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Saint John, City of | Saint John, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Imperial Theatre Green and Energy Retrofit Project, agreement title french : Projet de rénovation écologique et énergétique du Théâtre Impérial, agreement number : nan, agreement value : 2153548.0, agreement start date : 2024-01-29, agreement end date : 2026-03-31, description english : Retrofit of a historic theatre in Saint John, NB that provides social and cultural services to the community. It includes the replacement of the building's ageing HVAC system and gas-powered boiler with new heat pump and control systems, as well as upgrades to the building's lighting systems., description french : Modernisation d’un théâtre historique à Saint John (Nouveau-Brunswick) qui offre des services sociaux et culturels à la communauté. Le projet comprend le remplacement du système de CVCA vieillissant et de la chaudière à gaz du bâtiment par de nouveaux systèmes de commande et de thermopompe, ainsi que des améliorations aux systèmes d’éclairage du bâtiment., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités