Reference number : 0780-2025-2026-Qrt3-0000013, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : WHITEHORSE CHAMBER OF COMMERCE, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 2C5, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Arctic Summit 2026 - Securing Sovereignty and Investment, agreement title french : Centre de soutien aux entreprises et à l’entrepreneuriat piloté par l’IA, agreement number : 2526-CN-000106, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-11-03, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Whitehorse Chamber of Commerce (WCC) will  plan and delivery of the Arctic Summit 2026 in Whitehorse, Yukon., description french : La Chambre de commerce de Whitehorse (CCW) planifiera et organisera le Sommet sur l’Arctique 2026 à Whitehorse, au Yukon., expected results english : The expected result is the successful delivery of an international summit hosting 350–500 delegates, including over 200 from outside Yukon, generating direct local economic activity, supporting short-term employment, strengthening trade and investment networks, and enhancing Yukon’s role in northern economic development and Arctic sovereignty discussions., expected results french : Le résultat escompté est la tenue réussie d’un sommet international réunissant de 350 à 500 délégués, dont plus de 200 venant de l’extérieur du Yukon, ce qui générera des activités économiques locales directes, favorisera l’emploi à court terme, renforcera les réseaux de commerce et d’investissement, accroîtra le rôle du Yukon dans le développement économique du Nord, puis bonifiera les discussions sur la souveraineté dans l’Arctique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord