Reference number : 172-2021-2022-Q2-976300, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sikumiut Environmental Management Limited, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's|St. John's, recipient postal code : A1B 4N2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth - Study the Effectiveness of Using Remotely Piloted Aerial Systems (RPAS) to Detect Raptor Nests Using Airborne Thermal Imagery and High Resolution Optical Zoom Lenses, agreement title french : PEJ - Étudier l'efficacité de l'utilisation de systèmes d'aéronefs pilotés à distance (SAPD) pour détecter des nids de rapaces à l'aide d'imagerie thermique aérienne et de lentilles optiques zoom à haute résolution, agreement number : 976300, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2021-07-19, agreement end date : 2022-02-25, description english : SEM will hire a recent Biology graduate to test the effectiveness of Remotely Piloted Aerial Systems (RPAS) in detecting raptor (Birds of prey) nests using airborne thermal imagery and high resolution optical zoom lenses. The candidate's background combined with the oversight of SEM's  senior biologist will allow the project team to undertake a number of practical studies to test this approach. In order to determine the effectiveness of this approach, raptor nests must first be located to further test the thermal imaging detection capabilities. The approach will be validated over a variety of weather conditions., description french : SEM va engager un récent diplômé en biologie pour tester l'efficacité des systèmes d'aéronefs pilotés à distance (SAPD) dans la détection de nids de rapaces (oiseaux de proie), et ce, en utilisant l'imagerie thermique aérienne et des lentilles optiques zoom à haute résolution. L'expérience du candidat, combinée à la supervision du biologiste principal de SEM, permettra à l'équipe du projet d'entreprendre un certain nombre d'études pratiques pour tester cette approche. Afin de déterminer l'efficacité de cette approche, les nids de rapaces doivent d'abord être localisés pour tester davantage les capacités de détection de l'imagerie thermique. L'approche sera validée sur une variété de conditions météorologiques., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada