Reference number : 119-2018-2019-Q3-00050, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : ÉDUCALOI, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal | Montréal, recipient postal code : nan, program name english : Community diversification program (CED-Diversification), program name french : Programme Diversification Des Collectivités (DEC-Diversification), program purpose english : Regional investment, program purpose french : Investissement dans les régions, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9615783, agreement value : 977500.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : nan, description english : This project provides support to Éducaloi to undertake activities to improve their services to English-speaking Quebecers (including serving vulnerable and hard-to-reach clienteles). This will include building the capacity of other organizations to offer services in English, aligning their work with that of partner organizations to have a greater impact and conducting evaluation of their products and services., description french : Ce projet apporte un soutien à Éducaloi pour entreprendre des activités visant à améliorer leurs services aux citoyens des communautés anglophones du Québec (incluant les clientèles vulnérables et difficiles à rejoindre). Les activités inclueront le développement de la capacité des autres organisations à offrir des services en anglais, l'alignement de leur travail à celui de leurs partenaires pour en améliorer l'impact et à évaluer leurs produits et services., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20192020 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 900,000.00 Approved Date: 2018/07/03 Fiscal Year: 20182019 Quarter: 2 Amendment #1 Amount: $ 77,500.00 Approved Date: 2018/12/03, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20192020 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 900 000,00 $ Date d'approbation : 2018/07/03 Année financière : 20182019 Trimestre : 2 Modification no1 Montant : 77 500,00 $ Date d'approbation : 2018/12/03, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada