Reference number : GC-2016-Q4-0141, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Plan International Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M4P 0B3, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P001187001: Support for Responsive Newborn and Maternal Health in Bauchi
P001187002: Support for Responsive Newborn and Maternal Health in Bauchi-COVID-19, agreement title french : P001187001 : Renforcer les services de santé maternelle et néonatale à Bauchi
P001187002 : Renforcer les services de santé maternelle et néonatale à Bauchi-COVID-19, agreement number : 5007062094 D002288001 P001187001 P001187002, agreement value : 14037979.0, agreement start date : 2016-02-25, agreement end date : 2022-03-31, description english : P001187001: This project aims to improve access to maternal and newborn services and enhance the health of the vulnerable and poor of Bauchi State, Nigeria. Activities include: (1) increasing the knowledge of women of child bearing age and community leaders on maternal and newborn health and family planning; (2) improving the skills and capacities of health service providers, the availability of medicines and supplies, and the state of health care centres; and (3) improving health governance groups to ensure these interventions are sustainable. Ultimately, the project seeks to reduce maternal and newborn mortality.

P001187002: This portion of the larger project works to respond to the coronavirus (COVID-19) pandemic. Activities include:
(1) develop and disseminate information through text messaging, social media, radios and home visits on hygiene, infection prevention, COVID-19, maternal, neonatal, sexual health and prevention of sexual gender based violence;
(2) provide gender responsive and safe transportation services and reimbursable transportation vouchers for poor and vulnerable women and adolescents for reproductive, neonatal, sexual health emergencies and confirmed cases of COVID-19; and
(3) Train Quality Improvement Teams and Ward Development Committees on gender responsive COVID-19 response., description french : P001187001 : Le projet vise l’amélioration des services de santé de base pour les mères et les nouveau-nés et l’amélioration des conditions de vies des populations vulnérables dans l’état de Bauchi au Nigéria. Les activités comprennent : 1) l’augmentation des connaissances pour les femmes en âge de procréer ainsi que l’augmentation des connaissances pour les leaders communautaires sur la santé maternelle et infantile et sur la planification familiale; 2) l’amélioration des compétences et des capacités des prestataires de services de la santé et l’amélioration de la disponibilité des médicaments et matériels ainsi que l’amélioration de l’état des centres de soins de santé; 3) l’amélioration de la gouvernance pour les groupes de santé afin d’assurer la durabilité des interventions sanitaires. Le but ultime du projet est de réduire la mortalité maternelle et infantile.

P001187002 : Cette portion du'un large vaste projet vise à répondre à la pandémie de COVID-19. Les activités comprennent ce qui suit :
(1) élaborer des renseignements sur l’hygiène, la prévention des infections, la COVID-19, la santé maternelle et néonatale, la santé sexuelle et la prévention des violences fondées sur le genre, et diffuser ces messages au moyen de messages textes, des médias sociaux, de la radio et de visites à domicile;
(2) fournir des services de transport sécuritaires et adaptés aux besoins des femmes et des adolescentes pauvres et vulnérables ainsi que des bons de transport remboursables pour les urgences en matière de santé reproductive, néonatale et sexuelle et les cas confirmés de COVID-19;
(3) fournir une formation aux équipes chargées de l’amélioration de la qualité et aux comités de développement des arrondissements sur la réponse à la COVID-19 adaptée au genre., expected results english : P001187001: The expected intermediate outcomes for this project include: (1) improved utilization of basic and targeted maternal and neonatal health services among women of reproductive age and male community members; 2) improved quality of maternal, neonatal and sexual and reproductive health services, including family planning services, for women of reproductive age, newborns and male community members; 3) improved local health governance systems ensure high quality, gender responsive and result oriented maternal and neonatal health services.

P001187002: The expected intermediate outcomes for this project include: (1) improved equitable access to maternal and newborn services and enhanced health outcomes of 760,000 women of child-bearing age, 430,000 newborns, and 600,000 fathers and potential fathers; (2) increased knowledge of women, men and community leaders on maternal and newborn health; (3) community health workers trained in gender-responsive planning, service provision and referrals; (4) improved availability of medicines and supplies; and (5) strengthened capacity of health governance/oversight groups to ensure sustainability., expected results french : P001187001 : Les résultats intermédiaires escomptés du projet comprennent : 1) l’utilisation accrue des services de santé maternelle et néonatale de base par les femmes en âge de procréer et les hommes des communautés ; 2) l’amélioration de la qualité des services de santé maternelle, néonatale, sexuelle et reproductive, y compris des services de planification familiale, destinés aux femmes en âge de procréer, aux nouveau nés et aux hommes des communautés ; 3) l’amélioration des systèmes locaux de gouvernance en santé afin d’offrir des services de santé maternelle et néonatale de grande qualité, adaptés au genre et axés sur les résultats.

P001187002 : Les résultats intermédiaires escomptés pour ce projet comprennent : 1) un accès équitable accru aux services de santé maternels et des nouveau-nés ainsi qu’une santé améliorée pour 760 000 femmes en âge de procréer, 430 000 nouveau-nés, 600 000 pères et pères potentiels; 2) connaissances accrues des femmes, hommes et leaders communautaires de la santé maternelle et des nouveau-nés; 3) travailleurs communautaires en santé formés sur la planification, la prestation et le référencement de services, en tenant compte des sexospécificités; 4) une disponibilité accrue des médicaments et du matériel sanitaire; et 5) une capacité accrue des groupes de gouvernance en santé afin d’assurer la pérennité de l’initiative., additional information english : The end date is changed to March 31, 2022 and the value of the agreement is changed to $14,037,979 CAD., additional information french : La date de fin est modifiée à 31 mars 2022 et la valeur de l'entente est modifiée à 14 037 979 $ CAD., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada