Reference number : GC-2017-Q3-0002, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Action Against Hunger, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M5S 2R4, program name english : P001049001 & P001049002: International Development Assistance Program, program name french : P001049001 & P001049002 : Programme d'aide au développement international, program purpose english : P001049001 & P001049002: The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : P001049001 & P001049002 : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P001049001: Systems Enhancement for Transformative Health
P001049002: Systems Enhancement for Transformative Health  - C-19, agreement title french : P001049001: Amélioration des systèmes pour un changement transformateur en matière de santé
P001049002: Amélioration des systèmes pour un changement transformateur en matière de santé - C-19, agreement number : 5007062835 D002049001 P001049001 P001049002, agreement value : 9303745.0, agreement start date : 2016-10-14, agreement end date : 2021-09-30, description english : P001049001: This project seeks to contribute to the reduction of maternal and child mortality by improving the delivery and utilization of essential and nutrition related health services. Many women and children are at high risk of malnutrition and mortality in Guatemala and Kenya where high rates for chronic malnutrition and infant mortality, as well as high numbers of deaths due to complications from child birth prevailed over the last years.

The project focuses on: (1) increasing the effectiveness of community referral systems; (2) increasing awareness of existing health services; and (3) strengthening the organizational management skills of local level health service providers. It works towards improving maternal, adolescent, child and infant nutrition through the promotion of local feeding and care practices, nutritious foods and supplements as well as by looking into wider nutrition security issues related to access to food and income. Lastly, the project strengthens local nutrition related health information systems through improved management of data collection and dissemination, and utilization of data for local, national and global decision-making. It is estimated that more than 1.3 million people will benefit directly, and more than 880,000 people indirectly, from activities led in the Chiquimula Department of Guatemala and five counties in Kenya (West Pokot, Trans-Nzoia, Busia, Kakamega, and Bungoma).

The project is implemented by Action Against Hunger Canada in Kenya in collaboration with Action Against Hunger Kenya, Helen Keller International, and the Ministry of Health; and in Guatemala with Action Against Hunger Guatemala, Médicos del Mundo España en Guatemala, Asociación de Investigación y Estudios Sociales, and local government organizations.

P001049002: In order to respond to the COVID-19 crisis, the Project will support national COVID-19 preparedness and response activities in Kenya and Guatemala.
The project focuses on: (1) infection prevention control; (2) dissemination of messages on prevention of the spread of COVID-19; (3) training health staff, midwives, and community volunteers; (4) provision of inputs for handwashing solutions and water storage; (5) community-level empowerment for mothers and caregivers; (6) sensitization of healthcare workers on Maternal, Infant and Young Child Nutrition; (7) supporting the inclusion of emergency prevention and response actions related to COVID-19.

This project seeks to contribute to the reduction of maternal and child mortality by improving the delivery and utilization of essential and nutrition related health services. Many women and children are at high risk of malnutrition and mortality in Guatemala and Kenya where high rates for chronic malnutrition and infant mortality, as well as high numbers of deaths due to complications from child birth prevailed over the last years.

The project focuses on: (1) increasing the effectiveness of community referral systems; (2) increasing awareness of existing health services; and (3) strengthening the organizational management skills of local level health service providers. It works towards improving maternal, adolescent, child and infant nutrition through the promotion of local feeding and care practices, nutritious foods and supplements as well as by looking into wider nutrition security issues related to access to food and income. Lastly, the project strengthens local nutrition related health information systems through improved management of data collection and dissemination, and utilization of data for local, national and global decision-making. It is estimated that more than 1.3 million people will benefit directly, and more than 880,000 people indirectly, from activities led in the Chiquimula Department of Guatemala and five counties in Kenya (West Pokot, Trans-Nzoia, Busia, Kakamega, and Bungoma).

The project is implemented by Action Against Hunger Canada in Kenya in collaboration with Action Against Hunger Kenya, Helen Keller International, and the Ministry of Health; and in Guatemala with Action Against Hunger Guatemala, Médicos del Mundo España en Guatemala, Asociación de Investigación y Estudios Sociales, and local government organizations., description french : P001049001: Ce projet vise à contribuer à réduire la mortalité maternelle et infantile en améliorant la prestation et l’utilisation des services essentiels de santé et les services de nutrition connexes. Bon nombre de femmes et d’enfants du Guatemala et du Kenya courent un risque élevé de malnutrition et de mortalité. Des taux élevés de malnutrition chronique et de mortalité infantile ainsi qu’un grand nombre de décès dû aux complications liées à l’accouchement persistent dans ces pays depuis des années.

Le projet est centré sur : 1) l’accroissement de l’efficacité des systèmes communautaires d’aiguillage; 2) l’amélioration des connaissances des services de santé existants; 3) le renforcement des compétences de gestion organisationnelle des fournisseurs locaux de services de santé. Le projet concentre les efforts pour réduire la malnutrition infantile, juvénile, maternelle et chez les adolescents en faisant la promotion des pratiques locales d’alimentation et de soins, des aliments nutritifs et des suppléments, tout en examinant les problèmes plus vastes de sécurité nutritionnelle relatifs à l’accès aux aliments et au revenu. Enfin, le projet renforce les systèmes d’information sur la santé locaux liés à la nutrition grâce à une meilleure gestion de la collecte et de la diffusion des données, ainsi qu’à leur utilisation dans les processus décisionnels local, national et mondial. On prévoit que plus de 1,3 million de personnes bénéficieront directement et plus de 880 000 indirectement des activités menées au sein du département de Chiquimula au Guatemala et dans cinq comtés du Kenya (West Pokot, Trans Nzoia, Busia, Kakamega et Bungoma).

Le projet est mis en œuvre par Action contre la Faim Canada au Kenya, en collaboration avec Action contre la Faim Kenya, Helen Keller International et le ministère kenyan de la Santé, et au Guatemala, avec l’aide d’Action contre la Faim Guatemala, Médicos del Mundo España au Guatemala, l’Asociación de Investigación y Estudios Sociales et des organismes gouvernementaux locaux.

P001049002: Afin de répondre à la crise COVID-19, le projet soutiendra les activités nationales de préparation et de réponse COVID-19 au Kenya et au Guatemala. Le projet se concentre sur (1) le contrôle de la prévention des infections ; (2) la diffusion de messages sur la prévention de la propagation de COVID-19 ; (3) la formation du personnel de santé, des sages-femmes et des volontaires communautaires ; (4) la fourniture d'intrants pour les solutions de lavage des mains et le stockage de l'eau ; (5) l'autonomisation des mères et des soignants au niveau communautaire ; (6) la sensibilisation du personnel de santé à la nutrition de la mère, du nourrisson et du jeune enfant ; (7) le soutien à l'inclusion d'actions de prévention et de réponse d'urgence liées à COVID-19.


Ce projet vise à contribuer à réduire la mortalité maternelle et infantile en améliorant la prestation et l’utilisation des services essentiels de santé et les services de nutrition connexes. Bon nombre de femmes et d’enfants du Guatemala et du Kenya courent un risque élevé de malnutrition et de mortalité. Des taux élevés de malnutrition chronique et de mortalité infantile ainsi qu’un grand nombre de décès dû aux complications liées à l’accouchement persistent dans ces pays depuis des années.

Le projet est centré sur : 1) l’accroissement de l’efficacité des systèmes communautaires d’aiguillage; 2) l’amélioration des connaissances des services de santé existants; 3) le renforcement des compétences de gestion organisationnelle des fournisseurs locaux de services de santé. Le projet concentre les efforts pour réduire la malnutrition infantile, juvénile, maternelle et chez les adolescents en faisant la promotion des pratiques locales d’alimentation et de soins, des aliments nutritifs et des suppléments, tout en examinant les problèmes plus vastes de sécurité nutritionnelle relatifs à l’accès aux aliments et au revenu. Enfin, le projet renforce les systèmes d’information sur la santé locaux liés à la nutrition grâce à une meilleure gestion de la collecte et de la diffusion des données, ainsi qu’à leur utilisation dans les processus décisionnels local, national et mondial. On prévoit que plus de 1,3 million de personnes bénéficieront directement et plus de 880 000 indirectement des activités menées au sein du département de Chiquimula au Guatemala et dans cinq comtés du Kenya (West Pokot, Trans Nzoia, Busia, Kakamega et Bungoma).

Le projet est mis en œuvre par Action contre la Faim Canada au Kenya, en collaboration avec Action contre la Faim Kenya, Helen Keller International et le ministère kenyan de la Santé, et au Guatemala, avec l’aide d’Action contre la Faim Guatemala, Médicos del Mundo España au Guatemala, l’Asociación de Investigación y Estudios Sociales et des organismes gouvernementaux locaux., expected results english : P001049001: The expected intermediate outcomes for this project include: 1) improved delivery of maternal, newborn, child health and nutrition (MNCHN) services that respond to the specific needs of women of reproductive age, and boys and girls in targeted areas; 2) improved health and nutrition practices of women of reproductive age and boys and girls in targeted areas; and 3) increased inclusion of gender-sensitive MNCHN services in local and national policies and programs in Guatemala and Kenya.

P001049002: The ultimate and intermediate outcome-level results of the SETH Project remain the same. COVID-19 activities align with the results under Intermediate Outcome 1200 and 1300 (improved nutrition status of pregnant and lactating mothers, adolescent girls and boys and girls; and enhanced integration of gender sensitive health and nutrition services within local and national policies and plans)., expected results french : P001049001: Parmi les résultats intermédiaires escomptés dans le cadre de ce projet : 1) des services de santé et de nutrition des mères, des nouveau-nés et des enfants (SNMNE) adaptés aux besoins des femmes en âge de procréer, des garçons et des filles dans les régions ciblées; 2) des habitudes améliorées en matière de santé et de nutrition chez les femmes en âge de procréer, les garçons et les filles des régions ciblées; 3) une inclusion accrue des services de SNMNE en tenant compte des différences entre les sexes dans les politiques et les programmes locaux et nationaux au Guatemala et au Kenya.

P001049002: Les résultats finaux et intermédiaires du projet restent les mêmes. Les activités de COVID-19 s'alignent sur des résultats intermédiaires 1200 et 1300 (amélioration de l'état nutritionnel des femmes enceintes et des mères allaitantes, des adolescentes et des garçons et filles ; et meilleure intégration des services de santé et de nutrition tenant compte des spécificités des sexes dans les politiques et plans locaux et nationaux)., additional information english : The end date is postponed to September 30, 2021 and the value is increased by $2,069,550 CAD, additional information french : La date de fin est reportée au 30 septembre 2021 et la valeur est augmentée de 2 069 550 $ CAD, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada