Reference number : 172-2024-2025-Q2-1021180, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Solutions chauffantes Hot Poc inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Longueuil|Longueuil, recipient postal code : J4K 0A8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP - Prototype study for the animal market., agreement title french : PRA - Étude prototype pour le marché animalier., agreement number : 1021180, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-08-05, agreement end date : 2025-03-31, description english : To develop a functional prototype of a heating solution that meets the needs of veterinarians, enabling them to extend the duration of their operations on small mammals and to avoid post-operative hypothermia in their patients., description french : Développer un prototype fonctionnel de solution chauffante qui correspond aux besoins des vétérinaires pour leur permettre de prolonger la durée de leurs opérations sur les petits mammifères et pour éviter les hypothermies post-opérations de leurs patients., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada