Reference number : 154-2021-2022-Q4-00045, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Western Region III Secretariat Inc., Métis Nation - Saskatchewan, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Saskatoon, recipient postal code : S7M 5X8, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Scoping and Preliminary Engagement for Traditional Land Use Study of Métis in southwest Saskatchewan, agreement title french : Détermination de la portée et consultation préliminaire pour une étude sur l’utilisation traditionnelle des terres des Métis du sud-ouest de la Saskatchewan, agreement number : GC-1684, agreement value : 24950.0, agreement start date : 2022-03-09, agreement end date : 2022-04-30, description english : This contribution agreement is to support the scoping of a Traditional Land Use study in Western Region III. It includes the initial engagement for a Traditional Land Use study and recruitment of community-based knowledge keepers and potential researchers (eg. Elders, youth, leadership) who can support the development of the study and collection of the data and stories. This creates both a framework for future phases of a potential Western Region III Traditional Land Use study and a body of trained individuals who can work on the project., description french : L’accord de contribution a pour but de soutenir la détermination de la portée d’une étude sur l’utilisation traditionnelle des terres de la région de l’Ouest III, y compris la réalisation d’une consultation initiale à propos de l’étude et le recrutement de gardiens du savoir communautaires et de chercheurs potentiels (aînés, jeunes, dirigeants) qui pourront aider à l’élaboration de l’étude ainsi qu’à la collecte de données et de récits. Les démarches permettront de créer un cadre pour les prochaines étapes d’une potentielle étude sur l’utilisation traditionnelle des terres de la région de l’Ouest III et de former un groupe de personnes qualifiées pouvant travailler sur le projet., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada