Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003000, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Cerebra Medical Ltd., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3T 3N9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Eurostars 2634 PSRP: The Personalized Sleep Recovery Platform for Better Health and Performance, agreement title french : Eurostars 2634 PSRP : la plateforme personnalisée de récupération du sommeil pour une meilleure santé et de meilleures performances, agreement number : 1003000, agreement value : 499750.0, agreement start date : 2023-01-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : As part of the international consortium project “Eurostars 2634 PSRP”, Lead: CAN: Cerebra Medical, Ltd; CHE: IDUN Technologies AG, SME;  NLD: Pilotfish Nederland BV, SME; this project will focus on using Cerebra’s patented Odds Ratio Product sleep depth algorithm, IDUN’s Guardian Sleep - a nighttime wearable electroencephalogram (EEG) biometric device, and an AI-powered companion application to improve the health and wellbeing of users through better sleep.  The proprietary recommendation engine will provide adaptive feedback to improve sleep as well as alerts when optimal sleep has not been achieved. The companion application is designed to encourage user engagement through gamification linking sleep to daytime performance as well as the setting and management of long-term goals, all key to long-term positive behavioral change., description french : Dans le cadre du projet de consortium international «Eurostars 2634 PSRP», responsable : CAN : Cerebra Medical, Ltd ; CHE : IDUN Technologies AG, PME ; NLD : Pilotfish Nederland BV, PME ; ce projet se concentrera sur l’utilisation de l’algorithme breveté de profondeur du sommeil Odds Ratio Product de Cerebra, Guardian Sleep d’IDUN — un dispositif biométrique d’électroencéphalogramme (EEG) portable la nuit, et une application compagnon alimentée par l’IA pour améliorer la santé et le bien-être des utilisateurs grâce à un meilleur sommeil.  Le moteur de recommandation propriétaire fournira un retour adaptatif pour améliorer le sommeil ainsi que des alertes lorsque le sommeil optimal n’a pas été atteint. L’application complémentaire est conçue pour encourager l’engagement de l’utilisateur en liant le sommeil à la performance diurne ainsi que la définition et la gestion d’objectifs à long terme, tous essentiels à un changement de comportement positif à long terme., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 455 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  455 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada