Reference number : 003-2018-2019-Q4-04120, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadensys Aerospace Corporation|Canadensys Aerospace Corporation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Caledon|Caledon, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 249963.0, agreement start date : 2019-01-07, agreement end date : nan, description english : Nano-rovers and micro-rovers will play a major role in future surface exploration because of their low cost and low mass. Their ability to operate in a rugged, remote environment is important for scientific missions. 

This project will answer important design questions to ensure that these rovers are ready to meet the needs of planned missions, including ability to handle terrain, mobility, and guidance, navigation, and control. Two micro-rover platforms will be used to conduct investigations in a single campaign that mimics lunar conditions. This project will help to improve the core capabilities of Canadian industry, increase its competitive advantage, and develop highly qualified personnel., description french : Les nanorovers et les microrovers joueront un rôle majeur lors des futures missions d'exploration en surface en raison de leur faible coût et de leur faible masse. Leur capacité à opérer dans un environnement accidenté et éloigné est essentielle pour les missions scientifiques. 

Ce projet permettra de répondre à des questions de conception déterminantes afin d'assurer que ces rovers sont prêts à remplir les exigences des missions planifiées, y compris la capacité d'évoluer sur le terrain, et de gérer la mobilité, l'orientation, la navigation et le contrôle. Deux plateformes de microrovers seront utilisées pour effectuer les recherches dans le cadre d'une campagne unique qui imitera les conditions lunaires. Ce projet permettra d'améliorer les capacités de base de l'industrie canadienne, d'accroître son avantage concurrentiel et de former du personnel hautement qualifié., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne