Reference number : GC-2017-Q4-0010, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Amref Health Africa in Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M6G 1A5, program name english : P001496001 & P001496002: International Development Assistance Program, program name french : P001496001 & P001496002 : Programme d'aide au développement international, program purpose english : P001496001 & P001496002: The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : P001496001 & P001496002 : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P001496001: Uzazi Uzima II: Safe Deliveries in Simiyu Region
P001496002: Uzazi Uzima II: Safe Deliveries in Simiyu Region, agreement title french : P001496001: Uzazi Uzima II: Accoucher en sécurité dans la région de Simiyu
P001496002: Uzazi Uzima II: Accoucher en sécurité dans la région de Simiyu, agreement number : 5007063053 D003068001 P001496001 P001496002, agreement value : 10699320.75, agreement start date : 2017-01-11, agreement end date : 2021-03-31, description english : P001496001: The Uzazi Uzima II project seeks to reduce maternal and newborn mortality and morbidity in all five districts of Simiyu region, Tanzania by improving the availability of quality adolescent, maternal and newborn health services in underserved districts through three mutually supportive mechanisms. The project will: improve the knowledge and skills of healthcare providers on maternal, newborn and sexual/reproductive health to ensure they can provide critical services to their beneficiaries in a gender sensitive and responsive way;  improve the infrastructure and supply-chain for health facilities to encourage women, girls and their families to use services; and improve gender responsive health management systems (such as planning, prioritization and management of services). The project will also increase awareness and understanding of sexual, reproductive, maternal and child health with special focus on men’s participation in reproductive, maternal and newborn health and decision making.
Project activities include: (1) training health workers from four health centres and 24 dispensaries on: essential maternal and newborn health skills, such as Basic Emergency Obstetric and Newborn Care (BEmONC); Comprehensive Emergency Obstetric and Newborn Care (CEmONC), family planning; nutrition counselling; and newborn resuscitation; (2) refurbishing four health centres and 24 dispensaries to provide CEmONC, BEmONC, water, sanitation and hygiene and family planning services, including a satellite safe blood center at the regional hospital; (3) equipping targeted health facilities with the necessary stocks of equipment and commodities to provide BEmONC, CEmONC, family planning and safe blood services; (4) establishing a referral system for maternal and newborn health care and family planning services across all tiers of the health system; (5) training and supporting Ministry of Health and facility-based managers, and health workers to improve community to facility linkages (enhanced data collection, consolidation, analysis and reporting); and (6) training and equipping community health workers, traditional birth attendants, traditional healers, and local leaders to provide community-level health promotion services (including maternal and newborn health, water, sanitation and hygiene, family planning, nutrition, gender issues and use of mobile health technology to mobilize communities).

The project is implemented in collaboration with Amref Health Africa in Tanzania, Marie Stopes Tanzania and Deloitte.

P001496002: The Uzazi Uzima II project seeks to reduce maternal and newborn mortality and morbidity in all five districts of Simiyu region, Tanzania by improving the availability of quality adolescent, maternal and newborn health services in underserved districts through three mutually supportive mechanisms. The project will: improve the knowledge and skills of healthcare providers on maternal, newborn and sexual/reproductive health to ensure they can provide critical services to their beneficiaries in a gender sensitive and responsive way;  improve the infrastructure and supply-chain for health facilities to encourage women, girls and their families to use services; and improve gender responsive health management systems (such as planning, prioritization and management of services). The project will also increase awareness and understanding of sexual, reproductive, maternal and child health with special focus on men’s participation in reproductive, maternal and newborn health and decision making.
Project activities include: (1) training health workers from four health centres and 24 dispensaries on: essential maternal and newborn health skills, such as Basic Emergency Obstetric and Newborn Care (BEmONC); Comprehensive Emergency Obstetric and Newborn Care (CEmONC), family planning; nutrition counselling; and newborn resuscitation; (2) refurbishing four health centres and 24 dispensaries to provide CEmONC, BEmONC, water, sanitation and hygiene and family planning services, including a satellite safe blood center at the regional hospital; (3) equipping targeted health facilities with the necessary stocks of equipment and commodities to provide BEmONC, CEmONC, family planning and safe blood services; (4) establishing a referral system for maternal and newborn health care and family planning services across all tiers of the health system; (5) training and supporting Ministry of Health and facility-based managers, and health workers to improve community to facility linkages (enhanced data collection, consolidation, analysis and reporting); and (6) training and equipping community health workers, traditional birth attendants, traditional healers, and local leaders to provide community-level health promotion services (including maternal and newborn health, water, sanitation and hygiene, family planning, nutrition, gender issues and use of mobile health technology to mobilize communities).

The project is implemented in collaboration with Amref Health Africa in Tanzania, Marie Stopes Tanzania and Deloitte., description french : P001496001: Le projet vise à réduire la mortalité et la morbidité des mères et des nouveau-nés dans les cinq districts de la région de Simiyu, en Tanzanie. Cet objectif est atteint en assurant une meilleure disponibilité des services de santé maternelle et néonatale de qualité dans les quartiers mal desservis et en augmentant l'utilisation de ces services par les femmes et leurs familles dans les districts ciblés au moyen d’interventions à coût modique, mais de vaste portée. Le projet privilégie une approche intégrée qui permet de renforcer la capacité des travailleuses et des travailleurs de la santé à fournir des services complets en matière de santé maternelle et néonatale, de planification familiale et de nutrition.
Parmi les activités de projet, notons les suivantes : 1) fournir au personnel de la santé de quatre établissements de santé et 24 dispensaires une formation sur les compétences essentielles en santé maternelle et néonatale, comme les soins obstétricaux et néonatals d'urgence de base (BEmONC), les soins obstétricaux et néonatals d'urgence complets (CEmONC), les services de planification familiale, les conseils sur la nutrition et la réanimation des nouveau-nés; 2) rénover quatre établissements de santé et 24 dispensaires afin de fournir des BEmONC, des CEmONC, des services d’eau, d’assainissement et d’hygiène et des services de planification familiale, et mettre en place un centre satellite de collecte de sang fiable et sûr à l'hôpital régional; 3) fournir aux établissements de santé ciblés le matériel et les produits nécessaires pour fournir des BEmONC, des CEmONC ainsi que des services de planification familiale et de collecte de sang; 4) établir un système d'aiguillage pour les soins de santé maternelle et néonatale et les services de planification familiale à tous les niveaux du système de santé; 5) former et soutenir les gestionnaires du ministère de la Santé et des établissements de santé ainsi que les travailleurs de la santé afin d’améliorer les liens entre les collectivités et les établissements (collecte de données améliorée, consolidation, analyses et rapports); 6) former et équiper les travailleurs en santé communautaire, les accoucheuses traditionnelles, les guérisseurs traditionnels et les dirigeants locaux en vue de fournir des services de promotion de la santé au niveau des collectivités (y compris en ce qui concerne la santé des mères et des nouveau-nés, l’eau, l’assainissement et l’hygiène, la planification familiale, la nutrition, les questions d’égalité entre les sexes et l’utilisation d’applications mobiles liées à la santé pour mobiliser les collectivités).
Le projet est réalisé en collaboration avec Amref Santé Afrique en Tanzanie, Marie Stopes Tanzanie et Deloitte.

P001496002: Le projet vise à réduire la mortalité et la morbidité des mères et des nouveau-nés dans les cinq districts de la région de Simiyu, en Tanzanie. Cet objectif est atteint en assurant une meilleure disponibilité des services de santé maternelle et néonatale de qualité dans les quartiers mal desservis et en augmentant l'utilisation de ces services par les femmes et leurs familles dans les districts ciblés au moyen d’interventions à coût modique, mais de vaste portée. Le projet privilégie une approche intégrée qui permet de renforcer la capacité des travailleuses et des travailleurs de la santé à fournir des services complets en matière de santé maternelle et néonatale, de planification familiale et de nutrition.
Parmi les activités de projet, notons les suivantes : 1) fournir au personnel de la santé de quatre établissements de santé et 24 dispensaires une formation sur les compétences essentielles en santé maternelle et néonatale, comme les soins obstétricaux et néonatals d'urgence de base (BEmONC), les soins obstétricaux et néonatals d'urgence complets (CEmONC), les services de planification familiale, les conseils sur la nutrition et la réanimation des nouveau-nés; 2) rénover quatre établissements de santé et 24 dispensaires afin de fournir des BEmONC, des CEmONC, des services d’eau, d’assainissement et d’hygiène et des services de planification familiale, et mettre en place un centre satellite de collecte de sang fiable et sûr à l'hôpital régional; 3) fournir aux établissements de santé ciblés le matériel et les produits nécessaires pour fournir des BEmONC, des CEmONC ainsi que des services de planification familiale et de collecte de sang; 4) établir un système d'aiguillage pour les soins de santé maternelle et néonatale et les services de planification familiale à tous les niveaux du système de santé; 5) former et soutenir les gestionnaires du ministère de la Santé et des établissements de santé ainsi que les travailleurs de la santé afin d’améliorer les liens entre les collectivités et les établissements (collecte de données améliorée, consolidation, analyses et rapports); 6) former et équiper les travailleurs en santé communautaire, les accoucheuses traditionnelles, les guérisseurs traditionnels et les dirigeants locaux en vue de fournir des services de promotion de la santé au niveau des collectivités (y compris en ce qui concerne la santé des mères et des nouveau-nés, l’eau, l’assainissement et l’hygiène, la planification familiale, la nutrition, les questions d’égalité entre les sexes et l’utilisation d’applications mobiles liées à la santé pour mobiliser les collectivités).
Le projet est réalisé en collaboration avec Amref Santé Afrique en Tanzanie, Marie Stopes Tanzanie et Deloitte., expected results english : P001496001: The expected outcomes for this project include: (1) improved availability of quality maternal and newborn health services in underserved districts; and (2) increased utilization of maternal and newborn health services by women and their families in targeted districts in Tanzania.

P001496002: The expected outcomes for this project include: (1) improved availability of quality maternal and newborn health services in underserved districts; and (2) increased utilization of maternal and newborn health services by women and their families in targeted districts in Tanzania., expected results french : P001496001: Les résultats escomptés pour ce projet comprennent : 1) la meilleure disponibilité des services de qualité pour la santé des mères et des nouveau-nés dans les districts mal desservis de la Tanzanie; 2) l'utilisation accrue des services de santé maternelle et néonatale par les femmes et leurs familles dans les districts ciblés de la Tanzanie.

P001496002: Les résultats escomptés pour ce projet comprennent : 1) la meilleure disponibilité des services de qualité pour la santé des mères et des nouveau-nés dans les districts mal desservis de la Tanzanie; 2) l'utilisation accrue des services de santé maternelle et néonatale par les femmes et leurs familles dans les districts ciblés de la Tanzanie., additional information english : Original Amount of $10,698,325.75, Amendment #1 to increase value by $995, additional information french : Montant original de $10,698,325.75, Amendement #1 pour augmenter la valeur de $995, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada