Reference number : 064-2020-2021-Q2-00048, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Canadian Red Cross, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K2P 2H8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Lebanon - Emergency Response to Explosion in Beirut - Canadian Red Cross Society 2020, agreement title french : Liban - Réponse d'urgence à l'explosion de Beyrouth - Societe de la Croix Rouge 2020, agreement number : 7422350 P009698001, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2020-08-13, agreement end date : 2021-03-31, description english : August 2020 – A massive explosion occurred in Lebanon’s capital, Beirut, a city of 2.4 million people. The explosion took place in the capital city’s port, which is the main point of entry for all Lebanese imports, including food and other basic items. Multiple medical facilities, including several major hospitals, also sustained structural damage and have ceased to be operational. The Government of Lebanon has estimated that more than 300,000 people have lost their homes and 220 people have died. The Lebanese Red Cross is providing emergency medical services and aid distribution in areas most affected by the blast.

With GAC’s support, the Canadian Red Cross and the Lebanese Red Cross are working to save lives and help reduce the suffering of people affected by the explosion. Project activities include: (1) providing blood transfusion programming, including the testing and distributing of blood supply to local health centers; (2) scaling up emergency medical services and ambulatory services; and (3) distributing food, hygiene products, and household items to vulnerable people., description french : Août 2020 – Une gigantesque explosion s’est produite dans la capitale du Liban, Beyrouth, où vivent 2,4 millions de personnes. L’explosion a eu lieu dans le port de la ville, le principal point d’entrée des toutes les importations libanaises, y compris les vivres et autres articles essentiels. Plusieurs établissements médicaux, dont quelques grands complexes hospitaliers, ont subi des dommages structuraux et ne sont plus en activité. Le gouvernement du Liban estime que plus de 300�000 personnes ont perdu leur foyer et que 220 personnes ont perdu la vie. La Croix-Rouge libanaise fournit des services médicaux d’urgence et distribue de l’aide dans les quartiers les plus touchés par l’explosion.

Avec l’appui d’AMC, la Croix-Rouge canadienne et la Croix-Rouge libanaise travaillent pour sauver des vies et pour atténuer les souffrances des personnes touchées. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des programmes de transfusion sanguine, y compris le contrôle et la distribution de réserves de sang aux centres de santé locaux; 2) accroître les services médicaux d’urgence et les services d’ambulance; 3) distribuer des vivres, des produits d’hygiène et des articles ménagers aux personnes vulnérables., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased access and availability of essential blood supply (2) improved delivery of critical health and medical services; and (3) increased access to essential food and non-food items to vulnerable and at-risk populations. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) disponibilité accrue des réserves de sang essentielles et meilleur accès à ces dernières; 2) prestation améliorée des services sanitaires et médicaux cruciaux; 3) accès élargi aux vivres et autres articles essentiels pour la population vulnérable et à risque.
Le résultat ultime escompté est : des vies sauvées, la souffrance atténuée et la dignité humaine préservée dans les pays qui font face à une crise humanitaire ou à une insécurité alimentaire aiguë., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada