Reference number : GC-2017-Q1-00001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Electric Power Research Institute|Institut de recherche sur l'énergie électrique, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Knoxville, Tenessee|Knoxville (Tenessee), recipient postal code : nan, program name english : Regulatory Research and Evaluation Program, program name french : Programme de la recherche en réglementation et de l'évaluation, program purpose english : The Modular Accident Analysis Program (MAAP) models accident sequence analysis through core heat-up, core melt and relocation, primary system thermal hydraulics, containment response and fission product transport. The purpose of the MAAP User Group is to provide users with the latest version of MAAP and to allow for a forum to continually update the software by incorporating operating experience and lessons learned. Additionally, the MAAP User Group will provide user support and maintenance for the MAAP4 and MAAP5 as well as user education and training., program purpose french : Le Programme modulaire d'analyse des accidents (MAAP) modélise l'analyse des séquences d'accidents en passant par la surchauffe du cœur,  la fusion du cœur et le déplacement du combustible,  la thermohydraulique du circuit primaire,  la réponse de l'enceinte de confinement et le transport des produits de fusion. L'objectif du Groupe des utilisateurs du MAAP est de fournir aux utilisateurs la plus récente version du Programme et de permettre à un forum de continuellement mettre à jour le logiciel en y incorporant l'expérience en exploitation et les leçons retenues De plus, le Groupe des utilisateurs du MAAP fournit un soutien aux utilisateurs et un service de maintenance pour les logiciels MAAP4 et MAAP5 ainsi que des cours de formation et d'enseignement aux utilisateurs., agreement title english : Modular Accident Analysis Program User Group, agreement title french : Groupe des utilisateurs du Programme modulaire d'analyse des accidents (MAAP), agreement number : R677.1	87055170010 (R677.1), agreement value : 159997.5, agreement start date : 2017-06-15, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : This contribution agreement spans multiple fiscal years., additional information french : Cet accord de contribution est réparti sur plusieurs exercices financiers., owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire