Reference number : 172-2021-2022-Q3-981248, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Mygoals Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North York|North York, recipient postal code : M6B 1Z5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Combining Monte Carlo simulation with tax optimized retirement planning, agreement title french : Combiner la simulation de Monte Carlo avec la planification de la retraite optimisée sur le plan fiscal, agreement number : 981248, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-11-15, agreement end date : 2022-05-31, description english : The firm wishes to develop a simulation framework to more accurately determine the value of portfolios based on volatility of multi-year returns versus tax optimal advice., description french : L'entreprise souhaite créer un cadre de simulation pour déterminer avec plus de précision la valeur des portefeuilles en fonction de la variabilité des rendements pluriannuels par rapport aux conseils d'optimisation fiscale., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada