Reference number : 271-2025-2026-Q3-00039, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The Corporation of the County of Grey, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Owen Sound, recipient postal code : N4K 3E3, program name english : Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances - Fonds d'urgence pour le traitement, program purpose english : Health protection and promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : Expanding Access and Capacity for Supportive Outreach Services (SOS), agreement title french : Expanding Access and Capacity for Supportive Outreach Services (SOS), agreement number : 2526-HQ-000096, agreement value : 1559100.0, agreement start date : 2025-08-07, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to enhance the impact of the Supportive Outreach Services (SOS) program, which focuses on individuals with mental health and addiction issues, offering a range of life-saving interventions such as overdose reversal, mental health support, addiction support services, distribution of naloxone and other harm reduction items. It will expand the  coverage area in Grey County, increasing staffing to operate seven days a week instead of four, introducing peer support services, and  integrating an Indigenous navigator role to extend its reach to support the diverse needs of the community. This expansion will allow SOS to provide more comprehensive and culturally appropriate care to vulnerable populations, including those affected by mental health issues, addiction, homelessness, and disconnection from essential services., description french : Ce projet vise à renforcer l'impact du programme <<Supportive Outreach Services (SOS)>>, qui cible les personnes souffrant de problèmes de santé mentale et de dépendance, en proposant une gamme d'interventions vitales telles que la prévention des surdoses, le soutien en santé mentale, les services de soutien aux dépendances, la distribution de naloxone et d'autres produits de réduction des méfaits. Il étendra la zone de couverture du comté de Grey, en augmentant les effectifs pour fonctionner sept jours sur sept au lieu de quatre, en instaurant des services de soutien par les pairs et en intégrant un rôle de navigateur autochtone afin d'étendre sa portée et de répondre aux divers besoins de la communauté. Cette expansion permettra à SOS d'offrir des soins plus complets et culturellement adaptés aux populations vulnérables, notamment celles touchées par des problèmes de santé mentale, de dépendance, d'itinérance et de déconnexion des services essentiels., expected results english : Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use., expected results french : Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances., additional information english : The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment., additional information french : La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada