Reference number : 094-2016-Q3-S143922014, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Conseil Economique & Social d'Ottawa Carleton (CESOC), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The CESOC has been offering settlement services to French-speaking newcomers for approximately 20 years. The main activities are: needs assessment and referrals, information and orientation, community connections, and employment-related services., program purpose french : Le CESOC offre des services d’établissements aux nouveaux arrivants francophones depuis une vingtaine d'années. Les principales activités sont:Evaluation des besoins et aiguillage, Information et orientation, Connexions communautaires et Services liés à l’emploi., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : S143922014, agreement value : 2217670.0, agreement start date : 2016-08-26, agreement end date : nan, description english : Multi-year contribution agreement for fiscal years 2013/14 to 2016/17. Amendment in the amount of $44,670., description french : Entente de contribution pluriannuelle pour les exercices 2013-2014 à 2016-2017. Modification au montant de 44 670 $, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada