Reference number : 278-2023-2024-Q1-00033, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Unama'ki Institute of Natural Resources | Institut de ressources naturelles Unama'ki, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Eskasoni, City/Town of | Eskasoni, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : New facility for the Unama’ki Institute of Natural Resources (UINR) and Mi’kmaq Environmental, agreement title french : Nouvelle installation pour l'Institut de ressources naturelles Unama'ki (UINR) et le Mi'kmaq Environmental Learning Center (MELC), agreement number : nan, agreement value : 4419253.0, agreement start date : 2023-06-07, agreement end date : 2026-03-31, description english : A new building in Eskasoni, NS to house the Institute of Natural Resources (UINR) and the Mi’kmwqaq Environmental Learning Center (MELC). UINR works to build a deep understanding of the natural world and the human place within it. The goals of MELC are to collect and preserve traditional Mi’kmaq knowledge on environmental sustainability, create and deliver educational programs to promote and share Mi’kmaq traditional knowledge., description french : Un nouveau bâtiment à Eskasoni, en Nouvelle-Écosse, pour abriter l'Institut des ressources naturelles (UINR) et le Centre d'apprentissage environnemental Mi'kmwqaq (MELC). L'UINR s'efforce d'approfondir la compréhension du monde naturel et de la place qu'y occupent les humains. Les objectifs du MELC sont de collecter et de préserver le savoir traditionnel des Mi'kmaq sur la durabilité environnementale ainsi que de créer et d'offrir des programmes éducatifs pour promouvoir et partager le savoir traditionnel des Mi'kmaq., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités