Reference number : 172-2022-2023-Q3-998216, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Lime Santé inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Augustin-De-Desmaures|Saint-Augustin-de-Desmaures, recipient postal code : G3A 2J2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Automation of patient experience data interpretation, agreement title french : Automatisation de l'interprétation des données d'expérience patient, agreement number : 998216, agreement value : 439571.0, agreement start date : 2022-10-31, agreement end date : 2024-02-29, description english : As a result of the business success in content delivery and patient data collection, the Enterprise Exchange Automation module is responsible for a significant influx of data to be processed by hospital staff. Although positive, this effect has opened the possibility of lightening the tasks related to the interpretation of results, the production of reports and the creation of dynamic alerts. Thus, the project aims to develop new software modules and enhance the Enterprise's patient experience management platform. The use of automation and artificial intelligence technologies is at the heart of the development to allow for the optimization of the use of healthcare personnel., description french : Suite au succès d’affaires dans la diffusion de contenu et la collecte de données patient, le module d’automatisation des échanges de l'Entreprise est responsable d’un afflux important de données à traiter par le personnel hospitalier. Bien que positif, cet effet a ouvert la possibilité d’alléger les tâches liées à l’interprétation de résultats, la production de rapports et la création d’alertes dynamiques. Ainsi, le projet vise le développement de nouveaux modules logiciels et la bonification de la plateforme de gestion d'expérience patient de l'Entreprise. L'utilisation de technologies d'automatisation et d'intelligence artificielle est au coeur du développement pour permettre l'optimisation de l'utilisation du personnel soignant., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 124 days. The total amended value is 90,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  124 jours. La valeur totale des modifications est de   90 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada