Reference number : 115-2024-2025-Q3-16048, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CANADIAN WOOD COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K1P6B9, program name english : Green Construction Through Wood Program, program name french : Programme construction verte en bois, program purpose english : The objective of the GCWood program is to encourage the increased use of wood as a low carbon building material, which supports Canada’s efforts to decarbonize the built environment., program purpose french : Le programme CVBois vise à encourager une utilisation accrue des produits du bois comme matériau de construction à faible émission de carbone, appuyant les efforts du Canada pour la décarbonation de l’environnement bâti., agreement title english : ADVANCING CODES AND STANDARDS FOR TIMBER BUILDINGS, agreement title french : FAIRE PROGRESSER LES CODES ET LES NORMES POUR LES BÂTIMENTS EN BOIS, agreement number : GCW-CWC-CS24, agreement value : 594875.0, agreement start date : 2024-01-25, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project is to enable the forest industry's participation over the next three years for code change proposals allowing for the increased use of low-carbon building materials and mass timber in wood buildings for the 2025 and 2030 editions of the National Building Code and to accelerate the adoption of performance-based building codes. The project will also support ongoing revisions and updates to wood-based standards, such as CSA O86 “Engineering Design in Wood, description french : Ce projet vise à permettre la participation de l'industrie forestière, au cours des trois prochaines années, aux propositions de modification des codes permettant l'utilisation accrue de matériaux de construction à faible teneur en carbone et de bois de masse dans les bâtiments en bois pour les éditions 2025 et 2030 du Code national du bâtiment, et à accélérer l'adoption de codes de construction fondés sur la performance. Le projet soutiendra également les révisions et mises à jour en cours des normes relatives au bois, telles que la norme CSA O86 "Engineering Design in Wood" (conception technique des bâtiments en bois)., expected results english : The expected result is research, testing, and detailed reports that facilitate revisions to the National Building Code of Canada (NBCC)., expected results french : Le résultat attendu est la recherche, les tests et les rapports détaillés qui facilitent les révisions au  Code national du bâtiment du Canada (CNBC)., additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2023-2024. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification: Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2023-2024. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada