Reference number : 172-2022-2023-Q3-998306, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Enersion Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5J 2Z7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Zero-Emission Off-Grid Cooling, Heating and Power for Mobile Demonstration, agreement title french : Climatisation, chauffage et électricité hors réseau à zéro émission pour une démonstration mobile, agreement number : 998306, agreement value : 190400.0, agreement start date : 2022-11-01, agreement end date : 2023-05-31, description english : Enersion will provide a mobile version of the Solar Trigeneration that directly converts solar thermal energy to electricity, cooling and heating for a portable office space for the purpose of demonstration. The unit would be installed on a portable office space that would be completely off the grid and yet obtain emission less heating, cooling and electricity., description french : Enersion fournira une version mobile de la trigénération solaire qui convertit directement l’énergie thermique solaire en électricité, en climatisation et en chauffage pour un espace de bureau portable à des fins de démonstration. L’unité sera installée sur un espace de bureau portable qui sera complètement hors réseau et qui, pourtant, bénéficiera de chauffage, de climatisation et d’électricité sans émissions., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada