Reference number : 154-2022-2023-Q2-00049, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : La Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Cacouna, recipient postal code : G0L 1G0, program name english : General Class Grant and Contribution Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Reconciliation and recognition of rights agreement in relation to Parks Canada between Canada and the Wolastoqiyik Wahsipekuk First Nation, agreement title french : L’Accord sur la réconciliation et la reconnaissance des droits relativement à Parcs Canada entre le Canada et la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, agreement number : GC-1728, agreement value : 2132009.0, agreement start date : 2022-08-31, agreement end date : 2032-03-31, description english : This grant will (1) support the implementation Reconciliation and recognition of rights Agreement in relation to Parks Canada 
signed by Parks Canada and the recipient; 2) promote Wolastoqiyik participation in Parks Canada Activities on the Wolastokuk and build the capacity of Wolastoqiyik to participate in Parks Canada Agency Activities 3) promote the economic development of the Wolastoqiyik Wahsipekuk First Nation (WWFN) and create economic opportunities for the Wolastoqiyik 4) protect and enhance the Wolastoqey culture and traditional knowledge of the WWFN and promote their transmission and sharing., description french : Cette subvention permettra de (1) soutenir la mise en œuvre de l’Accord sur la réconciliation et la reconnaissance des droits relativement à Parcs Canada signée par Parcs Canada et le bénéficiaire; 2) favoriser la participation des Wolastoqiyik aux Activités de Parcs Canada menées sur le Wolastokuk et renforcer la capacité des Wolastoqiyik à participer aux Activités de l’Agence Parcs Canada 3) favoriser le développement économique de la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk (PNWW) et créer des opportunités économiques pour les Wolastoqiyik  4) protéger et mettre en valeur la culture wolastoqey et les savoirs traditionnels de la PNWW et en favoriser leur transmission et leur partage., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada