Reference number : 214-2018-2019-Q1-0020, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ministère de la sécurité publique du Québec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : nan, program name english : Funding for First Nations and Inuit Policing, program name french : Financement des Services de Police des Premières Nations et Inuits, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Annual Symposium of Directors of Aboriginal police in Quebec, agreement title french : Colloque des Directeurs de police Autochtones du Québec, agreement number : nan, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2018-05-16, agreement end date : nan, description english : The purpose of this agreement is to provide funding to support policing services that are professional, dedicated and responsive to the First Nation and Inuit communities they serve., description french : Le but de la présente entente est d’apporter un soutien financier afin d'offrir une interprétation simultanée et des documents traduits lors du Colloque annuel des Directeurs de police autochtone du Québec pour les cinq prochaines années., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada