Reference number : 171-2025-2026-Q2-P0006, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Polar Bears International, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R2W 5K8, program name english : Grants to Support Research and Activities Relating to The Polar Regions, program name french : Subventions pour soutenir la recherche et les activités relatives aux régions polaires, program purpose english : To foster and encourage activities and events that promote greater awareness of, and increase knowledge about, polar regions. Attract, inform and inspire new generations to carry on Canada's increasing activities in polar affairs., program purpose french : Favoriser et encourager les activités et les événements qui favorisent une plus grande sensibilisation et une meilleure connaissance des régions polaires. Attirer, informer et inspirer les nouvelles générations afin qu'elles poursuivent les activités croissantes du Canada dans le domaine des affaires polaires., agreement title english : Supporting the Elder-Youth IQ Camp in Cambridge Bay, agreement title french : Soutien du Elder-Youth IQ Camp à Cambridge Bay, agreement number : KME-2526-0001, agreement value : 35000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Elder-Youth IQ Camp in Cambridge Bay, Nunavut, brings together Inuit Elders and at-risk youth for a land-based, intergenerational learning experience that blends traditional knowledge with scientific methods. Through mentorship, cultural practices, and citizen science, youth build skills, confidence, and environmental awareness while also creating educational media to amplify their voices. The program aims to strengthen community ties, support cultural identity, and serve as a model for similar initiatives across Canada., description french : Le Elder-Youth IQ Camp (programme d’échange de connaissances entre Aînés et jeunes) à Cambridge Bay, au Nunavut, réunit des Aînés et des jeunes inuits à risque qui prennent part, ensemble, à une expérience d’apprentissage intergénérationnelle axée sur le territoire. L’expérience combine le savoir traditionnel avec les connaissances scientifiques. Au moyen de mentorat, de pratiques culturelles et d’activités de science citoyenne, les jeunes gagnent en compétences et en confiance, comprennent l’importance de l’environnement et créent des outils éducatifs pour amplifier leur voix. Le programme a pour but de renforcer les liens communautaires, de soutenir l’identité culturelle et de servir de modèle pour des initiatives similaires menées ailleurs au Canada., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : polar-polaire, owner organization title : Polar Knowledge Canada | Savoir polaire Canada