Reference number : 172-2022-2023-Q3-997758, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : University of Waterloo, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2L 3G1, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Useable security for aging in place, agreement title french : Dispositifs de sécurité pour le maintien à domicile des personnes âgées, agreement number : 997758, agreement value : 113850.0, agreement start date : 2022-09-01, agreement end date : 2027-08-31, description english : The management of technology in the home can unnecessarily burden older adults and, if done incorrectly, create substantial risks to both security and privacy. This is particularly problematic with the increased adoption of Internet-of-Things (IoT) devices such as smart speakers, which are easier to expose users’ privacy or security, especially for those less technology savvy such as older adults. Currently, the privacy and security burden is on the consumer – a solution that is not practical when consumers such as older adults lack the technical expertise. This presents significant barriers to the use of digital technologies to support aging in place. To address these barriers, this Project aims to develop knowledge products (such as standards and design guidelines) that will assist both consumers and developers in securing the data of devices as well as the privacy of users by utilizing human-computer interaction techniques to develop usable security management for older adults., description french : Les technologies utilisées à domicile peuvent être lourdes à gérer pour les personnes âgées, et si leur gestion laisse à désirer, elle peut engendrer des risques majeurs pour la sécurité et la protection des données. La situation devient encore plus problématique avec l’adoption d’un nombre grandissant de dispositifs appartenant à l’Internet des objets (IdO), tels les haut-parleurs intelligents, susceptibles de compromettre plus facilement la sécurité de l’utilisateur ou ses données, surtout quand il maîtrise moins la technologie, comme c’est souvent le cas chez les adultes vieillissants. Pour l’instant, veiller à sa sécurité et protéger ses données est une responsabilité qui incombe au consommateur, solution malcommode pour les personnes âgées qui manquent d’expertise technique. Ceci entrave sérieusement l’usage des technologies numériques qui aideraient les personnes âgées à demeurer chez elles. Pour y remédier, on créera des produits de connaissances (normes, directives de conception) qui aideront le consommateur comme le concepteur à sécuriser les données emmagasinées par les dispositifs en question de même que les données personnelles au moyen de techniques d’interaction humain-machine qui rendront la gestion de la sécurité plus facile pour les personnes âgées., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreement has been modified by 730 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois.  La date de fin du présent accord a été changé de 730 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada