Reference number : 129-2021-2022-Q1-00030, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Kitikmeot Heritage Society, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Cambridge Bay, recipient postal code : X0B 0C0, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Preserving the Past for Future Generations: Digitizing the Documentary Heritage of Remote Northern Communities, agreement title french : Préservation du passé pour les générations futures : Numérisation du patrimoine documentaire des communautés éloignées du Nord, agreement number : 2021-0015, agreement value : 47973.0, agreement start date : 2020-05-15, agreement end date : 2022-03-31, description english : The Pitquhirnikkut Ilihautiniq/Kitikmeot Heritage Society will digitize 1,000 35-mm slides that capture unseen moments in the lives of people, past and present, in the Central Canadian Arctic. The Laserich Collection offers insight into life in remote Inuit communities. These images span decades and capture everyday lives, people and places. 

No other collection offers this volume of information and such a broad context of life in the North. It will enhance Canadian understanding of northern communities and help them to preserve and share their documentary heritage. The organization will share images through its Inuit Knowledge Bank and engage with community Elders to identify the peoples, places and content in the photographs., description french : La Pitquhirnikkut Ilihautiniq/Kitikmeot Heritage Society numérisera 1 000 diapositives de 35 mm qui captent des moments inédits dans la vie des habitants du centre de l’Arctique canadien, d’hier à aujourd’hui. La collection Laserich donne un aperçu de la vie dans les communautés inuites isolées. Ces images s’étendent sur des décennies et représentent la vie quotidienne, des gens et des lieux. Aucune autre collection n’offre un tel volume d’information sur des sujets aussi variés de la vie dans le Nord. 

La collection aidera les Canadiens à comprendre les communautés du Nord et à préserver et diffuser leur patrimoine documentaire. L’organisme diffusera les images par l’entremise de sa banque de connaissances inuites et fera appel aux aînés de la communauté pour identifier les personnes, les lieux et le contenu des photographies., expected results english : Project results include the digitization of 1,000 photographs. This organization will share Images and metadata on the Inuit Knowledge Bank to ensure that Inuinnait documentary heritage is preserved and accessible. The public will see historic images of Northern life that can be share with current and future generations. This will foster an interest in the past and build local capacity to digitize outdated formats, continue to preserve documentary heritage, and contribute to cultural continuity and overall wellbeing in the community., expected results french : Les résultats du projet comprennent la numérisation de 1 000 photographies. Cette organisation partagera les images et les métadonnées sur la Banque de connaissances inuites afin de s'assurer que le patrimoine documentaire inuinnait est préservé et accessible. Le public verra des images historiques de la vie dans le Nord qui pourront être partagées avec les générations actuelles et futures. Cela favorisera l'intérêt pour le passé et renforcera la capacité locale de numériser les formats désuets, de continuer à préserver le patrimoine documentaire et de contribuer à la continuité culturelle et au bien-être général de la communauté, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada