Reference number : 172-2024-2025-Q2-1021728, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Ecosystem Informatics Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Milton|Milton, recipient postal code : L9T 7N4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YEP- Industrial Sector Solutions, agreement title french : PEJ — Solutions pour le secteur industriel, agreement number : 1021728, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2024-08-14, agreement end date : 2025-03-31, description english : Ecosystem Informatics Inc. (ESI) seeks funding to hire a Technical Solutions Consultant specializing in the industrial sector for their AI-powered environmental monitoring solution. ESI will hire a recent graduate with an education in STEM. This customer-facing role involves providing expert technical consultation, designing and deploying customized monitoring systems, and analyzing results with clients to ensure regulatory compliance and sustainability. The consultant will drive lead generation and sales through site visits, events, and outreach. They will use customer feedback for R&D to innovate new processes. This project will enhance customer service, increase sales, and contribute to environmental stewardship in the industrial sector., description french : Ecosystem Informatics Inc. (ESI) cherche des fonds pour embaucher un consultant en solutions techniques spécialisé dans le secteur industriel pour sa solution de surveillance environnementale alimentée par l’IA. ESI embauchera une personne récemment diplômée avec une formation en STIM. Ce rôle en contact avec les clients implique de fournir une consultation technique experte, de concevoir et de déployer des systèmes de surveillance personnalisés, et d’analyser les résultats avec les clients pour assurer la conformité réglementaire et la durabilité. La personne chargée de cette mission devra générer des prospects et des ventes par le biais de visites de sites, d’évènements et d’actions de sensibilisation. Il utilisera les commentaires des clients pour la R-D afin d’innover de nouveaux processus. Ce projet permettra d’améliorer le service à la clientèle, d’augmenter les ventes et de contribuer à la gestion de l’environnement dans le secteur industriel., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada