Reference number : 172-2025-2026-Q2-1031373, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Social Awareness Group Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria|Victoria, recipient postal code : V8V 4X8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Pehta Integrity – Our Nation Module Project, agreement title french : Pehta Integrity - Projet de module pour Our Nation, agreement number : 1031373, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-06-01, agreement end date : 2025-10-31, description english : Pehta Integrity is a web-based application that provides Indigenous communities with verified insights into employment and procurement outcomes from industry projects. Developed in partnership with Nisto, the project will deliver the "Our Nation" module, allowing First Nations to view, filter, and analyze economic impact data specific to their communities. This innovative solution supports transparency, data sovereignty, and Canada’s 5% Indigenous procurement target by standardizing how industry and government report Indigenous benefits., description french : Pehta Integrity est une application Web qui fournit aux communautés autochtones des informations vérifiées sur les résultats des projets industriels en matière d’emploi et d’approvisionnement. Développé en partenariat avec Nisto, le projet fournira le module Our Nation, permettant aux Premières Nations de visualiser, de filtrer et d’analyser les données sur l’impact économique propres à leurs communautés. Cette solution innovante soutient la transparence, la souveraineté des données et l’objectif de 5 % d’approvisionnement autochtone du Canada en normalisant la façon dont l’industrie et le gouvernement rendent compte des avantages pour les Autochtones., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada