Reference number : 172-2018-2019-Q3-913948, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sojourn Labs Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 1L6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Prototype Electric Vehicle Accelerated Testing Program, agreement title french : Programme d'essai accéléré de véhicules électriques prototypes, agreement number : 913948, agreement value : 49920.0, agreement start date : 2019-01-02, agreement end date : 2019-08-31, description english : The proposed project is to engage in an accelerated testing program of a prototype electric vehicle. A test schedule will be designed, planned and executed. Inspection and failure data will be analysed and used to improve the vehicle design with the objective of increasing vehicle quality, reliability and safety., description french : Le projet proposé consiste à lancer un programme d'essais accélérés d'un prototype de véhicule électrique. Un programme de test sera conçu, planifié et exécuté. Les données d'inspection et de défaillance seront analysées et utilisées pour améliorer la conception du véhicule dans l'objectif d'accroître la qualité, la fiabilité et la sécurité du véhicule., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 92 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  92 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada