Reference number : 172-2018-2019-Q1-907540, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Integrated Engineering Software Sales Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3H 0G4, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : CWIEME Berlin is the exhibition for coil, electric motor, transformer and generator manufacturing technologies where exhibitors showcase their technologies, build global sales pipeline and network with highly specialised engineers., agreement title french : Salon commercial CWIEME Berlin, agreement number : 907540, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2018-05-05, agreement end date : 2018-08-05, description english : CWIEME Berlin is the exhibition for coil, electric motor, transformer and generator manufacturing technologies where exhibitors showcase their technologies, build global sales pipeline and network with highly specialised engineers., description french : CWIEME Berlin est le salon commercial des technologies de fabrication de bobines, moteurs électriques, transformateurs et génératrices, où les exposants démontrent leurs technologies, construisent des réseaux de vente mondiaux et travaillent en réseau avec des ingénieurs hautement spécialisés., expected results english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada