Reference number : 064-2018-2019-Q4-00020, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Women's Empowerment and Resilient Inclusive Communities in Rakhine State, agreement title french : Renforcement des pouvoirs des femmes et de la résilience inclusive des communautés à Rakhine, agreement number : 7400047 P006523001, agreement value : 14000000.0, agreement start date : 2019-01-29, agreement end date : 2022-03-31, description english : This project aims to promote community cohesion in Rakhine State in Myanmar, with a specific emphasis on gender equality and women’s empowerment. The project, undertaken by UNDP in collaboration with UN Women, is designed to promote participatory and inclusive local planning processes and strengthen capacity of government and non-government stakeholders on human rights, gender equality and access to justice, building skills in communities for peaceful resolution of conflict. It will benefit 188,900 women and men in project locations, including 27 village tracts with 88 villages.

Project activities include: (1) building capacity of communities for social cohesion through training of trainers, access to financial and technical support for community initiatives, trust-building and peace building activities; (2) support to government-community coordination mechanisms to address access to justice issues and generate solutions; (3) support and training for women’s civil society groups on advocacy, leadership and life skills; and (4) facilitate dialogue between government authorities and women’s groups to identify priorities for gender-responsive policies and public services., description french : Ce projet vise à promouvoir la cohésion communautaire dans l'État de Rakhine, au Myanmar, en mettant l'accent sur l'égalité des sexes et le renforcement des pouvoirs des femmes. Le projet, entrepris par le PNUD en collaboration avec ONU Femmes, vise à promouvoir des processus de planification locaux participatifs et inclusifs et à renforcer les capacités des acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux en matière de droits de la personne, d'égalité des sexes et d'accès à la justice, et à renforcer les compétences des collectivités en matière de résolution pacifique des conflits. Il bénéficiera à 188 900 femmes et  hommes dans la région ciblée par le projet, y compris 27 lotissements villageois et 88 villages.

Activités du projet : 1) renforcer la capacité des collectivités à assurer la cohésion sociale par la formation de formateurs, l'accès à un soutien financier et technique pour les initiatives communautaires, des activités de renforcement de la confiance et de consolidation de la paix; 2) soutenir les mécanismes de coordination entre le gouvernement et les collectivités pour traiter les questions d'accès à la justice et trouver des solutions; 3) soutenir et former des groupes de femmes de la société civile en défense des droits, en leadership et en compétences utiles à la vie quotidienne; 4) faciliter le dialogue entre les autorités gouvernementales et les groupes de femmes pour cerner des politiques et des services publics tenant compte de l’égalité entre les sexes., expected results english : The expected results for this project include: (1) community priorities and needs are better met through inclusive and responsive service delivery, improved access to justice, and increased local development opportunities that promote social cohesion for men and women in Rakhine State; (2) women are empowered to engage in, contribute to, and benefit from community resilience, and inclusive growth and development in Rakhine State., expected results french : Résultats escomptés de ce projet : (1) les priorités et les besoins de la collectivité sont mieux pris en compte grâce à la prestation de services inclusifs et adaptés, à un meilleur accès à la justice et à de meilleures possibilités locales de développement, qui favorisent la cohésion sociale pour les hommes et les femmes dans l’État de Rakhine; (2) les femmes sont habilitées à participer et à contribuer à la résilience communautaire ainsi qu’à la croissance et au développement inclusifs dans l'État de Rakhine et à en bénéficier., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada