Reference number : 172-2020-2021-Q1-949062, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Unique Gas Products Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oakville|Oakville, recipient postal code : L6L 5L7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : 30” Entry level Gas Range with convection Product & Process Development, agreement title french : Cuisinière à gaz d'entrée de gamme 30 po à convection - Conception du produit et de procédés, agreement number : 949062, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2020-05-29, agreement end date : 2020-12-31, description english : Unique’s commercial team, as part of their ongoing drive to develop and grow our US E-commerce business, have determined that an opportunity exists for an entry level standard 110V gas range with convection. Product would need to meet market specifications, including competitive BTU rates for top burners and oven temp heat up times. The product would also need to meet the  requirements of CSA/UL certification requirements for gas ranges., description french : L'équipe commerciale d'Unique, dans le cadre de ses efforts constants pour mettre au point et faire croître nos activités de commerce électronique aux États-Unis, a déterminé qu'il existe une possibilité de créer une cuisinière à gaz 110 V d'entrée de gamme avec convection. Le produit devrait répondre aux caractéristiques du marché, y compris des taux de BTU concurrentiels pour les brûleurs supérieurs et les temps de montée en température du four. Le produit devrait également répondre aux exigences de certification CSA/UL pour cuisinières à gaz., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada