Reference number : 172-2018-2019-Q1-903918, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : West-Can Seal Coating Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Brandon|Brandon, recipient postal code : R7A 7L5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Improve Field Performance of Asphalt Pavements by Formulating a New Line of Polymer Modified Asphalts, agreement title french : Améliorer le rendement sur le terrain des chaussées d’asphalte en formulant une nouvelle ligne d'asphalte modifié avec polymère, agreement number : 903918, agreement value : 129000.0, agreement start date : 2018-04-16, agreement end date : 2019-12-31, description english : Western Asphalt Products is at the innovation edge on the research and development of emulsified asphalt products. The next chapter will be Western Asphalt Products assessing the use of new and non-conventional raw materials for developing a new line of Polymer Modified Asphalts Products in order to improve the performance and longevity of hot mix paved roads., description french : Western Asphalt Products est à la fine pointe de recherche et le développement des produits à émulsion bitumineuse. Le prochain chapitre pour Western Asphalt Products sera l’évaluation de l’utilisation de nouvelles matières premières non conventionnelles pour développer une nouvelle ligne de produits d’asphalte modifié avec polymère afin d’améliorer la performance et la longévité des routes asphaltées à mélange chaud., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 81 days. The total amended value is 20,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  81 jours. La valeur totale des modifications est de   20 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada