Reference number : 172-2019-2020-Q1-925774, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CL4 Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N6C 1Y1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : High Temperature Insulation Jacket, agreement title french : Veste d'isolation à haute température, agreement number : 925774, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2019-05-01, agreement end date : 2019-12-30, description english : Develop a lighter, more efficient and easy to install high-temperature resistant insulation with a metal jacket that can be installed around ventilation, ducts and pipes.  In addition, understand the manufacturing process for larger volumes and determine the sales/marketing strategy for the new product., description french : Développer un isolant plus léger, plus efficace et plus facile à installer, résistant aux hautes températures, avec une gaine métallique, qui peut être installée autour de la ventilation, des conduits et des tuyaux. De plus, comprendre le processus de fabrication pour des volumes plus importants et déterminer la stratégie de vente / marketing pour le nouveau produit., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada