Reference number : 172-2023-2024-Q2-1009546, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Boréaceutique inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Chicoutimi|Chicoutimi, recipient postal code : G7H 5A7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP - Identification of partners in France., agreement title french : PACI - Identification de partenaires en France., agreement number : 1009546, agreement value : 49722.0, agreement start date : 2023-10-02, agreement end date : 2024-03-29, description english : The firm is involved in cutting-edge global research and development of active ingredients derived from Canadian forest biomass. The firm mainly targets the cosmeceuticals sector. It is looking for established and recognized co-innovation partners interested in the market for innovative, effective and safe active ingredients., description french : L'entreprise œuvre dans la recherche mondiale de pointe et le développement d’ingrédients actifs issus de biomasses de la forêt Canadienne. L'entreprise cible principalement le domaine des cosméceutiques. Elle recherche des partenaires de co-innovation déjà établis et reconnus et qui s’intéressent au marché des ingrédients actifs innovateurs, efficaces et sécuritaires., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada