Reference number : GC-2016-Q3-05947, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WHITESAND FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : ARMSTRONG  ONTARIO, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this agreement is to support the proponent's participation in the development of a Power Purchase Agreement and in the securing of capital financing and loan guarantees by supporting the negotiations and development process for Whitesand's planned pellet plant and cogeneration facility. This project will also support the proponent's new forest economic activities through the development of a tenure model for the Armstrong Forest and the identification of critical forest management and operations requirements., program purpose french : L'objectif de cette entente est de soutenir la participation du l'auteur de la proposition dans l'élaboration d'un accord d'achat d'énergie et l'obtention d'un financement et de garanties de prêt en soutenant les négociations et le processus de développement de l'atelier de fabrication de granulés et de l'installation de cogénération prévus à Whitesand. Ce projet appuiera également les nouvelles activités économiques forestières de l'auteur de la proposition grâce à l'élaboration d'un mode d'occupation pour la forêt Armstrong et l'identification des exigences essentielles en matière de gestion et d'exploitation forestières., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 185000.0, agreement start date : 2015-10-28, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award., additional information french : Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada