Reference number : 172-2021-2022-Q3-980559, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aspire Food Group Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N6M 0C5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YOUTH - Commissioning Support Activity, agreement title french : PEJ - Activité de soutien à la mise en service, agreement number : 980559, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2022-06-30, description english : Aspire Food Group is pursuing the ambitious goal of building the most environmentally  sustainable and densest protein production system in the world, enabling Canada to position  itself as the leading global manufacturer and thought leader in this rapidly growing sector. Using vertical farming systems, Aspire is establishing a first-of-a-kind, modular cricket production and processing facility. A key priority of this work is commissioning our state of the art automation equipment for insect protein production and will ensure Aspire's long term success by cementing its leadership in insect production., description french : Aspire Food Group poursuit l'objectif ambitieux de créer le système de production de protéines le plus durable sur le plan environnemental et le plus dense au monde, permettant ainsi au Canada de se positionner comme le premier fabricant mondial et le chef de file éclairé dans ce secteur en pleine croissance. En utilisant des systèmes d'agriculture verticale, Aspire est en train d'établir une installation modulaire de production et de traitement de grillons, la première du genre. La mise en service de notre équipement d'automatisation de pointe pour la production de protéines d'insectes constitue une priorité clé de ce travail; elle assurera le succès à long terme d'Aspire en consolidant son leadership dans la production d'insectes., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada