Reference number : TC-2011-Q3-6280, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : Hudson Bay Railway, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : The Pas, Manitoba|The Pas (Manitoba), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Rehabilitation of the Rail Line on the Right-of-Way between The Pas and the Port of Churchill through railway tie replacement, siding extensions and restoration, turnout replacements, and bridge and culvert work., program purpose french : Remise en état de la ligne ferroviaire sur l’enceinte qui relie The Pas au port de Churchill par le remplacement de traverses de chemins de fer, prolongement et restauration des embranchements, remplacements d’aiguillage, ponts et ponceaux., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 20000000.0, agreement start date : 2011-11-25, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : July 28, 2008 (original CA signed ), March 31, 2010 (Amend. 1 signed), Nov. 25, 2011 (Amend. 2 signed)., additional information french : 28 juillet 2008 (signature de l’Entente de contribution originale), 31 mars 2010 (signature 1er amendement), 25 novembre 2011 (signature 2e amendement)., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada