Reference number : 141-2019-2020-Q1-34498, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Actions interculturelles de développement et d'éducation (AIDE) inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : sherbrooke, recipient postal code : J1G2C2, program name english : SDPP - Children and Families - CLB Take-Up, program name french : PPDS - Enfants et familles - Taux d'adhésion BEC, program purpose english : The Social Development Partnerships Program (SDPP) works in partnership with not-for-profit and other organizations to help improve life outcomes for people with disabilities, children and families and other vulnerable populations., program purpose french : Le Programme de partenariats pour le développement social (PPDS) travaille en collaboration avec des organismes sans but lucratif et autres organismes, afin d’améliorer la vie des personnes handicapées, des enfants et des familles, et d’autres groupes vulnérables., agreement title english : Épargne-études pour nouveaux arrivants, agreement title french : nan, agreement number : 15939929, agreement value : 429048.0, agreement start date : 2019-05-16, agreement end date : 2021-06-30, description english : The Social Development Partnerships Program – Children and Families (SDPP) program objectives are to support the development and utilization of effective approaches to address social issues and challenges and to develop, exchange and apply knowledge, tools and resources that address social needs of individuals, families and communities. Specifically, the projects recommended under this program support increased awareness and take-up of the Canada Learning Bond (CLB), particularly among under-represented, hard to reach and vulnerable segments of the population who may face challenges in accessing the CLB., description french : Les objectifs du Programme de partenariats pour le développement social – Enfants et famille consistent à appuyer l’élaboration et l’utilisation d’approches efficaces visant à aborder les problèmes et les défis d’ordre social ainsi qu’à développer, à mettre en commun et à appliquer les connaissances, les outils et les ressources nécessaires pour répondre aux besoins des personnes, des familles et des collectivités sur le plan social. Plus précisément, les projets recommandés dans le cadre du présent appel de propositions visent à mieux faire connaître le Bon d’études canadien (BEC) et à en accroître l’utilisation, en particulier parmi les segments sous-représentés, difficiles à joindre et vulnérables de la population qui pourraient avoir de la difficulté à y accéder., expected results english : The outcomes of SDPP are :                                                                                                                                                          -Partnerships and Networks are Fostered;                                                                                               - Approaches to Respond to Existing and Emerging Social Issues are Developed and Identified; and                                                                                                                                                               -Knowledge of Existing and Emerging Social Issues is Developed and Shared., expected results french : Les résultats escomptés pour le PPDS sont les suivants: 
-Établissement de partenariats et de réseaux ;                                                                                     -Détermination et élaboration d’approches destinées à aborder les enjeux sociaux actuels et émergents ; et                                                                                                                            -Renforcement et mise en commun des connaissances sur les enjeux sociaux actuels et émergents., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada