Reference number : 172-2021-2022-Q4-987348, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Carson Defense Limited, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kanata|Kanata, recipient postal code : K2T 1C1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Triple D - T&E Demonstrator System, agreement title french : Triple D – Système de démonstration de mécanismes de pointage en direction et en hauteur, agreement number : 987348, agreement value : 39015.0, agreement start date : 2021-12-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Carson Defense is creating Triple D demonstrator to be used at customer engagement events. The demonstrator devices will be used to get early adopter sales with customers from DND, RCMP, CSC and other law enforcement agencies., description french : Carson Defense crée un démonstrateur Triple D qui sera utilisé lors d'événements d'engagement des clients. Les dispositifs de démonstration seront utilisés pour obtenir des ventes d'adopteurs précoces auprès de clients du ministère de la Défense nationale, de la Gendarmerie royale du Canada, du Service correctionnel du Canada et d'autres organismes d'application de la loi., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada