Reference number : 064-2020-2021-Q1-00086, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Coronavirus - Emergency Appeal - UNHCR 2020, agreement title french : Coronavirus - Appel d’urgence - HCR 2020, agreement number : 7419988 P009094001, agreement value : 9000000.0, agreement start date : 2020-04-20, agreement end date : 2021-03-31, description english : March 2020 - In response to the coronavirus (COVID-19) global pandemic, the United Nations launched the Global Humanitarian Response Plan (GHRP) on March 25th, 2020. The GHRP seeks to respond to the direct public health and immediate humanitarian consequences of the pandemic. The GHRP’s three strategic priorities include: (1) containing the spread of the pandemic; (2) decreasing the deterioration of human assets and rights, social cohesion and livelihoods; and (3) protecting, assisting and advocating for refugees, internally displaced people, migrants and host communities particularly vulnerable to the pandemic.

With the support of GAC and other donors, the UNHCR provides assistance and protection to refugees, internally displaced persons and other persons of concern globally. Project activities include: (1) working with Ministries of Health in affected countries and the WHO, to ensure refugees and other displaced people are included in national surveillance, response planning, and activities for COVID-19; (2) establishing protection monitoring and reporting networks in collaboration with governments and partners to mitigate potential protection risks for refugees and displaced people, including restriction to access to territory and right to seek asylum; (3) increasing provision of primary and secondary health care, infection prevention in health facilities, clean water and soap, and community outreach on hygiene best practices; and (4) ensuring refugees, their host communities and persons of concern have access to timely, relevant and accurate information in applicable language(s), and counter the spread of misinformation., description french : Mars 2020 – En réponse à la pandémie mondiale de coronavirus (COVID-19), les Nations Unies ont lancé un plan de réponse humanitaire mondial le 25 mars 2020. Ce plan vise à répondre aux conséquences directes de la pandémie sur la santé publique et l’aide humanitaire immédiate. Les trois priorités stratégiques du plan sont les suivantes : 1) contenir la progression de la pandémie; 2) limiter la détérioration du capital humain, de la situation des droits de la personne, de la cohésion sociale et des moyens de subsistance; et 3) protéger et aider les réfugiés, les personnes déplacées à l’intérieur de leur pays, les migrants et les collectivités d’accueil, en particulier les plus vulnérables face à la pandémie, ainsi que défendre leurs intérêts.

Grâce au soutien d’Affaires mondiales Canada et d’autres donateurs, le HCR fournit une aide et une protection aux réfugiés, aux personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et à d’autres personnes vulnérables partout dans le monde. Voici les activités du projet : 1) travailler avec les ministères de la Santé des pays touchés et l’OMS, afin de garantir que les réfugiés et autres personnes déplacées soient inclus dans la surveillance nationale, la planification des interventions et les activités liées à la COVID-19; 2) établir des réseaux de surveillance et de compte rendu de la protection en collaboration avec les gouvernements et les partenaires afin d’atténuer les risques potentiels liés à la protection des réfugiés et des personnes déplacées, notamment les restrictions relatives à l’accès au territoire et au droit de demander l’asile; 3) accroître la prestation de soins de santé primaires et secondaires, la prévention des infections dans les établissements de santé, l’eau propre et le savon, et la sensibilisation des communautés à l’égard des pratiques exemplaires en matière d’hygiène; 4) veiller à ce que les réfugiés, leurs communautés d’accueil et les personnes concernées aient accès en temps opportun à des renseignements pertinents et exacts dans la ou les langues applicables, et contrer la prolifération de la désinformation., expected results english : The expected outcomes for this project includes: (1) increased access to territorial protection and asylum procedures and protection for refugees, asylum seekers and stateless persons; (2) lower mortality, morbidity and malnutrition rates; and (3) increased access to safe water, hygiene and livelihood necessities for vulnerable persons.

The expected ultimate outcome is the reduced vulnerability of crisis-affected people, especially women and children., expected results french : Résultats escomptés de ce projet : 1) un meilleur accès à la protection territoriale et aux procédures d’octroi d’asile ainsi qu’à la protection des réfugiés, des demandeurs d’asile et des apatrides; (2) une diminution des taux de mortalité, de morbidité et de malnutrition; 3) un meilleur accès à l’eau potable, à l’hygiène et aux moyens de subsistance pour les personnes vulnérables.

Le résultat final escompté est la vulnérabilité réduite des personnes touchées par les crises, en particulier les femmes et les enfants., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada