Reference number : 003-2016-2017-Q3-03204, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MDA Brampton|MDA Brampton, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Brampton|Brampton, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 354661.0, agreement start date : 2016-12-14, agreement end date : nan, description english : This project entitled "" Satellite Refuelling Tool and Next Generation Robotic Joint Technology Research and Development "" has the following objective (s): 

The MDA's proposed R&D project is the next stage in the development of Canada's on orbit servicing capabilities and technologies and the next generation of exploration missions. It leverages the technical foundation previously created through CSA's Next Generation Canadarm (NGC) program, and continues the technology development in two key areas, so as to advance the TRL and retire risks:

1. Design and testing of the NGC Refueling Tool to address remaining technological unknowns, including full compatibility with client fill/drain valves and tool state sensing. This development will complete the preliminary design and full functionality of the tool.

2. Cold temperature testing of Harmonic Drives, using load, speed, and temperature conditions consistent with on-orbit robotic applications, to address the technological unknowns of efficiency and lubrication performance in these scenarios., description french : Le présent projet  intitulé "" Satellite Refuelling Tool and Next Generation Robotic Joint Technology Research and Development "" (disponible en anglais seulement) a pour objectif(s) : 

Le projet de R et D proposé par MDA constitue la prochaine étape dans le cadre de la mise au point des capacités et des technologies d'entretien en orbite du Canada et des missions d'exploration de la nouvelle génération. Il prend appui sur les assises techniques établies par l'intermédiaire du programme de la nouvelle génération de Canadarm (NGC) de l'ASC, et assure la poursuite du processus de développement technologique dans deux domaines clés, afin de hausser le niveau de maturité technologique et d'éliminer les risques. Ainsi, il comprendra les activités suivantes :

1. la conception et l'essai de l'outil de ravitaillement de la NGC dans le but d'éliminer les éléments technologiques inconnus, notamment la compatibilité complète avec le robinet de remplissage/purge du client et la détection de l'état de l'outil. Cette activité de développement viendra compléter la conception préliminaire et assurera la pleine fonctionnalité de l'outil;

2. l'essai à basse température des transmissions harmoniques sous des charges, des vitesses et des températures conformes aux applications robotiques utilisées en orbite, dans le but d'améliorer l'efficacité et la performance de la lubrification dans de tels scénarios., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne