Reference number : 172-2019-2020-Q2-929161, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Women's College Hospital, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5S1B2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Applying Virtual and Clinical Care Expertise to Assess and Improve the Scalability of SME Healthcare Products and Services, agreement title french : Appliquer l'expertise virtuelle et clinique pour évaluer et améliorer l'extensibilité des produits et services de soins de santé des PME, agreement number : 929161, agreement value : 99040.0, agreement start date : 2019-05-15, agreement end date : 2020-05-14, description english : The WIHV through the CDHE has the evaluation network that provides the capacity, the breadth of expertise and the interest to assist SMEs in evaluating the feasibility of new offerings from a clinical, organizational and policy perspectives. This process is delivered with a realistic approach when it comes to the recommendations in regard product usability and the potential in the market place for product adoption and integration.    The program meets the needs of both early stage health companies and mature products and programs that require in depth validation, description french : Le « Women’s College Hospital Institute for Health System Solutions and Virtual Care (WIHV) », par l'intermédiaire du Centre d'évaluation numérique de la santé « Centre for Digital Health Evaluation (CDHE) », dispose d'un réseau d'évaluation qui fournit la capacité, l'étendue de l'expertise et l'intérêt nécessaires pour aider les PME à évaluer la faisabilité de nouvelles offres du point de vue clinique, organisationnel et politique. Ce processus s'appuie sur une approche réaliste en ce qui concerne les recommandations relatives à la facilité d'utilisation du produit et au potentiel d'adoption et d'intégration du produit sur le marché. Le programme répond aux besoins des entreprises de santé en phase de démarrage, et des produits et programmes matures qui nécessitent une validation approfondie., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amendment value is 99,040 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois ou la valeur totale des modifications est de 99 040 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada