Reference number : 172-2024-2025-Q2-1019713, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Vermillion Power Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2Z 2P7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Renewable Energy System Storage Inverter (HRES-SI) Proof of Concept Phase 3, agreement title french : Phase 3 de la validation du concept de l’onduleur de stockage du système d’énergie renouvelable (HRES-SI), agreement number : 1019713, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-07-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : In the project, the Firm will be developing the next revision of the inverter (Rev 3.0) through programming, conducting ongoing safety analysis, and refining the hardware. This is being done in preparation for delivering a series of demos, tests, and pilots. Additionally, the team will be identifying and validating connecting products such as grid tie switches, batteries, and microinverters., description french : Dans le cadre de ce projet, l’entreprise développera la prochaine révision de l’onduleur (Rev 3.0) par le biais de la programmation, de l’analyse continue de la sécurité et du perfectionnement du matériel. Ces travaux préparent la réalisation d’une série de démonstrations, de tests et de projets pilotes. En outre, l’équipe identifiera et validera les produits de connexion tels que les interrupteurs de raccordement au réseau, les batteries et les micro-onduleurs., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada