Reference number : 172-2020-2021-Q2-953564, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Sheridan College Institute of Technology and Advanced Learning, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oakville|Oakville, recipient postal code : L6J 7T8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Using Virtual and Augmented Reality Applications to increase productivity and growth of small and medium businesses., agreement title french : Utilisation des applications de réalité virtuelle et augmentée pour accroître la productivité et la croissance des petites et moyennes entreprises, agreement number : 953564, agreement value : 329940.0, agreement start date : 2020-07-15, agreement end date : 2022-03-31, description english : In the current proposal, SIRT and MRC Studio are seeking funding to assist and prepare small and medium enterprises to be able to develop and integrate augmented reality and virtual reality applications for their business environments.  

With the projected growth of global virtual and augmented reality markets (VR and AR), technology, services, and solutions companies throughout multiple sectors are grappling with how to expand their businesses through creation of an innovative market niche within VR and AR.  This includes media and entertainment, IT, health services, retailers, live event, and education and training companies to name just a few.  Though larger organizations are adopting AR and VR, small and medium enterprises (SMEs) face barriers such as lack of awareness, expertise, and resources to develop these environments. There are multiple sectors that we will be addressing but some of the highlighted ones will be lm, television and gaming as well as IT and Healthcare, which will be getting benefit at all stages of the research and commercialization spectrum through this collaboration. MRC Studio and SIRT will work with the companies to develop AR/VR solutions to ensure how Canada’s SMEs can take advantage of market opportunities in these areas., description french : Dans la présente proposition, SIRT and MRC Studio recherchent un financement pour aider et préparer les petites et moyennes entreprises à être capables de mettre au point et d'intégrer des applications de réalité augmentée et de réalité virtuelle pour leurs environnements commerciaux. Avec la croissance prévue des marchés mondiaux de la réalité virtuelle et de la réalité augmentée (RV et RA), les entreprises de technologie, de services et de solutions de multiples secteurs se demandent comment développer leurs activités en créant un créneau commercial innovant au sein de la RV et de la RA. Ces secteurs comprennent les médias et le divertissement, les technologies de l'information, les services de santé, les détaillants, les événements en direct et les entreprises d'éducation et de formation, pour n'en citer que quelques-uns. Bien que les grandes organisations adoptent la RA et la RV, les petites et moyennes entreprises (PME) se heurtent à des obstacles tels que le manque de sensibilisation, d'expertise et de ressources pour développer ces environnements. Nous nous intéresserons à de nombreux secteurs, mais certains des secteurs mis en évidence seront la télévision et les jeux, ainsi que les technologies de l'information et les soins de santé, qui bénéficieront de cette collaboration à tous les stades de la recherche et de la commercialisation. SIRT and MCR Studios travailleront avec les entreprises pour élaborer des solutions de RA/RV afin de s'assurer que les PME canadiennes puissent tirer profit des possibilités de marché dans ces domaines., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 365 days. The total amended value is 229,940 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  365 jours. La valeur totale des modifications est de   229 940 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada