Reference number : 115-2021-2022-Q4-11684, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : FORESTRY AND AGRICULTURAL BIOTECHNOLOGY INSTITUTE, UNIVERSITY OF PRETORIA, recipient country : ZA, recipient province : OC, recipient city : PRETORIA | PRETORIA, recipient postal code : nan, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Evaluation of Potential for Reverse Chemical Ecology Tactics for Forest Insect Pests, agreement title french : Évaluation du potentiel des tactiques d'écologie chimique inversée pour les insectes ravageurs des forêts, agreement number : GC-130185S, agreement value : 35000.0, agreement start date : 2022-01-31, agreement end date : 2022-03-31, description english : The purpose of the Project is to help develop semiochemicals to survey Sirex noctilio in North America using a novel genomic approach. S. noctilio is an invasive pest of pines in South Africa and Canada., description french : L'objectif du projet est d'aider à développer des substances sémiochimiques pour surveiller Sirex noctilio en Amérique du Nord en utilisant une nouvelle approche génomique. S. noctilio est un ravageur envahissant des pins en Afrique du Sud et au Canada., expected results english : 1. Database of olfactory proteins in Sirex noctilio. 2. A critical evaluation of the potential to develop genomic driven approaches to the identification of semiochemicals for management of forest insects.  This report will inform subsequent efforts in IPM of forest insect pests., expected results french : 1. Base de données des protéines olfactives chez Sirex noctilio. 2. Une évaluation critique du potentiel de développement d'approches génomiques pour l'identification de substances sémiochimiques pour la gestion des insectes forestiers.  Ce rapport servira de base aux efforts ultérieurs de lutte intégrée contre les insectes forestiers nuisibles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada