Reference number : 172-2025-2026-Q4-1037905, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ASETS-CA Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton|Fredericton, recipient postal code : E3C 2R2, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Text-to-3D Artificial Intelligence Engineering Workflows, agreement title french : Flux de travail d’ingénierie de l’intelligence artificielle Text-to-3D, agreement number : 1037905, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2025-12-01, agreement end date : 2026-12-14, description english : Modern engineering workflows are complex, involving large 3D models, technical documents, and structured data. Current tools demand manual effort and expertise to extract data and build models. Our vision is to develop a Text-to-3D AI Assistant that lets engineers interact with models and documents using natural language. This assistant will convert text into structured 3D outputs, reducing setup time, improving accuracy, and making advanced tools more accessible. This proposal details our plan to build the first intelligent Text-to-3D assistant for Integrated Design Suite (IDS), using AI-driven data extraction, reasoning, and natural language processing to automate key workflows., description french : Les flux de travail d’ingénierie modernes sont complexes et impliquent de grands modèles 3D, des documents techniques et des données structurées. Les outils actuels nécessitent des efforts manuels et une expertise pour extraire les données et construire des modèles. Notre vision est de développer un assistant IA Text-to-3D qui permette aux ingénieurs d’interagir avec des modèles et des documents en utilisant le langage naturel. Cet assistant convertira le texte en sorties 3D structurées, réduisant ainsi le temps de configuration, améliorant la précision et rendant les outils avancés plus accessibles. Cette proposition détaille notre projet de création du premier assistant intelligent Text-to-3D pour Integrated Design Suite (IDS), utilisant l’extraction de données, le raisonnement et le traitement du langage naturel basés sur l’IA pour automatiser les flux de travail clés., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada