Reference number : 119-2025-2026-Q4-00142, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : EPEKWITK ASSEMBLY OF COUNCILS O/A THE MI'KMAQ CONFEDERACY OF PRINCE EDWARD ISLAND|EPEKWITK ASSEMBLY OF COUNCILS O/A THE MI'KMAQ CONFEDERACY OF PRINCE EDWARD ISLAND, recipient country : CA, recipient province : PE, recipient city : Charlottetown, recipient postal code : C1A 0J7, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Circle Keeper Skill Development, agreement title french : Développement des compétences de Gardien de Cercle, agreement number : 13986573, agreement value : 19100.0, agreement start date : 2026-03-27, agreement end date : 2026-04-14, description english : This project consists in offering two days of training to Circle Keepers to increase their skills on how to prepare all Circle participants to ensure circle safety and their confidence when facilitating circles., description french : Ce projet consiste à offrir deux jours de formation aux gardiens de cercle afin d’améliorer leurs compétences sur la préparation de tous les participants afin d’assurer la sécurité du cercle et leur confiance lors de l’animation des cercles., expected results english : 1. Increased capacity to deliver Indigenous community-based justice programs, expected results french : 1. Capacité accrue d’offrir des programmes de justice communautaire autochtones, additional information english : Cost Centres: 
Capacity Building - Aboriginal Justice Strategy Fund, additional information french : Centres de coûts : 
Renforcement - Fonds de la stratégie de la justice applicable aux Autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada