Reference number : 094-2016-Q1-S154838E10, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Valemount Learning Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Valemount, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : This recipient offers settlement services to eligible clients in Valemount, BC and surrounding areas.  Services include: needs assessments & referrals, information & orientation, and community connections programming (informal language training)., program purpose french : Ce bénéficiaire offre des services d'établissement aux clients admissibles dans diverses communautés de Valemount (C.-B.). Les services proposés incluent l’évaluation des besoins et l’aiguillage, l’information et l’orientation et les liens avec la collectivité (formation linguistique informelle)., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : S154838E10, agreement value : 113082.0, agreement start date : 2016-03-31, agreement end date : nan, description english : Multi-year contribution agreement for fiscal years 2014/15 to 2016/17. Amendment in the amount of $37,849., description french : Accord de contribution pluriannuel pour les exercices financiers 2014-2015 à 2016-2017. Modification au montant de 37 849 $., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada