Reference number : GC-2018-Q3-00209, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNFPA - United Nations Population Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : P001943001 & P001943002: International Development Assistance Program, program name french : P001943001 & P001943002 : Programme d'aide au développement international, program purpose english : P001943001 & P001943002: The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : P001943001 & P001943002 : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P001943001: Addressing Sexual and Gender-Based Violence Through Public Institutions
P001943002: Addressing Sexual and Gender-Based Violence Through Public Institutions, agreement title french : P001943001: Répondre à la violence sexuelle et sexiste par l’entremise des Institutions publiques
P001943002: Répondre à la violence sexuelle et sexiste par l’entremise des Institutions publiques, agreement number : 7382168 P001943001 P001943002, agreement value : 1300000.0, agreement start date : 2017-12-18, agreement end date : 2021-03-31, description english : P001943001: The project aims to advance gender equality and the human rights of women and girls by strengthening Sri Lanka’s capacity to respond to sexual and gender-based violence (SGBV), including in the context of the coronavirus (COVID-19) pandemic. It is designed to support the Ministry of Women and Child Affairs, other relevant government entities, the National Human Rights Commission and local women’s rights organizations in their response to SGBV. It also seeks to support the implementation of SGBV-related policies and strategies, including the Policy Framework and National Plan of Action to Address SGBV (2016-2020).

Activities include: (1) commissioning the first national-level survey to gather data on SGBV; (2) training officials from the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs and other relevant government entities to understand and use data to generate evidence-based responses to SGBV; (3) training the Sri Lanka National Human Rights Commission to understand SGBV and  the role it can play in addressing SGBV; (4) building the capacity of the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs to monitor the implementation of selected government policies and strategies, particularly the Policy Framework and National Plan of Action to Address SGBV; (5) supporting increased engagement and collaboration between the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs and local women’s rights organizations in order to advance women’s equality and empowerment; and 6) addressing the increased SGBV challenges for vulnerable populations due to the COVID-19 pandemic through support to hospitals, virtual counselling for victims of violence, and a media (including social media) campaign against SGBV.

P001943002: .The project aims to advance gender equality and the human rights of women and girls by strengthening Sri Lanka’s capacity to respond to sexual and gender-based violence (SGBV). In response to the coronavirus (COVID-19) pandemic, this project is providing additional assistance to ensure the sexual and reproductive health and rights of women, girls and vulnerable populations are addressed during COVID-19.
Project activities include: (1) creating media messaging to raise awareness of sexual and gender-based violence (SGBV) risk; (2) resourcing 30 hospital care centers to support remote counselling; (3) training hospital and care centre personnel on online case management and protocols to support SGBV survivors; and (3) procuring medical equipment for hospital maternity wards, including portable scanners, handheld Doppler, infant weighing scales, multi-para monitors, and radiant warmers., description french : P001943001: Le projet vise à promouvoir l'égalité entre les sexes et les droits de la personne en faveur des femmes et des filles en renforçant la capacité du Sri Lanka à répondre à la violence sexuelle et sexiste, notamment dans le contexte de la pandémie de coronavirus (COVID-19). Il est conçu pour soutenir le Ministère des affaires féminines et de l'enfance, d'autres entités gouvernementales compétentes, la Commission nationale des droits de la personne et les organisations locales de défense des droits des femmes dans leur réponse à la violence sexuelle et sexiste. Il vise également à soutenir la mise en œuvre de politiques et stratégies liées à la violence sexuelle et sexiste, y compris le cadre politique et le plan d'action national de lutte contre la violence sexuelle et sexiste (2016-2020).

Les activités comprennent : 1) le lancement de la première enquête nationale pour recueillir des données sur la violence sexuelle et sexiste; 2) la formation des fonctionnaires du Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance et d'autres entités gouvernementales compétentes pour comprendre et utiliser les données afin de générer des réponses factuelles à la violence sexuelle et sexiste; 3) la formation de la Commission nationale des droits de l'homme du Sri Lanka à comprendre la violence sexuelle et sexiste et le rôle qu'elle peut jouer dans la lutte contre la violence sexuelle et sexiste; 4) le renforcement les capacités du Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance de suivre la mise en œuvre de certaines politiques et stratégies gouvernementales, en particulier le Cadre d'action et le Plan d' action national de lutte contre la violence sexuelle et sexiste; 5) le soutien à un engagement et une collaboration accrus entre le Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance et les organisations locales de défense des droits des femmes afin de promouvoir l'égalité et l'autonomisation des femmes, et 6) la lutte contre l’augmentation de la violence sexuelle et sexiste envers les groupes vulnerables en conséquence de la pandémie de COVID-19,  grâce à l’appui aux hôpitaux, le conseil virtuel aux victimes de violence,  et une campagne publiciatire dans le media (ce qui inclut le media sociale) contre le la violence sexuelle et sexiste.

P001943002: Le projet vise à faire progresser l’égalité entre les hommes et les femmes, ainsi que les droits fondamentaux des femmes et des filles en renforçant la capacité du Sri Lanka à faire face à la violence sexuelle et sexiste. Ce projet, qui s’inscrit dans la réponse à la pandémie de coronavirus (COVID-19), offre une aide supplémentaire visant à assurer les soins de santé et le respect des droits sexuels et reproductifs des femmes, des filles et des populations vulnérables pendant la pandémie.
Parmi les activités du projet : 1) créer du contenu médiatique pour accroître la sensibilisation aux risques de violence sexuelle et sexiste; 2) fournir des ressources à 30 centres de soins hospitaliers pour les aider à offrir des conseils à distance; 3) offrir au personnel des hôpitaux et des centres de soins de la formation sur la gestion de cas en ligne et les protocoles de soutien aux victimes de violence sexuelle et sexiste; 4) procurer de l’équipement médical aux maternités des hôpitaux, notamment des appareils portatifs de scintigraphie et d’échographie Doppler, des balances pour nourrissons, des moniteurs à paramètres multiples et des tables à infrarouges., expected results english : P001943001: The expected outcomes for this project include: (1) increased effectiveness of the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs in addressing Sexual and Gender-Based Violence (SGBV); (2) strengthened monitoring by the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs of the implementation of selected government policies and strategies, particularly the Policy Framework and National Plan of Action to Address SGBV (2016-2020); and (3) improved engagement of the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs with local women’s rights organizations to advance women’s equality and empowerment.

P001943002: The expected outcomes for this project include: (1) increased effectiveness of the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs in addressing Sexual and Gender-Based Violence (SGBV); (2) strengthened monitoring by the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs of the implementation of selected government policies and strategies, particularly the Policy Framework and National Plan of Action to Address SGBV (2016-2020); and (3) improved engagement of the Sri Lankan Ministry of Women and Child Affairs with local women’s rights organizations to advance women’s equality and empowerment., expected results french : P001943001: Les résultats attendus de ce projet comprennent : 1) une efficacité accrue du Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance dans la lutte contre la violence sexuelle et sexiste; 2) le renforcement du suivi par le Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance de la mise en œuvre de certaines politiques et stratégies gouvernementales, en particulier le Cadre d'action et le Plan d'action national de lutte contre la violence sexuelle et sexiste (2016-2020); et 3) un engagement accru du Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance auprès des organisations locales de défense des droits des femmes afin de promouvoir l'égalité et l'autonomisation des femmes.

P001943002: Les résultats attendus de ce projet comprennent : 1) une efficacité accrue du Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance dans la lutte contre la violence sexuelle et sexiste; 2) le renforcement du suivi par le Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance de la mise en œuvre de certaines politiques et stratégies gouvernementales, en particulier le Cadre d'action et le Plan d'action national de lutte contre la violence sexuelle et sexiste (2016-2020); et 3) un engagement accru du Ministère sri-lankais des affaires féminines et de l'enfance auprès des organisations locales de défense des droits des femmes afin de promouvoir l'égalité et l'autonomisation des femmes., additional information english : The value is increased by $400,000 CAD, additional information french : La valeur est augmentée de 400 000 $ CAD, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada