Reference number : 172-2018-2019-Q1-907543, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LED Roadway Lighting Ltd., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax|Halifax, recipient postal code : B3S 1B3, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : The Hong Kong International Light Fair is one of the largest light trade show in the world, attended by LRL's potential customers and distributors from Asia and Middle East. LRL will demonstrate smart streetlighting solutions., agreement title french : Solution LRL Smart pour Hong Kong, agreement number : 907543, agreement value : 11000.0, agreement start date : 2018-05-15, agreement end date : 2018-11-30, description english : The Hong Kong International Light Fair is one of the largest light trade show in the world, attended by LRL's potential customers and distributors from Asia and Middle East. LRL will demonstrate smart streetlighting solutions., description french : Le salon commercial international de lumière de Hong Kong est un des plus grands salons commerciaux de lumière au monde, auxquels assistent les clients et distributeurs potentiels de LRL d'Asie et du Moyen-Orient. LRL présentera des solutions intelligentes d'éclairage public., expected results english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada