Reference number : 217-2022-2023-Q4-08923, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aéroport de Québec Inc.|Aéroport de Québec Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUEBEC|QUEBEC, recipient postal code : G2G0J4, program name english : Contributions to Support the Recovery of Canada's Airport System  / Airport Critical Infrastructure Program, program name french : Soutien à la reprise du réseau des aéroports du Canada / Programme des infrastructures essentielles des aéroports, program purpose english : The program funds Canada's airports to support the recovery of Canada's air sector related to the impact of the COVID-19 pandemic, program purpose french : Le programme finance les aéroports du Canada afin de soutenir la reprise du secteur aérien canadien reliée aux répercussions causées par la pandémie de COVID-19, agreement title english : Agreement for the Modification of Essential Access Control Infrastructure / Reconstruction and Rehabilitation of Civil Infrastructure to Ensure the Security and Sustainability of Airport Facilities, agreement title french : Entente pour modification d'infrastructures essentielles de contrôle d'accès / reconstruction et la réhabilitation d'infrastructures civiles pour assurer la sécurité et la perennité des installations aéroportuaires, agreement number : 164505, agreement value : 10559625.0, agreement start date : 2022-07-26, agreement end date : 2025-12-31, description english : To construct critical infrastructure to enable mass transit connections To construct critical infrastructure to enhance airport safety To construct critical infrastructure to improve operational efficiency of airport security, description french : Construire des infrastructures essentielles pour améliorer l'efficacité opérationnelle de la sécurité aéroportuaire Construire des infrastructures essentielles pour améliorer la sécurité des aéroports Construire des infrastructures essentielles pour permettre les liaisons de transport en commun, expected results english : Improved liquidity  avoid projected defaults on debt payments  and to ensure that airports remain open to travelers and its surrounding communities., expected results french : Améliore les liquidités des aéroports  d'éviter les défauts de paiement des dettes prévues et de garantir que les aéroports restent ouverts aux voyageurs et aux communautés environnantes., additional information english : The disclosure reporting for this funding agreement was delayed., additional information french : La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada