Reference number : 062-2021-2022-Q2-00112, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Conseil Économique et Social d’Ottawa Carleton (CÉSOC), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1K 3A7, program name english : Black Entrepreneurship Ecosystem Fund, program name french : Fonds pour l’écosystème de l’entrepreneuriat des communautés noires, program purpose english : To strengthen the entrepreneurship ecosystem for Black entrepreneurs and business owners across Canada., program purpose french : Pour renforcer l'écosystème de l'entrepreneuriat pour les entrepreneurs et propriétaires d'entreprises noirs à travers le Canada., agreement title english : 1000075, agreement title french : 1000075, agreement number : 1000075, agreement value : 1715216.0, agreement start date : 2021-03-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : The Black Entrepreneurship Program Ecosystem Fund to help Black business owners and entrepreneurs across the country recover from the economic impact of COVID-19 and grow their businesses., description french : Le Fonds pour l’écosystème de l’entrepreneuriat des communautés noires afin d’aider les propriétaires d’entreprises et les entrepreneurs noirs partout au pays à se remettre des répercussions économiques de la COVID-19 et à faire croître leurs entreprises., expected results english : To support not-for-profit Black-led business organizations across Canada to develop new services or expand those they already offer such as mentorship, networking, financial planning, and business training for Black entrepreneurs., expected results french : Pour soutenir les organisations commerciales à but non lucratif dirigées par des Noirs dans tout le Canada afin de développer de nouveaux services ou d’étendre ceux qu'elles offrent déjà, comme le mentorat, le réseautage, la planification financière et la formation commerciale pour les entrepreneurs noirs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario