Reference number : 235-2023-2024-Q3-051, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Dairy Farmers of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P1A4, program name english : AgriScience Program- Cluster Component, program name french : Programme Agri-science - Volet grappes, program purpose english : AgriScience Program Cluster component accelerate the pace of innovation by providing funding and support for pre-commercial science activities and cutting-edge research that benefits the agriculture and agri-food sector and Canadians., program purpose french : Programme Agri-science - volet Grappes d'accélérer le rythme des innovations, au moyen du financement et du soutien d'activités scientifiques de pré-commercialisation et de la recherche de pointe pour le bénéfice du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire et des Canadiens., agreement title english : Dairy Research Cluster 4: For a sustainable dairy sector, agreement title french : Grappe de recherche laitière 4 : une industrie laitière durable, agreement number : SCAP-ASC-07, agreement value : 5737169.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project aims to provide solutions to improve the environmental, economic and social sustainability of the Canadian dairy sector. This will be done by developing and implementing plans to reduce greenhouse gas emissions and sequester carbon, improving the health and welfare of cattle and the quality of milk produced, and increasing the consumption of milk products., description french : Ce projet vise à fournir des solutions pour améliorer la durabilité environnementale, économique et sociale de l'industrie laitière canadienne. Pour ce faire, il élaborera et mettra en oeuvre des plans visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à séquestrer le carbone, à améliorer la santé et le bien-être des bovins et la qualité du lait produit, et à accroître la consommation de produits laitiers., expected results english : To accelerate the pace of innovation by providing funding and support for pre-commercial science activities and research that benefits the agriculture and agri-food sector and Canadians., expected results french : À accélérer le rythme des innovations, au moyen du financement et du soutien d'activités scientifiques de précommercialisassions et de la recherche au bénéfice du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire et des Canadiens., additional information english : Amendment#1 reflects a decrease in AAFC funding, changes to the eligible costs clause, and an updated budget plan., additional information french : La modification n 1 tient compte d'une diminution du financement de l'AAC, de modifications de la clause relative aux coûts éligibles et d'une mise à jour du plan budgétaire., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada