Reference number : 172-2021-2022-Q3-980891, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Hexiris Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Dieppe|Dieppe, recipient postal code : E1A 7R8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Feasibility of Implant Device, agreement title french : Faisabilité du dispositif d'implantation, agreement number : 980891, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2022-03-21, description english : The firm is advancing development of their prototyped device for minimally invasive glaucoma surgery.  This game changer device will make the treatment of glaucoma safer, more accessible and cost-effective. This project will take the current prototype design and develop it into a final prototype ready for animal testing., description french : L'entreprise fait progresser le développement de son prototype de dispositif pour la chirurgie mini-invasive du glaucome. Ce dispositif qui change la donne rendra le traitement du glaucome plus sûr, plus accessible et plus rentable. Ce projet s'appuiera sur la conception du prototype actuel pour en faire un prototype final prêt à être testé sur des animaux., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada