Reference number : 172-2022-2023-Q4-1000912, amendment number : 5, agreement type : C, recipient legal name : A.C. Dispensing Equipment Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Lower Sackville|Lower Sackville, recipient postal code : B4C 4H2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : High Speed Toaster, agreement title french : Grille-pain à grande vitesse, agreement number : 1000912, agreement value : 257993.0, agreement start date : 2023-01-03, agreement end date : 2025-03-31, description english : Development of a high-speed toaster using fast response carbon infrared heating emitters. The emitters are highly efficient with fast response times which can allow on demand heating as opposed to the industry standard “always on” heating elements, due to slow response times. Further to this innovation, the project is expected to take toasting to a new level by incorporating “smart” technology such as vision systems to detect product type and possibly provide automatic calibration., description french : Développement d’un grille-pain à grande vitesse utilisant des émetteurs de chauffage infrarouge au carbone à réponse rapide. Les émetteurs sont très efficaces et ont un temps de réponse rapide, ce qui permet un chauffage à la demande, contrairement aux éléments chauffants standard de l’industrie, qui sont toujours allumés en raison de leur temps de réponse lent. Outre cette innovation, le projet devrait permettre de franchir une nouvelle étape en intégrant des technologies intelligentes, comme des systèmes de vision permettant de détecter le type de produit et éventuellement d’effectuer un calibrage automatique., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 16 days. The total amended value is 25,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  16 jours. La valeur totale des modifications est de   25 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada