Reference number : 093-2020-2021-Q3-00163, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Eocycle Technologies Inc.|Eocycle Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H1J2T3, program name english : Regional Economic Growth through Innovation Program (REGI), program name french : Programme de Croissance économique régionale par l'innovation (CERI), program purpose english : Regional Innovation, program purpose french : Innovation régionale-Expan. entrep.-Productivité, numéris-Contribution, agreement title english : 400052124, agreement title french : 400052124, agreement number : 400052124, agreement value : 1500000.0, agreement start date : 2017-07-25, agreement end date : 2023-03-31, description english : Business creation and start-up: Development of an improved version of the second generation 25 kw wind turbine, layout of the plant to allow commercial production of the developed products and installation of a test bench that will also serve as a technological showcase., description french : Création et démarrage d'entreprise : Développement d'une version améliorée de la deuxième génération d'éolienne de 25 kw, aménagement de l'usine afin de permettre la production commerciale des produits développés et mise en place d'un banc d'essai qui servira également de vitrine technologique., expected results english : Businesses are performing, expected results french : Les entreprises performent, additional information english : New disclosure of an already published grant or contribution; Repayable Contribution, additional information french : Nouvelle divulgation d'une subvention ou d'une contribution déjà publiée; Contribution remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec