Reference number : 278-2022-2023-Q4-00067, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Canadian Automobile Association | Association canadienne des automobilistes, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : City of Ottawa | Ottawa, Ville d', recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : National Share the Road Education Campaign, agreement title french : Campagne nationale d’éducation au partage de la route, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-02-15, agreement end date : 2024-03-31, description english : CAA, as a leading national road safety advocate for all road users, is proposing to raise awareness of how to safely share the road, with the goal of better protecting vulnerable road users (VRUs) and expanding active transportation., description french : Dans le but de mieux protéger les usagers de la route vulnérables et de développer le transport actif, la CAA, en tant que principal défenseur de la sécurité routière nationale pour tous les usagers de la route, propose de sensibiliser les gens à la façon de partager la route en toute sécurité., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités