Reference number : 214-2018-2019-Q4-0040, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Mosaic-Multilingual Orientation Service Association for Immigrant Communities, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V5L 2Y7, program name english : Crime Prevention Action Fund, program name french : Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : Redirecting Youth Through Empowerment (RYTE) - Wraparound Program, agreement title french : Redirecting Youth Through Empowerment (RYTE) – program Wraparound, agreement number : 2963494, agreement value : 2885881.4, agreement start date : 2016-11-01, agreement end date : 2021-10-31, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to support a project to address complex needs of visible minority youth in the Vancouver area who are at risk or already involved in violence and related activities. This project addresses risk factors including antisocial behaviours and attitudes, physical violence/aggression, alcohol/drug use, family violence, poor parental supervision, low school attachment, and association with delinquent peers., description french : La contribution vise à soutenir financièrement un projet qui aborde les besoins complexes des jeunes membres de minorités visibles dans la région de Vancouver qui sont vulnérables ou déjà impliqués dans la violence et les activités connexes. Ce projet s’attaque aux facteurs de risque, notamment les attitudes et les comportements antisociaux, la violence physique et l’agression, la consommation d’alcool et de drogue, la violence familiale, la supervision familiale déficiente, le faible sentiment d’appartenance envers l’école et la fréquentation de pairs délinquants., expected results english : Reductions in recidivism rates, felony and misdemeanor referrals, sex offences, assault offences and weapon offences., expected results french : Réduction des taux de récidive, des renvois pour crimes et délits, des infractions sexuelles, des voies de fait et des infractions liées aux armes à feu., additional information english : The purpose of this amendment is to reduce the PS funding amount from $2,923,658.88 to $2,885,881.40., additional information french : Cet amendement vise à diminuer la valeur du financement de SP de 2 923 658,88 $ à 2 885 881,40 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada