Reference number : 093-2019-2020-Q1-00052, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : L'Association des professionnels d'aventure et d'écotourisme du Québec|L'Association des professionnels d'aventure et d'écotourisme du Québec, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Laval, recipient postal code : H7L1L2, program name english : Quebec Economic Development Program (QEDP), program name french : Programme de développement économique du Québec (PDEQ), program purpose english : Promotion and development of regional assets, program purpose french : Développement et promotion des atouts et des régions, agreement title english : 400055400, agreement title french : 400055400, agreement number : 400055400, agreement value : 256000.0, agreement start date : 2019-05-09, agreement end date : 2022-03-31, description english : Marketing and supply development project: The project aims to implement the marketing plan outside Quebec of the Association des professionnels d'aventure et d'écotourisme au Québec (AÉQ). It also aims to develop the tourism offer in order to attract customers from outside Quebec., description french : Projet de commercialisation et de développement de l'offre: Le projet vise à mettre en œuvre le plan de commercialisation hors Québec de l'Association des professionnels d'aventure et d'écotourisme au Québec (AÉQ). Il vise aussi à développer l'offre touristique en vue d'attirer des clientèles hors Québec., expected results english : Communities innovate and develop their assets, expected results french : Les collectivités innovent et développent leurs atouts, additional information english : It is the duty of the recipient to reallocate or redistribute the grant or contribution to third parties; Monies allocated over more than one fiscal year; Non-repayable contribution, additional information french : Le bénéficiaire a le devoir de réaffecter ou de redistribuer la subvention ou la contribution à des tiers; Les sommes allouées couvrent plus d'un exercice financier; Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec