Reference number : 172-2022-2023-Q4-00003, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : BIOLOGICS MANUFACTURING CENTRE (BMC) INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H4P 2R2, program name english : Biologics Manufacturing Centre, program name french : Centre de Manifacturation Biologique, program purpose english : Canada's contribution to maintain and operate the BMC facility in a constant Good Manufacturing Practice (GMP)-readiness state to respond to pandemic and other health emergencies, ensuring surety of domestic vaccines and other biologics for Canadians., program purpose french : La contribution du Canada au maintien et à l'exploitation de l'installation BMC dans un état constant de préparation aux bonnes pratiques de fabrication (BPF) pour répondre aux pandémies et autres urgences sanitaires, en garantissant la sécurité des vaccins et autres produits biologiques nationaux pour les Canadiens., agreement title english : Contribution towards the opearation of BMC inc, agreement title french : Contribution au fonctionnement de BMC inc, agreement number : A1-022269-01, agreement value : 184200000.0, agreement start date : 2022-12-19, agreement end date : 2033-03-31, description english : NRC provides contribution funding for the maintenance and operation of the BMC facility in a constant Good Manufacturing Practice (GMP)-readiness state to respond to pandemic and other health emergencies, ensuring surety of domestic vaccines and other biologics for Canadians., description french : Le CNRC contribue au financement de l'entretien et de l'exploitation de l'installation BMC dans un état constant de préparation aux bonnes pratiques de fabrication (BPF) afin de répondre aux pandémies et autres urgences sanitaires, en garantissant la sécurité des vaccins et autres produits biologiques nationaux pour les Canadiens., expected results english : Maintain a GMP readiness state facility  and in non-emergency periods, focus on maintaining pandemic and other health emergency preparedness, supporting public interest projects not otherwise available and contributing to the domestic biomanufacturing sector’s GMP production knowledge and capacity.  Serve as a foundational element for a broader system of federal capabilities and assets to respond to future pandemics or other health emergencies., expected results french : Maintenir un état de préparation aux BPF et, en dehors des périodes d'urgence, se concentrer sur la préparation aux pandémies et autres urgences sanitaires, soutenir des projets d'intérêt public qui ne sont pas disponibles autrement et contribuer aux connaissances et aux capacités de production de BPF du secteur national de la biofabrication.  Servir d'élément de base à un système plus large de capacités et d'actifs fédéraux pour répondre à de futures pandémies ou à d'autres urgences sanitaires., additional information english : This agreement has been amended 2 time(s) the total amended value is $184,200,000., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois la valeur totale des modifications est de 184,200,000$., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada