Reference number : GC-2016-Q3-05951, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CONSORTIUM FOR ENERGY EFFICIENCY, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : BOSTON  MASSACHUSETTS, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this project is to allow Canada to participate in initiatives jointly funded by Canadian and United States energy efficiency program administrators (e.g. gas and electric utilities) to accelerate adoption of energy efficient equipment., program purpose french : Le but de ce projet permettra au Canada de participer à des initiatives financées conjointement par des administrateurs de programmes d'efficacité énergétique du Canada et des États-Unis (p. ex., services publics - électricité et gaz) dans l'objectif d'accélérer l'adoption d'équipement écoénergétique., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 95000.0, agreement start date : 2015-12-03, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada