Reference number : 064-2024-2025-Q4-0266, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Trade Facilitation Office Canada  TFO Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA, recipient postal code : nan, program name english : Contributions-Partnership Programming, program name french : Contribution Programmation  partenariat, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Trade for resilient, inclusive and sustainable economic growth, agreement title french : Le commerce pour une croissance économique résiliente, inclusive et durable, agreement number : 7466190 P014879001, agreement value : 15000000.0, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2030-03-31, description english : This project supports inclusive and sustainable economic growth by strengthening the capacity of small and medium-sized enterprises (SMEs), particularly those led by women and under-represented groups, to access Canadian and international markets. It aims to strengthen trade support institutions (TSIs) in 16 countries across Africa, Asia, and Latin America to deliver inclusive, gender-responsive, and sustainable services to SMEs. The project also seeks to improve the ability of TSIs to integrate gender equality and social inclusion into their operations and to enhance the export readiness of SMEs. Project activities include: (1) training TSIs to deliver export-readiness and climate-resilient services to SMEs; (2) developing gender action plans and tools to support inclusive service delivery; and (3) coaching SMEs to improve their export offerings and connect with international buyers., description french : Ce projet soutient une croissance économique inclusive et durable en renforçant la capacité des petites et moyennes entreprises (PME), en particulier celles dirigées par des femmes et des groupes sous-représentés, à accéder aux marchés canadiens et internationaux., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) strengthened inclusive, gender-responsive and sustainable trade support services delivered by TSIs to SMEs, especially SMEs led by women and other under-represented groups, in targeted countries; (2) increased effectiveness of TSIs to mainstream gender equality and social inclusion into their institution and their services for SMEs, especially SMEs led by women and other under-represented groups, in targeted countries; and (3) increased access to Canadian and international markets by SMEs, especially SMEs led by women and other under-represented groups, in targeted countries., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) le renforcement des services de soutien au commerce inclusifs, sensibles au genre et durables offerts par les institutions de soutien au commerce aux petites et moyennes entreprises (PME), en particulier celles dirigées par des femmes et d'autres groupes sous-représentés, dans les pays ciblés; 2) l’amélioration de l’efficacité des institutions de soutien au commerce à intégrer l’égalité des genres et l’inclusion sociale dans leur structure et leurs services aux PME, notamment celles dirigées par des femmes et d'autres groupes sous-représentés, dans les pays ciblés; 3) l’augmentation de l’accès aux marchés canadiens et internationaux pour les PME, en particulier celles dirigées par des femmes et d'autres groupes sous-représentés, dans les pays ciblés., additional information english : Belated reporting., additional information french : Rapport tardif., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada