Reference number : 271-2022-2023-Q2-00058, amendment number : 4, agreement type : C, recipient legal name : CEC Analytics Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary, recipient postal code : T2E 4E7, program name english : COVID-19 Safe Restart Agreements transfer payment program, program name french : Programme de paiements de transfert des Accords sur la relance sécuritaire liés à la COVID‑19, program purpose english : Canadian Health Systems and Programs, program purpose french : Systèmes et programmes de santé canadien, agreement title english : 2122-HQ-000124, agreement title french : 2122-HQ-000124, agreement number : 2122-HQ-000124, agreement value : 958730.0, agreement start date : 2022-03-02, agreement end date : 2023-03-31, description english : To enhance Canadian testing, contact tracing and data management/sharing for COVID-19 to manage the pandemic., description french : Améliorer les tests canadiens, la recherche des contacts et la gestion/le partage des données pour COVID-19 afin de gérer la pandémie., expected results english : Stakeholders, provinces and territories are engaged in health care improvements in priority areas of testing and screening, contact tracing, and data management., expected results french : Les intervenants, les provinces et les territoires s'engagent à améliorer les soins de santé dans les domaines prioritaires du dépistage, de la recherche des contacts et de la gestion des données., additional information english : COVID-19
The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment, and the agreement end date has been updated to reflect an extension., additional information french : COVID-19
La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification, et la date de fin de l’entente a été mise à jour afin de refléter une prolongation., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada