Reference number : 172-2024-2025-Q1-1018862, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lime Santé inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Augustin-De-Desmaures|Saint-Augustin-de-Desmaures, recipient postal code : G3A 2J2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP - International Co-innovation Action Program, Belgium, agreement title french : PACI - Co-innovation internationale avec la Belgique., agreement number : 1018862, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2024-05-27, agreement end date : 2024-11-29, description english : ICAP - International co-innovation with Belgium. The company specializes in healthcare technology. It is looking for international partners for co-innovation, sharing the vision of the importance of patient engagement and possessing complementary expertise. This partnership-seeking initiative is aimed specifically at the digital healthcare market in Europe., description french : PACI- Co-innovation internationale avec la Belgique. L'entreprise est spécialisée dans la technologie de la santé. Elle recherche des partenaires internationaux pour la co-innovation, partageant la vision de l'importance de l'engagement des patients et possédant une expertise complémentaire. Cette initiative de recherche d’un partenariat vise spécifiquement le marché de la santé numérique en Europe., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada