Reference number : GC-2017-Q3-0226, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Maple Women’s Psychological Counseling Center of Beijing, recipient country : CN, recipient province : nan, recipient city : China|Chine, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Empowering women and girls to fight gender-based violence through capacity-building training for staff and volunteers at the Beijing Maple Women's Hotline., program purpose french : Habiliter les femmes et les filles à lutter contre la violence fondée sur le sexe par le renforcement des capacités en matière de formation pour le personnel et les bénévoles du service d'écoute téléphonique du Maple Women's Psychological Counseling Center de Pékin., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 12769, agreement value : 25919.0, agreement start date : 2016-10-24, agreement end date : 2017-04-28, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada