Reference number : GC-2017-Q4-33267, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Optiwave Systems Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2E 8A7, program name english : Canadian International Innovation Program, program name french : Programme canadien d’innovation à l’international, program purpose english : The Canadian International Innovation Program fosters and supports collaborative industrial research and development projects with high potential for commercialization between Canada and partner countries. It also stimulates bilateral science and technology networking and matchmaking activities to further new partnerships and accelerate the commercialization of research and development., program purpose french : Le Programme canadien de l’innovation à l’international favorise et appuie les projets de collaboration en matière de recherche-développement industrielle susceptibles d’être commercialisés entre le Canada et des pays partenaires. Il stimule les activités bilatérales de réseautage et de jumelage en science et technologie afin d’encourager la formation de nouveaux partenariats et d’accélérer la commercialisation de la recherche et du développement., agreement title english : CIIP Korea consortium project: Efficient Hybrid optic simulation platform for IoT applications using microLED technology, agreement title french : Projet PCII de consortium en Corée : Plate-forme de simulation optique hybride efficace pour les applications IdO utilisant la technologie microLED, agreement number : 898910, agreement value : 600000.0, agreement start date : 2018-01-02, agreement end date : 2021-03-31, description english : A simulation tool for the analysis of macro-scale performance with nano-scale structures, combining ray-tracing and finite-difference time-domain capabilities and verification with microLED devices and micro-lens array structures., description french : Outil de simulation pour l'analyse des performances à l'échelle du macroniveau avec des structures à l'échelle du nanomètre, combinant le traçage de rayons et les capacités du domaine temporel à différences finies et la vérification avec des dispositifs microLED et des structures de réseau à micro-lentilles., expected results english : The Canadian International Innovation Program fosters and supports collaborative industrial research and development projects with high potential for commercialization between Canada and partner countries. It also stimulates bilateral science and technology networking and matchmaking activities to further new partnerships and accelerate the commercialization of research and development., expected results french : Le Programme canadien de l’innovation à l’international favorise et appuie les projets de collaboration en matière de recherche-développement industrielle susceptibles d’être commercialisés entre le Canada et des pays partenaires. Il stimule les activités bilatérales de réseautage et de jumelage en science et technologie afin d’encourager la formation de nouveaux partenariats et d’accélérer la commercialisation de la recherche et du développement., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 90 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  90 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada