Reference number : 088-2025-2026-Q4-00158, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Red Cross – Ottawa, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P 2H8, program name english : (COV19) Supporting the Canadian Red Cross’s Urgent Relief Efforts Related to COVID-19, Floods and Wildfires, program name french : (COV19) Appuyer les efforts urgents de secours de la Croix-Rouge canadienne liés à la COVID-19, aux inondations et aux feux de forêt, program purpose english : Reduce the impact of COVID-19, floods and wildfires on Canadians by providing the necessary resources to the Canadian Red Cross (CRC) to keep Canadians safe., program purpose french : Réduire les effets du COVID-19, des inondations et des incendies de forêt sur les Canadiens en fournissant les ressources nécessaires à la Croix-Rouge canadienne (CRC) pour assurer la sécurité des Canadiens., agreement title english : Early and Long-Term Recovery Support for those Impacted by the 2025 Saskatchewan Wildfires, agreement title french : Soutien au rétablissement à court et à long terme pour les personnes touchées par les feux de forêt de 2025 en Saskatchewan, agreement number : 26234, agreement value : 2818066.48, agreement start date : 2026-03-30, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project is focused on providing early recovery and recovery supports responsive to the evolving needs of those impacted, and aims to provide supports to individuals and households impacted by the 2025 Saskatchewan wildfires. The primary focus is on providing assistance to primary and permanent residents of the impacted communities., description french : Ce projet vise à fournir des soutiens pour la reprise précoce et la récupération, adaptés aux besoins évolutifs des personnes touchées. Il a pour objectif d’offrir un appui aux individus et aux ménages affectés par les feux de forêt en Saskatchewan en 2025. L’accent principal est mis sur l’aide aux résidents principaux et permanents des communautés touchées., expected results english : Short-Term Outcomes

 Improved access to recovery supports: Achieved by providing case management and financial assistance to address urgent needs and uninsured losses.
 Enhanced availability of mental health services: Delivered through embedded MHPSS specialists and culturally safe interventions.

 Medium-Term Outcomes

 Increased capacity of households to navigate recovery: Supported through informational resources, referrals, and personalized recovery planning.
 Reduced barriers for vulnerable populations: Ensured through bilingual services, Indigenous engagement, and tailored outreach.

 Long-Term Outcomes

 Resilient rebuilding and reduced future risk: Enabled by funding for mitigation measures and guidance on insurance and preparedness.
 Strengthened community recovery and well-being: Achieved through coordinated partnerships and trauma-informed approaches., expected results french : Résultats à court terme
Amélioration de l’accès aux services de rétablissement :
Réalisée par la prestation de services de gestion de cas et d’aide financière afin de répondre aux besoins urgents et aux pertes non assurées.
Disponibilité accrue des services de santé mentale :
Assurée grâce à l’intégration de spécialistes en santé mentale et en soutien psychosocial (MHPSS) et à la mise en œuvre d’interventions culturellement sécuritaires.

Résultats à moyen terme
Renforcement de la capacité des ménages à s’orienter dans le processus de rétablissement :
Soutenu par la diffusion de ressources informationnelles, l’orientation vers des services appropriés et l’élaboration de plans de rétablissement personnalisés.
Réduction des obstacles pour les populations vulnérables :
Assurée par l’offre de services bilingues, l’engagement auprès des communautés autochtones et des activités de mobilisation adaptées.

Résultats à long terme
Reconstruction résiliente et réduction des risques futurs :
Rendues possibles grâce au financement de mesures d’atténuation et à des conseils en matière d’assurance et de préparation aux situations d’urgence.
Renforcement du rétablissement communautaire et du bien‑être collectif :
Atteint par des partenariats coordonnés et l’adoption d’approches axées sur les traumatismes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada