Reference number : GC-2012-Q3-04478, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ROCKTENN-CONTAINER CANADA, L.P., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : MONTRÉAL  QUEBEC|MONTRÉAL  QUÉBEC, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The objective/purpose of this project is to fund capital improvements at the Rocktenn-Container Canada, L.P. pulp mill in Matane, Quebec.  This project consists of the installation of two biomass boilers with a combined capacity of 90,000 pounds per hour of steam in order to sustain 90 percent of the steam needs of the Matane mill.  The mill's efficiency will be improved through the installation of the two bubbling fluidized bed boilers., program purpose french : L'objectif du projet est de financer des travaux d'amélioration aux immobilisations de l'usine de pâte de la société Rocktenn-Container Canada, LP. à Matane, Québec.  Ce Projet consiste de l'installation de deux chaudières à biomasse d'une capacité combinée de 90 000 livres par heure de vapeur afin de subvenir à 90 pour cent des besoins en vapeur de l'usine de Matane. L'usine à améliorer son bilan énergétique par l'installation des ces deux chaudières de type à lit de sable fluidisé., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 5630672.0, agreement start date : 2011-12-14, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.   Belated reporting of a grant or contribution award., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.   Déclaration tardive d'une subvention ou d'une contribution octroyée., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada