Reference number : 172-2019-2020-Q3-937210, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Apogee Ceramics Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Paris|Paris, recipient postal code : N3L 0E2, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : SignitePro, agreement title french : SignitePro, agreement number : 937210, agreement value : 16500.0, agreement start date : 2019-10-18, agreement end date : 2020-03-31, description english : Attend technical conferences, tradeshows, exhibitions, visiting potential customers are all very important tools in generating leads. It's well worth the effort, and money well spent. HPBExpo is the largest show of it's kind in NA., description french : Assister à des conférences techniques, des foires commerciales, des expositions, visiter des clients potentiels sont tous des moyens très importants pour obtenir des clients potentiels. L'effort en vaut la peine et l'argent bien dépensé. HPBExpo est le plus grand salon du genre en Amérique du Nord., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada