Reference number : 172-2022-2023-Q3-998839, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lim Geomatics Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K2B 8K2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Electronics Technician, agreement title french : Technicien ou technicienne en électronique, agreement number : 998839, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2022-12-01, agreement end date : 2023-07-31, description english : Lim Geomatics is an industry-leading GIS company that develops geospatial software and data for the forest industry to help forestry companies be more efficient with their office and field operations. With our Forestry Geospatial Platform, forestry companies can uncover actionable insights for their timber harvesting supply chain and target, benchmark and optimize forest operations. Our products are the only ones that integrate fully with the ArcGIS platform. The Electronics Technician will contribute to the project by: assisting with electrical and mechanical assembly, installing telematic solutions for testing purposes, troubleshooting& repair PCBs, and ensuring quality through appropriate testing, description french : Lim Geomatics est une société de GIS à la pointe de l’industrie qui développe des logiciels et des données géospatiales pour l’industrie forestière afin d’aider les entreprises forestières à être plus efficaces dans leurs activités administratives et sur le terrain. Grâce à notre plateforme géospatiale forestière, les entreprises forestières peuvent découvrir des informations exploitables pour leur chaîne d’approvisionnement en bois et cibler, évaluer et optimiser les opérations forestières. Nos produits sont les seuls à s’intégrer pleinement à la plateforme ArcGIS. Le technicien en électronique contribuera au projet : en aidant à l’assemblage électrique et mécanique, en installant des solutions télématiques à des fins d’essai, en détectant les pannes et en réparant les circuits imprimés, et en assurant la qualité par des essais appropriés., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada