Reference number : 001-2024-2025-Q2-00161, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : YWCA Prince Albert Inc., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Prince Albert, recipient postal code : S6V 4W8, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : IT Infrastructure Development Initiative, agreement title french : Initiative pour le développement de l’infrastructure de TI, agreement number : WP240138, agreement value : 125000.0, agreement start date : 2024-08-01, agreement end date : 2025-07-31, description english : Through this 12-month capacity building project, YWCA Prince Albert Inc. aims to advance gender equality by strengthening their capacity at the technological level.  The project will enhance their IT infrastructure by strengthening IT expertise, streamlining data management, and enhancing scalability. Through consultations with IT professionals; conducting a needs assessment; modernizing data systems; tracking progress and preparing for sustainability YWCA will empower their organization and their staff to operate more effectively, securely, and inclusively in their mission to support women, youth and other vulnerable community members., description french : Grâce à ce projet de renforcement des capacités d’une durée de 12 mois, YWCA Prince Albert Inc. vise à faire progresser l’égalité de genre en renforçant ses capacités sur un plan technologique.  Le projet permettra de renforcer son infrastructure de TI en renforçant l’expertise informatique, en rationalisant la gestion des données et en favorisant l'évolutivité. Grâce à la consultation régulière de professionnels en TI, à une évaluation des besoins, à la modernisation des systèmes de données, au suivi des progrès et à la préparation à une stratégie durable, le YWCA permettra à son organisme et à son personnel de fonctionner de façon plus efficace, sécuritaire et inclusive dans sa mission de soutien aux femmes, aux jeunes et aux autres membres vulnérables de sa collectivité., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada