Reference number : 278-2023-2024-Q1-00058, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Canadian Cancer Society | Société canadienne du cancer, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : City of Montréal | Ville de Montréal, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Counteracting the sedentary lifestyle of the 50+ age group through active transportation in municipalities in Quebec, agreement title french : Contrer la sédentarité des 50+ grâce au transport actif dans les municipalités du Québec, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-05-09, agreement end date : 2026-03-31, description english : "In October 2021, with a view to providing an alternative way of experiencing active transportation, we tested participation by the 50+ age group in the On Your Feet Challenge (OYFC).  
The results were very encouraging, and we now want to initiate an active transportation challenge primarily targeting the 50+ age group. Specific tools will be developed to help reach and educate them. The project will encourage people in the 50+ age group to try out active transportation through a challenge promoting active transportation as a way to counteract sedentary lifestyles and experiment with different technologies to assess the best way of prompting behaviour change in the 50+ age group. ", description french : En octobre 2021, afin d’offrir une alternative permettant d’expérimenter le transport actif, nous avons testé la participation des personnes âgées de 50 ans et plus au Défi Active tes pieds (DATP).  
Les résultats de cette initiative ont été très encourageants et nous souhaitons désormais lancer un défi de transport actif qui aura comme cible primaire les personnes âgées de 50 ans et plus. Des outils spécifiques seront développés afin de mieux les rejoindre et les sensibiliser. Ce projet permettra d'encourager l’expérimentation du transport actif grâce à un défi, de promouvoir le transport actif comme moyen de contrer la sédentarité chez les personnes âgées de 50 ans et plus et d'expérimenter différentes technologies pour évaluer le meilleur moyen de stimuler le changement de comportement chez les personnes âgées de 50 ans et plus., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités