Reference number : 0780-2022-2023-Qrt2-0000028, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NUNAVUT ECONOMIC DEVELOPERS ASSOCIATION, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : IQALUIT, recipient postal code : X0A0H0, program name english : Jobs and Growth Fund (J&G), program name french : Fonds pour l’emploi et la croissance, program purpose english : The Jobs and Growth Fund provides funding to businesses and organizations to help create jobs and position local economies for long-term growth., program purpose french : Le Fonds pour l'emploi et la croissance offre du financement aux entreprises et aux organisations pour les aider à créer des emplois et à préparer les économies locales à une croissance à long terme., agreement title english : Community Economic Development and Business Development Tour, agreement title french : Tournée de développement économique communautaire et de développement des affaires, agreement number : 2223-CN-000031, agreement value : 502640.0, agreement start date : 2022-06-30, agreement end date : 2024-03-31, description english : Conduct a Business Support Community Tour with the objective to have funders meet face to face with SMEs, entrepreneurs, and those looking to start their own business in their own communities., description french : Organisez une tournée communautaire de soutien aux entreprises dans le but de permettre aux bailleurs de fonds de rencontrer en personne des PME, des entrepreneurs et des personnes souhaitant démarrer leur propre entreprise dans leur propre communauté., expected results english : As a result of the project, Nunavut Economic Development Association will contribute to economic development in 24 communities by providing personalized services and advice ensuring that equitable access to economic development programs and related supports are available to individuals in their own community., expected results french : Grâce au projet, l'Association de développement économique du Nunavut contribuera au développement économique de 24 collectivités en offrant des services et des conseils personnalisés garantissant un accès équitable aux programmes de développement économique et aux mesures de soutien connexes pour les personnes de leur propre collectivité., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord