Reference number : 001-2021-2022-Q3-00002, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Advocacy Normalizing Sex Work through Education and Resources Society, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Sherwood Park, recipient postal code : T8A 0Y1, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Raising Awareness While Building Bridges For Marginalized Communities, agreement title french : Sensibiliser tout en créant des ponts pour les communautés marginalisées, agreement number : AB21036, agreement value : 332736.0, agreement start date : 2022-01-04, agreement end date : 2023-07-15, description english : This 19-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. ANSWERS will achieve this by hosting Town Hall sessions to complete a participatory needs assessment, offering workshops and networking sessions for sex workers to help establish and maintain support systems, organizing a multi-day Assembly to bring together sex workers and various stakeholders (police, legal representatives, health practitioners, etc.) to share their personal knowledge and lived experiences, and developing an educational resource about the sex work industry in Canada to inform policies and programs.

At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic change by increasing networks and collaboration; increasing the support systems and resources available to sex workers to assist them in ending violence against them; supporting positive distribution of authority, voices, and decision-making power; and reducing stigma that creates barriers for accessing supports and services for women and those who often face multiple marginalization factors.

The project will engage women and those with lived experience in each component of the project. Key project partners include the City of Edmonton and HIV Edmonton. Other ally agencies will be engaged as appropriate.

The supplemental funds will be used for to pay for Interpreter costs in order to have bilingual workshops. This would ensure that the events are as accessible as possible and would also be reflective of the bilingual aspect of their assembly project., description french : Ce projet d’une durée de 19 mois vise à faciliter une réponse et une relance féministes, à la suite des répercussions actuelles de la COVID-19, grâce à un changement systémique. ANSWERS y parviendra en organisant des séances de discussion ouverte pour effectuer une évaluation participative des besoins, en proposant des ateliers et des séances de réseautage pour les travailleuses du sexe afin d’aider à établir et à maintenir des systèmes de soutien, en organisant une assemblée de plusieurs jours pour rassembler les travailleuses du sexe et diverses parties prenantes (police, représentants juridiques, praticiens de la santé, etc.) en vue de transmettre leurs connaissances personnelles et leurs expériences vécues, et mettre en place une ressource éducative sur l’industrie du sexe au Canada pour éclairer les politiques et les programmes.

À la fin du projet, l’organisme aura permis d’aborder le changement systémique en augmentant les réseaux et la collaboration, d’augmenter les systèmes de soutien et les ressources disponibles pour les travailleuses du sexe afin de les aider à mettre fin à la violence à leur encontre, de soutenir une répartition positive de l’autorité, des voix et du pouvoir décisionnel, et de réduire la stigmatisation qui crée des obstacles à l’accès aux soutiens et aux services pour les femmes et les personnes qui sont souvent confrontées à de multiples facteurs de marginalisation.

Le projet fera participer les femmes et les personnes ayant une expérience vécue dans chaque composante du projet. Les principaux partenaires du projet sont la Ville d’Edmonton et HIV Edmonton. La participation d’autres organismes alliés sera sollicitée, le cas échéant.

Les fonds supplémentaires seront utilisés pour payer les frais d’interprétation de manière à organiser des ateliers bilingues. Ainsi, les ateliers seraient accessibles autant que possible et refléteraient également l’aspect bilingue de leur projet de rassemblement., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : Increase of agreement value + Change of end date, additional information french : Augmentation de la valeur de l'accord + Changement de la date de fin, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada