Reference number : 172-2025-2026-Q1-1028796, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : GeoMate Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2L 6R6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : New Grad for Cartographer role, agreement title french : Recrutement d’une personne nouvellement diplômée pour le poste de cartographe, agreement number : 1028796, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-01-30, description english : GeoMate is hiring a recent graduate Cartographer through the IRAP New Graduate Program to enhance its geospatial mapping capabilities. The project focuses on developing high-accuracy 3D maps for autonomous driving (AD), urban planning, and simulation applications. The new hire will support GIS data processing, aerial imagery analysis, and vector map creation, contributing to AI-driven mapping solutions. This initiative aligns with GeoMate’s mission to advance smart city infrastructure and mobility technologies while fostering innovation in Canada’s geospatial industry., description french : GeoMate recrute un cartographe récemment diplômé dans le cadre du programme PRA pour nouveaux diplômés afin d’améliorer ses capacités de cartographie géospatiale. Le projet se concentre sur le développement de cartes 3D de haute précision pour la conduite autonome, l’urbanisme et les applications de simulation. La nouvelle recrue appuiera le traitement des données SIG, l’analyse de l’imagerie aérienne et la création de cartes vectorielles, contribuant ainsi aux solutions de cartographie basées sur l’IA. Cette initiative s’inscrit dans la mission de GeoMate qui consiste à faire progresser les infrastructures des villes intelligentes et les technologies de mobilité tout en favorisant l’innovation dans l’industrie géospatiale canadienne., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada