Reference number : 172-2020-2021-Q4-967310, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Diversys Software Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M4V 1N6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : DiversysPRO Dashboard Development and Implementation, agreement title french : Conception et mise en œuvre du tableau de bord DiversysPRO, agreement number : 967310, agreement value : 271400.0, agreement start date : 2021-02-15, agreement end date : 2021-10-31, description english : To develop and deploy a unique DiversysPRO KPI Dashboard for Recycling Workflow designed specifically to be usable by all participants in the circular economy. producers to track, manage and report how much material they put into the market, how much they divert from landfills at the end of the lifecycle and prove it, otherwise they are deemed non-compliant and required to pay fines. With most producers doing this through antiquated, paper-based, cumbersome processes being compliant as well as productive is very hard to achieve. This KPI dashboard, specifically built for users in the circular economy, makes it more transparent, productive and compliant as they can quantitatively show their business results now., description french : Mettre au point et déployer un tableau de bord IRC DiversysPRO unique pour le flux de travail de recyclage, conçu précisément pour être utilisable par tous les participants à l'économie circulaire. Les producteurs doivent suivre, gérer et déclarer la quantité de matériaux qu'ils mettent sur le marché, la quantité qu'ils détournent des décharges à la fin du cycle de vie ainsi que le prouver, sinon ils sont considérés comme non conformes et doivent payer des amendes. Dans la mesure où la plupart des producteurs procèdent par le biais de processus archaïques, lourds et sur papier, il est très difficile d'être à la fois conforme et productif. Ce tableau de bord d'indicateurs de rendement clés (IRC), spécialement conçu pour les utilisateurs de l'économie circulaire, les rend plus transparents, plus productifs et plus conformes, car ils peuvent désormais montrer quantitativement leurs résultats commerciaux., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 16 days. The total amended value is 21,400 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  16 jours. La valeur totale des modifications est de   21 400 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada