Reference number : 115-2022-2023-Q4-13416, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UNIVERSITÉ LAVAL, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUÉBEC | QUÉBEC, recipient postal code : G1V 0A6, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Terrestrial Lidar estimation of structural attributes of forest fuels, agreement title french : Estimation par Lidar terrestre des attributs structurels des combustibles forestiers, agreement number : GC-130305S, agreement value : 24000.0, agreement start date : 2023-02-07, agreement end date : 2023-03-31, description english : The objective of the agreement is to improve the models used to predict the behavior of forest fires., description french : L'objectif de l'entente est d'améliorer des modèles utilisés pour prédire le comportement des  incendies de forêt., expected results english : Database of terrestrial Lidar scanned plots. Point clouds with wood and leaves classified to individual trees. Datasets where points associated with each individual tree are isolated. Set of attributes on the distribution of area and biomass of individual trees. Report submitted to the Canadian Forest Service., expected results french : Base de données de placettes scannées par le Lidar terrestre. Nuages de points classifiés bois/feuillage à l'arbre individuel. Ensembles de données où les points associés à chaque arbre individuel sont isolés. Ensemble d'attributs sur la distribution de la surface et biomasse des arbres individuels. Rapport remis au Service canadien des forêts., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada