Reference number : 064-2020-2021-Q4-00376, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : World Vision Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga | Mississauga, recipient postal code : L5T 2Y4, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P008064001: Every Girl Can
P008064002: Every Girl Can, Response to COVID, agreement title french : P008064001 : Chaque fille peut
P008064002 : Chaque fille peut, Réponse à la COVID, agreement number : 7428591 P008064001 P008064002, agreement value : 13121626.0, agreement start date : 2021-03-10, agreement end date : 2026-03-31, description english : P008064001: This project aims to change social norms in families, communities, and schools, and improve the delivery of government services to reduce incidents of sexual and gender-based violence (SGBV) experienced by girls and young women, between the ages of 10 and 24, in Nampula province of Mozambique. Project activities include: (1) providing information to girls and young women on gender equality and rights, alternatives to early marriage, harmful traditional practices, and initiation rites, as well as on sexual reproductive health and rights and SGBV services; (2) engaging with men and boys to change attitudes on gender equality and support local and community-based women’s organizations to engage initiation matrons, women leaders and caregivers in dialogue on the protection of girls’ rights; and (3) providing training to teachers and school staff and encouraging dialogue between parents, students, teachers, and school leadership to empower girls and eliminate SGBV based at school.

P008064002: This project funds activities to respond to the COVID-19 pandemic in Mozambique. Project activities include: (1) raising awareness on good practices to prevent the spread of COVID-19 by translating material into Portuguese and disseminating it via community radio, television and social media; (2) orienting community health workers on the implications of the COVID-19 pandemic for women and girls; (3) supporting local health facilities by providing protective equipment to contain the spread of COVID-19; and (4) helping vulnerable girls and women and their families meet their essential needs, such as covering  transportation cost to health clinics., description french : P008064001 : Ce projet vise à changer les normes sociales dans les familles, les communautés et les écoles, et à améliorer la prestation des services gouvernementaux pour réduire les incidents de violence sexuelle et fondée sur le genre subis par les filles et les jeunes femmes, âgées de 10 à 24 ans, dans la province de Nampula au Mozambique. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des informations aux filles et aux jeunes femmes sur l'égalité des genres et les droits, les alternatives au mariage précoce, les pratiques traditionnelles néfastes et les rites d'initiation, ainsi que sur la santé et les droits sexuels et reproductifs et les services de lutte contre la violence sexuelle et fondée sur le genre; 2) s'engager avec les hommes et les garçons pour changer les attitudes sur l'égalité des genres et soutenir les organisations féminines locales et communautaires pour engager les matrones d'initiation, les femmes leaders et les soignants dans un dialogue sur la protection des droits des filles; 3) fournir une formation aux enseignants et au personnel scolaire et encourager le dialogue entre les parents, les élèves, les enseignants et la direction de l'école afin d'autonomiser les filles et d'éliminer la violence sexuelle et fondée sur le genre à l'école.

P008064002 : Ce projet finance des activités pour répondre à la pandémie de COVID-19 au Mozambique. Les activités du projet comprennent : 1) la sensibilisation aux bonnes pratiques visant à prévenir la diffusion de la COVID-19 en traduisant les documents en portugais et en les diffusant par la radio communautaire, la télévision et les médias sociaux; 2) orientation des agents de santé communautaires sur les conséquences de la pandémie de COVID-19 pour les femmes et les filles; 3) le soutien aux établissements de santé locaux en fournissant des équipements de protection pour contenir la propagation de la COVID-19; 4) aider les filles et les femmes vulnérables et leur famille à répondre à leurs besoins essentiels, comme couvrir les frais de transport pour les cliniques de santé., expected results english : P008064001: The expected outcomes for this project include: (1) improved effectiveness of government protection institutions to deliver gender-responsive sexual and gender-based violence (SGBV) services for girls and young women; (2) enhanced agency and decision-making by girls and young women to protect themselves from SGBV and be active change agents; and (3) enhanced community and support systems that advance gender equality for girls and young women by strengthening their agency, rights and protection from SGBV and gender discrimination.

P008064002: The expected outcomes for this project include: (1) improved effectiveness of government protection institutions to deliver gender-responsive sexual and gender-based violence (SGBV) services for girls and young women; (2) enhanced agency and decision-making by girls and young women to protect themselves from SGBV and be active change agents; and (3) enhanced community and support systems that advance gender equality for girls and young women by strengthening their agency, rights and protection from SGBV and gender discrimination., expected results french : P008064001 : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) amélioration de l'efficacité des institutions gouvernementales de protection pour fournir des services de lutte contre la violence sexuelle et fondée sur le genre aux filles et aux jeunes femmes; 2) amélioration de la capacité d’action et de la prise de décision des filles et des jeunes femmes pour se protéger contre la violence sexuelle et fondée sur le genre et être des agents de changement actifs; 3) amélioration des systèmes communautaires et de soutien qui font progresser l'égalité des genres pour les filles et les jeunes femmes en renforçant leur action, leurs droits et leur protection contre la violence sexuelle et fondée sur le genre et la discrimination sexiste.

P008064002 : Les résultats escomptés du projet comprennent : 1) amélioration de l’efficacité des institutions gouvernementales chargées de la protection dans la prestation des services de lutte contre la violence sexuelle et sexiste (VSS) destinés aux filles et aux jeunes femmes; 2) renforcement de l’action et de la prise de décisions des filles et des jeunes femmes pour se protéger contre la VSS et devenir des agentes de changement actives; 3) amélioration des systèmes communautaires et de soutien qui font progresser l’égalité des genres pour les filles et les jeunes femmes en renforçant leur action, leurs droits et leur protection contre la VSS et la discrimination fondée sur le genre., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada