Reference number : 172-2023-2024-Q1-1005476, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Top Steel Corporation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Val Caron|Val Caron, recipient postal code : P3N 1B3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Falling-Object Protective Structures (FOPS) Jib and Roll-Over Protective Structures (ROPS) Jig Extension, agreement title french : Extension du gabarit des structures de protection contre les chutes d’objets et des structures de protection contre le retournement, agreement number : 1005476, agreement value : 140000.0, agreement start date : 2023-05-01, agreement end date : 2024-05-31, description english : 1) Testing station design extension for Roll-Over Protective Structures (ROPS) and new testing station for Falling-Object Protective Structures (FOPS) to meet ISO certification covering design of Cabs/Carriers
2) ISO 3471 ROPS test: Full scale destructive testing -  static load applied lateral, vertical and longitudinal axis to ensure Cab/Carrier sustains accident loading without damage and protects personnel inside
3) ISO 3449 FOPS test: Level 1/2 Certification required – full scale destructive testing – dynamic load imparted to roof of Cab/Carrier to ensure its body sustains the accident loading without damage and protects personnel inside, description french : 1) Extension de la conception de la station d’essai pour les structures de protection contre le renversement (ROPS) et nouvelle station d’essai pour les structures de protection contre les chutes d’objets (FOPS) afin de répondre à la certification ISO couvrant la conception des cabines/transporteurs 2) Essai ISO 3471 ROPS : Essai destructif à pleine échelle — charge statique appliquée sur les axes latéraux, verticaux et longitudinaux pour s’assurer que la cabine/le transporteur supporte la charge de l’accident sans dommage et protège le personnel à l’intérieur. 3) Essai ISO 3449 FOPS : Certification de niveau 1/2 requise — essai destructif en grandeur réelle — charge dynamique appliquée au toit de la cabine/du transporteur pour s’assurer que sa carrosserie supporte la charge de l’accident sans dommage et protège le personnel à l’intérieur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada