Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003474, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : NovoBind Livestock Therapeutics Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6E 0C3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Improvements to nanobody-based feed additive technology to combat two diseases of farmed shrimp, agreement title french : Amélioration de la technologie des additifs alimentaires à base de nanocorps pour lutter contre deux maladies des crevettes d’élevage, agreement number : 1003474, agreement value : 892480.0, agreement start date : 2023-01-09, agreement end date : 2024-10-31, description english : This project will support the firm in furthering their development of nanobody-based prophylaxis agents targeting two economically-important pathogens of farmed shrimp. Nanobodies targeting one of the pathogens (Vibrio parahaemolyticus) will be validated in an industrial setting with field trials using a commercially-relevant shrimp species and proof of concept of the nanobodies' efficacy against the other pathogen (White Spot Syndrome Virus) will be demonstrated at the bench scale in a surrogate in vivo model., description french : Ce projet aidera l’entreprise à poursuivre le développement d’agents prophylactiques à base de nanocorps ciblant deux pathogènes économiquement importants de la crevette d’élevage. Les nanocorps ciblant l’un des pathogènes (Vibrio parahaemolyticus) seront validés dans un cadre industriel avec des essais sur le terrain en utilisant une espèce de crevette commercialement pertinente et la preuve de concept de l’efficacité des nanocorps contre l’autre pathogène (virus du syndrome des points blancs) sera démontrée à l’échelle du banc d’essai dans un modèle de substitution in vivo., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 92 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  92 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada