Reference number : 119-2018-2019-Q2-00019, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : EAST PRAIRIE METIS SETTLEMENT, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : High Prairie | High Prairie, recipient postal code : nan, program name english : Business and Regional Growth Program - Temporary Initiative for the Strengthening of Quebec's Forest Economies (BRG-TISQFE), program name french : Programme Croissance Des Entreprises Et Des Régions - Initiative Ponctuelle De Renforcement Des Économies Forestières Du Québec (CER-IPREFQ), program purpose english : Targeted and temporary Support, program purpose french : Soutien ponctuel et ciblé, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9764334, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2018-10-01, agreement end date : nan, description english : The Recipient will host and organize a training session for its Youth Justice Committee Members.  The focus will be to develop and build skills to facilitate Restorative Justice circles., description french : Le bénéficiaire organisera et tiendra une séance de formation pour les membres du Comité de justice pour la jeunesse. Le but de la session est de livrer de la formation sur la justice réparatrice pour faciliter les cercles., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada