Reference number : 018-2021-2022-Q3-TRY2, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Carleton University|Université Carleton, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : nan, program name english : Mobilizing Insights in Defence and Security (MINDS), program name french : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité (MINDS), program purpose english : Targeted Engagement Grants (TEGs) respond to defence policy challenges with the goal of informing current and future defence policy-thinking. TEGs provide non-recurring financial support to fund activities such as conferences, workshops, roundtables, and research and publications that  are relevant to DND/CAF and align with defence policy challenges., program purpose french : Les subventions de coopération ciblées visent l’étude des défis en matière de politiques de défense, afin d’éclairer la réflexion stratégique actuelle et future en ce qui a trait à la défense. Ce soutien financier non récurrent appuie des activités (conférences, ateliers, tours de table, recherches, publications et autres) qui sont pertinentes pour le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC), et qui cadrent avec les priorités de la politique de défense., agreement title english : Hacking the Hackers: A Hackathon to Propose Responses to Grey Zone Attacks, agreement title french : Pirater les pirates : un marathon de programmation pour proposer des réponses aux attaques dans les zones grises, agreement number : 21-2-Y2, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2021-11-24, agreement end date : 2022-11-24, description english : Funding will support a hackathon to inspire new thinking on how to respond to grey-zone threats facing Canada. The event will bring together analysts, CAF members, and students to identify creative and innovative solutions to predetermined challenges., description french : Le financement soutiendra un marathon de programmation afin d’inspirer de nouvelles idées sur la façon de répondre aux menaces dans les zones grises auxquelles le Canada fait face. L’évènement réunira des analystes, des membres des FAC et des étudiants afin de trouver des solutions créatives et innovantes à des défis prédéterminés., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The "agreement start date" listed is the date that positive results were communicated with the applicant., additional information french : La "date de début de l'accord" indiquée est la date à laquelle les résultats positifs ont été communiqués au demandeur., owner organization : dnd-mdn, owner organization title : National Defence | Défense nationale