Reference number : 278-2023-2024-Q1-00074, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Burnaby, City of | Burnaby, Ville de, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Burnaby, City of | Burnaby, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : City of Burnaby District-wide Active School Travel Planning, agreement title french : District de la ville de Burnaby – Planification du transport scolaire actif à grande échelle, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-05-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this study, the City of Burnaby plans to take a new approach to School Travel Planning that aligns with the directions from other municipalities in the region, as well as efforts from the region’s transportation authority, TransLink. TransLink is nearing the completion of its Regional Youth Travel Strategy, which is a coordinated regional effort to encourage more active travel by children. The City has an opportunity to build on the actions and approach of the Regional Youth Travel Strategy and adopt a comprehensive approach to improve safety and active transportation across the school district., description french : Dans le cadre de cette étude, la ville de Burnaby prévoit adopter une nouvelle approche en matière de planification des déplacements scolaires qui s’harmonise avec les directives d’autres municipalités du coin, ainsi qu’avec les efforts de TransLink, l’autorité de transport de la région. TransLink achève sa stratégie régionale pour les jeunes voyageurs, un effort régional coordonné visant à encourager les enfants à voyager plus activement. La ville a la possibilité de s’appuyer sur les actions et l’approche de la stratégie régionale de déplacement des jeunes et d’adopter une approche globale pour améliorer la sécurité et le transport actif dans l’ensemble du district scolaire., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités