Reference number : 088-2024-2025-Q4-00168, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Ontario Provincial Police | Police provinciale de l'Ontario, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Orillia, recipient postal code : L3V 7V3, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Breaking Barriers: Understanding the needs of victims/survivors to empower access to community supports, agreement title french : Briser les barrières : Comprendre les besoins des victimes/survivants pour faciliter l'accès aux aides communautaires, agreement number : 21716, agreement value : 767553.48, agreement start date : 2021-03-11, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project seeks to support victims and survivors of human trafficking by understanding their needs and identifying and supporting better access to wraparound community supports. The project will ensure that a victim-centered/trauma-informed approach is integrated into the engagement with victims/survivors of human trafficking. By identifying their individual needs and culturally appropriate supports in their community, we can empower victims/survivors to escape these insurmountable barriers., description french : Le projet vise à soutenir les victimes et les survivants de la traite des êtres humains en comprenant leurs besoins et en identifiant et en soutenant un meilleur accès aux aides communautaires globales. Le projet veillera à ce qu'une approche centrée sur la victime et tenant compte des traumatismes soit intégrée dans l'engagement avec les victimes/survivants de la traite des êtres humains. En identifiant leurs besoins individuels et les soutiens culturellement appropriés dans leur communauté, nous pouvons donner aux victimes/survivants les moyens d'échapper à ces barrières insurmontables., expected results english : The objective of this project is to provide best practices in empowering victims/survivors of human trafficking (HT). Appropriate supports for HT victims and survivors by location will be successfully identified and there will be an increase in referrals and support for victims/survivors of human trafficking through a better collaboration with Multi Agency Working Groups. Development and utilization of HT Victim Needs Assessment and Transition Planning is also expected to be accomplished. Members will be trained on  trauma-informed and victim-centred approaches to empower victims of human trafficking. A framework for victim-centred and trauma-informed approach to assisting and understanding the needs of victims/survivors of HT will be established. Concrete knowledge and tools to support victims/survivors of human trafficking to access wraparound services will have been successfully disseminated., expected results french : L'objectif de ce projet est de fournir les meilleures pratiques en matière d'autonomisation des victimes/survivants de la traite des êtres humains (HT). Les soutiens appropriés pour les victimes et les survivants de la traite des êtres humains, en fonction du lieu, seront identifiés avec succès et il y aura une augmentation des renvois et du soutien pour les victimes/survivants de la traite des êtres humains grâce à une meilleure collaboration avec les groupes de travail multi-agences. L'élaboration et l'utilisation de l'évaluation des besoins des victimes de la traite des êtres humains et de la planification de la transition devraient également être réalisées. Les membres seront formés aux approches fondées sur les traumatismes et centrées sur les victimes afin d'autonomiser les victimes de la traite des êtres humains. Un cadre pour une approche centrée sur la victime et informée des traumatismes pour aider et comprendre les besoins des victimes/survivants de la traite des êtres humains sera établi.  Des connaissances et des outils concrets pour aider les victimes/survivants de la traite des êtres humains à accéder à des services intégrés auront été diffusés avec succès., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2026, and increase the Public Safety Canada funding amount from $617,621.48 to $ $767,553.48., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars 2026 et à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 617 621,48 $ à 767 553,48 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada