Reference number : 172-2019-2020-Q3-938421, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : 9139249 CANADA INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H2W 2R2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Centralized Reservation and Distribution System for Charter Bus Operators (CRDS), agreement title french : Système centralisé de réservation et de distribution pour les conducteurs d'autobus nolisés (SCRD), agreement number : 938421, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2019-10-01, agreement end date : 2020-12-31, description english : The Firm will develop a centralized reservation and distribution system for charter bus operators to enable customers to book a charter bus rental through internet gateways and to confirm the booking with a charter bus operator in real time. The centralized reservation and distribution system (CRDS) will allow the company to optimize in real-time sales and pricing. The CRDS also benefits the partner suppliers as it aims to leverage the exploitation of their fleets to fulfill the market demand. The technologies built within the project are anticipated not only to increase the company’s gross margin, but also to benefit the partner suppliers, as they expose their fleets to the market and increase opportunities for the drivers workforce., description french : L'entreprise mettra au point un système centralisé de réservation et de distribution pour les exploitants d'autobus nolisés afin de permettre aux clients de réserver une location d'autobus nolisés au moyen de passerelles Internet et de confirmer la réservation auprès d'un exploitant d'autobus nolisés en temps réel. Le système centralisé de réservation et de distribution (SCRD) permettra à l'entreprise d'optimiser en temps réel les ventes et les prix. Le SCRD profite également aux fournisseurs partenaires, car il vise à tirer parti de l'exploitation de leurs flottes pour répondre à la demande du marché. Les technologies mises au point dans le cadre du projet devraient non seulement accroître la marge brute de l'entreprise, mais aussi profiter aux fournisseurs partenaires, car ils exposent leurs flottes au marché et augmentent les possibilités pour la main-d'œuvre de conducteurs., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 184 days. The total amended value is 100,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  184 jours. La valeur totale des modifications est de   100 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada