Reference number : 064-2019-2020-Q4-00145, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Support to the Joint Programme for Peace in Sri Lanka, agreement title french : Soutien au Programme conjoint pour la paix au Sri Lanka, agreement number : 7419083 P008595001, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2020-03-10, agreement end date : 2022-03-31, description english : This project aims to strengthen sustainable peace in Sri Lanka through the United Nations Development Programme (UNDP)-managed multi donor Joint Programme for Peace (JPP). The JPP harnesses support from multiple partners for strategic, coherent and sustainable assistance in order to fast-track the advancement of peacebuilding and reconciliation in Sri Lanka. Project activities include: (1) providing strategic, coherent, timely and targeted support to the Government of Sri Lanka’s existing and emerging transitional justice mechanisms; (2) the United Nations in Sri Lanka provides strategic, coherent, timely and targeted support towards the resettlement process in the Northern Province and Eastern Province of Sri Lanka; and (3) the JPP improves stakeholder coordination on transitional justice, resettlement, and the effectiveness of support to the sector., description french : Ce projet vise la consolidation d’une paix durable par l’intermédiaire du Programme conjoint pour la paix (PCP) multidonateurs géré par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Le PCP bénéficie du soutien de plusieurs partenaires lui apportant une aide stratégique, cohérente et durable afin d’accélérer la progression de l’établissement de la paix et de la réconciliation au Sri Lanka. Les activités du projet comprennent : 1) offrir un soutien stratégique, cohérent, opportun et ciblé aux mécanismes de justice transitionnelle existants ou émergents du gouvernement du Sri Lanka; 2) offrir au Sri Lanka le soutien stratégique, cohérent, opportun et ciblé des Nations Unies afin de faire progresser le processus de réinstallation dans la Province du Nord et la Province du Sud du Sri Lanka; 3) améliorer, grâce au PCP, la coordination avec les intervenants relativement à la justice transitionnelle, à la réinstallation et à l’efficacité du soutien au secteur., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) strengthened Government of Sri Lanka practices to lead survivor-centric processes of accountability, truth-seeking, reparations for past violations; (2) improved positive relationships and mutual understanding between and among different groups, contributing to peaceful co-existence and sense of belonging for all in Sri Lanka; (3) improved effectiveness of state institutions to respond to the priorities of the Sri Lankan population; and (4) improved practices by the state to prioritize sustainable return, resettlement and/or local integration of conflict-displaced persons in Sri Lanka., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) le renforcement des pratiques du gouvernement du Sri Lanka dans la gestion des processus de responsabilisation, de recherche de la vérité et de compensation centrés sur les survivants et portant sur les violations passées; 2) l’amélioration des relations positives et de la compréhension mutuelle entre les différents groupes et à l’intérieur de ceux-ci, ce qui contribue à la coexistence pacifique et au sentiment d’appartenance de tous au Sri Lanka; 3) l’amélioration de l’efficacité des institutions de l’État dans leur réponse aux priorités de la population sri-lankaise; 4) l’amélioration des pratiques de l’État dans l’établissement des priorités en matière de retour, de réinstallation ou d’intégration locale durables des personnes déplacées en raison de conflits au Sri Lanka., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada