Reference number : 115-2021-2022-Q4-12269, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GREAT BEAR INITIATIVE SOCIETY, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : VANCOUVER | VANCOUVER, recipient postal code : V6C 1T2, program name english : Earthquake Early Warning, program name french : d'Alerte rapide en cas de tremblement de terre, program purpose english : To develop a broader based and more robust national earthquake early warning system which incentivizes  multiple stakeholders to provide early warning coverage over maximum areas of high seismic risk beyond the federally critical infrastructure covered by the core early warning system., program purpose french : Élaborer un système national d'alerte rapide en cas de tremblement de terre plus vaste et robuste qui incite de multiples intervenants à fournir une couverture d'alerte rapide dans les zones maximales de risque sismique élevé, parallèlement au système d'alerte rapide de base couvrant les infrastructures essentielles du gouvernement fédéral., agreement title english : Coastal First Nation – Great Bear Initiative Society EEW Deployment, agreement title french : Première nation de la côte - société d'initiative de la grande ourse: déploiement d'ASP, agreement number : GC-130177S, agreement value : 924486.0, agreement start date : 2022-03-23, agreement end date : 2024-05-31, description english : CFN member Nations will develop a work plan and budget to effectively execute the EEW equipment deployment within each of their 9 communities, description french : Les nations membres du CFN élaboreront un plan de travail et un budget pour exécuter efficacement le déploiement de l'équipement ASP dans chacune de leurs 9 communautés, expected results english : This network of EEW systems within the CFN communities in the Great Bear Rainforest region will act as a secondary network to not only protect the communities within the region but ensure that other regions and communities have sufficient notice to respond and protect lives and assets, expected results french : Ce réseau de systèmes EEW au sein des communautés CFN de la région de la forêt pluviale du Grand Ours servira de réseau secondaire non seulement pour protéger les communautés de la région, mais aussi pour s'assurer que les autres régions et communautés sont prévenues suffisamment à l'avance pour intervenir et protéger les vies et les biens, additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada