Reference number : 278-2024-2025-Q3-00031, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Kinistin Saulteaux Nation | Kinistin Saulteaux Nation, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Tisdale, Town of | Tisdale, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Canada Public Transit Fund, program name french : Fonds pour le transport en commun du Canada, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of zero-emission vehicles and supporting infrastructure for the residents of Kinistin Saulteaux Nation, Saskatchewan, agreement title french : Achat de véhicules zéro émission et d'infrastructures de soutien pour les résidents de la Nation Kinistin Saulteaux, en Saskatchewan, agreement number : nan, agreement value : 1242000.0, agreement start date : 2024-11-20, agreement end date : 2027-03-31, description english : Purchase 10 zero-emission vehicles with travel-assistance software, construct walkways between buildings and install 25 solar-powered streetlights to expand a medical taxi program for the residents to travel safely within and around Kinistin Saulteaux Nation in Saskatchewan and to neighbouring communities of Melfort, Tisdale and Yellowquill First Nations daily as well as occassionally travellling to Saskatoon and Regina. Additionally, a carport will be constructed to house the electric vehicles and ensure the longevity and care of their batteries., description french : Achat de 10 véhicules zéro émission avec un logiciel d'assistance aux déplacements, construction de passerelles entre les bâtiments et installation de 25 lampadaires à énergie solaire pour étendre un programme de taxi médical permettant aux résidents de se déplacer en toute sécurité à l'intérieur et autour de la nation Kinistin Saulteaux en Saskatchewan et dans les communautés voisines de Melfort , Tisdale et Yellowquill First Nations quotidiennement ainsi que des voyages occasionnels à Saskatoon et Regina. De plus, un abri pour voitures sera construit pour accueillir les véhicules électriques et assurer la longévité et l'entretien de leurs batteries., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2026-27., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2026-27., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités