Reference number : 064-2018-2019-Q3-00387, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Plan International Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M4P 0B3, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Indonesia Earthquake and Tsunami - Emergency Water, Sanitation, Hygiene and Protection – Plan 2018, agreement title french : Séisme et tsunami en Indonésie – Eau, assainissement, hygiène et protection d’urgence – Plan 2018, agreement number : 7397268 P006710001, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2018-11-08, agreement end date : 2019-10-31, description english : October 2018 – On September 28, 2018, a magnitude 7.5 earthquake struck Sulawesi, Indonesia. Following the earthquake, a tsunami hit the regions of Palu, Donggala and Sigi. The disasters caused widespread flooding and devastation in central Sulawesi, damaging basic services such as water and health services, and destroying homes and urban infrastructure. An estimated 2.4 million people have been affected and close to 200,000 are in immediate need of humanitarian assistance.

With GAC’s support, Plan International Canada is providing support for water, sanitation, hygiene, and protection interventions for an estimated 4,000 individuals (1,000 households) affected by the earthquakes and tsunami in the Sigi and Donggala districts, Central Sulawesi, Indonesia. Activities include: (1) increasing access to safe drinking water and hygiene needs; (2) constructing gender-segregated latrines and bathing spaces; (3) enhancing protection services and psycho-social support for vulnerable children; and (4) raising awareness on menstrual hygiene and gender-based violence, and providing dignity kits to support vulnerable adolescent girls and women.

The expected outcomes for this project include: (1) increased equitable access to safe gender-responsive water and sanitation services and facilities for disaster-impacted populations; (2) improved knowledge and capacity in hygiene among disaster-impacted populations; and (3) protection services strengthened to prevent and respond to child protection concerns in a safe, accessible and gender-responsive manner., description french : Octobre 2018 – Le 28 septembre 2018, un séisme de magnitude 7,5 a frappé Sulawesi, en Indonésie. Conséquence du séisme, un tsunami a frappé les régions de Palu, Donggala et Sigi. Ces catastrophes ont causé des inondations et dévastations généralisées dans le centre de Sulawesi, endommageant les services de base, dont l'approvisionnement en eau et les services de santé, et détruisant les maisons et les infrastructures urbaines. Selon les estimations, 2,4 millions de personnes ont été touchées et près de 200 000 ont un besoin immédiat d’aide humanitaire.

Grâce au soutien d’AMC, Plan International Canada appuie les interventions en matière d’eau, d’assainissement, d’hygiène et de protection auprès de quelque 4 000 personnes (1 000 ménages) touchées par les séismes et le tsunami dans les districts de Sigi et de Donggala, au centre de Sulawesi, en Indonésie. Les activités comprennent : (1) l’amélioration de l’accès à l’eau potable et aux installations et articles d’hygiène essentiels; (2) la construction de latrines et de salles d’eau séparées pour les femmes; (3) l’amélioration des services de protection et de soutien psychosocial pour les enfants vulnérables; (4) la sensibilisation à l’hygiène menstruelle et à la violence sexospécifique; et la fourniture de trousses de dignité aux adolescentes et aux femmes vulnérables., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased equitable access to safe gender-responsive water and sanitation services and facilities for disaster-impacted populations; (2) improved knowledge and capacity in hygiene among disaster-impacted populations; and (3) protection services strengthened to prevent and respond to child protection concerns in a safe, accessible and gender-responsive manner.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : (1) un accès équitable accru à des installations et des services d’approvisionnement en eau et d’assainissement sûrs et tenant compte du genre pour les populations touchées par les catastrophes; (2) une connaissance et une capacité améliorées en matière d’hygiène au sein des populations touchées par les catastrophes; et (3) des services de protection renforcés de prévention et de réponse aux préoccupations en matière de protection de l’enfance de manière sécuritaire, accessible et sexospécifique.

Les résultats ultimes escomptés sont les vies sauvées, les souffrances atténuées et la dignité humaine préservée dans les pays aux prises avec des crises humanitaires ou une insécurité., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada