Reference number : 172-2018-2019-Q1-893567, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Agents of Discovery Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kelowna|Kelowna, recipient postal code : V1Y 9N7, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Agents of Discovery is a place-based education technology game. Users make their own augmented reality and geo-located mobile games for parks, museums, galleries, schools, or other locations. We turn the world into a classroom!, agreement title french : Agents de la découverte - Expansion à la Nouvelle-Zélande, agreement number : 893567, agreement value : , agreement start date : 2017-09-14, agreement end date : 2018-05-31, description english : Agents of Discovery is a place-based education technology game. Users make their own augmented reality and geo-located mobile games for parks, museums, galleries, schools, or other locations. We turn the world into a classroom!, description french : Agents de découverte est une technologie de jeu éducatif à base de lieu. Les utilisateurs créent leur propre réalité augmentée et leurs propres jeux mobiles géolocalisés de parcs, musées, galeries, écoles, ou à d’autres endroits. Nous transformons le monde en une salle de classe!, expected results english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada