Reference number : 172-2021-2022-Q4-984205, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : AirMatrix Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 1L5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : BVLOS-2 C2 Link Robustness, agreement title french : Robustesse des liaisons BVLOS-2 C2, agreement number : 984205, agreement value : 208390.0, agreement start date : 2022-01-03, agreement end date : 2022-07-31, description english : AirMatrix’s project goal is  to inform the regulatory requirement for Command and Control link characteristics for BVLOS operations at low altitude (<400 feet altitude), by small-medium UAVs  as well as VTOL aircraft, specifically in urban Canadian environments. This is to take place in a manner which is collaborative with Transport Canada, NAV Canada, the RTM Action Team, Telecoms, as well as Municipalities in which AirMatrix is currently deployed., description french : L'objectif du projet AirMatrix est d'informer l'exigence réglementaire pour les caractéristiques des liaisons de commande et de contrôle pour les opérations BVLOS (Au-delà de la ligne de vue) à basse altitude (<400 pieds d'altitude), par les petits et moyens véhicules aériens sans pilote ainsi que les aéronefs DAV, en particulier dans les environnements urbains canadiens. Cela doit se faire en collaboration avec Transports Canada, NAV Canada, l'équipe d'action de la Gestion de la circulation des systèmes d'aéronefs télépilotés, les télécommunications, ainsi que les municipalités dans lesquelles AirMatrix est actuellement déployé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days. The total amended value is 208,390 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours. La valeur totale des modifications est de   208 390 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada