Reference number : 172-2024-2025-Q4-1029590, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Questor Technology Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 1H5, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : HeatQuest 2.0, agreement title french : HeatQuest 2.0, agreement number : 1029590, agreement value : 2356544.48, agreement start date : 2025-03-04, agreement end date : 2026-03-31, description english : The conversion of low-grade waste heat to power could be a game changer in our fight to reduce carbon emissions and meet the UN clean energy sustainability goals.  The sources of waste low grade heat are numerous. In the oil and gas industry alone, every day over 14.5 billion standard cubic feet of methane gas (Bcf/d) is flared and vented with the energy and heat, wasted.  In addition, to the significant waste of energy, this practice is a major source of greenhouse gases emissions and has a negative environmental impact on air quality.  These negative environmental impacts from this current inefficient way of dealing with waste gases could cost effectively be solved with Questor’s technology clean combustion solutions and this proposal, to further develop our low-grade waste heat to power solutions.  Low grade waste heat is abundant and readily available 24/7 from many industries. As a result, using an organic Rankine cycle (ORC) to convert the heat to power could supply significant amount of clean energy and contribute to balancing the variability challenges faced with power generation from wind and solar. Power generated from waste heat is zero emission and clean.  The battery is simply a hot water tank.  More importantly the foot print is small and the future environmental liabilities are small in comparison to wind and solar.  No rare earth minerals are required for this power generation and future environmental liabilities are minimal., description french : La conversion de la chaleur résiduelle de faible qualité en électricité pourrait changer la donne dans notre lutte pour réduire les émissions de carbone et atteindre les objectifs de durabilité des Nations unies en matière d'énergie propre.  Les sources de chaleur résiduelle de faible qualité sont nombreuses. Rien que dans l'industrie pétrolière et gazière, plus de 14,5 milliards de pieds cubes standard de gaz méthane (Bcf/d) sont brûlés à la torche et évacués avec l'énergie et la chaleur perdues.  Outre l'important gaspillage d'énergie, cette pratique est une source majeure d'émissions de gaz à effet de serre et a un impact environnemental négatif sur la qualité de l'air.  Ces effets négatifs sur l'environnement de cette méthode inefficace de traitement des gaz résiduels pourraient être résolus de manière rentable grâce aux solutions de combustion propre de Questor et à la présente proposition, qui vise à développer davantage nos solutions de valorisation de la chaleur résiduelle de faible qualité.  La chaleur résiduelle de faible qualité est abondante et facilement disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 dans de nombreuses industries. Par conséquent, l'utilisation d'un cycle organique de Rankine (ORC) pour convertir la chaleur en électricité pourrait fournir une quantité significative d'énergie propre et contribuer à équilibrer les défis de variabilité auxquels est confrontée la production d'électricité à partir de l'énergie éolienne et solaire. L'électricité produite à partir de la chaleur perdue est propre et ne produit aucune émission.  La batterie est simplement un réservoir d'eau chaude.  Plus important encore, l'empreinte écologique est faible et les obligations environnementales futures sont minimes par rapport à l'énergie éolienne et solaire.  Aucun minerai de terre rare n'est nécessaire pour cette production d'énergie et les obligations environnementales futures sont minimes., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 363 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  363 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada