Reference number : 154-2022-2023-Q2-00071, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Toronto and Region Conservation Authority | Office de protection de la nature de Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Woodbridge, recipient postal code : L4K 5R6, program name english : General Class Grant and Contribution Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Ecological restoration of the Rouge River and West Duffins Creek Watersheds in Rouge National Urban Park, agreement title french : Restauration écologique des bassins versants de la rivière Rouge et du ruisseau West Duffins dans le parc urbain national de la Rouge, agreement number : GC-1795, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-04-30, description english : This contribution supports the implementation of ecological restoration projects on 30 different properties to recover approximately 50 metres of stream, 3.5 hectares of invasive species management, 32.8 hectares of aquatic, riparian and terrestrial habitat in Rouge National Urban Park and infill planting across 10 hectares of previously restored habitat. This will improve ecological integrity in two major watershed ecosystems in the Greater Toronto Area and support ecosystem health in the park and its neighboring communities., description french : Cette contribution soutient la mise en œuvre de projets de restauration écologique sur 30 propriétés différentes afin de récupérer environ 50 mètres de cours d'eau, 3,5 hectares de gestion des espèces envahissantes, 32,8 hectares d'habitat aquatique, riverain et terrestre dans le Parc urbain national de la Rouge et des plantations intercalaires sur 10 hectares d'habitat précédemment restauré. Cela améliorera l'intégrité écologique de deux écosystèmes de bassins versants importants dans la région du Grand Toronto et soutiendra la santé des écosystèmes du parc et des communautés voisines., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada