Reference number : 003-2011-2012-Q3-01220, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Ryerson University|Université Ryerson, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 450000.0, agreement start date : 2011-10-04, agreement end date : nan, description english : The proposed experiments aim at better understanding the isothermal diffusion and thermodiffusion phenomena in multicomponent systems with important applications in the petroleum, energy and biomedical sectors. At several European Universities, Ryerson University and the Russian Academy of Sciences, we have developed thermodiffusion theories for binary mixtures. We wish to extend our theories and models to ternary mixtures, using the new experimental data to be obtained in space., description french : Les expériences proposées visent à mieux comprendre la diffusion isotherme et les phénomènes de thermo diffusion dans des systèmes comprenant de multiples composantes ayant des applications importantes dans les secteurs du pétrole, de l'énergie et du biomédical. Dans plusieurs universités européennes ainsi que l'Université Ryerson et l'Académie russe des sciences, nous avons développé des théories de thermo diffusion pour les mélanges binaires. Nous tenons à développer nos théories et  modèles pour des mélanges ternaires, en utilisant les nouvelles données expérimentales qui seront obtenues dans l'espace., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne