Reference number : 278-2020-2021-Q4-00002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of Yukon | Gouvernement du Yukon, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Municipality of Carmacks, Municipality of Dawson City, Municipality of Watson Lake | Municipalité Carmacks, Municipalité Dawson City, Municipalité Watson Lake, recipient postal code : nan, program name english : New Building Canada Fund - National Infrastructure Component, program name french : Nouveau Fonds Chantiers Canada - Volet Infrastructures Nationales, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Yukon Resource Gateway Project, agreement title french : Projet d’accès aux ressources du Yukon, agreement number : nan, agreement value : 247381000.0, agreement start date : 2021-03-11, agreement end date : 2032-03-31, description english : A contribution to support The Yukon Resource Gateway Project, which will provide needed upgrades of existing infrastructure to two key areas of high mineral potential and active mining within Yukon., description french : Une contribution pour soutenir le projet de la passerelle des ressources du Yukon, qui a pour objectif d’améliorer l'infrastructure existante de deux régions à grand potentiel minier et d'exploitation minière au Yukon., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2020-21 to 2031-32., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les excercises 2020-21 à 2031-32., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités