Reference number : GC-2014-Q3-05445, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LAUZON, PLANCHERS DE BOIS EXCLUSIFS INC., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : PAPINEAUVILLE  QUEBEC|PAPINEAUVILLE  QUÉBEC, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The objective of the project is to highly modernize the production process and conversion of low quality forest resources into unfinished flooring while maximizing the fibre recovery, enabling an increase in log yield from 40% (industry standard) to 70%.  The innovation and technological advancements associated with the project will create unfinished solid plank flooring products from traditionally low yield logs., program purpose french : Le projet vise à entreprendre une importante modernisation du processus de production servant à transformer les ressources forestières de faible qualité en revêtements de sol non finis tout en optimisant la récupération des fibres et en faisant passer le rendement des grumes de 40 % (norme de l'industrie) à 70 %. L'innovation et les progrès technologiques associés au projet permettront de créer des lamelles de plancher massif non fini à partir de grumes dont le rendement est habituellement faible., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 2648860.0, agreement start date : 2013-12-24, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Duration of agreement / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2011-2012.  Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.   Restatement: Recipient name change. Originally disclosed as LAUZON, PLANCHERS DE BOIS FRANC EXCLUSIFS INC.  Belated reporting of a grant or contribution award., additional information french : Modification : Durée de l'accord / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2011-2012.  Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.   Reformulation : Changement au nom du bénéficiaire. Initialement divulgué sous LAUZON, PLANCHERS DE BOIS FRANC EXCLUSIFS INC.  Déclaration tardive d'une subvention ou d'une contribution octroyée., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada