Reference number : 172-2024-2025-Q3-1023990, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Telescope Innovations Corp., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z3, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Development of an online sampling system for hydrometallurgical processing of 
battery black mass, agreement title french : Développement d’un système d’échantillonnage en ligne pour le traitement hydrométallurgique de la masse noire des batteries, agreement number : 1023990, agreement value : 575800.0, agreement start date : 2024-11-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : The NRC in collaboration with the Recipient, a Vancouver-based company specializing in 
process automation, will develop an automated sampling technology for monitoring 
hydrometallurgical processes in real time by building on the Recipient’s DirectInject system 
(developed for pharmaceutical applications) to monitor hydrometallurgical processes and 
enable online process analysis for the synthesis and recycling of battery raw materials. After 
prototype development, duplicate systems will be deployed at NRC sites in Mississauga and 
Ottawa for testing, demonstration and to analyze key processes in metal extraction and 
recycling including crystallization, leaching, and ion exchange. Successful completion will 
deliver a first-of-its-kind automated sampling system for real-time process monitoring, 
accelerating R&D efforts and reducing operational costs., description french : Le CNRC, en collaboration avec le bénéficiaire (une entreprise de Vancouver spécialisée dans l’automatisation des processus), développera une technologie d’échantillonnage automatisée pour surveiller en temps réel des processus hydrométallurgiques en s’appuyant sur le système DirectInject du bénéficiaire (développé pour des applications pharmaceutiques) et permettre l’analyse en ligne des processus de synthèse et de recyclage des matières premières des batteries. Après le développement du prototype, des systèmes identiques seront déployés sur les sites du CNRC à Mississauga et à Ottawa à des fins d’essai, de démonstration et d’analyse des processus clés de l’extraction et du recyclage des métaux, notamment la cristallisation, la lixiviation et l’échange d’ions. La réussite de ce projet permettra d’obtenir un système d’échantillonnage automatisé unique en son genre pour la surveillance des processus en temps réel, ce qui accélérera les efforts de recherche et développement et réduira les coûts d’exploitation., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada