Reference number : 172-2018-2019-Q4-923353, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : ShookIOT Inc, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6B 2J9, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : ShookIOT US Expansion, agreement title french : Expansion de ShookIOT aux États-Unis, agreement number : 923353, agreement value : 34000.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2020-03-15, description english : ShookIOT is planning to expand IIOT Solution offerings to Texas and the Mid West USA based on customer driven demand. These are key ares of industrial manufacturing and a good fit for ShookIOT market entry in a concentrated area., description french : ShookIOT prévoit d'étendre son offre de solutions IIOT au Texas et dans le Centre-Ouest des États-Unis en fonction de la demande des clients. Il s'agit là d'éléments clés de l'industrie manufacturière et ils sont bien adaptés à l'entrée de ShookIOT dans le marché dans une zone concentrée., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 75 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois. La date de fin du présent accord a été changé de  75 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada