Reference number : 236-2019-2020-Q4-00382, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Légaré, France, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1K 7P4, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Catalyst Gr: Addres. Musculoskeletal Cond./Arthritis in Cnds - Back/Neck pain, agreement title french : Catalyseur: Affections musculosquel. et arthrite chez les Cnds - Maux de dos/cou, agreement number : 154346.0, agreement value : 110320.0, agreement start date : 2020-03-01, agreement end date : 2021-02-28, description english : The “Catalyst Grant: Addressing Musculoskeletal Conditions and Arthritis in Canadians” is expected to:

• Support original, high quality projects that have the potential to generate innovative research, research tools, techniques, devices, inventions, or methods that will translate into a clinical or health services improvement for Canadians within 5-7 years;
• Facilitate team formation and build patient-oriented research capacity by encouraging partnerships amongst patients, patient communities, patient organizations and health charities, researchers, health care professionals and health system decision makers or policy makers;
• Generate preliminary observations, data or knowledge to stimulate research in areas where there is a substantial burden of disease in musculoskeletal conditions and arthritis in Canada, as identified by the respective communities., description french : La subvention Catalyseur Traiter les affections musculosquelettiques et l’arthrite chez les Canadiens devrait permettre :
•de soutenir des projets originaux et de grande qualité susceptibles de générer des recherches ou des outils, des techniques, des dispositifs, des inventions ou des méthodes de recherche novateurs qui se traduiront par une amélioration des services cliniques ou de santé pour les Canadiens d’ici 5 à 7 ans;
•de faciliter la formation d’équipes et de renforcer la capacité de recherche axée sur le patient en encourageant les partenariats entre patients, communautés de patients, organisations de patients et organismes de bienfaisance en santé, chercheurs, professionnels de la santé, décideurs du système de santé ou responsables des politiques;
•de produire des observations, des données ou des connaissances préliminaires pour stimuler la recherche dans des secteurs où il y a un fardeau considérable d’affections musculosquelettiques et d’arthrite au Canada, désignés par les communautés respectives., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : Amendment 1: Agreement Value in CAD., additional information french : Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada