Reference number : 115-2024-2025-Q2-15605, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WOOD PELLET ASSOCIATION OF CANADA, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : REVELSTOKE | REVELSTOKE, recipient postal code : V0E2S0, program name english : Grants and Contributions in support of the Global Forest Leadership Program, program name french : Subventions et contributions à l'appui du programme de leadership mondial sur les forêts, program purpose english : The objective of the Global Forest Leadership (GloFor) Program is to advance Canada’s international forest sector leadership. This will be completed through activities that focus on expanding Canada’s international engagement, collaborations and partnerships, as well as expertise., program purpose french : Le Programme de leadership mondial sur les forêts (LMFor) a pour objectif de promouvoir le leadership international du Canada dans le secteur forestier. Cet objectif sera atteint grâce à des activités axées sur le développement de l’engagement, des collaborations et des partenariats internationaux du Canada, ainsi que de son expertise., agreement title english : Advancing International Standards for Wood Pellets, agreement title french : Faire progresser les normes internationales pour les granulés de bois, agreement number : GFL-C-WPAC-1, agreement value : 180000.0, agreement start date : 2024-08-29, agreement end date : 2026-03-31, description english : The purpose of this project is to advance international standards that relate to the trade of solid biomass., description french : L'objectif de ce projet est de faire progresser les normes internationales relatives au commerce de la biomasse solide., expected results english : The project will focus on developing ISO standards for wood pellets which will help improve Canada's international reputation as a fair and reliable trading partner that relies on science to develop and implement international standards for wood products.  Overall, creating internationally recognized standards that allow for safe international trade of wood pellets, will result in a decrease in trade barriers and increase international recognition of Canada's wood pellets., expected results french : Le projet se concentrera sur l'élaboration de normes ISO pour les granulés de bois, ce qui contribuera à améliorer la réputation internationale du Canada en tant que partenaire commercial équitable et fiable qui s'appuie sur la science pour élaborer et mettre en œuvre des normes internationales pour les produits du bois.  Dans l'ensemble, la création de normes internationalement reconnues permettant un commerce international sécuritaire des granulés de bois entraînera une diminution des barrières commerciales et une reconnaissance internationale accrue des granulés de bois canadiens., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada