Reference number : 154-2024-2025-Q1-00019, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Regroupement de personnes expropriées de Forillon et leur descendance, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gaspé, recipient postal code : G4X 6T7, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : The Forillon Historical Collection - Understanding, planning and identifying, agreement title french : La collection historique de Forillon - Comprendre, s’outiller et identifier, agreement number : GC-2560, agreement value : 17112.0, agreement start date : 2024-06-19, agreement end date : 2025-03-31, description english : This grant enables the Association of Persons Expropriated from Forillon and their Descendants to acquire a better knowledge of the objects in the Forillon historical collection, before the collections are moved to Gatineau. This knowledge acquisition includes visits to the warehouses where the objects in the collection are located (Rivière-auRenard, Beauport and Sainte-Foy), as well consultations with experts. Ultimately, this approach will enable Regroupement members and their partners to connect with Forillon's historic collection and develop a sharing tool to facilitate consultation and enhancement of the objects that make it up., description french : Cette subvention permet au Regroupement de personnes expropriées de Forillon et leur descendance d’acquérir une meilleure connaissance des objets de la collection historique de Forillon, avant le déménagement des collections à Gatineau. Cette acquisition de connaissances comprend des visites des entrepôts où se trouvent les objets de la collection (Rivière-au-Renard, Beauport et Sainte-Foy) de même que des consultations auprès d’experts. À terme, cette démarche permettra aux membres du Regroupement et à leurs partenaires de connecter avec la collection historique de Forillon et de développer un outil de partage visant à faciliter la consultation et la mise en valeur des objets qui la composent., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada