Reference number : 172-2020-2021-Q4-961873, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aurea Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax|Halifax, recipient postal code : B3Z 2V7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Assessment and Launch of Production-Ready, Portable Wind Turbine Charger for Outdoor Retail Market, agreement title french : Évaluation et lancement d'un chargeur de turbine éolienne portable prêt à la production pour le marché de détail des produits à ciel ouvert, agreement number : 961873, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-01-04, agreement end date : 2021-03-26, description english : Completion of final wind tunnel and beta user testing, development of trial tooling and fixtures for early trial assembly, as well as finalization of the product supply chain to ensure lowest BOM cost and optimized lead times., description french : Achèvement de la soufflerie finale et des tests utilisateurs bêta, mise au point de l'outillage d'essai et des montages pour les premiers essais d'assemblage, ainsi que finalisation de la chaîne d'approvisionnement des produits pour garantir le coût le plus bas de la NPP et des délais optimisés., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada