Reference number : 129-2025-2026-Q1-00015, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Council of Yukon First Nations (CYFN), recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 4P1, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : CYFN Arrangement, Description and Access 2025-26, agreement title french : Classement, description et accès – 2025-2026, agreement number : 2526-0112, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The objective of the 2025/26 CYFN DHCP Project is to continue processing the massive CYFN archival collections to complete finding aids and permit access to this foundational archival heritage for Yukon First Nations., description french : L’objectif du projet de 2025-2026 du Conseil des Premières Nations du Yukon dans le cadre du Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire est de poursuivre le traitement des imposantes collections d’archives du Conseil des Premières Nations du Yukon afin de réaliser des instruments de recherche et de permettre l’accès à ce patrimoine archivistique essentiel pour les Premières Nations du Yukon., expected results english : Short-term results include tasks completed by Project Archivist to organize and describe 110 boxes of textual records and assist YNLC Archivist Trainee with processing 150 maps. 
Long term results will increase research access to records of foundational organizations for CYFN fonds/series accruals and predecessor fonds., expected results french : Les résultats à court terme comprennent les tâches accomplies par l’archiviste de projet pour organiser et décrire le contenu de 110 boîtes de documents textuels et pour aider le stagiaire archiviste du Yukon Native Language Centre à traiter 150 cartes. 
Les résultats à long terme amélioreront l’accès aux documents des organisations fondatrices pour le fonds/série du Conseil des Premières Nations du Yukon et le fonds des prédécesseurs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada