Reference number : 154-2024-2025-Q4-00012, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : His Majesty the King in right of Ontario as represented by the Minister of Natural Resources, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Thunder Bay, recipient postal code : P7E 6S7, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Lake Superior Recreational Fisheries Assessment, agreement title french : Évaluation de la pêche récréative dans le lac Supérieur, agreement number : GC-2816, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-01-09, agreement end date : 2025-04-30, description english : This contribution supports the monitoring of recreational fishing within Black Bay on Lake Superior. This will be done through a combined access point and roving survey of the study area, and will provide quantifiable data on resource extraction to inform seasonal catch limits., description french : Cette contribution soutient la surveillance de la pêche récréative dans la baie de Black, sur le lac Supérieur. Cela se fera par le biais d'un point d'accès combiné et d'une enquête itinérante dans la zone d'étude, et fournira des données quantifiables sur l'extraction des ressources afin d'informer les limites saisonnières de prises., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada