Reference number : 172-2020-2021-Q2-954746, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Holmetrics Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Springbrook|Springbrook, recipient postal code : T4S 1V5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Software as a Service to Promote Mental Health and Safety in Organizations., agreement title french : Logiciel en tant que service (SaaS) pour promouvoir la santé mentale et la sécurité dans les organisations, agreement number : 954746, agreement value : 107250.0, agreement start date : 2020-08-01, agreement end date : 2021-05-31, description english : Hölmetrics will develop an application that helps organizations create a healthy life-giving workplace culture by improving the mental health and safety of workers. The platform collects data, evaluates trends, reports, and sends recommendations to individuals and managers., description french : Hölmetrics mettra au point une application qui aidera les organisations à créer une culture de vie saine en milieu de travail en améliorant la santé mentale et la sécurité des travailleurs. La plateforme recueille des données, évalue les tendances, établit des rapports et envoie des recommandations aux personnes et aux gestionnaires., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 37,250 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   37 250 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada