Reference number : 088-2025-2026-Q4-00043, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : City of Ottawa, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P 2H9, program name english : (BSCF) Building Safer Communities Fund, program name french : (FBCS) Fonds pour bâtir des communautés sécuritaires, program purpose english : The program purpose is to support Municipalities and Indigenous governments in their efforts to address gun and gang prevalence by providing a determined funding allocation to put in place community led projects to combat gun and gang violence and address knowledge gaps concerning the impacts of interventions in gun and gang violence., program purpose french : Le but du programme à pour objectif d’appuyer les administrations municipales et les gouvernements autochtones dans leurs efforts pour lutter contre la prévalence des armes à feu et des gangs. Il fournit un financement déterminé visant à mettre en place des projets communautaires de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs et à combler les lacunes en ce qui a trait aux connaissances sur les effets des interventions en matière de violence liées aux armes à feu et aux gangs., agreement title english : City of Ottawa: Priority Neighbourhood Youth Initiative, agreement title french : Ville d'Ottawa : Initiative pour les jeunes des quartiers prioritaires, agreement number : 23090, agreement value : 6679734.62, agreement start date : 2023-03-24, agreement end date : 2027-03-31, description english : The City of Ottawa: Priority Neighbourhood Youth Initiative aims to combat gun and gang violence and address knowledge gaps through the development of community-based prevention and intervention strategies and initiatives., description french : L'initiative « Priority Neighbourhood Youth » de la Ville d'Ottawa vise à lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs et à combler les lacunes en matière de connaissances grâce à l'élaboration de stratégies et d'initiatives de prévention et d'intervention à l'échelle communautaire., expected results english : Short-term:  
- Recipient obtains funding for prevention and intervention initiatives to address and respond to gun and gang violence;
- Grassroots organizations participate in the development of the Priority Neighbourhood Youth Initiative;
- Youth and families participate in the Priority Neighbourhood Youth Initiative addressing risk factors and increasing protective factors;
- Individualized case plans for participants are developed based on initial risk assessment;
- Youth serving community organizations and institutions are aware of the impact, risk and challenges of youth gang and gun violence.  

Medium Term: 
- Recipient implements informed prevention and intervention initiatives to respond to gun and gang violence;
- Prevention and intervention initiatives includes input from grassroots organizations;
- Grassroots organizations deliver at least five summer camp programs, five after-school programs and two programs of activities for racialized youth;
- Youth and families have access to public health and other important social resources;  
- Youth and families in all priority neighbourhoods have access to a neighbourhood youth worker;
- 40 school social workers, 60 recreation program staff, and 30 substance use treatment providers, who work daily with Black and other racialized youth, report being more knowledgeable and better equipped to address social environmental and system of care factors that exacerbate youth traumatic stress;
- Participants demonstrate improved emotional regulation capacities and personal resilience;
- Participants demonstrate a decrease in resource hardship, symptoms of depression, or post-traumatic symptoms;
- Reduce isolation of participating racialized children, youth and families;
- Prevention and intervention initiatives serves 2900 individuals yearly. 

Long Term: 
- Municipality and community organizations are equipped to address gun and gang violence through intervention and prevention initiatives;
- Youth in Ottawa are diverted from gang involvement;
- Grassroots groups have increased capacity to support youth and families;
- Knowledge and evidence on effective engagement with racialized youth and families is promoted among youth serving organizations and institutions in Ottawa., expected results french : À court terme : 
· Le bénéficiaire obtient un financement pour des initiatives de prévention et d'intervention visant à lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs ;
· Les organisations locales participent à l'élaboration de l'Initiative pour la jeunesse dans les quartiers prioritaires ;
· Les jeunes et les familles participent à l’Initiative pour les jeunes des quartiers prioritaires, qui vise à réduire les facteurs de risque et à renforcer les facteurs de protection ;
· Des plans d’intervention individualisés sont élaborés pour les participants sur la base d’une évaluation initiale des risques ;
· Les organisations et institutions communautaires au service des jeunes sont sensibilisées à l’impact, aux risques et aux défis liés à la violence des gangs et aux armes à feu chez les jeunes.  

À moyen terme : 
· Le bénéficiaire met en œuvre des initiatives de prévention et d’intervention éclairées pour répondre à la violence liée aux armes à feu et aux gangs ;
· Les initiatives de prévention et d’intervention intègrent les contributions des organisations de base ;
· Les organisations de base organisent au moins cinq camps d’été, cinq programmes parascolaires et deux programmes d’activités destinés aux jeunes racialisés ;
· Les jeunes et les familles ont accès à des ressources de santé publique et à d’autres ressources sociales importantes ; 
· Les jeunes et les familles de tous les quartiers prioritaires ont accès à un intervenant de quartier auprès des jeunes ;
· 40 travailleurs sociaux scolaires, 60 animateurs de programmes de loisirs et 30 intervenants spécialisés dans le traitement de la toxicomanie, qui travaillent quotidiennement avec des jeunes Noirs et d’autres jeunes issus de minorités ethniques, déclarent disposer de meilleures connaissances et être mieux outillés pour traiter les facteurs liés à l’environnement social et au système de prise en charge qui exacerbent le stress traumatique chez les jeunes ;
· Les participants font preuve d’une meilleure capacité de régulation émotionnelle et d’une plus grande résilience personnelle ;
· Les participants présentent une diminution des difficultés liées aux ressources, des symptômes de dépression ou des symptômes post-traumatiques ;
· Réduire l’isolement des enfants, des jeunes et des familles racialisés participant au programme ;
· Les initiatives de prévention et d’intervention touchent 2 900 personnes chaque année. 

À long terme : 
· La municipalité et les organisations communautaires sont outillées pour lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs grâce à des initiatives d’intervention et de prévention ;
· Les jeunes d’Ottawa sont détournés de l’implication dans les gangs ;
· Les groupes communautaires ont une capacité accrue à soutenir les jeunes et les familles ;
· Les connaissances et les données probantes sur l’engagement efficace auprès des jeunes et des familles racialisés sont promues auprès des organisations et institutions au service des jeunes à Ottawa., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2027. There is no change to Public Safety Canada funding., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars, 2027. Il n'y a aucun changement et à la valeur du financement de Sécurité publique Canada., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada