Reference number : 172-2018-2019-Q4-925362, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Coulter Software Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Windsor|Windsor, recipient postal code : N8T 3J8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Automatic Image and Video Object Identifier and Counter PROTOTYPE, agreement title french : Identificateur automatique d'image et d'objet vidéo et compteur PROTOTYPE, agreement number : 925362, agreement value : 48668.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2020-01-31, description english : We will be developing a Prototype of a object identification system. Using a camera to capture video of an area that includes multiple object types (cars, trucks, motorcycles, people) within a defined view (or views) and to be able to accurately (with accuracy > 95%) classify the objects in the frame and to determine what happens to those objects as time moves on. This will include some type of interface that will interpret the data and make some conclusions (how many unique cars entered the view in 1 hour for example.), description french : Nous développerons un prototype d'un système d'identification d'objet. En utilisant une caméra pour capturer une vidéo d'une zone, qui comprend plusieurs types d'objets (voitures, camions, motocyclettes, personnes) dans une vue définie (ou des vues) et pour être capable de classer avec précision (avec précision > 95%) les objets dans le cadre et déterminer ce qui arrive aux objets avec le temps qui passe. Ceci inclura un certain type d'interface, qui interprétera les données et tirera des conclusions (combien de voitures uniques sont entrées dans la vue en 1 heure par exemple)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 63 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  63 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada