Reference number : 172-2022-2023-Q1-990005, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Innovation Factory, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Hamilton|Hamilton, recipient postal code : L8P 0A1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Hamilton Ecosystem to Accelerate and Leverage Technology in Health Innovation (HEALTHI), Year 2, agreement title french : Écosystème de Hamilton pour accélérer et utiliser la technologie dans l'innovation en santé (HEALTHI), 2e année, agreement number : 990005, agreement value : 400000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Building on the success of the HEALTHI CtO in 2021, Innovation Factory will support companies through the HEALTHI program to work in collaboration with a lead hospital partner (and other ecosystem partners, where appropriate) to access critical services in support of their commercialization efforts, including: (1) comprehensive planning and scoping documents that can act as the foundation of a future hospital-based commercialization project, (2) high-level assessment of clinical viability, and/or; (3) specialized feedback on approach to product development, evaluation or testing protocols and study design. Clinical researchers, data and facilities – including those on the front line of applied research related to COVID-19 – will be used to inform the preparation of deliverables., description french : En s'appuyant sur le succès de la CAO HEALTHI en 2021, Innovation Factory aidera les entreprises dans le cadre du programme HEALTHI à travailler en collaboration avec un partenaire hospitalier principal (et d'autres partenaires de l'écosystème, le cas échéant) pour accéder à des services essentiels à l'appui de leurs efforts de commercialisation, notamment : 1) des documents de planification et de délimitation de l'étendue exhaustifs pouvant servir de base à un futur projet de commercialisation en milieu hospitalier; 2) une évaluation de haut niveau de la viabilité clinique; 3) des commentaires spécialisés sur l'approche du développement de produits, les protocoles d'évaluation ou d'essai et la conception des études. Les chercheurs, les données et les installations cliniques – y compris ceux qui sont en première ligne de la recherche appliquée liée à COVID-19 – seront utilisés pour informer la préparation de produits livrables., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 100,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   100 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada