Reference number : 172-2019-2020-Q3-934870, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : 3239454 Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Smiths Falls|Smiths Falls, recipient postal code : K7A 4T1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Grinding Optimization Feasibility Study, agreement title french : Étude de faisabilité d'optimisation de broyage, agreement number : 934870, agreement value : 44466.0, agreement start date : 2019-09-09, agreement end date : 2020-05-31, description english : In order to prepare raw Cannabis or Hemp for processing and extraction of THC/CBD constituents the product must be “ground” to uniform particle size to ensure even processing of the product. Additional steps exist before Cannabis material can go through extraction, but for now grinding is our focus. Most commercially available grinders have inherent flaws which affect their performance, product quality, and cost. This was brought to our attention through our relationship with licenced producers and their attempts at solving problems with exiting grinders. 
The purpose of this project is to develop a cannabis grinder of novel design with the intent of offering a commercialized product. Kilmarnock currently has a theoretical concept which will be tested., description french : Afin de préparer le cannabis ou le chanvre brut pour la transformation et l'extraction des constituants THC / CBD, le produit doit être "broyé" à une taille de particules uniforme pour assurer une transformation uniforme du produit. Il existe d'autres étapes avant que le matériel de cannabis ne puisse passer par l'extraction, mais pour l'instant, le broyage est notre priorité. La plupart des broyeurs disponibles sur le marché ont des défauts inhérents qui affectent leur performance, la qualité du produit et le coût. Cette situation a été portée à notre attention grâce à notre relation avec les producteurs titulaires d'une licence et à leurs efforts pour résoudre les problèmes liés à la sortie des broyeurs existants.   Le but de ce projet est de développer un broyeur de cannabis de conception nouvelle dans le but d'offrir un produit commercialisé. Kilmarnock dispose actuellement d'un concept théorique qui sera testé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 93 days. The total amended value is -5,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  93 jours. La valeur totale des modifications est de  - 5 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada