Reference number : 119-2020-2021-Q4-00062, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : LAW SOCIETY OF NUNAVUT |, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit | Iqaluit, recipient postal code : X0A0H0, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program provides resources to facilitate access to justice through various means, including the development of new approaches, the dissemination of law-related information and the testing of pilot projects., program purpose french : Le Programme juridique de partenariats et d’innovation fournit des ressources pour faciliter l’accès à la justice par différents moyens, dont l’élaboration de nouvelles approches, la diffusion d’information de nature juridique et la mise à l’essai de projets pilotes., agreement title english : Access to Justice for Family Violence in Nunavut, agreement title french : Accès à la Justice pour la violence familiale au Nunavut, agreement number : 10645824, agreement value : 249625.0, agreement start date : 2019-06-25, agreement end date : 2021-03-31, description english : The project includes a research study and an awareness campaign on family violence in smaller remote communities in Nunavut.     The Law Society of Nunavut will gather information and personal testimonials of survivors of family violence in order to address access to justice barriers with respect to family violence. A comprehensive public awareness campaign designed from the research study will provide legal information and resources across the territory through various platforms (video, posters, podcasts, radio and social media, workshops). The project aims to benefit the general public and to promote access to justice in regard to family violence matters., description french : Le projet comprend une étude de recherche et une campagne de sensibilisation sur la violence familiale dans les petites communautés éloignées du Nunavut.     Law Society of Nunavut rassemblera des informations et des témoignages personnels sur les victimes de violence familiale afin d'adresser les obstacles à l'accès à la justice en matière de violence familiale. Une vaste campagne de sensibilisation conçue à partir de l'étude a pour objectif de fournir au grand public des informations et des ressources juridiques sur l'ensemble du territoire à l'aide de diverses plates-formes (vidéo, affiches, balados, radio et médias sociaux, ateliers). Le projet vise à bénéficier au grand public et à promouvoir l'accès à la justice en matière de violence familiale., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20192020 to 20202021 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 111,000.00 Approved Date: 2019/06/25 Fiscal Year: 20192020 Quarter: 1 Amendment #1 Amount: $ 77,625.00 Approved Date: 2020/03/07 Amendment #2 Amount: $ 61,000.00 Approved Date: 2021/02/16, additional information french : Projet pluriannuel : de 20192020 à 20202021 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 111 000,00 $ Date d'approbation : 2019/06/25 Année financière : 20192020 Trimestre : 1 Modification no1 Montant : 77 625,00 $ Date d'approbation : 2020/03/07 Modification no2 Montant : 61 000,00 $ Date d'approbation : 2021/02/16, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada