Reference number : 154-2018-2019-Q1-00025, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Shuswap Indian Band, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Invermere, recipient postal code : V0A 1K2, program name english : General Class Contribution Program, program name french : Programme de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Preliminary consultations for the Trans-Canada Highway Twinning Project (Phase IVB), Yoho National Park, agreement title french : Consultations préliminaires pour le Projet d’élargissement à quatre voies de la Transcanadienne (phase IVB), parc national Yoho, agreement number : GC-1016, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2018-06-21, agreement end date : 2018-09-30, description english : This agreement is to provide funding to allow the development of a formal consultation agreement and associated work plan with the objective of assessing potential impacts and providing meaningful input on their interests and suggestions related to the project., description french : Cette entente consiste à fournir un financement pour permettre l’élaboration d’une entente formelle de consultation, ainsi qu’un plan de travail connexe, afin d’évaluer les impacts potentiels, et d’apporter une contribution significative à leurs intérêts et  suggestions liés au projet, expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada