Reference number : 217-2022-2023-Q2-08591, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Waterfall Advisors Group Ltd|Waterfall Advisors Group Ltd, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : BOWEN ISLAND|BOWEN ISLAND, recipient postal code : V0N1G2, program name english : Grants and Contributions to Support Clean Transportation Initiatives (CTI) / Clean Transportation Systems - Research and Development Program, program name french : Subventions et contributions pour soutenir des initiatives de transport propre (ITP) / Réseau de transport respectueux de l'environnement - Programme de recherche et développement, program purpose english : The program funds projects that reduce air pollutants and/or greenhouse gas emissions from the transportation sector  including projects that measure or help reduce these emissions., program purpose french : Le programme finance des projets qui réduisent les polluants atmosphériques et/ou les émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports  y compris des projets qui mesurent ou aident à réduire ces émissions., agreement title english : Agreement for Integrating Regionally Produced Sustainable Aviation Fuel (SAF) into the New Fraser River Marine Jet Fuel Facility to Supply Vancouver's YVR International Airport, agreement title french : Entente pour l'intégration du carburant aviation durable (SAF) produit dans la région dans la nouvelle installation de carburéacteur marin du fleuve Fraser qui approvisionnera l'aéroport international YVR de Vancouver., agreement number : 164332, agreement value : 173000.0, agreement start date : 2022-03-29, agreement end date : 2024-12-31, description english : To undertake the development  testing  demonstration  deployment and/or installation of technologies that contribute to reducing or measuring emissions  or improving emission intensity, description french : Entreprendre le développement  la mise à l'essai  la démonstration  le déploiement et/ou l'installation de technologies contribuant à la réduction ou à la mesure des émissions ou à l'amélioration de leur intensité, expected results english : The intensity of greenhouse gas and air pollutant emissions from the transportation sector is improved., expected results french : L'intensité des émissions de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques du secteur des transports est améliorée., additional information english : The disclosure reporting for this funding agreement was delayed., additional information french : La divulgation relative à cette entente de financement a été retardée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada