Reference number : 172-2023-2024-Q2-1010012, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Data Farms Inc., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St. John's|St. John's, recipient postal code : A1A 1B3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Real-Time Crop Monitoring System Development & Validation, agreement title french : Développement et validation d’un système de surveillance des cultures en temps réel, agreement number : 1010012, agreement value : 74431.0, agreement start date : 2023-09-05, agreement end date : 2024-06-07, description english : Data Farms is developing a real-time crop monitoring unit providing farmers with data to enable precise and efficient water and nutrient management.  The crop monitoring unit must be a robust, weatherproof device which can withstand Canada’s harsh northern environment; with a secure, reliable cloud platform to support the delivery of actionable insights., description french : Data Farms développe une unité de surveillance des cultures en temps réel qui fournit aux agriculteurs des données permettant une gestion précise et efficace de l’eau et des nutriments.  L’unité de surveillance des cultures doit être un dispositif robuste et résistant aux intempéries qui peut supporter le rude environnement nordique du Canada ; avec une plateforme infonuagique sécurisée et fiable pour soutenir la fourniture de perspectives exploitables., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 25 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  25 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada