Reference number : 172-2021-2022-Q2-947401, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : evolutionQ Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kitchener|Kitchener, recipient postal code : N2H 5G5, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation - Initiatives de collaboration en R-D, program purpose english : Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas., program purpose french : Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires., agreement title english : Preparing Canada sponsored quantum-safe innovations for real-world deployment - QKD Networks & key management, agreement title french : Préparation des innovations quantiques canadiennes sécurisées pour un déploiement en situation réelle — Réseaux basés sur la DQC et gestion des clés, agreement number : 947401, agreement value : 550824.0, agreement start date : 2020-02-25, agreement end date : 2022-03-31, description english : Quantum Key Distribution (QKD) is a cybersecurity technology that has the potential to provide long-term network protection but has yet to be demonstrated to satisfy the security and functional requirements for government use. This project will endeavor to integrate a QKD Key Management System (QKD-KMS) into a simulated high-assurance network, identifying and closing security gaps in the QKD-KMS architecture that fail to meet high-assurance requirements. These simulations will provide metrics to help identify suitable high-assurance use cases with the final goal of demonstrating a proof-of-concept integration of the QKD-KMS system into a centralized key management facility., description french : La distribution quantique de clés (DQC) est une technologie de cybersécurité qui pourrait offrir une protection à long terme des réseaux, mais qui doit encore faire ses preuves en matière de sécurité et de fonctionnalité avant d’être utilisée par les gouvernements. Ce projet consistera à intégrer un système de gestion de clés par échange quantique dans un réseau simulé d’assurance élevée, en identifiant et en remédiant aux lacunes de sécurité dans l’architecture du système lorsque celles-ci empêchent de satisfaire aux exigences d’assurance élevée. Ces simulations fourniront les indicateurs permettant d’établir les cas vérifiés d’assurance élevée, l’objectif final étant de valider en principe l’intégration du système de gestion de clés par échange quantique dans une installation centralisée de gestion des clés., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The total amended value is $550,824, additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois. La valeur totale des modifications est de $550,824, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada