Reference number : 278-2024-2025-Q1-00085, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : City of Saint John | Ville de Saint John, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : City of Saint John | Ville de Saint John, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : The Cove, agreement title french : Cove, agreement number : nan, agreement value : 813540.0, agreement start date : 2024-04-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project is for constructing a new critical section of Harbour Passage referred to as the "Cove", improving functionality of existing sections of Harbour Passage, a mainly off-street trail connecting various sections of the City for active transportation users. The "Cove" is an off-street trail providing a shortened route from the City's East side to its Lower West side. The Cove trail is about 400m in length and 2m in width, paved, lit, wheelchair accessible, and allows use by bicycles and all other modes of active transportation., description french : Ce projet vise à construire une nouvelle section critique du Harbour Passage, appelée «Cove», et à améliorer la fonctionnalité des sections existantes du Harbour Passage, un sentier hors rue reliant diverses sections de la ville pour les usagers du transport actif. La «Cove» est un sentier hors rue qui permet de raccourcir l’itinéraire entre le côté est de la ville et de son côté ouest inférieur. D’une longueur d’environ 400 mètres et d’une largeur de 2 mètres, le sentier Cove est pavé, éclairé, accessible aux fauteuils roulants et permet l’utilisation de bicyclettes et de tous les autres modes de transport actif., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités