Reference number : 214-2019-2020-Q3-0002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Gift Lake Metis Settlement, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Gift Lake Metis Settlement, recipient postal code : T0G 1B0, program name english : (ACSDCP) Aboriginal Community Safety Deveopment Contribution Program, program name french : (PCASCA) Programme de contributions à l’amélioration de la sécurité des collectivités autochtones, program purpose english : The purpose of the contributions is to provide support to Aboriginal organizations (on and off-reserve), Aboriginal governments and municipalities in collaboration with Aboriginal organizations and or communities to develop tailored approaches to community safety, alternatives to incarceration and reintegration of Aboriginal offenders that are responsive to the concerns, priorities and unique circumstances of Aboriginal communities., program purpose french : Les contributions ont pour but de donner du soutien aux gouvernements et organisations autochtones (à l’intérieur et à l’extérieur des réserves) et aux municipalités en collaboration avec les organisations ou collectivités autochtones pour leur permettre d’élaborer des approches relatives à la sécurité communautaire, des solutions de rechange à l’incarcération et à la réinsertion sociale des délinquants autochtones qui répondent aux préoccupations, aux priorités et aux circonstances uniques des collectivités autochtones., agreement title english : Gift Lake Metis Settlement, agreement title french : Établissement métis de Gift Lake, agreement number : 21457, agreement value : 44217.5, agreement start date : 2019-12-03, agreement end date : 2020-03-31, description english : Gift Lake Metis Settlement, in support of the Community Safety Plan previously developed will engage the community in the development of a drug prevention/intervention strategy as well as the development of a process to identify (and hopefully remove) people involved in criminal activities. Activities such as walks, dances, youth drug prevention group, speaker series, drug prevention/intervention fair and “block parent” will support the community development and capacity building efforts to increase safety and service provision., description french : En appui au plan de sécurité communautaire précédemment élaboré, l’établissement métis de Gift Lake fera participer la collectivité à l’élaboration d’une stratégie de prévention et d’intervention en matière de drogues ainsi qu’à l’élaboration d’un processus visant à identifier (et, espérons-le, expulser) les personnes impliquées dans des activités criminelles. Des activités comme des marches, des danses, un groupe de prévention de la toxicomanie chez les jeunes, une série de conférences, une foire sur la prévention et l’intervention en matière de drogues et un programme « Parents-Secours » appuieront les efforts de développement communautaire et de renforcement des capacités visant à accroître la sécurité et la prestation de services., expected results english : The expected outcomes from this project include: Increased/improved knowledge of community members with regards to safety and drugs; Increased awareness with regards to drugs and the effects it has on individuals, families, communities and all other aspects of life; Creation of/improved broader community engagement with activities and knowledge transfer; Creation of a safe place no matter the need and/or reason; Increased sense of safety for residents of Gift Lake Metis Settlement; Increased level of community participation as community member’s buy-in to the Community Safety Plan; and Increased horizontal interagency collaboration amongst community programs, leadership, regional agencies and the Community Safety advisory group., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : une connaissance accrue ou améliorée des membres de la collectivité en ce qui concerne la sécurité et les drogues; une sensibilisation accrue aux drogues et aux effets qu’elles ont sur les personnes, les familles, les collectivités et tous les autres aspects de la vie; la création et l’amélioration d’un engagement communautaire plus vaste grâce à des activités et au transfert de connaissances; la création d’un endroit sécuritaire, peu importe le besoin ou la raison; un sentiment accru de sécurité pour les résidents de l’établissement métis de Gift Lake; une augmentation du niveau de participation communautaire en tant que membres de la collectivité qui adhèrent au plan de sécurité communautaire; et une augmentation de la collaboration horizontale entre les programmes communautaires, les dirigeants, les organismes régionaux et le groupe consultatif sur la sécurité communautaire., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada