Reference number : 193-2023-2024-Q2-400-75157, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : St. Leonard's Community Services Inc / 
Services communautaires de Saint-Léonard Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Brantford, recipient postal code : N3T 5P9, program name english : National Infrastructure Contribution Program (NICP), program name french : Programme National de Contributions pour les Infrastructures (PNCI), program purpose english : CSC enter into agreements to provide contributions to qualified provinces, territories, municipalites and non-profit organizations, program purpose french : SCC conclut des accords visants à accorder des contributions à des provinces, des territoires, des municipalités et des organisations non-gouvernmentales qualifiés., agreement title english : Peter Willis Residence, accessibility renovations, agreement title french : Résidence Peter Willis, rénovations en matière d'accessibilité, agreement number : 400-75157, agreement value : 97496.0, agreement start date : 2023-07-13, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project entails regrading of existing driveway to reduce slope and installation of proper steps to increase staff/client/visitor health and safety when approaching the building (Current driveway slope does not allow for an accessible parking space near the entrance, and instead puts the accessible space on the street making it difficult for those with mobility issues to enter the building due to the significant slope of the driveway).  Project includes the installation of a new retaining wall and steps along the side of the driveway with a railing to enhance access for all visitors. Converting first floor washroom to become fully accessible for clients.  Remove existing tub and replace with accessible shower unit. Install automatic door operating systems to both exterior entrance and bath entrance door.  Enlarge interior door opening to meet current accessibility code requirements., description french : Ce projet comprend le nivellement de l'allée existante pour réduire la pente et l'installation de marches appropriées pour améliorer la santé et la sécurité du personnel, des clients et des visiteurs lorsqu'ils s'approchent du bâtiment (la pente actuelle de l'allée ne permet pas d'aménager une place de stationnement accessible près de l'entrée, mais place la place accessible dans la rue, ce qui rend difficile l'accès au bâtiment pour les personnes ayant des problèmes de mobilité en raison de la pente importante de l'allée).  Le projet comprend l'installation d'un nouveau mur de soutènement et de marches le long de l'allée avec une rampe pour faciliter l'accès à tous les visiteurs. Transformation des toilettes du premier étage pour les rendre entièrement accessibles aux clients.  Enlever la baignoire existante et la remplacer par une douche accessible. Installer des systèmes d'ouverture automatique des portes à l'entrée extérieure et à la porte d'entrée de la salle de bains.  Agrandissement de l'ouverture de la porte intérieure pour répondre aux exigences actuelles du code d'accessibilité., expected results english : Ensure the safe management of eligible offend
ers during their transition from the institution to the community and during their supervision. Provide a safe, healthy , accessible, secure and inclusive living environment for offenders to achieve successful reintegration that will contribute to public safety., expected results french : Assurer une gestion sécuritaire des délinquants admissibles pendant leur transition de l`établissement à la collectivité et pendant leur surveillance. Offrir aux délinquants un cadre de vie sûr, sain, accessible, sécurisé et ouvert à tous, afin de permettre une réinsertion réussie qui contribuera à la sécurité publique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csc-scc, owner organization title : Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada