Reference number : 278-2023-2024-Q3-00034, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Corporation of the County of Essex | Corporation du comté d’Essex, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Essex, Town of | Essex, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Essex County Road 50 West - Paved Shoulders: Historic Scenic component of the Great Lakes Waterfront Trail, agreement title french : Route 50 ouest du comté d'Essex - Accotements pavés : Composante panoramique historique du sentier riverain des Grands Lacs, agreement number : nan, agreement value : 2268444.0, agreement start date : 2023-11-30, agreement end date : 2026-03-31, description english : The proposed project includes the construction of paved shoulders supporting bike lanes and pedestrian access along County Road 50 W. County Road 50 is an East-West connecting route along the Great Lakes Waterfront Trail spanning the Southernmost region of Essex County. The project will span approximately 5.7km from the municipality's border at County Road 41, to Dahinda Drive at the edge of historic Colchester village. The project includes the construction of a 1.5 metre wide paved shoulder on the eastbound and westbound lanes, with appropriate pavement markings and cross walks. These elements will be constructed within the existing road right-of-way and utilize existing drainage corridors. In addition, the project will include additional features such as benches, AODA compliant wayfinding signage, and high visibility pavement markings., description french : Le projet comprend la construction d’accotements asphaltés comportant des bandes cyclables et un accès piétonnier le long du chemin de comté 50 O. Ce dernier est une voie communicante d’est en ouest le long du sentier riverain des Grands Lacs traversant la région la plus au sud du comté d’Essex. Le projet s’étendra sur environ 5,7 km de la limite de la municipalité au chemin de comté 41 jusqu’à la promenade Dahinda à la limite du village historique de Colchester. Il comprend la construction d’un accotement asphalté de 1,5 m de largeur le long des voies est et ouest ainsi que les marquages de chaussée et les traverses appropriées. Ces éléments seront construits à même l’emprise actuelle de la route et utiliseront les corridors de drainage existants. De plus, le projet comprendra des caractéristiques additionnelles comme des bancs, de la signalisation d’orientation conforme à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario ainsi que des marquages de chaussée à haute visibilité., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités