Reference number : 119-2022-2023-Q2-00074, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : ADR INSTITUTE OF SASKATCHEWAN | INSTITUT ADR DE LA SASKATCHEWAN, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Saskatoon | Saskatoon, recipient postal code : S7H5P1, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Toward Reconciliation - Indigenous approaches to ADR Conference, agreement title french : Vers la réconciliation - Conférence sur les approches autochtones du ADR, agreement number : 12488784, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2022-09-07, agreement end date : 2022-09-30, description english : The conference will equip ADR practitioners and other third-party helpers with tools to create cultural appropriate spaces for Indigenous people by providing knowledge of Indigenous culture and alternative dispute systems that use traditional Indigenous practices to resolve conflict and promote intercultural dialogue. It will create an inclusive space with a goal of connecting Indigenous and non-Indigenous practitioners and conflict helpers., description french : La conférence fournira aux praticiens du ADR et à d'autres assistants, des outils pour créer des espaces culturels appropriés pour les peuples autochtones en fournissant des connaissances sur la culture autochtone et les systèmes alternatifs de règlement des différends qui utilisent les pratiques autochtones traditionnelles pour résoudre les conflits et promouvoir le dialogue interculturel.   Il créera un espace inclusif dans le but de connecter les praticiens autochtones, les non autochtones et les autres assistants, en cas de conflit., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada