Reference number : 062-2021-2022-Q4-00179, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : ENCIRCLE INC. | ENCIRCLE INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : KITCHENER, recipient postal code : N2G 1H6, program name english : Jobs and Growth Fund, program name french : Fonds pour l’emploi et la croissance, program purpose english : To support regional job creation and position local economies for long-term growth., program purpose french : Soutenir la création d’emplois régionaux et positionner les économies locales pour leur croissance à long terme., agreement title english : 1000975, agreement title french : 1000975, agreement number : 1000975, agreement value : 2123272.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : Encircle will enhance its software product features and expand into new export markets., description french : Encircle va améliorer les caractéristiques de ses produits logiciels et s’étendre à de nouveaux marchés d’exportation., expected results english : To support the transition to a green economy, foster an inclusive recovery, enhance competitiveness, and strengthen capacity in critical sectors., expected results french : Soutenir la transition vers une économie verte, favoriser une relance inclusive, renforcer la compétitivité et renforcer la capacité des secteurs critiques., additional information english : Amendment #1 adjusted fiscal year allocations for funding (from Fiscal 2021-22 to Fiscal 2022-23)., additional information french : nan, owner organization : feddevontario, owner organization title : Federal Economic Development Agency for Southern Ontario | Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario