Reference number : 001-2021-2022-Q1-00013, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Dress for Success Canada Foundation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Casselman, recipient postal code : K0A 1M0, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Helping Women Now: navigating support programs for COVID relief and beyond, agreement title french : Aider les femmes maintenant : S’y retrouver dans les programmes de soutien face à la COVID 19 et au-delà, agreement number : NA20420, agreement value : 500000.0, agreement start date : 2021-04-22, agreement end date : 2024-04-21, description english : This 36-month project will build the organizational capacity of Dress for Success so that it will be in a better position to provide guidance to underserved and vulnerable women who are trying to navigate the wide variety of COVID-19-related economic supports and services. This project will allow the organization to develop and provide online workshops to help inform women about the various programs that are available to support them, and to guide women through the application process to access available resources, referrals to nearby food banks, women’s shelters and other supports and one-on-one peer support. This will help to combat isolation and to get women connected to community programs for additional social, economic and health supports. This project will assist women impacted by massive job losses right across the country, as well as uniquely gendered challenges to navigating employment and finding employment during the pandemic., description french : Ce projet de 36 mois renforcera la capacité de l'organisme L’étoffe du succès Canada de sorte qu’il soit mieux à même d’orienter les femmes défavorisées et vulnérables qui tentent de trouver leur chemin parmi la grande diversité de soutiens économiques et de services en lien avec la COVID-19. Il permettra à l’organisme d’élaborer et de dispenser des ateliers en ligne qui informeront les femmes sur les divers programmes à leur disposition, et qui les guideront au cours du processus de demande pour accéder aux ressources disponibles, et être aiguillées vers les banques alimentaires, les maisons d’hébergement pour femmes et autres soutiens et services de soutien par les pairs situés près de chez elles. Cela contribuera à lutter contre l’isolement des femmes et à les mettre en relation avec des programmes communautaires afin d'obtenir des soutiens sociaux, économiques et sanitaires. Le projet aidera les femmes touchées par des pertes d’emploi massives partout au pays et qui éprouvent des difficultés particulièrement sexospécifiques à naviguer dans les services liés à l’emploi et à trouver un emploi pendant la pandémie., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada