Reference number : 172-2020-2021-Q2-954756, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : AdMore Lighting Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2V 1K2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : AdMore Light Bar with BLE, agreement title french : Barre lumineuse AdMore avec BLE, agreement number : 954756, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2020-08-01, agreement end date : 2021-01-31, description english : Development of a new safety light bar that includes Bluetooth capabilities to provide for customization of features by the customer, enhanced functionality not currently available with any other similar product on the market today and streamlined support capabilities (again through the use of Bluetooth technology). The new software code will be designed in such a way that it will allow the Company to build on the code in the future to deliver additional unique, innovative features in the coming months and years., description french : Mise au point d'une nouvelle barre lumineuse de sécurité qui inclut des capacités Bluetooth pour permettre la personnalisation des fonctions par le client, une fonctionnalité améliorée qui n'est actuellement disponible avec aucun autre produit similaire sur le marché aujourd'hui et des capacités de support rationalisées (là encore, grâce à l'utilisation de la technologie Bluetooth). Le nouveau code logiciel sera conçu de telle manière qu'il permettra à l'entreprise de s'appuyer sur le code à l'avenir pour offrir des fonctionnalités supplémentaires uniques et innovantes dans les mois et les années à venir., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada