Reference number : 115-2025-2026-Q1-17102, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : INTERNATIONAL RENEWABLE ENERGY AGENCY, recipient country : AE, recipient province : OC, recipient city : ABU DHABI | ABU DHABI, recipient postal code : nan, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : G7 Discussions and Digital Solutions Report, agreement title french : Rapport sur les discussions du G7 et les solutions numériques, agreement number : SSR-IRENA-3, agreement value : 230000.0, agreement start date : 2025-05-28, agreement end date : 2029-03-31, description english : The objective of this Project is a global report that analyzes digital solutions and artificial intelligence (AI) in sustainable resource management., description french : L'objectif de ce projet est un rapport mondial qui analyse les solutions numériques et l'intelligence artificielle (IA) dans la gestion durable des ressources., expected results english : The Project will identify economic benefits opportunities in the energy sector, promote the development and protection of natural resources, provide sustainable energy solutions that reduce carbon emissions and enhance energy security and affordability, and will provide valuable insights for policymakers in the G7 and businesses globally, supporting informed decision-making and strategic planning., expected results french : Le projet identifiera les opportunités de retombées économiques dans le secteur de l'énergie, favorisera le développement et la protection des ressources naturelles, fournira des solutions énergétiques durables qui réduisent les émissions de carbone et améliorent la sécurité et l'accessibilité énergétiques, et fournira des informations précieuses aux décideurs politiques du G7 et aux entreprises du monde entier, favorisant ainsi une prise de décision éclairée et une planification stratégique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada