Reference number : 172-2018-2019-Q4-921344, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Mission Control Space Services Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1S 5B6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Adaptation of Mission Control Academy Software for Flight Rover Missions, agreement title french : Adaptation du logiciel de « Mission Control Academy » pour les missions de véhicule aérien, agreement number : 921344, agreement value : 37438.0, agreement start date : 2019-01-14, agreement end date : 2019-03-31, description english : Following the successful development and deployment of control software for Mission Control Academy, Mission Control is working towards adapting this cloud based space robotic control solution for upcoming commercial space missions., description french : Après le développement et le déploiement réussis d'un logiciel de contrôle pour « Mission Control Academy », Mission Control est en train de travailler à l'adaptation de cette solution de contrôle robotique spatial sur un environnement infonuagique pour les prochaines missions spatiales commerciales., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada