Reference number : 119-2018-2019-Q2-00017, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : LAC LA RONGE INDIAN BAND, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : La Ronge | La Ronge, recipient postal code : nan, program name english : Community Diversification Program - Temporary Initiative for the Strengthening of Quebec's Forest Economies (CD-TISQFE), program name french : Programme Diversification Des Collectivités - Initiative Ponctuelle De Renforcement Des Économies Forestières Du Québec (DC-IPREFQ), program purpose english : Targeted and temporary Support, program purpose french : Soutien ponctuel et ciblé, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9209822, agreement value : 466528.0, agreement start date : 2018-10-01, agreement end date : nan, description english : The Lac La Ronge Indian Band will implement a new program in northern Saskatchewan to support the reintegration and rehabilitation of approximately 90 indigenous youth who are in conflict with the law and involved in, or vulnerable to, gang and drug activities. The program will provide individualized case management and intervention services including culturally relevant educational, recreational, volunteer and mentorship activities. The goal is to give participating youth options and a sense of culture and community that will lead to more positive life choices., description french : Le Lac La Ronge Indian Band mettra en œuvre un nouveau programme dans le nord de la Saskatchewan afin d'appuyer la réinsertion et la réhabilitation d'environ 90 jeunes autochtones qui sont en conflit avec la Loi et qui sont impliqués dans des activités de gangs ou de drogues ou qui en sont vulnérables. Le programme fournira des services d'intervention individualisés et de gestion de cas y compris des activités culturellement adaptées d'ordre éducatives, récréatives, de bénévolat et de mentorat. Le but est d'offrir aux jeunes participants des options et un sens de la culture et de la communauté qui mèneront à des choix de vie plus positifs., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20212022, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20212022, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada