Reference number : 172-2018-2019-Q1-907546, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Life Sciences British Columbia Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6H3X8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : MBA Internship and Investor Readiness Programs for SMEs, agreement title french : Stage de MBA et programmes de préparation des investisseurs pour les PME, agreement number : 907546, agreement value : 224702.0, agreement start date : 2018-04-15, agreement end date : 2019-03-15, description english : Life Sciences British Columbia supports life sciences companies development and growth in British Columbia and the objectives of this project are to provide selected SMEs with MBA interns from the Sauder School of Business (UBC) to undertake projects to accelerate SME growth; and, to assist SMEs to be 'investor ready' with a customized approach to fund raising via the Investor Readiness Program., description french : Life Sciences British Columbia appuie le développement et la croissance des entreprises des sciences de la vie en Colombie-Britannique et les objectifs de ce projet sont de fournir aux PME sélectionnées des stagiaires MBA de Sauder School of Business (UBC) pour entreprendre des projets visant à accélérer la croissance des PME; et, pour aider les PME à être « investisseur prêt » avec une approche personnalisée pour la collecte de fonds au moyen du Programme de préparation des investisseurs., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada