Reference number : 172-2023-2024-Q3-1011196, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CDR Systems Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2C 0J6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Robotic Motion Management - development for dynamic environment testing, agreement title french : Gestion des mouvements robotiques — développement pour les essais en environnement dynamique, agreement number : 1011196, agreement value : 210000.0, agreement start date : 2023-09-01, agreement end date : 2024-08-31, description english : Collaborate with clinical research teams on verification and validation for real time motion management (RTMM) for the device, and incorporate prototype design modifications to prepare for advanced clinical trials in multiple regulatory jurisdictions.  Build another prototype to accelerate testing throughput., description french : Collaborer avec les équipes de recherche clinique sur la vérification et la validation de la gestion des mouvements en temps réel (RTMM) pour le dispositif, et intégrer les modifications de la conception du prototype pour préparer les essais cliniques avancés dans plusieurs juridictions réglementaires. Construire un autre prototype pour accélérer le rythme des essais., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada