Reference number : 0780-2023-2024-Qrt3-0000013, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ROSAFIRO ENTERPRISES, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : HAINES JUNCTION, recipient postal code : Y0B 1L0, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Kluane Cabins and Retreat Centre, agreement title french : Cabanes et centre de retraite de Kluane, agreement number : 2324-CN-000091, agreement value : 96000.0, agreement start date : 2023-11-27, agreement end date : 2025-03-31, description english : To build the all-season indoor gathering Kluane Cabins and Retreat Centre in Haines Junction that can comfortably seat 30+ guests for various activities., description french : Construction d'un centre de rassemblement intérieur toutes saisons, Kluane Cabins and Retreat Centre, à Haines Junction, pouvant accueillir confortablement plus de 30 personnes pour diverses activités., expected results english : As a result of this project the business will be able to operate year-round and create an estimated 2.0 Full-time-equivalent and additional seasonal positions., expected results french : Grâce à ce projet, l'entreprise pourra fonctionner toute l'année et créer environ 2 équivalents temps plein et des emplois saisonniers supplémentaires., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord