Reference number : GC-2019-2020-Q1-037, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Women and Children's Shelter of Barrie, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Barrie, recipient postal code : L4N 1L9, program name english : Department for Women and Gender Equality, program name french : Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Our Voices… Our freedom, agreement title french : Nos voix… notre liberté, agreement number : ON18944, agreement value : 214403.0, agreement start date : 2019-06-17, agreement end date : 2023-03-31, description english : This 45-month project will address organizational capacity needs to allow Women and Children's Shelter of Barrie to tackle gender equality issues. Organizational capacity will be enhanced through the implementation of an effective advocacy strategy. The organization will conduct community awareness campaigns and collaborate with key stakeholders from civil society and all levels of government to advocate for more action on gender based issues. A  Women’s advocacy group will be created to give a voice for peaceful civic, democratic and political activism in Simcoe County Region., description french : Ce projet d’une durée de 45 mois vise à fournir à l'organisation Women and Children's Shelter of Barrie les capacités dont elle a besoin pour s'attaquer aux inégalités entre les sexes. Les capacités organisationnelles seront renforcées grâce à la mise en œuvre d’une stratégie efficace de défense des droits. L'organisation mènera des campagnes de sensibilisation communautaires en collaboration avec des intervenants clés de la société civile et de tous les ordres de gouvernement pour accroître les mesures prises pour régler les questions sexospécifiques. Un groupe de défense des droits des femmes sera créé et fera de l'activisme pacifique à l'échelle civique et politique ainsi qu'en faveur de la démocratie dans la région du comté de Simcoe., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada