Reference number : 154-2024-2025-Q4-00107, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Cecelia Dick, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria, recipient postal code : V9A 4K2, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Whale Trail Unveiling Ceremony, agreement title french : Cérémonie d’inauguration du Sentier des baleines, agreement number : GC-2965, agreement value : 200.0, agreement start date : 2025-03-13, agreement end date : 2025-04-30, description english : This grant enables Songhees Nation Elder and Knowledge Keeper Cecelia Dick to attend the installation and unveiling of Indigenous art at the Whale Trail, located at Fort Rodd Hill and Fisgard Lighthouse National Historic Sites. Cecelia provided cultural knowledge for the interpretation panels., description french : Cette subvention permet à Cecelia Dick, aînée et gardienne de savoir de la Nation Songhees, d'assister à l'installation et au dévoilement de l'art autochtone sur le Sentier des baleines, situé sur les lieux historiques nationaux de Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard. Cecelia a fourni des connaissances culturelles pour les panneaux d’interprétation., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada