Reference number : 172-2025-2026-Q1-1030569, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Episign Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N6G 4X8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Validate Episign Metric, agreement title french : Valider Episign METRIC, agreement number : 1030569, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2025-05-01, agreement end date : 2026-02-28, description english : The overall objective of this Project is the integration, deployment, maintenance, and support of the EpiSign METRIC for cloud application,  The project will validate Episign METRIC as an analytics tool for samples analysis and reporting.  Episign METRIC for both Array based gene sequencing technology and Methly Seq technology will be validated., description french : L’objectif global de ce projet est l’intégration, le déploiement, la maintenance et le soutien de l’application EpiSign METRIC pour le nuage, Le projet validera Episign METRIC en tant qu’outil d’analyse pour l’analyse des échantillons et la production de rapports. Episign METRIC sera validé à la fois pour la technologie de séquençage génétique basée sur les réseaux et pour la technologie Methly Seq., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada