Reference number : 094-2015-Q3-S154849015, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : University de Sainte-Boniface, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The Winnipeg campus of the Université de Saint-Boniface offers French and English as an additional language courses to clients in Winnipeg who are eligible for linguistic training., program purpose french : L'Université de Saint-Boniface (USB), campus de Winnipeg, au Manitoba, offrira des de langue additionnelle (FLA) et d'anglais langue additionelle (ALA) aux clients de Winnipeg qui sont admissibles à la formation pour le perfectionnement des connaissances et des compétences linguistiques., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : S154849015, agreement value : 186549.0, agreement start date : 2015-09-17, agreement end date : nan, description english : Multi-year contribution for fiscal years 2014/15 to 2015/16.  Amendment in the amount of $47,251 for expenses associated with Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) programming., description french : Une entente de contribution pluriannuelle pour les années financières 2014-2015 à 2015-2016. Une modification de l'ordre de 47 251 $ pour couvrir les dépenses liées au programme des Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC)., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada