Reference number : 099-2021-2022-Q2-00007, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aquasignum Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE22P047, agreement value : 45000.0, agreement start date : 2021-09-03, agreement end date : nan, description english : Implementing real-time water quality monitoring to mitigate the impact of combined sewer overflows in the Hamilton Harbour Area of Concern., description french : Mise en œuvre d’une surveillance en temps réel de la qualité de l’eau pour atténuer l’impact des débordements d’égouts unitaires dans le secteur préoccupant du port de Hamilton., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada