Reference number : GC-2013-Q2-00039, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CANARDS ILLIMITES CANADA, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec, Quebec|Québec, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To support the implementation of the Eastern Habitat Joint Venture to achieve the goals of the North American Management Plan., program purpose french : Pour supporter la mise en oeuvre du Plan conjoint des habitats de l'Est en vue d'atteindre les objectfs du Plan nord-americain de gestion, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4C25-13-9040, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2013-09-13, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada