Reference number : 003-2017-2018-Q4-03745, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Com Dev Ltd.|Com Dev Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Cambridge|Cambridge, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 
The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 1058694.0, agreement start date : 2018-02-20, agreement end date : nan, description english : Low-Earth-orbit (LEO) satellite constellations currently under development will require the use of high-speed optical inter-satellite links to move vast amounts of data within the satellite mesh. To achieve this, satellite optical terminals will need to have precision acquisition and tracking capability to establish and maintain the tightly focused optical communications links.

COM DEV will develop the Optical Pointing and Tracking Relay Assembly for Communication (OPTRAC) system to provide the necessary fine pointing, tracking, point-ahead and optical fibre coupling to receive and transmit communication signals between optical terminals., description french : Les constellations de satellites en orbite basse terrestre actuellement mises au point nécessiteront le recours à des liaisons intersatellites optiques à haute vitesse pour transférer de grandes quantités de données au sein du maillage satellite. Pour ce faire, les terminaux optiques sur les satellites devront présenter des fonctions d'acquisition et de poursuite précises pour établir et maintenir des liaisons de communications optiques étroitement focalisées.

COM DEV mettra au point l'ensemble relais de pointage et poursuite optiques pour les communications (OPTRAC) pour assurer un pointage, une poursuite, un pointage en avant et un couplage à fibres optiques suffisamment précis pour recevoir et émettre des signaux de communication entre les terminaux optiques., expected results english : -Increased knowledge from research projects in priority space S&T areas (number of new and ongoing space science and technology initiatives and projects).
-Number of completed space science and technology initiatives (Announcement of Opportunity) and proj, expected results french : -Des connaissances accrues grâce à des projets de recherche dans les domaines prioritaires en science et technologie spatiale (nombre de projets et initiatives décernées et en cours, nombre de personnes hautement qualifiées (PHQ) prenant part à des projet, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne