Reference number : 235-2025-2026-Q2-00522, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Métis Nation - Saskatchewan Secretariat Inc., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Saskatoon, recipient postal code : S7K0A7, program name english : Indigenous Prairie Bison Initiative, program name french : Initiative autochtone pour les bisons des Prairies, program purpose english : The Indigenous Prairie Bison Initiative supports the restoration and development of a sustainable, Indigenous-led bison economy across the Prairie provinces through culturally grounded, ecologically responsible, and economically viable activities., program purpose french : L'initiative autochtone pour les bisons des Prairies soutient la restauration et le développement d'une économie durable du bison dirigée par les Autochtones dans les provinces des Prairies, par le biais d'activités enracinées dans la culture, écologiquement responsables et économiquement viables., agreement title english : ER3 Lebret Métis Farm Buffalo Project, agreement title french : Projet Buffalo de la ferme Métis ER3 Lebret, agreement number : SCAP-ASP-IPBI-002, agreement value : 1499700.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project aims to establish a pilot herd at Lebret Farms that will serve as a “Learning Herd” for other communities., description french : Ce projet vise à créer un troupeau pilote à Lebret Farms qui servira de « troupeau d'apprentissage » pour d'autres communautés., expected results english : To strengthen Indigenous leadership and participation in the bison sector by building local capacity, supporting herd development, and creating pathways for sustainable economic growth. The initiative will contribute to reconciliation by fostering partnerships, advancing food sovereignty, and supporting the restoration of bison as a cultural and ecological cornerstone across the Prairies., expected results french : Renforcer le direction et la participation des Autochtones dans le secteur du bison en renforçant les capacités locales, en soutenant le développement des troupeaux et en créant des voies pour une croissance économique durable. L'initiative contribuera à la réconciliation en favorisant les partenariats, en faisant progresser la souveraineté alimentaire et en soutenant la restauration du bison en tant que pilier culturel et écologique dans les Prairies., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada