Reference number : 172-2020-2021-Q4-967340, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Lightship Security, Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1S 1V7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Canadian Collaboration Project  – ACAM, agreement title french : Projet de collaboration canadienne – ACAM, agreement number : 967340, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2021-02-01, agreement end date : 2022-01-31, description english : Canadian Collaboration Project – ACAM - Mobile technology is an essential component of Critical Infrastructure. Global security testing standards such as the Common Criteria (ISO 15408) and FIPS 140 are the baseline security assurance certifications for new critical software and hardware systems. Field Effect and Lightship Security propose to commercialize the combination of its state-of-the-art Noble and Greenlight test platforms, respectively. This new platform will automate compliance testing for mobile device and mobile device management systems against internationally recognized Common Criteria Protection profiles. This automated testing will be required to meet a demand driven by the growth of mobile technology, including 5G, and will be a disruptive advancement., description french : Projet de collaboration canadienne – ACAM - La technologie mobile est une composante essentielle des infrastructures critiques. Les normes mondiales de test de sécurité telles que les Critères communs (ISO 15408) et FIPS 140 constituent les certifications de base en matière d'assurance de la sécurité pour les nouveaux systèmes logiciels et matériels critiques. Field Effect et Lightship Security proposent de commercialiser la combinaison de leurs plateformes de test de pointe Noble et Greenlight, respectivement. Cette nouvelle plateforme permettra d'automatiser les tests de conformité des dispositifs mobiles et des systèmes de gestion des dispositifs mobiles par rapport aux profils de protection des Critères communs reconnus au niveau international. Ces tests automatisés seront nécessaires pour répondre à une demande induite par la croissance de la technologie mobile, notamment la 5G, et constitueront une avancée perturbatrice., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 300,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   300 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada