Reference number : 171-2025-2026-Q2-P0003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Memorial University of Newfoundland and Labrador, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Corner Brook, recipient postal code : A2H 5G4, program name english : Grants and Contributions for the Advancement of Northern Science and Technology, program name french : Subventions et contributions pour l'avancement des sciences et technologies dans le Nord, program purpose english : To fund youth and/or adult programs to develop new skills, enhance career experiences and/or to participate in S&T activities. To provide funding to individuals or organizations in the form of scholarships or bursaries for programs. To provide funding to Canadian universities and institutes for northern scientific research training., program purpose french : Financer des programmes pour les jeunes et/ou les adultes afin de développer de nouvelles compétences, d'améliorer les expériences professionnelles et/ou de participer à des activités scientifiques et technologiques. Fournir des fonds à des individus ou à des organisations sous la forme de bourses d'études pour des programmes. Fournir des fonds aux universités et instituts canadiens pour la formation à la recherche scientifique dans le Nord., agreement title english : "If there’s one or two, take them but if there’s three, leave them”: Inuit Cultural Norms and Traditional KnowledgeRegarding Sustainable 
Harvest Leading Contemporary Species Management Planning, agreement title french : « S’il y en a un ou deux, prenez-les, mais s’il y en a trois, laissez-les » : s’appuyer sur les normes culturelles et les connaissances traditionnelles inuites pour élaborer un plan moderne de gestion des espèces favorisant l’adoption de pratiques durables, agreement number : POLAR-2526-0006, agreement value : 182850.0, agreement start date : 2025-09-23, agreement end date : 2028-03-31, description english : This project will address priorities related to ecosystems and well-being and is designed to explore how Inuit cultural norms and traditional ecological knowledge held by Elders and harvesters, which has helped sustain ecosystems throughout Nunatsiavut for millennia, can guide contemporary ecosystem management efforts. By focusing on Inuit knowledge regarding species management and sustainable harvest, this study will also address the priority of well-being as it will reconnect Elders and youth and foster self-determination in research and management., description french : Ce projet s’attaquera à des priorités liées aux écosystèmes et au mieux-être. Depuis des millénaires, les normes culturelles des Inuit de même que les connaissances écologiques traditionnelles détenues par les Aînés et les personnes qui font la récolte aident au maintien des écosystèmes du Nunavut. Le projet a pour but d’explorer la façon dont ces normes et connaissances peuvent guider les efforts contemporains de gestion des écosystèmes. En mettant l’accent sur le savoir des Inuit au sujet de la gestion des espèces et des pratiques de récolte durables, cette étude abordera aussi le mieux-être, une priorité, comme elle aidera les Aînés à renouer avec les jeunes et favorisera l’autodétermination dans la recherche et la gestion., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : polar-polaire, owner organization title : Polar Knowledge Canada | Savoir polaire Canada