Reference number : 1819-CN-000025, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 5261 - YUKON COLLEGE, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : WHITEHORSE, recipient postal code : Y1A 5K4, program name english : Strategic Investments in Northern Economic Development  Innovation, program name french : Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord, program purpose english : Strategic Investments in Northern Economic Development (SINED) is an economic development program that strengthens key economic sectors in Canada's three territories. It helps to drive economic growth and diversification; support capacity development; enhance economic infrastructure in the North; and, will help create jobs for Northerners. SINED is focused on four priorities: innovation, economic growth and diversification, capacity development and economic infrastructure., program purpose french : Le programme Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN) est un programme de développement économique qui vise à consolider les secteurs porteurs des économies des trois territoires du Canada. Le programme aidera à stimuler une croissance et une diversification économiques, à appuyer le renforcement des capacités, à améliorer l'infrastructure économique du Nord et à créer des emplois pour les habitants du Nord.  ISDEN misera sur quatre priorités: l'innovation, la croissance et la diversification économiques, le renforcement des capacités et l'infrastructure économique., agreement title english : Buidling Yukon Innovation, agreement title french : Renforcer l'innovation au Yukon, agreement number : 1819-CN-000025, agreement value : 698594.0, agreement start date : 2018-07-31, agreement end date : 2020-03-31, description english : The Yukon College’s Cold Climate Innovation Centre will support the research, prototype development and pilot testing of innovation and clean technology projects, host community workshops to promote and increase innovation in Yukon communities, increase community capacity and promote the development and adoption of clean technology solutions and relocate from the Yukon College Campus to the Yukon Innovation Hub., description french : Le Centre d'innovation en climat froid du Collège du Yukon appuiera la recherche, le développement des prototypes et l'essai pilote des projets d'innovation et de technologie propre, organisera des ateliers communautaires afin de promouvoir et d'accroître l'innovation dans les collectivités du Yukon, de renforcer la capacité des collectivités et de promouvoir le développement et l'adoption de solutions axées sur les technologies propres, et déménagera du campus du Collège du Yukon au Centre d'innovation du Yukon., expected results english : This project is expected to result in funding and mentoring support for a minimum of 25 entrepreneurs and the creation of 3 direct jobs. In addition, CCI is expected to provide advice and guidance to over 150 innovators and entrepreneurs., expected results french : Ce projet devrait permettre d'offrir un financement et un soutien au mentorat d'au moins 25 entrepreneurs, ainsi que la création de trois emplois directs. De plus, le CCI devrait fournir une orientation et des conseils à plus de 150 innovateurs et entrepreneurs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord