Reference number : 115-2024-2025-Q2-15629, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : MINING INDUSTRY HUMAN RESOURCES COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : KANATA | KANATA, recipient postal code : K2V 1B9, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : National Mining Careers Map, agreement title french : Carte des carrières minières nationales, agreement number : GC-130573S, agreement value : 32000.0, agreement start date : 2024-07-24, agreement end date : 2025-03-31, description english : The objective of this project is to design an interactive career map to assist job seekers and students in navigating the diverse career opportunities within Canada's mining industry, description french : L'objectif de ce projet est de concevoir une carte interactive des carrières pour aider les demandeurs d'emploi et les étudiants à s'orienter dans les diverses possibilités de carrière offertes par l'industrie minière canadienne., expected results english : A National Mining Careers Map will attract jobseekers and youth to the minerals and metals industry, which is currently facing a significant labour supply challenge. More skilled workers are needed to join the sector, otherwise industry may be faced with production slowdowns, revenue loss and safety concerns, and may hinder the adoption of emerging technologies that make mining safer and more sustainable., expected results french : Une carte nationale des carrières minières attirera les demandeurs d'emploi et les jeunes vers l'industrie des minéraux et des métaux, qui est actuellement confrontée à un important problème d'offre de main-d'œuvre. Il faut davantage de travailleurs qualifiés pour rejoindre le secteur, faute de quoi l'industrie risque d'être confrontée à des ralentissements de la production, à des pertes de revenus et à des problèmes de sécurité, et d'entraver l'adoption des technologies émergentes qui rendent l'exploitation minière plus sûre et plus durable., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada