Reference number : 094-2011-Q1-471, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Halifax Regional School Board, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Clients to obtain knowledge of the Canadian work environment, to be connected to local labour markets and to obtain the skills to find and apply              for employment, program purpose french : Transmission aux clients de connaissances sur l’environnement de travail canadien et des compétences nécessaires pour trouver              et postuler un emploi, et mise en relation des clients avec les marchés de l’emploi locaux, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 2011-Q3-471, agreement value : 445374.0, agreement start date : 2011-03-01, agreement end date : nan, description english : Amendment of ($5176) to agreement previously reported April 1 – June 30, 2010, description french : Modification de l’ordre de (5 176 $) à l’entente de contribution signalée dans le rapport du 1er avril              au 30 juin 2010, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada