Reference number : GC-2018-Q3-00018, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : METIS NATION OF ONTARIO, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : nan, program name english : Participant Funding Program, program name french : Programme de financement des participants, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : PFP 2018 MNO-BTW07, agreement value : 5976.44, agreement start date : 2018-10-19, agreement end date : 2018-12-17, description english : To participate in a meeting with CNSC staff to participate in the CNSC's workshop on the effects of thermal discharges from the Bruce Power site on Lake and Round Whitefish, description french : Pour participer à une réunion avec le personnel de la CCSN afin de participer à un atelier de la CCSN sur les effets des rejets thermiques du complexe nucléaire de Bruce Power sur le grand corégone et le ménomini rond, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire