Reference number : 214-2018-2019-Q3-0017, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal, recipient postal code : H2L 4L8, program name english : Community Resilience Fund (CRF), program name french : Fonds pour la résilience communautaire (FRC), program purpose english : The program purpose is to support the priorities of the Office by providing time-limited financial assistance to enhance and/or support countering radicalization to violence (CRV) research and programming across Canada., program purpose french : Le but du programme vise à appuyer les priorités du Bureau en fournissant une aide financière de durée limitée permettant d’améliorer ou d’appuyer les programmes et la recherche en matière de lutte contre la radicalisation menant à la violence partout au Canada., agreement title english : Families facing radicalization leading to violence, agreement title french : Les familles face à la radicalisation menant à la violence, agreement number : 2864186, agreement value : 99760.0, agreement start date : 2018-02-07, agreement end date : 2019-03-31, description english : The Centre for the Prevention of Radicalization Leading to Violence (CPRLV) will work to increase knowledge of the risk and protective factors related to radicalization to violence at the family level. Through interviews with families of individuals involved in violent extremism, CPRLV aims to reinforce the capacity of families to help prevent radicalization to violence and improve support and care strategies for those affected., description french : Le Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence cherchera à mieux connaître les facteurs de risque et de protection liés à la radicalisation menant à la violence sur le plan de la famille. En rencontrant les familles des personnes adhérant à l’extrémisme violent, le Centre vise à renforcer la capacité des familles à prévenir la radicalisation menant à la violence et à améliorer les stratégies de soutien et de soins pour les personnes touchées. Grâce à ce projet, il fera croître le nombre d’outils mis à la disposition des familles et des intervenants de première ligne pour les aider à prévenir la radicalisation menant à la violence et à intervenir., expected results english : This project will increase the tools available to families and frontline practitioners in preventing and responding to radicalization to violence., expected results french : Grâce à ce projet, il fera croître le nombre d’outils mis à la disposition des familles et des intervenants de première ligne pour les aider à prévenir la radicalisation menant à la violence et à intervenir., additional information english : The purpose of the amendment is to extend the end date to March 31, 2019., additional information french : Cette modification a pour but de prolonger la date d'échéance jusqu'au 31 mars 2019., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada