Reference number : 172-2018-2019-Q3-914531, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Lim Geomatics Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1S 1N4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Monitoring fire suppression and disc trenching forestry activities using Op Tracker, agreement title french : Surveillance des activités forestières d'extinction des incendies et de trancheuse à disques à l'aide d'Op Tracker, agreement number : 914531, agreement value : 126824.83, agreement start date : 2018-09-16, agreement end date : 2019-05-30, description english : The ability to remotely monitor in near real-time forestry harvesting and emergency operations as they unfold has been a challenge for the forest industry. The purpose of this project is to extend the capabilities of Lim Geomatics' current Op Tracker mobile app, which focuses on tracking the position and quantifying the productivity of forest harvesting machines, to include support for monitoring other types of heavy equipment used in forestry. Specifically, new Op Tracker software will be developed to integrate with third-party external sensors and controllers to monitor when a disc trencher mounted on a tractor for site preparation is in use and the position and pitch of a bull dozer's blade during fire suppression activities., description french : La capacité de surveiller à distance les opérations d’exploitation forestière et d’urgence en temps quasi réel au fur et à mesure de leur déroulement constitue un défi pour l’industrie forestière. L'objectif de ce projet est d'étendre les capacités de l'application mobile actuelle Op Tracker de Lim Geomatics, axée sur le suivi de la position et la quantification de la productivité des machines d'exploitation forestière, pour inclure un soutien à la surveillance d'autres types d'équipements lourds utilisés en foresterie. Plus précisément, un nouveau logiciel Op Tracker sera développé pour intégrer des capteurs et des contrôleurs externes tiers afin de surveiller l’utilisation d’une trancheuse à disques montée sur un tracteur pour la préparation du site, ainsi que la position et le pas de la lame du bulldozer lors des activités de suppression des incendies., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 21,824.83 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   21 825 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada