Reference number : 172-2019-2020-Q1-928620, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Seamatica Aerospace Limited, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : St Gregor|St Gregor, recipient postal code : A1B 2T4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YOUTH - Development of an Optionally Piloted Aircraft Simulation Environment, agreement title french : PEJ - Développement d'un environnement de simulation d'aéronef à pilotage optionnel, agreement number : 928620, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2019-05-20, agreement end date : 2020-03-31, description english : An optionally-piloted aircraft (OPA) is essentially a human-supervised autonomous aircraft. The pilot in command (PIC) sits in the seat of a normal manned aircraft that has been modified to be flown autonomously. The PIC supervises the flight of the aircraft and takes control when required to by the supervisory control system. This simulator will be used to explore the feasibility of training an expert system and studying the interaction between the autonomous system and a pilot. Real flight operations will be studied including search and rescue and surveillance. Unmanned aircraft operating truly autonomously could play an important part in better management of resources and the environment., description french : Un aéronef à pilotage optionnel (APO) est essentiellement un aéronef autonome sous surveillance humaine. Le pilote aux commandes est assis dans le siège d'un aéronef avec équipage normal, qui a été modifié pour être piloté de façon autonome. Le pilote aux commandes supervise le vol de l'aéronef et prend les commandes lorsque le système de contrôle de supervision l'exige. Ce simulateur servira à explorer la faisabilité de la formation d'un système expert et à étudier l'interaction entre le système autonome et un pilote. Les opérations aériennes réelles seront étudiées, y compris la recherche et le sauvetage et la surveillance. Les aéronefs sans pilote opérant de manière véritablement autonome pourraient jouer un rôle important dans une meilleure gestion des ressources et de l'environnement., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada