Reference number : GC-2014-Q1-00002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Rural Municipality of Maple Creek No. 111, recipient country : Box 188, Maple Creek SK S0N 1N0, recipient province : nan, recipient city : Box 188, Maple Creek SK S0N 1N0, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To upgrade 26 kilometers of the rural municipality road in Maple Creek, SK from "farm access" standard to a "primary grid road" standard. This upgrade is required to ensure safe vehicular access to Correctional Service Canada's Okimaw Ohci Healing Lodge., program purpose french : Mettre à niveau 26 kilometres de la route rurale municipale de Maple Creek, en Saskatchewan, d'un standard « d'accès à la ferme » à un niveau « route de section principale ». Cette mise à niveau est nécessaire pour assurer un accès sécuritaire par véhicule au Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci du Service correctionel du Canada., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 11628480.0, agreement start date : 2014-06-24, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : This is a multi-year contract broken down by fiscal years as follows: An amount not to exceed $4,700,000 for fiscal year ending March 31, 2015 An amount not to exceed $4,700,000 for fiscal year ending March 31, 2016 An amount not to exceed $4,700,000 for fiscal year ending March 31, 2017 Maintenance funding for a 7 year period, from April 1, 2015 to March 31, 2022, subject to further evaluation., additional information french : Il s'agit d'un contrat pluriannuel réparti de la façon suivante : Un montant ne dépassant pas 4 700 000 millions de dollars pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2015 Un montant ne dépassant pas 4 700 000 millions de dollars pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2016 Un montant ne dépassant pas 4 700 000 millions de dollars pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2017 Financement de l'entretien pour une période de 7 ans, du 1 avril 2015 au 31 mars 2022, pouvant faire l'objet d'une revue., owner organization : csc-scc, owner organization title : Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada