Reference number : GC-2010-Q1-00591, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Lakehead University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Thunder Bay, recipient postal code : nan, program name english : Special Initiatives Program, program name french : Programme d'initiatives spéciales, program purpose english : The Canadian Circumpolar Mobility Consortium (CCMC) administers Canada's participation in the University of the Arctic's international North2North student exchange initiative. In 2010-11, HRSDC funding will assist the CCMC to:  (1) support a limited number of Canadian students in undertaking study abroad in other circumpolar countries; and  (2) develop a long-term sustainable funding strategy for its activities beyond 2010-2011., program purpose french : Le Consortium de mobilité circumpolaire canadien (CCMC) gère la participation du Canada à l'Université de l'Arctique de l'échange d'étudiants internationaux North2North initiative. En 2010-11, RHDCC financement aidera le CCMC à:  (1) soutenir un nombre limité d'étudiants canadiens à entreprendre des études à l'étranger dans d'autres pays circumpolaires et  (2) de développer à long terme, stratégie de financement durable pour ses activités au-delà de 2010-2011., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9983941, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2010-06-04, agreement end date : nan, description english : The Canadian Circumpolar Mobility Consortium (CCMC) administers Canada's participation in the University of the Arctic's international North2North student exchange initiative. In 2010-11, HRSDC funding will assist the CCMC to:  (1) support a limited number of Canadian students in undertaking study abroad in other circumpolar countries; and  (2) develop a long-term sustainable funding strategy for its activities beyond 2010-2011., description french : Le Consortium de mobilité circumpolaire canadien (CCMC) gère la participation du Canada à l'Université de l'Arctique de l'échange d'étudiants internationaux North2North initiative. En 2010-11, RHDCC financement aidera le CCMC à:  (1) soutenir un nombre limité d'étudiants canadiens à entreprendre des études à l'étranger dans d'autres pays circumpolaires et  (2) de développer à long terme, stratégie de financement durable pour ses activités au-delà de 2010-2011., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada