Reference number : 0780-2023-2024-Qrt2-0000008, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MCNEELY'S MECHANICAL SERVICES INC., recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : FORT GOOD HOPE, recipient postal code : X0E 0H0, program name english : Jobs and Growth Fund (J&G), program name french : Fonds pour l’emploi et la croissance, program purpose english : The Jobs and Growth Fund provides funding to businesses and organizations to help create jobs and position local economies for long-term growth., program purpose french : Le Fonds pour l'emploi et la croissance offre du financement aux entreprises et aux organisations pour les aider à créer des emplois et à préparer les économies locales à une croissance à long terme., agreement title english : Automobile Repair Shop Upgrades, agreement title french : Amélioration de l'atelier de réparation automobile, agreement number : 2324-CN-000017, agreement value : 42500.0, agreement start date : 2023-05-26, agreement end date : 2024-03-31, description english : Upgrade an automobile repair services shop by purchasing a vehicle hoist, tire fitting and balancing machine and an air compressor., description french : Moderniser un atelier de réparation automobile en achetant un palan pour véhicules, une machine à monter et à équilibrer les pneus et un compresseur d'air., expected results english : As a result of the project, an automobile repair shop equipped will have modern equipment and tools to provide reliable and ongoing services., expected results french : Grâce au projet, un atelier de réparation automobile sera équipé de matériel et d'outils modernes pour fournir des services fiables de façon continue., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord