Reference number : 236-2020-2021-Q4-00249, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Mclachlan, Stephane M, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R3T 2N2, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Indigenous COVID-19 Rapid Research Funding Opportunity - Evaluation/Assessment, agreement title french : Intervention rapide - COVID-19 et Autochtones - Évaluation, agreement number : 159029.0, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2021-03-01, agreement end date : 2022-02-28, description english : The specific objectives of this funding opportunity are:

• Identify wise programs, policies or actions, and/or address critical knowledge gaps, including data, related to further understanding of the immediate impacts and/or future consequences of COVID-19 among First Nations, Inuit, Métis and/or Urban Indigenous populations, communities and/or individuals;
• Identify, implement and evaluate culturally safe, and community-led solutions to address the COVID-19 pandemic and its immediate and/or future consequences among First Nations, Inuit, Métis and/or Urban Indigenous communities;
• Accelerate First Nations, Inuit, Métis and/or Urban Indigenous community-led knowledge translation and knowledge mobilization activities related to COVID-19 within the context of Indigenous health; and
• Inform and contribute to relevant research capacity and infrastructure, or adapt existing programs and infrastructure, in First Nations, Inuit, Métis and/or Urban Indigenous communities to enable Indigenous communities to design, lead, and meaningfully participate in culturally safe responses to the COVID-19 pandemic., description french : Les objectifs particuliers de cette possibilité de financement sont les suivants :

• Désigner des politiques, des interventions ou des programmes pertinents et/ou s’attaquer aux lacunes importantes en matière de connaissances, y compris le manque de données, dans le but de mieux comprendre les effets immédiats ou les conséquences futures de la COVID-19 chez les populations, les communautés et les personnes autochtones (Premières Nations, Inuits, Métis ou Autochtones en milieu urbain). 
• Définir, mettre en œuvre et évaluer des solutions dirigées par les communautés et culturellement sécurisantes visant à faire face à la pandémie de COVID-19 et à ses conséquences immédiates ou futures chez les communautés autochtones (Premières Nations, Inuits, Métis ou Autochtones en milieu urbain).
• Accélérer la tenue d’activités de mobilisation et d’application des connaissances liées à la COVID-19 qui sont menées par des communautés autochtones (Premières Nations, Inuits, Métis ou Autochtones en milieu urbain) dans le contexte de la santé des Autochtones. 
• Contribuer à la capacité et à l’infrastructure de recherche pertinentes, ou adapter des infrastructures et des programmes existants chez les communautés autochtones (Premières Nations, Inuits, Métis ou Autochtones en milieu urbain) pour leur permettre de concevoir et de diriger des interventions contre la pandémie de COVID-19 qui soient culturellement sécurisantes, et d’y participer de manière significative., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada