Reference number : 088-2025-2026-Q2-00047, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Team Rubicon Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga, recipient postal code : L4Z 2G6, program name english : (HWF) Supporting a Humanitarian Workforce to Respond to COVID-19 and Other Large-Scale Emergencies, program name french : (MOH) Appuyer une main-d’œuvre humanitaire pour répondre à la COVID-19 et à d’autres urgences de grande envergure, program purpose english : The Supporting a Humanitarian Workforce (HWF) to Respond to COVID-19 and Other Large-Scale Emergencies program supports non-governmental organizations (NGOs) to provide assistance to jurisdictions in Canada. Funding from this program helps eligible organizations build capacity and deploy resources to respond to emergencies including the COVID-19 pandemic or other large-scale emergencies, such as wildfires and floods., program purpose french : Le programme Appuyer une main-d'œuvre humanitaire (MOH) pour répondre à la COVID-19 et à d'autres urgences de grande envergure permet aux organisations non-gouvernementales (ONG) d'aider partout au Canada. Ce financement aide les organisations admissibles à renforcer leur capacité et déployer les ressources nécessaires pour intervenir aux situations d'urgence, dont la COVID-19, les feux de forêt et les inondations., agreement title english : Support to RFA from Newfoundland - Team Rubicon, agreement title french : Soutien à la demande d’aide fédérale en provenance de Terre-Neuve – "Team Rubicon", agreement number : 26222, agreement value : 26034.4, agreement start date : 2025-08-16, agreement end date : 2025-09-07, description english : Team Rubicon will mobilize in response to Newfoundland and Labrador's request for federal assistance regarding the wildfire situation, to provide humanitarian support and incident management in Newfoundland. The goal is to augment current Emergency Operations Centre staff and conduct Hasty Damage Assessments to support recovery planning within the municipality., description french : "Team Rubicon" sera mobilisée en réponse à la demande d’aide fédérale de Terre-Neuve-et-Labrador concernant la situation des feux de forêt, afin de fournir un soutien humanitaire et une gestion des incidents à Terre-Neuve. L’objectif est de renforcer le personnel actuel du Centre des opérations d’urgence et de réaliser des évaluations rapides des dommages pour appuyer la planification du rétablissement au sein de la municipalité., expected results english : The expected outcome of this project is to provide direct assistance to local emergency operations and leverage Team Rubicon's core capabilities to reduce strain on local response systems, as well as to provide fire damage awareness and reduce the risk of flare-ups in affected areas. Additionally, Team Rubicon will directly contribute to building and delivering a whole-of-community approach., expected results french : Le résultat attendu de ce projet est de fournir une aide directe aux opérations d’urgence locales et de tirer parti des compétences clés de "Team Rubicon" afin de réduire la pression sur les systèmes de réponse locaux. Il vise également à sensibiliser aux dommages causés par les incendies et à réduire le risque de reprises dans les zones touchées. De plus, "Team Rubicon" contribuera directement à l’élaboration et à la mise en œuvre d’une approche communautaire globale., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada