Reference number : 064-2024-2025-Q4-A0089, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Aga Khan Foundation Canada | Fondation Aga Khan Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA, recipient postal code : K1N 1K6, program name english : Contributions - Bilateral Programming, program name french : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose english : Contribution Programmation bilatérale, program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Resilient and Strong: Empowering Women through TVET in Afghanistan, agreement title french : Résilients et forts : Autonomiser les femmes grâce à l’EFTP en Afghanistan, agreement number : 7465690 P014724001, agreement value : 17000000.0, agreement start date : 2025-03-06, agreement end date : 2029-09-30, description english : This project aims to improve the economic resilience of Afghan women by facilitating employment and livelihoods opportunities in the health and early childhood development sectors. Project activities include: (1) providing vocational and work-readiness skills training targeting employment opportunities; (2) providing entrepreneurial skills training and resources for business start-up; and (3) raising awareness and knowledge among community members, especially men, on the importance of inclusive employment and women’s access to services., description french : Ce projet vise à améliorer la résilience économique des femmes afghanes en facilitant les possibilités d’emploi et de subsistance dans les secteurs de la santé et du développement de la petite enfance. Les activités du projet comprennent : (1) la formation professionnelle et la préparation au travail visant à créer des possibilités d’emploi; (2) la formation aux compétences entrepreneuriales et l’apport de ressources pour la création d’entreprises; et (3) la sensibilisation et la connaissance parmi les membres de la communauté, les hommes, sur l’importance de l’emploi inclusif et de l’accès des femmes aux services., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) enhanced participation of Afghan women in employment and livelihoods activities in the health and early childhood development sectors; and (2) reduced socio-cultural barriers to women’s employment and engagement in livelihoods activities., expected results french : Les résultats attendus de ce projet comprennent : (1) une participation accrue des femmes afghanes aux activités liées à l’emploi et aux moyens de subsistance dans les secteurs de la santé et du développement de la petite enfance ; et (2) Réduction des obstacles socioculturels à l’emploi et à la participation des femmes aux activités de subsistance., additional information english : Belated reporting., additional information french : Rapport tardif., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada