Reference number : 064-2022-2023-Q2-00090, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : FSO Safer Oil Tanker Salvage Operation, agreement title french : Opération de Récupération du pétrolier FSO Safer, agreement number : 7443115 P012004001, agreement value : 2500000.0, agreement start date : 2022-09-06, agreement end date : 2023-12-31, description english : This project seeks to prevent a catastrophic oil spill in the Red Sea. It aims to salvage and replace a decaying tanker off the coast of Yemen, near the port city of Hodeida. Production and offloading operations, suspended due to lengthy conflict in the area, prevented proper access and maintenance operations. This has resulted in the vessel decaying and loss of structural integrity. The tanker, FSO Safer, is at imminent risk of spilling, breaking apart or exploding. The UN has called on the international community to fund an emergency action plan to remove the oil from the tanker and replace the vessel. Project activities include: (1) ship-to-ship transfer of oil from the FSO Safer to the Very Large Crude Carrier (VLCC); (2) tank-cleaning and demucking; and (3) replacing the FSO with a floating CALM Buoy, permanently attached to a VLCC lightly modified to be an FSO., description french : L’objectif de ce projet est d’empêcher un déversement catastrophique de pétrole dans la mer Rouge. Il vise à récupérer et à remplacer un pétrolier en mauvais état au large des côtes du Yémen, près de la ville portuaire de Hodeida. La suspension des opérations de production et de déchargement, attribuable à un long conflit dans la région, a empêché un accès adéquat et des opérations d’entretien. Cela a entraîné la dégradation du navire et la détérioration de son intégrité structurelle. Le pétrolier, FSO Safer, court un risque imminent de déversement, de rupture ou d’explosion. Les Nations Unies ont exhorté la communauté internationale à financer un plan d’action d’urgence pour sortir le pétrole du pétrolier et remplacer le navire. Les activités du projet comprennent : 1) transfert de navire à navire du pétrole du FSO Safer au très gros transporteur de brut (TGTB); 2) nettoyage des citernes; 3) remplacement du FSO par une bouée CALM flottante, fixée en permanence à un TGTB légèrement modifié pour servir de FSO., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) averting a humanitarian and environmental disaster that would impact the livelihoods and food security for millions of people in Yemen; and (2) advancing peace efforts in the region by incentivizing parties involved in the Yemen conflict to reach an agreement as part of a formal peace process., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) éviter une catastrophe humanitaire et environnementale qui aurait des répercussions sur les moyens de subsistance et la sécurité alimentaire de millions de personnes au Yémen; 2) faire progresser les efforts de paix dans la région en incitant les parties concernées par le conflit au Yémen à conclure un accord dans le cadre d’un processus de paix officiel., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada