Reference number : 154-2022-2023-Q3-00056, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Tsawout First Nation, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Central Saanich, recipient postal code : V8M2E4, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de  contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Support for Tsawout participation in WATCH gathering and upcoming Sea Gardens activities, agreement title french : Soutien pour la participation Tsawout au rassemblement WATCH et pour la restauration des jardins de la mer, agreement number : GC-1859, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2022-10-24, agreement end date : 2023-03-31, description english : This grant is to support Tsawout First Nation’s participation in the upcoming WATCH gathering with First Nations Health Authority to discuss opportunities and approaches to shellfish closures as well as upcoming Sea Gardens restoration activities during November restoration., description french : Cette subvention permet de soutenir la participation de la Première Nation Tsawout au prochain rassemblement WATCH avec l'organisation First Nations Health Authority pour discuter des opportunités et des approches concernant les fermetures de zones de cueillette de mollusques ainsi que des activités à venir en novembre pour la restauration des jardins de la mer., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada