Reference number : 172-2021-2022-Q3-980012, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Données Brizo inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : G1N 3M8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Intelligent Analysis of Corporate Sites, agreement title french : Analyse intelligente des sites corporatifs., agreement number : 980012, agreement value : 98308.0, agreement start date : 2021-10-04, agreement end date : 2022-08-15, description english : The firm automatically scans over 400,000 corporate restaurant sites. Of these, 100,000 are currently being scanned incorrectly or incompletely due to the limitations of the first generation technology. This technology has been sufficient to demonstrate the value of the product and has enabled us to reach a first cohort of customers. In order to continue to grow and ensure the satisfaction and retention of current customers, the firm will need to evolve the technology to improve its coverage and quality., description french : L'entreprise analyse de manière automatisée plus de 400,000 sites corporatifs de restaurants. De ceux-ci, 100,000 sont actuellement analysés de manière erronée ou incomplète due aux limitations de la technologie de première génération. Cette technologie a été suffisante à démontrer la valeur du produit et a permis d'aller chercher une première cohorte de clients. Afin de poursuivre la croissance et d'assurer la satisfaction et la rétention des clients actuels, l'entreprise devra faire évoluer la technologie afin d'améliorer sa couverture et sa qualité., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada