Reference number : 064-2018-2019-Q4-00239, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Norwegian Refugee Council, recipient country : NO, recipient province : nan, recipient city : Oslo | Oslo, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Cameroon - Emergency Assistance in the North-West and South-West Regions - NRC 2019, agreement title french : Cameroun - Aide d’urgence dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest - NRC 2019, agreement number : 7404671 P007413001, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2019-03-29, agreement end date : 2020-03-31, description english : March 2019 – Cameroon is experiencing three distinct humanitarian crises in 2019: (i) violence in northeastern Nigeria, cross-border raids and suicide attacks have caused massive displacements in the Far North region; (ii) conflict and insecurity in the Central African Republic continue to cause an influx of refugees east of the country; (iii) social tensions in the North-West and South-West – the “Anglophone regions” – have led to armed conflict between non-governmental armed groups and national security forces, leading to massive internal displacement. The country is vulnerable to food insecurity, malnutrition, and lack of access to adequate basic social services.

With GAC’s support, the Norwegian Refugee Council (NRC) is helping to assist up to 15,000 conflict-affected people in the North-West and South-West. Project activities include: (1) providing adequate shelter and essential basic items to 2,500 vulnerable households; (2) distributing dignity kits for women and girls, which contain items required to maintain feminine hygiene, dignity and respect in their daily lives, benefiting up to 3,000 women and girls; (3) constructing or rehabilitating household emergency latrines, benefiting up to 2,000 people; and (4) building the capacity of local NGOs to address gender and protection, and their understanding of humanitarian and “Do No Harm” principles., description french : Mars 2019 – Le Cameroun fait face à trois crises humanitaires distinctes en 2019: i) la violence au nord-est du Nigéria, des raids transfrontaliers et des attaques suicides ont causés des déplacements considérables dans la région de l’Extrême-Nord; ii) des conflits et de l’insécurité dans la République centrafricaine continuent de causer l’arrivée de réfugiés à l’est du pays; iii) des tensions sociales dans les régions du Sud-Ouest et du Nord-Ouest – les « régions anglophones » – ont conduit à un conflit armé entre des groupes armés non gouvernementaux et les forces de sécurité nationales, entraînant des déplacements internes massifs de population. Le pays est vulnérable à l’insécurité alimentaire et la malnutrition, et l’accès aux services sociaux de base est déficient.

Avec le support d’AMC, Norwegian Refugee Council (NRC) adresse les besoins humanitaires urgents de jusqu’à 15,000 personnes affectées par le conflit dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Les activités du projet comprennent : 1) fournir des abris adéquats et des articles de base essentiels à 2 500 ménages vulnérables; 2) distribuer des kits de dignité pour les femmes et les filles, qui contiennent des articles nécessaires pour maintenir l'hygiène, la dignité et le respect dans leur vie quotidienne, bénéficiant jusqu’à 3 000 femmes et filles; 3) construire ou remettre en état des latrines d'urgence pour les ménages, bénéficiant jusqu’à 2 000 personnes; 4) renforcer la capacité des ONG locales à aborder les questions d'égalité et de protection, et renforcer leur compréhension des principes humanitaires et du principe de l’innocuité., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased equitable access for vulnerable households affected by displacement to adequate shelter and basic household items; (2) increased equitable access for vulnerable households affected by displacement to improved sanitation facilities, and basic knowledge on the pathways of transmission of water and vector-borne diseases; and (3) increased humanitarian principles and access knowledge and practices for Local NGOs and leaders in the affected areas., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) amélioration de l'accès équitable des ménages vulnérables touchés par le déplacement à un logement adéquat et à des articles ménagers de base; 2) amélioration de l'accès équitable des ménages vulnérables touchés par le déplacement à des installations sanitaires améliorées et à des connaissances de base sur les voies de transmission de l'eau et des maladies à transmission vectorielle; 3) amélioration des principes humanitaires et des connaissances et pratiques des ONG et autorités locales dans les zones touchées., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada