Reference number : 033-2020-2021-Q3-513318, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Precision NanoSystems Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6P6T7, program name english : SIF Stream 1- R&D, program name french : FIS Volet 1- R&D, program purpose english : -Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services;-Facilitate the growth and expansion of firms in Canada;-Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector., program purpose french : -favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ;-faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ;-attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé., agreement title english : RNA COVID-19 Vaccine Project, agreement title french : Projet de vaccin à ARN contre la COVID-19, agreement number : 513318, agreement value : 18203000.0, agreement start date : 2020-04-28, agreement end date : 2024-03-31, description english : This investment will enable the company to develop and advance an RNA-based vaccine candidate through pre-clinical studies up to phase II clinical trials., description french : Cet investissement permettra à  l'entreprise de mettre au point et de faire progresser un candidat vaccin à  base d'ARN par l'entremise d'études précliniques jusqu'aux essais cliniques de phase II., expected results english : Successful completion of the project will enable PNI to identify and evaluate a promising RNA COVID-19 vaccine candidate in Canada to prepare for evaluation in a phase III clinical trial. The investment will allow the company to expand its vaccine development capabilities and proprietary technology platform towards enabling rapid response against future pandemics, contributing to Canada's ability to secure an effective COVID-19 vaccine and long-term emergency preparedness., expected results french : La réussite du projet permettra à  PNI de déterminer et d'évaluer un candidat vaccin à  ARN prometteur contre la COVID-19 au Canada afin de préparer son évaluation dans le cadre d'un essai clinique de phase III. L'investissement permettra à  l'entreprise d'étendre ses capacités de mise au point de vaccins et sa plateforme technologique exclusive afin de permettre une réponse rapide à  de futures pandémies, contribuant ainsi à  la capacité du Canada de se doter d'un vaccin contre la COVID-19 efficace et à  se préparer aux situations d'urgence à  long terme., additional information english : This is a non-repayable contribution., additional information french : Il s'agit d'une contribution non remboursable., owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada