Reference number : 278-2024-2025-Q1-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : City of Granby | Ville de Granby, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : City of Granby | Ville de Granby, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Multi-use pathway along Highway 139 between De l’Horizon and Saint-Hubert streets in Granby, agreement title french : Piste multifonctionnelle sur la route 139 à Granby, entre la rue de l'Horizon et la rue Saint-Hubert, agreement number : nan, agreement value : 406672.0, agreement start date : 2024-06-17, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project involves the construction of a new 3.75-m wide multi-use pathway (for cycling, walking, in-line skating, etc.), on the north side of Highway 139, between De l’Horizon street to the east and Simonds street north to the west. It was agreed that the City would be responsible for construction of the pathway following the road-widening work. The City of Granby will also apply for funding to add a pathway between De l’Horizon Street to the east of the project and Dufferin street to the west to serve a residential area with an active mobility link., description french : Ce projet consiste en la réalisation d’une nouvelle piste multifonctionnelle (pour vélo, marcheurs, patins à roues alignés, etc.), de 3.75m de largeur, au nord de la route 139, entre la rue de l’Horizon à l’est et la rue Simonds N à l’ouest. Il a été convenu que la ville se chargerait de la construction de la piste suite aux travaux d’élargissement de la route. La ville de Granby fera également la demande pour l’ajout d’un tronçon de piste entre la rue de l’Horizon à l’est du projet et la rue Dufferin à l’ouest afin de desservir un quartier résidentiel avec un lien de mobilité active., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités