Reference number : 129-2025-2026-Q1-00016, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Wongs' Benevolent Association, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6A 1T6, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Digitizing records of Vancouver’s Wongs’ Benevolent Association to preserve Chinese Canadian documentary heritage, agreement title french : Numériser les documents de l’Association de secours mutuel Wongs de Vancouver afin de préserver le patrimoine documentaire sino-canadien, agreement number : 2526-0115, agreement value : 24245.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The objective of the project is to digitize records of the Vancouver, Chinatown based Wongs Benevolent Association for preservation and access. Project scope includes creation of item-level metadata and a thesaurus able to be shared with researchers and community members., description french : Le projet vise à numériser les documents d’archives de l’Association de secours mutuel Wongs (Wongs’ Benevolent Association) situé dans le quartier chinois de Vancouver pour en assurer la préservation et l’accessibilité. Il comprend la création de métadonnées descriptives détaillées et d’un lexique destiné aux chercheurs et aux membres de la communauté., expected results english : Expected results of the project in the short-term include its deliverables of digitized records, descriptive metadata, and a thesaurus. Long-term results include research requests and the use and presentation of data in knowledge mobilization activities including conferences, research articles, and mapping and other visualization., expected results french : Les résultats attendus du projet à court terme comprennent les documents numérisés, les métadonnées descriptives et un lexique. À long terme, le projet donnera lieu à des demandes de recherche ainsi qu’à l’utilisation et à la présentation des données dans le cadre d’activités de mobilisation des connaissances, notamment des conférences, des articles de recherche, des cartes et d’autres formes de visualisation., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada