Reference number : 172-2021-2022-Q1-972090, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Felino Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H2L 1J2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP - Development of a double glass car door, agreement title french : PRA - Développement d’une portière d'automobiles à doubles verres, agreement number : 972090, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-05-17, agreement end date : 2022-01-14, description english : The project consists of creating a test bench that will be used to develop a door that incorporates two windows, one fixed (upper window) and the other that can be lowered (lower window). This double window will be used in the supercar models (extreme performance sports cars) that the company designs and manufactures., description french : Le projet consiste à réaliser un banc d’essai qui servira au développement d’une portière qui incorpore deux vitres, une fixe (vitre supérieure), et l’autre pouvant s’abaisser (vitre inférieure). Cette double vitre équipera les modèles de voiture de type supercar (voiture sport aux performances extrêmes) que la compagnie conçoit et fabrique., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada