Reference number : 172-2022-2023-Q2-993060, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Acel Power Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6P 6G5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Electronic Steering Systems for Marine Applications, agreement title french : Systèmes de direction électronique pour les applications marines, agreement number : 993060, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2022-05-31, agreement end date : 2023-09-30, description english : To develop electronic steering to digitally control electric actuators, enabling steering through the Firm's Vehicle Control Unit (VCU) without the need to touch the steering wheel. Combined with the Firm's existing electric power & drive control this will allow an operator to maneuver the vessel from outside of the cockpit via Wi-Fi connection., description french : Mettre au point un système de direction électronique pour contrôler numériquement les actionneurs électriques, permettant de diriger le véhicule par le biais de la boîte de contrôle du véhicule de l'entreprise sans avoir besoin de toucher au volant. Combiné avec le contrôle de la puissance et de l'entraînement électrique existant de l'entreprise, cela permettra à un opérateur de manœuvrer le navire depuis l'extérieur du cockpit au moyen d'une connexion Wi-Fi., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 153 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  153 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada