Reference number : 278-2023-2024-Q1-00094, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Tseshaht First Nation | Première Nation de Tseshaht, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Port Alberni, City of | Port Alberni, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Pathway Pre-Feasibility Approach, Connecting The Communities (Tseshaht First Nation), agreement title french : Approche de préfaisabilité du sentier, Relier les collectivités (Première Nation de Tseshaht), agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-04-19, agreement end date : 2026-03-31, description english : Tseshaht First Nation, along with City of Port Alberni and Hupacasath First Nation, will complete a prefeasibility study of a continuous regional pathway to better connect these three communities. The main objective is to identify alignment of the regional multi-use pathway to enhance connectivity and improve pedestrian safety. The initiative would achieve this by assessing through a prefeasibility study of a continuous multi-use pathway that enhances connectivity between the communities., description french : La Première Nation de Tseshaht, de concert avec la Ville de Port Alberni et la Première Nation de Hupacasath, réalisera une étude de préfaisabilité d’une voie régionale continue afin de mieux relier ces trois collectivités. L’objectif principal est de déterminer l’alignement du sentier régional polyvalent afin d’améliorer la connectivité et la sécurité des piétons. L’initiative permettrait d’atteindre cet objectif en évaluant, au moyen d’une étude de préfaisabilité, une voie polyvalente continue qui améliore la connectivité entre les collectivités., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités