Reference number : 094-2007-Q1-4498, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Community Microskills Development Centre, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The    project will assist internationally trained (ITIs) in the information    technology and business services sectors find employment by working with both    participants and prospective employers., program purpose french : Le    projet aidera les travailleurs formés à l’étranger dans les domaines des    technologies de l’information et des services aux entreprises à se trouver un    emploi en travaillant pour des employeurs participants et potentiels., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 2007-Q1-4498, agreement value : 168610.0, agreement start date : 2007-01-09, agreement end date : nan, description english : Multi-year    award for fiscal years 2006/07 and 2007/08 inclusive., description french : Somme    pluriannuelle de l’exercice 2006/07 et 2007/08 inclusivement., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada