Reference number : 235-2025-2026-Q2-00011, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Zagimē Anishinabēk, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Grenfell, recipient postal code : S0G 2B0, program name english : Local Food Infrastructure Fund (LFIF): Large Scale Projects, program name french : Fonds des infrastructures alimentaires locales (FIAL) : Projets à grande échelle, program purpose english : The Local Food Infrastructure Fund aims to strengthen food systems to be resilient, integrated, and sustainable, and to facilitate access to safe and nutritious food, primarily for the less privileged., program purpose french : Le Fonds des infrastructures alimentaires locales vise à renforcer les systèmes alimentaires afin qu'ils soient résilients, intégrés et durables et qu'ils facilitent l'accès à des aliments sains et nutritifs, principalement pour les personnes les moins favorisées., agreement title english : Sustaining Growth: Vertical Farming for Food Security and Innovation, agreement title french : Programme de la marque « Élevé par un producteur canadien », agreement number : LFIF8-FIAL8 - 2697, agreement value : 447605.0, agreement start date : 2025-01-28, agreement end date : 2027-09-30, description english : This project aims to purchase a vertical farm (including the concrete pad), bison fences and fence posts, potato planter and harvester, water pump, grazing gates, and portable water stations to provide year-round fresh produce and sustainable bison grazing systems for staple crops and protein for the Zagimē Anishinabēk community., description french : Ce projet vise à acheter une ferme verticale (incluant le socle de béton), des clôtures et des poteaux de clôture pour les bisons, un planteur et récolteur de pommes de terre, une pompe à eau, des portes de pâturage et des stations d’eau portatives pour produire des fruits et légumes frais et instaurer des systèmes durables de pâturage des bisons, afin de fournir des cultures et des protéines pour les cultures et des protéines de base à la communauté des Zagime Anishinabek., expected results english : To strengthen food systems and improve food security by providing funding to organizations to purchase and install infrastructure to increase food access and availability among groups at risk of food insecurity, expected results french : A renforcer les systèmes alimentaires et à accroître la sécurité alimentaire en offrant du financement à des organisations pour acheter et installer des infrastructures afin d’accroître l’accès et la disponibilité des aliments parmi les groupes à risque d’insécurité alimentaire., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada