Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003326, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : The GIST Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5V 3N1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Integrated Content, Sales, and Inventory Management Systems, agreement title french : Systèmes intégrés de gestion du contenu, des ventes et des stocks, agreement number : 1003326, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2023-02-01, agreement end date : 2023-11-30, description english : The GIST is a women-founded and operated sports media brand. Across our various channels (newsletter, podcast, website, and social media), we share both organic and partner sponsored content. This content is also highly segmented across different content verticals, sports, and geographic regions. The current processes for gathering, reviewing, and publishing different types of content across these segments involve significant manual, repetitive, and time-consuming work. No-code solutions have been set up, but these are tedious to maintain and do not scale effectively. The goal of this project is to create a more automated content and sales process using software solutions, as well as better tracking of the data shared between processes., description french : Le GIST est une marque de médias sportifs fondée et gérée par des femmes. Sur nos différents canaux (infolettre, balado, site Web et médias sociaux), nous partageons à la fois du contenu interne et du contenu commandité par des partenaires. Ce contenu est également très segmenté en fonction des différentes verticales de contenu, des sports et des régions géographiques. Les processus actuels de collecte, de révision et de publication des différents types de contenu dans ces segments supposent un travail manuel important, répétitif et chronophage. Des solutions sans code ont été mises en place, mais elles sont fastidieuses à maintenir et ne s’adaptent pas efficacement. L’objectif de ce projet est de créer un processus de contenu et de vente plus automatisé à l’aide de solutions logicielles, ainsi qu’un meilleur suivi des données partagées entre les processus., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 91 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  91 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada