Reference number : 172-2019-2020-Q3-939012, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MagnetTx Oncology Solutions Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6G 2T5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Integration of MRI Imaging and Radiation Delivery for Cancer Treatment, agreement title french : Intégration de l'imagerie par RM et de la radiothérapie pour le traitement du cancer, agreement number : 939012, agreement value : 192000.0, agreement start date : 2020-01-01, agreement end date : 2021-01-31, description english : MagnetTx Oncology Solutions is developing a hybrid radiotherapy device that combines a medical linear accelerator with an MRI scanner to produce the ultimate radiotherapy treatment device. This project will develop the imaging software tools required to integrate the MR images into the treatment sequence to allow pretreatment images to be compared to treatment planning images to allow the patient to be precisely positioned for their treatment. Integrating MR images into the radiotherapy treatment  machine will ultimately provide better treatments  for the cancer patients in Alberta, Canada and the world., description french : MagnetTx Oncology Solutions développe un appareil de radiothérapie hybride qui combine un accélérateur linéaire médical avec un scanner IRM pour produire le meilleur appareil de radiothérapie. Ce projet permettra de développer les outils logiciels d'imagerie nécessaires pour intégrer les images RM dans la séquence de traitement afin de permettre la comparaison des images de prétraitement aux images de planification du traitement et de permettre au patient d'être positionné avec précision pour son traitement. L'intégration d'images par résonance magnétique dans l'appareil de radiothérapie permettra d'offrir au bout du compte de meilleurs traitements aux patients atteints de cancer en Alberta, au Canada, et dans le monde., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada