Reference number : GC-2012-Q1-00013, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MELINDA BEAULIEU NOTAIRE EN FIDEICOMMIS, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Sept-Iles, Quebec|Sept-Iles, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Contributions under the Aboriginal Aquatic Resource and Oceans Management program, program purpose french : Contributions en vertu du Programme autochtone de gestion des ressources aquatiques et océaniques, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : FP860-11-1015, agreement value : 265000.0, agreement start date : 2012-04-05, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada