Reference number : 172-2020-2021-Q2-952000, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 2589002 Ontario Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : St Thomas|St Thomas, recipient postal code : N5P 3P9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Sustainable Protein - Insect Based Raw Pet Food, agreement title french : Protéines durables - aliments crus pour animaux de compagnie à base d'insectes, agreement number : 952000, agreement value : 43812.0, agreement start date : 2020-06-01, agreement end date : 2021-05-31, description english : United Raw (Naturawls Pet Products) intends to work with related company Midgard Midgard Insect Farm Inc. in Nova Scotia to be the first raw pet food company in Canada producing nutritious raw insect-based protein for pet specialty retail, under our Pets4Life brand.  The insect based pet food would not contain any protein from meat, producing a product that meets or exceeds nutritional standards without the use of synthetic nutrients., description french : United Raw (Naturawls Pet Products) a l'intention de collaborer avec la société apparentée Midgard Midgard Insect Farm Inc. en Nouvelle-Écosse pour être la première société d'aliments crus pour animaux de compagnie au Canada à produire des protéines brutes nutritives à base d'insectes, et ce, pour la vente au détail de spécialités pour animaux de compagnie, sous notre marque Pets4Life. Les aliments pour animaux de compagnie à base d'insectes ne contiendraient aucune protéine provenant de la viande, ce qui permettrait d'obtenir un produit qui respecte ou dépasse les normes nutritionnelles sans l'utilisation de nutriments synthétiques., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada