Reference number : 119-2022-2023-Q4-00117, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NEW BRUNSWICK DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY, COMMUNITY SERVICES BRANCH | NOUVEAU-BRUNSWICK MINISTÈRE  DE SÉCURITÉ PUBLIQUE, SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Fredericton | Fredericton, recipient postal code : E3A5T8, program name english : Youth Justice Fund, program name french : Fonds du système de justice pour les jeunes, program purpose english : The Youth Justice Fund supports individual projects that encourage a more effective youth justice system, responds to emerging youth justice issues and enables greater citizen and community participation in the youth justice system., program purpose french : Le Fonds du système de justice pour les jeunes appuie les projets qui favorisent une plus grande efficacité du système de justice pour les jeunes, cherchent des solutions aux problèmes émergents concernant la justice pour les jeunes et encouragent la participation des citoyens et de la collectivité au système de justice pour les jeunes., agreement title english : Restorative Justice Practices in Conflict and Crime: Enhancing the Justice System Response for Our Youth, agreement title french : Pratiques de justice réparatrice en cas de conflit et de criminalité : Améliorer la réponse du système de justice pour nos jeunes, agreement number : 12583369, agreement value : 455000.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Government of New Brunswick’s Restorative Justice Practices in Conflict and Crime: Enhancing the Justice System Response for Our Youth project aims to enhance current efforts pertaining to ensuring a more effective youth justice system, as well as enabling greater citizen and community participation in New Brunswick. The project includes targeted engagement and awareness-building with specified audiences across NB, with a focus on providing trauma-informed, culturally appropriate, and restorative options for youth in conflict with the law, with mindful consideration for the needs of Indigenous youth. The project will achieve four primary objectives: 1) increased training and education on restorative processes across the provincial criminal justice system; 2) targeted engagement and awareness-building through strategic campaigns, working groups, facilitated dialogue, and more; 3) increase referrals to diversionary measures, including predominantly restorative process; and 4) annual conference to bring all stakeholders together., description french : Le projet « Pratiques de justice réparatrice en cas de conflit et de criminalité : Améliorer la réponse du système de justice pour nos jeunes » du gouvernement du Nouveau-Brunswick vise à renforcer les efforts actuels pour assurer un système de justice pour les jeunes plus efficace et à permettre une plus grande participation des citoyens et des communautés au Nouveau-Brunswick. Le projet comprend un engagement ciblé et une sensibilisation accrue auprès de publics spécifiques à travers le Nouveau-Brunswick. L’accent sera mis sur l'offre d'options réparatrices, adaptées aux traumatismes et à la culture pour les jeunes en conflit avec la loi, en tenant compte des besoins des jeunes autochtones. Le projet permettra d'atteindre quatre objectifs principaux : 1) une formation et une éducation accrues sur les processus de réparation dans l'ensemble du système de justice pénale provincial; 2) un engagement et une sensibilisation ciblés par le biais de campagnes stratégiques, de groupes de travail, d'un dialogue facilité, etc.; 3) une augmentation des renvois à des mesures de déjudiciarisation, y compris un processus principalement réparateur; et 4) une conférence annuelle pour réunir toutes les parties prenantes., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20232024 to 20252026, additional information french : Projet pluriannuel : de 20232024 à 20252026, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada