Reference number : GC-2018-Q3-00004, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : National Farmed Animal Health and Welfare Council │Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d'élevage, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Bluevale, recipient postal code : nan, program name english : CFIA Federal Assistance Program, program name french : Programme d'aide fédéral de l'ACIA, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Transition of the Coordination of the Canadian Animal Health Surveillance System to the National Farmed Animal Health and Welfare Council., agreement title french : Transition de la coordination du Système canadien de surveillance de la santé animale au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d'élevage, agreement number : FAP 1819-004, agreement value : 70488.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2019-03-31, description english : This project will move the coordination function for the Canadian Animal Health Surveillance System from the Federal Government of Canada to the National Farmed Animal Health and Welfare Council., description french : Ce projet assurera la transition de la fonction de coordination pour le Système canadien de surveillance de la santé animale du gouvernement fédéral du Canada au Conseil national sur la santé et le bien-être des animaux d'élevage., expected results english : This project is expected to result in strengthened collaboration of animal health surveillance activities among stakeholders., expected results french : Ce projet devrait entraîner une collaboration renforcée des activités de surveillance de la santé animale parmi les intervenants., additional information english : The CFIA will also contribute subject matter expertise for this project to a maximum value of $271,800., additional information french : L’ACIA contribuera également à ce projet au moyen de  son expertise en la matière, jusqu’à concurrence de 271 800$., owner organization : cfia-acia, owner organization title : Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments