Reference number : 172-2025-2026-Q2-1032853, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Vector Institute, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 0C6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Fastlane MLA program - Cohort 10, agreement title french : Programme Fastlane MLA - Cohorte 10, agreement number : 1032853, agreement value : 296000.0, agreement start date : 2025-09-01, agreement end date : 2026-06-08, description english : This CTO program will support up to 13 companies that are interested in pursuing AI innovations relating to Generative-AI and Agentic AI. The Vector Institute will hire and supervise "Machine Learning Associate" staff, for a 4 month period, after a 4 month planning period.  Each company will receive an estimated 2 Full Time Equivalent staffing level that will be selected and then hired and supevised by Vector and seconded to the company.  The program includes business case analysis, data analysis and preparation, proof of concept development, and documentation, making use of state-of-the-art reference designs and concepts from the Vector Institute., description french : Cette CAO soutiendra jusqu’à 13 entreprises intéressées par les innovations en matière d’IA liées à l’IA générative et à l’IA agentique. Le Vector Institute embauchera et supervisera du personnel associé à l’apprentissage automatique pendant une période de quatre mois, après une période de planification de quatre mois. Chaque entreprise recevra environ deux équivalents temps plein, qui seront sélectionnés, embauchés et supervisés par Vector, puis détachés auprès de l’entreprise. Le programme comprend l’analyse de cas commerciaux, l’analyse et la préparation de données, le développement de preuves de concept et la documentation, en utilisant les conceptions et les concepts de référence de pointe du Vector Institute., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada