Reference number : 064-2022-2023-Q3-00011, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Canadian Red Cross, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K2P 2H8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Pakistan Floods - Emergency Response - IFRC 2022, agreement title french : Inondations au Pakistan - Intervention d'urgence - FICR 2022, agreement number : 7443653 P012132001, agreement value : 2251464.3, agreement start date : 2022-09-22, agreement end date : 2023-04-30, description english : September 2022 – Heavy monsoon rainfall has affected Pakistan since mid-June, causing widespread flooding that has affected 33 million. Reports indicate that multiple regions have been affected by flooding, road closures, power interruptions and disruptions to communications.
To date, over 1,300 people have been killed by the floods and nearly 13,000 injured. Rapid assessments conducted by government authorities and humanitarian agencies have identified initial priority humanitarian needs as food assistance, emergency shelter, water, sanitation and hygiene (WASH) services and healthcare. An estimated 6.4 million people require humanitarian assistance due to the floods.

With GAC’s support, the Canadian Red Cross and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) are working to save lives and help reduce the suffering of people affected by flooding. Project activities include: (1) providing emergency shelter assistance, including tents and winterization kits; (2) scaling up emergency health services, such as medical care, mental health and psychosocial support; (3) providing integrated assistance through multi-purpose cash, livelihood and shelter support; (4) supporting the procurement and mobilization of in-kind humanitarian items; and (5) ensuring the protection of vulnerable people, including through gender and inclusion programming., description french : Septembre 2022 – De fortes pluies de mousson touchent le Pakistan depuis la mi-juin, provoquant des inondations généralisées qui ont touché 33 millions de personnes. Des rapports indiquent que plusieurs régions ont été touchées par des inondations, des fermetures de routes, des interruptions de courant et des interruptions des communications.
À ce jour, les inondations ont fait plus de 1 300 morts et près de 13 000 blessés. Les évaluations rapides menées par les autorités gouvernementales et les agences humanitaires ont identifié les besoins humanitaires prioritaires initiaux comme étant l’aide alimentaire, les refuges d’urgence, les services d’eau, d’assainissement et d’hygiène et les soins de santé. On estime que 6,4 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire en raison des inondations.

Avec le soutien d’AMC, la Croix-Rouge canadienne et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) s’emploient à sauver des vies et à réduire les souffrances des personnes touchées par les inondations. Les activités du projet comprennent : (1) fournir de l’aide en matière de refuges d’urgence, y compris des tentes et des trousses de préparation hivernale; 2) élargir les services de santé d’urgence, comme les soins médicaux, le soutien en santé mentale et le soutien psychosocial; 3) fournir une aide intégrée au moyen de fonds polyvalents, de moyens de subsistance et de services d’hébergement; (4) soutenir l’acquisition et la mobilisation de biens humanitaires en nature; (5) assurer la protection des personnes vulnérables, notamment par l’entremise de programmes de genre et d’inclusion., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved availability of emergency shelter assistance; (2) increased access and availability of emergency health services; (2) improved access to livelihood, shelter and multi-purpose cash assistance; (3) mobilized in-kind humanitarian supplies successfully mobilized to support flood-affected populations; and (4) enhanced access to essential protection and inclusion support.

The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated, and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity., expected results french : Les résultats attendus de ce projet sont les suivants : (1) amélioration de l’offre d’abris d’urgence; (2) amélioration de l’accès et de la disponibilité des services de santé d’urgence; (3) amélioration de l’accès aux moyens de subsistance, aux refuges et à l’aide financière polyvalente; (4) mobilisation de fournitures humanitaires en nature mobilisées avec succès pour intervenir en cas d’inondations; (5) amélioration de l’accès aux mesures de protection et d’inclusion essentielles.

Le résultat final escompté est de sauver des vies, d’alléger la souffrance et de préserver la dignité humaine dans les pays en crise humanitaire ou en situation d’insécurité alimentaire grave., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada