Reference number : 119-2025-2026-Q3-00049, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : KITIGAN ZIBI ANISHINABEG |KITIGAN ZIBI ANISHINABEG, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Maniwaki, recipient postal code : J9E 3C9, program name english : Indigenous Justice Program, program name french : Programme de justice autochtone, program purpose english : The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances., program purpose french : Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent., agreement title english : Capacity Buildings Needs, agreement title french : Besoins en renforcement des capacités, agreement number : 13723284, agreement value : 17630.0, agreement start date : 2025-11-03, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to support Kitigan Zibi Anishinabeg's (KZA) in providing training to Kitigan Zibi Anishinabeg Police officers to better work with their existing Restorative Justice Program for extrajudicial measures referrals. It will also allow Kitigan Zibi Anishinabeg (KZA) to acquire equipment for the Restorative Justice Program's new office and, support the travel cost for the Justice Coordinator to attend the National Restorative Justice Symposium being held in Ottawa in November 2025., description french : Ce projet vise à permettre à Kitigan Zibi Anishinabeg (KZA) d'offrir une formation aux agents de police de Kitigan Zibi Anishinabeg afin qu’ils puissent mieux s’appuyer sur le programme de justice réparatrice existant de Kitigan Zibi Anishinabeg (KZA) pour les référencements de dossiers de mesures extrajudiciaires. De plus, ce financement  permettra  d’acquérir de l’équipement pour les nouveaux bureaux du Programme de Justice réparatrice et supportera les frais de déplacement  nécessaires pour que la coordonnatrice de la justice puisse assister au Symposium national sur la justice réparatrice qui aura lieu à Ottawa en novembre 2025., expected results english : Increased capacity to deliver Indigenous community-based justice programs, expected results french : Capacité accrue d’offrir des programmes de justice communautaire autochtones, additional information english : Cost Centres: 
Capacity Building - Aboriginal Justice Strategy Fund, additional information french : Centres de coûts : 
Renforcement - Fonds de la stratégie de la justice applicable aux Autochtones, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada