Reference number : GC-2017-Q1-00549, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Cabana, Hubert (Université de Sherbrooke), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Engage Plus Grants for Universities, program name french : Subvention d'engagement partenarial Plus pour les universités, program purpose english : Le premier partenaire de ce projet, la compagnie Valoris, se spécialise dans la gestion des matières résiduelles_x000D_
domestiques et gère le lieu d'enfouissement technique de Bury (Qc, Canada). Ces activités d'enfouissement_x000D_
génèrent un biogaz qui est collecté et que la compagnie souhaite maintenant valoriser en collaboration avec le_x000D_
second partenaire de ce projet, à savoir CRB Innovations inc. (Sherbrooke. Qc). Ce biogaz est constitué_x000D_
essentiellement de méthane et de dioxyde de carbone ainsi que de différents gaz à l'état de traces. Parmi ces gaz_x000D_
se retrouve le sulfure d'hydrogène (H2S). Ce gaz incolore, toxique, inflammable et corrosif doit être éliminé_x000D_
avant que le biogaz ne puisse être valorisé. Les travaux préliminaires réalisés sur ce site, découlant d'une_x000D_
première subvention d'engagement partenarial, ont démontré le fort potentiel d'un biofiltre à percolation pour_x000D_
l'élimination de ce gaz._x000D_
L'objectif de ce projet est d'optimiser l'opération du biofiltre à percolation afin de réduire les émissions de H2S,_x000D_
tout en réduisant les coûts d'opération. Ce projet vise également à minimiser la contamination de la phase_x000D_
liquide par le bioréacteur utilisé. Finalement, une approche de traitement de la phase aqueuse générée sera_x000D_
également développée._x000D_
La réalisation de ce projet permettra à Valoris de réduire son impact environnemental et de valoriser_x000D_
adéquatement le biogaz généré par ses activités d'enfouissement. De même, à terme il permettra à CRB_x000D_
Innovations Inc. d'utiliser le biogaz épuré afin de produire du bio-hydrogène et du bio-méthanol. Ce_x000D_
développement d'une approche biologique de traitement des effluents gazeux s'avère essentiel pour que les_x000D_
partenaires de ce projet puissent valoriser adéquatement le biogaz collecté. À terme, ce transfert de_x000D_
connaissances permettra aux partenaires industriels de mieux se positionner au niveau canadien et international_x000D_
dans le domaine l'enfouissement des déchets et de la valorisation de biogaz, program purpose french : Le premier partenaire de ce projet, la compagnie Valoris, se spécialise dans la gestion des matières résiduelles_x000D_
domestiques et gère le lieu d'enfouissement technique de Bury (Qc, Canada). Ces activités d'enfouissement_x000D_
génèrent un biogaz qui est collecté et que la compagnie souhaite maintenant valoriser en collaboration avec le_x000D_
second partenaire de ce projet, à savoir CRB Innovations inc. (Sherbrooke. Qc). Ce biogaz est constitué_x000D_
essentiellement de méthane et de dioxyde de carbone ainsi que de différents gaz à l'état de traces. Parmi ces gaz_x000D_
se retrouve le sulfure d'hydrogène (H2S). Ce gaz incolore, toxique, inflammable et corrosif doit être éliminé_x000D_
avant que le biogaz ne puisse être valorisé. Les travaux préliminaires réalisés sur ce site, découlant d'une_x000D_
première subvention d'engagement partenarial, ont démontré le fort potentiel d'un biofiltre à percolation pour_x000D_
l'élimination de ce gaz._x000D_
L'objectif de ce projet est d'optimiser l'opération du biofiltre à percolation afin de réduire les émissions de H2S,_x000D_
tout en réduisant les coûts d'opération. Ce projet vise également à minimiser la contamination de la phase_x000D_
liquide par le bioréacteur utilisé. Finalement, une approche de traitement de la phase aqueuse générée sera_x000D_
également développée._x000D_
La réalisation de ce projet permettra à Valoris de réduire son impact environnemental et de valoriser_x000D_
adéquatement le biogaz généré par ses activités d'enfouissement. De même, à terme il permettra à CRB_x000D_
Innovations Inc. d'utiliser le biogaz épuré afin de produire du bio-hydrogène et du bio-méthanol. Ce_x000D_
développement d'une approche biologique de traitement des effluents gazeux s'avère essentiel pour que les_x000D_
partenaires de ce projet puissent valoriser adéquatement le biogaz collecté. À terme, ce transfert de_x000D_
connaissances permettra aux partenaires industriels de mieux se positionner au niveau canadien et international_x000D_
dans le domaine l'enfouissement des déchets et de la valorisation de biogaz, agreement title english : Optimisation d'un biofiltre à percolation à l'échelle pilote pour l'élimination du sulfure d'hydrogène : un second pas vers la conversion d'un problème industriel en opportunité, agreement title french : Optimisation d'un biofiltre à percolation à l'échelle pilote pour l'élimination du sulfure d'hydrogène : un second pas vers la conversion d'un problème industriel en opportunité, agreement number : EGP2, agreement value : 12500.0, agreement start date : 2017-04-25, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year. (2017-2018 to 2018-2019), additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier. (2017-2018 à 2018-2019), owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada