Reference number : 064-2022-2023-Q3-00066, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Weapon Threat Reduction Program, program name french : Programme de réduction des menaces liées aux armes, program purpose english : The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass
destruction and select conventional weapons, program purpose french : Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles., agreement title english : Building National Demining Capacity in Laos, agreement title french : Renforcement des capacités nationales de déminage au Laos, agreement number : 7446023 P011375001, agreement value : 750000.0, agreement start date : 2022-11-18, agreement end date : 2025-12-31, description english : This project aims to build the Government of Laos’ capacity to undertake demining operations, thereby supporting efforts for the country to accede to the Anti-Personnel Mine Ban Convention. Project activities include: (1) delivering mine detection and removal equipment and personal protective equipment to Lao National Regulatory Authority (NRA) staff to undertake quality management; (2) training the Lao NRA quality management teams on quality assurance assessments for landmine clearance; (3) supporting the Lao NRA to ensure the Lao National Standards on mine action align with International Mine Action Standards; and (4) guiding the Lao National Unexploded Ordnance Programme and Humanity and Inclusion demining activities., description french : Le projet vise à renforcer la capacité du gouvernement du Laos à mener des activités de déminage, pour ainsi appuyer les efforts du pays visant à adhérer à la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel. Les activités du projet comprennent : 1) livrer du matériel de détection de mines et de déminage, ainsi que de l’équipement de protection individuelle au personnel de l’Autorité réglementaire nationale (ARN) du Laos aux fins de la gestion de la qualité; 2) former les équipes de gestion de la qualité de l’ARN du Laos sur les évaluations d’assurance de la qualité des opérations d’élimination des mines terrestres; 3) aider l’ARN du Laos à s’assurer que ses normes nationales de l’action contre les mines sont conformes aux Normes internationales de l’action contre les mines; 4) orienter les opérations de déminage menées par le Programme national lao d’élimination des munitions non explosées et par Humanité et inclusion., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) enhanced survey and clearance undertaken by Lao landmine teams to clear Confirmed Hazardous Areas; and (2) improved compliance with International Mine Action Standards of Lao National Standards on landmine contamination., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) les équipes de déminage du Laos sont mieux en mesure de faire le relevé et la dépollution des zones dangereuses confirmées; 2) les normes nationales du Laos relatives à la contamination par les mines terrestres concordent davantage avec les Normes internationales de l’action contre les mines., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada