Reference number : 278-2018-2019-Q4-00010, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cape Breton Regional Municipality | Cap-Breton Municipalité régionale, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Cape Breton | Cap-Breton, recipient postal code : nan, program name english : Building Canada Fund - Major Infrastructure Component, program name french : Fonds Chantiers Canada - Volet Grands Projets, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Cape Breton Regional Municipality Wastewater Feasibility Study, agreement title french : Stratégie de faisabilité des eaux usées de la municipalité régionale du Cap-Breton, agreement number : nan, agreement value : 494056.0, agreement start date : 2019-03-08, agreement end date : 2021-03-31, description english : A contribution to support the undertaking environmental risks assessments and preliminary design of wastewater treatment and collection infratructure in 7 sewer sheds in the Cape Breton Regional Municipality., description french : Une contribution pour soutenir des évaluations des risques environnementaux et la conception préliminaire de traitement des eaux usées et la collecte infratructure dans 7 réseaux d'égout de la municipalité régionale du Cap-Breton., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2018-19 to 2020-21., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les excercises 2018-19 à 2020-21., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités