Reference number : 172-2025-2026-Q2-1035132, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SubC Control Limited, recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Clarenville|Clarenville, recipient postal code : A5A 1R8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Investigate  AI Adoption, agreement title french : Étudier l’adoption de l’IA, agreement number : 1035132, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-09-15, agreement end date : 2026-03-30, description english : The purpose of the project is to develop AI image contextualization and keyword / tag generation for SubC’s technology. If it is proven that the integration of AI in existing products can generate revenue, it would become an added feature in the company software, similar to how the streaming service is currently offered., description french : L’objectif du projet est de développer la contextualisation d’images par IA et la génération de mots-clés/balises pour la technologie SubC. S’il s’avère que l’intégration de l’IA dans les produits existants peut générer des revenus, elle deviendrait une fonctionnalité supplémentaire du logiciel de l’entreprise, à l’instar du service de diffusion en continu actuellement proposé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada