Reference number : 172-2020-2021-Q1-949232, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Wave View Imaging Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2L 1Y8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Microwave Breast Imaging Optimization, agreement title french : Optimisation de l'imagerie mammaire par micro-ondes, agreement number : 949232, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2020-06-01, agreement end date : 2021-02-28, description english : Wave View Imaging develops a new breast imaging technology providing breast health information, at the point of care, without discomfort. Thru the use microwave signals to create an image of breast tissues in minutes. Positioning the technology as a tool to monitor breast cancer treatment for which none of the established modalities are adequate. Currently there is a prototype at the Tom Baker Cancer Centre in Calgary that is used to follow radiation therapy treatment; to be expanded to Neo-adjuvant treatment by the end of the year. Results correspond to clinical expectation and are very encouraging. The project goal is to develop a new device with much improved capability and manufacturable in larger scale., description french : Wave View Imaging conçoit une nouvelle technologie d'imagerie mammaire qui fournit des informations sur la santé des seins, au point de service, sans inconfort. Grâce à l'utilisation de signaux à micro-ondes, il est possible de créer une image des tissus mammaires en quelques minutes. Positionner la technologie comme un outil de suivi du traitement du cancer du sein pour lequel aucune des modalités établies n'est adéquate. Il existe actuellement un prototype au Tom Baker Cancer Centre de Calgary qui est utilisé pour suivre le traitement de radiothérapie; il sera étendu aux traitements néo-adjuvants d'ici la fin de l'année. Les résultats correspondent aux attentes cliniques et sont très encourageants. L'objectif du projet est de concevoir un nouveau dispositif aux capacités nettement améliorées et pouvant être fabriqué à plus grande échelle., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada