Reference number : 172-2023-2024-Q3-1013405, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : BOTNI VISION INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3C 4J9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Generative Assistance for MEdia Search (GAMES), agreement title french : Assistance générative pour la recherche dans les médias (GAMES), agreement number : 1013405, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2023-10-02, agreement end date : 2025-02-14, description english : The GAMES project will leverage Large Pre-Trained Language Models to build complex media search instructions. The interaction between users and the application frontend will be simplified when natural language is employed instead of the more traditional widgets to build media search and formatting pipelines. In addition, the generative approach will empower users by nudging them toward interesting, novel and unusual moments that might otherwise be missed., description french : Le projet GAMES s’appuiera sur de grands modèles de langage préentraînés pour élaborer des instructions de recherche complexes dans les médias. L’interaction entre les utilisateurs et l’application frontale sera simplifiée lorsque le langage naturel sera utilisé à la place des widgets plus traditionnels pour construire les pipelines de recherche et de formatage des médias. En outre, l’approche générative permettra aux utilisateurs d’être plus autonomes en les orientant vers des moments intéressants, nouveaux et inhabituels qu’ils pourraient autrement manquer., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 182 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  182 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada