Reference number : 235-2023-2024-Q3-041, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Pacific Kazunoko Association, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6P6G5, program name english : Agri-Marketing Program, program name french : Programme Agri-Marketing, program purpose english : The AgriMarketing Program provides matching non-repayable funding to industry to support industry-led market development activities that help the sector seize domestic and international opportunities, while leveraging Canada's reputation for high quality and safe food., program purpose french : Le programme Agri-Marketing fournit un financement de contrepartie non remboursable à l'industrie pour soutenir les activités de développement du marché menées par l'industrie qui aident le secteur à saisir les opportunités nationales et internationales, tout en tirant parti de la réputation du Canada pour la qualité et la sécurité de ses aliments., agreement title english : Keeping Our Place in Japan: Preserving the Only Market for BC Herring Roe, agreement title french : Maintenir notre place au Japon : Préserver le seul débouché pour la rogue de hareng de la Colombie-Britannique., agreement number : AMP-PAM-1158, agreement value : 660000.0, agreement start date : 2023-04-28, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to preserve the premium price of kazunoko (herring roe) in the Japanese market and includes a co-branding partnership strategy, sampling sales and consumer advertising. In addition, the project includes attendance at trade shows showcasing Canadian herring roe., description french : Ce projet vise la préservation du prix élevé du kazunoko (rogue de hareng) sur le marché japonais; il comprend une stratégie de partenariat de co-marquage, la vente d’échantillons de dégustation et d’échantillonnage des ventes et de la publicité grand public. Le projet prévoit également la participation à des foires commerciales mettant en vedette la rogue de hareng canadienne., expected results english : This project aims to preserve the premium price of kazunoko (herring roe) in the Japanese market, expected results french : Ce projet a pour objectif de préserver le prix élevé du kazunoko (rogue de hareng) sur le marché japonais., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada