Reference number : 172-2018-2019-Q4-919215, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Envisas Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2T 6M4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Portable, Bluetooth-enabled RFID-based Gear Tracking System, agreement title french : Système de suivi des équipements basé sur RFID portable et compatible Bluetooth, agreement number : 919215, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2019-01-07, agreement end date : 2019-07-07, description english : The project aims to complete the development and testing of a gear management system in preparation for commercialization. The system comprises two hardware devices and a user-friendly smartphone application. The hardware checks for the presence of items in a container and notes those that are missing. The user is alerted if items are missing and can take appropriate action., description french : Le projet vise à terminer la mise au point et l'essai d'un système de gestion d’équipements en vue de leur commercialisation. Le système se compose de deux dispositifs matériels et d'une application pour smartphone conviviale. Le matériel vérifie la présence d'éléments dans un conteneur et note ceux, qui manquent. L'utilisateur est alerté s'il manque des éléments et peut prendre les mesures appropriées., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 50,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   50 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada