Reference number : 172-2025-2026-Q1-1031468, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Eau Claire Partners Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 2X6, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : AI - Fin Services B2B2C - Full Scale Client-to-Product SaaS Personal Matching, agreement title french : IA - Services financiers B2B2C - SaaS complet de mise en relation personnalisée entre clients et produits, agreement number : 1031468, agreement value : 175000.0, agreement start date : 2025-06-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Firm's proposal outlines the development of an AI-driven Financial Services Broker Platform that will transform broker-client interactions, data analysis, and value delivery. Using AI, machine learning, and natural language processing, the platform provides brokers with real-time insights, streamlines operations, and enhances client satisfaction. It addresses challenges like data fragmentation, inconsistent experiences, and complex financial products. The solution integrates advanced data frameworks, AI analytics, and LLM-driven support systems, driving productivity, compliance, and revenue growth. The Firm aims to revolutionize the industry through innovation and human-centered design., description french : La proposition de l’entreprise décrit le développement d’une plateforme de courtage de services financiers basée sur l’IA qui transformera les interactions entre courtiers et clients, l’analyse des données et la création de valeur. Grâce à l’IA, à l’apprentissage automatique et au traitement du langage naturel, la plateforme fournit aux courtiers des informations en temps réel, rationalise les opérations et améliore la satisfaction des clients. Elle répond à des défis tels que la fragmentation des données, l’incohérence des expériences et la complexité des produits financiers. La solution intègre des cadres de données avancés, des analyses IA et des systèmes d’assistance basés sur le GML, ce qui favorise la productivité, la conformité et la croissance des revenus. L’entreprise vise à révolutionner le secteur grâce à l’innovation et à une conception centrée sur l’humain., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 100,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   100 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada