Reference number : 033-2006-2007-Q1-498473, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Ville De Clermont, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Clermont, recipient postal code : G4A1G6, program name english : CISP, program name french : CISP, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : 498473, agreement title french : 498473, agreement number : 498473, agreement value : 10000.0, agreement start date : 2006-04-03, agreement end date : 2007-03-30, description english : Des efforts promotionnels additionnels sont nécessaires afin d'inciter de nouveaux investisseurs à installer leur entreprise dans le parc industriel, et une partie des efforts doit être centrée vers, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada