Reference number : 001-2025-2026-Q4-00100, amendment number : 11, agreement type : G, recipient legal name : New Brunswick Youth Orchestra, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Moncton, recipient postal code : E1C 9X4, program name english : Veteran and Family Well-being Fund, program name french : Fonds pour le bien-être des vétérans et de leur famille, program purpose english : The Veteran and Family Well-being Fund provides grants and contributions to private, public, academic or Indigenous organizations to conduct research and implement initiatives and projects that support the well-being of Veterans and their families, program purpose french : Le Fonds pour le bien-être des vétérans et de leur famille accorde des subventions et des contributions à des organismes privés, publics, universitaires ou autochtones pour mener des recherches et mettre en œuvre des initiatives et des projets qui favorisent le bien-être des vétérans et de leur famille., agreement title english : Sistema New Brunswick - 5CDSG Centre, agreement title french : Système Nouveau-Brunswick - Centre 5CDSG, agreement number : nan, agreement value : 594750.0, agreement start date : 2024-11-01, agreement end date : 2027-03-31, description english : Sistema New Brunswick will launch a new program at the 5th Canadian Division Support Base Gagetown, designed for the children of Veteran and military families. Sistema NB-5CDSB is an intensive, daily orchestral music program that will include woodwind, brass and percussion instruments, in the tradition of military bands., description french : Sistema Nouveau-Brunswick lancera un nouveau programme à la Base de soutien de la 5e division du Canada à Gagetown, destiné aux enfants des vétérans et des familles de militaires. Sistema NB-5CDSB est un programme intensif et quotidien de musique orchestrale qui comprend des instruments à vent, des cuivres et des percussions, dans la tradition des fanfares militaires., expected results english : Organizations to conduct research and implement initiatives and projects that support the well-being of Veterans and their families., expected results french : Des organismes chargés de mener des recherches et de mettre en œuvre des initiatives et des projets qui soutiennent le bien‑être des vétérans et de leurs familles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : vac-acc, owner organization title : Veterans Affairs Canada | Anciens Combattants Canada