Reference number : 119-2020-2021-Q3-00054, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ATIKAMEKWSIPI - CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW | ATIKAMEKWSIPI  - COUNCIL OF THE ATIKAMEKW NATION, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : La Tuque | La Tuque, recipient postal code : G9X3P6, program name english : Youth Justice Fund, program name french : Fonds du système de justice pour les jeunes, program purpose english : The Youth Justice Fund supports individual projects that encourage a more effective youth justice system, responds to emerging youth justice issues and enables greater citizen and community participation in the youth justice system., program purpose french : Le Fonds du système de justice pour les jeunes appuie les projets qui favorisent une plus grande efficacité du système de justice pour les jeunes, cherchent des solutions aux problèmes émergents concernant la justice pour les jeunes et encouragent la participation des citoyens et de la collectivité au système de justice pour les jeunes., agreement title english : ATIKAMEKW YOUTH EMPOWERMENT PROJECT UNDER THE YCJA, agreement title french : PROJET DE RESPONSABILISATION DES JEUNES ATIKAMEKW SOUS LA LSJPA, agreement number : 10869004, agreement value : 944091.0, agreement start date : 2021-01-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : Through this project, the Council of the Atikamekw Nation is proposing the implementation of new intervention programs designed to support the administration of extrajudicial measures and probation for Atikamekw youth.  These programs, based on the principles of restorative justice, will be culturally appropriate, safe and include wilderness camps. Finally, the involvement of the family (family council), the elders (council of elders), other service providers and the victim will contribute to raising the youth's awareness about their offending behaviour., description french : Par l'entremise de ce projet, le Conseil de la Nation Atikamekw propose de mettre en place de nouveaux programmes d'intervention afin d'appuyer l'administration des mesures extrajudiciaires et suivis probatoires pour les jeunes Atikamekw. Ces programmes, basés sur les principes de justice réparatrice,  seront culturellement adaptés, sécurisants et incluront des interventions en territoire.  Enfin, la contribution de la famille (conseil de famille), des aînés (conseil des sages),  des autres fournisseurs de services et de la victime,  donnera  l'impact nécessaire à la prise de conscience des jeunes par rapport à leurs gestes délictueux., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20202021 to 20232024, additional information french : Projet pluriannuel : de 20202021 à 20232024, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada