Reference number : 064-2021-2022-Q2-050, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Search for Common Ground, recipient country : ML, recipient province : nan, recipient city : Bamako | Bamako, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Reduce Intercommunal Violence and Reinforce Social Cohesion in Burkina Faso, agreement title french : Réduire la violence intercommunautaire et renforcer la cohésion sociale au Burkina Faso, agreement number : 7434058 P010591001, agreement value : 2134605.0, agreement start date : 2021-09-22, agreement end date : 2023-08-31, description english : This project seeks to reduce intercommunal violence and reinforce social cohesion in Burkina Faso’s Centre-Nord and Sahel regions. To reduce the immediate risk of violence and better protect populations, the project identifies and supports young men and women leaders from communities in conflict to develop and implement community protection plans in collaboration with formal and informal authorities and security actors. The project also seeks to operationalize the Burkinabe government’s formal conflict prevention and management structures so they can de escalate intercommunal tensions and reinforce social cohesion in cooperation with the young leaders. Project activities include: (1) creating citizen forums; (2) analyzing factors of violence, mapping risks and drafting protection plans; (3) facilitating mediation, community dialogues, participatory theatre and solidarity initiatives; (4) providing training on leadership and conflict transformation, and revitalizing conflict prevention and management observatories; and (5) supporting the implementation of the action plans. This 18 month project was developed by Search for Common Ground. The project seeks to provide immediate responses to reduce community violence and protect civilians, while helping to reinforce social cohesion and address the root causes of conflicts., description french : Ce projet vise à réduire la violence intercommunautaire et renforcer la cohésion sociale dans les régions du Centre Nord et Sahel du Burkina Faso. Afin de réduire le risque immédiat de violence et renforcer la protection des populations, le projet identifie et soutien les jeunes hommes et femmes leaders des communautés en conflit pour développer et mettre en œuvre des plans de protection communautaire en collaboration avec les autorités formelles et informelles et les acteurs de la sécurité. Le projet vise également à opérationnaliser les structures formelles de prévention et de gestion de conflit de l’État burkinabé pour qu’elles puissent désamorcer les tensions intercommunautaires et renforcer la cohésion sociale en collaboration avec les jeunes leaders. Les activités de ce projet comprennent : 1) la création des tribunes populaires; 2) l’analyse des facteurs de violence, une cartographie des risques, la rédaction de plan de protection; 3) la facilitation de la médiation, des dialogues communautaires, du théâtre participatif, des initiatives de solidarité; 4) une formation sur le leadership et la transformation des conflits, la redynamisation des observatoires de prévention et de gestion des conflits; 5) le soutien à la mise en œuvre des plans d’actions.
Ce projet de 18 mois a été développé par Search for Common Ground. Le projet vise à apporter des réponses immédiates pour la réduction de la violence communautaire et la protection des civils, tout en contribuant au renforcement de la cohésion sociale ainsi qu’à répondre aux causes profondes des conflits., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) young leaders and women leaders actively collaborate with formal and informal authorities and security actors to implement inclusive, gender sensitive community-protection strategies; (2) the communities, particularly young people and various women’s groups, have greater access to resources and platforms to carry out initiatives that build trust with authorities and reinforce intra- and intercommunal cohesion; and (3) the village- and departmental-level local observatories of the Observatoire National de Prévention et de Gestion des Conflits Communautaires [national observatory for preventing and managing community conflicts] have the knowledge and support they need to carry out their community conflict prevention duties in an inclusive, gender-sensitive and effective manner., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent :  1) les jeunes et femmes leaders collaborent activement avec les autorités formelles et informelles et les acteurs de la sécurité pour mettre en œuvre des stratégies de protection communautaire inclusives prenant en compte le genre; 2) les communautés, en particulier les jeunes et les divers groupes de femmes ont accès accru aux ressources et plateformes pour mener des initiatives renforçant la confiance avec les autorités et la cohésion intra et intercommunautaire; 3) les observatoires locaux de l’Observatoire National de Prévention et de Gestion des Conflits Communautaires aux niveaux villageois et départementaux ont les connaissances et l’appui nécessaires pour réaliser leurs fonctions de prévention de conflits communautaires de manière inclusive, sensible au genre et efficace., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada