Reference number : 172-2022-2023-Q2-992602, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : AdMore Lighting Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2V 1K2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Multi-Product Integration Project, agreement title french : Projet d'intégration multiproduits, agreement number : 992602, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-07-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : This project leverages the successful technology platform developed under our previous IRAP project in 2021. We have completed the functional demonstration of the new product under development that forms an ad-hoc wireless network with our existing AdMore Light Bar product. Completion of that project has given us the confidence that our product implementation strategy is feasible and commercially viable., description french : Ce projet s'appuie sur la plateforme technologique développée avec succès dans le cadre de notre projet précédent du PARI en 2021. Nous avons terminé la démonstration fonctionnelle du nouveau produit en cours de développement qui forme un réseau sans fil de circonstance avec notre produit existant AdMore Light Bar. L'achèvement de ce projet nous a donné la confiance que notre stratégie de mise en œuvre du produit est réalisable et commercialement viable., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada