Reference number : 088-2021-2022-Q4-00142, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Coding for Veterans, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5V 1T4, program name english : (CSCP) Cyber Security Cooperation Program, program name french : (PCCS) Programme de coopération en matière de cybersécurité, program purpose english : The program provides time-limited funding in the form of grants and contributions. Funding under the CSCP supports projects that contribute to security and prosperity in the digital age while positioning Canada as a global leader in cyber security., program purpose french : Le programme offre un financement d’une durée limitée sous forme de subventions et de contributions. Le financement accordé en vertu du PCCS permet de soutenir des initiatives qui contribuent à la sécurité et à la prospérité à l'ère numérique, tout en mettant le Canada à l’avant-plan de la scène internationale en matière de cybersécurité., agreement title english : Coding For Veterans Cyber Security Career Certification Program, agreement title french : Coding For Veterans Cyber Security Career Certification Program, agreement number : 21352, agreement value : 1200000.0, agreement start date : 2020-08-15, agreement end date : 2023-03-31, description english : The 'Coding for Veterans Cyber Security Certification Program' project offers practical education and skills development focusing on Canadian Military Veterans who are transitioning back into the civilian workforce. The program will be offered through an on-line training program at the University of Ottawa’s Professional Development Institute. The project will provide cyber security training to a total of 125 veterans throughout the course of 45 months., description french : Le projet " Coding for Vétérans Cyber Security Certification Program " (programme de certification en cybersécurité pour les anciens combattants) offre une formation pratique et un développement des compétences axés sur les anciens combattants canadiens qui réintègrent le marché du travail civil. Le programme sera offert par le biais d'un programme de formation en ligne à l'Institut de développement professionnel de l'Université d'Ottawa. Le projet permettra d'offrir une formation en cybersécurité à un total de 125 anciens combattants sur une période de 45 mois., expected results english : The objective of The Coding for Veterans Cyber Security Certification Program is to increase the number of cyber security professionals employed in the Canadian Information Technology sector., expected results french : L'objectif du programme de certification en cybersécurité de Coding for Vétérans est d'augmenter le nombre de professionnels de la cybersécurité employés dans le secteur canadien des technologies de l'information., additional information english : File number: NS-5001-21352.  Amendment to reallocate $80,000.00 (26.67% of their PS fiscal allocation) from travel expenses to training & education. This is a result of the continued travel restrictions associated with the COVID-19 pandemic., additional information french : Numéro de dossier: NS-5001-21352 Modification visant à réaffecter 80 000,00 $ (26,67 % de l'allocation budgétaire de la SP) des frais de déplacement à la formation et à l'éducation. Ceci est le résultat des restrictions de voyage continues associées à la pandémie COVID-19., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada