Reference number : 154-2025-2026-Q4-00013, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Mississaugas of Scugog Island First Nation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Port Perry, recipient postal code : L9L 1B6, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Rouge National Urban Park First Nation Advisory Circle Regular Meetings, agreement title french : Réunion régulières du cercle consultatif des Premières Nations du parc urbain national de la Rouge, agreement number : GC-3311, agreement value : 5000.0, agreement start date : 2026-01-12, agreement end date : 2026-04-30, description english : This grant supports the First Nation to participate in First Nation Advisory Circle regularly scheduled meetings, review and respond to updates and operational requests as well as provide advice and guidance on initiatives not covered by specific project capacity funding., description french : Cette subvention soutient la Première Nation à participer aux réunions régulières du Conseil consultatif des Premières Nations, à examiner les mises à jour et les demandes opérationnelles et à y répondre, ainsi qu'à fournir des conseils et des orientations sur les initiatives non couvertes par le financement spécifique des capacités du projet., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations., expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada