Reference number : 172-2021-2022-Q2-977040, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Questron Technologies Corp, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L5T 2M9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth Internship-Creation of Vulcan Automated Workstation Servicing Manual, agreement title french : Stage pour un jeune - Création du manuel d'entretien du poste de travail automatisé Vulcan, agreement number : 977040, agreement value : 32850.0, agreement start date : 2021-08-03, agreement end date : 2022-07-31, description english : Vulcan Automated Workstation is Questron’s flagship product being sold and serviced through our area distributors worldwide. We wish to create a comprehensive Servicing manual for our distributor and servicing agents that will contain but not be limited to all technical information using engineering drawings, BOMs, frequently asked questions, root cause analysis of known issues, and use of product software. The candidate hired will use his/her mechanical engineering knowhow to compile and write this manual using MS Office tools., description french : Le poste de travail automatisé Vulcan est le produit phare de Questron, vendu et entretenu par nos distributeurs régionaux dans le monde entier. Nous souhaitons créer un manuel d'entretien complet pour nos distributeurs et nos agents d'entretien, qui contiendra, entre autres, toutes les informations techniques à l'aide de dessins techniques, de nomenclatures, de foires aux questions, d'analyses des causes profondes des problèmes connus et de l'utilisation du logiciel du produit. Le candidat embauché utilisera ses connaissances en ingénierie mécanique pour compiler et rédiger ce manuel à l'aide des outils MS Office., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 122 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  122 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada