Reference number : 235-2024-2025-Q4-00117, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Breakfast Club of Canada, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Boucherville, recipient postal code : J4B 6G4, program name english : School Food Infrastructure Fund, program name french : Fonds d'infrastructure pour l'alimentation scolaire, program purpose english : The School Food Infrastructure Fund supports not-for-profit organizations to improve infrastructure and equipment for school food programming across Canada., program purpose french : Le Fonds pour l’infrastructure alimentaire scolaire aide les organisations à but non lucratif à améliorer l’infrastructure et l’équipement des programmes d’alimentation à travers le Canada., agreement title english : Fueling Potential: Strengthening BCC’s School Food Partners, agreement title french : Nourrir le potentiel : Renforcement des partenaires du Club des petits déjeuners du Canada pour l'alimentation en milieu scolaire, agreement number : SFIF-FIAS - 2002, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2025-01-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to increase the capacity of community organizations across Canada to produce, process, store, and distribute food for school food programs, and helps ensure that children have the nutritious meals they need to learn, grow, and reach their full potential., description french : Ce projet vise à accroître la capacité des organismes communautaires partout au Canada à produire, transformer, entreposer et distribuer des denrées alimentaires destinées aux programmes d’alimentation scolaires, et contribue à garantir que les enfants reçoivent les repas nutritifs dont ils ont besoin pour apprendre, grandir et atteindre leur plein potentiel., expected results english : The overall goal of our project is to enhance the capacity of our community partnered organizations that deliver nutritious meals to hundreds of school food programs across the country. By investing in infrastructure and equipment needs, we aim to streamline and optimize community food storage and distribution, ultimately aiding our partners in the provision of nutritious foods to more children., expected results french : L’objectif global de notre projet est d’accroître la capacité des organismes communautaires partenaires qui fournissent des repas nutritifs à des centaines de programmes alimentaires scolaires partout au pays. En investissant dans les infrastructures et l’équipement nécessaires, nous visons à rationaliser et à optimiser le stockage et la distribution communautaires des aliments, ce qui aidera ultimement nos partenaires à fournir des aliments nutritifs à un plus grand nombre d’enfants., additional information english : Amendment #1 is to clarify financial reporting requirements and allow non-refundable taxes as an eligible cost, additional information french : La modification n 1 vise à clarifier les exigences financières et à autoriser les taxes non remboursables comme coûts admissibles., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada