Reference number : 236-2022-2023-Q2-00792, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : First Nations Information Governance Centre, ., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P 2K3, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : First Nations Biobanking and Genomic Research, agreement title french : Recherche autochtone sur les biobanques et en génomique, agreement number : 168020.0, agreement value : 750000.0, agreement start date : 2022-09-01, agreement end date : 2025-08-31, description english : The specific objectives of this funding opportunity are:

• Improve understanding of the relevance and importance of biobanking and genomic research for First Nations communities;
• Within the context of current national and international movements towards data sharing and open science, analyze aspects of engaging in biobanking and genomic research in First Nations’ contexts, including cultural considerations, issues of consent, governance, ownership and storage of data and biosamples; 
• Identify key considerations to the success of biobanking and genomic research with First Nations, including application of the OCAP ® principles to both physical samples and associated data, and strategies to mitigate challenges;
• Examine essential considerations for First Nations communities to lead, manage, govern, and/or implement biobanking and genomic research in accordance with their rights of data sovereignty;
• Develop a Knowledge Mobilization plan, describing anticipated First Nations-driven KM activities and efforts, KM objectives, and their connection to expected impacts;
• Mobilize the resulting knowledge to First Nations communities and organizations, the broader health research community, and decision-makers., description french : La possibilité de financement devrait permettre :

• d’améliorer la compréhension de la pertinence et de l’importance de la recherche sur les biobanques et en génomique pour les communautés des Premières Nations;
• dans le contexte des tendances nationales et internationales actuelles concernant le partage des données et la science ouverte, d’analyser les aspects de la participation à la recherche sur les biobanques et en génomique dans le contexte des Premières Nations, y compris les considérations culturelles, les questions de consentement, de gouvernance, de propriété et de stockage des données et des échantillons biologiques; 
• de cerner les principales considérations relatives au succès de la recherche sur les biobanques et en génomique avec les Premières Nations, y compris l’application des principes PCAP® aux échantillons physiques et aux données connexes, et les stratégies visant à atténuer les difficultés;
• d’examiner les principaux facteurs permettant aux communautés des Premières Nations de mener, de gérer, de gouverner et/ou de mettre en œuvre la recherche sur les biobanques et en génomique conformément à leurs droits en matière de souveraineté des données;
• d’élaborer un plan de mobilisation des connaissances décrivant les activités et les efforts de mobilisation des connaissances prévus par les Premières Nations, les objectifs de mobilisation des connaissances et leur lien avec les retombées attendues;
• de mobiliser les connaissances issues de la recherche auprès des communautés et des organisations des Premières Nations, de l’ensemble du milieu de la recherche en santé et des décideurs., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada