Reference number : 278-2022-2023-Q3-00032, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Cape Breton Miners Foundation, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Glace Bay, Town of | Glace Bay, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Interpretive Renewal Project Phase II, agreement title french : Projet de renouvellement de l’interprétation- Phase II, agreement number : nan, agreement value : 629796.8, agreement start date : 2022-12-12, agreement end date : 2025-03-31, description english : An upgrade and retrofit to the Cape Breton Miners Museum including the installation of solar panels, and improved LED fixtures in the Lobby, Men of the Deeps Theatre, Lamphouse and pre-Tour Area. Upgrades will also enable those who have physical challenges and mobility issues to enter the museum’s underground exhibits., description french : Modernisation et rénovation du Musée des mineurs de Cape Breton, notamment par l’installation de panneaux solaires et de luminaires à DEL dans le hall, le théâtre « Men of the Deeps », la boîte à lumière et la zone de prévisite. Les améliorations permettront également aux personnes ayant des difficultés physiques et des problèmes de mobilité d’accéder aux expositions souterraines du musée., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités