Reference number : 064-2022-2023-Q4-00078, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNDP - United Nations Development Programme, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Human and Biodiversity Resilience in the Iraqi Marshlands, agreement title french : Résilience humaine et biodiversité dans les marais irakiens, agreement number : 7448543 P011570001, agreement value : 5000000.0, agreement start date : 2023-03-29, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project with UNDP Iraq supports 40,000 inhabitants living in the Al-Chibayish district of the Central Marshes in Thi-Qar governorate in addressing the inter-relationship between human livelihoods and biodiversity protection in the Mesopotamian Marshes based on their reliance on a shared, water-based ecology.

Project activities include: (1) establishing a pilot rainwater catchment pond and green technology for water pumping, purification, and distribution will improve the quantity and quality of water available for people and livestock (2) providing alternatives to illegal fishing and poaching in marsh communities; (3) empowering women in leadership positions, as water managers, and participation through community outreach to spouses, and tribal and religious leaders; and (4) strengthening policies and procedures at local, governorate and federal levels to better monitor the management of natural resources in the Marshlands., description french : Ce projet avec le PNUD Irak soutient 40 000 habitants vivant dans le district d'Al-Chibayish des marais centraux du gouvernorat de Thi-Qar en abordant l'interrelation entre les moyens de subsistance humains et la protection de la biodiversité dans les marais mésopotamiens sur la base de leur dépendance à l'égard d'une écologie partagée basée sur l'eau.

Les activités du projet comprennent : (1) la création d'un bassin pilote de captage des eaux de pluie et une technologie verte pour le pompage, la purification et la distribution de l'eau qui amélioreront la quantité et la qualité de l'eau disponible pour les personnes et le bétail (2) la fourniture d'alternatives à la pêche illégale et au braconnage dans les communautés des marais ; (3) l'autonomisation des femmes à des postes de direction, en tant que gestionnaires de l'eau, et la participation par le biais de la sensibilisation communautaire aux conjoints et aux chefs tribaux et religieux ; et (4) renforcer les politiques et procédures aux niveaux local, gouvernoral et fédéral pour mieux surveiller la gestion des ressources naturelles dans les marais., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) improved gender-responsive water security to support indigenous residents and water-dependent ecosystems through community work on the rehabilitation of climate-resilient water systems for the harvesting and distribution for improved water quality and access; and (2) increased gender-responsive protection for biodiversity and ecosystems to Marsh Arab communities, using a community-level approach to strengthen and better manage natural resources contributing to healthy, sustainable nature-based livelihoods, expected results french : Les résultats attendus de ce projet comprennent : (1) une meilleure sécurité de l'eau sensible au genre pour soutenir les résidents autochtones et les écosystèmes dépendants de l'eau grâce à un travail communautaire sur la réhabilitation des systèmes d'eau résilients au climat pour la récolte et la distribution pour une qualité et un accès améliorés à la ressource ; et (2) une protection accrue de la biodiversité et des écosystèmes sensible au genre pour les communautés à proximité des marais, en utilisant une approche au niveau communautaire pour renforcer et mieux gérer les ressources naturelles contribuant à des moyens de subsistance sains et durables, basés sur la nature., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada