Reference number : 235-2018-2019-Q4-00061, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : U.H.A Research Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Ladysmith, recipient postal code : V9G 1B6, program name english : AgriMarketing Program: National Industry Association Component, program name french : Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie, program purpose english : AgriMarketing Program - National Industry Association component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., program purpose french : Programme Agri-marketing - volet Associations nationales de l'industrie - aider l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : Geoduck from Canada: Growing Markets and Developing Opportunities, agreement title french : La panope du Canada : Marchés en croissance et possibilités d’expansion, agreement number : CAP-AMPN-024, agreement value : 218075.0, agreement start date : 2018-04-23, agreement end date : 2021-03-31, description english : The objective of this project is to increase knowledge of geoduck from Canada in existing markets through market research, social media and trade shows as well as to develop new markets by attending promotional events and prevent market access issues., description french : L'objectif de ce projet est d'accroître les connaissances au sujet de la panope du Canada dans les marchés existants au moyen de recherches de marché, des médias sociaux et de foires commerciales ainsi que de créer de nouveaux marchés en assistant à des activités promotionnelles et en prévenant les problèmes liés à l'accès aux marchés., expected results english : Help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers., expected results french : Aider l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., additional information english : The amendment adds a new market and reallocates funds from the 2019-2020 fiscal year in the European Union to the next fiscal year, but does not change the amount of the Minister's contribution., additional information french : La modification ajoute un nouveau marché et réaffecte des fonds de l'exercice 2019­2020 dans l'Union européenne au prochain exercice, mais ne change pas le montant de la contribution de la ministre., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada