Reference number : 088-2025-2026-Q3-00017, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Association of Police Governance | Association canadienne de gouvernance de police, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1N 5W1, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des services de police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : 2025-26 First Nations Police Governance Conference, agreement title french : Conférence sur la gouvernance policière des Premières Nations 2025-2026, agreement number : 26898, agreement value : 116700.0, agreement start date : 2025-12-31, agreement end date : 2026-06-30, description english : This project strengthens efforts to advance First Nations police governance by building on the work of the First Nations Police Governance Council. Its key initiative is an annual First Nations Police Governance Conference for governance boards and stakeholders, featuring speakers, workshops, and networking tailored to First Nations priorities. The initiative aims to identify governance gaps and provide culturally relevant strategies to support First Nations Police Boards, ensuring governance practices reflect and respect First Nations perspectives., description french : Ce projet renforce les efforts visant à faire progresser la gouvernance policière des Premières Nations en s’appuyant sur le travail du Conseil de gouvernance policière des Premières Nations. Son initiative clé consiste à organiser une conférence annuelle sur la gouvernance policière des Premières Nations destinée aux conseils de gouvernance et aux parties prenantes, avec des conférenciers, des ateliers et des activités de réseautage adaptés aux priorités des Premières Nations. L’objectif est d’identifier les lacunes en matière de gouvernance et de fournir des stratégies culturellement pertinentes pour soutenir les conseils de police des Premières Nations, afin que les pratiques de gouvernance reflètent et respectent les perspectives et priorités des Premières Nations., expected results english : Funded policing services are responsive to the needs and cultures of the First Nation and Inuit communities they serve: Ensuring that all conference participants benefit from an event that aligns with the values and culture of the association and its Indigenous members. This conference will facilitate the connection of First Nation and Indigenous priorities and address gaps and challenges in policing governance., expected results french : Les services de police financés sont adaptés aux besoins et à la culture des collectivités des Premières Nations et Inuites qu'ils servent : Veiller à ce que tous les participants à la conférence bénéficient d'un événement qui correspond aux valeurs et à la culture de l'association et de ses membres autochtones. Cette conférence facilitera la mise en relation des priorités des Premières Nations et des Autochtones et abordera les lacunes et les défis en matière de gouvernance policière., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada