Reference number : 033-2018-2019-Q4-511951, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Centre alpha Le Tracé inc, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Félicien, recipient postal code : G8K2P8, program name english : Digital Literacy Exchange Program, program name french : Programme d'échange en matière de littératie numérique, program purpose english : The objective of the program is to ensure Canadians that are under-represented in the digital economy have the necessary skills to engage with computers, mobile devices and the Internet safely and effectively, and to participate and benefit from the digital economy. This will be done by supporting not-for-profit organizations in the delivery of new or expanded digital literacy skills training initiatives, program purpose french : Le programme a pour objectif de veiller à ce que les Canadiens qui sont sous-représentés dans l'économie numérique aient les aptitudes nécessaires pour utiliser Internet de façon sûre et efficace et pour participer à l'économie numérique et en tirer profit. Cet objectif sera réalisé en soutenant les organismes à but non lucratif en vue de mettre en oeuvre des initiatives en matière d'enseignement des compétences numériques de base ou avancées., agreement title english : 511951, agreement title french : 511951, agreement number : 511951, agreement value : 286461.0, agreement start date : 2019-02-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The Me and the Internet initiative will use a mobile training lab to deliver basic digital skills training., description french : L'initiative Moi et l'Internet utilisera un laboratoire de formation mobile pour offrir une formation de base en compétences numériques., expected results english : The expected results of the Program are to make Canada a connected and digitally engaged society as well as provide Canadians, and in particular those Canadians that are under-represented in the digital economy, with:                                                 (a) improved access to digital literacy training,                                        (b) increased confidence and improved skills in using the Internet safely and efficiently, and                                                                                 (c) skills to participate in the digital economy., expected results french : Les objectifs et les résultats attendus du Programme sont de faire du Canada une société branchée et numériquement engagée ainsi que de fournir aux Canadiens, particulièrement ceux qui sont sous-représentés dans l'économie numérique, les éléments suivants :                                                                                                                (a) un accès amélioré à  de la formation en littératie numérique,              (b) une confiance accrue et des compétences dans l'utilisation de l'Internet et toute sécurité et efficacement, et                                    (c) les compétences nécessaires afin de participer à  l'économie numérique., additional information english : value changed from $299,032 to $286,461 as per contract amendment 2018/19 to 2021/22, additional information french : montant modifié de 299 032$ à  286 461$ due à  une modification à  l'entente 2018/19 à  2021/22, owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada