Reference number : 172-2018-2019-Q4-878552, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Metocean Telematics Limited, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth|Dartmouth, recipient postal code : B3B 1R9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of iTrac 3 – The next generation Enhanced Mobile Transceiver Unit., agreement title french : Développement de iTrac 3 - L'émetteur-récepteur mobile amélioré de nouvelle génération, agreement number : 878552, agreement value : 492990.0, agreement start date : 2017-01-03, agreement end date : 2019-07-26, description english : This project encompasses the development of a tracking device using more than one means of RF communication. Users of these trackers find the cost of satellite telemetry excessive and as such require a device that will intelligently determine the best telemetry path, either satellite or cell phone. The product produced in this project will accomplish that goal., description french : Ce projet comprend le développement d'un dispositif de suivi utilisant plus d'un moyen de communication RF. Les utilisateurs de ces traqueurs trouvent que le coût de la télémétrie par satellite est excessif et, à ce titre, ils ont besoin d'un dispositif, qui détermine intelligemment la meilleure voie de télémétrie, soit par satellite ou par téléphone cellulaire. Le produit réalisé dans le cadre de ce projet permettra d'atteindre cet objectif., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 133 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  133 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada