Reference number : 064-2020-2021-Q3-00321, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : WITNESS, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Brooklyn | Brooklyn, recipient postal code : nan, program name english : Office of Human Rights, Freedoms and Inclusion (OHRFI) Programming, program name french : Programmation du Bureau des droits de la personne, des libertés et de l’inclusion (BDPLI), program purpose english : The Office of Human Rights, Freedoms and Inclusion (OHRFI) Programming supports international assistance initiatives aimed at promoting and protecting democratic values, institutions and processes., program purpose french : La programmation du Bureau des droits de la personne, des libertés et de l’inclusion (BDPLI) soutient les initiatives d’aide internationale pour promouvoir et protéger les valeurs, les institutions et les processus démocratiques., agreement title english : Promoting Civic Voices and Democracy in a time of Misinformation, agreement title french : Promouvoir les voix civiques et la démocratie à une époque de désinformation, agreement number : 7426408 P009780001, agreement value : 1000197.0, agreement start date : 2020-12-18, agreement end date : 2022-08-31, description english : This project will build capacity and knowledge among technology companies and systems-level actors to ensure technological innovation serves and protects users and helps mitigate the spread of mis- and disinformation. Policy-makers and government officials, international justice mechanisms, public defenders and judges will be engaged to develop and implement democratic, gender-sensitive and inclusive policy and programming. Focus will also be on enabling vulnerable communities to safely, ethically and effectively utilize video technology to create truthful narratives, participate in society and to inform public dialogue and decision-making on issues that affect them in their communities. This work will specifically aim to protect and amplify the voices of women and girls, who regularly and disproportionately suffer violations of their human rights, are targeted for participating in civic or political spaces, and for whom video and technology offer vast potential to transform their lives., description french : Ce projet renforcera les capacités et les connaissances des entreprises technologiques et des acteurs au niveau des systèmes afin de garantir que l'innovation technologique sert et protège les utilisateurs et contribue à atténuer la propagation de la désinformation et de la désinformation.Les décideurs politiques et les fonctionnaires, les mécanismes de justice internationaux, les défenseurs publics et les juges s'engager à élaborer et à mettre en œuvre des politiques et des programmes démocratiques, sensibles au genre et inclusifs. L'accent sera également mis sur la possibilité pour les communautés vulnérables d'utiliser en toute sécurité, de manière éthique et efficace la technologie vidéo pour créer des récits véridiques, participer à la société et informer le dialogue public et la prise de décision sur les problèmes qui les concernent dans leurs communautés. Ce travail visera spécifiquement à protéger et à amplifier la voix des femmes et des filles, qui subissent régulièrement et de manière disproportionnée des violations de leurs droits humains, sont ciblées pour leur participation à des espaces civiques ou politiques, et pour qui la vidéo et la technologie offrent un vaste potentiel pour transformer leur vie., expected results english : This project will build capacity and knowledge among technology companies and systems-level actors to ensure technological innovation serves and protects users and helps mitigate the spread of mis- and disinformation. Policy-makers and government officials, international justice mechanisms, public defenders and judges will be engaged to develop and implement democratic, gender-sensitive and inclusive policy and programming. Focus will also be on enabling vulnerable communities to safely, ethically and effectively utilize video technology to create truthful narratives, participate in society and to inform public dialogue and decision-making on issues that affect them in their communities. This work will specifically aim to protect and amplify the voices of women and girls, who regularly and disproportionately suffer violations of their human rights, are targeted for participating in civic or political spaces, and for whom video and technology offer vast potential to transform their lives, expected results french : Ce projet renforcera les capacités et les connaissances des entreprises technologiques et des acteurs au niveau des systèmes afin de garantir que l'innovation technologique sert et protège les utilisateurs et contribue à atténuer la propagation de la désinformation. Les décideurs politiques et les représentants du gouvernement, les mécanismes internationaux de justice, les défenseurs publics et les juges seront engagés pour élaborer et mettre en œuvre des politiques et des programmes démocratiques, sensibles au genre et inclusifs. L'accent sera également mis sur la possibilité pour les communautés vulnérables d'utiliser en toute sécurité, de manière éthique et efficace la technologie vidéo pour créer des récits véridiques, participer à la société et informer le dialogue public et la prise de décision sur les problèmes qui les affectent dans leurs communautés. Ce travail visera spécifiquement à protéger et à amplifier la voix des femmes et des filles, qui subissent régulièrement et de manière disproportionnée des violations de leurs droits humains, sont ciblées pour leur participation à des espaces civiques ou politiques, et pour qui la vidéo et la technologie offrent un vaste potentiel pour transformer leur vie., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2020-2021 3rd Quarter report, additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 3 ième trimestre de 2020-2021, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada