Reference number : 088-2024-2025-Q4-00167, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Victim Services Toronto | Services aux victimes de Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M5G 2J3, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Reclaim, agreement title french : Récupérer, agreement number : 23129, agreement value : 358500.0, agreement start date : 2022-10-14, agreement end date : 2026-03-31, description english : Reclaim advocates with creditors on behalf of human trafficking survivors with the explicit goal of eliminating the debt survivors incurred fraudulently. This project will not only serve to move Reclaim (currently run by founder, Richard Dunwoody) into Victim Services Toronto but will also grow to allow all Reclaim clients to work directly with a Survivor Peer Advocates trained in counseling and trauma. Richard Dunwoody will continue to lead the financial advocacy piece and Victim Services Toronto will work directly with the clients, and, together, will build compelling cases with proper documentation for all survivor clients., description french : Reclaim intervient auprès des créanciers au nom des survivants de la traite des êtres humains, dans le but explicite d'éliminer les dettes contractées frauduleusement par les survivants. Ce projet permettra non seulement de transférer Reclaim (actuellement dirigé par son fondateur, Richard Dunwoody) au sein de Victim Services Toronto, mais aussi de permettre à tous les clients de Reclaim de travailler directement avec un Survivor Peer Advocate formé au counseling et aux traumatismes. Richard Dunwoody continuera de s'occuper de la défense des intérêts financiers et Victim Services Toronto travaillera directement avec les clients et, ensemble, montera des dossiers convaincants et bien documentés pour tous les clients survivants., expected results english : Project Recover will raise awareness of fraudulent debt experienced by human trafficking victims among the financial sector, social services sector, and survivors themselves. The project is expected to reach 250 financial sector institutions, 30 social service providers (Victim Services Toronto partners and networks across Canada) and 500 survivors., expected results french : Le projet Recover sensibilisera le secteur financier, le secteur des services sociaux et les survivants eux-mêmes aux dettes frauduleuses contractées par les victimes de la traite des êtres humains. Le projet devrait toucher 250 institutions du secteur financier, 30 prestataires de services sociaux (partenaires de Victim Services Toronto et réseaux à travers le Canada) et 500 survivants., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2026, and increase the Public Safety Canada funding amount from $258,500.00 to $358,500.00., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars 2026 et à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 258 500,00 $ à 358 500,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada