Reference number : D208772004, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : International Migration Research Centre at Wilfrid Laurier University / Centre de recherche sur les migrations internationales de l’Université Wilfrid Laurier, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo / Waterloo, recipient postal code : N2L 3C5, program name english : International Migration Capacity Building Program, program name french : Programme de renforcement des capacités en matière de migration internationale, program purpose english : The purpose of the IMCBP is to provide funding to eligible grant beneficiaries for initiatives that advance global migration policies and programs, in support of Canada’s migration and humanitarian objectives., program purpose french : Le but du PRCMI consiste à allouer des fonds aux bénéficiaires de subvention admissibles en vue de la mise en œuvre d’initiatives qui feront progresser les politiques et programmes de migration, à l’appui des objectifs du Canada en matière d’aide humanitaire et d’immigration., agreement title english : Grant Agreement between Immigration, Refugees and Citizenship Canada and the International Migration Research Centre at Wilfrid Laurier University, agreement title french : Accord de subvention entre Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et le Centre de recherche sur les migrations internationales de l’Université Wilfrid Laurier, agreement number : D208772004, agreement value : 125000.0, agreement start date : 2020-03-10, agreement end date : 2021-03-09, description english : Project to create and develop the Gender Hub (an interactive online website) to provide comprehensive guidance to states on gender-responsive migration policies in line with the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM)., description french : Projet visant à créer et à développer le Centre de l’égalité des sexes (un site Web interactif en ligne) afin de fournir aux pays une orientation complète sur les politiques migratoires tenant compte des différences entre les sexes, conformément au Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (PMM)., expected results english : Building on Canada's successful efforts to include gender responsive language in the GCM, this project will support the implementation of gender responsive migration programs and policies through the launch of an interactive online website (the Gender Hub) that will include a compendium of best practices and practical resources. The Gender Hub will also include a module on how to apply GBA+ considerations in the field of migration. Two events in multilateral forums will be hosted to launch the project., expected results french : S’appuyant sur les efforts fructueux du Canada pour inclure un langage sensible au genre dans le PMM, ce projet soutiendra la mise en œuvre de programmes et de politiques migratoires tenant compte des différences entre les sexes grâce au lancement d’un site Web interactif en ligne (le Centre de l’égalité des sexes) qui comprendra un recueil de pratiques exemplaires et de ressources pratiques. Le Centre de l’égalité des sexes comprendra également un module sur la manière d’appliquer les considérations de l’ACS+ dans le domaine de la migration. Deux événements ayant lieu au cours de forums multilatéraux seront tenus pour lancer le projet., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada