Reference number : 172-2025-2026-Q3-1036071, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Axtion Independence Mobility Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Wolfville|Wolfville, recipient postal code : B4P 1J5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Design Changes and Reviews for the United Kingdom, European Union, and Japanese Markets, agreement title french : Modifications et révisions de la conception pour les marchés du Royaume-Uni, de l’Union européenne et du Japon, agreement number : 1036071, agreement value : 50566.0, agreement start date : 2025-10-06, agreement end date : 2026-03-18, description english : The RAYMEX Lift is a Class I Medical Device created by Axtion Independence Mobility Inc. with previous support from IRAP. It is a multi-purpose, portable mobility aid that empowers adults with mobility challenges and eases the burden on caregivers at home and in healthcare facilities. With use cases ranging from fall recovery to transfers, multi-functional mobility, and safe sit-to-stand practice, it replaces multiple single-function devices with one elegant solution. Following domestic traction and growing interest abroad, we are seeking IRAP support to scale our international outreach, particularly in the U.K., EU, and Japan by modifying the design, methods, and documentation to align with the various international requirements., description french : Le RAYMEX Lift est un dispositif médical de classe I créé par Axtion Independence Mobility Inc. avec le soutien préalable du PARI. Il s’agit d’une aide à la mobilité polyvalente et portable qui aide les adultes à mobilité réduite et allège la charge des soignants à domicile et dans les établissements de santé. Avec des cas d’utilisation allant de la récupération après une chute aux transferts, en passant par la mobilité multifonctionnelle et la pratique sécurisée de la position assise à debout, il remplace plusieurs dispositifs à fonction unique par une solution élégante. Suite à l’engouement national et à l’intérêt croissant à l’étranger, nous sollicitons le soutien du PARI pour étendre notre rayonnement international, en particulier au Royaume-Uni, dans l’Union européenne et au Japon, en modifiant la conception, les méthodes et la documentation afin de nous conformer aux différentes exigences internationales., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada