Reference number : GC-2016-Q3-00003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Métis Nation of Ontario, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Ottawa, Ontario, recipient postal code : nan, program name english : Participant Funding Program, program name french : Programme de financement des participants, program purpose english : For participation in the environmental assessment, licence application review and Commission hearing processes for the Canadian Nuclear Laboratories’ Nuclear Power Demonstration Closure Project, program purpose french : Participer à l’évaluation environnementale, à l’examen de la demande de permis et aux processus d’audiences de la Commission dans le cadre du Projet de fermeture du réacteur nucléaire de démonstration des Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC), agreement title english : Canadian Nuclear Laboratories' Nuclear Power Demonstration Closure Project, agreement title french : Projet de fermeture du réacteur nucléaire de démonstration des Laboratoires Nucléaires Canadiens, agreement number : PFP 2016-NPD04-CA, agreement value : 26195.0, agreement start date : 2016-12-05, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire