Reference number : 088-2025-2026-Q2-00048, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Low Entropy Foundation, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Coquitlam, recipient postal code : V3E 1Y6, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCEP) Programme de contributions Pour l'élaboration de politiques, program purpose english : The Policy Development Contribution Program (PDCP) provides contributions to forge greater consensus and cooperation among various levels of government and other stakeholders through policy initiatives and activities., program purpose french : Le Programme de contributions pour l'élaboration de politiques (PCEP) fournit des contributions visant à élargir le consensus et la coopération entre les différents ordres de gouvernement et d'autres intervenants, grâce à des initiatives et à des activités d'orientation., agreement title english : Breaking the Cycle: Using Red Flag Laws to Prevent Violence and Harm, agreement title french : Briser le cycle : utiliser les lois sur les drapeaux rouges pour prévenir la violence et les préjudices, agreement number : 26081, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2025-09-11, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to educate and empower individuals at risk of firearm-related harm, specifically victims, survivors, and community organizations, by increasing awareness of Red Flag laws and providing accessible, culturally relevant information on how to apply for emergency prohibition and emergency limitations on access orders., description french : Ce projet vise à éduquer et à responsabiliser les personnes exposées au risque de dommages liés aux armes à feu, en particulier les victimes, les survivants et les organisations communautaires, en les sensibilisant aux lois « drapeau rouge » et en leur fournissant des informations accessibles et culturellement pertinentes sur la manière de demander des ordonnances d'interdiction d'urgence et de limitation d'urgence de l'accès aux armes., expected results english : The expected outcomes of this project will focus on increasing knowledge and awareness of Red Flag laws, including how to apply them. This increase in awareness will foster greater public education on Red Flag laws, boost confidence in Canada's criminal justice systems, and help build the capacity of voluntary organizations and communities to work with victims, offenders, families, and local officials. Ultimately, this will contribute to a safer, more secure, and more resilient Canadian society by improving service coordination and empowering individuals to take action against firearm-related violence., expected results french : Les résultats attendus de ce projet porteront sur l’augmentation des connaissances et de la sensibilisation aux lois sur les drapeaux rouges, y compris sur leur mode d’application. Cette sensibilisation accrue favorisera une meilleure éducation du public sur ces lois, renforcera la confiance dans les systèmes de justice pénale du Canada et contribuera à renforcer la capacité des organisations bénévoles et des communautés à travailler avec les victimes, les auteurs, les familles et les responsables locaux. En fin de compte, cela contribuera à une société canadienne plus sûre, plus sécuritaire et plus résiliente en améliorant la coordination des services et en donnant aux individus les moyens d’agir contre la violence liée aux armes à feu., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada