Reference number : GC-2017-Q1-03098, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Monette, Frédéric (École de technologie supérieure), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : Discovery Grants Program - Individual, program name french : Programme de subventions à la découverte - individuelles, program purpose english : Au Canada, l'ammoniac (NH3) fait partie de la 2e liste de substances d'int&eacute;r&ecirc;t prioritaire et il a &eacute;t&eacute; inscrit &agrave; la Liste des substances toxiques de l'Annexe 1 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (Gouvernement du Canada, 1999). Mis en vigueur le 28 juin 2012 en vertu de la Loi sur les p&ecirc;ches, le R&egrave;glement sur les effluents des syst&egrave;mes d&rsquo;assainissement des eaux us&eacute;es pr&eacute;cise que le propri&eacute;taire ou l&rsquo;exploitant d&rsquo;un syst&egrave;me d&rsquo;assainissement (d&eacute;bit sup&eacute;rieur &agrave; 100 m3 par jour) et ne peut rejeter un effluent qui pr&eacute;sente une l&eacute;talit&eacute; aigu&euml; et dont la concentration maximale d&rsquo;ammoniac non ionis&eacute; (N-NH3) est sup&eacute;rieure &agrave; 1,25 mg-N/L &agrave; 15&deg;C &plusmn; 1&deg;C. Selon l&rsquo;inventaire national des rejets de polluants, la quantit&eacute; d&rsquo;ammoniac rejet&eacute; dans l&rsquo;eau au Canada n&rsquo;a diminu&eacute; que de 8 % durant la p&eacute;riode 2004-2014, s&rsquo;&eacute;tablissant en 2014 &agrave; 45 163 tonnes. Pr&egrave;s de 94 % des rejets sont attribuables aux effluents de stations d&rsquo;&eacute;puration. Cette situation r&eacute;v&egrave;le l'urgence et l'importance de d&eacute;velopper des technologies et des m&eacute;thodes efficientes et &eacute;conomiques d&rsquo;enl&egrave;vement de l&rsquo;azote des effluents, d&rsquo;o&ugrave; la justification du programme de recherche propos&eacute;. 
L&rsquo;objectif g&eacute;n&eacute;ral du programme consiste &agrave; d&eacute;velopper des m&eacute;thodes hybrides de traitement (combinant des voies chimique, &eacute;lectrochimique et biologique) visant l'enl&egrave;vement de l&rsquo;azote ammoniacal des eaux us&eacute;es municipales et industrielles dans le but de produire un sous-produit final inoffensif, l&rsquo;azote mol&eacute;culaire N2. L&rsquo;une des difficult&eacute;s li&eacute;e &agrave; l&rsquo;enl&egrave;vement de l&rsquo;azote r&eacute;side dans les temp&eacute;ratures d&rsquo;eaux rencontr&eacute;es en p&eacute;riode hivernale, rendant les m&eacute;thodes de traitement actuelle peu efficaces. La pr&eacute;sente approche g&eacute;n&eacute;rale vise un changement de paradigme en mati&egrave;re de traitement, soit en cherchant &agrave; d&rsquo;abord &agrave; concentrer l&rsquo;azote sur un media solide (fixation rapide) pour ensuite le transformer en conditions contr&ocirc;l&eacute;es plut&ocirc;t que de le traiter directement au fil de l&rsquo;eau (et en phase dilu&eacute;e) au gr&eacute; des conditions et saisons comme le font traditionnellement les syst&egrave;mes en stations. Le programme inclue des exp&eacute;rimentations sur des unit&eacute;s pilotes de laboratoire combinant les diff&eacute;rentes voies de traitement, dont celles biologiques de nitrification et de d&eacute;nitrification. En plus de l&rsquo;avancement des connaissances scientifiques dans le domaine, les retomb&eacute;es attendues li&eacute;es &agrave; la r&eacute;alisation d'un tel programme r&eacute;sident dans le d&eacute;veloppement de technologies novatrices, performantes (tant en eau froide qu&rsquo;en eau temp&eacute;r&eacute;e) et &eacute;conomiques r&eacute;pondant aux pr&eacute;occupations environnementales sur l&rsquo;ammoniac. Les voies d&rsquo;applications futures sont multiples au Canada, tant dans le secteur municipal qu&rsquo;industriel. Le programme pr&eacute;voit l'int&eacute;gration et la formation de nombreux &eacute;tudiants de 1er, 2e et 3e cycle universitaire durant ses cinq ann&eacute;es de r&eacute;alisation., program purpose french : Au Canada, l'ammoniac (NH3) fait partie de la 2e liste de substances d'int&eacute;r&ecirc;t prioritaire et il a &eacute;t&eacute; inscrit &agrave; la Liste des substances toxiques de l'Annexe 1 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (Gouvernement du Canada, 1999). Mis en vigueur le 28 juin 2012 en vertu de la Loi sur les p&ecirc;ches, le R&egrave;glement sur les effluents des syst&egrave;mes d&rsquo;assainissement des eaux us&eacute;es pr&eacute;cise que le propri&eacute;taire ou l&rsquo;exploitant d&rsquo;un syst&egrave;me d&rsquo;assainissement (d&eacute;bit sup&eacute;rieur &agrave; 100 m3 par jour) et ne peut rejeter un effluent qui pr&eacute;sente une l&eacute;talit&eacute; aigu&euml; et dont la concentration maximale d&rsquo;ammoniac non ionis&eacute; (N-NH3) est sup&eacute;rieure &agrave; 1,25 mg-N/L &agrave; 15&deg;C &plusmn; 1&deg;C. Selon l&rsquo;inventaire national des rejets de polluants, la quantit&eacute; d&rsquo;ammoniac rejet&eacute; dans l&rsquo;eau au Canada n&rsquo;a diminu&eacute; que de 8 % durant la p&eacute;riode 2004-2014, s&rsquo;&eacute;tablissant en 2014 &agrave; 45 163 tonnes. Pr&egrave;s de 94 % des rejets sont attribuables aux effluents de stations d&rsquo;&eacute;puration. Cette situation r&eacute;v&egrave;le l'urgence et l'importance de d&eacute;velopper des technologies et des m&eacute;thodes efficientes et &eacute;conomiques d&rsquo;enl&egrave;vement de l&rsquo;azote des effluents, d&rsquo;o&ugrave; la justification du programme de recherche propos&eacute;. 
L&rsquo;objectif g&eacute;n&eacute;ral du programme consiste &agrave; d&eacute;velopper des m&eacute;thodes hybrides de traitement (combinant des voies chimique, &eacute;lectrochimique et biologique) visant l'enl&egrave;vement de l&rsquo;azote ammoniacal des eaux us&eacute;es municipales et industrielles dans le but de produire un sous-produit final inoffensif, l&rsquo;azote mol&eacute;culaire N2. L&rsquo;une des difficult&eacute;s li&eacute;e &agrave; l&rsquo;enl&egrave;vement de l&rsquo;azote r&eacute;side dans les temp&eacute;ratures d&rsquo;eaux rencontr&eacute;es en p&eacute;riode hivernale, rendant les m&eacute;thodes de traitement actuelle peu efficaces. La pr&eacute;sente approche g&eacute;n&eacute;rale vise un changement de paradigme en mati&egrave;re de traitement, soit en cherchant &agrave; d&rsquo;abord &agrave; concentrer l&rsquo;azote sur un media solide (fixation rapide) pour ensuite le transformer en conditions contr&ocirc;l&eacute;es plut&ocirc;t que de le traiter directement au fil de l&rsquo;eau (et en phase dilu&eacute;e) au gr&eacute; des conditions et saisons comme le font traditionnellement les syst&egrave;mes en stations. Le programme inclue des exp&eacute;rimentations sur des unit&eacute;s pilotes de laboratoire combinant les diff&eacute;rentes voies de traitement, dont celles biologiques de nitrification et de d&eacute;nitrification. En plus de l&rsquo;avancement des connaissances scientifiques dans le domaine, les retomb&eacute;es attendues li&eacute;es &agrave; la r&eacute;alisation d'un tel programme r&eacute;sident dans le d&eacute;veloppement de technologies novatrices, performantes (tant en eau froide qu&rsquo;en eau temp&eacute;r&eacute;e) et &eacute;conomiques r&eacute;pondant aux pr&eacute;occupations environnementales sur l&rsquo;ammoniac. Les voies d&rsquo;applications futures sont multiples au Canada, tant dans le secteur municipal qu&rsquo;industriel. Le programme pr&eacute;voit l'int&eacute;gration et la formation de nombreux &eacute;tudiants de 1er, 2e et 3e cycle universitaire durant ses cinq ann&eacute;es de r&eacute;alisation., agreement title english : Développement de procédés hybrides d'enlèvement de l'azote ammoniacal sur phase concentrée, agreement title french : Développement de procédés hybrides d'enlèvement de l'azote ammoniacal sur phase concentrée, agreement number : RGPIN, agreement value : 105000.0, agreement start date : 2017-05-10, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year. (2017-2018 to 2022-2023), additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier. (2017-2018 à 2022-2023), owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada