Reference number : 064-2020-2021-Q2-00053, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNFPA - United Nations Population Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Lebanon - Response to Explosion in Beirut - UNFPA 2020, agreement title french : Liban - Réponse à l'explosion de Beyrouth - UNFPA 2020, agreement number : 7422792 P009717001, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2020-09-04, agreement end date : 2021-03-31, description english : August 2020 - In response to new and exacerbated humanitarian needs in Lebanon following the August 4, 2020 explosions at the Port of Beirut, the United Nations launched a flash appeal to respond to the needs of 300,000 people in Lebanon affected by the explosions until November 2020. The appeal outlines a coordinated humanitarian response to the most immediate and lifesaving needs, including provision of essential health care, food, water, hygiene, shelter and protection to people affected by the explosions.

With GAC’s support, the United Nations Population Fund (UNFPA) is scaling up its emergency response to provide integrated sexual and reproductive healthcare, including emergency obstetric and neonatal care, gender-based violence (GBV) services that include psychological first aid, psychosocial counselling, mental health services, legal assistance, and case management. Project activities include: (1) ensuring the continuity of life-saving services, including emergency obstetric and neonatal care, and the minimum initial services package for reproductive health in emergencies; (2) procuring medical equipment and supplies for maternity departments and affected health facilities; and (3) providing life-saving GBV services, including psychological first aid, clinical management of sexual violence, and long-term counselling., description french : Août 2020 - En réponse aux besoins humanitaires nouveaux et accrus au Liban à la suite des explosions du 4 août 2020 au Port de Beyrouth, les Nations Unies ont lancé un appel éclair pour répondre aux besoins de 300 000 personnes au Liban touchées par les explosions jusqu’en novembre 2020. L’appel porte sur une réponse humanitaire coordonnée aux besoins les plus immédiats et cruciaux, y compris la prestation de soins de santé essentiels, l’approvisionnement en nourriture, en eau et en produits hygiéniques, en abris et en protection pour les personnes touchées par les explosions.

Avec l’appui d’AMC, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) augmente ses mesures d’intervention d’urgence pour fournir des soins intégrés de santé sexuelle et génésique, y compris des soins obstétricaux et néonataux d’urgence, des services de lutte contre la violence sexuelle et sexiste comprenant des premiers soins psychologiques, de l’aide psychosociale, des services de santé mentale, une aide juridique et la gestion des cas. Les activités du projet comprennent : 1) assurer la continuité des services de première nécessité, dont les soins de santé obstétricaux et néonataux d’urgence et un ensemble minimal de services initiaux pour la santé génésique dans les urgences; 2) procurer des fournitures et de l’équipement médicaux pour les services de maternité et les établissements de santé touchés; 3) fournir les services de lutte contre la violence fondée sur le sexe de première nécessité, y compris des premiers soins psychologiques, une gestion clinique de la violence sexuelle et des services de consultation à long terme., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) improved sexual and reproductive health of vulnerable populations; and (2) increased protection from gender-based violence. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained for populations experiencing humanitarian crises., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l'amélioration de la santé sexuelle et reproductive des populations vulnérables; 2) une protection accrue contre la violence sexiste. Le résultat final escompté est de sauver des vies, d'atténuer les souffrances et de préserver la dignité humaine des populations en situation de crise humanitaire., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada