Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003230, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Global Online Language Services Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5N 1M1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of a Recommendation Engine focusing on the Individual Student Level, agreement title french : Développement d’un moteur de recommandation axé sur l’élève individuel, agreement number : 1003230, agreement value : 229000.0, agreement start date : 2023-02-01, agreement end date : 2024-02-29, description english : The Off2Class Language Learning Platform upskills educators which results in  powerful learning outcomes in  their English Language Learner (ELL) students. In addition to providing structured content to facilitate targeted and effective ESL instruction (with embedded skills development for teachers), the Off2Class platform utilizes proprietary algorithms and machine learning techniques to measure and positively impact instructor efficacy. In our previous IRAP pilot project (2021-22), we were successful in advancing our capabilities to positively impact learning efficacy by quantifying teacher performance and enhancing instruction content and strategies.  We were able to facilitate this through our algorithms and machine learning techniques, and the outcome allowed us to rank the performance of educators on Off2Class, and then  pair them with students in our K12 school district clients. This project allowed us to commercialize our tutor offering (to complement our software/curriculum sa, description french : La plateforme d’apprentissage des langues Off2Class permet aux éducateurs de se perfectionner, ce qui se traduit par de puissants résultats d’apprentissage chez leurs élèves apprenant l’anglais (ELL). En plus de fournir un contenu structuré pour faciliter un enseignement ciblé et efficace de l’anglais langue seconde (avec un développement des compétences intégré pour les enseignants), la plateforme Off2Class utilise des algorithmes propriétaires et des techniques d’apprentissage automatique pour mesurer et avoir un impact positif sur l’efficacité des instructeurs. Dans notre précédent projet pilote PARI (2021-2022), nous avons réussi à faire progresser nos capacités pour avoir un impact positif sur l’efficacité de l’apprentissage en quantifiant la performance des enseignants et en améliorant le contenu et les stratégies d’enseignement. Nous avons pu faciliter cela grâce à nos algorithmes et à nos techniques d’apprentissage automatique, et le résultat nous a permis de classer les performances des éducateurs sur Off2Class, puis de les associer à des étudiants dans nos clients des districts scolaires K12. Ce projet nous a permis de commercialiser notre offre de tuteurs (en complément de notre logiciel/programme d’études)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada