Reference number : 172-2019-2020-Q2-927544, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : SheEO Canada Fund, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Tompkins|Tompkins, recipient postal code : M5T 2C2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : SheEO Venture Technology Audit, agreement title french : Vérification de la technologie SheEO Venture, agreement number : 927544, agreement value : 99592.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2020-02-15, description english : SheEO will engage NRC eligible firms to audit, evaluate and recommend specific, measurable, actionable, realistic and timebound technology and digital recommendations tailored to the unique growth trajectory of each SME, including how to better report impact. Eligible firms will be for-profit companies incorporated within Canada and employing fewer than 500 employees and women owned/women led., description french : SheEO engagera des entreprises admissibles au CNRC pour qu'elles vérifient, évaluent et recommandent des recommandations technologiques et numériques précises, mesurables, réalisables, réalistes et assorties de délais, adaptées à la trajectoire de croissance unique de chaque PME, y compris la façon de mieux rendre compte des répercussions. Les entreprises admissibles seront des entreprises à but lucratif constituées en société au Canada et employant moins de 500 employés, et appartenues / dirigées par des femmes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada