Reference number : 064-2024-2025-Q4-A0091, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of the United Kingdom - DFID - Department for International Development | Gouvernement du Royaume-Uni - DFID - Ministère du Développement international, recipient country : GB, recipient province : nan, recipient city : LONDON, recipient postal code : SW1E 5HE, program name english : Contributions - Bilateral Programming, program name french : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose english : Contribution Programmation bilatérale, program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Partnership Fund For a Resilient Ukraine - Phase 2 (PFRU-2), agreement title french : Fonds de partenariat pour une Ukraine résiliente – phase 2 (FPUR-2), agreement number : 7465778 P014262001, agreement value : 15000000.0, agreement start date : 2025-02-17, agreement end date : 2029-10-01, description english : This multi-donor project aims to strengthen the capacity of state and non-state actors to undertake emergency and recovery planning, rebuild, deliver services and build resilience in frontline and liberated communities. These communities are among the most vulnerable in Ukraine, and include significant numbers of women, vulnerable youth and children, the elderly and people with disabilities. Project activities include: (1) supporting the safe reintegration and rehabilitation of deported children returning from the Russian Federation, temporarily occupied territories, and prisoners of war and detained civilians; (2) strengthening the implementation of emergency and recovery plans by local administrations; (3) facilitating the effective delivery of services such as psychosocial support or mental health assistance to frontline populations; (4) supporting the implementation of transitional justice for missing persons; and (5) undertaking infrastructure rehabilitation. This includes clearing rubble, repairing dam, description french : Ce projet multi-donateurs vise à renforcer la capacité des acteurs étatiques et non-étatiques à entreprendre des plans d'urgence et de redressement, reconstruire, fournir des services et à renforcer la résilience des communautés de première ligne et des communautés libérées. Ces communautés sont parmi les plus vulnérables d'Ukraine et comprennent un nombre important de femmes, de jeunes et d'enfants vulnérables, de personnes âgées et de personnes handicapées. Les activités de ce projet comprennent : 1) soutenir la réintégration et de la réadaptation en toute sécurité des enfants déportés qui reviennent de la Fédération de Russie et des territoires temporairement occupés de même que des prisonniers de guerre et des civils détenus; 2) renforcer la mise en œuvre par les administrations locales de plans d’urgence et de relance; 3) faciliter la prestation efficace de services comme un soutien psychosocial ou une aide en matière de santé mentale pour les populations de première ligne; 4) soutenir la mise en place, expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) increased effectiveness of Ukraine’s state, local communities, civil society and the private sector to prepare responses for when people and territories are liberated, thereby setting the foundation for longer-term reintegration; (2) enhanced inclusive planning and delivery of selected services by the Government of Ukraine in order to maintain and build public confidence in the state; (3) increased societal resilience, including psychological and economic resilience and unity against Russian aggression; and (4) improved national policies on recovery and reintegration that take account of local dynamics., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) amélioration de l' efficacité de l'État ukrainien, des communautés locales, de la société civile et du secteur privé pour préparer les réponses à la libération des personnes et des territoires, jetant ainsi les bases d'une réintégration à plus long terme; 2) amélioration de la planification inclusive et la fourniture de certains services par le gouvernement ukrainien afin de maintenir et de renforcer la confiance du public dans l'État; 3) renforcé la résilience sociétale, y compris la résilience psychologique et économique et l'unité face à l'agression russe; 4) amélioré les politiques nationales en matière de relèvement et de réintégration qui tiennent compte de la dynamique locale., additional information english : Belated reporting., additional information french : Rapport tardif., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada