Reference number : GC-2017-Q4-0155, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Partenariat FCM etVille de Montréal, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1N 5P3, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Computerized Land Registry in Haiti, agreement title french : Informatisation du registre foncier en Haïti, agreement number : 5007062570 P001259001, agreement value : 9841654.0, agreement start date : 2017-01-27, agreement end date : 2021-09-30, description english : The project aims to secure private land titles registered in the handwritten registers centralized at the Direction Générale des Impôts in Port-au-Prince, in Haiti. The implementation of a computerized land registry system aims to facilitate the registration of notarial records and the search and identification of land titles by the general public. The activities of the project include: 1) digitizing and indexing over one million pages; 2) integrating the data in a database; 3) archiving manuscripts in a safe environment. The direct beneficiaries are the staff already in place, the national institutions responsible of land reform in Haiti, as well as 700 notaries and 600 surveyors operating on Haitian territory., description french : Le projet (Projet d’informatisation du registre foncier en Haïti - PIRFH) vise à sécuriser les titres fonciers privés inscrits aux registres manuscrits centralisés à la Direction Générale des Impôts à Port-au-Prince en Haïti. La mise en oeuvre d’un registre foncier informatisé vise à permettre de passer d’un enregistrement manuscrit des actes notariés à un enregistrement dans un système informatique national. Il est attendu que ceci puisse faciliter la recherche et l’identification de titres par le grand public. Les activités du projet comprennent : 1) numériser et indexer plus d’un million de pages; 2) intégrer les informations à une base de données; 3) archiver les registres manuscrits dans des lieux sécurisés. Les bénéficiaires directs sont le personnel déjà sur place, les institutions nationales chargées de réforme foncière en Haiti, ainsi que 700 notaires et 600 arpenteurs opérant sur le territoire haïtien., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) private land titles in Haiti, centralized in Port-au-Prince (estimated at 1 million pages) are digitized and secured; (2) research and indexing private land titles for a computerized national land register is completed; (3) capacities of stakeholders have increased : mainly the government, 700 notaries and 600 surveyors; and (4) Institutions are able to implement the computerized system according to the law and regulations in the land tenure sector., expected results french : Les résultats escomptés du projet comprennent : 1) les manuscrits de titres fonciers des propriétaires privés en Haïti centralisés à Port-au-Prince (estimés à 1 million de pages) sont numérisés et sécurisés; 2) la recherche et l’indexation pour la mise en service d’un registre foncier national informatisé d’enregistrement des titres fonciers privés sont complétées; 3) les capacités techniques et de gestion des parties prenantes sont accrues dans le domaine du foncier, principalement le gouvernement et 700 notaires et 600 arpenteurs; 4) les institutions haïtiennes sont en mesure de mettre en œuvre le système informatisé répondant à la nouvelle législation du secteur foncier., additional information english : The end date is postponed to September 30, 2021 and the value is increased by $650,000 CAD, additional information french : La date de fin est reportée au 30 septembre 2021 et la valeur est augmentée de 650 000 $ CAD, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada