Reference number : 0780-2024-2025-Qrt4-0000038, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : GNWT - INDUSTRY TOURISM AND INVESTMENT, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A 2L9, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Geological Analysis of Carbon Sequestration Potential, agreement title french : Analyse géologique du potentiel de séquestration du carbone, agreement number : 2324-CN-000049, agreement value : 1.0, agreement start date : 2023-07-06, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Government of the Northwest Territories will analyze the entire territory for potential locations where CO2 could be sequestered as part of the potential development of natural gas projects in the North., description french : Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest analysera l’ensemble du territoire à la recherche d’emplacements où le CO2 pourrait être séquestré dans le cadre du développement potentiel de projets de gaz naturel dans le Nord., expected results english : The project is expected to result in a public report on the research and its results. Two jobs will be maintained and developed during the project., expected results french : Le projet devrait donner lieu à un rapport public sur la recherche et ses résultats. Deux emplois seront conservés et bonifiés durant le projet., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord