Reference number : 172-2023-2024-Q2-1007549, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : COMPOSITE PRODUIT INNOVATIVE INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint Laurent|Saint Laurent, recipient postal code : H4R 2A2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Refrigerated Trailer Repair System, agreement title french : Système de réparation des remorques frigorifiques, agreement number : 1007549, agreement value : 72948.0, agreement start date : 2023-06-16, agreement end date : 2024-03-31, description english : Technical feasibility study to develop a refrigerated (transport truck) trailer repair system using thermoformed poly ethyl terephthalate (PET) foam sandwich panels and custom designed fittings. Most refrigerated vans are made by foam in place manufacturing methods and are challenging to repair in the field., description french : Étude de faisabilité technique pour le développement d’un système de réparation de remorques réfrigérées (camions de transport) utilisant des panneaux sandwichs thermoformés en mousse de polyéthyle téréphtalate (PET) et des raccords conçus sur mesure. La plupart des fourgons frigorifiques sont fabriqués à l’aide de méthodes de fabrication de mousse en place et sont difficiles à réparer sur le terrain., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 31 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  31 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada