Reference number : 172-2018-2019-Q1-907621, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Zomaron Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : N2L 1A6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : GivePoint Mini, agreement title french : GivePoint Mini, agreement number : 907621, agreement value : 197335.0, agreement start date : 2018-04-02, agreement end date : 2019-03-31, description english : The GivePoint Mini will allow organizations to collect donations in a small form factor device and utilize various payment methods including tap.  Organizations can utilize the GivePoint Mini to increase donations through electronic payments collections. This technology can also be utilized in churches as they pass around the GPMini allowing attendees to quickly tap a selection of  predetermined donation values., description french : Le GivePoint Mini permettra aux organisations de recueillir des dons dans un petit appareil forme de facteur et utiliser divers modes de paiement, y compris « Tap ». Les organisations peuvent utiliser le GivePoint Mini pour accroître les dons par des paiements électroniques de collections. Cette technologie peut également être utilisée dans les églises lorsqu'ils passent le GPMini, permettant aux participants à tirer profit rapidement d'une sélection de valeurs de don prédéterminé., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 59 days. The total amended value is 17,412 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  59 jours. La valeur totale des modifications est de   17 412 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada