Reference number : 172-2020-2021-Q4-958341, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MVT Solutions-GÉO inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : G1G 3Z5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP - Lidar Sensor and Inertial Platform Integration to Modular Lidar System., agreement title french : PRA - Intégration d'un capteur lidar et d'une plate-forme inertielle à un système lidar modulaire, agreement number : 958341, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2020-11-02, agreement end date : 2021-03-31, description english : Two new modules containing a high-end lidar sensor and inertia measuring unit will be developed and integrated into the existing modular lidar system for improving performance, expanding offered services, and increasing sales leads., description french : Deux nouveaux modules contenant un capteur lidar haut de gamme et une unité de mesure de l'inertie seront mis au point et intégrés dans le système lidar modulaire existant afin d'améliorer les performances, d'étendre les services offerts et d'augmenter les débouchés commerciaux., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada