Reference number : 172-2020-2021-Q2-954229, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Incuvers Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1Y 2C5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : AI image analysis for cell research in real time, agreement title french : Analyse d'images par IA pour la recherche cellulaire en temps réel, agreement number : 954229, agreement value : 49538.0, agreement start date : 2020-07-01, agreement end date : 2021-03-31, description english : Incuvers is looking to expand upon its online platform offering by integrating real time analytics of the cell images being captured. This key component enables researchers to save time and money by predicatively giving them quantitative insight into how their experiments are performing. With time, Incuvers will become a virtual lab assistant, providing recommendations and feedback to experiments being performed., description french : Incuvers cherche à faire croître son offre de plate-forme en ligne en intégrant l'analyse en temps réel des images de cellules capturées. Cet élément clé permet aux chercheurs d'économiser du temps et de l'argent en leur donnant un aperçu quantitatif de la performance de leurs expériences de manière prédictive. Avec le temps, Incuvers deviendra un assistant de laboratoire virtuel, fournissant des recommandations et un retour d'information sur les expériences réalisées., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 59 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  59 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada