Reference number : 001-2023-2024-Q1-00211, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Metis Central Western Region 2 Council Incorporated, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Prince Albert, recipient postal code : S6V 0Z8, program name english : Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program, program name french : Programme de promotion de l’égalité des sexes, de l’orientation sexuelle, de l’identité et de l’expression de genre, program purpose english : The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression.

Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program., program purpose french : L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre.

Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap., agreement title english : L'ark Aan Syel Faamii: Supporting Indigenous LGBTQ2 Youth In Northern Saskatchewan, agreement title french : L'ark Aan Syel Faamii: sdoutenir les jeunes autochtones LGBTQ2 dans le nord de la Saskatchewan., agreement number : SO220157, agreement value : 280630.0, agreement start date : 2023-03-15, agreement end date : 2024-03-31, description english : Through this 13-month project, Metis Central Western Region II (MCWRII) will develop community-informed solutions to key barriers and gaps facing 2SLGBTQI+ communities in northern Saskatchewan.

This will be achieved through consultations with youth, families, partners, and the larger communities to identify the needs of Indigenous 2SLGBTQI+ youth. With support from OUTSaskatoon, MCWRII staff will be trained to assist youth and their allies in connecting to resources using a Gender-Based Analysis Plus (GBA Plus) framework in line with Two-Spirit (2S) support, with a focus on mental health. Consultations with schools and community leadership will also occur, alongside a review of policies with partner organizations. MCWRII will collaborate with schools to pilot a Gender and Sexuality Alliance (GSA) program to provide support to youth and educate staff, the community, and families about sexual and gender diversity. MCWRII will create awareness and resources using digital storytelling and photovoice to allow youth and their allies to share their lived experiences within the project. Through this project, MCWRII will also engage with funders, government, and other stakeholders to seek long-term solutions to the system gaps identified and will create a manual for 2SLGBTQI+ supports and resources., description french : Dans le cadre de ce projet d’une durée de 13 mois, Metis Central Western Region II (MCWRII) élaborera des solutions communautaires aux principaux obstacles et lacunes auxquels font face les communautés 2ELGBTQI+ du nord de la Saskatchewan.

Pour ce faire, on consultera les jeunes, les familles, les parties prenantes et les grandes collectivités afin de cerner les besoins des jeunes autochtones 2ELGBTQI+. Avec le soutien d’OUTSaskatoon, le personnel de MCWRII sera formé pour aider les jeunes et les personnes alliées à accéder aux ressources à l’aide d’un cadre d’Analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus) conforme au soutien deux esprits (2E) et en mettant l’accent sur la santé mentale. Des consultations avec les écoles et les décisionnaires communautaires auront également lieu, parallèlement à un examen des politiques qui sera effectué avec les organismes partenaires. MCWRII collaborera avec les écoles pour mettre à l’essai un programme de la Gender and Sexuality Alliance qui permettra afin d’offrir du soutien aux jeunes et de sensibiliser le personnel, la communauté et les familles à la diversité sexuelle et de genre. MCWRII créera de la sensibilisation et des ressources en utilisant la narration numérique et la recherche par amorce photo pour permettre aux jeunes et aux personnes alliées de parler des expériences vécues dans le cadre du projet. MCWRII collaborera également avec les bailleurs de fonds, le gouvernement et d’autres parties prenantes pour trouver des solutions à long terme aux lacunes du système, et créera un manuel sur les mesures de soutien et les ressources destiné aux personnes 2ELGBTQI+., expected results english : Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression., expected results french : Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada