Reference number : 141-2022-2023-Q3-00036, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : United Way of Canada - Centraide Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1P5G3, program name english : Community Services Recovery Fund, program name french : Fonds de relance des services communautaires, program purpose english : The Community Services Recovery Fund is a one-time, $400 million investment to help community service organizations adapt and modernize. This investment will strengthen the sector as it supports recovery from the COVID-19 pandemic in communities across Canada., program purpose french : Le Fonds de relance des services communautaires est un investissement unique de 400 millions de dollars afin d’aider les organismes de services communautaires à s'adapter et à se moderniser. Cet investissement renforcera le secteur en soutenant la relance dans les communautés partout  au Canada suite à la pandémie de COVID-19., agreement title english : Community Services Recovery Fund, agreement title french : Community Services Recovery Fund, agreement number : 18725689, agreement value : 116619239.0, agreement start date : 2022-11-04, agreement end date : 2024-09-30, description english : National Funders will distribute the Community Services Recovery Fund to a broad and diverse range of community service organizations across Canada. Projects funded will aim to:.• adapt the way community service organizations deliver services to support the needs of staff and volunteers;.• buy technology equipment such as computers and software;.• create new ways of working, such as new fundraising approaches;.• offer support for staff and volunteers, such as staff training, supports for mental health and wellbeing; and.• make plans to receive funding from diverse sources.., description french : Les financiers nationaux are you sure that tis the right translation? distribueront le Fonds de relance des services communautaires à une vaste et diverse portée d'organismes de services communautaires à travers le Canada. Les projets financés viseront à : ..• adapter la façon dont les organismes de services communautaires offrent des services pour répondre aux besoins du personnel et des bénévoles;.• acheter de l’équipement informatique tels que des ordinateurs et des logiciels;.• créer de nouvelles méthodes de travail, telles que de nouvelles approches de collecte de fonds; .• offrir du soutien en santé mentale et bien-être et de la formation pour le personnel et les bénévoles; et,.• faire de la planification afin de recevoir du financement de diverses sources., expected results english : The outcomes of the Community Services Recovery Fund are:.• increased capacity of community service organizations to adapt and modernize their operations;.• community service organizations in all regions of Canada, have the opportunity to apply for financial support to modernize their operations; and,.• the charitable and non-profit sector, in all regions of Canada, is better equipped to deliver services in support of their communities., expected results french : Les résultats du Fonds de relance des services communautaires sont :.• l’augmentation de la capacité des organismes de services communautaires à adapter et à moderniser leurs opérations;.• les organismes de services communautaires de toutes les régions du Canada auront la possibilité de demander du soutien financier pour moderniser leurs opérations; et,.• le secteur de bienfaisance et sans but lucratif, de toutes les régions du Canada, sera mieux équipé pour fournir des services de soutien dans leurs communautés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada