Reference number : 271-2021-2022-Q4-00133, amendment number : 4, agreement type : C, recipient legal name : Government of Nunavut - Department of Health, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : Payments to provinces and territories for the Purpose of Home Care and Mental Health, program name french : Paiements aux provinces et aux territoires aux fins des soins à domicile et de la santé mentale, program purpose english : Canadian Health Systems and Programs, program purpose french : Systèmes et programmes de santé canadien, agreement title english : 1920-HQ-000016, agreement title french : 1920-HQ-000016, agreement number : 1920-HQ-000016, agreement value : 7863308.0, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : To provide funding to Provinces and Territories (PTs) to target both home and community care, including services provided to residents in community settings, namely long-term care, assisted living facilities, and seniors’ residences, as well as mental health and addiction services.

To provide funding to PTs to ensure that virtual care tools and services across Canada can be rapidly deployed across Canada to meet the ongoing health needs of Canadians during COVID-19., description french : Fournir un financement aux provinces et aux territoires (PT) pour cibler les soins à domicile et les soins communautaires, y compris les services fournis aux résidents en milieu communautaire, à savoir les soins de longue durée, les établissements de vie assistée et les résidences pour personnes âgées, ainsi que les services de santé mentale et de toxicomanie.

Fournir des fonds aux PT pour s'assurer que les outils et les services de soins virtuels à travers le Canada peuvent être rapidement déployés dans tout le pays pour répondre aux besoins continus des Canadiens en matière de santé pendant le COVID-19., expected results english : Complete baseline assessment of data availability on access by Canadians to home care and palliative care at home, as well as mental health services, and gap identification.
Strengthening of Canada’s health care data infrastructure.
Stakeholders are engaged in strengthening long-term care capacity across Canada.

Complete baseline assessment of data availability on access by Canadians to virtual care tools and services, and gap identification.
Increased physician/health provider use of secure videoconferencing to deliver care.
Increased physician/health provider use of secure messaging and information sharing between patients and among health professionals
Increased patient access to COVID-19 related and other test results.
Increased use of remote monitoring of patients at home and in the community., expected results french : Compléter une évaluation de base de la disponibilité des données sur l'accès des Canadiens aux soins à domicile et aux soins palliatifs à domicile, ainsi qu'aux services de santé mentale, et identification des lacunes.
Renforcement de l'infrastructure des données sur les soins de santé au Canada
Les intervenants sont engagés dans le renforcement de la capacité des soins de longue durée à travers le Canada

Compléter une évaluation de base de la disponibilité des données sur l'accès des Canadiens aux outils et services de soins virtuels, et identification des lacunes.
Utilisation accrue des vidéoconférences sécurisées par les médecins et les fournisseurs de soins de santé pour la prestation des soins. 
Utilisation accrue par les médecins et les fournisseurs de soins de santé de la messagerie sécurisée et du partage d'information entre les patients et les professionnels de la santé.
Accès accru des patients aux résultats des tests liés au COVID-19 et à d'autres tests.
Utilisation accrue de la surveillance à distance des patients à domicile et dans la communauté., additional information english : COVID-19
The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment., additional information french : COVID-19
La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification., owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada