Reference number : 088-2025-2026-Q4-00139, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Kamloops Sexual Assault Counselling Centre Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Kamloops, recipient postal code : V2C 2H2, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCEP) Programme de contributions Pour l'élaboration de politiques, program purpose english : The Policy Development Contribution Program (PDCP) provides contributions to forge greater consensus and cooperation among various levels of government and other stakeholders through policy initiatives and activities., program purpose french : Le Programme de contributions pour l'élaboration de politiques (PCEP) fournit des contributions visant à élargir le consensus et la coopération entre les différents ordres de gouvernement et d'autres intervenants, grâce à des initiatives et à des activités d'orientation., agreement title english : Increasing Safety: Education on Red Flag Laws and Other Protective Orders in BC's Interior, agreement title french : Renforcer la sécurité : sensibilisation aux lois de type « drapeau rouge » et aux autres ordonnances de protection dans l’intérieur de la Colombie‑Britannique, agreement number : 26099, agreement value : 161261.0, agreement start date : 2025-10-09, agreement end date : 2027-03-31, description english : The overall objective of this project is to increase safety for survivors of violence. By mobilizing knowledge about Red Flag laws among both survivors and the wider public, we aim to ensure communities understand the different protective orders available, how to apply for emergency orders, and other strategies to help prevent firearm-related deaths., description french : L’objectif général de ce projet est d’accroître la sécurité des survivantes de violence. En mobilisant les connaissances sur les lois « drapeau rouge », tant auprès des survivantes que du grand public, nous pouvons contribuer à faire en sorte que notre communauté connaisse les différentes ordonnances de protection existantes, la manière de demander des ordonnances d’urgence, ainsi que d’autres stratégies visant à prévenir les décès liés aux armes à feu., expected results english : Immediate Outcomes
- Increased knowledge and understanding for decision-making in Canada's public safety systems: Both the wider public and service providers will receive specific guidance on their options and next steps. 
- Improved intersectoral/interdisciplinary collaboration and delivery of services: Trainings will be provided to cross sectorial partners, improving and strengthening relationships and reestablishing common goals. 
- Shared knowledge and awareness leading to enhanced delivery of services such as dissemination of information: Providing a range of materials will ensure that all learners can increase their awareness and help increase public safety. 

Intermediate Outcomes
- Increased public education and confidence in Canada's criminal justice, emergency management, and national security systems: Presenting a range of options and demonstrating that new options are being considered and added will improve public confidence in the government and the criminal justice system.  
- Increased capacity of NVOs and not-for-profit organizations to fulfill their mandates : Increasing KSACC's community profile as an expert on gendered violence and safety will also increase trust and support of their work. 

Ultimate Outcomes
- A safer, secure and more resilient Canadian society: More survivors and members of the public will be equipped with the information they need to help keep themselves and others safe, whenever they may need to access safety supports. 

Summary: 
The project’s immediate outcomes focus on increasing knowledge and understanding within Canada’s public safety systems by providing clear guidance and educational workshops for both the public and service providers. It will strengthen intersectoral collaboration through targeted training for cross-sector partners, fostering stronger relationships and shared goals. Intermediate outcomes include boosting public confidence in Canada’s criminal justice and emergency systems by presenting accessible options and demonstrating ongoing improvements. Ultimately, these efforts aim to create a safer, more secure, and resilient Canadian society by equipping survivors and the public with the knowledge and resources needed to access safety supports whenever required., expected results french : Résultats immédiats
Augmentation des connaissances et de la compréhension pour soutenir la prise de décisions au sein des systèmes de sécurité publique du Canada :
Le grand public ainsi que les fournisseurs de services recevront des orientations précises concernant les options qui s’offrent à eux et les prochaines étapes à suivre.
Amélioration de la collaboration intersectorielle et interdisciplinaire et de la prestation des services :
Des formations seront offertes aux partenaires de différents secteurs afin d’améliorer et de renforcer les relations, ainsi que de rétablir des objectifs communs.
Connaissances et sensibilisation partagées menant à une prestation améliorée des services, notamment la diffusion de l’information :
La mise à disposition d’une gamme variée de ressources éducatives garantira que tous les apprenants puissent accroître leur niveau de sensibilisation et contribuer à l’amélioration de la sécurité publique.

Résultats intermédiaires
Renforcement de l’éducation du public et de la confiance à l’égard du système de justice pénale, des systèmes de gestion des urgences et de sécurité nationale du Canada :
La présentation d’un éventail d’options et la démonstration que de nouvelles mesures sont envisagées et mises en œuvre contribueront à accroître la confiance du public envers le gouvernement et le système de justice pénale.
Renforcement de la capacité des organismes bénévoles nationaux (OBN) et des organismes sans but lucratif à remplir leur mandat :
L’accroissement du profil communautaire de ''KSACC'' en tant qu’expert en matière de violence fondée sur le genre et de sécurité favorisera également une plus grande confiance et un soutien accru à l’égard de son travail.

Résultats ultimes
Une société canadienne plus sûre, plus sécuritaire et plus résiliente :
Un plus grand nombre de survivantes, de survivants et de membres du public disposeront des renseignements nécessaires pour assurer leur propre sécurité et celle des autres, chaque fois qu’ils auront besoin d’accéder à des mesures ou à des services de soutien en matière de sécurité.

Résumé
Les résultats immédiats du projet visent à accroître les connaissances et la compréhension au sein des systèmes de sécurité publique du Canada, en fournissant des orientations claires et des ateliers éducatifs tant au grand public qu’aux fournisseurs de services. Le projet renforcera la collaboration intersectorielle grâce à des formations ciblées à l’intention des partenaires de différents secteurs, favorisant ainsi des relations plus solides et des objectifs communs.
Les résultats intermédiaires comprennent l’augmentation de la confiance du public à l’égard du système de justice pénale et des systèmes de gestion des urgences du Canada, grâce à la présentation d’options accessibles et à la démonstration d’améliorations continues.
En fin de compte, ces efforts visent à créer une société canadienne plus sûre, plus sécuritaire et plus résiliente, en dotant les survivantes, les survivants et le public des connaissances et des ressources nécessaires pour accéder, au moment opportun, aux services et aux mesures de soutien en matière de sécurité., additional information english : The purpose of this amendment is to decrease the Public Safety Canada funding amount from $167,371.00 to $161,261.00., additional information french : Cette modification vise à diminuer la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 167 371,00 $ à 161 261,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada