Reference number : GC-2019-2020-Q2-072, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Native Women's Association of Canada (NWAC), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1N 7B7, program name english : Department for Women and Gender Equality, program name french : Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Youth Engagment on Gender Equality, agreement title french : Mobilisation des jeunes sur l’égalité des genres, agreement number : AN190145, agreement value : 400000.0, agreement start date : 2019-09-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : This 43-month project will support NWAC to develop a communications and outreach strategy, including a bilingual online networking platform to link young women, girls, two-spirit and gender diverse youth from across the country. Youth will be consulted in the development of the strategy, and will in turn use the platform to exchange ideas on promoting gender equality, while identifying and pursuing opportunities to build the leadership and advocacy skills they need to do so. Starting in the second year, six different youth will come together annually to exchange ideas and collaboratively identify initiatives to promote gender equality in their communities in the following months., description french : Ce projet de 43 mois aidera l'AFAC à élaborer une stratégie de communication et de sensibilisation, y compris une plateforme de réseautage en ligne bilingue pour relier les jeunes femmes, les filles, les jeunes personnes bispirituelles et les jeunes de diverses identités de genre de toutes les régions du pays. La jeunesse sera consultée lors de l'élaboration de la stratégie et utilisera à son tour la plateforme pour échanger des idées sur la promotion de l'égalité des genres, tout en cernant et en poursuivant les possibilités de renforcer les compétences en leadership et plaidoyer dont elle a besoin. À partir de la deuxième année, six jeunes personnes différentes se réuniront chaque année pour échanger des idées et répertorier ensemble des initiatives visant à promouvoir l'égalité des genres dans leurs collectivités au cours des mois suivants., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada