Reference number : 094-2012-Q1-274, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Flexibility Learning Systems Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Lethbridge, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Provide language and skills development services in order that clients have the official language skills and life skills needed to function in Canadian society to facilitate social, cultural, and economic integration., program purpose french : Fournir des cours de langue et des services de perfectionnement des compétences pour que les clients aient la maîtrise d’une langue officielle et les aptitudes à la vie quotidienne nécessaires pour fonctionner dans la société canadienne, de façon à facili, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 2012-Q1-274, agreement value : 1861002.0, agreement start date : 2012-03-31, agreement end date : nan, description english : Multi-Year award (FY 2011 to 2013 (inclusive)).  Amendment to CA by $33,987 previously reported in Q4 of FY 2011 (January 1-March 31, 2011), description french : Contribution pluriannuelle (exercices 2011 à 2013 inclusivement). Une modification à l’entente de contribution de l’ordre de 33 987 $ a déjà été signalée au T4 de l’exercice 2011 (1er janvier – 31 mars 2011), expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada