Reference number : GC-2006-Q1-00467, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Travail de Rue Île de Laval, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Laval, recipient postal code : nan, program name english : NHI - ContributionsI - Specific Projects, program name french : INSA - IPAC - Projets spécifiques, program purpose english : Promote an integrated approach to homelessness and housing policy and programs, working with Canadian communities to overcome homelessness, by investing in communities with particular homelessness needs across Canada., program purpose french : Favoriser une approche intégrée relative aux programmes et aux politiques liés à l'itinérance et au logement, et au travail effectué conjointement avec les collectivités canadiennes afin de surmonter le phénomène de l'itinérance, en investissant dans les collectivités qui ont des besoins particuliers en matière d'itinérance., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 4066767, agreement value : 391883.0, agreement start date : 2006-06-21, agreement end date : nan, description english : Promote an integrated approach to homelessness and housing policy and programs, working with Canadian communities to overcome homelessness, by investing in communities with particular homelessness needs across Canada., description french : Favoriser une approche intégrée relative aux programmes et aux politiques liés à l'itinérance et au logement, et au travail effectué conjointement avec les collectivités canadiennes afin de surmonter le phénomène de l'itinérance, en investissant dans les collectivités qui ont des besoins particuliers en matière d'itinérance., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada