Reference number : 119-2020-2021-Q4-00046, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : ENDING VIOLENCE ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA |, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver | Vancouver, recipient postal code : V6B1L8, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program provides resources to facilitate access to justice through various means, including the development of new approaches, the dissemination of law-related information and the testing of pilot projects., program purpose french : Le Programme juridique de partenariats et d’innovation fournit des ressources pour faciliter l’accès à la justice par différents moyens, dont l’élaboration de nouvelles approches, la diffusion d’information de nature juridique et la mise à l’essai de projets pilotes., agreement title english : Prevention & Response to Workplace Sexual Harassment in BC:  Approving  Access to Information, Reducing Barriers & Transforming Workplace Culture, agreement title french : Prévention et réponse au harcèlement sexuel en milieu de travail en Colombie-Britannique: approuver l'accès à l'information, réduire les obstacles et transformer la culture du milieu de travail, agreement number : 10299560, agreement value : 1684150.0, agreement start date : 2019-07-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The organization will develop materials related to preventing and responding to workplace sexual harassment. Delivery of effective, trauma-informed and culturally relevant training for nonprofit organizations, small businesses, Indigenous Nations and youth focused legal assistance centres will take place in the province of British Columbia. The training will cover related policy and legislation, disclosure response, conducting investigations, managing workplace safety, and conducting workplace culture change., description french : L'organisation développera des documents sur la prévention et le traitement du harcèlement sexuel au milieu de travail. Une formation efficace, tenant compte des traumatismes et adaptée à la culture, à l'intention des organisations à but non lucratif, des petites entreprises, des Nations autochtones et des centres d'assistance juridique destinés aux jeunes aura lieu dans la province de la Colombie-Britannique. La formation couvrira les politiques et législations connexes, les mesures de divulgation, les enquêtes, la gestion de la sécurité sur le lieu de travail et le changement de culture., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20192020 to 20232024 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 1,710,250.00 Approved Date: 2019/05/08 Fiscal Year: 20192020 Quarter: 1 Amendment #2 Amount: $ -26,100.00 Approved Date: 2021/03/05, additional information french : Projet pluriannuel : de 20192020 à 20232024 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 1 710 250,00 $ Date d'approbation : 2019/05/08 Année financière : 20192020 Trimestre : 1 Modification no2 Montant : -26 100,00 $ Date d'approbation : 2021/03/05, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada