Reference number : GC-2017-Q4-0210, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNICEF - United Nations Children's Fund, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : P000925001 & P000925003: International Development Assistance Program, program name french : P000925001 & P000925003 : Programme d'aide au développement international, program purpose english : P000925001 & P000925003: The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : P000925001 & P000925003 : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : P000925001: Strengthening Support for Child Protection in Education in Senegal – UNICEF
P000925003: Strengthening Support for Child Protection in Education in Senegal – UNICEF, agreement title french : P000925001: Renforcement de l'appui à la protection des enfants dans l'éducation au Sénégal – UNICEF
P000925003: Renforcement de l'appui à la protection des enfants dans l'éducation au Sénégal – UNICEF, agreement number : 5007063151 D001652001 P000925001 P000925003, agreement value : 6125000.0, agreement start date : 2017-02-23, agreement end date : 2021-12-31, description english : P000925001: The project aims to improve the well-being of children in eight regions of Senegal (Matam, Sédhiou, Kaolack, Kaffrine, Kolda, Kédougou, Tambacounda and Ziguinchor) and to offer them adequate protection during their schooling so that they can live and study within structures that ensure their safety and give them every opportunity possible to be successful. The project focuses on building the capacity of child protection and education actors, creating a safe school environment and raising students’ and communities’ awareness of children’s rights. With a view to ensure appropriate support of child protection systems in school environments, the project simultaneously works on systems, services and programs, early intervention services and prevention.

Project activities include: (1) training security forces, magistrates, social workers and school authorities on legal instruments relating to child protection; (2) developing a national action plan to counter child abuse in school environments, raising school stakeholders’ awareness of preventive control measures for epidemics (e.g., Ebola hemorrhagic fever); (3) involving a number of stakeholders in awareness campaigns to discontinue early and forced marriage practices; and (4) raising economic operators’ awareness of alternative solutions to child labour in mining areas.

The project is expected to directly affect 750,000 children (382,500 girls and 367,500 boys), ranging in age from 3 to 18 years and registered in 1,700 public school facilities, as well as to indirectly affect 10,000 youth who are out of school or who have no schooling (6,500 girls and 3,500 boys) from 14 to 18 years of age.

This project is one of the three components of the “Strengthening Support for Child Protection in Education in Senegal” project, valued overall at $20M and jointly implemented by Plan Canada, UNICEF and the Ministry of Economy and Finance of Senegal (through the Ministry of Education). It is part of Senegal’s National Child Protection Strategy (SNPE - 2013–2018) and the Program for Improvements to Quality, Equity and Transparency in Education (PAQUET – 2013–2025).

P000925003: The project aims to improve the well-being of children in eight regions of Senegal (Matam, Sédhiou, Kaolack, Kaffrine, Kolda, Kédougou, Tambacounda and Ziguinchor) and to offer them adequate protection during their schooling so that they can live and study within structures that ensure their safety and give them every opportunity possible to be successful. The project focuses on building the capacity of child protection and education actors, creating a safe school environment and raising students’ and communities’ awareness of children’s rights. With a view to ensure appropriate support of child protection systems in school environments, the project simultaneously works on systems, services and programs, early intervention services and prevention.

Project activities include: (1) training security forces, magistrates, social workers and school authorities on legal instruments relating to child protection; (2) developing a national action plan to counter child abuse in school environments, raising school stakeholders’ awareness of preventive control measures for epidemics (e.g., Ebola hemorrhagic fever); (3) involving a number of stakeholders in awareness campaigns to discontinue early and forced marriage practices; and (4) raising economic operators’ awareness of alternative solutions to child labour in mining areas.

The project is expected to directly affect 750,000 children (382,500 girls and 367,500 boys), ranging in age from 3 to 18 years and registered in 1,700 public school facilities, as well as to indirectly affect 10,000 youth who are out of school or who have no schooling (6,500 girls and 3,500 boys) from 14 to 18 years of age.

This project is one of the three components of the “Strengthening Support for Child Protection in Education in Senegal” project, valued overall at $20M and jointly implemented by Plan Canada, UNICEF and the Ministry of Economy and Finance of Senegal (through the Ministry of Education). It is part of Senegal’s National Child Protection Strategy (SNPE - 2013–2018) and the Program for Improvements to Quality, Equity and Transparency in Education (PAQUET – 2013–2025)., description french : P000925001: Ce projet vise à améliorer le bien-être des enfants de huit régions du Sénégal (Matam, Sédhiou, Kaolack, Kaffrine, Kolda, Kédougou, Tambacounda et Ziguinchor) et à offrir aux enfants, dans le cadre de leur scolarisation, une protection adéquate pour leur permettre de vivre et d'étudier dans des structures qui leur garantissent la sécurité et leur donnent toutes les opportunités de réussite possibles. Le projet se concentre sur le renforcement des capacités des acteurs de la protection des enfants et de l’éducation, la création d’un environnement scolaire sécurisé et la sensibilisation des élèves et des communautés aux droits des enfants. Pour garantir une couverture adéquate des systèmes de protection des enfants en milieu scolaire, le projet agit simultanément sur les systèmes, les services et programmes, les services d’intervention précoce et la prévention.

Certaines activités du projet comprennent : 1) la formation des forces de sécurité, magistrats, travailleurs sociaux et autorités scolaires sur les instruments juridiques associés à la protection des enfants; 2) l’élaboration d’un plan d'action national de lutte contre les violences faites aux enfants en milieu scolaire, la sensibilisation des interlocuteurs scolaires sur la riposte préventive contre les épidémies (ex. : fièvre hémorragique à virus Ebola); 3) l’engagement d’une série d’interlocuteurs dans des campagnes de sensibilisation visant l’abandon des pratiques liées aux mariages précoces et forcés; 4) la sensibilisation des opérateurs économiques sur des solutions alternatives aux travail des enfants dans les zones minières.

On s’attend à ce que le projet touche directement 750 000 enfants (382 500 filles et 367 500 garçons) âgés de 3 à 18 ans inscrits dans 1 700 structures scolaires publiques, ainsi que, indirectement, 10 000 jeunes déscolarisés ou non scolarisés (6 500 filles et 3 500 garçons) âgés de 14 à 18 ans.

Ce projet est l’une de trois composantes du projet « Renforcement de l'appui à la protection des enfants dans l'éducation au Sénégal » dont la valeur totale s'élève à 20 000 000 $ et qui est mis en œuvre conjointement par Plan Canada, UNICEF et le Ministère de l’Économie et des Finances du Sénégal (par le truchement du ministère de l'Éducation). Il s’inscrit dans la Stratégie Nationale de Protection de l’Enfant (SNPE -2013-2018) et dans le programme sectoriel en éducation intitulé Programme d’Amélioration de la Qualité, de l’Équité et de la Transparence (PAQUET- 2013-2025) du Sénégal.

P000925003: Ce projet vise à améliorer le bien-être des enfants de huit régions du Sénégal (Matam, Sédhiou, Kaolack, Kaffrine, Kolda, Kédougou, Tambacounda et Ziguinchor) et à offrir aux enfants, dans le cadre de leur scolarisation, une protection adéquate pour leur permettre de vivre et d'étudier dans des structures qui leur garantissent la sécurité et leur donnent toutes les opportunités de réussite possibles. Le projet se concentre sur le renforcement des capacités des acteurs de la protection des enfants et de l’éducation, la création d’un environnement scolaire sécurisé et la sensibilisation des élèves et des communautés aux droits des enfants. Pour garantir une couverture adéquate des systèmes de protection des enfants en milieu scolaire, le projet agit simultanément sur les systèmes, les services et programmes, les services d’intervention précoce et la prévention.

Certaines activités du projet comprennent : 1) la formation des forces de sécurité, magistrats, travailleurs sociaux et autorités scolaires sur les instruments juridiques associés à la protection des enfants; 2) l’élaboration d’un plan d'action national de lutte contre les violences faites aux enfants en milieu scolaire, la sensibilisation des interlocuteurs scolaires sur la riposte préventive contre les épidémies (ex. : fièvre hémorragique à virus Ebola); 3) l’engagement d’une série d’interlocuteurs dans des campagnes de sensibilisation visant l’abandon des pratiques liées aux mariages précoces et forcés; 4) la sensibilisation des opérateurs économiques sur des solutions alternatives aux travail des enfants dans les zones minières.

On s’attend à ce que le projet touche directement 750 000 enfants (382 500 filles et 367 500 garçons) âgés de 3 à 18 ans inscrits dans 1 700 structures scolaires publiques, ainsi que, indirectement, 10 000 jeunes déscolarisés ou non scolarisés (6 500 filles et 3 500 garçons) âgés de 14 à 18 ans.

Ce projet est l’une de trois composantes du projet « Renforcement de l'appui à la protection des enfants dans l'éducation au Sénégal » dont la valeur totale s'élève à 20 000 000 $ et qui est mis en œuvre conjointement par Plan Canada, UNICEF et le Ministère de l’Économie et des Finances du Sénégal (par le truchement du ministère de l'Éducation). Il s’inscrit dans la Stratégie Nationale de Protection de l’Enfant (SNPE -2013-2018) et dans le programme sectoriel en éducation intitulé Programme d’Amélioration de la Qualité, de l’Équité et de la Transparence (PAQUET- 2013-2025) du Sénégal., expected results english : P000925001: The expected outcomes of this project include: (1) the government and local institutions play a more effective role in prevention and child protection, taking into account international standards and gender-specific differences; (2) boys and girls in deprived areas have improved access to a safe, equitable and violence-free school environment, which helps to protect them and promotes their effective participation in school; and (3) local actors in formal and informal protection systems provide increased protection against, and/or prevention of, labour-based abuse and exploitation for boys and girls in the targeted areas.

P000925003: The expected outcomes of this project include (1) the government and local institutions play a more effective role in prevention and child protection, taking into account international standards and gender-specific differences; (2) boys and girls in deprived areas have improved access to a safe, equitable and violence-free school environment, which helps to protect them and promotes their effective participation in school; and (3) local actors in formal and informal protection systems provide increased protection against, and/or prevention of, labour-based abuse and exploitation for boys and girls in the targeted areas., expected results french : P000925001: Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) le gouvernement et les institutions locales jouent mieux leur rôle de prévention et de protection des enfants en tenant compte des normes internationales et des différences sexospécifiques; 2) les garçons et les filles des zones défavorisées ont un meilleur accès à un environnement scolaire sécuritaire, équitable et exempt de violence qui contribue à les protéger et à permettre leur participation effective à l’école; 3) les acteurs locaux des systèmes de protection  formels et informels offrent une protection  et/ou prévention accrue contre les violences et l’exploitation par le travail pour les garçons et les filles des régions ciblées.

P000925003: Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) le gouvernement et les institutions locales jouent mieux leur rôle de prévention et de protection des enfants en tenant compte des normes internationales et des différences sexospécifiques; 2) les garçons et les filles des zones défavorisées ont un meilleur accès à un environnement scolaire sécuritaire, équitable et exempt de violence qui contribue à les protéger et à permettre leur participation effective à l’école; 3) les acteurs locaux des systèmes de protection  formels et informels offrent une protection  et/ou prévention accrue contre les violences et l’exploitation par le travail pour les garçons et les filles des régions ciblées., additional information english : The value is increased by $1,125,000 CAD, additional information french : La valeur est augmentée de 1 125 000 $ CAD, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada