Reference number : 214-2018-2019-Q2-0018, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Profice of Saskatchewan /Province de la Saskatchewan, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina, recipient postal code : S4P 3T2, program name english : National Disaster Mitigation Program (NDMP), program name french : Programme national d'atténuation des catastrophes (PNAC), program purpose english : The purpose of NDMP is to effectively mitigate, prepare for, respond to, and recover from, flood-related events foremost by building a body of knowledge on flood risks in Canada, and invest in foundational flood mitigation activities (e.g., Risk assessments, flood mapping, mitigation planning and investments in non-structural and small scale structure mitigation projects)., program purpose french : Le but du assurer une atténuation, une préparation, une intervention et un rétablissement efficaces vis-à-vis les inondations, et ce, en constituant un ensemble de connaissances sur les risques d'inondations au Canada, ainsi qu'en investissant dans les activités fondamentales d'atténuation des inondations. (évaluation des risques, cartographie des inondations, planification de l'atténuation, investissement dand les projets d'atténuation non structuraux et structuraux à petite échelle)., agreement title english : National Disaster Mitigation Projects, agreement title french : Projets national d'atténuation des catastrophes, agreement number : 2736114, agreement value : 95000.0, agreement start date : 2018-08-21, agreement end date : 2020-03-31, description english : Since 2010, Saskatoon has had three of the top 10 highest seasonal rainfalls on record.  Between 2012 and 2016, the City recorded 28 days with rain events exceeding the one in two year return period.  The impacts of climate change are expected to result in more frequent and intense rainfall events in the future. This Flood mapping project will consolidate and apply new IDF curves that incorporates climate change risks to update the city-wide urban flood maps and its design standards.  The partners in this project is the city of Saskatoon, the University of Saskatchewan and Concordia University., description french : Depuis 2010, Saskatoon a enregistré trois des 10 plus fortes précipitations saisonnières.  Entre 2012 et 2016, la ville a enregistré 28 jours avec des épisodes de pluie dépassant la période de retour d'un an sur deux.  Les effets du changement climatique devraient entraîner des précipitations plus fréquentes et plus intenses à l'avenir. Ce projet de cartographie des inondations consolidera et appliquera de nouvelles courbes des FDI qui intègrent les risques liés au changement climatique afin de mettre à jour les cartes urbaines des inondations et les normes de conception de la ville.  Les partenaires de ce projet sont la ville de Saskatoon, l'Université de la Saskatchewan et l'Université Concordia., expected results english : LIDAR data will be obtained for new and developing neighbourhoods for use in modeling and flood map updates.  Urban flood zones will be mapped for various storm events and risk levels.  The project also will determine what changes to the storm water infrastructure design is needed with the application of the new IDF curves.  Expected costs of flooding and expected costs to implement different storm water design standards to address climate change risks will be assessed., expected results french : Des données lidar seront obtenues pour des quartiers nouveaux et en développement pour une utilisation dans la modélisation et les mises à jour cartographiques des inondations.  Les zones d'inondation urbaines seront cartographiées pour divers événements d'orage et niveaux de risque.  Le projet déterminera également les changements à apporter à la conception de l'infrastructure des eaux pluviales avec l'application des nouvelles courbes des FDI.  Les coûts attendus des inondations et des coûts prévus pour la mise en œuvre de différentes normes de conception des eaux pluviales pour régler les risques liés aux changements climatiques seront évalués., additional information english : City of Saskatoon Flood Mapping with Updated Intensity Duration Frequency (IDF) Curves Incorporating Climate Change Risk, additional information french : Cartographie des crues de la ville de Saskatoon avec des courbes de fréquence d'intensité actualisée (IDF) intégrant le risque de changement climatique, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada