Reference number : 172-2019-2020-Q3-936317, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Maxwellian Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3B 2E3, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : High performance Hygrometer for heavy and sensitive industries, agreement title french : Hygromètre à haute performance pour les industries lourdes et sensibles, agreement number : 936317, agreement value : 51495.0, agreement start date : 2019-10-07, agreement end date : 2020-11-30, description english : This project aims to do its business development by finding new customers in the Oil&Gas&Pharma industries(including Cannabis)in the US. It will provide humidity monitoring data services bringing higher efficiency and profitability, description french : Ce projet vise à faire son développement commercial en trouvant de nouveaux clients dans les industries du pétrole, du gaz et du pharmaceutique (dont le cannabis) aux États-Unis. Il fournira des services de données de surveillance de l'humidité pour plus d'efficacité et de rentabilité., expected results english : CanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada