Reference number : 115-2018-2019-Q4-07962, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CUBEWERX INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : GATINEAU | GATINEAU, recipient postal code : J8Y 6T4, program name english : GeoConnections Program, program name french : Programme GéoConnexions, program purpose english : GeoConnections III will provide federal leadership to optimize the use of geospatial data in effective decision-making and lead strategic geomatics policy development., program purpose french : GéoConnexions III assurera le leadership fédéral en vue d'optimiser l'utilisation des données géospatiales pour la prise de décision efficace et dirigera l'élaboration des politiques géomatiques stratégiques., agreement title english : Delivering scalable Open Geospatial Consortium data services in the Cloud, agreement title french : Offrir des services évolutifs de données utilisant les normes de l'Open Geospatial Consortium dans le nuage., agreement number : GNS18-19IFP1, agreement value : 268273.0, agreement start date : 2019-03-27, agreement end date : 2019-09-30, description english : The purpose of this agreement/project is to provide innovative pre-commercial solution(s) that will increase awareness, adoption, and further development of the Canadian Geospatial Data Infrastructure (CGDI). The CGDI is a digital infrastructure that provides interoperability and access to Canada's geospatial information on the Internet.  It is available to government and non-government decision-makers who are focused on social, economic and environmental priorities and to the Canadian population at large., description french : Ce projet ou accord vise à offrir des solutions pré-commerciales novatrices qui aideront à accroître l'adoption, la sensibilisation et le développement de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG).  L'ICDG est une infrastructure numérique qui permet l'interopérabilité et l'accès à l'information géospatiale du Canada sur l'Internet. Elle est disponible aux décideurs gouvernementaux et non gouvernementaux qui se concentrent sur les priorités sociales, économiques et environnementales et à la population canadienne dans son ensemble., expected results english : The expected result is to coordinate the development of national policies, standards and mechanisms and support their implementation to ensure maintenance and updating of geospatial data and compatibility with global standards., expected results french : Le résultat attendu est de coordonner l'élaboration de politiques, de normes et de mécanismes nationaux et appuyer leur mise en œuvre afin d'assurer la maintenance et la mise à jour des données géospatiales et leur compatibilité avec les normes mondiales., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada