Reference number : 154-2023-2024-Q4-00058, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : National Association of Friendship Centres, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P 0L9, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Indian Residential Schools Commemoration Projects, agreement title french : Projets de commémoration des pensionnats indiens, agreement number : GC-2425, agreement value : 839200.0, agreement start date : 2024-03-06, agreement end date : 2025-07-31, description english : This contribution supports the National Association of Friendship Centres with the ability to provide commemoration-specific funding to Friendship Centers and Provincial Territorial Associations. These initiatives are intended to address and commemorate the long-term intergenerational trauma resulting from the residential school system. It will empower IRS survivors and their families by providing resources for self-determination and cultural preservation, while supporting Friendship Centers and Provincial Territorial Associations initiatives that enhance economic, social, and cultural well-being within affected communities., description french : Cet accord permet à l'Association nationale des centres d'amitié de fournir aux centres d'amitié et aux associations provinciales et territoriales un financement spécifique pour la commémoration. Ces initiatives visent à traiter et à commémorer le traumatisme intergénérationnel à long terme résultant du système des pensionnats indiens. Elles donneront aux survivants des pensionnats et à leurs familles les moyens de s'autodéterminer et de préserver leur culture, tout en soutenant les initiatives des centres d'amitié et des associations territoriales provinciales qui améliorent le bien-être économique, social et culturel au sein des communautés touchées., expected results english : Canada’s cultural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine culturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : Amendment to increase the total amount and extend into a new fiscal year, additional information french : Modification pour augmenter le montant total et prolonger dans un nouvel exercice financier, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada