Reference number : 217-2021-2022-Q4-07223, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : TradePort International Corporation|TradePort International Corporation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : MOUNT HOPE|MOUNT HOPE, recipient postal code : L0R1W0, program name english : Contributions to Support the Recovery of Canada's Airport System  / Airport Critical Infrastructure Program, program name french : Soutien à la reprise du réseau des aéroports du Canada / Programme des infrastructures essentielles des aéroports, program purpose english : The program funds Canada's airports to support the recovery of Canada's air sector related to the impact of the COVID-19 pandemic, program purpose french : Le programme finance les aéroports du Canada afin de soutenir la reprise du secteur aérien canadien reliée aux répercussions causées par la pandémie de COVID-19, agreement title english : Agreement for Taxiway Bravo and Delta Rehabilitation and Runway ARFF (Aircraft Rescue and Fire Fighting) Response Vehicle Purchase, agreement title french : Entente pour la remise en état des voies de circulation Bravo et Delta  et l'achat d'un véhicule d'intervention de SLIA (sauvetage et lutte contre les incendies d'aéronefs), agreement number : 164285, agreement value : 1443763.98, agreement start date : 2022-02-28, agreement end date : 2025-12-31, description english : To construct critical infrastructure to enhance airport safety To purchase equipment to enhance airport safety, description french : Acheter des équipements pour améliorer la sécurité des aéroports Construire des infrastructures essentielles pour améliorer la sécurité des aéroports, expected results english : Improved liquidity  avoid projected defaults on debt payments  and to ensure that airports remain open to travelers and its surrounding communities., expected results french : Améliore les liquidités des aéroports  d'éviter les défauts de paiement des dettes prévues et de garantir que les aéroports restent ouverts aux voyageurs et aux communautés environnantes., additional information english : The agreement value was modified., additional information french : La valeur de l'entente a été modifiée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada