Reference number : 235-2020-2021-Q2-00683, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Williams & Associates, Forestry Consulting Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Rockwood, recipient postal code : N0B2K0, program name english : Youth Employment and Skills Program, program name french : Programme d'emploi et de compétences des jeunes, program purpose english : Youth Employment and Skills Program provides funding to organizations for the creation of agricultural internships that provide career-related work experiences to youth and youth facing barriers., program purpose french : Le programme d'emploi et de compétences des jeunes offre du financement aux organismes souhaitant créer des stages en agriculture qui procurent des expériences de travail aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles., agreement title english : Work Experience, agreement title french : Expérience de travail, agreement number : YESP2021-1457-ON, agreement value : 14000.0, agreement start date : 2020-04-15, agreement end date : 2021-03-31, description english : ​The objective of this project is to provide an intern with experience in all aspects of Christmas tree farm management (planting, pruning, competition control, mowing and sales), assist with Emerald Ash Borer treatment (using TreeAzin - an organic, safe pesticide), tree and forest inventories (and associated inventory technology), preparing forest thinning's and assisting with forest management plan development.  The intern will attend applicable training certification programs to expand their experience and qualifications.​, description french : L’objectif de ce projet est de permettre à un stagiaire d’acquérir de l’expérience dans tous les aspects de la gestion des fermes d’arbres de Noël (plantation, élagage, contrôle de la concurrence, fauchage et ventes), de contribuer au traitement de l’agrile du frêne (au moyen de TreeAzin – un pesticide biologique et sûr), aux inventaires d’arbres et de forêts (et la technologie d’inventaire connexe), préparer l’éclaircissage des forêts et aider à l’élaboration d’un plan de gestion forestière. Le stagiaire suivra les programmes de certification de formation applicables afin d’élargir son expérience et ses qualifications., expected results english : The intern will acquire career-related work experience., expected results french : Le stagiaire acquerra une expérience de travail axée sur la carrière., additional information english : Amendment#1 reflects a change in Agreement End Date and  Project Description., additional information french : La modification n 1 reflète un changement de la date de fin de l'entente et de la description du projet., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada