Reference number : GC-2018-Q1-00006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Coast Guard Auxiliary (National)|La Garde côtière auxiliaire canadienne, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Gatineau, Québec, recipient postal code : nan, program name english : Search and Rescue New Initiatives Fund (SARNIF), program name french : Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage (FNIRS), program purpose english : The purpose of this project is to provide a platform integration to the SAR Knowledge Management System and eventual data interchanges with other SAR partners including the National SAR Secretariat, Canadian Coast Guard and regional Joint Rescue Coordination Centers. It will accomplish this through the development and implementation of a new SAR management system for CCGA cases and training., program purpose french : Ce projet vise à fournir une interface de la plateforme au Système de gestion des connaissances en recherche et sauvetage et à permettre d’éventuels multiples échanges de données avec d’autres partenaires du domaine de la recherche et du sauvetage, dont le Secrétariat national de recherche et de sauvetage, la Garde côtière canadienne et les centres conjoints régionaux de coordination et sauvetage. Cet objectif sera atteint grâce à l’élaboration et à la mise en œuvre d’un nouveau système de gestion en matière de recherche et de sauvetage destiné aux cas et à la formation de la GCAC., agreement title english : CCGA SAR Management System, agreement title french : Système de gestion de la GCAC en matière de recherche et de sauvetage, agreement number : nan, agreement value : 724612.5, agreement start date : 2017-04-03, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada