Reference number : 172-2018-2019-Q1-906745, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ADI Athlete Development Institute Ltd., recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Saskatoon|Saskatoon, recipient postal code : S7N 3R3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Green Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse - Vert, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth-Green Physical Education mobile learning service – Expansion phase I, agreement title french : PEJ-vert - Service  d’apprentissage mobile d'éducation physique – Phase I Expansion, agreement number : 906745, agreement value : 19200.0, agreement start date : 2018-05-01, agreement end date : 2018-08-31, description english : Athlete Era develops mobile learning applications to improve the instruction of movement and health-related skills. One of our primary products is distributed in the K-12 education market to support quality physical education delivery in schools. Currently, our product only has the functionality and educational content to support K-5 teachers. To expand our market reach during our initial national distribution beginning September 2018, we will be developing student-focused features and additional educational content for grades 6-8., description french : Athlète Era développe des applications d’apprentissage mobile pour améliorer l’instruction du mouvement et des compétences liées à la santé. L’un de nos produits principaux est distribué dans le marché de la maternelle à la 12e année pour appuyer la prestation d’éducation physique de qualité dans les écoles. À l’heure actuelle, notre produit a seulement la fonctionnalité et le contenu éducatif à l’appui pour les enseignants de 5e année. Pour élargir notre marché au cours de notre première distribution nationale au début de septembre 2018, nous allons développer des caractéristiques axées sur l'étudiant et autre contenu éducatif pour les élèves de 6e année à 8e année., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program - Green is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the green economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse - vert du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie verte et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada