Reference number : 001-2024-2025-Q2-00239, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Out of Bounds: Grief Support, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Downsview, recipient postal code : M3N 2G9, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Out Of Bounds Sustainability and Impact Strategy: 2024-2026, agreement title french : Stratégie de durabilité et d’incidence de Out Of Bounds : 2024-2026, agreement number : WP240068, agreement value : 375000.0, agreement start date : 2024-09-27, agreement end date : 2026-03-31, description english : Through this 18-month project, Out Of Bounds will build its capacity to advance gender equality. It will address the need to better respond to the growing necessity of the community who are adversely affected by gun violence. The project will develop fundraising and advocacy strategies that are informed by community and stakeholder engagement. It will also look to improve Board governance by updating their internal practices and bylaws where required., description french : Grâce à ce projet d’une durée de 18 mois, Out Of Bounds renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité des genres. Le projet permettra de mieux répondre aux besoins croissants des communautés qui sont affectées par la violence par armes à feu. Le projet élaborera des stratégies de financement et de plaidoyer axées sur la mobilisation communautaire et des parties prenantes. Il tentera aussi d’améliorer la gestion du conseil en mettant à jour les pratiques et les règlements administratifs internes, au besoin., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada