Reference number : 088-2024-2025-Q4-00202, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Kwanlin Dün First Nation | Première nation Kwanlin Dün, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 5A5, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Kwanlin Dün First Nation Community Safety Officer Project, agreement title french : Projet d'agent de sécurité communautaire de la Première Nation Kwanlin Dün, agreement number : 24596, agreement value : 225636.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project will enhance community-based policing for KDFN Citizens and improve on community connection, including the working relationship between KDFN and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). The Community Safety Officers will enhance community safety through proactive measures and projects, as well as provide low-risk responses to address community concerns, including incidents stemming from social issues such as addictions and mental health. The CSOs act as liaisons between local community members and the RCMP to ensure police response considers KDFN culture and traditions., description french : Ce projet améliorera les services de police communautaires pour les citoyens de la PNKD et renforcera les liens communautaires, notamment la collaboration entre la PNKD et la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Les agents de sécurité communautaire amélioreront la sécurité communautaire grâce à des mesures et des projets proactifs, et proposeront des interventions à faible risque pour répondre aux préoccupations de la communauté, notamment en cas d'incidents liés à des problèmes sociaux comme la toxicomanie et la santé mentale. Les agents de sécurité communautaire assurent la liaison entre les membres de la communauté locale et la GRC afin de garantir que les interventions policières tiennent compte de la culture et des traditions de la PNKD., expected results english : The expected outcomes of the CSO project include: 
- Approximately 797 Indigenous People have access to services provided through Public Safety Canada and the Yukon Government funding;
- KDFN will have access to 4 full-time CSO officers that provide dedicated, non-enforcement, community safety programs to the community;
- KDFN CSOs receive culturally appropriate and trauma informed training;
- KDFN CSOs participate meaningfully in cultural and restorative justice practices with KDFN citizens;
- Increased sense of community safety among KDFN citizens is experienced as a result of the presence, availability, and approach of KDFN CSOs;
- Increased engagement and improved relationships between KDFN Citizens and the RCMP;
- Increased collaboration between KDFN, the RCMP, the justice system; and
- external service providers in the delivery of community safety programs, policing, justice, and other services., expected results french : Les résultats attendus du projet ASC comprennent :
- Environ 797 Autochtones ont accès aux services fournis par Sécurité publique Canada et au financement du gouvernement du Yukon;
- Le PNKD aura accès à 4 agents ASC à temps plein qui fournissent des programmes de sécurité communautaire dédiés et non liés à l'application de la loi à la communauté;
- Les ASC du PNKD reçoivent une formation culturellement appropriée et tenant compte des traumatismes;
- les ASC du PNKD participent de manière significative aux pratiques de justice culturelle et réparatrice avec les citoyens du PNKD;
- Un sentiment accru de sécurité communautaire parmi les citoyens de la PNKD est le résultat de la présence, de la disponibilité et de l'approche des ASC de la PNKD;
- Un engagement accru et de meilleures relations entre les citoyens de la PNKD et la GRC; et
- Une collaboration accrue entre la PNKD, la GRC, le système judiciaire et les prestataires de services externes dans la prestation de programmes de sécurité communautaire, de services de police, de justice et d'autres services., additional information english : Delay in signature, additional information french : Report de la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada