Reference number : 154-2023-2024-Q2-00047, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : University of Waterloo, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo, recipient postal code : N2L 3G1, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subvention et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Assessing the landscape scale lateral transport of water and carbon within Mushkegowuk Traditional Territory in the Hudson Bay Lowland, agreement title french : Évaluation du transport latéral de l'eau et du carbone à l'échelle du paysage dans le territoire traditionnel de Mushkegowuk dans les basses terres de la baie d'Hudson, agreement number : GC-2127, agreement value : 281896.0, agreement start date : 2023-07-28, agreement end date : 2026-05-31, description english : This contribution supports the Mushkegowuk Council’s scientific research, science-based skill development, and community participation to examine the movement of water and carbon in rivers and peatlands in their Traditional Territories. The work will address several knowledge gaps pertaining to the lateral flow of water and carbon within the Hudson Bay Lowlands Ecozone., description french : Cette contribution soutient la recherche scientifique du Mushkegowuk Council, le développement de compétences scientifiques et la participation de la communauté à l'examen du mouvement de l'eau et du carbone dans les rivières et les tourbières de leurs territoires traditionnels. Le travail permettra de combler plusieurs lacunes dans les connaissances relatives au flux latéral de l'eau et du carbone dans l'écozone des basses terres de la baie d'Hudson., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada