Reference number : GC-2018-Q1-00008, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Safe Boating Council|Conseil canadian de la sécurité nautique, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Toronto, Ontario, recipient postal code : nan, program name english : Search and Rescue New Initiatives Fund (SARNIF), program name french : Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage (FNIRS), program purpose english : The purpose of this project is to bring the boating safety and search and rescue prevention message to young people all across Canada who are already committed to outdoor life and marine activities, and to leverages their boating knowledge and commitment to spread the boating safety message more broadly in their local communities. It will do this by developing video based, complete boating safety/search and rescue awareness program that will become part of the regular Scouting programs across Canada., program purpose french : Ce projet vise à présenter des messages sur la sécurité nautique et sur la prévention en matière de recherche et de sauvetage aux jeunes, partout au Canada, qui mènent déjà des activités en plein air et des activités maritimes, ainsi qu’à tirer profit de leur participation à ces activités et de leurs connaissances à ce sujet pour répandre le message sur la sécurité nautique de façon plus élargie dans leur collectivité locale. Cet objectif sera atteint grâce à l’élaboration d’un programme complet sur la sécurité nautique et la sensibilisation en matière de recherche et de sauvetage fondé sur des vidéos, et qui fera partie des programmes de scoutisme réguliers partout au Canada., agreement title english : SmartBoater Youth, agreement title french : SmartBoater Youth, agreement number : nan, agreement value : 539384.47, agreement start date : 2017-04-10, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada