Reference number : 119-2019-2020-Q1-00057, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MARYMOUND INC., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg | Winnipeg, recipient postal code : R2V1X4, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program provides resources to facilitate access to justice through various means, including the development of new approaches, the dissemination of law-related information and the testing of pilot projects., program purpose french : Le Programme juridique de partenariats et d’innovation fournit des ressources pour faciliter l’accès à la justice par différents moyens, dont l’élaboration de nouvelles approches, la diffusion d’information de nature juridique et la mise à l’essai de projets pilotes., agreement title english : Nimaskawizii I am Strong: Indigenous Women's Empowerment & Leadership Program, agreement title french : Nimaskawizii Je suis fort : Programme d’autonomisation et de leadership des femmes autochtones, agreement number : 10429856, agreement value : 111360.0, agreement start date : 2019-06-12, agreement end date : 2020-11-30, description english : The organization will develop and provide an empowerment and leadership training and healing program for young Indigenous girls and women. The program will provide opportunities for participants to experience a positive transformation with an increase in their Indigenous knowledge, self-identity, self-esteem, sense of belonging, and connection to culture, thus reducing their risk of being exploited and increasing their opportunities for mentorship and leadership in the community., description french : L'organisation élaborera et offrira un programme de guérison et de formation sur l'autonomisation et le leadership pour les jeunes filles et les femmes autochtones. Ce programme offrira aux participantes l'occasion de vivre une transformation positive et d'accroître leurs connaissances autochtones, leur identité personnelle, leur estime de soi, leur sentiment d'appartenance et leur lien avec la culture, réduisant ainsi leur risque d'être victime d'exploitation et leur offrant des occasions de mentorat et de leadership dans leur communauté., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20192020 to 20202021, additional information french : Projet pluriannuel : de 20192020 à 20202021, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada