Reference number : 278-2023-2024-Q4-00164, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Transit Association of Guysborough | Association de transports de Guysborough, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Guysborough, Municipality of the district of | Guysborough, Municipalité du district de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of vehicles to expand a rural transit solution that operates in Guysborough County, Town of, agreement title french : Achat de véhicules pour étendre une solution de transport en commun rural, agreement number : nan, agreement value : 125702.38, agreement start date : 2023-12-08, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase 2 vehicles (one electric and one hybrid wheelchair accessible van) and 2 charging stations to expand transit services in Guysborough County, Town of Mulgrave and the surrounding areas of Nova Scotia. The Transit Association offers pre-booked, door-to-door, wheelchair accessible transportation which enables residents to complete their day-to-day activities (e.g. attend medical appointments and educational opportunities as well as run errands)., description french : Achat de 2 véhicules (un électrique et un hybride accessible aux fauteuils roulants) et de 2 bornes de recharge pour étendre les services de transport en commun dans le comté de Guysborough, la ville de Mulgrave et les régions avoisinantes de la Nouvelle-Écosse. La Transit Association propose un transport porte-à-porte et accessible aux fauteuils roulants, sur réservation, qui permet aux résidents de mener à bien leurs activités quotidiennes (par exemple, assister à des rendez-vous médicaux et à des possibilités d'éducation, ainsi que faire des courses)., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26. Amendment to agreement value., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26. Modification de la valeur de l'accord., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités