Reference number : 003-2013-2014-Q4-01700, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Governors of the University of Alberta|Governors of the University of Alberta, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : nan, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.
The Awareness and Learning Component aims to provide learning opportunities to Canadian students in various space-related disciplines; to support the operations of organizations dedicated to space research and education; and to increase awareness of Canadian space science and technology among Canadian students and their participation in related activities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace.
Le volet Sensibilisation et éducation vise à offrir des possibilités d'apprentissage aux étudiants canadiens dans diverses disciplines liées à l'espace, à soutenir les activités des organisations qui se consacrent à la recherche et à l'éducation dans le domaine spatial, à sensibiliser les étudiants canadiens aux sciences et technologies spatiales canadiennes et à les faire participer davantage à des activités connexes., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 65000.0, agreement start date : 2014-01-29, agreement end date : nan, description english : 13SSTABCAN: This project entitled «The Ninth Canada/Norway Student Sounding Rocket (CaNoRock-9)» has the objective(s) : 

CaNoRock is a collaboration between the Andoya Rocket Range and seven Canadian and Norwegian Universities to use hands-on rocket activities to train students and attract them to graduate study or the aerospace industry.  The successfull three-year pilot program trained 65 Canadian undergraduate students through 7 student rocket courses.  Alumni of the program show unprecedented high interest in the aerospace industry (40%), graduate study (77%) and have been employed by companies such as Magellan Aerospace and Boeing.  This project will fund one additional CaNoRock campaign to maintain program continuity and the excellent partnership with Norway., description french : 13SSTABCAN:  Le présent projet intitulé «The Ninth Canada/Norway Student Sounding Rocket (CaNoRock-9)»  (disponible en anglais seulement) a pour objectif(s) : 

CaNoRock est une collaboration entre le ""Rocket Range Andoy"" et sept universités canadiennes et norvégiennes visant à financer des activités pratiques de fusées-sondes permettant de former des étudiants et de les attirer aux études supérieures ou à l'industrie aérospatiale. Le succès du programme pilote de trois ans a formé 65 étudiants canadiens de premier cycle à travers 7 activités de formation. Anciens gradués du programme montrent un grand intérêt sans précédent dans l'industrie de l'aérospatiale (40%), aux études supérieures (77%) et ont même été engagés par des entreprises telles que Magellan Aerospace et Boeing. Ce projet financera une campagne de CaNoRock supplémentaire pour maintenir la continuité des programmes et l'excellent partenariat avec la Norvège., expected results english : Increased knowledge and skills in space-related disciplines among target audience, ex. International conferences (number and type of learning events attended).
Target audience reached through learning activities and materials related to science and technology (number of persons reached by audience segments)., expected results french : Accroitre les connaissances et compétences dans les disciplines liées à l'espace parmi le public cible, par ex: conférences internationales (nombre et type d'événements d'apprentissage suivis).
Public cible atteint grâce à des activités d'apprentissage et du matériel lié à la science et à la technologie (nombre de personnes touchées par les segments d'audience)., additional information english : Payment will be made as follows: Year 1 65,000$., additional information french : Le versement sera effectué de la façon suivante: 1ère année 65,000., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne