Reference number : 172-2020-2021-Q4-965061, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Nano-Lit Technologies (BC) Ltd., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver|Vancouver, recipient postal code : V6A 2A5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : FPFM - QDLED Dynamic Light Products Integration and Installation, agreement title french : FPFM - Intégration et installation de produits d'éclairage dynamique QDLED, agreement number : 965061, agreement value : 45000.0, agreement start date : 2020-12-30, agreement end date : 2021-12-31, description english : Replace standard fluorescent lights with lights that can provide full spectrum light with optimal light recipes that synchronize our circadian clock while we’re indoors, by controlling the amount of light, spectrum, distribution, timing and duration., description french : Remplacer les lampes fluorescentes standard par des lampes capables de fournir une lumière à spectre complet avec des recettes de lumière optimale qui synchronisent notre horloge circadienne lorsque nous sommes à l'intérieur, en contrôlant la quantité de lumière, le spectre, la distribution, le moment et la durée., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 240 days. The total amended value is 5,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  240 jours. La valeur totale des modifications est de   5 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada