Reference number : 064-2020-2021-Q3-00437, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : WUSC - World University Service of Canada, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa | Ottawa, recipient postal code : K1Y 4M8, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Advancing Specialized Skills for Economic Transformation (ASSET), agreement title french : Perfectionner les compétences spécialisées pour la transformation économique (ASSET), agreement number : 5007060613 P000602001, agreement value : 11459268.0, agreement start date : 2014-06-26, agreement end date : 2019-03-31, description english : This project aims to promote economic growth in Sri Lanka by supporting equitable employment in expanding trades sectors for young women and men in Northern, North Western, Eastern and Southern provinces. In collaboration with the Sri Lankan Ministry of Skills Development and Vocational Training, the project works with public and private sector skills training providers who engage with relevant businesses in the four selected trades (hospitality, communications technology, construction, and automotive repair) to develop and provide training that reflects the needs of the job market, and to identify and fill job placements. The project also implements a social marketing campaign with the Ministry of Skills Development and Vocational Training to attract students to high-demand trades., description french : Ce projet vise à encourager la croissance économique au Sri Lanka en appuyant l’emploi équitable dans des secteurs de métiers en croissance dans les provinces du Nord, du Nord-Ouest, du Centre et du Sud. En collaboration avec le ministère du Développement des compétences du Sri Lanka, le projet travaille directement avec les fournisseurs de formation des secteurs public et privé qui font affaire avec des entreprises faisant appel à des compétences liées aux quatre métiers sélectionnés (tourisme, technologies des communications, construction et mécanique automobile) pour élaborer des cours pertinents et offrir des formations qui reflètent les besoins du marché du travail. Le projet prévoit également la mise en œuvre d’une campagne de marketing social en collaboration avec le ministère du Développement des compétences en vue d’encourager les étudiants à choisir des métiers très recherchés., expected results english : The expected intermediate outcomes for this project include:  (1) improved linkages amongst government, training institutions and businesses to increase the relevance of the training to the market; (2) better skills training available for job seekers in high-demand sectors (hospitality, communications technology, construction, automotive/mechanical); and (3) increased acceptance of careers in trades and of women entering the trades market., expected results french : Parmi les résultats intermédiaires escomptés dans le cadre de ce projet : 1) liens renforcés entre le gouvernement, les établissements de formation et les entreprises afin que la formation corresponde mieux aux besoins du marché; 2) meilleure formation offerte aux chercheurs d’emploi dans les secteurs très recherchés (tourisme, technologies des communications, construction et mécanique générale/automobile); 3) meilleure perception des carrières dans les métiers et plus grande ouverture à la présence des femmes dans les métiers., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2018-2019 2nd Quarter report: Change to header text, additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 2 ième trimestre de 2018-2019 : Modification du texte de l'en-tête, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada