Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033871, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : MACH32 INC., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6X 0J6, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Development of IMSAFE, an Intramuscular Autoinjector to Control Bleeding, agreement title french : Développement d’IMSAFE, un auto-injecteur intramusculaire pour contrôler les saignements, agreement number : 1033871, agreement value : 80000.0, agreement start date : 2025-08-01, agreement end date : 2026-06-30, description english : This project aims to develop a smaller, intramuscular autoinjector capable of delivering a concentrated formulation of tranexamic acid (TXA), a widely used antifibrinolytic for treating hemorrhage. The Firm’s current prototype can deliver up to 5 mL; however, user feedback from military and emergency responders indicates a strong preference for a more compact device. By formulating TXA at higher concentrations, the Firm has reduced the required injection volume to 2–3 mL. This enables the design of a smaller, more field-appropriate autoinjector without compromising therapeutic efficacy., description french : Ce projet vise à mettre au point un auto-injecteur intramusculaire plus petit, capable de délivrer une formulation concentrée d’acide tranexamique (TXA), un antifibrinolytique largement utilisé pour traiter les hémorragies. Le prototype actuel de l’entreprise peut délivrer jusqu’à 5 ml ; cependant, les commentaires des militaires et des intervenants d’urgence indiquent une forte préférence pour un dispositif plus compact. En formulant le TXA à des concentrations plus élevées, l’entreprise a réduit le volume d’injection nécessaire à 2 ou 3 ml. Cela permet de concevoir un auto-injecteur plus petit et mieux adapté au terrain sans compromettre l’efficacité thérapeutique., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 91 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  91 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada