Reference number : 235-2024-2025-Q4-00192, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : WOAH, recipient country : FR, recipient province : Paris, recipient city : Paris, recipient postal code : Other, program name english : International Collaboration Program, program name french : Programme de collaboration internationale, program purpose english : The International Collaboration Program supports payments to international organizations to either ensure Canada’s continued membership and participation, or to provide a grant where a voluntary contribution is necessary to ensure an ad-hoc project is undertaken., program purpose french : Le programme de collaboration internationale soutient les paiements aux organisations internationales afin de garantir l'adhésion et la participation continues du Canada, ou de fournir une subvention lorsqu'une contribution volontaire est nécessaire pour garantir la réalisation d'un projet ad hoc., agreement title english : Risk communication: Increase awareness on avian influenza risks and risk management to ensure correct understanding of HPAI international standards, agreement title french : Communication sur les risques : Accroître la sensibilisation aux risques liés à l'influenza aviaire et à la gestion des risques afin de garantir une bonne compréhension des normes internationales relatives à l'IAHP., agreement number : ICP-ISSB-18, agreement value : 350000.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims high pathogenicity avian influenza (HPAI) represents an ongoing threat to global animal and public health, food security, and biodiversity calling for coordinated international efforts. This project aims to develop a global risk communication campaign to enhance awareness and understanding of HPAI risks, prevention strategies, and control measures. The campaign will align with WOAH's science-based standards and international guidelines. Key activities include the creation of communication materials that focus on HPAI risk management, biosecurity, surveillance, vaccination, zoning, and compartmentalization. The campaign will draw from the expertise of AI global experts and communication specialists to ensure consistent and effective messaging targeting various audiences in both the public and private sectors., description french : Ce projet vise à lutter contre la grippe aviaire hautement pathogène (HPAI), qui représente une menace permanente pour la santé animale et publique mondiale, la sécurité alimentaire et la biodiversité, et qui nécessite des efforts internationaux coordonnés. Ce projet vise à développer une campagne mondiale de communication sur les risques afin de sensibiliser et d'améliorer la compréhension des risques liés à la HPAI, des stratégies de prévention et des mesures de contrôle. La campagne s'alignera sur les normes scientifiques et les directives internationales de l'OIE. Les principales activités comprennent la création de supports de communication axés sur la gestion des risques liés à l'IAHP, la biosécurité, la surveillance, la vaccination, le zonage et la compartimentation. La campagne s'appuiera sur l'expertise d'experts mondiaux en matière d'IA et de spécialistes de la communication afin de garantir la cohérence et l'efficacité des messages destinés à divers publics dans les secteurs public et privé., expected results english : Addressing impediments to international trade, advancing the agriculture sector’s ability to compete internationally, and maximizing the economic benefit for Canada’s agriculture, agri-food, and agri-based products sectors., expected results french : Supprime les obstacles au commerce international, améliore la capacité du secteur agricole à être compétitif à l’échelle internationale et maximise les retombées économiques pour les secteurs de l’agriculture, de l’agroalimentaire et des produits agro-industriels du Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada