Reference number : 119-2021-2022-Q1-00029, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CONSEIL DES ORGANISMES FRANCOPHONES DE LA REGION DE DURHAM  (COFRD), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oshawa | Oshawa, recipient postal code : L1H4G4, program name english : Canadian Family Justice Fund, program name french : Fonds Canadien de Justice Familiale, program purpose english : The Canadian Family Justice Fund facilitates access to the family justice system for families experiencing separation and divorce through various services, programs and information resources., program purpose french : Le Fonds canadien de justice familiale facilite l'accès aux familles vivant une séparation ou un divorce au système de justice familiale au moyen de multiples services, programmes et ressources d’information., agreement title english : Knowledgeable, better equipped in family law, agreement title french : Bien informé, mieux équipé en droit de la famille, agreement number : 11809549, agreement value : 147107.0, agreement start date : 2021-04-23, agreement end date : 2023-03-31, description english : This project will meet the needs of diverse and underserved families experiencing separation or divorce by leading information workshops on family law that will cover a variety of topics, including: divorce and separation, custody of the children and parenting, child and spousal support, alimony, mediation and settlement agreements, awareness of the roles and responsibilities of parents. In addition, the project will develop a simple one page document that will explain the family justice system in plain language., description french : Ce projet permettra de répondre aux besoins des familles diverses et mal desservies en situation de séparation ou de divorce en menant des ateliers d'information sur le droit de la famille qui vont couvrir une variété de sujets, dont les suivants : divorce et séparation, la garde des enfants et le rôle parental, la pension alimentaire pour enfants et pour époux, l'exécution de pensions alimentaires, la médiation et les ententes à l'amiable, la sensibilisation sur les rôles et les responsabilités des parents. En plus, le projet permettra d'élaborer un document simple d'une page qui expliquera en langage simple le système de justice familiale., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20212022 to 20222023, additional information french : Projet pluriannuel : de 20212022 à 20222023, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada