Reference number : 278-2023-2024-Q2-00054, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Vélo Canada Bikes | Vélo Canada Bikes, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax Regional Municipality | Municipalité régionale d'Halifax, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Shorthand Tool for Cost-Benefit Analysis of Active Transportation Investments in Halifax, agreement title french : Outil abrégé pour l’analyse coûts-avantages des investissements dans le transport actif à Halifax, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-07-27, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will develop a shorthand cost-benefit analysis tool for active transportation investments, to allow policy makers and community stakeholders in Halifax to answer these questions. If successfully piloted in Halifax, this tool could be put in the public domain, allowing decision makers to assess the costs and benefits of AT projects across Canada., description french : Ce projet permettra de mettre au point un outil d’analyse abrégée des coûts et des avantages des investissements dans le transport actif, afin de permettre aux décideurs et aux intervenants de la collectivité de Halifax de répondre à ces questions. S’il est mis en œuvre de façon concluante à Halifax, cet outil pourrait être rendu public et ainsi permettre aux décideurs d’évaluer les coûts et les avantages des projets de transport actif à travers le Canada., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités