Reference number : 278-2024-2025-Q1-00034, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Mouvement d'implication francophone d'Orléans (MIFO) | Mouvement d'implication francophone d'Orléans (MIFO), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : City of Ottawa | Ville de Ottawa, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : The New MIFO: Construction of a Cultural and Recreational Community Centre, agreement title french : Le Nouveau MIFO : Construction d'un Carrefour communautaire culturel et récréatif, agreement number : nan, agreement value : 25000000.0, agreement start date : 2024-05-29, agreement end date : 2026-03-31, description english : A new building in Ottawa, ON, to be built to a net-zero standard, that will offer literacy activities and workshops tailored to children, teenagers, adults, and individuals aged 50+ in French. The facility will include a gymnasium, auditorium, classrooms, an indoor running track, and an art gallery and meeting rooms., description french : Nouveau bâtiment à Ottawa, en Ontario, qui sera construit selon les normes de carboneutralité et offrira des activités et des ateliers d’alphabétisation adaptés aux enfants, aux adolescents, aux adultes et aux personnes âgées de plus de 50 ans en français. L’installation comprendra un gymnase, un auditorium, des salles de classe, une piste de course intérieure, une galerie d’art et des salles de réunion., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités