Reference number : 278-2023-2024-Q1-00037, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lake Simcoe Conservation Foundation | Lake Simcoe Conservation Foundation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Bradford West Gwillimbury, Town of | Bradford West Gwillimbury, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Scanlon Creek Nature Centre, agreement title french : Centre de la nature de Scanlon Creek, agreement number : nan, agreement value : 4174783.0, agreement start date : 2023-06-06, agreement end date : 2026-03-31, description english : The new Nature Centre will re-envision and replace an end-of-lifecycle building that has been the anchor of outdoor and environmental education programming at Scanlon Creek Conservation Area for decades. Based on universal design and net-zero carbon principles, construction of this new building will create a community hub where people of all ages and abilities who live, work and play in the Lake Simcoe region can access award-winning, innovative programming that connects them to nature while building environmental knowledge and awareness. The 750 square meter, multi-purpose building will enable us to respond and adapt to our growing communities and their changing demographics., description french : Le nouveau centre de la nature repensera et remplacera un bâtiment en fin de vie qui a été le point d'ancrage des programmes d'éducation environnementale et de plein air de la zone de conservation de Scanlon Creek pendant des décennies. Fondée sur les principes de conception universelle et de carbone zéro, la construction de ce nouveau bâtiment permettra de créer un centre communautaire où les personnes de tous âges et de toutes capacités qui vivent, travaillent et se divertissent dans la région du lac Simcoe pourront accéder à des programmes primés et novateurs qui les rapprocheront de la nature tout en les sensibilisant à l'environnement. Le bâtiment polyvalent de 750 mètres carrés nous permettra de répondre et de nous adapter à la croissance de nos communautés et à leur évolution démographique., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités