Reference number : 217-2022-2023-Q2-09203, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Seaspan ULC|Seaspan ULC, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : NORTH VANCOUVER|NORTH VANCOUVER, recipient postal code : V7P2R1, program name english : Grants and Contributions to Support Clean Transportation Initiatives (CTI) / Clean Transportation Systems - Research and Development Program, program name french : Subventions et contributions pour soutenir des initiatives de transport propre (ITP) / Réseau de transport respectueux de l'environnement - Programme de recherche et développement, program purpose english : The program funds projects that reduce air pollutants and/or greenhouse gas emissions from the transportation sector  including projects that measure or help reduce these emissions., program purpose french : Le programme finance des projets qui réduisent les polluants atmosphériques et/ou les émissions de gaz à effet de serre du secteur des transports  y compris des projets qui mesurent ou aident à réduire ces émissions., agreement title english : Agreement for a Demonstration of Low-Carbon Hydrogeneration-derived Renewable Diesel (HDRD) Fuel for Commercial Tugboat Fleets Operating in British Columbia, agreement title french : Entente pour la démonstration d'un carburant diesel renouvelable issue de l'hydrogénération à faible teneur en carbone pour les flottes de remorqueurs commerciaux exploités en Colombie-Britannique, agreement number : 164335, agreement value : 96222.0, agreement start date : 2022-03-29, agreement end date : 2023-07-31, description english : To undertake the development  testing  demonstration  deployment and/or installation of technologies that contribute to reducing or measuring emissions  or improving emission intensity, description french : Entreprendre le développement  la mise à l'essai  la démonstration  le déploiement et/ou l'installation de technologies contribuant à la réduction ou à la mesure des émissions ou à l'amélioration de leur intensité, expected results english : The intensity of greenhouse gas and air pollutant emissions from the transportation sector is improved., expected results french : L'intensité des émissions de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques du secteur des transports est améliorée., additional information english : The projected agreement end date was modified., additional information french : La date de fin prévue de l'entente a été modifiée., owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada