Reference number : 278-2023-2024-Q2-00037, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Mohawks of the Bay of Quinte | Bande des Mohawks de la baie de Quinte, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Tyendinaga Mohawk Territory, First Nations of | Territoire mohawk de Tyendinaga, Premières Nations du, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : MBQ Elder Care Home, agreement title french : Maison de soins pour personnes âgées MBQ, agreement number : nan, agreement value : 25000000.0, agreement start date : 2023-08-11, agreement end date : 2026-03-31, description english : First Nation long term care home in the local community to provide personal care and comfort to growing elderly population who currently face language and cultural challenges when having to leave the community. Services will include 24-hour nursing and personal care, activities, laundry, food services and administration., description french : Maison de soins de longue durée des Premières nations dans la communauté locale pour fournir des soins personnels et du confort à une population âgée croissante qui est actuellement confrontée à des défis linguistiques et culturels lorsqu'elle doit quitter la communauté. Les services offerts comprendront des soins infirmiers et personnels 24 heures sur 24, des activités, une buanderie, des services alimentaires et des services administratifs., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités