Reference number : 172-2023-2024-Q2-1007779, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : MinuteBox Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Thornhill|Thornhill, recipient postal code : L4J 3M8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Minutebox External and Internal Data Synchronization, agreement title french : Synchronisation des données externes et internes de Minutebox, agreement number : 1007779, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2023-07-01, agreement end date : 2024-04-30, description english : MinuteBox will be optimizing its cloud-based platform to better streamline entity management, by introducing the ability for external users (law firms’ clients) to input data directly into the platform through pointed questionnaires, while also introducing automated data retrieval from government bodies/websites and automatically inputting the data into the system summary., description french : MinuteBox optimisera sa plateforme infoguagique pour mieux rationaliser la gestion des entités, en introduisant la possibilité pour les utilisateurs externes (clients des entreprises juridiques) de saisir des données directement dans la plateforme par le biais de questionnaires pointus, tout en introduisant également la récupération automatisée de données à partir d’organismes gouvernementaux/sites web et la saisie automatique des données dans le résumé du système., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 300,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   300 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada