Reference number : 278-2022-2023-Q3-00049, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Lethbridge, City of | Lethbridge, Ville de, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Lethbridge, City of | Lethbridge, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Permanent Public Transit Program, program name french : Programme permanent pour le transport en commun, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Stafford Drive Pedestrian Overpasses Project in Lethbridge, Alberta, agreement title french : Projet de passages piétonniers sur la promenade Stafford à Lethbridge, en Alberta, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2022-11-29, agreement end date : 2025-03-31, description english : This planning and design project will produce a tender-ready design for a safer multi-use overpass that can proceed to construction as soon as a funding source becomes available., description french : Ce projet de planification et de conception produira une version prête à l’emploi pour un pont d’étagement polyvalent plus sûr qui pourra être construit dès qu’une source de financement sera trouvée., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités