Reference number : 278-2023-2024-Q1-00049, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Nature-Action Québec Inc. | Nature-Action Québec Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, City/Town of | Québec, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Feasibility study for the deployment of sustainable active transportation between nature sites in Montérégie, Quebec, agreement title french : Étude de faisabilité du déploiement du transport actif et durable entre les sites naturels répertoriés en Montérégie, au Québec, agreement number : nan, agreement value : 49872.0, agreement start date : 2023-05-24, agreement end date : 2026-03-31, description english : We want to study the possibility of creating active mobility routes for bicycles between the sites selected in the Desjardins Registry (https://registredesjardins.nature-action.qc.ca/) for their tourist potential and via existing bike path networks. Our project is divided into two phases. Phase 1 involves an opportunity study for the development of sustainable mobility circuits connecting Registry sites to existing infrastructure and the creation of special circuits interconnecting the nature sites. At the end of that phase, a preliminary report on the route alignments with the most theoretical potential will be prepared. Phase 2 will involve field characterization of the routes with the best scores. At the end of that phase, we will produce our final report with recommendations, analysis results and a complete map. Georeferenced data will be produced in exportable layers and incorporated into the Desjardins Registry., description french : Nous souhaitons étudier la possibilité de créer des parcours de mobilité active pour le vélo entre les sites choisis dans le Registre Desjardins (https://registredesjardins.nature-action.qc.ca/) pour leur potentiel touristique entre eux dans un premier temps et aux réseaux cyclables existants dans un deuxième temps. Notre projet est divisé en deux (2) phases, la première phase vise la réalisation d’une étude d’opportunité pour la mise sur pied de circuits de mobilité durable reliant les sites du Registre à des infrastructures présentes et la création de circuits distincts pour la connexion des sites naturels entre eux. Au terme de cette phase, un rapport préliminaire sera produit afin de tenir compte des tracés de parcours présentant le plus de potentiel théorique. La seconde phase vise la caractérisation sur le terrain des parcours présentant le meilleur pointage. À l’issue de cette phase, nous produirons notre rapport final avec les recommandations, les résultats d’analyse et la cartographie complète. Des données géoréférencées seront produites en couches exportables et intégrées au Registre Desjardins., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités