Reference number : 278-2022-2023-Q4-00083, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Saulteau First Nation | Première Nation de Saulteau, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Chetwynd, District of | Chetwynd, District de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Saulteau First Nations Trails Network Plan for Moberly Lake, British Columbia, agreement title french : Plan du réseau de sentiers de la Première Nation des Saulteaux pour le lac Moberly, en Colombie-Britannique, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-02-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The purpose of the Saulteau First Nations Trails Network Plan (TNP) will be to develop a trails strategy for Saulteau’s reserve, East Moberly Lake IR No. 169., description french : Le plan du réseau de sentiers de la Première Nation des Saulteaux aura pour but d’élaborer une stratégie de sentiers pour le lac East Moberly no 169 de la réserve de Saulteau., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités