Reference number : 278-2021-2022-Q4-00001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Metrolinx, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, Barrie, Oakville, Burlington, Hamilton, Halton, Brampton, Peel, Wellington, York, Simcoe, Pickering, Durham, recipient postal code : nan, program name english : GO Transit Expansion Project, program name french : Projet d’agrandissement du GO Transit, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : New Building Canada Fund - National Infrastructure Component, agreement title french : Nouveau Fonds Chantiers Canada - Volet Infrastructures Nationales, agreement number : nan, agreement value : 1899315000.0, agreement start date : 2022-03-29, agreement end date : 2028-03-31, description english : The Project involves the construction of approximately 128.4 kilometres of new track on the Kitchener, Barrie, Lakeshore East and Lakeshore West GO Transit corridors. Works also include 11 grade separations, multiple station layover expansions, multiple station modifications and other ancillary components. Project works support the broader GO Expansion program that proposes to increase service levels on the busiest GO Transit corridors into a two-way, all-day commuter rail service, including electrification., description french : Le projet prévoit la construction d’environ 128,4 kilomètres de voie ferrée dans les corridors Kitchener, Barrie, Lakeshore Est et Lakeshore Ouest de GO Transit. Les travaux comprennent 11 sauts-de-mouton, l’agrandissement de plusieurs installations de correspondance, la modification de plusieurs installations, ainsi que d’autres composantes auxiliaires. De plus, ils appuient le vaste programme de TRR GO, qui propose d’augmenter le niveau de service dans les corridors de GO Transit les plus fréquentés en y offrant un service de train de banlieue électrifié bidirectionnel toute la journée., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2021-22 to 2027-28., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercises financiers 2021-22 à 2027-28., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités