Reference number : 278-2024-2025-Q3-00105, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Comité Centre Artistique De Cap-Aux-Os | Comité Centre Artistique De Cap-Aux-Os, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Gaspé, City of | Gaspé, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings Program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Cap Aux Os Arts Centre, agreement title french : Centre Artistique de Cap-Aux-Os, agreement number : nan, agreement value : 1647682.0, agreement start date : 2024-12-19, agreement end date : 2029-03-31, description english : The retrofit of a cultural building in Gaspé, QC that will support upgrades to the doors, windows, insulation, interior cladding, staircase, and part of the roof at the rear entrance. Additionally, it will include upgrades to meet building code standards, as well as access for people with mobility barriers (entrance and washroom facilities), exterior staircases, artesian well and septic installation, and the elimination of heating oil., description french : Rénovation d’un bâtiment culturel à Gaspé, au Québec, qui vise à moderniser les portes, les fenêtres, l’isolation, le revêtement intérieur, l’escalier et une partie du toit de l’entrée arrière. En outre, les travaux comprendront des améliorations pour répondre aux normes du code du bâtiment, ainsi qu’un accès pour les personnes à mobilité réduite (entrée et toilettes), des escaliers extérieurs, l’installation d’un puits artésien et d’une fosse septique ainsi que l’élimination du système de chauffage au mazout., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2028-29. This contribution agreement should have been reported in the Third Quarter of 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2028-29. Cette entente de contribution devait être divulguée le troisième trimestre de 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités