Reference number : 172-2019-2020-Q2-933880, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Zook Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Burlington|Burlington, recipient postal code : L7L 5R8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Customized Development of New Core Disk technology for the Sanitary and for the Industrial Process Markets, agreement title french : Développement sur mesure d'une nouvelle technologie de disque de base pour le marché sanitaire et le marché de transformation, agreement number : 933880, agreement value : 163085.0, agreement start date : 2019-09-01, agreement end date : 2020-11-30, description english : ZOOK will be developing Rupture Disks that are an entire new branch of Pressure Engineering. The scope of the new project is to utilize the New ‘Core’ Disk Technology developed from the first IRAP program and apply it to two distinct areas of ZOOK’s business. These two areas are the Sanitary industry and Process Industry. These two distinct parts will occur at different times of the project so they will be referred to as phases going forward., description french : ZOOK développera des disques de rupture qui sont une toute nouvelle branche de l'ingénierie de la pression. La portée du nouveau projet est d'utiliser la nouvelle technologie de disque de base développée à partir du premier programme du PARI et de l'appliquer à deux secteurs distincts des activités de ZOOK. Ces deux secteurs sont l'industrie sanitaire et l'industrie de transformation. Ces deux parties distinctes se produiront à des moments différents du projet, de sorte qu'on les appellera les phases à venir., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 91 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  91 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada