Reference number : 088-2025-2026-Q3-00026, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Pembina Crisis Connection Society, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Drayton Valley, recipient postal code : T7A 1R7, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCEP) Programme de contributions Pour l'élaboration de politiques, program purpose english : The Policy Development Contribution Program (PDCP) provides contributions to forge greater consensus and cooperation among various levels of government and other stakeholders through policy initiatives and activities., program purpose french : Le Programme de contributions pour l'élaboration de politiques (PCEP) fournit des contributions visant à élargir le consensus et la coopération entre les différents ordres de gouvernement et d'autres intervenants, grâce à des initiatives et à des activités d'orientation., agreement title english : Empowerment Through Protection: Mobilizing 'Red Flag' Law Awareness Across Rural Brazeau County, Alberta, agreement title french : Autonomisation par la protection : mobilisation de la sensibilisation aux lois  « drapeaux rouges » dans le comté rural de Brazeau, en Alberta., agreement number : 26086, agreement value : 91588.0, agreement start date : 2025-10-06, agreement end date : 2027-03-31, description english : The project will create and disseminate print and digital resources, deliver workshops, and offer individualized support to at-risk individuals to share information about protections granted under “Red Flag” laws. It will ensure that individuals from high-risk groups—including victims of gender-based and intimate partner violence, those experiencing mental health crises, Indigenous peoples, and residents of rural and underserved communities—receive accessible, accurate information on how these laws operate and how to apply them in real-world contexts., description french : Le projet créera et diffusera des ressources imprimées et numériques, organisera des ateliers et offrira un soutien individualisé aux personnes à risque afin de partager des informations sur les protections accordées par les lois « drapeaux rouges ». Il veillera à ce que les personnes issues de groupes à haut risque — y compris les victimes de violence fondée sur le sexe et de violence entre partenaires intimes, celles en crise de santé mentale, les peuples autochtones et les résidents des communautés rurales et mal desservies — reçoivent des informations accessibles et exactes sur le fonctionnement de ces lois et sur la manière de les appliquer dans des contextes réels., expected results english : The project aims to document and evaluate its community-based delivery model, outreach strategies, and participant feedback to develop innovative approaches and best practices for serving rural and underserved communities. Intermediate outcomes include increasing public education and confidence in Canada’s criminal justice and emergency management systems through accessible, plain-language education on Red Flag laws. The project will also build community capacity by training organizations, service providers, and local stakeholders to apply these protections effectively. Ultimately, it seeks to create a safer, more secure, and resilient Canada by empowering individuals and communities with the knowledge, tools, and support needed to prevent firearm-related harm., expected results french : Le projet vise à documenter et à évaluer son modèle de prestation communautaire, ses stratégies de sensibilisation et les commentaires des participants afin de développer des approches novatrices et des pratiques exemplaires pour desservir les communautés rurales et mal desservies. Les résultats intermédiaires comprennent l’amélioration de l’éducation du public et de la confiance dans les systèmes de justice pénale et de gestion des urgences du Canada grâce à une éducation accessible et en langage clair sur les lois « drapeaux rouges ». Le projet renforcera également la capacité des communautés en formant des organisations, des fournisseurs de services et des parties prenantes locales à appliquer efficacement ces protections. En fin de compte, il vise à créer un Canada plus sûr, plus sécurisé et plus résilient en donnant aux individus et aux communautés les connaissances, les outils et le soutien nécessaires pour prévenir les préjudices liés aux armes à feu., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada