Reference number : 0780-2024-2025-Qrt4-0000052, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : THEBACHA LEADERSHIP COUNCIL, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : FORT SMITH, recipient postal code : X0E 0P0, program name english : Community Readiness Opportunities Planning, program name french : Programme de préparation des collectivités aux possibilités économiques (PPCPE), program purpose english : To improve the economic development capacity of Indigenous communities and increase economic development in the three territories., program purpose french : Le fonds PPCPE vise à améliorer la capacité des communautés autochtones face au développement économique et à accroître le développement économique dans les trois territoires., agreement title english : Researching Economic Opportunities - Whooping Cranes, agreement title french : Recherche de possibilités économiques - Grues blanches, agreement number : 2425-CN-000138, agreement value : 243050.0, agreement start date : 2025-01-17, agreement end date : 2027-03-31, description english : The Thebacha Leadership council will undertake a 3-year project that will support research on economic opportunities related to Whooping Crane conservation, including hosting a Northern Whooping Crane Festival in Fort Smith, NT, exploring the viability of crane-viewing tours, and bringing conservationists and conservation groups to the region., description french : Le conseil de direction Thebacha entreprendra un projet de trois ans pour favoriser la recherche de possibilités économiques liées à la conservation de la grue blanche, notamment en organisant un festival de la grue blanche du Nord à Fort Smith, au Nunavut, en évaluant la viabilité des visites d’observation de la grue et en attirant les conservationnistes et les groupes de conservation dans la région., expected results english : Community consultations will be conducted by a Research Professional, who will provide a report to the TLC on the potential economic benefits. Representatives from the TLC will attend the February 2025 Port Aransas Whooping Crane Festival in Texas, US to experience firsthand the economic benefits of an established event and more importantly to strengthen relationships with a broader network of potential future collaborators and festival attendees to Fort Smith., expected results french : Les consultations communautaires seront menées par un professionnel de la recherche, qui remettra un rapport au conseil de direction Thebacha sur les avantages économiques potentiels. Les représentants du conseil de direction Thebacha assisteront au festival de la grue blanche de Port Aransas en février 2025, au Texas (États-Unis), pour constater directement les avantages économiques d’un événement bien établi et, plus important encore, pour renforcer les relations avec un réseau plus vaste d’éventuels collaborateurs et festivaliers à Fort Smith., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord