Reference number : 003-2021-2022-Q4-00066, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Northern Ontario School of Medicine|Northern Ontario School of Medicine, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Sudbury|Sudbury, recipient postal code : P3E 2C6, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Investigating the role of a mutli-targeted dietary supplement on attenuating radiation and microgravity induced tissue damage, agreement title french : Étude du rôle d'un complément alimentaire multi-ciblé sur l'atténuation des dommages tissulaires induits par les rayonnements et la microgravité, agreement number : 21HLSRM04, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2022-03-29, agreement end date : 2025-05-01, description english : Reducing the risks to human health is critical for long-duration space flight. Space radiation and micro-gravity can negatively impact health, yet the combined effects of these factors remain unclear. Our project seeks to understand how the combined effects radiation and microgravity interact and damage healthy tissue such as muscles, bones, eyes, and brains using a model that simulates space flight. We will then determine if a dietary supplement can counteract these effects and protect tissues. This study will provide us with a clear understanding of how the body is affected by space travel and begin exploring meaningful countermeasures., description french : La réduction des risques pour la santé humaine est essentielle pour les vols spatiaux de longue durée. Le rayonnement spatial et la microgravité peuvent avoir un impact négatif sur la santé, mais les effets combinés de ces facteurs restent flous. Notre projet cherche à comprendre comment les effets combinés du rayonnement et de la microgravité interagissent et endommagent les tissus sains tels que les muscles, les os, les yeux et le cerveau à l'aide d'un modèle qui simule le vol spatial. Nous déterminerons ensuite si un complément alimentaire peut contrecarrer ces effets et protéger les tissus. Cette étude nous fournira une compréhension claire de la façon dont le corps est affecté par les voyages dans l'espace et commencera à explorer des contre-mesures significatives., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne