Reference number : 172-2024-2025-Q2-1018289, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sulpetro Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2R 0B5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Sulpetro Dashboard and Data Collection Automation, agreement title french : Automatisation du tableau de bord et de la collecte de données de Sulpetro, agreement number : 1018289, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2024-05-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : Sulpetro, a Canadian energy market research firm specializing in North American LPG-NGL statistical data, seeks to automate its data collection process across all states and provinces in North America. This project aims to enhance the efficiency, accuracy, and comprehensiveness of data collection, thereby significantly improving service offerings to the energy sector and allowing the business to grow and expand in the North American marketplace., description french : Sulpetro, une entreprise canadienne d’étude du marché de l’énergie spécialisée dans les données statistiques sur les GPL-NGL en Amérique du Nord, cherche à automatiser son processus de collecte de données dans tous les États et provinces d’Amérique du Nord. Ce projet vise à améliorer l’efficacité, la précision et la globalité de la collecte de données, ce qui permettra d’améliorer considérablement les services offerts au secteur de l’énergie et de permettre à l’entreprise de se développer et de s’étendre sur le marché nord-américain., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada