Reference number : GC-2015-Q2-00142, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : HALALT FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Chemainus, British Columbia|Chemainus, Colombie-Britannique, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Contributions under Pacific Integrated Commercial Fisheries Initiative (PICFI) and under Aboriginal Aquatic Resource & Oceans Management, program purpose french : Contributions en vertu du Programme d'Initiative des pêches commerciales intégrées du Pacifique (IPCIP) et de la gestion des océans et des ressources aquatiques autochtone, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : F1580-150200, agreement value : 51688.0, agreement start date : 2015-08-21, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfo-mpo, owner organization title : Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada