Reference number : 172-2018-2019-Q1-908765, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Rosborough Boats, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Beechville (Halifax)|Beechville (Halifax), recipient postal code : B3T 1A7, program name english : CanExport, program name french : CanExport, program purpose english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : We plan to attend ExpoNaval in Chile in Dec 18, with a specific target market of the Peruvian Navy.  In Feb of this year we met with the Peruvian Navy delegation when the visited Halifax and began discussions of a reciprocal visit., agreement title french : ExpoNaval 2018, agreement number : 908765, agreement value : 12500.0, agreement start date : 2018-06-10, agreement end date : 2018-12-31, description english : We plan to attend ExpoNaval in Chile in Dec 18, with a specific target market of the Peruvian Navy.  In Feb of this year we met with the Peruvian Navy delegation when the visited Halifax and began discussions of a reciprocal visit., description french : Nous prévoyons d’assister à ExpoNaval au Chili le 18 décembre, avec un marché cible spécifique pour la marine péruvienne. En février de cette année, nous avons rencontré la délégation de la marine péruvienne lors de sa visite à Halifax et nous avons entamé des discussions d’une visite réciproque., expected results english : CanExportCanExport is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada