Reference number : GC-2017-Q3-00027, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : College Beth Jacob Pour Les Enseignants Inc., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Mont Royal, Quebec|Mont Royal, Québec, recipient postal code : nan, program name english : Comunities at Risk: Security Infrastructure Program (SIP), program name french : Programme de financement des projets d'infrastructure de sécurité pour les collectvitiés à risque (PFPIS), program purpose english : The purpose of this agreement is to increase community safety by providing funding for enhancement of security infrastructure to a community with a demonstrated history of being victimized by hate-motivated crime., program purpose french : Le but de cet accord est de renforcer la sécurité communautaire en fournissant des fonds pour l'amélioration de l'infrastructure sécuritaire à une communauté avec une histoire d'être victime des crimes motivés par la haine., agreement title english : College Beth Jacob Pour Les Enseignants Inc., agreement title french : College Beth Jacob Pour Les Enseignants Inc., agreement number : 7000-C56, agreement value : 52841.39, agreement start date : 2016-12-02, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada