Reference number : GC-2013-Q4-00246, amendment number : , agreement type : Grant, recipient legal name : Université de Montréal, recipient country : CN, recipient province : nan, recipient city : Shangai, recipient postal code : nan, program name english : Labour Funding Program / International Trade and Labour Stream (LFP/ITL), program name french : Programme de financement du travail / Travail et commerce international (PFT/TCI), program purpose english : The Labour Funding Program (LFP) provides the financial support needed for Canada to enter into cooperative activities and provide technical assistance to partner countries. The International Trade and Labour stream (ITL) of the LFP provides the mechanism for Canada to meet commitments emanating from participation in key international institutions and forums, and international agreements. With funding received through the ITL stream, organizations may prepare and publish reports on labour issues, promote social dialogue, oversee cooperative activities, and intergovernmental consultations, and manage independent evaluations and dispute resolution related to the enforcement of labour laws., program purpose french : Le Programme de financement du travail (PFT) fournit l'assistance financière nécessaire au Canada pour s'engager dans des activités de coopération et fournir de l'assistance technique aux pays partenaires. Le volet Travail et commerce international (TCI) du PFT est le mécanisme nécessaire au Canada de respecter ses engagements émanant de sa participation au sein d'institutions internationales clés, de forums, et d'accords internationaux. Avec le financement reçu par le volet du TCI, les organisations peuvent rédiger et publier des rapports sur les questions liées au travail, promouvoir le dialogue social, superviser les activités de coopération ainsi que des consultations intergouvernementales et gérer des évaluations indépendantes et un processus de règlement des différends lié à l'exécution de lois du travail., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 2147483647, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2014-03-28, agreement end date : nan, description english : The Labour Funding Program (LFP) provides the financial support needed for Canada to enter into cooperative activities and provide technical assistance to partner countries. The International Trade and Labour stream (ITL) of the LFP provides the mechanism for Canada to meet commitments emanating from participation in key international institutions and forums, and international agreements. With funding received through the ITL stream, organizations may prepare and publish reports on labour issues, promote social dialogue, oversee cooperative activities, and intergovernmental consultations, and manage independent evaluations and dispute resolution related to the enforcement of labour laws., description french : Le Programme de financement du travail (PFT) fournit l'assistance financière nécessaire au Canada pour s'engager dans des activités de coopération et fournir de l'assistance technique aux pays partenaires. Le volet Travail et commerce international (TCI) du PFT est le mécanisme nécessaire au Canada de respecter ses engagements émanant de sa participation au sein d'institutions internationales clés, de forums, et d'accords internationaux. Avec le financement reçu par le volet du TCI, les organisations peuvent rédiger et publier des rapports sur les questions liées au travail, promouvoir le dialogue social, superviser les activités de coopération ainsi que des consultations intergouvernementales et gérer des évaluations indépendantes et un processus de règlement des différends lié à l'exécution de lois du travail., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada