Reference number : 094-2014-Q2-O158719001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Organisation internationale pour les migrations (OIM), recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Delivery of pre-departure orientation sessions to Canada-bound refugees and immigrants in order to facilitate the settlement, adaptation and integration of future immigrants., program purpose french : Prestation de séances d'orientation avant le départ à l'intention des réfugiés et immigrants à destination du Canada afin de faciliter l'établissement, l'adaptation et l'intégration des immigrants éventuels., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : O158719001, agreement value : 1511520.0, agreement start date : 2014-06-01, agreement end date : nan, description english : Agreement ending 30 September 2014, description french : L'entente prend fin le 30 septembre 2014., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada