Reference number : 154-2020-2021-Q4-00049, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Government of Nunavut|Gouvernement du Nunavut, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : General Class Contribution Program, program name french : Programme de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada, agreement title english : Re-estimating the Abundance of the Lancaster Sound Polar Bear Subpopulation, agreement title french : Ré-estimer l’abondance de la sous-population d’ours polaire dans le détroit de Lancaster, agreement number : GC-1440, agreement value : 120000.0, agreement start date : 2021-03-18, agreement end date : 2022-04-30, description english : This contribution supports fuel purchase and transport for a polar bear survey that will be led by the Government of Nunavut. This survey will make it possible to estimate the current polar bear population size and composition in the Lancaster Sound subpopulation, which overlaps Qausuittuq National Park, Sirmilik National Park, and Tallurutiup Imanga National Marine Conservation Area., description french : Cette contribution permet l’achat et le transport de carburant en vue d’effectuer un inventaire des ours polaires par le Gouvernement du Nunavut. Cet inventaire permettra d’estimer la taille actuelle et la composition de la population d’ours polaire du détroit de Lancaster, qui couvre le Parc National Qausuittuq, le Parc National Sirmilik et l’aire marine nationale de conservation Tallurutiup Imanga., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada