Reference number : 236-2020-2021-Q1-01291, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Rodrigues, Brian B, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6T 1Z1, program name english : Investigator-Initiated Research, program name french : Recherche libre, program purpose english : This program provides funding to conduct research in any area related to health aimed at the discovery and application of knowledge. Funding is provided to researchers and academic organizations to conduct research, translate knowledge, and build capacity through research training and salaries. Applicants identify and propose the nature and scope of the research and compete for support by demonstrating excellence and the potential impact the research will have on health systems and/or health outcomes., program purpose french : Ce programme offre des fonds de recherche dans tout domaine lié à la santé visant la découverte et l’application de connaissances. Le financement est fourni aux chercheurs et aux établissements universitaires pour qu’ils mènent des travaux de recherche, appliquent les connaissances et renforcent les capacités par la formation en recherche et l’octroi de salaires. Les candidats déterminent et proposent la nature et l’étendue de la recherche, puis se livrent concurrence pour obtenir du financement en démontrant leur excellence et l’impact potentiel de leur recherche à l’égard des systèmes de santé ou des résultats sur la santé., agreement title english : Project Grant, agreement title french : Subvention Projet, agreement number : 153586.0, agreement value : 160430.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2021-09-30, description english : The Project Grant program is open to applicants in all areas of health research that are aligned with the CIHR mandate: "To excel, according to internationally accepted standards of scientific excellence, in the creation of new knowledge and its translation into improved health for Canadians, more effective health services and products, and a strengthened Canadian health care system". Indigenous Health Research: Applications with a central focus on carrying out ethical and culturally competent research involving Indigenous peoples with the intent to promote health through research that is in keeping with Indigenous values and traditions and follows the TCPS 2 - Chapter 9 Research Involving the First Nations, Inuit and Métis Peoples of Canada guidelines may be reviewed by the Indigenous Health Research (IHR) committee. The IHR committee may deem an application eligible for the Iterative Peer Review Process. A significant portion of the IHR committee will be composed of reviewers with lived-experience, knowledge, and/or expertise in Indigenous health research. Reviewers will provide their written reviews with a mentorship lens., description french : Le Programme de subventions Projet est ouvert aux candidats dans tous les domaines de la recherche en santé liés au mandat des IRSC, à savoir : « exceller, selon les normes internationales d’excellence scientifique, dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d’améliorer la santé de la population canadienne, d’offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de santé au Canada ». Recherche en santé autochtone: Les demandes avec un point central sur la recherche éthique et culturellement pertinente auprès des Autochtones ayant comme objectif de promouvoir la santé par la recherche respectueuse des valeurs et des traditions autochtones et qui se conforment aux principes du chapitre 9 de l’EPTC 2 sur la recherche visant les Premières Nations, les Inuits ou les Métis du Canada pourraient être évaluées par le comité de recherche en santé autochtone (IHR). Le comité pourrait juger une demande admissible au processus itératif d’évaluation par les pairs. Une importante partie du comité IHR sera composée d’évaluateurs avec une expérience, des connaissances ou une expertise sur la recherche en santé autochtone. Les évaluateurs fourniront des évaluations écrites, rédigées dans une optique de mentorat., expected results english : This program provides funding to conduct research in any area related to health aimed at the discovery and application of knowledge. Funding is provided to researchers and academic organizations to conduct research, translate knowledge, and build capacity through research training and salaries. Applicants identify and propose the nature and scope of the research and compete for support by demonstrating excellence and the potential impact the research will have on health systems and/or health outcomes., expected results french : Ce programme offre des fonds de recherche dans tout domaine lié à la santé visant la découverte et l’application de connaissances. Le financement est fourni aux chercheurs et aux établissements universitaires pour qu’ils mènent des travaux de recherche, appliquent les connaissances et renforcent les capacités par la formation en recherche et l’octroi de salaires. Les candidats déterminent et proposent la nature et l’étendue de la recherche, puis se livrent concurrence pour obtenir du financement en démontrant leur excellence et l’impact potentiel de leur recherche à l’égard des systèmes de santé ou des résultats sur la santé., additional information english : Amendment 1: Agreement Value in CAD., additional information french : Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada