Reference number : 115-2025-2026-Q3-17559, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : SEAN MASON HOMES (VET LANE) INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : MARKHAM | MARKHAM, recipient postal code : L8R 3T1, program name english : Green Construction Through Wood Program, program name french : Programme construction verte en bois, program purpose english : The objective of the GCWood program is to encourage the increased use of wood as a low carbon building material, which supports Canada’s efforts to decarbonize the built environment., program purpose french : Le programme CVBois vise à encourager une utilisation accrue des produits du bois comme matériau de construction à faible émission de carbone, appuyant les efforts du Canada pour la décarbonation de l’environnement bâti., agreement title english : Rainwater condominium, agreement title french : Condominium Rainwater, agreement number : GCWOOD-SMH, agreement value : 1400000.0, agreement start date : 2024-10-09, agreement end date : 2026-03-31, description english : The objective of this project is to deploy an innovative hybrid mass timber and steel system that will demonstrate a cost-efficient, sustainable and replicable building solution in a multi-unit residential setting., description french : L'objectif de ce projet est de déployer un système hybride innovant en bois massif et en acier qui démontrera une solution de construction rentable, durable et reproductible dans un environnement résidentiel à logements multiples., expected results english : A demonstration of an innovative hybrid mass timber construction system in a multi-unit residential setting that will serve as proof of concept for scalability and replicability of the construction method in mid-rise buildings, potentially up to 12 storeys or more., expected results french : Démonstration d'un système de construction hybride innovant en bois massif dans un environnement résidentiel à logements multiples qui servira de preuve de concept pour l'évolutivité et la réplicabilité de la méthode de construction dans des immeubles de hauteur moyenne, potentiellement jusqu'à 12 étages ou plus., additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 2nd Quarter of 2025-2026. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification: Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 2e trimestre de l'exercice 2025-2026. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada