Reference number : 235-2020-2021-Q3-00395, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Niislaa Naay Healing House Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Massett, recipient postal code : V0T1M0, program name english : Youth Employment and Skills Program, program name french : Programme d'emploi et de compétences des jeunes, program purpose english : Youth Employment and Skills Program provides funding to organizations for the creation of agricultural internships that provide career-related work experiences to youth and youth facing barriers., program purpose french : Le programme d'emploi et de compétences des jeunes offre du financement aux organismes souhaitant créer des stages en agriculture qui procurent des expériences de travail aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles., agreement title english : Work Experience, agreement title french : Expérience de travail, agreement number : YESP2021-1494-NW, agreement value : 2822.0, agreement start date : 2020-07-10, agreement end date : 2020-09-04, description english : The objective of the project is to hire an intern to assist in growing, maintaining, harvesting and processing of culturally relevant food and medicinal plants in a variety of gardens and greenhouses. The intern will support backyard garden projects with labour and education, be available for community members (elders prioritized), harvest traditional foods and medicines on the land and water as part of the Health Centre programming and incorporate local and traditional foods into COVID response and meal support., description french : L’objectif de ce projet est de recruter un stagiaire pour aider à la culture, à l’entretien, à la récolte et à la transformation de plantes alimentaires et médicinales culturellement adaptées dans une variété de jardins et de serres. Le stagiaire soutiendra les projets de jardins de cour par son travail et son éducation, il sera disponible pour les membres de la collectivité (les aînés étant prioritaires), il récoltera des aliments et des médicaments traditionnels sur la terre et sur l’eau dans le cadre des programmes du centre de santé et il intégrera les aliments locaux et traditionnels dans l’intervention liée à la COVID et le soutien aux repas., expected results english : The intern will acquire career-related work experience., expected results french : Le stagiaire acquerra une expérience de travail axée sur la carrière., additional information english : Funded under COVID-19 initiative, additional information french : Financé dans le cadre de l’initiative relative à la COVID-19, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada