Reference number : 088-2023-2024-Q4-00013, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : The Salvation Army (British Columbia Division) | Armée du Salut (Division Colombie Brittanique), recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver, recipient postal code : V6B 1Y0, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Propel Development Program For Survivors of Human Trafficking, agreement title french : Lancer un programme de développement pour les survivants de la traite des personnes, agreement number : 21597, agreement value : 2593216.48, agreement start date : 2021-01-13, agreement end date : 2025-03-31, description english : This Project will offer two specialized streams of support for victims of human trafficking: a housing project offered to offered to Survivors age 19 and up who have experienced labour and/or sexual human trafficking in need of supportive bridge housing between first and second stage development as well as a development focused Drop-In Centre for Survivors to access for specialized training, education, and support, including an online learning platform., description french : Ce projet offrira deux volets spécialisés de soutien aux victimes de la traite des personnes: un projet de logement offert aux survivants âgés de 19 ans et plus qui ont été victimes de la traite sexuelle des personnes ayant besoin d'un logement de transition avec services de soutien entre la première et la deuxième phase de développement, ainsi qu'un centre d'accueil axé sur le développement leur permettant d'accéder à une formation spécialisée, à l'éducation et au soutien, y compris une plate-forme d'apprentissage en ligne., expected results english : Survivors of Human Trafficking will be empowered with options for job opportunities, volunteering, cultural connection, Indigenous mentorship, and long term community and belonging., expected results french : Les survivants de la traite des personnes se verront offrir des options d'emploi, de bénévolat, de connexion culturelle, de mentorat autochtone et de communauté et d'appartenance à long terme, additional information english : Extend the agreement by one year, increasing the total PS funding by $314,636.00., additional information french : Prolonger cette entente d'un an, en augmentant le financement total du SP de 314 636,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada