Reference number : 018-2025-2026-Q4-1106, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : RaceRocks 3D Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Victoria, recipient postal code : V8W 2A5, program name english : Indigenous Reconciliation Program, program name french : Programme de réconciliation avec les peuples autochtones, program purpose english : The purpose of the Indigenous Reconciliation Program is to support the alignment of the Department of National Defence (DND) and Canadian Armed Forces (CAF) operations and engagement with the United Nations (UN) Declaration and to support consultation and cooperation with Indigenous peoples (First Nations, the Métis Nation, and Inuit)., program purpose french : La raison d’être du Programme de réconciliation avec les Autochtones est de soutenir l’harmonisation des activités et de l’engagement du ministère de la Défense nationale (MDN) et des forces armées canadiennes (FAC) avec la Déclaration des Nations Unies ainsi que d’appuyer la consultation des peuples autochtones (Premières Nations, Métis et Inuits) et la collaboration avec eux., agreement title english : Advancing Reconciliation and Sovereignty Through Indigenous-Led Defence Workforce Development and Training, agreement title french : Faire progresser la réconciliation et la souveraineté grâce au développement et à la formation d’une main d’œuvre de la défense dirigés par les Autochtones, agreement number : IA26GRT001-020, agreement value : 25000.0, agreement start date : 2026-02-23, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project will support RaceRocks 3D's participation in Canada’s defence, marine, and aerospace sectors., description french : Ce projet soutiendra la participation de RaceRocks 3D au sein des secteurs canadiens de la défense, du maritime et de l'aérospatiale., expected results english : RaceRocks 3D will attend two defence related events on matters of common interest such as Indigenous procurement and recruitment. These activities will strengthen relationships with Indigenous communities, the CAF, and industry, increase the visibility of Indigenous‑owned businesses, identify aligned procurement opportunities, and support reconciliation through greater Indigenous participation in Canada’s defence supply chain., expected results french : RaceRocks 3D participera à deux événements liés à la défense portant sur des questions d’intérêt commun, telles que l’approvisionnement et le recrutement autochtones. Ces activités permettront de renforcer les relations avec les communautés autochtones, les FAC et l’industrie, d’accroître la visibilité des entreprises appartenant à des Autochtones, de cerner des possibilités d’approvisionnement harmonisées et de soutenir la réconciliation par une plus grande participation autochtone à la chaîne d’approvisionnement de la défense du Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dnd-mdn, owner organization title : National Defence | Défense nationale