Reference number : 172-2021-2022-Q4-984613, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Ventbuster Instruments Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Airdrie|Airdrie, recipient postal code : T4A 2W2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Ventbuster Calibration System Improvements, agreement title french : Amélioration du système d'étalonnage de Ventbuster, agreement number : 984613, agreement value : 79450.0, agreement start date : 2022-01-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : To ensure accurate flow measurements in the field, each Ventbuster® and Ventsentinel® flow measurement device requires calibration at various flow rates and temperatures in the factory.   This project will develop an automated calibration system to safely and efficiently calibrate the devices to enable the scale up and mass manufacturing of the flow measurement technology., description french : Pour garantir des mesures de débit précises sur le terrain, chaque dispositif de mesure de débit Ventbuster® et Ventsentinel® doit être étalonné en usine à différents débits et températures. Ce projet permettra de mettre au point un système d'étalonnage automatisé pour étalonner les dispositifs de manière sûre et efficace, et ce, afin de permettre la mise à l'échelle et la fabrication en série de la technologie de mesure de débit., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 182 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  182 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada