Reference number : 235-2019-2020-Q4-00023, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Tradition Fine Foods Ltd., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M1L3Z5, program name english : AgriInnovate Program, program name french : Programme Agri-innover, program purpose english : AgriInnovate Program - accelerate the demonstration, commercialization and/or adoption of innovative agri-based products, technologies, processes or services that increase sector competitiveness and sustainability., program purpose french : Programme Agri-innover - accélérer la démonstration, la commercialisation et l'adoption de produits, technologies, procédés ou services agricoles innovateurs afin d'accroître la compétitivité et la viabilité dans le secteur de l'agriculture., agreement title english : Project Universe, agreement title french : Projet Univers, agreement number : CAP-AIP-170, agreement value : 5678850.0, agreement start date : 2019-06-14, agreement end date : 2032-06-30, description english : The objective of this project is to invest in customized equipment for an automated production line to support the implementation of a process that will produce croissant products., description french : L'objectif de ce projet est d'investir dans des équipements personnalisés pour une ligne de production automatisée pour supporter la mise en oeuvre un processus qui produira des croissants congelés., expected results english : Provide support for innovation-related activities, specifically those that are at the final stages of the innovation continuum, involving the commercialization and/or adoption of products or processes across the agriculture and agri-food sector, expected results french : Fournir du soutien aux activités liées à l'innovation, en particulier celles qui se situent aux étapes finales du continuum de l'innovation, qui touchent la commercialisation et l'adoption de produits ou de procédés dans le secteur agricole et agroaliment, additional information english : Amendment#2 reflects an extension to the completion date and a change in work plan., additional information french : La modification n 2 reflète une extension de la date d'achèvement et un changement dans le plan de travail., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada