Reference number : 110_2018_2019_Q2_2292, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Whittom, Samuel, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : MONTREAL, recipient postal code : H3C 4J9, program name english : Research Training and Talent Development, program name french : Formation en recherche et perfectionnement des compétences, program purpose english : This program provides grants, scholarships and fellowships to attract, retain and develop the next generation of scientists and engineers, as well as to promote science to Canadian youth to encourage an early interest in science. The student support provided at all postsecondary levels helps Canada develop a talented, skilled and inclusive workforce., program purpose french : Ce programme prévoit l’octroi de subventions et de bourses en vue d’attirer, de retenir et de former la prochaine génération de scientifiques et d’ingénieurs et de promouvoir les sciences auprès des jeunes afin d’éveiller tôt leur intérêt envers les sciences. L’appui offert aux étudiants à tous les niveaux postsecondaires aide le Canada à créer une main-d’œuvre talentueuse, qualifiée et inclusive., agreement title english : Experience Awards, agreement title french : Bourses Expérience, agreement number : 110_2018_2019_Q2_2292, agreement value : 4500.0, agreement start date : 2018-05-01, agreement end date : 2018-08-31, description english : NSERC’s Experience Awards (previously Industrial Undergraduate Student Research Awards [IUSRA]) offer organizations access to talented natural sciences and engineering undergraduate students for a work term. This cost-shared program allows students to address organization-specific R&D challenges while gaining valuable industrial experience. Experience Awards also let organizations identify potential future full-time employees., description french : Les bourses Expérience (anciennement les bourses de recherche de 1er cycle en milieu industriel [BRPCI]) du CRSNG permettent aux organismes d’avoir accès dans le cadre de stages à des étudiants de 1er cycle talentueux en sciences naturelles et en génie. Cette possibilité de financement à frais partagés permet d’autre part aux étudiants de résoudre des problèmes de R et D propres à l’organisme participant et d’acquérir une expérience utile en milieu industriel. En outre, les bourses Expérience permettent aux organismes de dénicher d’éventuels employés à temps plein., expected results english : NSERC’s Experience Awards (previously Industrial Undergraduate Student Research Awards [IUSRA]) offer organizations access to talented natural sciences and engineering undergraduate students for a work term. This cost-shared program allows students to address organization-specific R&D challenges while gaining valuable industrial experience. Experience Awards also let organizations identify potential future full-time employees., expected results french : Les bourses Expérience (anciennement les bourses de recherche de 1er cycle en milieu industriel [BRPCI]) du CRSNG permettent aux organismes d’avoir accès dans le cadre de stages à des étudiants de 1er cycle talentueux en sciences naturelles et en génie. Cette possibilité de financement à frais partagés permet d’autre part aux étudiants de résoudre des problèmes de R et D propres à l’organisme participant et d’acquérir une expérience utile en milieu industriel. En outre, les bourses Expérience permettent aux organismes de dénicher d’éventuels employés à temps plein., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada