Reference number : 088-2025-2026-Q4-00124, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : National Association of Friendship Centres, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P 0L9, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Bringing Empowerment, Awareness, Culture & Online Navigation (BEACON), agreement title french : Autonomisation, sensibilisation, culture et navigation en ligne « BEACON », agreement number : 25943, agreement value : 800000.0, agreement start date : 2026-03-25, agreement end date : 2031-03-31, description english : Bringing Empowerment, Awareness, Culture & Online Navigation (BEACON) aims to raise awareness about online child sexual exploitation risks among Indigenous youth and strengthen community partnerships to combat these risks. It will also improve data collection on Indigenous youth experiences to inform policies and prevention strategies. Ultimately, the project will enable Friendship Centres to provide culturally appropriate online safety education, reducing exploitation risks and creating a safer online environment for Indigenous youth., description french : Autonomisation, sensibilisation, culture et navigation en ligne « BEACON » vise à sensibiliser les jeunes autochtones aux risques liés à l’exploitation sexuelle des enfants en ligne et à renforcer les partenariats communautaires afin de lutter contre ces risques. Il permettra également d’améliorer la collecte de données sur les expériences vécues par les jeunes autochtones afin d’éclairer les politiques et les stratégies de prévention. À terme, ce projet permettra aux Centres d’amitié d’offrir une éducation à la sécurité en ligne adaptée à la culture, réduisant ainsi les risques d’exploitation et créant un environnement en ligne plus sûr pour les jeunes autochtones., expected results english : The project will empower Indigenous youth with culturally grounded, trauma‑informed online safety knowledge and youth‑led resources, while strengthening engagement, awareness, and data collection on online child sexual exploitation across urban, rural, and remote communities. It will expand capacity within the Friendship Centre Movement through training, mentorship, and cross‑sector collaboration with Indigenous organizations, law enforcement, and online safety experts, improving prevention, response, and evidence‑based policy development. Ultimately, the project will foster sustainable, Indigenous‑led online safety programming and advocacy, reduce online exploitation risks, and contribute to a safer, more resilient digital environment for Indigenous youth and Canadian communities., expected results french : Le projet permettra de doter les jeunes autochtones de connaissances et de ressources en matière de sécurité en ligne fondées sur la culture et tenant compte des traumatismes, tout en renforçant l’engagement, la sensibilisation et la collecte de données sur l’exploitation sexuelle des enfants en ligne dans les communautés urbaines, rurales et éloignées. Il renforcera les capacités du Mouvement des centres d’amitié grâce à la formation, au mentorat et à une collaboration accrue entre les organisations autochtones, les services d’application de la loi et les experts en sécurité en ligne, améliorant ainsi la prévention, l’intervention et l’élaboration de politiques fondées sur des données probantes. Ultimement, le projet favorisera des programmes et des activités de sensibilisation durables, dirigés par des Autochtones, en matière de sécurité en ligne, réduira les risques d’exploitation en ligne et contribuera à un environnement numérique plus sûr et plus résilient pour les jeunes autochtones et les collectivités canadiennes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada