Reference number : 119-2018-2019-Q3-00094, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : NATIVE COURTWORKER COUNSELLING ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Vancouver | Vancouver, recipient postal code : nan, program name english : Community Adjustment Fund  (Community Adjustment Fund (CER)), program name french : Fonds D'Adaptation Des Collectivités (Fonds adaptation collectivités(CER)), program purpose english : Targeted and temporary Support, program purpose french : Soutien ponctuel et ciblé, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 10104911, agreement value : 66150.0, agreement start date : 2018-11-01, agreement end date : nan, description english : Moving the National Strategic Plan Forward will move forward the specific actions and priorities identified in the "Vision and Mission Statement" of the National Strategic Plan to ensure "all Indigenous peoples and communities have access to fair, equitable, culturally relevant and timely support within the Canadian Justice System." Moving Forward advances several key action items identified in the National Strategic Plan for the Indigenous Courtwork Program and continues to create opportunities for ongoing engagement across Canada to improve service delivery to Indigenous people accessing Courtworker services., description french : Aller de l'avant avec le Plan stratégique national vise à faire progresser les actions spécifiques et les priorités mentionnées dans "l'Énoncé de vision et de mission du Plan stratégique national pour s'assurer que" tous  les Autochtones et leurs communautés ont accès à une aide juste, équitable, culturellement pertinente et offerte en temps opportun dans le système de justice canadien". Aller de l'avant fera progresser plusieurs mesures de suivi clés énoncées dans le Plan stratégique national du Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones et  continuera de créer des occasions d'engagement continu partout au Canada afin d'améliorer la prestation des services d'assistance parajudiciaire aux Autochtones., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada