Reference number : 064-2024-2025-Q4-00020, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CCISD - Center for International Cooperation in Health and Development | CCISD - Centre de coopération internationale en santé et développement, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Québec, recipient postal code : G1V 0A6, program name english : Contributions - Bilateral Programming, program name french : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose english : Contribution Programmation bilatérale, program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Harmony, agreement title french : Harmonie, agreement number : 7463550 P014334001, agreement value : 9500000.0, agreement start date : 2025-02-11, agreement end date : 2029-07-31, description english : The project aims to provide a structuring and transformative response to the challenges related to sexual and reproductive health and rights experienced by indigenous women and adolescent girls in Bolivia, Peru and Guatemala, because of their gender and ethnicity. On one hand, it aims to increase the adoption, by and for indigenous women and adolescent girls and their communities, of innovative and culturally relevant solutions that will have a direct impact on the health inequalities they suffer. On the other hand, it intends to improve the provision of intercultural health services and comprehensive sexuality education programs by integrating ancestral practices and knowledge through capacity building of health care providers, including midwives and traditional healers, to offer coordinated and complementary quality health services. The project will also address rights violations of indigenous women and adolescent girls by mobilizing duty-bearers, including men and adolescents, to strengthen the promotion and protection of sexual and reproductive rights through partnerships with civil society organizations., description french : Le projet vise à apporter une réponse structurante et transformatrice aux défis liés à la santé et aux droits sexuels et reproductifs vécus par les femmes et les adolescentes autochtones en Bolivie, au Pérou, et au Guatemala, en raison de leur genre et de leur appartenance ethnique. Il vise d’une part l’adoption accrue par et pour les femmes et les adolescentes autochtones et leurs communautés, de solutions innovantes et culturellement pertinentes qui auront un impact direct sur les inégalités en santé dont elles sont victimes. D’autre part, il entend améliorer l’offre de services de santé interculturels et de programmes d’éducation sexuelle complète en intégrant des pratiques et des savoirs ancestraux par le renforcement de capacités des prestataires de soins, y compris des sage-femmes et des tradipraticiens, afin d’offrir de manière coordonnée et complémentaire des services de santé de qualité. Le projet abordera aussi les violations des droits des femmes et des adolescentes autochtones en mobilisant les détenteurs de responsabilités et d’obligations, dont les hommes et adolescents, pour renforcer la promotion et la protection des droits sexuels et reproductifs par le biais de partenariats avec des organisations de la société civile., expected results english : The project’s expected results: (1) increased adoption by and for aboriginal women and teenage girls and their communities of innovative and culturally relevant solutions that promote more equal enjoyment of their health, including SRHR, by integrating ancestral practices; and (2) improved provision of cross-cultural health services and comprehensive sexuality education programs, promoting respect for the rights and self-determination of diverse groups of aboriginal women and teenage girls and their communities., expected results french : Les résultats attendus du projet sont les suivants: (1) adoption accrue par et pour les femmes et les adolescentes autochtones et leurs communautés de solutions innovantes et culturellement pertinentes qui favorisent une jouissance plus égale de leur santé, y compris de leur SDSR, en intégrant des pratiques ancestrales; et (2) offre améliorée de services de santé interculturelle et de programmes d'éducation sexuelle complète, favorisant le respect des droits et l’autodétermination de groupes diversifiés de femmes et d’adolescentes autochtones et de leurs communautés., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada