Reference number : 115-2021-2022-Q3-11450, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : UNIVERSITÉ LAVAL, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : QUEBEC | QUÉBEC, recipient postal code : G1V 0A6, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Partitioning biomass in Canadian boreal forests with fine-scale structure characterization from terrestrial laser scanners, agreement title french : Partitionnement de la biomasse dans les forêts boréales canadiennes avec caractérisation de la structure à petite échelle à partir de scanners laser terrestres, agreement number : GC-130120S, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2021-12-07, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objective is to generate high-value information from terrestrial laser scanner data, including estimation and partitioning of wood and leaf biomass as well as estimation and characterization of the load and structure of forest fuels., description french : L'objectif est de produire des informations de grande valeur à partir de données provenant de systèmes de balayages laser terrestres incluant l'estimation et le partitionnement de la biomasse du bois et des feuilles ainsi que l'estimation et la caractérisation de la structure et de la charge des combustibles forestiers., expected results english : A publicly available open access software A draft of a scientific publication presenting the approach for data processing and results validation, expected results french : Un outil logiciel en libre accès accessible au public Une ébauche de publication scientifique présentant l'approche du traitement des données et les résultats de validation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada