Reference number : 064-2024-2025-Q2-00130, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Women’s International League, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva | Genève, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Feminist peace initiative, agreement title french : Initiative féministe pour la paix, agreement number : 7456778 P013935001, agreement value : 2000000.0, agreement start date : 2024-02-13, agreement end date : 2026-07-31, description english : This project aims to amplify Syrian women's voices in political and peace processes. This project seeks to improve the capacity of the Syrian Women`s Political Movement (SWPM) to lead as peace mediators and help enhance the organization’s operations as a democratic, feminist movement in the Syrian civic space.

Project activities include: (1) holding political conferences to foster partnerships between the SWPM and other Syrian political actors and entities; (2) facilitating Syrian to Syrian dialogue between the SWPM, the Syrian Negotiations Commission (SNC) and other political actors under them; (3) delivering mediation training for young Syrian women; (4) holding national consultations to cultivate opportunities for dialogue with Syrian women from conflicting governorates inside Syria; and (5) developing written and oral products, such as political position papers from a Syrian feminist viewpoint, podcast episodes, interviews, and videos., description french : Ce projet vise à amplifier la voix des femmes syriennes dans les processus politiques et les processus de paix. Il cherche également à aider le Syrian Women’s Political Movement (SWPM; « Mouvement politique des femmes syriennes ») à jouer un rôle de premier plan en tant que médiateur de paix et à améliorer les activités de l’organisation en tant que mouvement démocratique et féministe dans l’espace civique syrien.

Les activités de ce projet comprennent : 1) organiser des conférences politiques pour favoriser les partenariats entre le SWPM et d’autres acteurs et entités politiques syriens; 2) favoriser le dialogue « de Syriens à Syriens » entre le SWPM, la Syrian Negotiations Commission (SNC; « Commission syrienne de négociations ») et les autres acteurs politiques sous leur autorité; 3) offrir aux jeunes femmes syriennes une formation à la médiation; 4) organiser des consultations nationales pour cultiver les possibilités de dialogue avec les femmes syriennes des gouvernorats en conflit à l’intérieur de la Syrie; 5) élaborer de produits écrits et oraux, par exemple des énoncés de positions politiques sous un angle féministe syrien, des baladodiffusions, des entrevues et des vidéos., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) improved ability of the Syrian women`s political movement to lead as peace mediators; and (2) enhanced organization’s operations as a democratic, feminist movement in the Syrian civic space., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) amélioration de la capacité du mouvement politique des femmes syriennes à jouer un rôle de médiateur de paix; 2) amélioration des opérations de l'organisation en tant que mouvement démocratique et féministe dans l'espace civique syrien., additional information english : Belated reporting that should have been included in the 2023-2024 4th Quarter report., additional information french : Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4e trimestre de 2023-2024., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada