Reference number : 172-2022-2023-Q4-1003559, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Nanospeed Diagnostics Inc, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6N 1J3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Expanding Export Markets for POCT  – Middle-East, agreement title french : Expansion des marchés d’exportation pour les tests PI — Moyen-Orient, agreement number : 1003559, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2023-02-01, agreement end date : 2024-01-31, description english : The objective of the proposed project is commercialize point of care medical devices with focus on Vitamin D test kit in Middle East countries especially, UAE and Saudi Arabia. The intent is to target doctors and patients directly to empower easy control of indicators of health status, such as Vitamin D level in blood., description french : L’objectif du projet proposé est de commercialiser des dispositifs médicaux sur le lieu de soins en mettant l’accent sur la trousse de test de la vitamine D dans les pays du Moyen-Orient, en particulier les Émirats arabes unis et l’Arabie saoudite. Le but est de cibler directement les médecins et les patients pour leur permettre de contrôler facilement les indicateurs de l’état de santé, tels que le taux de vitamine D dans le sang., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada