Reference number : 172-2018-2019-Q1-908598, amendment number : 4, agreement type : C, recipient legal name : Nutrasource Pharmaceutical and Nutraceutical Services Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Guelph|Guelph, recipient postal code : N1G 0B4, program name english : Eureka/Eurostar, program name french : Eureka/Eurostar, program purpose english : Eureka promotes and supports market-oriented international R&D&I project generation, and facilitates access to financing for companies involved in its projects. EUREKA’s strength lies in its well-established international network, connecting 41 full member countries from Europe and 4 associated member countries., program purpose french : Eureka promouvoit et soutient la génération de projets internationaux de R & D & I axés sur le marché et facilite l'accès au financement pour les entreprises impliquées dans ses projets. La force d'EUREKA réside dans son réseau international bien établi, qui relie 41 pays membres d'Europe et 4 pays membres associés., agreement title english : EUREKA Network Project E!12216 / NDI: Rapid Omega-3 Fatty Acid Diagnostic Test, agreement title french : Projet de réseau d’Eureka E!12216 / NDI : test diagnostique rapide d'acide gras oméga-3, agreement number : 908598, agreement value : 465000.0, agreement start date : 2018-06-01, agreement end date : 2021-02-28, description english : The purpose of this project, EUREKA Network Project E!12216,  is to develop the world’s first rapid, point-of-care omega-3 diagnostic device. This device will quickly tell users whether they have sufficient levels of the omega-3 fatty acid docosahexaenoic acid (DHA) in their blood. Project to be executed by Canada based Nutrasource Diagnostics Inc. and their Austria based partner SAICO Biosystems., description french : Le but de ce projet,  EUREKA Network Project E!12216, consiste à développer le premier dispositif de diagnostic oméga-3 à point de service mondial rapide. Ce dispositif pourra rapidement aviser les utilisateurs s’ils ont suffisamment de niveaux d’acide gras oméga-3 docosahexanoïque (DHA) dans leur sang. Le projet sera exécuté par l'entreprise au Canada, Nutrasource Diagnostics Inc. et son partenaire en Autriche, SAICO Biosystems., expected results english : Eureka promotes and supports market-oriented international R&D&I project generation, and facilitates access to financing for companies involved in its projects. EUREKA’s strength lies in its well-established international network, connecting 41 full member countries from Europe and 4 associated member countries., expected results french : Eureka promouvoit et soutient la génération de projets internationaux de R & D & I axés sur le marché et facilite l'accès au financement pour les entreprises impliquées dans ses projets. La force d'EUREKA réside dans son réseau international bien établi, qui relie 41 pays membres d'Europe et 4 pays membres associés., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 272 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  272 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada