Reference number : GC-2019-Q2-00002, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : International Food Safety Authorities Network │ Réseau international des autorités de sécurité sanitaire des aliments, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Geneva│Genève, recipient postal code : nan, program name english : CFIA Federal Assistance Program, program name french : Programme d'aide fédéral de l'ACIA, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : FAP 1920-002, agreement value : 140000.0, agreement start date : 2019-09-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The objectives of this project are to implement a global and a regional meeting of INFOSAN, to support the execution of INFOSAN-member national action plans, and to build international capacity in the development of food safety systems., description french : Les objectifs de ce projet consistent en la mise en œuvre d’une réunion mondiale et d’une réunion régionale d’INFOSAN, l’appui de l’exécution des plans d’action nationaux des États membres d’INFOSAN et le renforcement de la capacité internationale en matière d’élaboration de systèmes de salubrité des aliments., expected results english : nan, expected results french : Strengthening international food safety capacity will enhance the safety of food imported into Canada and facilitate the exchange of information during food safety events., additional information english : Le renforcement de la capacité internationale en matière de salubrité des aliments permettra d’améliorer la salubrité des aliments importés au Canada et facilitera l’échange de renseignements lors d’incidents de salubrité des aliments., additional information french : nan, owner organization : cfia-acia, owner organization title : Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments