Reference number : 099-2020-2021-Q2-00142, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Explos-Nature, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Les Bergeronnes, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE21C037, agreement value : 33788.0, agreement start date : 2020-09-20, agreement end date : nan, description english : Climate Action Incentive Fund SME Project stream provides support to small and medium sized enterprises for retrofit projects in sectors such as building, transportation, industry, waste, agriculture and more, description french : Le volet Projets de PME du Fonds d’incitation à l’action pour le climat offre un soutien aux petites et aux moyennes entreprises pour qu’elles entreprennent des projets de réaménagement, notamment dans les secteurs de la construction, du transport, de l’industrie, des déchets et de l’agriculture, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada