Reference number : 093-2019-2020-Q1-00120, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Secrétariat aux alliances économiques Nation Crie - Abitibi-Témiscamingue|Secrétariat aux alliances économiques Nation Crie - Abitibi-Témiscamingue, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Val-d'Or, recipient postal code : J9P1S5, program name english : Official Languages Economic Development Initiative (QEDP-EDI), program name french : Initiative de développement économique – Langues officielles (PDEQ-IDE), program purpose english : Linguistic Duality Economic Development  Initiative, program purpose french : Initiative de développement économique  Dualité ling, agreement title english : 400054589, agreement title french : 400054589, agreement number : 400054589, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2019-06-21, agreement end date : 2022-03-31, description english : Network structuring: The project aims to create a network of Aboriginal, non-Aboriginal and Inuit businesses operating in an English-speaking environment., description french : Structuration des réseaux : Le projet vise à créer le maillage d'entreprises autochtones, allochtones et inuites évoluant dans un milieu anglophone., expected results english : Communities innovate and develop their assets, expected results french : Les collectivités innovent et développent leurs atouts, additional information english : Monies allocated over more than one fiscal year; Non-repayable contribution, additional information french : Les sommes allouées couvrent plus d'un exercice financier; Contribution non remboursable, owner organization : ced-dec, owner organization title : Canada Economic Development for Quebec Regions | Développement économique Canada pour les régions du Québec