Reference number : 200708Q4 - 2356, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Charlevoix Transport Infrstructures management society |Société de gestion des infrastructures de transport de Charlevoix, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : La Malbaie, Quebec|La Malbaie (Quebec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Study to evaluate Pointe-au-Pic and Cap-à-l'Aigle ports divestiture feasibility (pre-transfer)., program purpose french : Étude de faisabilité relative à la prise en charge des ports de Pointe-au-Pic et de Cap-à-l'Aigle (pré-transfert)., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2008-01-10, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada