Reference number : 129-2023-2024-Q1-00020, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Société historique du Saguenay, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saguenay, recipient postal code : G7H 7K9, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage., program purpose french : Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir., agreement title english : Processing and digital dissemination of 50 years of Jonquière’s history, as seen by Gil Lemieux, master photographer, agreement title french : Traitement et diffusion numérique de 50 ans d’histoire de Jonquière, vus par Gil Lemieux, maître photographe, agreement number : 2324-0044, agreement value : 49844.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : This one-year project aims to make the fourth series of the Gil Photo* collection accessible. The following activities are based on this general objective: classification and description based on the Rules for Archival Description (RAD); improved conservation, replacement of containers and reclassification in the original order; dissemination of descriptions on the web portal and in the consultation room; free training on the use of digital research tools; and communications in the media and in the magazine Saguenayensia., description french : D’une durée d’un an, le projet vise à rendre accessible la quatrième série du fonds Gil Photo*. De cet objectif général, découlent principalement les activités suivantes : - Cotation et description selon les RDDA; - Amélioration de la conservation, remplacement des contenants et reclassement respectant l’ordre originel; - Diffusion des descriptions sur le portail web et en salle de consultation; - Formation gratuite sur l’utilisation des outils de recherche numérique; - Communications dans les médias et dans la revue Saguenayensia., expected results english : The main expected results in the archives component are increased accessibility, compliance of descriptions with RAD and improved preservation of ±22,500 graphic materials; online dissemination of 4,000-6,000 descriptive records; and improved RAD, digital and database skills of staff and in the mediation component: increased ease of use of the online research portal by the public through training and webinars., expected results french : Les principaux résultats attendus se situant dans l’axe archives sont : augmentation de l’accessibilité, conformité des descriptions avec les RDDA et amélioration de la conservation de ±22 500 documents iconographiques; diffusion en ligne de 4000-6000 fiches descriptives; et amélioration des compétences du personnel relativement aux RDDA, au numérique et aux bases de données et dans l’axe médiation : plus de facilité pour le public à utiliser le portail de recherche en ligne grâce aux formations et aux webinaires., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada