Reference number : 154-2024-2025-Q4-00104, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Groupe de recherche et d’éducation sur les mammifères marins, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Tadoussac, recipient postal code : G0T 2A0, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Opportunity study for pooling Seasea technology, agreement title french : Étude d’opportunité pour la mutualisation de la technologie de Seasea, agreement number : GC-2935, agreement value : 15000.0, agreement start date : 2025-03-17, agreement end date : 2026-04-30, description english : This contribution supports an opportunity study to evaluate the possibility of integrating the video-based beluga whale detection technologies used in a scientific monitoring program into the network of connected sites of the “Window on Belugas” project, an immersive interpretation and scientific research activity on beluga whales offered at several sites in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park, as well as in the area targeted for its expansion. The linking of technologies will enhance the awareness-raising activity and support the sustainability of the project by optimizing resources between partners., description french : Cette contribution soutient la réalisation d’une étude d’opportunités pour évaluer la possibilité d’intégrer les technologies de détection de bélugas par surveillance vidéo utilisées dans un suivi scientifique au réseau de sites connectés du projet « Fenêtre sur les bélugas », une activité d’interprétation immersive et de recherche scientifique sur le béluga offerte dans plusieurs lieux du parc marin du Saguenay–Saint-Laurent ainsi que dans le territoire visé pour son agrandissement. L’arrimage des technologies permettrait de bonifier l’activité de sensibilisation ainsi que d'appuyer la pérennisation du projet en optimisant les ressources entre les partenaires., expected results english : People connect to and experience Canada’s natural and cultural heritage in ways that are meaningful to them, expected results french : La population découvre le patrimoine naturel et culturel du Canada et en fait l’expérience par des moyens qu’elle juge significatifs, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada