Reference number : GC-2014-Q2-00008, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ATTENTION FRAG'ILES, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Cap-Aux-Meules, Quebec|Cap-Aux-Meules, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Mobilize targeted populations to protect habitats and reduce human impact on the survival of the Piping Plover., program purpose french : Pour permettre de mobiliser des publics cibles a proteger les habitats et a attenuer l'incidende humaine sur le Pluvier siffleur, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4C25-14-9024, agreement value : 80186.0, agreement start date : 2014-08-08, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada