Reference number : 003-2020-2021-Q2-04561, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : DPL Science|DPL Science, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Lazare|Saint-Lazare, recipient postal code : J7T 2B1, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Intelligent Power Switch (iSwitch), agreement title french : Interrupteur d’alimentation intelligent (iSwitch), agreement number : 20STDPL04, agreement value : 108476.0, agreement start date : 2020-07-08, agreement end date : 2021-03-31, description english : This project focuses on the development of an Intelligent Power Switch (Intelligent Switch) for use in stratospheric balloon power sub-systems.  The Intelligent Switch will provide autonomous output load protection in both short circuit and over current cases, as well as autonomously shut down during an overvoltage or undervoltage condition.  In addition, an integrated telemetry system will provide on demand voltage, current, power and temperature for each switch via a serial interface.  The Intelligent Switch will simplify the design of stratospheric balloon power subsystems by integrating autonomous load safety features with telemetry and command via a serial bus interface., description french : Ce projet se consacre au développement d'un interrupteur d'alimentation intelligent (iSwitch) destiné à être utilisé dans les sous-systèmes d'alimentation des ballons stratosphériques. L'interrupteur intelligent assurera une protection autonome de la charge de sortie dans les cas de court-circuit et de surintensité, ainsi qu'un arrêt autonome en cas de surtension ou de sous-tension. Par ailleurs, un système de télémétrie intégré fournira à la demande la tension, le courant, la puissance et la température pour chaque interrupteur par l'intermédiaire d'une interface série. L'interrupteur intelligent simplifiera la conception des sous-systèmes d'alimentation des ballons stratosphériques en intégrant des dispositifs de sécurité de charge autonomes avec la télémétrie et la commande par le biais d'une interface bus série., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : The amount allocated one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne