Reference number : 278-2023-2024-Q4-00026, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Xaay Daga Dlaang Society | Société Xaay Daga Dlaang, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Skidegate, On-Reserve Indigenous of | Skidegate, Autochtones vivant dans la réserve de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Purchase of four vehicles including one accessible, to provide public transit within the communities, agreement title french : Achat de quatre véhicules, dont un accessible, pour assurer le transport en commun dans les collectivités situées sur l’île de Haida Gwaii, en Colombie-Britannique, agreement number : nan, agreement value : 280217.0, agreement start date : 2024-03-11, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase one wheelchair accessible van, one 10-passenger van, and two cars to establish a public transit system within the communities located on the island of Haida Gwaii in British Columbia., description french : Achat d'une camionnette accessible aux fauteuils roulants, d'une camionnette de 10 places et de deux voitures pour mettre en place un réseau de transport public au sein des collectivités situées sur l'île de Haida Gwaii en Colombie-Britannique., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités