Reference number : 236-2025-2026-Q1-00556, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Godard-Sebillotte, Claire, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal, recipient postal code : H3G 1A4, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Team Grant: CCNA Phase III: Research Teams, agreement title french : Subvention d'équipe : CCNV phase III : équipes de recherche, agreement number : 186902.0, agreement value : 1074460.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2029-03-31, description english : The specific objectives of the CCNA Research Teams FO are to equitably and inclusively:

• Support research in age-related neurogenerative diseases related to the themes of primary prevention, secondary prevention and treatment, and quality of life; 
• Support the continuous improvement and optimal use of CCNA research platforms and central research support for research in neurodegeneration in aging;
• Catalyze and build training and mentoring capacity to foster career development of the next generation of researchers in the field, inclusive of the diversity of people in Canada, and Australia, as applicable, by leveraging training and other opportunities offered by the CCNA Operations Centre;  
• Enhance capacity for knowledge mobilization practices throughout the research process, in both official languages, to increase the dissemination and uptake of neurodegenerative disease research results to relevant parties and partners in research;
• Facilitate interdisciplinary, interinstitutional, interprovincial, and international (if applicable) collaborations, and create linkages within and across teams, themes, and the CCNA Operations Centre, and between a diversity of researchers and knowledge users in age-related neurodegenerative diseases; and
• Advance research on neurodegenerative diseases and improve more equitable health outcomes for diverse groups of people in Canada, and Australia, as applicable., description french : La possibilité de financement vise les objectifs particuliers suivants, dans un esprit d’équité et d’inclusion : 

• Appuyer la recherche sur les maladies neurodégénératives liées à l’âge, au regard de la prévention primaire, de la prévention secondaire ou du traitement, et de la qualité de vie.
• Favoriser l’amélioration continue et l’utilisation optimale des plateformes de recherche et du soutien central à la recherche offerts par le CCNV dans le domaine de la neurodégénérescence associée au vieillissement.
• Stimuler et renforcer les capacités de formation et de mentorat afin de favoriser le perfectionnement de la relève dans le domaine, compte tenu de la diversité de la population canadienne et australienne, le cas échéant, en tirant parti des ressources du centre opérationnel du CCNV.
• Améliorer les capacités de mobilisation des connaissances tout au long du processus de recherche dans les deux langues officielles, afin d’accroître la dissémination des connaissances sur les maladies neurodégénératives et leur utilisation par les parties prenantes et les partenaires en recherche.
• Faciliter la collaboration interdisciplinaire, interétablissements, interprovinciale et internationale (le cas échéant), et nouer des relations au sein des équipes, des thèmes et du centre opérationnel du CCNV et entre ceux-ci, de même qu’entre une diversité de chercheurs et d’utilisateurs des connaissances dans le domaine des maladies neurodégénératives liées au vieillissement.
• Faire progresser la recherche sur les maladies neurodégénératives et favoriser l’équité dans les résultats sur la santé des groupes diversifiés qui composent la population canadienne et australienne, le cas échéant., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada