Reference number : 172-2021-2022-Q1-972804, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Trualta Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1Y 2C5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Scaling Technology Stack and Architecture, agreement title french : Pile technologique et architecture évolutives, agreement number : 972804, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2021-05-01, agreement end date : 2021-12-31, description english : Trualta's current technology stack and architecture was developed in 2018 as a minimal viable product, to test product market fit. Scaling technology to coincide with business growth is optimal and part of the firm's strategic plan. Thus a re-architecture of the application is needed. The firm intends to build a  scalable architecture and application that will allow for quick innovation to meet growing customer demand, while ensuring the firm remains ahead of competitors in the space., description french : La pile technologique et l'architecture actuelles de Trualta ont été conçues en 2018 comme un produit minimal viable, pour tester l'adéquation du produit au marché. La mise à l'échelle de la technologie pour coïncider avec la croissance de l'entreprise est optimale et fait partie du plan stratégique de l'entreprise. Ainsi, une réarchitecture de l'application est nécessaire. L'entreprise a l'intention de créer une architecture et une application évolutives qui permettront d'innover rapidement afin de répondre à la demande croissante des clients, tout en veillant à ce que l'entreprise reste en avance sur ses concurrents dans l'espace., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 50,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   50 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada