Reference number : GC-2009-Q2-00195, amendment number : , agreement type : Contribution, recipient legal name : Laval University, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec, recipient postal code : nan, program name english : 0, program name french : 0, program purpose english : Students will receive training which utilizes emerging sustainable science and engineering principles and technical tools. They will follow technically rich international curricula in a transatlantic exchange experience, and address environmental issues associated with water, air and soil pollution. The project will assist students in becoming technically and socially skilled when studying and monitoring environmental problems worldwide, and will also develop interactive communication tools to support long distance learning., program purpose french : Les étudiants suivront des formations faisant intervenir de nouveaux principes et outils dans le domaine du développement durable appliqué aux sciences et au génie. Dans un contexte d'échange transatlantique, ils suivront un programme international riche sur le plan technique et aborderont des questions internationales liées à l'environnement (pollution de l'eau, de l'air et du sol). Grâce à ce projet, les étudiants acquerront des compétences techniques et sociales en étudiant et en surveillant des problèmes environnementaux à l'échelle internationale. Le projet donnera également lieu à la conception d'outils interactifs de communication qui faciliteront l'apprentissage à distance., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 7854, agreement value : 200000.0, agreement start date : 2009-09-22, agreement end date : nan, description english : Students will receive training which utilizes emerging sustainable science and engineering principles and technical tools. They will follow technically rich international curricula in a transatlantic exchange experience, and address environmental issues associated with water, air and soil pollution. The project will assist students in becoming technically and socially skilled when studying and monitoring environmental problems worldwide, and will also develop interactive communication tools to support long distance learning., description french : Les étudiants suivront des formations faisant intervenir de nouveaux principes et outils dans le domaine du développement durable appliqué aux sciences et au génie. Dans un contexte d'échange transatlantique, ils suivront un programme international riche sur le plan technique et aborderont des questions internationales liées à l'environnement (pollution de l'eau, de l'air et du sol). Grâce à ce projet, les étudiants acquerront des compétences techniques et sociales en étudiant et en surveillant des problèmes environnementaux à l'échelle internationale. Le projet donnera également lieu à la conception d'outils interactifs de communication qui faciliteront l'apprentissage à distance., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : esdc-edsc, owner organization title : Employment and Social Development Canada | Emploi et Développement social Canada