Reference number : 172-2022-2023-Q4-1000094, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Squall Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1P 5P6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Squall strategic plan development, agreement title french : Développement du plan stratégique de Squall, agreement number : 1000094, agreement value : 12296.0, agreement start date : 2022-12-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Development of a strategic plan for Squall Inc, an online business to business news publisher,  to grow through the launch of additional news services focused on industrial sectors in the Canadian economy., description french : Développement d’un plan stratégique pour Squall Inc, un éditeur en ligne de nouvelles interentreprises, afin de croître grâce au lancement de services de nouvelles supplémentaires axés sur les secteurs industriels de l’économie canadienne., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada