Reference number : 278-2023-2024-Q4-00091, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Waterloo, Regional Municipality of | Waterloo, Municipalité Régionale de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo, Regional Municipality of | Waterloo, Municipalité Régionale de, recipient postal code : nan, program name english : Rural Transit Solutions Fund, program name french : Fonds pour les solutions de transport en commun milieu rural, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Construction of transit infrastructure for the expansion of transit service in Wilmot and Woolwich, agreement title french : Construction d'une infrastructure de transport en commun pour l'expansion du service de transport en commun dans les cantons de Wilmot et de Woolwich, en Ontario, agreement number : nan, agreement value : 452500.0, agreement start date : 2024-01-23, agreement end date : 2026-03-31, description english : Provide infrastructure, including concrete landing pads, shelters, in support of expansion of transit service in Wilmot and Woolwich townships in the Regional Municipality of Waterloo, Ontario., description french : Fournir une infrastructure, y compris des aires d'attente en béton et des abris, à l'appui de l'expansion du service de transport en commun dans les cantons de Wilmot et de Woolwich dans la municipalité régionale de Waterloo, en Ontario., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités