Reference number : 172-2023-2024-Q2-1009086, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : EXO Insights Corp., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : N2L 6R5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Germany ZIM - BTWGEO - BioTwin Geolocation and Computer Vision, agreement title french : Allemagne ZIM — BTWGEO - Géolocalisation et vision par ordinateur BioTwin, agreement number : 1009086, agreement value : 466800.0, agreement start date : 2023-06-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : As part of the international consortium project “BioTwin Geolocation and Computer Vision”, this project will focus on EXO Insights is partnering with Pupil Labs to develop mutually beneficial tech advancements. EXO will focus on their BioTwin® platform, while Pupil Labs will enhance its eye-tracking and RIM software. The BioTwin® platform utilizes Pupil Labs sensors and serves as an effective testing ground for new Pupil Labs technology. The partnership includes R&D for new product features, testing and integration of Pupil Labs tech, and real-world application testing. It will also involve creating marketing materials based on deployment use cases and developing new purchasable product features for both organizations., description french : Dans le cadre du projet de consortium international «BioTwin Geolocation and Computer Vision», ce projet se concentrera sur EXO Insights qui s’associe à Pupil Labs pour développer des avancées technologiques mutuellement bénéfiques. EXO se concentrera sur sa plateforme BioTwin®, tandis que Pupil Labs améliorera son logiciel d’oculométrie et de RIM. La plateforme BioTwin® utilise les capteurs de Pupil Labs et sert de terrain d’essai efficace pour les nouvelles technologies de Pupil Labs. Le partenariat comprend la R-D pour les nouvelles caractéristiques du produit, les essais et l’intégration de la technologie de Pupil Labs, ainsi que les essais d’application dans le monde réel. Il comprendra également la création de matériel de marketing basé sur des cas d’utilisation de déploiement et le développement de nouvelles caractéristiques de produits achetables pour les deux organisations., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada