Reference number : 172-2021-2022-Q4-987475, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Satellite Canada Innovation Network, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1P 5G3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Assisting Canadian SME’s to Access the Growing Space Sector, agreement title french : Aider les PME canadiennes à accéder au secteur spatial en pleine croissance, agreement number : 987475, agreement value : 80000.0, agreement start date : 2022-04-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Help Canadian SME’s understand the opportunities and challenges in the emerging space markets. This includes providing understanding of the associated global ecosystems, key players/partners, and how each SME can develop or adapt technology, products and applications to fit these projects and better establish themselves in the supply chain., description french : Aider les PME canadiennes à comprendre les possibilités et les défis des marchés  émergents dans le secteur spatial. Cela comprend la compréhension des écosystèmes mondiaux associés, des acteurs/partenaires clés et de la manière dont chaque PME peut mettre au point ou adapter sa technologie, ses produits et ses applications pour répondre à ces projets et mieux s'établir dans la chaîne d'approvisionnement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada