Reference number : 172-2020-2021-Q2-953478, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Kean Marine Inc., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Conception Bay South|Conception Bay South, recipient postal code : A1W 4T6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Iceberg Retrieval and Melting System, agreement title french : Système de récupération et de fonte des icebergs, agreement number : 953478, agreement value : 49950.0, agreement start date : 2020-07-06, agreement end date : 2021-01-29, description english : Integrated system to capture ice particles by grinding them from an iceberg, depositing them onto a conveyor and bringing them from the grinder to the harvesting ship. And including a system to dispatch the harvested ice particles to melting and storage containers either below or on the ship’s deck., description french : Système intégré permettant de capturer des particules de glace en les broyant à partir d'un iceberg, en les déposant sur un convoyeur et en les amenant du broyeur au navire de récolte. Et inclure un système permettant d'envoyer les particules de glace récoltées vers des conteneurs de fonte et de stockage situés sous ou sur le pont du navire., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 77 days. The total amended value is 18,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  77 jours. La valeur totale des modifications est de   18 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada