Reference number : 214-2019-2020-Q4-0006, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : First Nations Chiefs of Police Association, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Portage la Prairies, recipient postal code : R1N 3B2, program name english : (PDCP) Policy Development Contribution Program, program name french : (PCÉP) Programme de contributions Pout l'élaboration de politiques, program purpose english : PDCP supports strategic projects undertaken by the Department's stakeholders that contribute to policy making and improved service delivery, in the areas of public safety and emergency management., program purpose french : (PCÉP) soutient les projets stratégiques entrepris par les parties intéressées qui contribuent à l'élaboration de politiques et à l'amélioration de la prestation de services dans les domaines de la sécurité publique et de la gestion des urgences., agreement title english : Opioid Communications Project, agreement title french : Projet de communication sur les opioïdes, agreement number : 21454, agreement value : 150000.04, agreement start date : 2019-04-01, agreement end date : 2020-03-20, description english : This project will build on our successful FNCPA Drug Impaired Driving Awareness Toolkit for First Nations Police Service by providing member services with communications tools to assist in community engagements on opioids. The toolkit will be expanded with new posters featuring accomplished First Nations people, positive messaging to encourage safe and healthy choices, and facts about opioids. Materials to be produced and distributed to FNCPA member services will likely include: a PowerPoint Presentation, Posters, Collector Cards, Keychains, Stress Relievers, and Magnets. We will also produce banners for use by the FNCPA at conferences and special events., description french : Ce projet s'appuiera sur le succès de la trousse de sensibilisation à la conduite avec facultés affaiblies par la drogue du CAPPN, destinée aux services de police des Premières nations, en fournissant aux services membres des outils de communication pour les aider à s'engager dans la lutte contre les opioïdes. La boîte à outils sera complétée par de nouvelles affiches présentant des membres accomplis des Premières nations, des messages positifs pour encourager des choix sûrs et sains, et des faits sur les opioïdes. Le matériel qui sera produit et distribué aux services membres de la CAPPN comprendra probablement : une présentation PowerPoint, des affiches, des cartes de collection, des porte-clés, des anti-stress et des aimants. Nous produirons également des bannières que la CAPPN pourra utiliser lors de conférences et d'événements spéciaux., expected results english : - Enhanced capacity to provide community engagement and/or information sessions, particularly on opioids and drug impaired driving
- Access to limited quantities of project branded information and promotional items at no cost for FNCPA member services
- Branded materials used across First Nations nationwide will increase awareness and provide for more consistent information and messaging among First Nations Police Services and the communities served., expected results french : - Renforcement de la capacité à organiser des séances d'information et/ou d'engagement communautaire, en particulier sur les opioïdes et le conduite avec facultés affaiblies par les drogues
- Accès à des quantités limitées d'informations et d'articles promotionnels portant la marque du projet, sans frais pour les services des membres de la FNCPA
- Des documents de marque utilisés par les Premières nations à l'échelle nationale permettront de sensibiliser davantage et de fournir des informations et des messages plus cohérents aux services de police des Premières nations et aux communautés desservies., additional information english : Due to the evolving COVID-19 global situation, this agreement will extend into 2020-21 Q1 (April - June 2020)., additional information french : En raison de l'évolution de la situation mondiale de COVID-19, cet accord se prolongera jusqu'au 2020-2021 Q1 (avril - juin 2020)., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada