Reference number : 088-2022-2023-Q3-00084, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Manitoba Office of the Fire Commissioner, recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, recipient postal code : R3C 0P8, program name english : (SAR NIF) Search and Rescue New Initiatives Fund, program name french : (FNI de R-S) Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, program purpose english : SAR NIF provides annual funding for projects that will improve the National Search and Rescue Program. SAR NIF projects must address at least one of the National SAR Program Annual Priorities., program purpose french : Le FNI de R-S fournit un financement annuel aux projets destinés à améliorer le Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS). Les projets du FNI de R-S doivent être en lien avec au moins une des priorités annuelles du PNRS., agreement title english : Ground Search and Rescue Program Accreditation and Certification in Manitoba, agreement title french : Accréditation et certification du programme de recherche et de sauvetage au sol au Manitoba, agreement number : 22761, agreement value : 398678.0, agreement start date : 2022-11-14, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will develop Manitoba’s approach to the accreditation and certification (A&C) of GSAR training, programs and teams to achieve synergy with SARVAC efforts to build the national SAR Accreditation and Certification Program (ACP) model., description french : Ce projet permettra d'élaborer l'approche du Manitoba en matière d'accréditation et de certification (A&C) de la formation, des programmes et des équipes de RSS afin d'atteindre une synergie avec les efforts de l'ACVRS pour élaborer le modèle national du Programme d'accréditation et de certification (ACP) en matière de R-S., expected results english : Initial proof of concept for a provincial GSAR A&C approach that aligns with national efforts. Validated GSAR program A&C policies for review by key stakeholders and approval by appropriate authorities for implementation. Framework for expanding GSAR program to First Nations communities in Manitoba for presentation to indigenous leaders to build on the success of the Western Tribal Council GSAR program while ensuring inclusion of First Nations perspectives in advancement of the provincial GSAR program including A&C. Initial concept for expanding GSAR training to include All-Hazards IMT and emergency management response operations to leverage the GSAR network for disaster response., expected results french : Preuve initiale de concept pour une approche provinciale de la RSS en matière d'A&C qui s'aligne sur les efforts nationaux. Validation des politiques d'A&C du programme de RSS pour examen par les principaux intervenants et approbation par les autorités compétentes en vue de leur mise en œuvre. Cadre pour l'élargissement du programme de RSS aux communautés des Premières nations du Manitoba, qui sera présenté aux dirigeants autochtones afin de tirer parti du succès du programme de RSS du Western Tribal Council, tout en veillant à ce que les perspectives des Premières nations soient prises en compte dans l'avancement du programme provincial de RSS, y compris en matière d'A&C. Concept initial d'élargissement de la formation en RSS pour y inclure les opérations d'intervention de l'EGI et de la gestion des urgences tous risques afin de tirer parti du réseau de RSS pour les interventions en cas de catastrophe., additional information english : EM-9101-22761 Late reporting due to delay of signature, additional information french : EM-9101-22761 Rapport en retard en raison d'un délai dans la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada