Reference number : 094-2015-Q2-O168719001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Organisation internationale pour les migrations, recipient country : CH, recipient province : nan, recipient city : Genève, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Deliver pre-departure orientation sessions in order to facilitate the settlement, adaptation and integration of future immigrants by providing them with a realistic view of life in Canada., program purpose french : Offre des séances d'orientation avant le départ afin de faciliter l'établissement, l'adaptation et l'intégration des futurs immigrants en leur présentant un portrait réaliste de la vie au Canada., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : O168719001, agreement value : 11655265.0, agreement start date : 2015-04-01, agreement end date : nan, description english : Multi-year contribution agreement for fiscal years 2015/16 and 2016/17., description french : Une entente de contribution pluriannuelle pour les années financières 2015-2016 et 2016-2017., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Contribution, additional information french : nan, owner organization : cic, owner organization title : Immigration, Refugees and Citizenship Canada | Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada