Reference number : 172-2022-2023-Q3-997748, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Tersano Inc, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Oldcastle|Oldcastle, recipient postal code : N0R 1L0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : iClean Dashboard and Mobile Application, agreement title french : Tableau de bord et application mobile iClean, agreement number : 997748, agreement value : 130800.0, agreement start date : 2022-11-01, agreement end date : 2023-10-27, description english : The purpose of this project is to add iOT functionality to our product line starting with the iClean dispenser. This feature would allow customer to monitor usage which will allow them to management how the system is being used and when replacement cartidges will be needed. This feature will also allow for pay as you go billing, which will fit with many customer budget needs., description french : Le but de ce projet est d’ajouter une fonctionnalité IdO à notre gamme de produits, en commençant par le distributeur iClean. Cette fonctionnalité permettra au client de surveiller l’utilisation, ce qui lui permettra de gérer la façon dont le système est utilisé et le moment où les cartouches de remplacement seront nécessaires. Cette fonction permettra également une facturation au fur et à mesure, ce qui correspondra aux besoins budgétaires de nombreux clients., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada