Reference number : 115-2018-2019-Q2-07844, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : US ENDOWMENT FOR FREOSTRY AND COMMUNITIES, recipient country : US, recipient province : OC, recipient city : GREENVILLE | GREENVILLE, recipient postal code : 29601, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : Support of Canada/US Forest Health & Innovation Summits, agreement title french : Soutien du Canada /Sommets US sur la santé et l'innovation des forêts, agreement number : GC-129224S, agreement value : 49950.0, agreement start date : 2018-09-25, agreement end date : 2021-03-31, description english : The purpose of this agreement is to support high-priority projects identified under Summit IV & V, and plan and execute Summit V., description french : L'objectif de cette entente est de supporter les projets primordiaux identifiés sous le Sommet IV et V, en plus de planifier et exécuter le Sommet V., expected results english : A better-coordinated forest health and innovation research effort that takes advantage of knowledge and capabilities that exist in Canada and the US.  An opportunity to look at cross border research issues in a consistent and common way., expected results french : Un effort de recherche mieux coordonné sur la santé des forêts et l'innovation qui tire parti des connaissances et des capacités qui existent au Canada et aux États-Unis.  Une occasion d'examiner les questions de recherche transfrontalières d'une manière cohérente et commune., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada