Reference number : 172-2020-2021-Q1-949093, amendment number : 5, agreement type : C, recipient legal name : 11723634 Canada inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Rouyn-Noranda|Rouyn-Noranda, recipient postal code : J9Y 0A3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of a mining fan, agreement title french : Développement d'un ventilateur minier, agreement number : 949093, agreement value : 207910.0, agreement start date : 2020-06-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Development of a new mining fan, by improving aerodynamic and aeroacoustic characteristics, to increase performance and efficiency, thereby reducing energy consumption and noise impact on worker health and safety. Ventilation on Demand (VOD) and Internet of Things (IoT) are also being considered for development., description french : Développement d’un nouveau ventilateur minier, par l’amélioration des caractéristiques aérodynamiques et aéroacoustiques, afin d’augmenter les performances et l’efficacité pour ainsi réduire la consommation énergétique et l’impact sonore sur la santé et la sécurité des travailleurs. La ventilation sur demande (VOD) et la connectivité des objets (IoT) sont aussi considérés dans le cadre du développement., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 59 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  59 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada