Reference number : 172-2023-2024-Q1-1006335, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Entreprise Lefebvre Industri-Al Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Baie-Comeau|Baie-Comeau, recipient postal code : G4Z 3A8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ICAP - 2023 - "Women Led" - International Co-Innovation Action Program project, agreement title french : PACI - 2023 - "Women Led" - Projet du programme d'action de co-innovation internationale., agreement number : 1006335, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-06-01, agreement end date : 2023-12-01, description english : International Co-innovation Action Program (ICAP) project. The aim of this project is to enable the firm to find one or more co-innovation partners producing primary aluminum, as well as a second partner who will support it in identifying the technological adaptations needed to deploy its aluminum residue management technology in one of the target European territories., description french : Projet du Programme d’action de co-innovation internationale (PACI).

Ce projet vise à permettre à l’entreprise de rechercher un ou des partenaires de co-innovation producteur(s) d’aluminium primaire ainsi que de trouver un second partenaire qui l’accompagnera pour identifier les adaptations technologiques nécessaires pour déployer sa technologie de gestion des résidus d’aluminium sur un des territoires européens visés., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada