Reference number : 088-2025-2026-Q4-00018, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Maskwacis Cree Tribal Council, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Maskwacis, recipient postal code : T0C 1N0, program name english : (BSCF) Building Safer Communities Fund, program name french : (FBCS) Fonds pour bâtir des communautés sécuritaires, program purpose english : The program purpose is to support Municipalities and Indigenous governments in their efforts to address gun and gang prevalence by providing a determined funding allocation to put in place community led projects to combat gun and gang violence and address knowledge gaps concerning the impacts of interventions in gun and gang violence., program purpose french : Le but du programme à pour objectif d’appuyer les administrations municipales et les gouvernements autochtones dans leurs efforts pour lutter contre la prévalence des armes à feu et des gangs. Il fournit un financement déterminé visant à mettre en place des projets communautaires de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs et à combler les lacunes en ce qui a trait aux connaissances sur les effets des interventions en matière de violence liées aux armes à feu et aux gangs., agreement title english : MCTC Guns and Gangs Prevention Initiative, agreement title french : Initiative de prévention contre les armes à feu et les gangs du MCTC, agreement number : 23069, agreement value : 1737996.68, agreement start date : 2023-06-12, agreement end date : 2027-03-31, description english : Maskwacis Cree Tribal Council (MCTC) will develop and youth gun and gang strategy with stakeholders and implement it. The strategy will support increased community awareness through educational campaigns, developing training workshops and providing alternatives to ways to belong by offering cultural programming that connects to community. The project will look at sustainability and conduct evaluation activities throughout., description french : Le Maskwacis Cree Tribal Council (MCTC) élaborera, en collaboration avec les parties prenantes, une stratégie de lutte contre la possession d’armes à feu et les gangs chez les jeunes, puis la mettra en œuvre. Cette stratégie visera à sensibiliser davantage la communauté par le biais de campagnes éducatives, de  l’organisation d’ateliers de formation et de la mise en place d’alternatives favorisant l’appartenance sociale, notamment grâce à une programmation culturelle ancrée dans la communauté. Le projet accordera une attention particulière à la durabilité et mènera des activités d’évaluation tout au long de son déroulement., expected results english : Immediate Outcomes: 
Identified municipalities and Indigenous communities have funding for prevention and intervention initiatives to address and respond to gun and gang violence. 
Increase the knowledge of the nature, scope and challenges of the identified recipient to tackle gun and gang activities 

Intermediate Outcomes: 
Identified municipalities and Indigenous communities implement informed prevention and intervention initiatives to respond to gun and gang violence.
Develop community-based prevention and intervention strategies and initiatives to tackle gun and gang activities 

 Long-Term Outcomes: 
Identified municipalities and Indigenous communities are equipped to address gun and gang violence through intervention and prevention initiatives.
To develop a plan to sustain successful prevention and intervention activities upon completion of the five-year program., expected results french : Résultats immédiats : 
- Les municipalités et les communautés autochtones ciblées disposent de fonds pour financer des initiatives de prévention et d’intervention visant à lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs. 
- Améliorer la connaissance de la nature, de l’ampleur et des défis rencontrés par les bénéficiaires ciblés pour lutter contre les activités liées aux armes à feu et aux gangs
 
 Résultats intermédiaires : 
- Les municipalités et les communautés autochtones ciblées mettent en œuvre des initiatives de prévention et d’intervention éclairées pour lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs.
- Élaborer des stratégies et des initiatives de prévention et d’intervention à l’échelle communautaire pour lutter contre les activités liées aux armes à feu et aux gangs. 

 Résultats à long terme : 
- Les municipalités et les communautés autochtones identifiées sont outillées pour lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs grâce à des initiatives d’intervention et de prévention.
- Élaborer un plan visant à pérenniser les activités de prévention et d’intervention fructueuses à l’issue du programme quinquennal., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2027. There is no change to Public Safety Canada funding., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars, 2027. Il n'y a aucun changement et à la valeur du financement de Sécurité publique Canada., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada