Reference number : 200607Q2-619, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Transport Ferroviaire Tshiuetin Inc.|Transport Ferroviaire Tshiuetin Inc., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Sept-Iles, Quebec|Sept-Iles, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : To continue passenger rail service between Sept-Iles and Schefferville., program purpose french : Pour assurer le maintien des services ferroviaires voyageurs entre Sept-Îles et Schefferville (Québec)., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 8000000.0, agreement start date : 2006-09-02, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada