Reference number : 064-2022-2023-Q4-00038, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : DPO – United Nations Department of Peace Operations, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : Peace and Stabilization Operations, program name french : Programme pour la stabilisation et les opérations de paix, program purpose english : The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts., program purpose french : Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix., agreement title english : Preventing and Addressing Sexual Harassment Among Uniformed Personnel in UN Peace Operations, agreement title french : Prévention et lutte contre le harcèlement sexuel dans les opérations de maintien de la paix de l’ONU, agreement number : 7447593 P011274001, agreement value : 446219.19, agreement start date : 2023-01-31, agreement end date : 2024-07-01, description english : This project aims to take stock of the United Nations' current status of measures in preventing and addressing sexual harassment that implicates uniformed personnel.  It  identifies key areas of work, in partnership with United Nations and Member State stakeholders, to implement actions to strengthen the measures in place. Project activities include: (1) reviewing and mapping the existing legal framework, policies, materials and tools, and available data, as well as internal and external research conducted in this area; and (2) identifying thematic areas with overarching recommendations for further action in the form of a strategic framework.

The project seeks to use innovative tools under development and find synergies with initiatives already underway with or to support Member States. These include a pipeline to a peacekeeping command project (funded by India). A pathway to knowledge site to support capacities of Member States on matters of conduct; and ongoing efforts with Member States to gather best practices. These all lend themselves to strengthening support and enabling environments for women in peacekeeping., description french : Ce projet a pour objectif de prendre acte de l’état actuel des mesures mises en place par les Nations Unies pour la prévention et la lutte contre le harcèlement sexuel lorsque le personnel en uniforme est impliqué. Le projet cible des domaines de travail importants, en partenariat avec les Nations Unies et les intervenants des États membres, afin de mettre en œuvre des actions qui renforceraient les mesures déjà en place. Les activités du projet comprennent : 1) évaluer et schématiser les cadres juridiques, les politiques, le matériel et les outils existants, les données disponibles, ainsi que la recherche menée à l’interne et à l’externe dans ce domaine; 2) créer un cadre stratégique établissant les domaines thématiques et comprenant des recommandations ayant une portée très vaste dans le but d’implanter des mesures supplémentaires.

Le projet vise à utiliser des outils innovants en cours d’élaboration et à créer des synergies avec des initiatives déjà en cours, que ce soit avec les États membres ou dans le but de les soutenir. Cela comprend la préparation d’un projet de commandement d’opération de maintien de la paix (financé par l’Inde), la création d’un site basé sur Pathways to Knowledge (un modèle de recherche, d’utilisation et d’évaluation de l’information) pour soutenir les capacités des États membres à régler les questions liées aux comportements, et la poursuite des efforts menés auprès des États membres pour recenser les pratiques exemplaires. Tout cela mène à l’amélioration du soutien et à la création d’environnements propices pour les femmes qui travaillent dans le maintien de la paix., expected results english : The expected outcomes of this project include: (1) improved awareness of existing legal frameworks, policies, materials and tools, available data, and internal and external research on sexual harassment impacting uniformed personnel serving in United Nations peace operations; and (2) increased ability to identify overarching recommendations for further action on sexual harassment impacting uniformed personnel serving in United Nations peace operations., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure connaissance des cadres juridiques, des politiques, du matériel et des outils existants, des données disponibles, ainsi que de la recherche menée à l’interne et à l’externe sur le harcèlement sexuel ayant des conséquences sur le personnel en uniforme affecté aux opérations de paix des Nations Unies; 2) une meilleure habileté à formuler des recommandations ayant une portée très vaste, pour que des mesures supplémentaires soient prises au sujet du harcèlement sexuel ayant des conséquences sur le personnel en uniforme affecté aux opérations de paix des Nations Unies., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada