Reference number : 278-2023-2024-Q3-00051, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Woodstock, City of | Woodstock, Ville de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Woodstock, City of | Woodstock, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : 4th Floor Development of the Woodstock Art Gallery, agreement title french : Aménagement du 4e étage de la galerie d’art de Woodstock, agreement number : nan, agreement value : 940740.0, agreement start date : 2023-11-16, agreement end date : 2026-03-31, description english : Retrofit of an art gallery in Woodstock, ON to expand the building's footprint and improve the cultural, social, and educational services it provides to the surrounding communities. It includes an expansion into a previously unused floor of the building with upgrades to the floor's envelope, interior walls, flooring, lighting and electrical systems, various accessibility features, and the installation of a catering kitchen and new HVAC system., description french : Modernisation d’une galerie d’art à Woodstock (Ontario) afin d’accroître la superficie au sol du bâtiment et d’améliorer les services culturels, sociaux et éducatifs qu’il offre aux communautés avoisinantes. Le projet comprend l’agrandissement d’un étage auparavant inutilisé du bâtiment, ainsi que des améliorations à l’enveloppe aux murs intérieurs, au plancher, aux systèmes d’éclairage et d’électricité de cet étage, ainsi que diverses caractéristiques d’accessibilité et l’installation d’une cuisine et d’un nouveau système de CVCA., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités