Reference number : 172-2021-2022-Q2-972918, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : A4 Systems Corporation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T1Y 7E5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : YEP: Technical Assemblies and CyberPhysical System Manufacturing, agreement title french : PEJ : Assemblages techniques et fabrication de systèmes cyber-physiques, agreement number : 972918, agreement value : 60000.0, agreement start date : 2021-07-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : An RFID monitoring system featuring an early warning system to manage the health and well-being of feedlot cattle. The system reliably alerts livestock owners to indicators of illness up to seven days before visible symptoms of illness can be seen. Monitoring animals 24/7, the system provides traceability for all time on lot activity, matching animal history from the moment it is tagged onsite, until the animal is sold. Affordability and easy installation makes it viable to add to any feedlot. It improves traceability and profitability while providing enhanced care for livestock., description french : Un système de surveillance RFID doté d'un système d'alerte précoce pour gérer la santé et le bien-être du bétail en parc d'engraissement. Le système alerte de manière fiable les éleveurs des indicateurs de maladie jusqu'à sept jours avant l'apparition de symptômes visibles de la maladie. En surveillant les animaux 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, le système assure la traçabilité de toute l'activité du lot, en faisant correspondre l'historique de l'animal à partir du moment où il est étiqueté sur le site, jusqu'à sa vente. Grâce à son prix abordable et à sa facilité d'installation, ce système peut être ajouté à n'importe quel parc d'engraissement. Il améliore la traçabilité et la rentabilité tout en fournissant des soins améliorés au bétail., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada