Reference number : GC-2012-Q4-04785, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ALBERTA PACIFIC FOREST INDUSTRIES INC., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : BOYLE  ALBERTA, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The objective of the project is to install a system for the recovery of biomethanol, a by-product of the kraft pulping process.  The recovered methanol from the condensate stripping off gases stream will replace methanol that is currently being purchased to produce chlorine dioxide, used in the pulp bleaching process.  The project will improve the mill efficiency and costs, and demonstrate the technology for the first time in Canada., program purpose french : Le principal objectif du projet est d'installer un système novateur d'extraction et de purification du bio-méthanol provenant des émanations gazeuses de la tour de décapage des condensats contaminés.  Le bio-méthanol ainsi produit pourra être utilisé dans le procédé de production du bioxyde de chlore en remplacement pour du méthanol couramment acheté.  Ce projet améliorera l'efficacité de l'usine ainsi que les coûts et permettra la démonstration de la technologie pour la première fois au Canada., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 4990315.0, agreement start date : 2012-03-01, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2010-2011.  Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2010-2011.  Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada