Reference number : GC-2016-Q4-00014, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CLUB VTT DES ÎLES-DE-LA-MADELEINE INC., recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Cap-Aux-Meules, Quebec|Cap-Aux-Meules, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Project to build marked trails at Pointe-de-l’Est National Wildlife Area in order to promote the conservation of Species at Risk., program purpose french : Projet d'aménagement de sentiers balisés dans la réserve nationale de faune de la Pointe-de-l’Est afin de promouvoir la conservation d'espèces en péril., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : GCXE17C244, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2017-02-27, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada