Reference number : GC-2018-Q4-06793, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CHAPLEAU CREE FIRST NATION, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : CHAPLEAU  ONTARIO, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this agreement is to continue the work of advancing a Conservation Economy and enhanced Sustainable Forest License agenda for the region through Wahkohtowin Development General Partnership Inc. by exploring and creating employment opportunities and partnerships in the forestry, mining, and energy sectors while assessing training needs and employment readiness for the forest sector., program purpose french : L'objectif de cette entente est de poursuivre les travaux visant à mettre en place un programme d'économie de conservation et de permis d'aménagement forestier durable améliorés pour la région au moyen du Wahkohtowin Development General Partnership Inc. en explorant et en créant des possibilités d'emploi et des partenariats dans les secteurs de l'exploitation forestière, minière et de l'énergie, tout en évaluant les besoins en matière de formation et l'aptitude à l'emploi pour le secteur de l'exploitation forestière., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 226514.0, agreement start date : 2018-03-05, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Duration of agreement / Award previously disclosed for the 4th Quarter of 2016-2017. Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Modification : Durée de l'accord / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 4e trimestre de l'exercice 2016-2017. Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada