Reference number : 278-2023-2024-Q2-00017, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Town of Porcupine Plain | ville de Porcupine Plain, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Town of Porcupine Plain | ville de Porcupine Plain, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Scott Park Trail, agreement title french : Sentier du parc Scott, agreement number : nan, agreement value : 90288.0, agreement start date : 2023-09-14, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project will construct about 400 meters of multi-use pathway/trail along with installing park benches in Porcupine Pine, Saskatchewan. The construction of the pathways would create connection between residential areas and the main business district, important community services and the Larwood-Shaw Memorial Swimming Pool which is currently under construction., description french : Le projet permettra la construction d’environ 400 mètres de sentier polyvalent ainsi que l’installation de bancs de parc à Porcupine Pine (Saskatchewan). L’aménagement des sentiers créerait une liaison entre les secteurs résidentiels et le quartier d’affaires principal, d’importants services communautaires et la piscine Larwood-Shaw Memorial, présentement en construction., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités