Reference number : GC-2017-Q4-00018, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Ontario Provincial Police|Police provinciale de l'Ontario, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Orillia, Ontario, recipient postal code : nan, program name english : Community Resilience Fund (CRF), program name french : Fonds pour la résilience communautaire, program purpose english : The purpose of this agreement is to create a French version of an existing e-learning training package that develops a working knowledge of collaborative risk-driven mitigation approaches., program purpose french : Le but de cet accord est de créer une version française d'un programme de formation en ligne existant qui développe une connaissance approfondie des approches collaboratives d'atténuation axées sur les risques., agreement title english : Situation Tables – E Learn and Manual Translation, agreement title french : Situation Tables – E Learn and Manual Translation, agreement number : 8000-18864, agreement value : 40810.92, agreement start date : 2017-02-22, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada