Reference number : 172-2021-2022-Q3-982906, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Tree Line Pet Wellness Corporation, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Dundurn|Dundurn, recipient postal code : S7C 0B2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Market Strategy Development and Implementation, agreement title french : Élaboration et mise en œuvre de la stratégie de marché, agreement number : 982906, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-12-01, agreement end date : 2022-08-31, description english : To better develop and tailor a marketing strategy by isolating target market segments and opportunities, setting out clear-cut goals for growth and hiring, further consumer and industry research, and implement initiatives and programs to promote further traction., description french : Mieux élaborer et adapter une stratégie de marketing en isolant les segments de marché cibles et les possibilités, en fixant des objectifs précis en matière de croissance et d'embauche, en approfondissant les recherches sur les consommateurs et l'industrie, et en mettant en œuvre des initiatives et des programmes pour favoriser une plus grande adhésion., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada