Reference number : 115-2022-2023-Q4-13604, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CANADIAN LABOUR CONGRESS, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K1V 8X7, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Pathways to sustainable jobs, agreement title french : Voies vers des emplois durables, agreement number : SSR-CLC-2022, agreement value : 900000.0, agreement start date : 2023-03-07, agreement end date : 2026-09-30, description english : To provide for a better understanding and knowledge of Natural Resources, specifically, the priorities of workers during the transition to net-zero, and how government can achieve the objective of supporting workers in transitioning to sustainable jobs., description french : Permettre une meilleure compréhension et une meilleure connaissance des ressources naturelles, en particulier des priorités des travailleurs pendant la période de transition vers la consommation nette zéro, et de la manière dont le gouvernement peut atteindre l'objectif de soutenir les travailleurs dans leur transition vers des emplois durables., expected results english : The main expected result is an improved understanding of how the net-zero transition will impact workers and how to support workers to realize opportunities in the net-zero emissions economy., expected results french : Le principal résultat attendu est une meilleure compréhension de l'impact de la transition vers une économie à zéro émission sur les travailleurs et de la manière d'aider les travailleurs à saisir les opportunités offertes par l'économie à zéro émission., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada