Reference number : TC-2016-Q3-9940, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : Government of Northwest Territories|Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : Yellowknife, Northwest Territories|Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : A monitoring program and extension of research activities along established test sites., program purpose french : Un programme de surveillance et la prolongation des activités de recherche le long des sites d’essai établis., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 560700.0, agreement start date : 2016-12-20, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada