Reference number : 154-2024-2025-Q3-00049, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Société d'histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Sainte-Anne-de-Bellevue, recipient postal code : H9X 3Y7, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Management, conservation, and action planning in the habitats of endangered species in Mauricie, agreement title french : Gestion, conservation et planification des actions dans les habitats d’espèces en péril en Mauricie, agreement number : GC-2781, agreement value : 13200.0, agreement start date : 2024-11-22, agreement end date : 2025-04-30, description english : This grant supports species at risk conservation activities by the St-Lawrence Valley Natural History Society. More specifically, this project aims to support them in the maintenance of critical habitats and the recovery of species at risk as well as the implementation of road mortality mitigation measures., description french : Cette subvention soutient les activités de conservation des habitats d’espèces en péril par la Société d’histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent en Mauricie. Elle vise notamment à déterminer les mesures de gestion de ces habitats et à planifier la mise en place de mesures de mitigation de la mortalité routière., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada