Reference number : 172-2018-2019-Q1-905764, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Perennia Food and Agriculture Incorporated, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Bible Hill|Bible Hill, recipient postal code : B6L 2H5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Provision of Research Services and Expertise to Canadian Small and Medium-sized Enterprises (SMEs), agreement title french : Prestation de services de recherche et d’expertise pour les petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes, agreement number : 905764, agreement value : 38200.0, agreement start date : 2018-04-02, agreement end date : 2019-03-31, description english : Perennia Food and Agriculture, and specifically Perennia Innovation Centre`s science and technical staff, will provide technical and innovation assistance to current and prospective tenants and clients (SME`s) operating within the Nova Scotia and Atlantic regional agri-food, aqua-food and marine-based producer and processing industry.  Support systems are based on application of innovative technologies to increase competitive capacity of SME’s, access new markets and achieve commercialization of new products, processes and technologies, description french : Perennia Food and Agriculture, et plus précisément le personnel scientifique et technique de Perennia Innovation Centre, fournira de l'aide technique et novatrice aux locataires actuels et éventuels et les PME clients opérant dans l'industrie de production et transformation de produits d'origine maritime, le domaine agroalimentaire et aqua-alimentaire dans la région de la Nouvelle-Écosse et l’Atlantique. Les systèmes de soutien sont fondées sur l’application de technologies novatrices pour accroître la capacité concurrentielle des PME, accéder à de nouveaux marchés et réaliser la commercialisation de nouveaux produits, procédés et technologies, expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amendment value is 8,200 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois ou la valeur totale des modifications est de   8 200 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada