Reference number : 129-2023-2024 Q1-LHOV-04-039, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Tla'amin Nation, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Powell River, recipient postal code : V8A 0C4, program name english : Listen, Hear Our Voices, program name french : Écoutez pour entendre nos voix, program purpose english : Listen, Hear Our Voices supports First Nations, Inuit, and Métis governments and non-profit organizations in: 1) digitizing existing documentary heritage related to Indigenous languages and cultures, and 2) building the skills, knowledge and resources to do this work in their communities., program purpose french : Le programme Écoutez pour entendre nos voix épaule les gouvernements et organismes sans but lucratif des Premières Nations, inuits et métis souhaitant : 1)numériser le patrimoine documentaire relatif aux langues et aux cultures autochtones, et 2) acquérir les compétences, les connaissances et les ressources nécessaires pour accomplir ce travail dans leurs communautés., agreement title english : Tla'amin Nation Cultural Centre Equipment Purchase, agreement title french : Centre culturel de la Nation Tla’amin — Achat d’équipement, agreement number : LHOV-04-039, agreement value : 19550.0, agreement start date : 2024-03-08, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will purchase digitization equipment., description french : Ce projet permettra d’acheter de l’équipement de numérisation., expected results english : Purchase scanning and photography equipment costs based on recommendations by Tla'amin Nation Staff: 3D scanner, document scanner, overhead scanner, film scanner; mirrorless camera body and interchangeable lens system, background and light tent, studio lights and accessories, expected results french : Achat de matériel de numérisation et de photographie sur la base des recommandations du personnel de la nation Tla’amin : numériseur 3D, numériseur de documents, numériseur avec caméra planétaire, numériseur de négatifs, boîtier d’appareil photo sans miroir et système d’objectifs interchangeables, arrière-plan et boîte à lumière, éclairage de studio et accessoires, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada