Reference number : 278-2022-2023-Q4-00009, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : We Wai Kai Nation | Nation We Wai Kai, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Campbell River, City of | Campbell River, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : We Wai Kai Active Transportation Network Plan, agreement title french : Plan de réseau de transport actif de We Wai Kai, agreement number : nan, agreement value : 49770.0, agreement start date : 2023-03-23, agreement end date : 2024-03-31, description english : The intent of the plan is to identify options to promote mobility for all members that live on IR #12., description french : L'objectif de ce plan est d'identifier les options permettant de promouvoir la mobilité de tous les membres qui vivent dans la RI n°12., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités