Reference number : 001-2020-2021-Q3-00092, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Women's Enterprise Skills Training of Windsor Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Windsor, recipient postal code : N9A 4J4, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Building Capacity through Technology Advancement, agreement title french : Renforcement des capacités grâce aux progrès technologiques, agreement number : ON18881, agreement value : 61428.0, agreement start date : 2019-05-15, agreement end date : 2023-03-31, description english : This 46-month project will address organizational capacity needs to allow Women's Enterprise Skills Training of Windsor Inc. (WEST) to continue promoting social and systemic change towards gender equality. Organizational capacity will be enhanced utilizing technology to strengthen organizational infrastructure and processes and enhance program delivery, as well as building the technical capacity of staff in managing these new platforms. This will be achieved through a transition to a computer-based case management system, along with the creation of an enhanced communications strategy and language training to improve overall accessibility, and with the development of recreational opportunities for newcomer children to use technology when learning through play. 

The supplementary funds will be used for completing the organizational case management system and staffing to assist in the transition to online services while ensuring staff are properly trained to use all the features of the organizational case management system., description french : Ce projet d’une durée de 46 mois abordera les besoins en capacités organisationnelles afin de permettre au Women's Enterprise Skills Training of Windsor Inc. (WEST) de continuer à promouvoir un changement social et systémique à l’égard de l’égalité des sexes. Les capacités organisationnelles seront renforcées en utilisant la technologie pour améliorer l'infrastructure, les processus organisationnels et l'exécution des programmes; ainsi qu’en renforçant les capacités techniques du personnel dans la gestion de ces nouvelles plateformes.
Ces initiatives seront réalisées en effectuant une transition vers un système de gestion de cas informatisé associé à la mise en place d’une stratégie de communication améliorée ainsi qu’une formation linguistique dans le but d’améliorer l’accessibilité à tous, et, grâce au développement d’opportunités récréatives, les enfants des nouveaux arrivants pourront se servir de la technologie pour apprendre par le jeu.

Les fonds supplémentaires serviront à compléter le système de gestion des cas de l’organisme et à assurer la dotation afin de faciliter la transition vers les services en ligne tout en veillant à ce que le personnel reçoive la formation nécessaire pour utiliser toutes les fonctions du système de gestion des cas de l’organisme., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada