Reference number : 172-2021-2022-Q2-976395, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Clearblue Ltd, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North York|North York, recipient postal code : M3J 3C6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Enhanced Portal Development for Carbon Markets, agreement title french : Développement d'un portail amélioré pour les marchés du carbone, agreement number : 976395, agreement value : 49980.0, agreement start date : 2021-08-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : Enhancement of  Client Portal to provide businesses the capacity to acquire information and analysis in global carbon markets and the voluntary online carbon offset trading. The Portal allows users to manage their carbon position for compliance and track purchases of carbon credits and other instruments used in these markets, such as offset credits., description french : Amélioration du portail client pour donner aux entreprises la capacité d'acquérir des informations et des analyses sur les marchés mondiaux du carbone et sur le commerce volontaire en ligne des crédits de carbone. Le portail permet aux utilisateurs de gérer leur position en matière de carbone pour la conformité et de suivre les achats de crédits carbone et d'autres instruments utilisés sur ces marchés, tels que les crédits de compensation., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada