Reference number : 119-2021-2022-Q4-00082, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : CENTRE FOR PUBLIC LEGAL EDUCATION ALBERTA, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton | Edmonton, recipient postal code : T5K2J1, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund provides grants and contributions to support projects and activities that encourage the development of new approaches, promote access to justice, improve the capacity of service providers, foster the establishment of referral networks, and/or increase awareness of services available to victims of crime and their families., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes fournit un financement au moyen de subventions et de contributions pour appuyer des projets et des activités qui visent à développer de nouvelles approches, facilitent l’accès à la justice, améliorent la capacité des fournisseurs de services, favorisent l’établissement de réseaux d’aiguillage et sensibilisent aux services offerts aux victimes d’actes criminels et aux membres de leur famille., agreement title english : Development and dissemination of public legal information on Bill C4, agreement title french : Élaboration et diffusion d'information juridique publique sur le projet de loi C4, agreement number : 12226766, agreement value : 92400.0, agreement start date : 2022-03-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : The Centre for Public Legal Education Alberta (CPLEA) will develop legal information materials on Bill C-4, a Bill to amend the Criminal Code creating new conversion therapy-related criminal offences, to reach the LGBTQ2+ community specifically and the wider population generally in Alberta. Specifically, CPLEA plans to use this funding to raise awareness and increase availability of information through a number of activities., description french : Le centre d'éducation juridique publique de l'Alberta élaborera des documents d'information juridique sur le projet de loi C-4, un projet de loi modifiant le Code criminel créant de nouvelles infractions criminelles liées à la thérapie de conversion, afin d'atteindre la communauté LGBTQ2+ en particulier et la population en général en Alberta . Plus précisément, la CPLEA prévoit d'utiliser ce financement pour sensibiliser et accroître la disponibilité de l'information par le biais d'un certain nombre d'activités., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Limited grant funding 20212022, additional information french : Financement de subvention limité 20212022, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada