Reference number : TC-2011-Q4-6381, amendment number : , agreement type : CONTRIBUTION, recipient legal name : Société de gestion des infrastructures de transports de Charlevoix, recipient country : nan, recipient province : nan, recipient city : La Malbaie, Quebec|La Malbaie (Québec), recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : Ports Divestiture Program - Agreement on the contribution (payment) for the Ports of Pointe-au-Pic and Cap-à-L'Aigle., program purpose french : Programme de cession des Ports - Entente relative à la contribution (forfaitaire) pour les Ports de Pointe-au-Pic et de Cap-à-L'Aigle., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 8925000.0, agreement start date : 2012-03-23, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : tc, owner organization title : Transport Canada | Transports Canada