Reference number : 115-2019-2020-Q4-09023, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : ASSOCIATION OF CANADA LANDS SURVEYORS, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : OTTAWA | OTTAWA, recipient postal code : K2C 3L6, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : ASSOCIATION OF CANADA LANDS SURVEYORS - INTERNATIONAL AND INDIGENOUS PERSPECTIVES FOR SUSTAINABLE LAND GOVERNANCE, agreement title french : L'ASSOCIATION DES ARPENTEURS DES TERRES DU CANADA - PERSPECTIVES INTERNATIONALES ET AUTOCHTONES POUR UNE GOUVERNANCE FONCIERE DURABLE, agreement number : GC-129575S, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2019-07-09, agreement end date : 2021-03-31, description english : To build on input received at the 2019 workshop entitled Responding to Change; The Evolving Boundaries of Practice with a contribution from land managers from Europe.  Show to the International community that Canada has valuable expertise in land management and wants to be a leader in that field.  Promote the role of land surveying in land management at an international level.  Allow for networking opportunities for Canadian land surveyors at an international level, description french : De s'appuyer sur les commentaires reçus lors de l'atelier de 2019 intitulé Répondre au changement; l'évolution des limites de la pratique avec la contribution des gestionnaires fonciers européens.  Montrer à la communauté internationale que le Canada possëde une expertise précieuse en matière de gestion des terres et qu'il veut être un chef de file dans ce domaine.  Promouvoir le rôle de l'arpentage des terres au niveau international.  Permettre aux arpenteurs-géomètres canadiens d'avoir des occasions de réseautage à l'échelle internationale., expected results english : Enhanced reputation of Canada on land management and become a reference internationally.  Demonstrated leadership by the Surveyor General on land management around the world., expected results french : Amélioration de la réputation du Canada en matière de gestion des terres et devenir une référence à l'échelle internationale.  Leadership démontré par l'arpenteur général sur la gestion des terres dans le monde entier., additional information english : Amendment: Value / Award previously disclosed for the 2nd Quarter of 2019-2020., additional information french : Modification : Valeur / Subvention ou contribution antérieurement divulgée pour le 2e trimestre de l'exercice 2019-2020., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada