Reference number : 154-2021-2022-Q4-00055, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Queen's University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kingston, recipient postal code : K7L 3N6, program name english : General Class Grants and Contributions Program, program name french : Programme de subventions et de contributions de catégorie générale, program purpose english : To assist recipients in conducting activities and delivering projects that will support Parks Canada Agency in fulfilling its mandate., program purpose french : Fournir un soutien aux bénéficiaires dans la conduite d’activités ou l’exécution de projets concourant à la réalisation du mandat de l’Agence Parcs Canada., agreement title english : Glacier Change at Auyuittuq & Sirmilik National Parks 1960-2023, agreement title french : Changements dans les glaciers des parcs nationaux Auyuittuq et Sirmilik 1960-2023, agreement number : GC-1643, agreement value : 276937.0, agreement start date : 2022-03-15, agreement end date : 2025-04-30, description english : This contribution will support the Project “Glacier Change at Auyuittuq and Sirmilik National Parks 1960-2023”. The Project aims to conduct Bylot and Baffin Islands glacier mass balance measurements from 2022-2025 and reconstruct past glacier volume data. The contribution will: help to fill historical glacier mass balance data gaps; assess future methods to measure glacier mass balance; contribute new mass balance estimates for the World Glacier Monitoring Service to predict northern landscape changes in the south eastern Canadian Arctic; and identify potential natural hazards for adjacent communities and park visitors in Auyuittuq and Sirmilik National Parks., description french : Cette contribution soutiendra le projet "Changements dans les glaciers des parcs nationaux Auyuittuq et Sirmilik 1960-2023". Ce projet vise à effectuer des mesures pour réaliser un bilan de masse (2022 à 2025) et pouvoir reconstruire les données volumétriques historiques de glaciers se trouvant sur l’Île Bylot et l’Île de Baffin. Cette contribution servira notamment à: aider à combler les lacunes dans les données historiques de bilan de masse des glaciers; évaluer de nouvelles méthodes pour mesurer le bilan de masse des glaciers; partager de nouveaux estimés de bilans de masse au World Glacier Monitoring Service qui serviront à prédire les changements dans le paysage nordique de l’Arctique canadien du sud-est et identifier les risques naturels pour les communautés locales et les visiteurs des parcs nationaux Auyuittuq et Sirmilik., expected results english : Canada’s natural heritage is protected for present and future generations, expected results french : Le patrimoine naturel du Canada est protégé dans l’intérêt des générations présentes et futures, additional information english : Amendment to reduce total amount and change in end date, additional information french : Modification pour diminuer le montant total et changer la date de fin, owner organization : pc, owner organization title : Parks Canada | Parcs Canada