Reference number : 235-2024-2025-Q2-00003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CBCO Alliance Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Lévis, recipient postal code : G7A3S8, program name english : African/swine Fever Industry Preparedness Program: Welfare Slaughter and Disposal Stream, program name french : Programme de préparation de l'industrie à la peste porcine africaine : Volet Abattage par compassion et élimination, program purpose english : To support the Canadian pork industry's African Swine Fever (AFS) prevention and mitigation efforts to address gaps and position Canada to anticipate the tools, partnerships, and activities that would be required to ensure an early detection of ASF and an effective emergency response once detected., program purpose french : Soutenir les efforts de prévention et d'atténuation de la peste porcine africaine (SAF) de l'industrie canadienne du porc afin de combler les lacunes et de positionner le Canada pour anticiper les outils, les partenariats et les activités qui seraient nécessaires pour assurer une détection précoce de la PPA et une intervention d'urgence efficace une fois détectée., agreement title english : Addition of compassionate slaughter capacity in connection with an outbreak of African swine fever, agreement title french : Ajout d'une capacité d'abattage par compassion en lien avec une éclosion de peste porcine africaine, agreement number : ASFIPP-WSDS-023, agreement value : 837462.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project aims to expand the existing building and extend the slaughter line to add a capacity of 20,000 hogs per week for emergency and humane slaughter of pigs in the event of an outbreak of African swine fever (ASF) in either Quebec or Ontario, with the slaughterhouse located less than 50 kilometers from the Quebec-Ontario border. This will enable the Canadian pork industry to be prepared in the event of an ASF outbreak., description french : Ce projet vise à procéder à l'agrandissement du bâtiment actuel et à prolonger la chaîne d'abattage afin de permettre l'ajout d'une capacité de 20 000 porcs par semaine pour permettre l'abattage d'urgence et humanitaire des porcs en cas d'éclosion de peste porcine africaine (PPA) que ce soit au Québec ou en Ontario, l'abattoir étant situé à moins de 50 kilomètres de la frontière Québec-Ontario. Cela permettra à l'industrie porcine canadienne d'être préparée en cas d'éclosion de PPA.​​, expected results english : This project aims to increase welfare slaughter capacity in connection with an outbreak of African swine fever., expected results french : Ce projet vise à augmenter la capacité d'abattage pour le bien-être des animaux dans le cadre d'une épidémie de peste porcine africaine., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada