Reference number : 115-2020-2021-Q3-09952, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MINISTRY OF FORESTS, LANDS, NATURAL RESOURCE OPERATIONS AND RURAL DEVELOPMENT, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : VICTORIA | VICTORIA, recipient postal code : V8V1S2, program name english : Contributions in support of the Forest Innovation Program, program name french : Contributions à l'appui du programme de promotion de l'innovation en foresterie, program purpose english : The objective of Promoting Forest Innovation and Investment is to support NRCan's goal of sustainable natural resources development by enhancing the long term economic opportunities for Canada's forest sector as a  product of increased investment in forest innovation., program purpose french : L'objectif du programme Promotion de l'innovation et de l'investissement en foresterie est d'appuyer l'objectif de NRCan d'assurer le développement durable des ressources naturelles en multipliant les débouchés économiques a long terme du secteur forestier canadien grace à l'augmentation de l'investissement dans l'innovation forestière., agreement title english : BC Forest Biomass Supply Information System(BC FBSIS), agreement title french : Système d'information sur l'approvisionnement en biomasse forestière de la Colombie-Britannique (BC FBSIS), agreement number : CWFC2023-001, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2020-12-10, agreement end date : 2023-03-31, description english : The project will provide government and forest sector users with an accurate and timely estimate on the extent of availability and supply cost of forest residual biomass across the province., description french : Le projet fournira au gouvernement et aux utilisateurs du secteur forestier une estimation précise et opportune de l'étendue de la disponibilité et du coût d'approvisionnement de la biomasse forestière résiduelle dans toute la province., expected results english : The expected results is an interactive information management system  for BC to provide government and forest sector users with an Enhanced Forest Inventory (EFI) system., expected results french : Le résultat attendu est un système interactif de gestion des informations pour la Colombie-Britannique afin de fournir au gouvernement et aux utilisateurs du secteur forestier un système d'inventaire forestier amélioré (Enhanced Forest Inventory - EFI)., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada