Reference number : 064-2024-2025-Q2-00444, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Nuclear Threat Initiative Inc, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : Washington | Washington, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Enabling Actions Toward Measurable Improvement in Global Biological Security, agreement title french : Mesures essentielles en vue d’une amélioration mesurable de la sécurité biologique mondiale, agreement number : 7434983 P010823001, agreement value : 1245426.44, agreement start date : 2021-10-12, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project aims to advance global health-security priorities, counter deliberate biological threats and contribute to international efforts to prevent future pandemics. Project activities include: (1) planning and delivering three Global Biosecurity Dialogue meetings, a forum for enabling concrete, measurable actions to improve national and regional biosecurity capability; (2) developing a Global Biosecurity Dialogue website and portal; and (3) planning and delivery of respective Global Biosecurity Dialogue work stream meetings., description french : Ce projet vise à faire progresser les priorités mondiales en matière de sécurité sanitaire, à lutter contre les menaces biologiques délibérées et à contribuer aux efforts internationaux visant à prévenir de futures pandémies. Les activités du projet comprennent : 1) la planification et l 'organisation de trois réunions du Dialogue mondial sur la biosécurité, une instance permettant la prise de mesures concrètes et mesurables pour améliorer les capacités nationales et régionales en matière de biosécurité; 2) la conception d’un site Web et d’un portail du Dialogue mondial sur la biosécurité; 3) la planification et la tenue de réunions des divers volets de travail du Dialogue mondial sur la biosécurité., expected results english : The expected outcome of this project include strengthened commitment of global stakeholders to enhance national biosecurity capability., expected results french : Le résultat escompté de ce projet comprend l'engagement renforcé des parties prenantes mondiales pour améliorer les capacités nationales en matière de biosécurité., additional information english : Amendment #1 reflects an decrease in the value of the agreement, additional information french : La modification n 1 reflète une diminution de la valeur de l'entente, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada