Reference number : 172-2022-2023-Q2-993561, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : HealthHub Patient Engagement Solutions Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L5N 2M2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Environmental Controls, agreement title french : Contrôles environnementaux, agreement number : 993561, agreement value : 110000.0, agreement start date : 2022-09-01, agreement end date : 2024-01-31, description english : The project enables patients to access room comfort controls directly from the IBT (Integrated Bedside Terminal) without leaving their bed. The patient will be able to control temperature, lights and blinds while enabling the possibility for integrations with other IoT devices (internet of things) installed in the future. The project directly impacts various initiatives in the health care industry, such as: reducing the impact on our environment, reducing risk of patient injury, and improving hospital resource allocation., description french : Le projet permet aux patients d'accéder aux commandes de confort de la chambre directement depuis l'IBT (Integrated Bedside Terminal) sans quitter leur lit. Le patient pourra contrôler la température, les lumières et les stores tout, et le système offre la possibilité d'intégrations avec d'autres dispositifs IdO (internet des objets) installés à l'avenir. Le projet a un impact direct sur diverses initiatives dans le secteur de la santé, comme la réduction de l'impact sur notre environnement, la réduction du risque de blessure des patients et l'amélioration de l'affectation des ressources hospitalières., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreements has been modified by 306 days. The total amended value is -40,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois La date de fin du présent accord a été changé de  306 jours. La valeur totale des modifications est de  - 40 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada