Reference number : 172-2018-2019-Q2-892574, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Sousa Truck Trailer Repair Limited, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga|Mississauga, recipient postal code : L5S 1S1, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of Calibrated Wheel Stud Fasteners, agreement title french : Développement de pièces de fixation de goujon de roue calibrée, agreement number : 892574, agreement value : 120760.0, agreement start date : 2017-09-01, agreement end date : 2019-02-28, description english : This project is the development of two systems that prevents Truck Wheels from escaping during operation thereby eliminating an oft times fatal hazard.  The first invention uses a pre-calibrated wheel studs which are studs that have built in switches that activate at a predetermined stud elongation and causes a signal to be sent to the vehicle operator that a specific Lug Stud is either under torqued, over-torqued or sheared. The second invention is a compression ring that uses low Young's modulus material below the lug nut to compress and close a switch at a predetermined pre-load and cause a signal to be sent when an undesirable torque level is present., description french : Ce projet est pour le développement de deux systèmes, qui empêchent les roues de camion de s’échapper pendant le fonctionnement, éliminant ainsi souvent les risques de mort. La première invention utilise des goujons de roue pré-calibrés, qui sont des goujons dotés d'interrupteurs intégrés, qui s'allument à un allongement prédéterminé des goujons et qui envoient un signal au conducteur du véhicule indiquant qu'un goujon spécifique est soit pas assez serré, trop serré ou cisaillé.  La seconde invention est une bague de compression, qui utilise un matériau à faible module de Young en dessous de l'écrou de roue pour compresser et fermer un commutateur à une précharge prédéterminée et provoquer l'envoi d'un signal lorsqu'un niveau de couple indésirable est présent., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 181 days. The total amended value is 50,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  181 jours. La valeur totale des modifications est de   50 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada