Reference number : 172-2022-2023-Q4-997979, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Vention inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H4C 1L8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Deploy & Operate, agreement title french : Déployer et exploiter, agreement number : 997979, agreement value : 7700000.0, agreement start date : 2022-05-01, agreement end date : 2024-05-31, description english : Build & Operate will create the software necessary to automate production using a number of third-party collaborative robots on manufacturing floors, including those of Fanuc, Doosan, Universal Robots, Kinova & Epson, allowing for a seamless transition of the robot from the simulated environment to the work environment (DEPLOY). It will then provide the software necessary to operate (OPERATE) complex automated programs in this multi-vendor environment and monitor all of them in a unified network, as if they all belong to the same vendor., description french : Build & Operate créera le logiciel nécessaire pour automatiser la production à l'aide d'un certain nombre de robots collaboratifs tiers dans les ateliers de fabrication, notamment ceux de Fanuc, Doosan, Universal Robots, Kinova et Epson, ce qui permettra une transition transparente du robot de l'environnement simulé à l'environnement de travail (DEPLOY). Elle fournira ensuite le logiciel nécessaire pour faire fonctionner (OPERATE) des programmes automatisés complexes dans cet environnement multi-fournisseurs et les surveiller tous dans un réseau unifié, comme s'ils appartenaient tous au même fournisseur., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada