Reference number : 018-2021-2022-Q1-TR106, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : University of Waterloo|Université de Waterloo, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Waterloo|Waterloo, recipient postal code : nan, program name english : Mobilizing Insights in Defence and Security (MINDS), program name french : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité (MINDS), program purpose english : Targeted Engagement Grants (TEGs) respond to defence policy challenges with the goal of informing current and future defence policy-thinking. TEGs provide non-recurring financial support to fund activities such as conferences, workshops, roundtables, and research and publications that  are relevent to DND/CAF and align with defence policy challenges., program purpose french : Les subventions de coopération ciblées visent l’étude des défis en matière de politiques de défense, afin d’éclairer la réflexion stratégique actuelle et future en ce qui a trait à la défense. Ce soutien financier non récurrent appuie des activités (conférences, ateliers, tours de table, recherches, publications et autres) qui sont pertinentes pour le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC), et qui cadrent avec les priorités de la politique de défense., agreement title english : Opportunities and Challenges? Understanding NATO's Role in the U.S.-China Rivalry, agreement title french : Occasions et défis? Comprendre le rôle de l’OTAN dans la rivalité entre les États-Unis et la Chine, agreement number : 21-01-06, agreement value : 42357.6, agreement start date : 2021-04-14, agreement end date : 2022-04-14, description english : Funding would support a two-day workshop and interviews examining the North Atlantic Treaty Organization (NATO) in the context of US-China rivalry, in particular how NATO has approached the security challenges posed by China thus far; what goals it should have in relation to China; and how it can best realise those goals given the diverse views and threat perceptions of its membership., description french : Ce financement servirait à soutenir un atelier de deux jours et des entretiens portant sur l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) dans le contexte de la rivalité entre les États Unis et la Chine, en particulier en ce qui concerne la façon dont l’OTAN a abordé les défis qu’a posés la Chine sur le plan de la sécurité jusqu’à maintenant, les objectifs qu’elle devrait avoir par rapport à la Chine, et la meilleure façon d’atteindre ces objectifs malgré les divers points de vue et les différentes perceptions de ses membres relativement aux menaces., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dnd-mdn, owner organization title : National Defence | Défense nationale