Reference number : 064-2023-2024-Q3-00011, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : United Nations Population Fund  UNFPA, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Combatting and Responding to Sexual and Gender-Based Violence in Sudan, agreement title french : Lutter et intervenir contre la violence sexuelle et fondée sur le genre au Soudan, agreement number : 7453345 P013001001 P013001002, agreement value : 3000000.0, agreement start date : 2023-10-20, agreement end date : 2025-01-01, description english : This project aims to enhance the dignity and safety from sexual and gender-based violence (SGBV) of women, girls, and vulnerable populations in Sudan.  Project activities include: (1) building capacity of health care providers and social workers in rape clinical management and psychological first aid services; (2) establishing women and girls’ safe spaces; (3) procuring and distributing dignity kits; and (4) supporting women-led organizations, youth networks, and disability networks to promote SGBV prevention and response services., description french : Ce projet vise à mieux protéger de la violence sexuelle et fondée sur le genre (VSFG) les femmes, les filles et les membres des populations vulnérables du Soudan, et à renforcer leur dignité. Les activités du projet comprennent : 1) renforcer les capacités des prestataires de soins de santé et des travailleurs sociaux de fournir des services de traitement clinique du viol et de premiers soins psychologiques; 2) créer des espaces sûrs pour les femmes et les filles; 3) acheter et distribuer des trousses de dignité; 4) soutenir les organisations dirigées par des femmes, les réseaux de jeunes et les réseaux de personnes en situation de handicap pour promouvoir les services de prévention et d’intervention contre la VSFG., expected results english : The expected outcomes for this project include: (1) increased women and girls’ access to quality life-saving SGBV and health response services; (2) enhanced women, girls, and vulnerable populations’ access to SGBV prevention and risk mitigation measures; (3) enhanced the capacity of national and sub-national SGBV partners to support access to comprehensive survivor-centred life-saving services; and (4) integrated SGBV risk mitigation into all aspects of the humanitarian response to ensure a comprehensive, gender-responsive, inclusive, and human rights-based response., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) un accès accru des femmes et des filles à des services vitaux et de qualité de lutte contre la VSFG et d’intervention en santé; 2) un accès amélioré des femmes, des filles et des membres des populations vulnérables à des mesures de prévention et d’atténuation des risques en matière de VSFG; 3) une capacité renforcée, pour des partenaires nationaux et infranationaux luttant contre la VSFG, d’offrir un accès à des services vitaux, complets et axés sur les victimes; 4) une atténuation intégrée des risques liés à la VSFG dans tous les aspects de l’intervention humanitaire pour veiller à ce que celle-ci soit globale, adaptée au genre, inclusive et fondée sur les droits de la personne., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada