Reference number : 172-2021-2022-Q2-975895, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Ionic Solutions Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2E 6M9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : CTST Fast Pilot Demo Project - Desalination for drinking water – 590 Home Community in British Columbia, agreement title french : Projet pilote rapide CTST de démonstration - Désalinisation de l'eau potable - 590 foyers en Colombie-Britannique, agreement number : 975895, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2021-08-01, agreement end date : 2022-08-31, description english : This project will demonstrate Ionic Solutions patented water desalination technology to reduce the dissolved mineral content in municipal  drinking water for the remote community of Taylor BC - meeting World Health organization (WHO)  guidelines for total dissolved solids and hardness in drinking water, and validating the low energy requirements and small environmental footprint of the technology. Results of this demonstration will also be shared with the Firm's OEM partner in India to secure a demonstration (when COVID-19  pandemic permits)  and future sales of a household water softening system in the Indian residential market., description french : Ce projet permettra de démontrer la technologie brevetée de désalinisation de l'eau d'Ionic Solutions pour réduire la teneur en minéraux dissous dans l'eau potable municipale pour la communauté éloignée de Taylor en C.-B. Cette solution répond aux directives de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour les solides dissous totaux et la dureté de l'eau potable, et valide les faibles exigences énergétiques et la faible empreinte environnementale de la technologie. Les résultats de cette démonstration seront également partagés avec le partenaire FEO de l'entreprise en Inde afin de garantir une démonstration (lorsque la situation de pandémie de COVID-19 le permettra) et les ventes futures d'un système d'adoucissement de l'eau domestique sur le marché résidentiel indien., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 123 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  123 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada