Reference number : 278-2023-2024-Q1-00091, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Neeginan Centre Inc. | Neeginan Centre Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, City of | Winnipeg, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Neeginan Centre Retrofit, agreement title french : Rénovation du centre de Neeginan, agreement number : nan, agreement value : 21163956.0, agreement start date : 2023-04-21, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project involves the retrofit of a 100-year old heritage building that will address safety, accessibility, and environmental concerns. The proposed retrofit will increase GHG reductions, provide energy savings and, ultimately, ensure that the facility is able to continue serving Indigenous communities for many years to come., description french : Ce projet consiste à rénover un bâtiment patrimonial vieux de 100 ans afin de répondre aux préoccupations en matière de sécurité, d’accessibilité et d’environnement. La rénovation proposée permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre, de réaliser des économies d’énergie et, en fin de compte, de faire en sorte que l’installation puisse continuer à servir les communautés autochtones pendant de nombreuses années., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités