Reference number : 172-2025-2026-Q2-1034184, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Village Media Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Sault Ste. Marie|Sault Ste. Marie, recipient postal code : P6A 1Y7, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Local Commerce Portal, agreement title french : Portail de commerce local, agreement number : 1034184, agreement value : 160000.0, agreement start date : 2025-09-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : With rising costs, a slow economy, and the threat of tariffs continuing, Village Media plans to develop a project designed to help people save money in their local community.

As part of the custom Villager platform, Village will develop a local commerce portal. The portal will gather data from local grocery stores, gas stations and other retail outlets and allow local readers to optimize their local shopping behaviour., description french : Face à l’augmentation des coûts, au ralentissement de l’économie et à la menace des tarifs douaniers, Village Media prévoit de développer un projet destiné à aider les gens à économiser de l’argent au sein de leur communauté locale.    Dans le cadre de la plateforme personnalisée Villager, Village développera un portail de commerce local. Ce portail rassemblera les données des épiceries locales, des stations-service et d’autres points de vente et permettra aux lecteurs locaux d’optimiser leur comportement d’achat., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada