Reference number : 214-2018-2019-Q2-0003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Chanie Wenjack School for Indigenous Studies, Trent University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Peterborough, recipient postal code : K9L 0G2, program name english : Aboriginal Community Safety Deveopment Contribution Program (ACSDCP), program name french : Programme de contributions à l’amélioration de la sécurité des collectivités autochtones (PCASCA), program purpose english : The purpose of the contributions is to provide Aboriginal organizations (on and off-reserve), Aboriginal governments and municipalities in collaboration with Aboriginal organizations and or communities to develop tailored approaches to community safety, alternatives to incarceration and reintegration of Aboriginal offenders that are responsive to the concerns, priorities and unique circumstances of Aboriginal communities., program purpose french : Les contributions ont pour but de fournir aux organisations autochtones (à l’intérieur et à l’extérieur des réserves) et aux gouvernements et municipalités autochtones, en collaboration avec les organisations ou collectivités autochtones, des solutions de rechange à l’incarcération et à la réinsertion sociale des délinquants autochtones qui répondent aux préoccupations, aux priorités et aux circonstances uniques des collectivités autochtones., agreement title english : A pilot program and research study implementing: Elder led healing programs in Correctional Service of Canada Community Correctional Centres in Ontario Region., agreement title french : Un programme pilote et une étude de recherche pour mettre en œuvre des programmes de guérison dirigés par des aînés dans les centres correctionnels communautaires de Service correctionnel Canada dans la région de l’Ontario., agreement number : 2792330, agreement value : 311775.85, agreement start date : 2018-09-10, agreement end date : 2021-03-31, description english : Trent University is undertaking a project that places Elders in two parole offices where they will provide counselling and healing services to Indigenous parolees. There is also a research component that will assess the Elder-led healing programs with an end result of developing a comprehensive understanding of policy, practice and theory of community-based Elder-led healing programs., description french : L’Université Trent entreprend un projet qui place des aînés dans deux bureaux de libération conditionnelle où ils offriront des services de consultation et de guérison aux Autochtones en liberté conditionnelle. Il y a aussi un volet de recherche qui évaluera les programmes de guérison dirigés par des aînés, ayant pour résultat ultime l’acquisition d’une compréhension globale des politiques, pratiques et théories des programmes communautaires de guérison dirigés par des aînés., expected results english : The expected outcomes of this project include: Indigenous men participating in Elder-led healing programs or Pathways Initiatives; Achieving successful community reintegration at significantly higher rates than men who did not participate in Elder-led healing programs; In cases where parole is revoked, the duration of the parole experience will be greater for men who participate in Elder-led healing programs in the parole setting than for those who do not; and In cases where men who have served multiple federal sentences and parole is revoked, the duration of the parole experience will be greater for men who participate in Elder-led healing programs in the parole setting than for those who do not.  More particularly, in these cases the severity of the revocation offence will be less severe than in previous parole revocations for those men who participate in parole setting Elder-led healing programs than for those who do not., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent les suivants : la participation d’hommes autochtones aux programmes de guérison dirigés par des aînés ou aux initiatives des Sentiers autochtones; un taux de réussite de réinsertion sociale dans les collectivités considérablement plus élevé pour les hommes ayant participé aux programmes de guérison dirigés par des aînés par rapport à ceux qui n’y ont pas participé; dans les cas où la libération conditionnelle est révoquée, la durée de l’expérience de libération conditionnelle sera plus longue pour les hommes qui participent à des programmes de guérison dirigés par des aînés que pour ceux qui n’y participent pas; dans les cas où les hommes ont purgé plusieurs peines fédérales et où la libération conditionnelle est révoquée, la durée de l’expérience sera plus longue pour ceux qui y participent que pour les hommes qui n’y participent pas.  Plus particulièrement, dans ces cas, la gravité de l’infraction de révocation sera moins grave que dans le cas des révocations antérieures de la liberté conditionnelle pour les hommes qui participent à des programmes de guérison dirigés par des aînés lorsqu’ils sont en libération conditionnelle que pour ceux qui ne le font pas., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada