Reference number : GC-2012-Q4-00003, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : AGENCE FORESTIERE DES BOIS-FRANCS, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Victoriaville, Quebec|Victoriaville, Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : The purpose of this project is to enable the recipient to improve habitat quality in the containment zone for the White-Tailed Deer near the Rivière à la Barbue by increasing the number of hectares of forest that offer food and shelter., program purpose french : L'objet de ce projet est de permettre au bénéficiaire de bonifier la qualité de l'habitat de l'air de confinement du cerf de Virginie de la rivière à la Barbue en augmentant le nombre d'hectares de forêt offrant abris et nourriture., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : K4C25-13-9011, agreement value : 45765.0, agreement start date : 2013-03-28, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year agreement, additional information french : Entente pluriannuelle, owner organization : ec, owner organization title : Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada