Reference number : 278-2023-2024-Q4-00078, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Saint-Nazaire d’Acton, Parish municipality of | Saint-Nazaire d’Acton, Municipalité de paroisse de, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Saint-Nazaire d’Acton, Parish municipality of | Saint-Nazaire d’Acton, Municipalité de paroisse de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Feasibility study for a sidewalk on a road located in the Parish municipality of Saint-Nazaire d'Acton, agreement title french : Étude de faisabilité d’un trottoir sur une route située dans la Municipalité de la paroisse de Saint-Nazaire d'Acton, agreement number : nan, agreement value : 15748.0, agreement start date : 2024-02-05, agreement end date : 2026-03-31, description english : The Municipality wants to hire an consultant firm to prepare a document for the MTQ to demonstrate the need to build a sidewalk for the safety of residents and to encourage them to use their cars less and reduce greenhouse gases.
The Municipality has to submit the application, since the land where the sidewalk would have to be built belongs to the MTQ.
The MTQ has been asked a number of times to improve safety for residents, especially children, in that area. One of those requests was for a crosswalk and expansion of the village’s speed reduction area. The requests were all denied.  
In addition, survey work is required for the construction of a new sidewalk. We want to include that work in our application. 
It is understood that if the application is properly submitted to the MTQ and is accepted, the Municipality will cover the construction costs.
We have already submitted a Priority 1 application for the capital component. This planning project is a Priority 2 application., description french : La Municipalité désire demander à une firme d’expert de préparer un document pour présenter au Ministère des Transports du Québec afin de leur démontrer le besoin de construire un trottoir pour la sécurité des citoyens, pour les inciter à moins utiliser leur voiture et ainsi réduire les GES.
La Municipalité doit déposer cette demande, car la portion où devrait être construit le trottoir appartient au MTQ.
Plusieurs demandes ont été adressées au MTQ afin d’augmenter la sécurité des citoyens et plus particulièrement des enfants à cet endroit. Parmi ces demandes, il y a eu une demande pour qu’il y ait un passage piétonnier et l’éloignement de la réduction de la vitesse du village. Ces demandes ont toutes été refusées .  
De plus, pour l’implantation d’un nouveau trottoir, il est nécessaire de réaliser des travaux d’arpentage. Nous désirons inclure cette opération dans notre demande. 
Il est entendu que si la demande est présentée de façon adéquate au MTQ et qu’elle est acceptée, la Municipalité assumera les frais des travaux pour la construction.
Nous avons déjà déposé une demande au volet immobilisation en priorité 1. Cette demande au volet planification est de priorité 2., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités