Reference number : 278-2023-2024-Q3-00015, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Banff, Town of | Banff, Ville de, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Banff, Town of | Banff, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Catherine Robb Building LED Lighting Project, agreement title french : Modernisation de l’éclairage DEL du bâtiment Catharine Robb Whyte, agreement number : nan, agreement value : 121267.0, agreement start date : 2023-12-08, agreement end date : 2024-03-31, description english : A retrofit project in Banff, AB will improve upon existing lighting fixtures across all occupied spaces of the building by replacing existing fixtures with high efficiency LED fixtures and new controls.  In addition to the energy savings, the project will enhance lighting levels, thereby improving the health and safety of its various users, while also providing automatic controls to reduce energy waste and provide safe, hands-free operation., description french : Un projet de modernisation à Banff, en Alberta, permettra d’améliorer les appareils d’éclairage existants dans tous les espaces occupés du bâtiment par le remplacement des appareils existants par des appareils à DEL à haute efficacité et de nouvelles commandes. En plus des économies d’énergie, le projet permettra d’améliorer les niveaux d’éclairage, améliorant ainsi la santé et la sécurité de ses différents utilisateurs, tout en fournissant des commandes automatiques pour réduire le gaspillage d’énergie et offrir un fonctionnement sûr et mains libres., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : One year award for fiscal year 2023-24., additional information french : Attribution d'un an pour l'exercice 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités