Reference number : 119-2019-2020-Q1-00038, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : JOHN HOWARD SOCIETY OF SASKATCHEWAN, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Saskatoon | Saskatoon, recipient postal code : S7K1K6, program name english : Youth Justice Fund, program name french : Fonds du système de justice pour les jeunes, program purpose english : The Youth Justice Fund supports individual projects that encourage a more effective youth justice system, responds to emerging youth justice issues and enables greater citizen and community participation in the youth justice system., program purpose french : Le Fonds du système de justice pour les jeunes appuie les projets qui favorisent une plus grande efficacité du système de justice pour les jeunes, cherchent des solutions aux problèmes émergents concernant la justice pour les jeunes et encouragent la part, agreement title english : Cornerstone - Building the foundation for a brighter tomorrow, agreement title french : Pierre angulaire - construire les bases d’un avenir meilleur, agreement number : 9210510, agreement value : 488325.0, agreement start date : 2018-04-01, agreement end date : 2021-03-31, description english : The John Howard Society of Saskatchewan-Regina Branch will develop and implement a culturally appropriate reintegration and relapse prevention program for approximately 90 high-risk serious violent Indigenous youth offenders involved in the justice system. The program will offer risk reduction and skill development programming, community-based cultural supports as well as provide a drop in place during non-program hours for recreational and cultural activities and mentorship., description french : Le John Howard Society of Saskatchewan-Regina Branch élaborera et mettra en oeuvre un programme culturellement adapté de réinsertion et de prévention des rechutes pour environ 90 jeunes contrevenants autochtones violents à risque élevé ayant des démêlés avec la justice.   Le programme offrira des activités axées sur la réduction des risques et le développement des compétences ainsi que du soutien culturel provenant de la communauté. De plus, un lieu de rencontre sera disponible en dehors des heures du programme afin d'offrir des activités récréatives et culturelles ainsi que du mentorat., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year Project: from 20182019 to 20202021 PROJECT AMENDED - Original Project Amount: $ 437,525.00 Approved Date: 2018/03/01 Fiscal Year: 20172018 Quarter: 4 Amendment #1 Amount: $ 50,800.00 Approved Date: 2019/06/12, additional information french : Projet pluriannuel : de 20182019 à 20202021 MODIFICATION AU PROJET - Projet initial  Montant : 437 525,00 $ Date d'approbation : 2018/03/01 Année financière : 20172018 Trimestre : 4 Modification no1 Montant : 50 800,00 $ Date d'approbation : 2019/06/12, owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada