Reference number : 172-2018-2019-Q4-919061, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Aurteen Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T3H 5M3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Software Methods for Assessment and Enhancement of Quality of Retinal Fundus Images, agreement title french : Méthodes logicielles d'évaluation et d'amélioration de la qualité des images du fond de rétine, agreement number : 919061, agreement value : 49920.0, agreement start date : 2019-01-01, agreement end date : 2019-12-31, description english : The retina is easily affected by changes to oxygen supply, and neurological disorders, along with eye-health issues such as Retinopathy of Prematurity and Diabetic Retinopathy. As a result, several disorders can cause visible changes to various features of the retina. The best way for Ophthalmologists to identify these changes and recommend treatment is by using pictures of the retina. Images taken of the retina can be of poor quality and hinders the ability to identify and diagnose health problems. Aurteen Inc. is developing software that will automatically identify image-quality issues and attempt to correct them, thereby improving Ophthalmologists’ ability to diagnose clinically-relevant anomalies and issues using retinal images., description french : La rétine est facilement affectée par les modifications de l'apport d'oxygène et les troubles neurologiques, ainsi que par des problèmes de santé oculaire tels que la rétinopathie de la prématurité et la rétinopathie diabétique. Par conséquent, plusieurs troubles peuvent entraîner des modifications visibles de diverses caractéristiques de la rétine. La meilleure façon pour les ophtalmologistes d'identifier ces changements et de recommander un traitement est d'utiliser des images de la rétine. Les images prises de la rétine peuvent être de mauvaise qualité et entraver la capacité d'identifier et de diagnostiquer les problèmes de santé. Aurteen Inc. Est en train de développer un logiciel, qui identifiera automatiquement les problèmes de qualité d'image et tentera de les corriger, améliorant ainsi la capacité des ophtalmologistes à diagnostiquer les anomalies et les problèmes cliniquement pertinents en utilisant des images rétiniennes., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 92 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  92 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada