Reference number : 278-2023-2024-Q1-00073, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Trent Hills, Municipality of | Trent Hills, Municipalité de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Trent Hills, Municipality of | Trent Hills, Municipalité de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Trails and Active Transportation Plan for Trent Hills, agreement title french : Plan de sentiers et de transport actif pour Trent Hills, agreement number : nan, agreement value : 33000.0, agreement start date : 2023-05-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : A plan that will allow for evidence based planning and funding applications to further enhance the active transportation in our community in consultation with stakeholder groups and trail stewards so priorities can be aligned and coordinated., description french : Un plan qui permettra de planifier et de présenter des demandes de financement reposant sur des données probantes afin d’améliorer le transport actif dans notre communauté, en consultation avec les groupes d’intervenants et les responsables des sentiers, de manière à ce que les priorités puissent être harmonisées et coordonnées., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2023-24 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2023-24 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités