Reference number : 016-2025-2026-Q3-1377323, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : DIFFUSIONS DE LA COULISSE INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Beloeil | Beloeil, recipient postal code : J3G 6K6, program name english : Canada Arts Presentation Fund - Programming Support, program name french : The program gives Canadians access to a variety of professional artistic experiences in their communities. Provides financial assistance to Canadian not-for-profit organizations that professionally present arts festivals or performing arts series, as well as their support organizations., program purpose english : The program gives Canadians access to a variety of professional artistic experiences in their communities. Provides financial assistance to Canadian not-for-profit organizations that professionally present arts festivals or performing arts series, as well as their support organizations., program purpose french : Le programme permet aux Canadiens d’avoir accès à des expériences artistiques professionnelles des plus variées dans leur communauté. Le Fonds assure un financement aux organismes canadiens à but non lucratif, qui présentent des festivals artistiques ou des séries de spectacles professionnels ainsi qu’aux organismes qui les soutiennent., agreement title english : Saison artistique 2026-2027 à la Maison de la culture Villebon, agreement title french : Saison artistique 2026-2027 à la Maison de la culture Villebon, agreement number : 1377323.0, agreement value : 40000.0, agreement start date : 2025-10-08, agreement end date : 2027-05-31, description english : Canada Arts Presentation Fund - Programming Support, description french : Fonds du Canada pour la présentation des arts - Soutien à la programmation, expected results english : 1. Arts presenter organizations offer a variety of professional artistic experiences to Canadians
2. Presenter support organizations undertake professional development opportunities to strengthen the practices of Canada Arts Presentation Fund arts presenters and the presenting community, expected results french : 1. Les organismes de diffusion artistiques offrent une variété d’expériences artistiques professionnelles aux Canadiens.
2. Les organismes d’appui à la diffusion offrent des occasions de perfectionnement professionnel pour consolider les pratiques des diffuseurs du Fonds du Canada pour la présenation des Arts et du milieu de la diffusion., additional information english : Recipient type is currently not captured in our current system. Agreement start date is based on the approval date and in some cases on eligible activities due to current system limitations., additional information french : Le type de bénéficiaire n'est pas enregistré dans le système actuellement.  La date de début de l'entente est basée sur la date d'approbation et, dans certains cas, sur les activités admissibles en raison des limitations actuelles du système., owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien