Reference number : 172-2020-2021-Q4-969111, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Fusion Genomics Corp., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Burnaby|Burnaby, recipient postal code : V5A 4W9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Development of an 8 hour RAPID metagenomic test for diagnosing human pathogens, agreement title french : Mise au point d'un test métagénomique RAPID de 8 heures pour le diagnostic des agents pathogènes humains, agreement number : 969111, agreement value : 419214.0, agreement start date : 2021-02-02, agreement end date : 2022-05-31, description english : This project will support the R&D required to reduce the time from sample to result of the firm’s next generation sequencing-based test for diagnosing human pathogens from the current 12 hours to 8 hours. This will be done through the optimization of a variety of steps including significant reduction in the time required for the liquid phase hybridization of the firm’s proprietary probes with their target sequences., description french : Ce projet permettra de soutenir la R-D nécessaire pour réduire le temps entre l'échantillon et le résultat du test de nouvelle génération de l'entreprise, basé sur le séquençage, pour le diagnostic des pathogènes humains, soit de 12 heures actuellement à 8 heures. Cela se fera par l'optimisation d'une variété d'étapes, y compris une réduction substantielle du temps requis pour l'hybridation en phase liquide des sondes brevetées de l'entreprise avec leurs séquences cibles., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 120 days. The total amended value is 69,214 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  120 jours. La valeur totale des modifications est de   69 214 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada