Reference number : 115-2024-2025-Q3-16249, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : ACADIA UNIVERSITY, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : WOLFVILLE | WOLFVILLE, recipient postal code : B4P 2R6, program name english : Small Scale Research, program name french : La recherche de petite envergure, program purpose english : To encourage and accelerate innovation in the natural resources sectors; to assist in the protection of our natural resources; to encourage and develop new and more efficient techniques and technology for sustainable development of our natural resources; and, to provide for a better understanding and knowledge of our natural resources., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation dans les secteurs des ressources naturelles; participer à la protection de nos ressources naturelles; encourager et élaborer de nouvelles techniques et technologies plus efficientes pour le développement durable de nos ressources naturelles; permettre une meilleure compréhension et connaissance de nos ressources naturelles., agreement title english : Targeted research on the fate and non-target effects of insecticides used for the control of Hemlock Woolly Adelgid in Nova Scotia, agreement title french : Recherche ciblée sur le devenir et les effets non ciblés des insecticides utilisés pour lutter contre le puceron lanigère de la pruche en Nouvelle-Écosse, agreement number : GC-130617S, agreement value : 155250.0, agreement start date : 2024-12-06, agreement end date : 2027-03-31, description english : The objective of the Project is to evaluate the trade-off of environmental risks of insecticide treatment and environmental damage from hemlock loss in Hemlock Wolley Adelgid, Nova Scotia., description french : L'objectif du projet est d'évaluer le compromis entre les risques environnementaux liés aux traitements insecticides et les dommages environnementaux causés par la perte de la pruche du fait du puceron lanigère de la pruche, en Nouvelle-Écosse., expected results english : Identification of indicator species for ecosystem change in Hemlock forests; prediction of risk of non-target effects of pesticide use; assessment of ecosystem change from pesticide use and/or HWA infestation., expected results french : Identification des espèces indicatrices du changement de l'écosystème dans les forêts de pruches ; prédiction du risque d'effets non ciblés de l'utilisation de pesticides ; évaluation du changement de l'écosystème suite à l'utilisation de pesticides et/ou à l'infestation par le HWA., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada