Reference number : 172-2019-2020-Q4-940902, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SMF Special Metals Fabricating Ltd, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5V 1S9, program name english : CanExport SMEs, program name french : CanExport PME, program purpose english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., program purpose french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., agreement title english : Secure-Flow USA, agreement title french : Secure-Flow aux É.-U., agreement number : 940902, agreement value : 49950.0, agreement start date : 2019-12-06, agreement end date : 2020-12-31, description english : Our project is to enter a new market in the United States by attending as many trade shows, expos, and conferences as we can in 2020 so we can have that presence necessary to showcase Secure-Flow (with its patent and trade mark)., description french : Notre projet est de conquérir un nouveau marché aux États-Unis en participant au plus grand nombre possible de salons, d'expositions et de conférences en 2020, afin d'assurer la présence nécessaire pour mettre en valeur Secure-Flow (avec son brevet et sa marque)., expected results english : CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets., expected results french : CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada