Reference number : 115-2024-2025-Q2-15813, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CHEMETICS INC., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : PICKERING | PICKERING, recipient postal code : L1W 4C2, program name english : Enabling Small Modular Reactors Program, program name french : Programme facilitant les petits réacteurs modulaires, program purpose english : The objective is to support the establishment of conditions and enabling frameworks necessary for SMRs to displace fossil fuels and contribute to climate change mitigation, by supporting research on waste management and minimization for SMRs and SMR supply chains (including fuel supply)., program purpose french : L'objectif est de faciliter les conditions et la mise en place des cadres propices nécessaires au remplacement des combustibles fossiles par les PRM et à l'atténuation des changements climatiques, en appuyant la recherche pour la gestion des déchets des PRM, et en soutenant les chaînes d'approvisionnement, ainsi que l'approvisionnement en carburant., agreement title english : Developing SMR Engineering and Fabrication Capacity, agreement title french : Développer les capacités d’ingénierie et de fabrication des PRM, agreement number : ENBL-SMR-015, agreement value : 2131000.0, agreement start date : 2024-09-17, agreement end date : 2027-03-31, description english : To develop capacity in becoming a nuclear qualified pressure vessel and finished equipment supplier, by conducting research and development related to testing and qualifying new fabrication technologies for the manufacture of SMR components., description french : Développer la capacité à devenir un fournisseur de récipients sous pression et d'équipements finis de qualité nucléaire, en menant des activités de recherche et de développement liées à l'essai et à la qualification de nouvelles technologies de fabrication pour la fabrication de composants de PRM., expected results english : Develop local capacity to fabricate SMR components and develop organizational, engineering, and fabrication capabilities to competitively meet needs of the global SMR supply chain., expected results french : Développer les capacités locales de fabrication de composants de PRM et développer les capacités d’organisation, d’ingénierie et de fabrication afin de répondre de manière compétitive aux besoins de la chaîne d’approvisionnement mondiale des PRM., additional information english : Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year., additional information french : Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier., owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada