Reference number : 172-2022-2023-Q1-988529, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : REIMAGINE AI INC., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H2T 2A3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : ARP – "Journeys Application", agreement title french : PRA - "Journeys Application", agreement number : 988529, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2022-04-15, agreement end date : 2022-10-31, description english : The development of a stand-alone solution allowing the installation of a virtual being directly on an intelligent mobile device (tablet, cell phone, etc.) while integrating the elements of the array of functionalities coming from the virtual being in digital health; the solution will make it possible to offer a cognitive and dynamic accompaniment to a visitor by the integration of the vectors of translation, guide, learning and continuous interactivity., description french : Le développement d’une solution autonome permettant d’installer un être virtuel directement sur dispositif intelligent mobile (tablette, cellulaire, etc.) tout en intégrant les éléments du bouquet de fonctionnalités provenant de l’être virtuel en santé numérique, la solution permettra d’offrir un accompagnement cognitif et dynamique auprès d’un visiteur par l’intégration des vecteurs de traduction, guide, apprentissage et interactivité continue., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 25,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   25 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada