Reference number : 172-2025-2026-Q1-1029116, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Okaki Health Intelligence Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T3A 5C4, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : RetinalAI, agreement title french : RetinalAI, agreement number : 1029116, agreement value : 98000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-06-30, description english : This project focuses on creating an advanced automated retinal image analysis platform for Canada’s healthcare system. Using cutting-edge deep learning techniques and multimodal large language models, the platform will analyze 3D OCT scans to detect retinal diseases and conditions. By incorporating a robust human-in-the-loop validation process, the system ensures highly accurate and reliable insights for clinicians. This innovation aims to reduce diagnostic delays, improve patient outcomes, and enhance the efficiency of retinal disease management in clinical practice., description french : Ce projet vise à créer une plateforme automatisée avancée d’analyse d’images rétiniennes pour le système de santé canadien. À l’aide de techniques d’apprentissage profond de pointe et de modèles linguistiques multimodaux à grande échelle, la plateforme analysera des examens de TACO OCT 3D afin de détecter les maladies et les affections rétiniennes. Grâce à un processus de validation robuste impliquant l’intervention humaine, le système garantit des informations hautement précises et fiables aux cliniciens. Cette innovation vise à réduire les délais de diagnostic, à améliorer les résultats pour les patients et à accroître l’efficacité de la prise en charge des maladies rétiniennes dans la pratique clinique., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 91 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  91 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada