Reference number : 172-2025-2026-Q2-1033980, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : UVA CELLARS INC., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T6M 0L9, program name english : Industrial Research Assistance Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle, program purpose english : The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada., program purpose french : Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada., agreement title english : Integrated Smart Wine Cellar – Software Development and Product Readiness R&D, agreement title french : Cave à vin intelligente intégrée - Développement de logiciels et R-D sur l’état de préparation du produit, agreement number : 1033980, agreement value : 288000.0, agreement start date : 2025-08-16, agreement end date : 2026-10-31, description english : Uva Cellars is developing a luxury smart wine cellar system with AI-powered inventory management, personalized pairing recommendations, and hardware-integrated lighting. This project will further develop Uva's software to support the completion of the 1st gen Smart Sommelier features, refine key manufacturing processes, and build internal capabilities in product management, UI/UX coordination, and supply chain optimization. The outcome will enable real-world testing, support market launch, and enable the firm to accelerate the commercialization of a Canadian-made IoT-enabled wine storage solution., description french : Uva Cellars développe un système de cave à vin intelligente de luxe avec une gestion des stocks assistée par l’IA, des recommandations d’accords personnalisés et un éclairage intégré au matériel. Ce projet permettra de poursuivre le développement du logiciel d’Uva afin de soutenir l’achèvement des fonctionnalités de la première génération du Smart Sommelier, d’affiner les processus de fabrication clés et de renforcer les capacités internes en matière de gestion de produits, de coordination UI/UX et d’optimisation de la chaîne d’approvisionnement. Le résultat permettra des tests en conditions réelles, soutiendra le lancement sur le marché et permettra à l’entreprise d’accélérer la commercialisation d’une solution de stockage de vin fabriquée au Canada et basée sur l’IdO., expected results english : The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada., expected results french : Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada