Reference number : 278-2022-2023-Q4-00151, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : GoByBike BC Society | GoByBike BC Society, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Nelson, City of | Nelson, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Active Transportation: First Nations Youth Engagement and Outreach, agreement title french : Transport actif : mobilisation et sensibilisation des jeunes des Premières Nations, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-03-29, agreement end date : 2026-03-31, description english : GBBBC's primary goals align with your objectives: To nurture and foster cycling across the province of British Columbia; To double the number of cyclists that participate in GoByBike BC events by 2030; To reduce GHG emissions through cycling and promote behaviour change; To educate communities re: safe cycling and increase accessibility; To promote equity across cycling for underserved/ unrepresented communities; Cultivate and deepen relationships to promote AT with cycling organizations across the nation., description french : Les principaux objectifs de GoByBike BC correspondent à vos objectifs : Encourager et favoriser le cyclisme dans toute la province de la Colombie-Britannique; doubler le nombre de cyclistes qui participent aux événements GoByBike BC d’ici 2030; réduire les émissions de gaz à effet de serre grâce au cyclisme et promouvoir un changement de comportement; éduquer les collectivités en matière de sécurité cycliste et accroître l’accessibilité; promouvoir l’équité dans le cyclisme pour les collectivités mal desservies ou non représentées; cultiver et approfondir les relations pour promouvoir le transport actif avec les organisations de cyclistes dans tout le pays., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26. This contribution agreement should have been reported in the Fourth Quarter of 2022-23., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26. Cette entente de contribution devait être divulguée le quatrième trimestre de 2022-23., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités