Reference number : 172-2022-2023-Q2-992842, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : BrzWire inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa|Ottawa, recipient postal code : K1P 5K8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Feasibility of advanced monitoring tools for telecom infrastructure deployments, agreement title french : Faisabilité d'outils de surveillance avancés pour les déploiements d'infrastructures de télécommunications., agreement number : 992842, agreement value : 60900.0, agreement start date : 2022-07-07, agreement end date : 2022-11-30, description english : The project will investigate and evaluate the business and system requirements for an advanced telecommunication infrastructure platform that meets the needs of all stakeholders including the infrastructure owners, the incumbent carrier and the 3rd party service and network providers; providing all stakeholders with real-time monitoring of the progress starting with the permitting process, make ready stage to the construction phases of fibre based broadband projects., description french : Le projet examinera et évaluera les exigences commerciales et systémiques d'une plateforme d'infrastructure de télécommunication avancée qui répond aux besoins de toutes les parties prenantes, y compris les propriétaires d'infrastructure, l'opérateur historique et les fournisseurs de services et de réseaux tiers., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 30 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  30 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada