Reference number : 278-2022-2023-Q4-00125, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : City of Hamilton | Hamilton, Ville d', recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : City of Hamilton | Hamilton, Ville d', recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Bikeway Wayfinding Inventory and Audit, agreement title french : Inventaire et vérification du balisage des pistes cyclables, agreement number : nan, agreement value : 35000.0, agreement start date : 2023-01-13, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project would involve collecting wayfinding field data in the field, and, once that is completed, auditing the wayfinding system to identify improvements., description french : Ce projet comprendrait la collecte de données sur le terrain et, une fois le projet terminé, la vérification du système d’orientation afin de déterminer les améliorations à apporter., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2024-25., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2024-25., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités