Reference number : 172-2023-2024-Q1-1004666, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : 14503716 Canada Ltd., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5J 3R8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Product Management Capability Augmentation, agreement title french : Augmentation des capacités de gestion des produits, agreement number : 1004666, agreement value : 61200.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2023-12-31, description english : Clavis Studio provides a software platform to serve both residential and commercial décor markets. This investment will address a critical gap in accelerating the Go-To-Market, penetrating core markets, and building the core competencies for its sales engine. This investment is also uniquely timed to run alongside its participation in the highly competitive Google for Startups Accelerator program., description french : Clavis Studio fournit une plateforme logicielle pour servir les marchés de la décoration résidentielle et commerciale. Cet investissement permettra de combler une lacune importante en accélérant la mise sur le marché, en pénétrant les marchés principaux et en développant les compétences de base de son moteur de vente. Cet investissement arrive à point nommé pour coïncider avec la participation de l’entreprise au programme très compétitif Google for Startups Accelerator., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 61 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  61 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada