Reference number : 088-2024-2025-Q2-00075, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Red Cross – Ottawa | Croix-Rouge canadienne – Ottawa, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K2P 2H8, program name english : (HWF) Supporting a Humanitarian Workforce to Respond to COVID-19 and Other Large-Scale Emergencies, program name french : (MOH) Appuyer une main-d’œuvre humanitaire pour répondre à la COVID-19 et à d’autres urgences de grande envergure, program purpose english : The Supporting a Humanitarian Workforce to Respond to COVID-19 and Other Large-Scale Emergencies Program (“the Program”) is a contribution program that will provide funding to non-governmental organizations (NGOs) so that they may build capacity and deploy to respond to COVID-19 and other large-scale emergencies., program purpose french : Le programme « Appuyer une main-d'œuvre humanitaire pour répondre à la COVID-19 et à d’autres urgences de grande envergure » (« le programme ») est un programme de contribution qui fournira des fonds aux organisations non gouvernementales (ONG) afin qu’elles puissent renforcer leurs capacités et se déployer pour répondre à la COVID‑19 et à d’autres urgences à grande envergure., agreement title english : Support to Labrador Wildfires 2024, agreement title french : Soutien aux incendies de forêt au Labrador 2024, agreement number : 24286, agreement value : 688541.28, agreement start date : 2024-07-15, agreement end date : 2024-07-26, description english : This project is in response to Newfoundland and Labrador's Request for Federal Assistance for the wildfires in July 2024. The Canadian Red Cross will operate one major shelter for evacuees from Happy Valley-Goose Bay., description french : Ce projet répond à la demande d'aide fédérale de Terre-Neuve-et-Labrador pour les incendies de forêt de juillet 2024. La Croix-Rouge canadienne administrera un grand centre d'hébergement pour les personnes évacuées de Happy Valley-Goose Bay., expected results english : The outcomes of this project include the Canadian Red Cross deploying personnel to assist in operating one major shelter for evacuees, reduce the mental health impacts of the evacuating population through mental help support and support operational capacities through the deployment of surge capacities for coordination and operational leadership., expected results french : Les résultats de ce projet comprennent le déploiement de personnel par la Croix-Rouge canadienne pour aider au fonctionnement d'un grand centre d'abri pour les personnes évacuées, réduire les impacts sur la santé mentale de la population évacuée grâce à un soutien à l'aide mentale et soutenir les capacités opérationnelles grâce au déploiement de capacités de pointe pour la coordination et la direction opérationnelle., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada