Reference number : 001-2021-2022-Q3-00059, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Canadian Manufacturers and Exporters, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Mississauga, recipient postal code : L5R 4B2, program name english : Women's Program, program name french : Programme de promotions de la femme, program purpose english : The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality., program purpose french : Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes., agreement title english : Untapped Potential: Attracting and engaging women in Canadian manufacturing, agreement title french : Potentiel inexploité : Attirer et engager les femmes dans le secteur manufacturier canadien, agreement number : NA17030, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2018-09-17, agreement end date : 2022-02-28, description english : This 36-month project will work to make progress on some of the key areas identified in the survey and increase the participation of women and girls in the manufacturing sector. Planned activities will aim to encourage women to enter careers in manufacturing by raising awareness of the benefits of a manufacturing career in Canada. CME will also create regional networks to work with the established national working group to promote programs that attract more women into Canadian manufacturing professions. In order to create more inclusive and diverse workplaces, CME will develop a set of best practices toolkit for manufacturers to adopt and report on progress.

Additional funding of $50,000 will strengthen partnership development, scale-up current programming, and identify opportunities for sustained impact among women in manufacturing across Canada., description french : Ce projet d’une durée de 36 mois visera à réaliser des progrès dans certains des domaines clés définis dans l’enquête et à accroître la participation des femmes et des filles dans le secteur manufacturier. Les activités prévues viseront à encourager les femmes à faire carrière dans le secteur manufacturier en les sensibilisant aux avantages d’une carrière dans ce secteur au Canada. Le réseau des Manufacturiers et exportateurs du Canada (CME) créera également des réseaux régionaux pour travailler avec le groupe de travail national établi afin de promouvoir des programmes qui attirent plus de femmes dans les professions manufacturières canadiennes. Afin de créer des milieux de travail plus inclusifs et diversifiés, le CME élaborera un ensemble de pratiques exemplaires que les fabricants pourront adopter et dont ils pourront rendre compte des progrès.

Un financement supplémentaire de 50 000 $ permettra de renforcer le développement de partenariats, d’élargir la programmation actuelle et d’identifier les possibilités d’impact durable chez les femmes dans le secteur manufacturier à travers le Canada., expected results english : Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men., expected results french : Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : wage, owner organization title : Women and Gender Equality Canada | Femmes et Égalité des genres Canada