Reference number : 172-2018-2019-Q4-920674, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Fort Garry Fire Trucks Ltd., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg|Winnipeg, recipient postal code : R3C 2E6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Validation of Mid-size/High Value Line of Fire Apparatus with Aerial Ladder Platform, agreement title french : Validation d'un appareil de ligne de feu de taille moyenne / haut de gamme avec plate-forme d'échelle aérienne, agreement number : 920674, agreement value : 49815.0, agreement start date : 2019-02-01, agreement end date : 2020-03-31, description english : Development of the new fire truck body, pump discharge manifold and driveline configuration with design integration of the first Bronto Skylift F28ALR aerial ladder platform on commercial chassis in North America., description french : Développement d’une nouvelle carrosserie de camion d'incendie, de la tubulure de refoulement de la pompe et de la configuration de la chaîne cinématique avec intégration de la conception de la première plate-forme d'échelle aérienne Bronto Skylift F28ALR sur châssis commercial en Amérique du Nord., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 32 days.  Selkirk--Interlake--Eastman 46010, additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  32 jours.  Selkirk--Interlake--Eastman 46010, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada