Reference number : 172-2024-2025-Q4-1028469, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CANDLE Lithium Corporation, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton|Edmonton, recipient postal code : T5S 1G4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Youth: Advancing Direct Lithium Extraction Technology, agreement title french : PEJ : faire progresser la technologie d’extraction directe du lithium, agreement number : 1028469, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : CANDLE Lithium has developed a chemical process to extract lithium from various brines including petrolithium, geothermal, and South American salars. The individual hired will work on CANDLE’s benchtop and pilot units and on performing Li extraction from various brines. The candidate is also expected to use chemistry/engineering skillsets to troubleshoot technical obstacles as they arise and work with senior staff on brine pretreatment and water recovery systems., description french : CANDLE Lithium a développé un procédé chimique pour extraire le lithium de diverses saumures, notamment le pétrolithium, la géothermie et les salars sud-américains. La personne embauchée travaillera sur les unités de table et pilotes de CANDLE et sur l’extraction du lithium de diverses saumures. Elle devra également utiliser ses compétences en chimie et en ingénierie pour résoudre les obstacles techniques au fur et à mesure qu’ils se présentent et travailler avec le personnel de direction sur les systèmes de prétraitement des saumures et de récupération de l’eau., expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 59 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  59 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada