Reference number : 235-2024-2025-Q4-00113, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Food Depot Alimentaire inc, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Moncton, recipient postal code : E1H 2K1, program name english : School Food Infrastructure Fund, program name french : Fonds d'infrastructure pour l'alimentation scolaire, program purpose english : The School Food Infrastructure Fund supports not-for-profit organizations to improve infrastructure and equipment for school food programming across Canada., program purpose french : Le Fonds pour l’infrastructure alimentaire scolaire aide les organisations à but non lucratif à améliorer l’infrastructure et l’équipement des programmes d’alimentation à travers le Canada., agreement title english : A transformative investment in New Brunswick school food infrastructure, agreement title french : Un investissement transformateur dans les infrastructures d’alimentation dans les écoles du Nouveau-Brunswick, agreement number : SFIF-FIAS - 1948, agreement value : 1000000.0, agreement start date : 2025-01-02, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project aims to understand the issues and gaps this project will help address, we first need to province a short overview of the current situation in New Brunswick., description french : Ce projet vise à comprendre les enjeux et les lacunes que ce projet aidera à régler; nous devons d’abord fournir un aperçu de la situation actuelle au Nouveau-Brunswick., expected results english : This project will build the foundation of a strong food ecosystem in New Brunswick. This ecosystem will bring transformative changes to how ingredients are sourced, how meals are prepared, stored and distributed to support school food service providers and programs., expected results french : Le projet jettera les bases d'un écosystème alimentaire solide au Nouveau-Brunswick. Cet écosystème transformera la manière dont les ingrédients sont approvisionnés, dont les repas sont préparés, conservés et distribués afin de soutenir les fournisseurs et les programmes de services alimentaires scolaires., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada