Reference number : 0780-2023-2024-Qrt4-0000067, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : NWT & NUNAVUT CHAMBER OF MINES, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : YELLOWKNIFE, recipient postal code : X1A 1P8, program name english : IDEANorth, program name french : IDEENord, program purpose english : Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North (IDEANorth) makes foundational investments in economic infrastructure, sector development and capacity building to help position Northerners in the territories to take advantage of Canada's innovation economy.  The IDEANorth program focuses on four priority areas: economic growth and sector development; business scale-up, productivity and innovation; small-scale economic infrastructure development; and foundational economic infrastructure., program purpose french : Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord (IDEENord) prévoit des investissements fondamentaux dans l'infrastructure économique, le développement du secteur et le renforcement des capacités pour aider les résidants du Nord des territoires à tirer profit de l'économie de l'innovation du Canada. Il met l'accent sur quatre domaines prioritaires : la croissance économique et le développement sectoriel; l'expansion des entreprises, la productivité et l'innovation; le développement d'infrastructures économiques à petite échelle; et l'infrastructure économique de base., agreement title english : Canada North Prospectors and Developers Association of Canada Pavilion 2024, agreement title french : Pavillon de CanNor à la convention 2024 de l’Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs, agreement number : 2324-CN-000102, agreement value : 84060.0, agreement start date : 2023-12-27, agreement end date : 2024-03-31, description english : This project will coordinate and host the Prospectors & Developers Association of Canada 2024 Pavilion, fostering collaboration among organizations, Indigenous development corporations, businesses, and government entities in the mineral industry across the Yukon, NWT, and Nunavut., description french : Le financement permettra de coordonner l’installation du pavillon de CanNor à la convention 2024 de l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs. Ce pavillon favorisera la collaboration entre les organisations, les sociétés de développement autochtones, les entreprises et les entités gouvernementales concernées par l'industrie minière au Yukon, dans les T.N.-O et au Nunavut., expected results english : The project supports the continuation of the CanNor initiative, which was successfully organized by the NPMO team for the last three PDAC conferences. CanNor, territorial governments, Indigenous development corporations, and the industry will continue to jointly promote northern projects to the global investment community. The Chamber will conduct outreach, book exhibitor spaces, coordinate northern participation, and promote the Northern Pavilion., expected results french : Le projet favorise la continuité, puisque l’équipe du Bureau de gestion des projets nordiques a déjà dirigé avec succès l’initiative de CanNor au cours des trois dernières conventions de l’Association. CanNor, les gouvernements territoriaux, les sociétés de développement autochtones et les acteurs de l'industrie continueront à promouvoir conjointement les projets nordiques auprès de la communauté internationale des investisseurs. La Chambre des mines mènera des activités de rayonnement, réservera des emplacements pour les exposants, coordonnera la participation du Nord et veillera à la promotion du pavillon., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cannor, owner organization title : Canadian Northern Economic Development Agency | Agence canadienne de développement économique du Nord