Reference number : 271-2025-2026-Q2-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : K'ómoks First Nation, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Courtenay, recipient postal code : V9N 3P8, program name english : Substance Use and Addictions Program - Emergency Treatment Fund, program name french : Programme sur l’usage et les dépendances aux substances - Fonds d'urgence pour le traitement, program purpose english : Health Protection and Promotion, program purpose french : Protection et promotion de la santé, agreement title english : Indigenous Led Wellness Outreach Van Program, agreement title french : Indigenous Led Wellness Outreach Van Program, agreement number : 2526-HQ-000089, agreement value : 536274.0, agreement start date : 2025-09-23, agreement end date : 2026-12-31, description english : This project aims to enhance the outreach efforts of the K'ómoks First Nation community by purchasing a van and outreach materials to bridge the critical gap in mental health and addiction support services for Indigenous communities within Coast Salish and Kwakwaka'wakw territory of Vancouver Island. This project will deploy a specially designed van equipped with resources and staffed by a dedicated team to provide pre- and post-substance use treatment support to Indigenous individuals in the North Vancouver Island region., description french : Ce projet vise à renforcer les efforts d'intervention et de sensibilisation communautaire de la Nation K'ómoks en faisant l'acquisition d'une fourgonnette et de matériel d'intervention afin de combler un manque critique en services de soutien en santé mentale et en dépendances pour les communautés autochtones situées sur les territoires des Salish de la côte et des Kwakwaka'wakw, sur l'île de Vancouver. Le projet permettra de déployer une fourgonnette spécialement aménagée, dotée de ressources et d'une équipe dédiée, pour offrir un soutien avant et après les traitements liés à la consommation de substances aux personnes autochtones de la région du nord de l'île de Vancouver., expected results english : Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use., expected results french : Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : hc-sc, owner organization title : Health Canada | Santé Canada