Reference number : 119-2024-2025-Q3-00067, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : MUSKODAY FIRST NATION|PREMIÈRE NATION DE MUSKODAY, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Muskoday, recipient postal code : S0J3H0, program name english : Victims Fund, program name french : Fonds d'aide aux victimes, program purpose english : The Victims Fund, supports the Department of Justice’s mandate to ensure that Canada is a just and law-abiding society with a fair, relevant and accessible Canadian justice system., program purpose french : Le Fonds d’aide aux victimes, appuie le mandat du ministère de la Justice d'assurer, au Canada, l'existence d'une société juste et respectueuse des lois, dotée d'un système de justice canadien efficace, équitable et accessible à tous., agreement title english : Healing Hearts: Empowering Indigenous Families, agreement title french : Guérir les cœurs : Autonomiser les familles autochtones, agreement number : 13017185, agreement value : 620902.0, agreement start date : 2024-07-01, agreement end date : 2029-03-31, description english : The "Healing Hearts: Empowering Indigenous Families" project will provide culturally grounded, community-based support and assistance to families of missing and Murdered Indigenous Women, Girls, Boys, Two-Spirit Individuals, and LGBTQ+ people. The initiative offers comprehensive services including community healing spaces, grief and loss counseling, peer support networks, cultural preservation and education, advocacy and legal support, and outreach and awareness campaigns., description french : Le projet « Healing Hearts : Empowering Indigenous Families » offrira un soutien et une aide communautaires fondés sur la culture aux familles de femmes, de filles, de garçons, de personnes bispirituelles et de personnes LGBTQ+ autochtones disparues et assassinées. L'initiative offre des services complets  y compris des espaces de guérison communautaires, du counseling en cas de deuil et de perte, des réseaux de soutien par les pairs, la préservation et l'éducation culturelles, la défense des droits et le soutien juridique, ainsi que des campagnes de sensibilisation et de sensibilisation., expected results english : Enhanced capacity to deliver appropriate services that respond to victim and survivor needs., expected results french : Capacités renforcées de prestation de services appropriés et adaptés aux besoins des victimes et survivants, additional information english : Cost Centres: 
Community Supports Healing for Families (CSHF), additional information french : Centres de coûts : 
Soutiens communautés guérison familles (SCGF), owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada