Reference number : 064-2023-2024-Q3-00021, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian National Institute of the Blind, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto | Toronto, recipient postal code : M4G 3E8, program name english : International Youth Internship Program, program name french : Programme de stages internationaux pour les jeunes, program purpose english : The International Youth Internship Program is intended to:
provide eligible Canadian youth with international experience, skills and knowledge that will prepare them for future employment;
increase employment opportunities by promoting awareness among Canadian organizations of the advantages of integrating young Canadian professionals into their structures and programs;
provide opportunities for Canadian youth to increase their awareness, deepen their understanding as global citizens, and engage in international development; and
contribute to the advancement of Global Affairs Canada’s mandate to reduce poverty and inequality, promote human rights and increase sustainable development, and to meet Global Affairs Canada’s priorities for official development assistance., program purpose french : Le Programme de stages internationaux pour les jeunes vise à :
permettre aux jeunes Canadiens admissibles d’acquérir une expérience à l’étranger ainsi que des compétences et des connaissances qui les prépareront à occuper leurs futurs emplois;
accroître les perspectives d’emploi en sensibilisant les organisations canadiennes aux avantages d’intégrer de jeunes professionnels canadiens dans leurs structures et leurs programmes;
fournir aux jeunes Canadiens des possibilités d’accroître leur sensibilisation, leur compréhension à titre de citoyens du monde et leur engagement à l’égard du développement international;
soutenir le mandat d’Affaires mondiales Canada, lequel consiste à réduire la pauvreté et les inégalités, à promouvoir les droits de la personne et à accroître le développement durable, et appuyer les priorités d’Affaires mondiales Canada en matière d’aide publique au développement., agreement title english : CNIB Caribbean Internships 2023-2028, agreement title french : CNIB Caribbean Internships 2023-2028, agreement number : 7453742 P012636001, agreement value : 2235453.0, agreement start date : 2023-11-21, agreement end date : 2029-03-31, description english : The Canadian National Institute of the Blind (CNIB) plans to offer young Canadians with sight loss or blindness, sensory disability, or print and perceptual disability, three-month long internships in a Caribbean country. A total of 80 placements will offer targeted youth the opportunity to work will local established charitable advocacy or service provision organizations focusing on inclusivity, diversity, and equity initiatives within their respective region, with specific emphasis on serving the blindness populations in their countries. Proposed activities will be related to service delivery in rehabilitation; global health; public policy; health initiative programs; and social inclusion programs.
Through the project, CNIB will provide resources, training, and support to empower youth with disabilities to enter and thrive in the workforce; guide interns on mitigation approaches to various barriers that they may encounter in the workforce (physical or discriminatory); and aspire to prepare participating youth for positions of leadership and representation.
Throughout the negotiation phase, the organization will be encouraged to add specific details on the GE barriers experienced by Canadian Youth with sight loss or blindness, sensory disabilities, or print and perceptual disabilities in gaining meaningful employment. We will also suggest they provide sensitization to the Canadian public during post-internship activities, on the intersectional employment barriers based on gender, sex, and sexual identities for target demographic and host country experience as well as ensure sufficient disaggregation of indicators to account for specified intersecting identities and include sex, gender/and age, where possible., description french : L'Institut national canadien pour les aveugles (INCA) prévoit offrir à de jeunes Canadiens ayant une perte de vision ou une cécité, une déficience sensorielle ou une déficience de lecture des caractères imprimés ou de perception, des stages de trois mois dans un pays des Caraïbes. Au total, 80 stages offriront à des jeunes ciblés la possibilité de travailler dans des organisations caritatives locales de défense ou de prestation de services se concentrant sur des initiatives d'inclusion, de diversité et d'équité dans leur région respective, avec un accent particulier sur le service aux populations aveugles de leur pays. Les activités proposées seront liées à la prestation de services en matière de réadaptation ; santé mondiale; politique publique; programmes d'initiatives en matière de santé; et les programmes d’inclusion sociale.
Grâce à ce projet, INCA fournira des ressources, une formation et un soutien pour permettre aux jeunes handicapés d'entrer et de s'épanouir sur le marché du travail ; guider les stagiaires sur les approches d'atténuation des divers obstacles qu'ils peuvent rencontrer sur le marché du travail (physiques ou discriminatoires); et aspirent à préparer les jeunes participants à des postes de leadership et de représentation.
Tout au long de la phase de négociation, l'organisation sera encouragée à ajouter des détails spécifiques sur les obstacles GE rencontrés par les jeunes Canadiens souffrant de perte de vision ou de cécité, de déficiences sensorielles ou de déficiences de lecture des caractères imprimés et de perception pour obtenir un emploi intéressant. Nous leur suggérerons également de sensibiliser le public canadien, au cours des activités post-stage, sur les obstacles intersectionnels à l'emploi basés sur le genre, le sexe et l'identité sexuelle pour l'expérience démographique cible et le pays d'accueil, ainsi que d'assurer une ventilation suffisante des indicateurs pour tenir compte de facteurs spécifiques. identités croisées et inclure le sexe, le genre/et l’âge, lorsque cela est possible., expected results english : Through the project, CNIB will provide resources, training, and support to empower youth with disabilities to enter and thrive in the workforce; guide interns on mitigation approaches to various barriers that they may encounter in the workforce (physical or discriminatory); and aspire to prepare participating youth for positions of leadership and representation., expected results french : Grâce à ce projet, INCA fournira des ressources, une formation et un soutien pour permettre aux jeunes handicapés d'entrer et de s'épanouir sur le marché du travail ; guider les stagiaires sur les approches d'atténuation des divers obstacles qu'ils peuvent rencontrer sur le marché du travail (physiques ou discriminatoires); et aspirent à préparer les jeunes participants à des postes de leadership et de représentation., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada