Reference number : GC-2017-Q3-00001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian Radiation Protection Association|Association canadienne de radioprotection, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Carleton Place, Ontario|Carleton Place (Ontario), recipient postal code : nan, program name english : Regulatory Research and Evaluation Program, program name french : Programme de la recherche en réglementation et de l'évaluation, program purpose english : The objectives of this contribution are to: Provide a channel for CNSC outreach on radiation protection, facilitate discussions on proposed radiation protection regulations, regulatory documents and licencing actions with licensees and professionals, assist the CRPA with costs associated with their annual conference, and aid in the translation of radiation protection documents to either of the Canadian official languages., program purpose french : Les objectifs de cette contribution sont les suivants : Fournir une voie de communication pour les activités de relations externes de la CCSN au sujet de la radioprotection, faciliter les discussions sur le règlement proposé sur la radioprotection, les documents de réglementation et les mesures d’autorisation avec les titulaires de permis et les professionnels, aider l'ACRP à payer les coûts associés à la conférence annuelle et à traduire les documents de radioprotection vers l’une des langues officielles du Canada., agreement title english : Contribution to Canadian Radiation Protection Association (CRPA), agreement title french : Contribution à l’Association canadienne de radioprotection (ACRP), agreement number : R246.4	87055170323 (R246.4), agreement value : 60000.0, agreement start date : 2017-12-27, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : This contribution agreement spans multiple fiscal years., additional information french : Cet accord de contribution est réparti sur plusieurs exercices financiers., owner organization : cnsc-ccsn, owner organization title : Canadian Nuclear Safety Commission | Commission canadienne de sûreté nucléaire