Reference number : 172-2021-2022-Q2-974853, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SuiteSpot Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : North York|North York, recipient postal code : M2N 6S6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : SuiteSpot TRIMM™ Enhanced Property Operations Package, agreement title french : SuiteSpot TRIMM™ - Ensemble d'opérations immobilières améliorées, agreement number : 974853, agreement value : 175000.0, agreement start date : 2021-06-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : This project will extend upon the existing functionality of the property management platform and provide new tools designed to facilitate information sharing between processes carried out by property site staff and staff in the regional management offices or in headquarters., description french : Ce projet s'appuiera sur les fonctionnalités existantes de la plateforme de gestion des biens immobiliers et fournira de nouveaux outils destinés à faciliter le partage d'informations entre les processus réalisés par le personnel des sites immobiliers et le personnel des bureaux de gestion régionaux ou du siège social., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada