Reference number : 172-2023-2024-Q2-1008585, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Bureau de promotion des produits du bois du Québec (BPPBQ), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : G1W 2L4, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : GoKit — Phase 4: Development of a 3rd generation constructive system for low-carbon buildings, agreement title french : GoKit – Phase 4 : Développement d’un système constructif de 3e génération pour des bâtiments bas carbone, agreement number : 1008585, agreement value : 149980.0, agreement start date : 2023-08-14, agreement end date : 2024-03-29, description english : The GoKit system will provide a multi-manufacturer response to high-volume affordable housing orders for domestic and foreign markets. It is agreed that the GoKit system will integrate low-carbon building practices and technologies to meet the needs of the target market in consideration of Canada's objectives for carbon-neutral buildings. The project in hand concerns the development of the third generation of the building system (phase 4 of the Gokit program)., description french : Le système GoKit permettra de répondre en mode multi-fabricants à des commandes à haut volume en habitation abordable pour les marchés domestiques et étrangers. Il est convenu que le système GoKit, intègrera les pratiques et technologies des bâtiments bas carbone pour répondre aux besoins du marché ciblé en considération des objectifs canadiens pour la carboneutralité des bâtiments. Le projet en rubrique concerne le développement de la troisième génération du système constructif (phase 4 du programme Gokit)., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada