Reference number : 033-2021-2022-Q3-815765, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Svante Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Burnaby, recipient postal code : V5J0B6, program name english : SIF Stream2- Growth, program name french : FIS Volet 2- Croissance, program purpose english : -Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services;-Facilitate the growth and expansion of firms in Canada;-Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector., program purpose french : -favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ;-faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ;-attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé., agreement title english : Industrialization of novel carbon capture process for massmarket ready production in Canada., agreement title french : Industrialisation d'un nouveau processus de capture du carbone pour une production prête pour le marché de masse au Canada., agreement number : 815765, agreement value : 25000000.0, agreement start date : 2021-11-02, agreement end date : 2042-03-31, description english : This project aims to build a manufacturing plant in Burnaby to increase production capacity to manufacture Structured Adsorbent Beds (SABs) and Rotary Adsorption Machines (RAMs) to help Svante's customers capture at least 2,000 tonnes of carbon each day., description french : Ce projet vise à construire une usine de fabrication à Burnaby pour augmenter la capacité de production de lits adsorbants structurés et de machines à adsorption rotative afin d'aider les clients de Svante à capturer au moins 2 000 tonnes de carbone chaque jour., expected results english : This investment would anchor the firm's manufacturing facilities in Canada. The project will result in economic and public benefits, including new job opportunities, job retention, co-op placements, and substantial investment in research and development., expected results french : Cet investissement ancrera les installations de fabrication de l'entreprise au Canada. Le projet générera des retombées économiques et publiques, notamment la création de nouveaux emplois, le maintien de postes, des stages coopératifs, ainsi qu’un investissement important en recherche et développement., additional information english : The amendment has been completed to extend the agreement end date to March 31, 2042, from March 31, 2041., additional information french : L'amendement a été complété pour prolonger la date de fin de l'accord au 31 mars 2042, au lieu du 31 mars 2041., owner organization : ic, owner organization title : Innovation, Science and Economic Development Canada | Innovation, Sciences et Développement économique Canada