Reference number : 278-2022-2023-Q4-00049, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : The Corporation of the Town of Fort Frances | Fort Frances, La corporation de la ville de, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Fort Frances, Town of | Fort Frances, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : La Verendrye Parkway Expansion - Feasibility Study and Conceptual Design, agreement title french : Prolongement de la promenade de La Verendrye – Étude de faisabilité et étude conceptuelle, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-02-27, agreement end date : 2026-03-31, description english : Conduct a feasibility study and conceptual design work to determine the best routes and opportunities for an approximately 2.3km extension to the parkway along the upper and lower rivers, and to identify opportunities for continuing an active transportation route through the westerly areas of Town., description french : Réaliser une étude de faisabilité et un travail de conception pour déterminer les meilleurs itinéraires et les meilleures possibilités de prolongement de la promenade sur environ 2,3 km le long des rivières supérieure et inférieure, et pour cerner les possibilités de poursuite d’un itinéraire de transport actif à travers les secteurs ouest de la ville., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités