Reference number : 088-2024-2025-Q4-00181, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Chippewas of Rama First Nation - Rama Police Service Board | Première Nation des Chippewas de Rama – Conseil des services de police de Rama, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Rama, recipient postal code : L3V 6H6, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Rama Police Service Training Facility, agreement title french : Centre de formation du service de police de Rama, agreement number : 23978, agreement value : 2915000.0, agreement start date : 2023-10-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project supports the retrofitting of a training facility, and purchase of additional training equipment to support training by Rama Police Service, the OPP, and other police services to enhance officer capacity, and support recruitment and training efforts. Once completed, this would enable Rama Police Service to host training for annual requalification, regular use of force training, provide rapid response, de-escalation, and other scenario-based training simulators, recruit testing, and youth fitness interaction., description french : Ce projet prévoit la modernisation d'un centre de formation et l'achat d'équipements supplémentaires pour soutenir la formation dispensée par le service de police de Rama, la Police provinciale de l'Ontario et d'autres services de police. L'objectif est de renforcer les capacités des agents et de soutenir les efforts de recrutement et de formation. Une fois terminé, le service de police de Rama pourra organiser des formations de requalification annuelle, des formations régulières à l'usage de la force, des simulations d'intervention rapide, de désescalade et autres simulations basées sur des scénarios, des tests de recrutement et des interactions avec les jeunes., expected results english : This project supports professional, dedicated, and culturally responsive policing services in First Nation and Inuit Communities. This project will provide Rama Police Service, the OPP, and other police services in Ontario with added capacities to train officers, enabling them to respond to critical incidents. This facility will improve weapons-based scenario training for all officers, increase coordinated activities with youth, and increase fitness training, providing recruit-based testing facilities for Rama Police Service and other First Nation Police Services in Ontario.
Removal, demolition, and disposal of existing siding, remove contaminated and hazardous materials.
- Supply and install insulation wall panels, and insulated roof panels. Interior finishes, walls, and roof are in fair condition, though need repairs.
- Electrical allowances, miscellaneous labour, and building additions – addition of office and classroom space, electrical allowances in the gym, storage rooms for equipment, and change rooms for officers are needed.
- Supply and install HVAC units, windows, and exterior walls – the facility currently does not have any HVAC and plumbing. Doors and windows are in poor condition and require replacement.
- Construction supervision and project management.
- Architectural, mechanical, and electrical designs, including general building design.
-  Occupancy.
- Final completion., expected results french : Ce projet soutient des services de police professionnels, dévoués et adaptés à la culture des communautés des Premières Nations et des Inuits. Il permettra au Service de police de Rama, à la Police provinciale de l'Ontario et à d'autres services de police de l'Ontario de renforcer leurs capacités de formation des agents, leur permettant ainsi d'intervenir en cas d'incident critique. Ce centre améliorera la formation aux scénarios d'utilisation des armes pour tous les agents, renforcera les activités coordonnées avec les jeunes et améliorera l'entraînement physique, en offrant des installations d'évaluation pour les recrues au Service de police de Rama et aux autres services de police des Premières Nations de l'Ontario. Enlèvement, démolition et élimination du revêtement existant, enlèvement des matériaux contaminés et dangereux.
- Fourniture et installation de panneaux muraux isolants et de panneaux de toiture isolés. Les finitions intérieures, les murs et la toiture sont en bon état, mais nécessitent des réparations.
- Provisions pour l'électricité, main-d'œuvre et agrandissements du bâtiment : ajout de bureaux et de salles de classe, provisions pour l'électricité dans le gymnase, locaux de stockage pour le matériel et vestiaires pour les agents.
- Fourniture et installation de systèmes de CVC, de fenêtres et de murs extérieurs ; le bâtiment est actuellement dépourvu de CVC et de plomberie. Les portes et fenêtres sont en mauvais état et doivent être remplacées.
- Supervision des travaux et gestion de projet.
- Conception architecturale, mécanique et électrique, y compris la conception générale du bâtiment.
- Occupation.
- Achèvement des travaux., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2026, there is no change in Public Safety Canada funding., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars 2026, il n'y a aucun changement à la valeur du financement de Sécurité publique Canada., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada