Reference number : 119-2024-2025-Q4-00501, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : SAINT JOHN NEWCOMERS CENTRE, THE|CENTRE DES NOUVEAUX ARRIVANTS DE SAINT-JEAN, LE, recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : Saint John, recipient postal code : E2L2B2, program name english : Justice Partnership and Innovation Program, program name french : Programme juridique de partenariats et d'innovation, program purpose english : The Justice Partnership and Innovation Program (JPIP) supports the departmental core responsibility of justice system support. The department plays an essential role in ensuring a fair, relevant and accessible Canadian justice system. JPIP’s longterm goal is to contribute to increasing access to the Canadian justice system and strengthening the Canadian legal framework. It supports policy directions of the Department on issues related to family violence, access to justice, and other emerging justice related issues., program purpose french : Le Programme juridique de partenariat et d'innovation (PJPI) soutien la responsabilité principale du ministère d’assurer un appui au système de justice. Le ministère joue un rôle essentiel pour assurer l’existence d’un système de justice canadien qui est équitable, adapté et accessible à tous. Le but à long terme du PJPI est de contribuer à faciliter l’accès au système de justice canadien et à renforcer le cadre juridique canadien. Il soutient les orientations stratégiques du ministère à l’égard d’enjeux liés à la violence familiale, à l’accès à la justice et aux autres émergents liées à la justice., agreement title english : Addressing Sexual Harassment in the Saint John Region, agreement title french : Lutte contre le harcèlement sexuel dans la région de Saint John, agreement number : 13325937, agreement value : 498461.0, agreement start date : 2025-01-07, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to educate and empower vulnerable populations and small and medium-sized employers that employ newcomers. Workplace sexual harassment will be addressed through comprehensive trauma-informed courses, inclusive workshops and information sessions, navigation services, and an accessible online portal., description french : Ce projet vise à éduquer et à habiliter les populations vulnérables et les petits et moyens employeurs qui emploient des nouveaux arrivants. Le harcèlement sexuel en milieu de travail sera abordé au moyen de cours complets tenant compte des traumatismes, d'ateliers et de séances d'information inclusifs, de services de navigation et d'un portail en ligne accessible., expected results english : Canadians have an increased awareness and knowledge of the justice system including their rights and obligations, expected results french : Les Canadiens sont mieux sensibilisés et mieux renseignés au sujet du système de justice, y compris à l’égard de leurs droits et obligations, additional information english : Cost Centres: 
PLEI Sexual Harassment (JPIP), additional information french : Centres de coûts : 
VIJ Harcèlement sexuel (PJPI), owner organization : jus, owner organization title : Department of Justice Canada | Ministère de la Justice Canada