Reference number : 171-2025-2026-Q2-P0013, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Sophie Roher, recipient country : CA, recipient province : NT, recipient city : Yellowknife, recipient postal code : X1A 2H1, program name english : Grants to Support Research and Activities Relating to The Polar Regions, program name french : Subventions pour soutenir la recherche et les activités relatives aux régions polaires, program purpose english : To foster and encourage activities and events that promote greater awareness of, and increase knowledge about, polar regions. Attract, inform and inspire new generations to carry on Canada's increasing activities in polar affairs., program purpose french : Favoriser et encourager les activités et les événements qui favorisent une plus grande sensibilisation et une meilleure connaissance des régions polaires. Attirer, informer et inspirer les nouvelles générations afin qu'elles poursuivent les activités croissantes du Canada dans le domaine des affaires polaires., agreement title english : Community-Informed Modeling of Interventions to the Nutrition North Canada Subsidy Program, agreement title french : Modélisation, dirigée par la communauté, des modifications apportées au programme de subventions de Nutrition Nord Canada, agreement number : KME-2526-0008, agreement value : 30000.0, agreement start date : 2025-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This project partners with four northern communities (Old Crow (Yukon), Kugaaruk and Taloyoak (Nunavut), and Sachs Harbour (Northwest Territories)) to explore ways to improve the Nutrition North Canada (NNC) subsidy program, which aims to reduce food costs in remote areas but often fails to fully benefit consumers. Through collaborative modeling and community input, the study will assess the feasibility of requiring stores to offer key foods at fair, set prices based on southern pricing data. The project emphasizes community-led research, early engagement, and Indigenous leadership, aiming to support food sovereignty and inform more effective NNC policies grounded in northern realities., description french : Le projet est réalisé en partenariat avec quatre collectivités du Nord, soit celles d’Old Crow (Yukon), de Kugaaruk (Nunavut), de Taloyoak (Nunavut) et de Sachs Harbour (Territoires du Nord-Ouest). Il a pour but d’explorer des façons d’améliorer le programme de subventions de Nutrition Nord Canada, dont l’objectif est de réduire le coût des aliments dans les collectivités éloignées; le programme échoue souvent partiellement à cette mission. Au moyen d’une modélisation collaborative et de l’obtention de commentaires des membres des collectivités, l’étude évaluera la faisabilité d’exiger que les magasins offrent des aliments clés à des prix fixes et équitables, prix qui sont établis selon des données sur les prix au sud. Le projet met l’accent sur la recherche communautaire, la mobilisation dès le début des activités et le leadership autochtone. Il vise à soutenir la souveraineté alimentaire et à éclairer l’établissement des politiques de Nutrition Nord Canada pour qu’elles reflètent davantage la réalité de ses bénéficiaires., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : polar-polaire, owner organization title : Polar Knowledge Canada | Savoir polaire Canada