Reference number : GC-2015-Q2-0140, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Montréal InVivo, recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Montreal, Quebec, Canada|Montreal, Québec, Canada, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : This project supports the Canadian community’s efforts to attract, retain and expand foreign direct investment (FDI) and is ultimately designed to strengthen the economy at the community level., program purpose french : Ce projet a pour but d’appuyer les efforts de la communauté canadienne pour attirer, conserver et accroître l’investissement étranger direct et vise à terme à contribuer au renforcement de l’économie locale., agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : 9599-9208-1, agreement value : 130595.0, agreement start date : 2014-07-04, agreement end date : 2015-04-30, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Amendment: Text modification / Original amount Can $ 57,045 / Original contribution was posted in the 2nd quarter of fiscal year 14-15., additional information french : Avenant: Modification du texte / Montant initial 57,045 $ CA / Contribution originale a été publiée dans le 2ième trimestre de l’exercice 14-15., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada