Reference number : 088-2022-2023-Q1-00043, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Indigenous Police Chiefs of Ontario, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kenora, recipient postal code : P9N 3X7, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : The program purpose is to support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and responsive to the communities they serve., program purpose french : Le but du programme vise à soutenir, dans les collectivités des Premières nations, des services de police qui sont professionnels, exclusifs et adaptés aux collectivités qu’ils servent., agreement title english : Indigenous Police Chiefs of Ontario (IPCO) - Inaugural Path to Wellness Mental Health Conference, agreement title french : Indigenous Police Chiefs of Ontario (IPCO) – Conférence inaugurale sur la voie du mieux-être en santé mentale, agreement number : 4308819, agreement value : 53000.0, agreement start date : 2022-05-27, agreement end date : 2022-06-30, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to bring together Ontario’s nine standalone Indigenous police Services, alongside mental health professionals, community members, and representatives of the Ontario and Canadian governments, to discuss the mental health crisis currently facing Indigenous Police services., description french : La contribution vise à fournir du financement pour réunir les neuf services de police autochtones autonomes de l’Ontario, aux côtés des professionnels de la santé mentale, des membres de la collectivité et des représentants des gouvernements de l’Ontario et du Canada, afin de discuter de la crise en santé mentale qui touche actuellement les services de police autochtones., expected results english : The expected outcome is for the conference to take place, where participants can attend and develop Indigenous-centric strategies to improve officer mental health and thereby improve quality of service, reduce lost time due to mental health leave, and reduce risks to community and officer safety., expected results french : Le résultat escompté est de voir la conférence avoir lieu, et les participants assister à la conférence et élaborer des stratégies axées sur les Autochtones pour améliorer la santé mentale des agents et, du fait même, améliorer la qualité du service, réduire le temps perdu en raison des congés attribuables aux conditions de santé mentale et réduire les risques pour la sécurité des agents et de la collectivité., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada