Reference number : 172-2020-2021-Q3-956023, amendment number : 5, agreement type : C, recipient legal name : Qikiqtaaluk Corporation, recipient country : CA, recipient province : NU, recipient city : Iqaluit|Iqaluit, recipient postal code : X0A 0H0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Building the Capacity of Northern Inshore Collaborative Research, agreement title french : Renforcer les capacités de la recherche collaborative dans la zone côtière du Nord, agreement number : 956023, agreement value : 434387.0, agreement start date : 2020-09-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : Qikiqtaaluk Corporation has built a 12m inshore research vessel. This vessel is equipped with state-of-the-art ocean technology to carry out coastal marine research in the Nunavut inshore areas. This project involves testing a new type of research vessel in arctic waters, testing the integration abilities of new technologies., description french : La Qikiqtaaluk Corporation a construit un navire de recherche côtier de 12 mètres. Ce navire est équipé d'une technologie océanique de pointe pour effectuer des recherches marines côtières dans les zones côtières du Nunavut. Ce projet consiste à tester un nouveau type de navire de recherche dans les eaux arctiques, en mettant à l'épreuve les capacités d'intégration de nouvelles technologies., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amended value is 112,432 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La valeur totale des modifications est de   112 432 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada