Reference number : 088-2023-2024-Q4-00055, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Regina Treaty/Status Indian Services, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina | Régina, recipient postal code : S4N 0W8, program name english : (CPAF) Crime Prevention Action Fund, program name french : (FAPC) Fonds d’action en prévention du crime, program purpose english : The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities., program purpose french : Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches., agreement title english : RTSIS Regina Indigenous Crime Prevention and Reintegration Strategy, agreement title french : Stratégie de prévention de la criminalité et de réinsertion pour les autochtones de Régina/Treaty Status Indian Services (RTSIS), agreement number : 37758858, agreement value : 3150000.0, agreement start date : 2024-05-01, agreement end date : 2029-03-31, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to reintegrate Indigenous youth offenders into the community. Secondary objectives are to reduce recidivism through crime and violence prevention strategies and to help support family reunification., description french : Cette contribution vise à fournir du financement pour appuyer la réinsertion de jeunes délinquants Autochtones dans la collectivité. Les objectifs secondaires sont de réduire la récidive à l’aide de stratégies de prévention du crime et de la violence et de soutenir le regroupement familial., expected results english : The expected outcomes include reintegrate offenders support: a total of up to 30 offenders annually from Federal and Provincial correctional facilities to reintegrate back into the community., expected results french : Les résultats escomptés comprennent le soutien à la réinsertion des délinquants : jusqu'à 30 délinquants par an provenant d'établissements pénitentiaires fédéraux et provinciaux seront réintégrer dans la communauté., additional information english : Signed in Q4 with start date in Q1 2024-25., additional information french : Signé au quatrième trimestre avec une date d’entrée en vigueur au premier trimestre de 2024-2025., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada