Reference number : 278-2022-2023-Q4-00116, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Trail Association of the North Whiteshell Inc., recipient country : CA, recipient province : MB, recipient city : Winnipeg, City of | Winnipeg, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Active Transportation Fund, program name french : Fonds pour le transport actif, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Big Whiteshell Trans Canada Trail Spur, agreement title french : Embranchement du sentier transcanadien Big Whiteshell, agreement number : nan, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2023-01-18, agreement end date : 2024-03-31, description english : The work that will be done for this project is to plan/design a "spur" from the existing Trans Canada Trail (TCT) up to Big Whiteshell., description french : Les travaux qui seront effectués dans le cadre de ce projet consistent à planifier/concevoir un « embranchement » à partir de l’actuel Sentier transcanadien jusqu’à Big Whiteshell., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2023-24., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2023-24., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités