Reference number : 172-2022-2023-Q1-990046, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : HALOHEALTH ASSOCIATION, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5G 1L5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : HaloHealth physician advisory and product validation for SMEs, agreement title french : Conseil aux médecins HaloHealth et validation de produits pour les PME, agreement number : 990046, agreement value : 80000.0, agreement start date : 2022-05-01, agreement end date : 2023-03-31, description english : By leveraging 340+ HaloHealth physician investor/advisor, we plan to provide accurate medical validation and advisory to ESHTS while working with ecosystem partners, including but not limited to government partners such as OCI and private buy side firms (VC, PE, family office) to increase investment into ESHTS. Furthermore, in the past, HH MDs have continued to support the startups engaged through this project via advisory, clinical trials, and providing connections., description french : En tirant parti de plus de 340 médecins investisseurs/conseillers de HaloHealth, nous prévoyons de fournir une validation médicale précise et des conseils aux Entreprises de technologies de santé en phase de démarrage tout en travaillant avec des partenaires de l'écosystème, y compris, mais sans s'y limiter, des partenaires gouvernementaux tels que l'OCI et des sociétés d'achat privées (VC, PE, family office) pour augmenter les investissements dans ces entreprises. De plus, dans le passé, les médecins de la santé publique ont continué à soutenir les jeunes entreprises engagées dans ce projet par le biais de conseils, d'essais cliniques et de la fourniture de connexions., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada