Reference number : 172-2025-2026-Q1-1031230, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : EGISTIX - ENERGY TRADING LOGISTICS CORPORATION, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2P 2V6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Phase I: Transportation Engine Migration to Everest Platform, agreement title french : Phase I : Migration du moteur de transport vers la plateforme Everest, agreement number : 1031230, agreement value : 112000.0, agreement start date : 2025-05-15, agreement end date : 2026-03-31, description english : Transportation Engine project, Egistix is enhancing its Everest platform to meet the sustainable trading needs of the biofuels, reclamation and other sectors. The Transportation Engine project is the first phase, focusing on migrating the transportation engine in our legacy Commodity Trading and Risk Management (CTRM) system to the Everest platform. It utilizes artificial intelligence to modify the underlying codebase to be compatible with Saas. By replacing carbon-intensive manual processes with scalable, cloud-based compliance tracking and real-time emissions reporting tools, it enables a faster transition to sustainable commodity trading., description french : Projet « Transportation Engine » : Egistix améliore sa plateforme Everest afin de répondre aux besoins commerciaux durables des secteurs des biocarburants, de la récupération et d’autres secteurs., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 121 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  121 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada