Reference number : 206-2021-2022-Q4-00001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Veterinarians without Borders|Vétérinaires sans frontières, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Nepean, recipient postal code : K1G 0Y9, program name english : CFIA Federal Assistance Program, program name french : Programme d'aide fédéral de l'ACIA, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : VWB/VSF Northern Animal Health Initiative | VWB/VSF Initiative sur la santé des animaux du Nord, agreement title french : nan, agreement number : 2122-003, agreement value : 121000.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2022-03-31, description english : With this project, VWB 
will:
a) establish formal partnerships with local animal health service delivery organizations in the Northwest Territories and Nunavut;
b) implement a series of temporary veterinary clinics in northern communities that include One Health educational programs for youth and the general public; and,
c) coordinate local, territorial and Indigenous government summits to promote One Health policy and practice in northern Canada., description french : Grâce à ce projet, VSF réalisera ce qui suit : 

a) Établir des partenariats officiels avec des organismes locaux qui offrent des services de soins de santé animale dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut;
b) Ouvrir une série de cliniques vétérinaires temporaires au sein des collectivités nordiques qui comprennent des programmes éducatifs axées sur l’approche « Une seule santé » à l’intention des jeunes et du grand public;
c) Coordonner la tenue de sommets gouvernementaux locaux, territoriaux et autochtones afin de promouvoir la politique « Une seule santé » et sa pratique dans le nord du Canada., expected results english : New partnerships established through this project both between VWB and northern Canadian communities, and among northern communities, are expected to result in improved access to veterinary clinics in the North. 

The project is expected to apply One Health principles in the Northern region as well as improve the quality of animal health services, in particular rabies prevention., expected results french : On s'attend à ce que les nouveaux partenariats établis dans le cadre de ce projet entre VSF et les collectivités du Nord canadien, ainsi qu'entre les collectivités du Nord, améliorent l'accès aux cliniques vétérinaires dans le Nord.

Le projet devrait appliquer les principes One Health dans la région du Nord et améliorer la qualité des services de santé animale, en particulier la prévention de la rage.AJ8, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : cfia-acia, owner organization title : Canadian Food Inspection Agency | Agence canadienne d'inspection des aliments