Reference number : GC-2017-Q3-00104, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Méthot, Nathalie (La Cité collégiale), recipient country : CA, recipient province : nan, recipient city : Ontario, recipient postal code : nan, program name english : Engage Plus Grants for colleges, program name french : Subvention d'engagement partenarial Plus pour les collèges, program purpose english : Capital Property Guardians (CPG) est une entreprise située à Gatineau établie en 2006 qui compte plus de 50 employés et qui désire poursuivre la collaboration avec La Cité pour le développement d'un prototype de surfaceuse à glace unique en Amérique du Nord. L'entreprise cherche une alternative moins coûteuse et plus efficace en développant un système de surfaçage à l'aide d'un bras rétractable. Dans le cadre d'un projet financé par une subvention d'engagement partenarial pour les collèges en 2017, La Cité et CPG ont été en mesure de réaliser la conception d'un modèle de surfaceuse détaillé à l'aide du logiciel de dessin assisté par ordinateur Solidworks. La suite du projet serait de fabriquer des modules, de les installer sur un tracteur et faire des essais sur une glace., program purpose french : Capital Property Guardians (CPG) est une entreprise située à Gatineau établie en 2006 qui compte plus de 50 employés et qui désire poursuivre la collaboration avec La Cité pour le développement d'un prototype de surfaceuse à glace unique en Amérique du Nord. L'entreprise cherche une alternative moins coûteuse et plus efficace en développant un système de surfaçage à l'aide d'un bras rétractable. Dans le cadre d'un projet financé par une subvention d'engagement partenarial pour les collèges en 2017, La Cité et CPG ont été en mesure de réaliser la conception d'un modèle de surfaceuse détaillé à l'aide du logiciel de dessin assisté par ordinateur Solidworks. La suite du projet serait de fabriquer des modules, de les installer sur un tracteur et faire des essais sur une glace., agreement title english : Fabrication d'un prototype de surfaceuse, agreement title french : Fabrication d'un prototype de surfaceuse, agreement number : CEGP2, agreement value : 12499.0, agreement start date : 2017-11-09, agreement end date : nan, description english : nan, description french : nan, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Grant or Award spanning more than one fiscal year (2017-2018 to 2018-2019)., additional information french : Subvention ou bourse octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier (2017-2018 à 2018-2019)., owner organization : nserc-crsng, owner organization title : Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada