Reference number : 172-2018-2019-Q4-918101, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : MAYA Heat Transfer Technologies Limited, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3Z 1T3, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : 4D platform for AI in smart buildings and smart manufacturing., agreement title french : Plate-forme 4D pour l'intelligence artificielle dans les immeubles intelligents et la fabrication intelligente., agreement number : 918101, agreement value : 394000.0, agreement start date : 2018-10-29, agreement end date : 2020-04-30, description english : The aim of this project is to create a 4D visual web-based platform for IIoT and AI-driven environments. “4D” is defined here as a 3D environment on top of which is overlayed a rich set of additional information as color-coded additional dimension such as real-time data or AI notifications or lifecycle attributes or alarm attributes.  The web-based platform will provide a new interactive way for humans to interact with AI-based agents.  This interactive interface for applied AI and other automated reporting will foster operational efficiency in smart buildings such as hospital of the future, airport of the future, as well as in smart manufacturing environments., description french : Ce projet a pour objectif de créer une plate-forme Web visuelle 4D pour les environnements IIoT et IA. « 4D » est défini ici comme un environnement 3D sur lequel se superpose un riche ensemble d'informations supplémentaires sous forme de dimension supplémentaire codée par couleur, telle que des données en temps réel, des notifications IA, des attributs de cycle de vie ou des attributs d'alarme. La plate-forme Web offrira un nouveau moyen interactif aux êtres humains d'interagir avec des agents basés sur l'IA. Cette interface interactive pour l'IA appliquée et les rapports automatisés favorisera l'efficacité opérationnelle dans les immeubles intelligents tels que l'hôpital du futur, l'aéroport du futur, ainsi que dans les environnements de fabrication intelligents., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 41 days. The total amended value is 44,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  41 jours. La valeur totale des modifications est de   44 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada