Reference number : 235-2021-2022-Q2-00101, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : La Tablée des Chefs, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Longueuil, recipient postal code : J4J4X1, program name english : Emergency Food Security Fund, program name french : Fonds d'urgence pour le sécurité, program purpose english : The program is to strengthen food systems and to facilitate access to safe and nutritious food for at risk populations, program purpose french : Ce programme vise à soutenir les systèmes alimentaire pour faciliter l'accès à une nourriture saine et sécuritaire à une population à risque., agreement title english : Solidarity Kitchens - Phase 3, agreement title french : Les Cuisines Solidaires - Phase 3, agreement number : EFSF-302, agreement value : 1500000.0, agreement start date : 2021-09-29, agreement end date : 2023-01-31, description english : The objective of this project is to continue to engage organizations in preparing and distributing meals across Quebec and in major Canadian cities., description french : L'objectif de ce projet est de continuer à mobiliser les organisations pour la préparation et la distribution de repas partout au Québec et dans les principales villes du Canada., expected results english : To strengthen food systems to be resilient, integrated and sustainable, and to facilitate access to safe and nutritious food for at-risk populations., expected results french : Renforcer les systèmes alimentaires afin qu'ils soient résilients, intégrés et durables, et qu'il facilite l'accès à des aliments sains et nutritifs pour les populations à risque., additional information english : Amendment#2 reflects a changed in work plan and budget plan., additional information french : La modification n 2 reflète un changement dans le plan de travail et le plan budgétaire., owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada