Reference number : 001-2020-2021-Q1-00031, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : South Peace Regional Archives, recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Grande Prairie, recipient postal code : nan, program name english : Documentary Heritage Communities Program, program name french : Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Renaming the Past, Reclaiming Their Stories: Indigenous Records, agreement title french : Renommer le passé pour reprendre possession de son histoire : documents d’archives autochtones, agreement number : 2021-0105, agreement value : 8976.0, agreement start date : 2020-05-21, agreement end date : 2021-03-31, description english : This project will examine specific records within the collection of the South Peace Regional Archives (SPRA) that the Indigenous History Committee has identified as having Indigenous content. The SPRA will add culturally appropriate descriptions and contextual information to these records. This project will increase access to approximately 300 Indigenous-related archival photographs and paper artifacts, through digitization and promotion on social media. 

Through consultation with the Committee, the project will enable Indigenous peoples to engage in the identification of photographs and paper artifacts from the SPRA. The project will enrich SPRA records and help members of Indigenous communities to connect with their past., description french : Le projet consiste à examiner les documents de la collection de South Peace Regional Archives (SPRA) qui comprennent du contenu autochtone, selon le Comité d’histoire autochtone mis sur pied par l’organisation. SPRA ajoutera à ces documents des descriptions appropriées sur le plan culturel ainsi que de l’information contextuelle. Ce projet améliorera l’accès à environ 300 photographies et documents papier liés au peuple Autochtone, grâce à leur numérisation et à leur promotion sur les médias sociaux. 

Le projet, mené en consultation avec le Comité, permettra aux peuples autochtones de s’engager dans l’identification de photographies et de documents papier conservés par SPRA. Il enrichira les documents de l’organisation et aidera les membres des communautés autochtones à entrer en contact avec leur passé., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : lac-bac, owner organization title : Library and Archives Canada | Bibliothèque et Archives Canada