Reference number : 172-2020-2021-Q2-952894, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Foresight Cleantech Accelerator Centre, recipient country : CA, recipient province : BC, recipient city : Port Coquitlam|Port Coquitlam, recipient postal code : V3C 6K5, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : COVID-19 Restart and Resilience, agreement title french : Redémarrage et résilience face à la COVID-19, agreement number : 952894, agreement value : 110000.0, agreement start date : 2020-05-03, agreement end date : 2021-03-31, description english : The program will deliver targeted support to address the short to medium term challenges faced by cleantech SMEs during this unprecedented time, and help the firms re-start and build resilience., description french : Le programme fournira une aide ciblée pour relever les défis à court et moyen terme auxquels sont confrontées les PME du secteur des technologies propres pendant cette période sans précédent, et aidera les entreprises à redémarrer et à renforcer leur résilience., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada