Reference number : 172-2021-2022-Q3-979976, amendment number : 3, agreement type : C, recipient legal name : Arcturus Studios Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth|Dartmouth, recipient postal code : B2Y 2S6, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Stable Semantic Segmentation of Volumetric Video, agreement title french : Segmentation sémantique stable de vidéos volumétriques, agreement number : 979976, agreement value : 201000.0, agreement start date : 2021-09-20, agreement end date : 2023-01-31, description english : Volumetric video is currently captured as a sequence of topologically unrelated 3D meshes that represent a 3D surface and UV mapped textures that define the albedo (sometimes called diffuse colour) at each point of the surface. 

In modern real time 3D applications surface colour for the final image is calculated using a variety of material properties, such as smoothness, reflectivity and illuminativity defined for each point on the surfaces, a shading equation and defined virtual lights.

It would be helpful to artistically touch up workflows if semantically related parts of the surface could be separated from one another to be given shared material properties, so that different materials, such as skin, hair, denim or silk could be rendered., description french : La vidéo volumétrique est actuellement capturée sous la forme d'une séquence de maillages 3D non liés topologiquement, lesquels représentent une surface 3D et des textures mappées en UV qui définissent l'albédo (parfois appelé couleur diffuse) en chaque point de la surface. Dans les applications modernes de 3D en temps réel, la couleur de la surface de l'image finale est calculée à l'aide de diverses propriétés matérielles, telles que le lissage, la réflectivité et l'illuminativité, définies pour chaque point de la surface, une équation d'ombrage et des lumières virtuelles définies. Il serait utile, pour la retouche artistique des flux de travail, de séparer les parties sémantiquement liées de la surface les unes des autres pour leur attribuer des propriétés matérielles partagées, afin de pouvoir rendre différents matériaux, tels que la peau, les cheveux, le denim ou la soie., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 92 days. The total amended value is 15,000 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  92 jours. La valeur totale des modifications est de   15 000 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada