Reference number : 172-2022-2023-Q1-990602, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : CircuitIQ Inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Petersburg|Petersburg, recipient postal code : N0B 2H0, program name english : Industrial Research Assistance Program – Youth Employment Program, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Programme emploi jeunesse, program purpose english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., program purpose french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., agreement title english : Hardware Engineer Youth Hire, agreement title french : Embauche d'un jeune ingénieur ou d’une jeune ingénieure en matériel informatique, agreement number : 990602, agreement value : 26000.0, agreement start date : 2022-05-16, agreement end date : 2022-12-16, description english : CircuitIQ is a powerful, easy-to-use professional electrical circuit mapping system that locates and maps circuits with 100% accuracy. This innovative power mapping tool is good for all property types. We save time, effort, and money for anyone that deals with unknown electrical circuits. CircuitIQ digitally collects as-built property data, opening up new possibilities in Power Management. We are the fastest, most accurate circuit mapping kit on the market, able to locate circuits at any distance. Power mapping is the precursor to power monitoring as it allows you to know exactly what you are monitoring and good data in equals good data out!, description french : CircuitIQ est un système professionnel de cartographie de circuits électriques puissant et facile à utiliser qui localise et cartographie les circuits avec une précision de 100 %. Cet outil novateur de cartographie électrique est bon pour tous les types de propriété. Nous sauvons du temps, des efforts et de l'argent pour tous ceux qui ont affaire à des circuits électriques inconnus. CircuitIQ recueille numériquement les données de la propriété telle qu’elle a été construite, ouvrant ainsi de nouvelles possibilités dans la gestion de l'énergie. Nous sommes le kit de cartographie de circuits le plus rapide et le plus précis du marché, capable de localiser des circuits à n'importe quelle distance. La cartographie de l'énergie est le précurseur de la surveillance de l'énergie, car elle vous permet de savoir exactement ce que vous surveillez. De bonnes données à l'entrée égalent de bonnes données à la sortie!, expected results english : The purpose of IRAP’s Youth Employment Program is to assist in increasing the supply of highly qualified people, promoting the benefits of advanced studies, demonstrating federal leadership by investing in the skills required to meet the needs of the knowledge economy and facilitating the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market., expected results french : Le Programme Emploi-jeunesse du PARI contribue à accroître le bassin de personnes hautement qualifiées, fait la promotion des études supérieures, démontre le leadership fédéral grâce aux investissements effectués dans l’acquisition des compétences requises pour répondre aux besoins de l’économie du savoir et facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada