Reference number : 172-2019-2020-Q4-940412, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : CMC Research Institutes Inc., recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Calgary|Calgary, recipient postal code : T2L 2K8, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Organizations, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux organismes, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., agreement title english : Carbon Capture and Conversion Institute Small Scale SME Pilot Development Validation, agreement title french : Validation du développement pilote de PME à petite échelle par un institut de capture et de conversion du carbone, agreement number : 940412, agreement value : 72520.0, agreement start date : 2019-12-01, agreement end date : 2020-06-15, description english : There is a growing need to develop cost-efficient clean technologies to reduce greenhouse gas emissions and convert carbon into value-added products that can be sold. The Carbon Capture and Conversion Institute (CCCI), a division of CMC Research Institutes, Inc. (CMCRI), provides state-of-the-art facilities and expertise to help innovators design, build and test their early-stage prototypes, and de-risk and scale-up clean technologies aimed at greenhouse gas emissions reduction, energy storage and clean-fuels and chemicals development., description french : Il est de plus en plus nécessaire de développer des technologies propres et rentables pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et convertir le carbone en produits à valeur ajoutée qui peuvent être vendus. Le Carbon Capture and Conversion Institute (CCCI), une division de CMC Research Institutes Inc. (CMCRI), offre des installations et une expertise de pointe pour aider les innovateurs à concevoir, construire et mettre à l'essai leurs prototypes de première étape, ainsi qu'à réduire les risques et à mettre à l'échelle les technologies propres visant la réduction des émissions de gaz à effet de serre, le stockage de l'énergie et la mise au point de carburants et de produits chimiques propres., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Organizations is to support Organizations in building and integrating the innovation capacity in Canada for the benefit of Firms in Canada, primarily SMEs and to support Organizations in providing innovation assistance services to SMEs in Canada., expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux organismes, vise à soutenir les organismes en les aidant à construire et à intégrer leur capacité d’innovation au Canada au bénéfice des entreprises canadiennes, et plus particulièrement des PME et à aider les organismes à offrir des services d’aide à l’innovation aux PME au Canada., additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The total amendment value is 72,520 dollars., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois ou la valeur totale des modifications est de   72 520 dollars., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada