Reference number : 172-2023-2024-Q2-1010317, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Lucid, inc., recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5C 1K9, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Japan ATR KGAP Business Development - Directional Sound Tech, agreement title french : Japon ATR KGAP Développement commercial — Technologie du son directionnel, agreement number : 1010317, agreement value : 75000.0, agreement start date : 2023-09-11, agreement end date : 2024-03-15, description english : The Japan Keihanna partnership program will allow the form to integrate its novel sound tech (anxiety reducing intervention for patients) to TOA speakers which have novel directional capability for personalized sound for music or informational service., description french : Le programme de partenariat japonais Keihanna permettra au formulaire d’intégrer sa nouvelle technologie du son (intervention de réduction de l’anxiété pour les patients) aux haut-parleurs TOA qui ont une nouvelle capacité directionnelle pour un son personnalisé pour la musique ou les services d’information., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada