Reference number : 115-2023-2024-Q4-14671, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : SAUGEEN OJIBWAY NATION, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : GEORGIAN BLUFFS | GEORGIAN BLUFFS, recipient postal code : N0H2T0, program name english : Outreach and Engagement, program name french : La sensibilisation et l'engagement, program purpose english : To encourage and accelerate innovation via the dissemination of information; to maintain a sustainable and responsible development of Canada's natural resources via participation into engagement activities; to share best practices at home and abroad on clean, sustainable, efficient technologies and practices related to natural resources; and, to assist in the protection of our natural resources from pests, fire and other hazards., program purpose french : Encourager et accélérer l'innovation grâce à la diffusion de renseignements; conserver un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada par la participation aux activités d'engagement; échanger des pratiques exemplaires au pays et à l'étranger en ce qui a trait aux technologies et pratiques relatives aux ressources naturelles propres et durables; contribuer à la protection de nos ressources naturelles contre les organismes nuisibles, les incendies et autres dangers., agreement title english : Indigenous engagement further to the radioactive waste policy, agreement title french : Engagement des peuples autochtones dans le cadre de la politique en matière de déchets radioactifs, agreement number : GC-130438S, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2024-02-08, agreement end date : 2024-03-31, description english : The purpose of this agreement is to maintain a sustainable and responsible development of Canada's Natural Resources by facilitating Indigenous participation in dialogues and associated outreach activities regarding nuclear energy and radioactive waste management., description french : L'objectif de cet accord est de maintenir un développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada en facilitant la participation des autochtones aux dialogues et aux activités de sensibilisation associées concernant l'énergie nucléaire et la gestion des déchets radioactifs., expected results english : Indigenous groups have resources to participate in the engagement process and undertake associated community outreach activities which will support sustainable and responsible development of Canada's natural resources, including nuclear energy., expected results french : Les groupes autochtones ont les ressources requises pour participer au processus de discussion et entreprendre les activités de sensibilisation des communautés associées qui soutiendront le développement durable et responsable des ressources naturelles du Canada, y compris l'énergie nucléaire., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : nrcan-rncan, owner organization title : Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada