Reference number : 088-2024-2025-Q4-00254, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Association des Radioamateurs de l'Abitibi-Temiscamingue, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Val-d'Or, recipient postal code : J9P 3M6, program name english : (SAR NIF) Search and Rescue New Initiatives Fund, program name french : (FNI de R-S) Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, program purpose english : SAR NIF provides annual funding for projects that will improve the National Search and Rescue Program. SAR NIF projects must address at least one of the National SAR Program Annual Priorities., program purpose french : Le FNI de R-S fournit un financement annuel aux projets destinés à améliorer le Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS). Les projets du FNI de R-S doivent être en lien avec au moins une des priorités annuelles du PNRS., agreement title english : SAR Mesh (Collaboration and Geolocation in Search and Rescue), agreement title french : SAR Mesh (Collaboration et géolocalisation en recherche et sauvetage), agreement number : 24003, agreement value : 46408.0, agreement start date : 2024-11-04, agreement end date : 2027-03-31, description english : This project aims to enhance the management and collaboration of search and rescue missions through the implementation of a collaborative electronic coordination system complemented by GPS radio trackers to ensure real-time tracking of personnel in the search area., description french : Ce projet vise à améliorer la gestion et la collaboration des missions de recherche et sauvetage grâce à la mise en œuvre d'un système de coordination électronique collaboratif complété par des traceurs radio GPS pour assurer le suivi en temps réel du personnel dans la zone de recherche., expected results english : The expected outcome of this project is to strengthen the coordination mechanism of Search and Rescue operations by using a common technological platform for all partners to facilitate live information sharing and increase the interoperability of partners present during an operation. This will enhance the safety of personnel by leveraging real-time geolocation of teams to ensure a quick response if an incident occurs., expected results french : Le résultat attendu de ce projet est de renforcer le mécanisme de coordination des opérations de recherche et sauvetage en utilisant une plateforme technologique commune pour tous les partenaires afin de faciliter le partage d'informations en direct et d'augmenter l'interopérabilité des partenaires présents lors d'une opération. Cela améliorera la sécurité du personnel en tirant parti de la géolocalisation en temps réel des équipes pour assurer une réponse rapide en cas d'incident., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2027, there is no change in Public Safety Canada funding., additional information french : Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars 2027, il n'y a aucun changement à la valeur du financement de Sécurité publique Canada., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada