Reference number : 172-2021-2022-Q3-983410, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : The Governing Council of the University of Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M5S 1A1, program name english : Collaborative Science, Technology and Innovation Program – Ideation Fund, program name french : Programme de collaboration en science, en technologie et en innovation – Fonds d’idéation, program purpose english : The Ideation Fund is intended to encourage, test and validate transformative research ideas generated by teams of NRC scientific personnel and external collaborators with complementary capabilities, acting as a demonstration phase for a continually-evolving suite of research and development (R&D) deliverables at the NRC. The fund supports exploratory research through two mechanisms: the New Beginnings Initiative and the Small Teams Initiative., program purpose french : Le Fonds d’idéation vise à encourager, à mettre à l’essai et à valider les idées de recherche transformatrice des équipes scientifiques du CNRC et des collaborateurs externes dotés de capacités complémentaires. Il servira ainsi de plateforme de démonstration d’une série de produits livrables en matière de recherche-développement (R-D) en constante évolution au CNRC. Le Fonds appuie la recherche exploratoire au moyen de deux mécanismes : l’Initiative « Nouveaux débuts » et l’Initiative « Petites équipes »., agreement title english : High-speed, low-noise infra red,  camera for gemini planet imager (GPI) CAL2.0, agreement title french : Caméra infrarouge à faible bruit et à haute vitesse pour l’interféromètre CAL 2.0 de l’imageur de planètes GEMINI, agreement number : 983410, agreement value : 238500.0, agreement start date : 2021-11-01, agreement end date : 2025-02-28, description english : The Gemini Planet Imager (GPI) CAL2.0 upgrade will dramatically increase its scientific capability for imaging exoplanets. This is enabled by the implementation of novel technology called the self-coherent camera that is able to measure the residual errors in the scientific instrument, which inhibit the GPI from reaching its ultimate performance limit. At its core, this instrument requires a highly specialized infrared (IR) camera that can make low-noise measurements at high frame rate to capture the errors in the system. This collaboration will leverage existing expertise in cryogenic infrared camera development to design, develop, and integrate a high speed IR camera as part of the GPI CAL2.0 upgrade. Additionally, as part of the project, specialized image processing algorithms to produce the highest quality images delivered to the GPI science instrument., description french : La mise à niveau 2.0 de l’interféromètre CAL de l’imageur de planètes Gemini (GPI) augmentera considérablement sa capacité scientifique d’imagerie des exoplanètes. Ceci est rendu possible par la mise en œuvre d’une nouvelle technologie appelée caméra autocohérente qui est capable de mesurer les erreurs résiduelles de l’instrument scientifique qui empêchent le GPI d’atteindre sa limite de performance ultime. Au cœur de cet instrument se trouve une caméra infrarouge (IR) hautement spécialisée, capable d’effectuer des mesures à faible bruit à une fréquence d’images élevée afin de capturer les erreurs du système. Cette collaboration tirera parti de l’expertise existante en matière de développement de caméras infrarouges cryogéniques pour concevoir, développer et intégrer une caméra IR à haute vitesse dans le cadre de la mise à niveau 2.0 de l’interféromètre CAL du GPI. En outre, dans le cadre du projet, des algorithmes spécialisés de traitement d’images seront mis au point pour produire des images de la plus haute qualité destinées à l’instrument scientifique du GPI., expected results english : In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems., expected results french : À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides., additional information english : This agreement has been amended 2 time(s). The end date of this agreement has been modified by 151 days., additional information french : Cet accord a été modifié 2 fois.  La date de fin du présent accord a été changé de 151 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada