Reference number : 278-2022-2023-Q4-00010, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : La Petite Maison sur Laprairie, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, City/Town of | Montréal, Ville de, recipient postal code : nan, program name english : Green and Inclusive Community Buildings program, program name french : Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : La Petite Maison Community Centre in Laprairie, agreement title french : Pôle communautaire La Petite Maison sur Laprairie, agreement number : nan, agreement value : 4648385.0, agreement start date : 2023-03-23, agreement end date : 2026-03-31, description english : New multi-purpose community facility in Montréal, QC to offer community services and create an inclusive space for the community's most vulnerable residents. It plans to provide a space for local organizations including a women's centre, food security organization, tenant's right group, and a family support organization., description french : Nouvelle installation communautaire polyvalente à Montréal, QC, pour offrir des services communautaires et créer un espace inclusif pour les résidents les plus vulnérables de la communauté. Il prévoit de fournir un espace aux organisations locales, notamment un centre pour femmes, un organisme de sécurité alimentaire, un groupe de défense des droits des locataires et un organisme de soutien aux familles., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : Multi-year award for fiscal years 2022-23 to 2025-26., additional information french : Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2022-23 à 2025-26., owner organization : infc, owner organization title : Department of Housing, Infrastructure and Communities | Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités