Reference number : 172-2018-2019-Q4-920214, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : MKIT NORTH AMERICA INC, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax|Halifax, recipient postal code : B3J 3N2, program name english : Industrial Research Assistance Program – Contributions to Firms, program name french : Programme d’aide à la recherche industrielle – Contributions aux entreprises, program purpose english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, program purpose french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, agreement title english : Portable Device and Method for Securing a Network Connection, agreement title french : Dispositif portable et méthode pour sécuriser une connexion réseau, agreement number : 920214, agreement value : 318603.0, agreement start date : 2019-01-21, agreement end date : 2020-02-28, description english : Byos is a Patent Pending portable network security system that provides protected connectivity and air-gapping services to an electronic device, without requiring the user to have computer security knowledge or having a set of protection tools installed. It can be transported anywhere and used by various types of users (whether an expert or a novice), to allow a secure access to Internet on their device, regardless of where they are connected. The device will provide a full protection array via transparent functionality against various types of potential known threats inside the network., description french : Byos est un système de sécurité réseau portable en instance de brevet, qui fournit des services de connectivité et d'acquisition d'air protégés à un dispositif électronique, sans exiger de l'utilisateur qu'il possède des connaissances en sécurité informatique ou qu'il ait installé un ensemble d'outils de protection. Il peut être transporté n'importe où et utilisé par différents types d'utilisateurs (qu'ils soient experts ou novices), pour permettre un accès sécurisé à Internet sur leur appareil, quel que soit l'endroit où ils sont connectés. Le dispositif fournira une protection complète grâce à une fonctionnalité transparente contre différents types de menaces potentielles connues à l'intérieur du réseau., expected results english : The purpose of IRAP Contributions to Firms is to support research, development, adoption and/or adaptation of innovative or technology-driven new or improved products, services or processes in Canada up to their commercialization, expected results french : Le PARI, par le biais des Contributions aux entreprises, vise à appuyer la recherche, le développement, l’adaptation et/ou l’adoption au Canada de produits, de services ou de processus novateurs ou axés sur des technologies nouvelles ou améliorées, et ce jusqu’à leur commercialisation, additional information english : This agreement has been amended 1 time(s). The end date of this agreements has been modified by 181 days., additional information french : Cet accord a été modifié 1 fois La date de fin du présent accord a été changé de  181 jours., owner organization : nrc-cnrc, owner organization title : National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada