Reference number : 235-2018-2019-Q2-00009, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Compagnie 2 Ameriks, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Laval, recipient postal code : A7L 5C3, program name english : AgriMarketing Program: Small and Medium-sized Enterprise (SME), program name french : Programme Agri-marketing : Volet Petites et moyennes entreprises (PME), program purpose english : AgriMarketing Program - Small and Medium-sized Enterprises component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers, program purpose french : AgriMarketing Program - Small and Medium-sized Enterprises component - aider l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., agreement title english : USA Demos, agreement title french : Démonstrations États-unis, agreement number : CAP-AMPS-007, agreement value : 100000.0, agreement start date : 2018-07-25, agreement end date : 2020-03-31, description english : AgriMarketing Program - Small and Medium-sized Enterprises component - help industry increase and diversify exports by supporting promotional activities that differentiate Canadian products and producers, description french : AgriMarketing Program - Small and Medium-sized Enterprises component - aider l'industrie à accroître et à diversifier ses exportations en finançant des activités promotionnelles qui différencient les produits et les producteurs canadiens., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : aafc-aac, owner organization title : Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada