GEM/xwikis huggingface dataset:
超人IV:寻求和平

title: 剧情.
content: 超人的宿敌雷克斯从狱中逃出来,心中只怀了一个目的---毁掉超人!  当超人正忙着解决地球上核武的危机同时,雷克斯取得了超人的基因,在改良之后,核能超人即将诞生,成为超人致命劲敌。  超人与核能超人终于狭路相逢,展开一场太空对决,超人处于下风,一路苦追核能超人,13日无法打败对手,甚至几次被核能超人打倒,最后在自由女神像前,超人败在核能超人手上,被核能超人一脚踢到外太空,只剩下飘落下来的红色超人披风⋯⋯  元气大伤的超人花了一番功夫才再次恢复体力,而他也看出了核能超人的弱点,他把核能超人引入暗不见光的电梯之后,立刻破坏了电源,而没有了太阳的照射,核能超人完全失去能量,犹如一具死尸。不愿意开杀戒的超人觉得,既然核能超人已经被关在黑暗中,对决应该结束了,他把整座电梯带上月球,他觉得无人的月球应该是个安全的地方,却不料他的一念之仁,竟然使他将再一次面对生涯中更大的一次挫败!  太阳照进电梯门缝里,核能超人因而"起死回生",被惹怒的核能超人,和超人在月球上展开一场力量的对决,超人虽然已经被他打败过一次,但他心里认为,只要短暂的打倒核能超人,他还是可以把对手再次关回黑暗的电梯里。可是超人力不从心,完全不是核能超人的对手,短短三分钟不到,超人已经被核能超人打趴在地上,无力还手,核能超人捉起超人的脚,把超人甩出月球,超人已经乱了手脚,居然又飞回来成为人肉导弹,想要硬碰硬的把核能超人撞昏,但是没想到核能超人的身体比超人还要强壮!超人昏倒了,核能超人把昏倒的超人像举重一样的举了起来,然后重重把超人"立"在土里,然后一拳一拳的打在昏迷的超人的肩膀上,让超人像根钉子一样的被核能超人捶进了土里,完全被埋在月球土壤中。核能超人或许认为超人和他一样,没有了太阳,也就等于"死了",所以他把超人埋进照不到阳光的土里之后,头也不回的飞回了地球。  连续两次被核能超人打败,超人的力气和超能力都不如对手,他甚至受到空前的羞辱,被核能超人捶昏活埋,他该如何反败为胜呢?力气打不过核能超人,他还能靠什么击败对手,保卫地球、甚至保护他自己呢?
title: 评价.
content: 烂番茄基于44条评论,本片的新鲜度仅11%,平均分为2.84/10。而在Metacritic上也只得到24分。IMDB上仅得3.7分,大获差评。
title: 票房.
content: 这部电影在全球的总票房仅1568万美元,但预算高达1700万美元,对电影公司来讲是个不小的损失。也是个票房的失败。
title: 奖项.
content: 该集超人电影的票房成续极差,加上有众多负面评价,以下是获得的差劣奖项:

Summary: 《超人IV:太空对决》(英语:Superman IV: The Quest for Peace)是于1987年由导演Sidney J. Furie执导的超级英雄电影。这部电影是《超人系列电影》的第4部,亦是克里斯多夫·李维最后一次饰演超人的电影。

Superman 4: Superman 4 ou Superman 4 : Le Face-à-face ("Superman IV : The Quest For Peace") est un film de super-héros anglo-américain réalisé par Sidney J. Furie, sorti en 1987. C'est le quatrième et dernier volet des adaptations cinématographiques de Superman avec Christopher Reeve dans le rôle-titre.
耶路撒冷 (讚歌)

title: 历史.
title: 原诗.
content: 1808年,威廉·布莱克出版了他的长诗《米尔顿》,其自序上有一首短诗: 诗尾有摘自圣经的句子:"Would to God that all the Lords people were Prophets" Numbers XI. Ch 29. v.'(民数记11:29)。  此诗的灵感来自一个描述耶稣和亚利马太的约瑟(Joseph of Arimathea)一起到了格拉斯顿伯里(Glastonbury)的经外故事,而故事则源自圣经启示录(3:12及21:2)中耶稣将会再临世界并建立新耶路撒冷的概念。  对此诗最普遍的解释为:耶稣可能曾造访英格兰,令英格兰曾短暂变成天堂,但现时工业革命下的英格兰正被撒旦的面粉厂侵占,而布莱克则会抗争到底,令英格兰变回天堂的样子。
title: 后世.
content: 这首歌曾在1920年代成为英国争取女性投票权组织全国女性参政运动社团联盟(National Union of Women's Suffrage Societies)的代表歌曲。  此歌现时在英国也非常受欢迎,会在不少场合演唱(如逍遥音乐会的最后一夜及工党年度会议)。更因英格兰并无法定国歌,所以在很多的体育比赛中(如板球及2010年英联邦运动会等)会以此作为其国歌(其余时间则会用英国惯用国歌《天佑吾王》)。  因观众对此歌的熟悉,英国很多电影及电视剧均曾引用,如《烈火战车》的片名便是取自其中歌词。其他曾引用此歌的影视作品有《星空奇遇记:银河前哨》及《四个婚礼一个葬礼》等。  除此以外,香港何明华会督银禧中学亦以经过改编的此曲作为校歌。

Summary: 《耶路撒冷》(英语:Jerusalem)是英国一首爱国歌,音乐由休伯特·帕里于1916年编写而成,歌词则取自威廉·布莱克的短诗。

And did those feet in ancient time: Il est devenu l'un des plus fameux airs patriotiques anglais, au même titre que "Rule Britannia" et "Land of Hope and Glory" ; ensemble, ce sont les trois chants qui sont entonnés par l'assistance lors de la « Last Night of the Proms » et, en certaines occasions, font quasiment office d'hymne national anglais (l'Angleterre n'ayant pas d'hymne officiel).
黑山足球甲級聯賽

title: 联赛形式.
content: 联赛冠军可得到欧洲联赛冠军杯第一圈外围赛的参赛资格,联赛亚军、联赛季军及黑山杯冠军将可获得欧洲赛外围赛的参赛资格。至于联赛排名第 12 名的球队会直接降级至黑山足球乙级联赛,而第 10 名及第 11 名球队需与乙组第 2 名及第 3 名进行附加赛,以确定来届甲组席位。
title: 历史.
content: 当黑山共和国还是南斯拉夫的时候,黑山的球会都是参与南斯拉夫足球甲级联赛的。当南斯拉夫解体的时候,黑山的球会转为参与南斯拉夫联盟共和国的顶级联赛,不过联赛的名称依旧不变。到2003年国家改名为塞尔维亚和黑山的时候,联赛也随之而改名。当时塞黑甲有16间球会角逐,而黑山甲则作为塞蒙甲的乙级联赛之一。当2006年黑山独立后,黑山甲就成为了该国的顶级联赛。
title: 首季.
content: 2006–07球季是黑山甲成立后的首个赛季,虽然联赛先前已在塞蒙甲时代存在,但随着黑山独立,和黑山足协成立,黑山甲脱离塞蒙甲成为了一个独立联赛,也是该国的顶级联赛。  联赛于2006年8月12日开始,到2007年5月26日结束。薛达成为了这届的联赛冠军,也成了该国首间参与欧洲联赛冠军杯的球会。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年黑山足球甲级联赛参赛队伍共有 10 支。
title: 历届冠军.
content: 以下为历届联赛冠军:

Summary: 黑山足球甲级联赛(黑山语:"Prva crnogorska fudbalska liga")是黑山的顶级联赛,由黑山足球协会领导,现时黑山甲共有 10 队球会角逐。

Championnat du Monténégro de football: Le championnat du "Monténégro" de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs monténégrins.
阿尔卑斯交响曲

title: 作曲过程.
content: 《阿尔卑斯交响曲》创作于1911年到1915年间,时值作曲家搬到南德阿尔卑斯山麓别墅,相比起其他交响诗,用时最长,其间作曲家还创作了芭蕾舞“约瑟夫传奇”。该别墅景致一流,被拥于阿尔卑斯山壮逸的环境中,有可能正由于此,让作曲家立起了写作该交响诗的念头。  第一稿其实早于1911年便完成了,而在1914年施特劳斯则集中精力去进行修改。100天后即1915年2月8日完稿。首演于1915年10月28日在柏林,由作曲家亲自指挥德累斯顿国家乐团。
title: 标题.
content: 交响诗的主题是,通过音乐描述学生时期一次登阿尔卑斯山以及回程的经历,当时他在山上迷路,回途中又碰上暴风雨浑身湿透。施特劳斯试图通过该交响诗将个人感受和状物结合在一起。《阿尔卑斯交响曲》是一首典型的标题音乐。作曲家曾经说过,“我最喜欢指挥阿尔卑斯交响曲”。而由他所亲自指挥的录音,亦被唱片公司制成光盘发售。  交响诗所描述的登山从"夜晚"开始,接着是各个发展阶段,最后终于"夜晚",共分为22个段落:  学者推测,作曲家所讲的这次登山过程,或者只是他创作该作品的一个意像而已。施特劳斯所描写的登山,从「夜晚」起至「到山顶」然后再次下山,可以象征了一个人的一生。很可能是他受到哲学家尼采的感召,用《阿尔卑斯交响曲》去写尼采笔下的另一本著作《反基督者》。因而有人认为,施特劳斯的这部作品和交响诗《查拉图斯特拉如是说》有相近的联系。因为两曲都是以尼采的著作所启发的。无独有偶,在「山顶」一段,可以听到《查拉图斯特拉如是说》中的「日出」主题。  另一种意见是,阿尔卑斯交响曲其实是古典戏剧的音乐表现形式。
title: 编制.
content: 另外,在“险境”段落,台后亦须安排一组铜管乐队:  由于作曲家要求管乐手需吹奏长时值的连音(如维持超过十个小节或以上),为了方便乐手和保持音色的统一性,因此在总谱上标明管乐手应使用萨穆尔气鸣器(Samuels Aerophone)。这是一个脚踏式的装备,原理有如簧风琴,其中一边套在乐器上,当乐器发声后,可透过脚踏来维持乐器发声。  整个演出需要超过一百人参加。而作曲家甚至说,在特定的段落,某些乐器最好倍增,再加上在舞台后的乐手。他认为,150人是比较理想的编制。  《阿尔卑斯交响曲》所需的演奏时间为大约50分钟。
title: 欣赏.
content: 作品力求通过自身卓越的管弦乐情感色彩,使得听众很容易就能领会到各个段落的含义。作曲家的原意是,听众犹如看到一幅幅音画,通过这些音画听众可以感受到阿尔卑斯山那种种瑰丽的景色和作曲家的心情。作品的确做到了,靠的是细腻的配器和丰富的音色。而那些道具也是必不可少的。  有充足的理由相信,作曲家将作品称为交响曲是很恰当的。就是单凭乐曲那庞大的感情容量就足以成为交响曲。有一些登山时的主题或是动机在下山时会再现。作品出现之时,就已被认为是19世纪下半叶的交响诗这种音乐形式的终结和巅峰之作。
title: 唱片.
content: 伯姆,卡拉扬,普列文和穆拉文斯基等指挥大师都录制过该作品。一些指挥强调其管弦乐色彩,而另一些则要力求再现作品形而上学的结构形式。

Summary: 阿尔卑斯交响曲(),作品64,是作曲家理乍得·施特劳斯的最后一首交响诗。这首交响诗是献给当时的德累斯顿国家乐团。虽然作曲家标示这首乐曲为「交响曲」,但在结构上,既不如《家庭交响曲》有明显乐章分段的构想,却保留如李斯特交响诗般的连贯性意念和情景,因此被归纳为交响诗。

Une symphonie alpestre: Une symphonie alpestre, op. 64 ("Eine Alpensinfonie") est une œuvre de Richard Strauss composée entre 1911 et 1915, créée le à la Philharmonie de Berlin avec la Hofkapelle de Dresde sous la direction du compositeur.
四國聯盟

title: 背景.
content: 联合国安理会目前有五个常任理事国,并且在决议表决时都拥有否决权,分别为:美国、英国、法国、俄罗斯、中国。另外,联合国安理会还有10个非常任理事国席位,每个非常任理事国的每届任期为两年。据统计,四国联盟成员国在1987年—2010年的24年之间,当选联合国安理会非常任理事国的次数分别为:印度二次、巴西五次、日本五次、德国三次。 虽然大多数国家都已原则同意,联合国需要进行必要的改革,其中也包括扩大安全理事会的席位数量,但由于方向性分歧,很少有国家愿意详细讨论具体的改革时间和进程。
title: 第一次结盟.
content: 2004年,印度、巴西、德国及日本联合组成“四国联盟”,借由安理会改革的机会,争取成为安理会常任理事国。
title: 各国加入受阻.
content: 当四国欲加入的意愿传出后,许多国家闻讯认为本国权益受损,由意大利起头开始了集体反对的行动,由韩国、墨西哥、阿根廷、巴基斯坦和加拿大等50个国家于1995年组成的咖啡俱乐部反对扩大联合国安理会。这些国家除了自身考虑外,安理会常任理事国也不满意增加过多成员,例如美国反对日本、德国、印度及巴西皆拥有否决权。
title: 印度.
content: 主要受到巴基斯坦、美国和中国反对。2005年,巴基斯坦外交部长卡姆兰·尼亚兹说,由于印度过去与巴基斯坦的战争,以及印度违反了联合国要求在有争议的克什米尔地区举行全民公决的决议,巴基斯坦反对印度成为联合国安理会常任理事国。
title: 巴西.
content: 受到墨西哥、阿根廷、美国反对,认为会提高巴西在拉丁美洲的竞争力及影响力。巴西认为作为发展中国家及拉丁美洲的最大经济体,加入成为安理会常任理事国及拥有否决权后,必定会增强发展中国家的话语权,并可平衡中国作为现时唯一代表发展中国家否决权的地位。美国不愿意也不希望巴西拥有过多在拉丁美洲的话语权,因而也不支持巴西。
title: 德国.
content: 受到英国、法国、美国、意大利反对。意大利连同西班牙等欧洲各国,皆反对欧洲邻国的影响力扩张。而美国也时常因为利益因素,与向来坚持己见的反对者德国发生摩擦。此外,日本和德国都是二战的战败国,如果让这两个战败国“入常”,单独撇下昔日的盟友意大利,意大利心理不平衡。此外,意大利、西班牙和北欧国家都是有分量的国家,它们表示自己国家也能要求分享新增设的常任理事国席位。虽然过去的历史问题因素等,纵使德国早已与欧洲各国达成和解,但德国与英国、法国一样同样是欧盟及北大西洋公约组织的成员国,假设只有德国加入,若把俄罗斯也算为欧洲国家,一旦德国成为安理会常任理事国及拥有否决权,欧洲国家在安理会的否决权便占有过高比重,那意味着欧洲日后必须有其中一个国家(英国或法国)放弃否决权。
title: 日本.
content: 受到中国、韩国、美国反对,认为日本“美化侵略、殖民,国内民族主义存在风险”。受到朝鲜反对,原因为“军国主义抬头”。历史及主权争议的问题,是中国、韩国反对日本成为安理会常任理事国的主要原因。此外,由于二战后美国在日本的影响力,日本成为安理会常任理事国及拥有否决权以后是否会有独立于美国的外交政策成为疑问。因此,众多的亚洲国家虽然不表反对,但也没有实质支持行动。
title: 结果.
content: 最后,四国为了拉拢非洲,提出争取六个无否决权的常任理事国议席,其余两个给予两个非洲国家;但由于非洲国家一直争取有否决权的常任理事国,南非、阿尔及利亚、尼日尔利亚和埃及等国围绕这两个席位争得热火朝天,加上美国反对让政局不稳定的非洲国家拥有否决权,故难以获非洲国家支持。新增常任理事国的新方案未获通过。

Summary: 四国联盟(英语:G4 Nations)是指由印度、巴西、德国及日本四国组成的联盟,希望通过相互支持加入联合国安全理事会,并成为联合国安理会常任理事国。

Groupe des quatre: Le Groupe des Quatre (abrégé en G4 ou, plus officiellement, en G-4) est une alliance entre l'Allemagne, le Brésil, l'Inde et le Japon se soutenant mutuellement afin que ces États puissent obtenir chacun un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations unies. À la différence du G8 dont les dénominateurs communs sont l'économie et la politique, le but clairement affirmé du G-4 est l'obtention par chacun de ces pays du statut de membre permanent du Conseil de sécurité.
里斯本主教座堂

title: 历史.
content: 里斯本自公元4世纪起成为主教驻地。西哥特人统治时期结束后,该市被摩尔人征服,自8世纪到12世纪一直处于阿拉伯人统治之下,不过仍允许基督徒居住在里斯本及其附近。1147年,该市被葡萄牙国王阿方索一世率领的一支葡萄牙军队和来自北方的第二次十字军收复。一位英国十字军黑斯廷斯的吉尔伯特担任主教,在里斯本主清真寺的原址,新建一座主教座堂。 第一座建筑兴建于1147年到1200年代,为晚期罗曼式风格。当时,里斯本的主保圣人,萨拉戈萨的圣味增爵的圣髑从葡萄牙南部带回到里斯本主教座堂。在13世纪末,葡萄牙国王迪尼什一世兴建了一座哥特式回廊,他的继承者阿方索四世将主要的小堂改为哥特式风格的皇家先贤祠。1498年,莉娜王后在主教座堂回廊的一座小堂创建了仁慈堂,这个天主教慈善机构后来蔓延到其他城市,在葡萄牙及其殖民地扮演非常重要的角色。  里斯本经常面临地震的威胁。在14世纪到16世纪,就曾经历了数次地震,不过最严重的一次是1755年里斯本大地震,摧毁了哥特式主要的小堂连同皇家先贤祠。回廊和许多小堂也毁于地震和随之而来的火灾。主教座堂部分重建,在20世纪初,形成今天的外观。近年来,回廊的中央庭院进行了发掘,发现了罗马,阿拉伯和中世纪时期的迹象。

Summary: 里斯本主教座堂(,)是罗马天主教里斯本宗主教区的主教座堂,位于葡萄牙首都里斯本最古老的城区阿尔法玛区。它是里斯本最古老的一座教堂,自1147年兴建之日起,已经历经多次地震而幸存,并曾改建数次,因此混合了多种建筑风格,包括罗曼式、哥特式、巴洛克。

Cathédrale Santa Maria Maior de Lisbonne: La cathédrale Santa Maria Maior de Lisbonne, initialement'et aujourd'hui'est la cathédrale de Lisbonne, la plus ancienne église de la ville et le siège du patriarcat de Lisbonne.
蛋撻

title: 香港.
content: 蛋挞为香港地道代表食物之一,香港蛋挞分为酥皮,牛油皮两款。1940年代,香港高级西餐厅引入蛋挞,1950年代开始出现于茶餐厅。初时茶餐厅的蛋挞都比较大,一个蛋挞便可以成为一份下午茶餐。1990年代起,兼营包饼之茶餐厅逐渐减少,只有旧式茶餐厅方有自家烤制的蛋挞,大部分茶餐厅从面包工场订购蛋挞。大部分面包店都会供应蛋挞。另一方面,香港不少酒楼的点心中也包括蛋挞仔(小型蛋挞)。香港多间蛋挞店驰名中外,外国人到香港必定尝尝香港蛋挞。蛋挞随着香港政府确认,于2014年6月列入香港首份非物质文化遗产清单第5.33项。
title: 台湾.
content: 台湾传统面包早期由华洋杂处的香港传入,蛋挞亦同样传入台湾,成为台湾传统面包店的产品。而澳门玛嘉烈饼店的葡式蛋挞则在1990年代为台湾掀起一股蛋挞热潮,此后模仿该饼店的葡式蛋挞店纷纷出现,一般面包店也贩卖葡式蛋挞。但是台湾的葡式蛋挞热潮在千禧年开始衰退,只剩肯德基持续在贩卖葡式蛋挞,而一般面包店则不再制作葡式蛋挞,但一般蛋挞仍是长期产品。在台湾出现新词「蛋塔效应」,意思为:「经由病毒式行销,使得人人认为可以轻易学习某个产业技术,但实际上却没有考虑到实际需求,造成产业在短时间内出现繁荣,但却很快衰退」。别称「葡式蛋塔效应」。
title: 种类.
content: 香港的蛋挞以挞皮分类,主要分为牛油蛋挞和酥皮蛋挞两种:  除以砂糖及鸡蛋为蛋浆的主流蛋挞外,亦有在蛋浆内混入其他材料的变种蛋挞,如鲜奶挞、姜汁蛋挞、蛋白蛋挞、巧克力蛋挞及燕窝蛋挞等等。

Summary: 是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;挞为“tart”之粤语音译,指馅料外露之馅饼,而馅料为饼皮密封之西式馅饼则为pie(派)。 蛋挞的做法是把饼皮放进小圆盆状的饼模中,倒入由砂糖、鲜奶及鸡蛋混合而成之蛋浆,然后放入烤炉;烤出成品外层为松脆之挞皮,内层则为香甜的黄色凝固蛋浆。

Tarte aux œufs: La tarte aux œufs () est une spécialité hongkongaise reprenant la recette portugaise de la pastel de nata. Elle consiste en une pâte brisée, garnie d'un flan aux œufs. Elle se rapproche de la tarte au flan anglaise, appréciée aussi en Australie et Nouvelle-Zélande. On en trouve typiquement dans les pâtisseries chinoises ou les restaurants de Dim Sum. Le premier caractère du nom chinois, "dàn", signifie œuf ; le second, qui se prononce "tà" ou "tàt", est utilisé uniquement pour sa prononciation, proche de l'anglais "". Elle a aussi été adoptée par les Taïwanais (avec une graphie légèrement différente: 蛋塔).
接吻魚

title: 名称.
content: 吻鱼又叫亲嘴鱼、吻鱼、桃花鱼、大白桃、吻嘴鱼、香吻鱼、接吻斗鱼等,以鱼喜相互「接吻」而得名。  本属学名词根“”源自古希腊语“”(hêlos),意为“钉子”;“”源自古希腊语“”(stóma),意为“嘴”。
title: 分布.
content: 原产于泰国、马来西亚至印度尼西亚的苏门答腊等地。
title: 形态.
content: 体色淡浅红色。野生体长20～33厘米,人工养殖3～5厘米。为常见观赏鱼。  接吻鱼的体长一般为3～5厘米。身体呈长圆形。头大,嘴大,尤其是嘴唇又厚又大,并有细的锯齿。眼大,有黄色眼圈。背鳍、臀鳍特别长,从鳃盖的后缘起一直延伸到尾柄,尾鳍后缘中部微凹。胸鳍、腹鳍呈扇形,尾鳍呈三角形。鱼体呈卵圆形,一般为乳白色或淡粉色。各鳍均透明,略呈银色。
title: 习性.
content: 本种喜生存于流速缓慢、水草密生的水中,以多种小型动、植物为食,包括绿藻及浮游动物。通常在漂浮的水草下产卵,卵一日孵出,幼鱼两日后即可自由游动。  接吻鱼嘴呈喇叭形,以接吻而闻名,两条接吻鱼之间可发生如人类接吻一样的动作,时间长达数分钟。但这并非是表示亲热,而是争夺领地的行为。现已难见作为宠物饲养的接吻鱼接吻。
title: 经济与文化.
content: 接吻鱼在观赏鱼品种中属于小型观赏鱼的一种,因为其两条鱼互相接吻而得名接吻鱼并受到不少鱼友的喜爱,意喻自己的爱情长久。  除了具观赏价值之外,接吻鱼亦可食用。
title: 分类.
content: 本科属于攀鲈亚目,与丝足鲈科是姐妹群,过去曾归类于鲈形目,但由于并系群问题而划分出来成为攀鲈目。  攀鲈系现存各科的演化关系如下:

Summary: 接吻鱼(学名:')又名称吻鲈、吻嘴鱼,为沼口鱼科()及沼口鱼属的唯一物种,属于辐鳍鱼纲攀鲈目,是观赏热带鱼的知名品种之一。原产于印度尼西亚爪哇岛和马来西亚等地。野生种成鱼可长达20-30厘米,家养后鱼体变小为10厘米左右。

Helostoma temminkii: Le Gourami embrasseur (Helostoma temminkii ou Helostoma temminckii) est un poisson d'eau douce originaire de l'Asie du Sud-Est. La forme rose, la plus courante, provient surtout de Java. La forme verte serait originaire de Thaïlande. C'est le seul représentant de sa famille, Helostomatidae, et de son genre Helostoma.
同行評審

title: 理由.
content: 同行评审的其中一个理由,是在复杂的研究工作中,难以单凭个别作者或单一研究团队的力量来指出当中所有错误及瑕疵。这不是因为缺憾彷如海底针,而是对于新的兼收并蓄的知识产品来说,某些专家能够发掘改进的机会。因此向他人展示作品能够更容易曝露弱点,以获得建议及鼓励而最终得到合理的修正。保持审阅人和被审阅人的身份双向隐密及独立,能够有效防止在财政及出版上发生结党营私的问题,以求尽可能诚实的意见与批评。惟现阶段绝大部分之同侪审查程序,皆未对被审阅人之身份保密,故审阅人在审查时,即知悉被审阅人之身份,是以经常造成不公正之审查情形。  另外,由于评审人通常都是文章所涉领域里挑选出的专家,同行评审被视为学术研究和创立可靠学识的关键。文章发表后面向的学术界读者只是某个有限领域的专家,他们在某种程度上需要同行评审来保证文章中研究结果的可靠性,然后在这些研究结果的基础之上进行后续或相关的研究活动。因此,如果作者被发现在文章中造假,通常视为重大丑闻,因为有可能许多其他研究者已经依赖于这项研究结果。
title: 评审过程.
content: 在出版刊物时,编辑送出候选论文副本给那领域的专家,一般经由电子邮件或网络手稿处理系统来完成。通常一篇文章由二到三人审查。大多数文章经过审议过程后可能有如下结果:  在科学刊物出版过程中,评审员并不以团队形式出现,他们没有互相沟通也互不认识,通常没有要求评审员达致某个共识。因此,小组的运作有别于陪审团。在一般情况下,虽然评审员对评审对象的质素没有一致意见,但仍然有几个方法来寻求一个相对一致的决定。
title: 招募评审员.
content: 在期刊或书籍的出版者而言,文章审核人员选取的任务典型地是落在编辑的身上。招募评审人员是一种政治艺术,因为有些评审为无给职,且评审会在他们主要的工作上占用相当多的时间,比如他们的研究工作。
title: 伪作.
content: 以一例来说明在学术出版上因欠缺同行评审的机制以致造成不好收拾的窘境,这就是纽约大学物理教授亚兰·索卡所登在期刊"Social Text"(社会论文期刊)上的文章所投送出版的文章是一件恶作剧,"Transgressing the Boundaries: Toward a Transformative Hermeneutics of Quantum Gravity"(超越界线:走向量子引力的超形式解释学)。这件事也就是所谓的索卡事件。
title: 政策.
content: 同行评审的技术也被用来促进政府的施政政策。尤其是,欧洲联盟在「雇佣」及「社会参与机会均等」的领域,使用同行评审政策来作为政策上「协调开放方法」的工具。

Summary: 同行评审(peer review,在某些学术领域亦称refereeing),或译为同侪审查,是一种学术成果审查程序,即一位作者的学术著作或计划被同一领域的其他专家学者评审。一般学术出版单位主要以同行评审的方法来选择与筛选所投送的稿件录取与否,而学术研究资金提供机构,也广泛以同行评审的方式来决定研究是否授予资金、奖金等。同行评审程序的主要目的是确保作者的著作水平符合一般学术与该学科领域的标准。在许多领域著作的出版或者研究奖金的颁发,如果没有以同行评审的方式来进行就可能比较会遭人质疑,甚至成为某出版物、作品是否可以被称为学术出版物的主要标准。

Évaluation par les pairs: Dans les disciplines scientifiques, l'évaluation par les pairs (ou peer review selon l'expression anglophone couramment utilisée) désigne l'activité collective des chercheurs qui jugent de façon critique les travaux d'autres chercheurs (leurs « pairs »). Cette évaluation peut porter sur :
邪惡的村子

title: 情节概要.
content: 故事开始时,波特莱尔三姐弟(紫儿、和)待在银行家的办公室内。波先生表示已没有波特莱尔家的远房亲戚愿意收养三姐弟了,不过他说根据市政府的新规划,三姐弟可以被一整个村庄照顾,最终三姐弟在手册上选择了VFD镇,因为「V.F.D.」是他们被绑架的朋友夸麦尔兄妹正在调查的事物。  波特莱尔三姐弟搭乘公共汽车经过一段长途旅程,终于抵达充满乌鸦的VFD镇,这个镇由长老会主导,有着大量繁杂而又相互矛盾的规定。长老会命令三姐弟住在技工赫特的家,并且将要协助赫特打理全镇居民的杂务。波特莱尔三姐弟十分信任善良的赫特,赫特告诉孩子们:VFD镇其实是「热爱禽鸟者之村」的缩写,这个村在三百多年前就已建立了。  三姐弟无意中在镇内发现了伊莎朵拉·夸麦尔撰写的诗句,于是认为夸麦尔兄妹被藏在镇内某处。另一方面,长老会宣布,欧拉夫伯爵已被露西安娜警长逮捕,但三姐弟却发现那个被称为欧拉夫伯爵的人虽然脚踝上也有个眼睛刺青,但其实是个无辜的人(雅克斯·史尼奇),长老会与镇民都不相信三姐弟所说的话,坚持要在次日烧死他。当晚,紫儿协助赫特维修他的热气球屋,这样在真正的欧拉夫伯爵来找他们时,三姐弟就能借着热气球屋逃走。  次日,三姐弟发现雅克斯(那个被指为欧拉夫伯爵的人)已死于监狱中,真正的欧拉夫伯爵伪装成「都彭探长」,指控波特莱尔三姐弟谋杀了「欧拉夫伯爵」,并假称在现场发现了紫儿的丝带和克劳斯的眼镜、而尸体上有桑妮的齿印。三姐弟因此被关在监狱内,准备在次日处以火刑,紫儿利用面包和水软化监狱的墙壁,最后以木凳作为破城槌撞倒墙壁逃出监狱;他们也透过伊莎朵拉的诗句推断出夸麦尔兄妹被藏在乌鸦喷泉内,桑妮无意中开始了喷泉的秘密开关,成功救出夸麦尔兄妹。然而,都彭探长、长老会成员以及全镇镇民已发现三姐弟逃狱,便一起来追捕他们,五名孩子逃到郊外,赫特驾着热气球屋来接应,夸麦尔兄妹率先登上热气球屋,然而露西安娜警长使用鱼叉枪打断绳梯,阻止了波特莱尔三姐弟继续登上热气球屋,夸麦尔兄妹与他们的朋友再一次地被迫分离。  正当都彭探长即将逮住三姐弟时,长老会成员及镇民发现了他脚踝上的刺青,认出是真的欧拉夫伯爵,便宣布要将他和露西安娜警长(因在射击热气球屋时射伤乌鸦,违反规定)一起烧死,都彭探长与露西安娜警长(其实是艾丝梅·史瓜乐)乘着摩托车及时逃离VFD镇。然而,长老会成员及镇民仍坚持要烧死波特莱尔三姐弟,于是三姐弟只好乘他们带受伤乌鸦去看兽医的时候徒步逃离VFD镇。
title: 改编作品.
content: Netflix制作的电视剧《波特莱尔的冒险》第二季的第5、6集改编自本书。该剧中,波先生在波特莱尔三姐弟要被烧死时来到VFD镇,但他无能为力,而且相信是三姐弟谋杀了「欧拉夫伯爵」。此外,V.F.D.组织成员贾桂琳和赖瑞也来到VFD镇,设法分散镇民的注意力,让三姐弟能及时逃出镇外。

Summary: 《邪恶的村子》(英语:The Vile Village)是雷蒙尼·史尼奇系列作品《波特莱尔大遇险》的第七部小说。波特莱尔三姐弟被置于一整个村落的监护之下,但邪恶的欧拉夫伯爵及其同伙还是穷追不舍。

L'Arbre aux corbeaux: L’Arbre aux corbeaux ("The Vile Village") est le septième tome de la série "Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire" de Lemony Snicket.
公共衛生期刊

title: 受众范围.
content: 公共卫生期刊往往表明他们的目标受众是跨学科的,其中包括医护人员、公共卫生政策决策者和研究人员。它的一个主要目标就是支持公共卫生领域中的以证据为基础的政策和循证实践。 相比之下,纯粹的医学期刊(例如:《柳叶刀》)通常更专注于将专业医护人士作为其主要受众,虽然这两类期刊之间的界限越来越模糊。  有人认为,随着统计方法和研究技术越来越先进,公共卫生期刊“充斥着越来越复杂的科学内容”,这将导致医疗健保工作人员越来越难理解。作为回应,公共卫生期刊将刊发“更多的新闻来取代较多的科学报告”,比如:新闻、评论及教育材料。 但是公共卫生期刊上的科学内容是吸引读者阅读和引起相关机构及图书馆订阅的重要内容。
title: 期刊评审.
content: 在公共卫生或医学期刊上所刊发的文章一般都需要经历一个评审的阶段,每种期刊都有它们各自的评审过程,但是还是具有一定的共同特性。不同程度的评审会让所刊发文章的作者有一定的受尊重感觉,而一般的评审分为:编辑评审、同行评审和同行盲审三种。《英国医学杂志》前主编理乍得·史密斯说在2006年的一份研究中就已指出同行评审是无效的,因为它很容易被滥用。但是同时他也指出,编辑们认为同行评审是极为珍贵的。
title: 编辑评审.
content: 在这个评审过程中,所提审的文章只需要符合最低标注,例如包括经费、隐私、出版发行、伦理或机构审查委员会的核准、原创内容的报表、作者签名等等必要的描述。第一审一般交由责任编辑或编委会成员审读,他们会通过并提交编委会,或要求作者重新修改后提交编委会,亦或是直接拒绝。但是最后是否刊发则由编委会全体决定。
title: 同行评审.
content: 同行评审是一个相对更加严格的评审过程。提审文章在第一审通过责任编辑或编委会成员审查之后,将发送给指定领域内的两个或更多个研究人员审读。如果这些评论意见是正面的,那么会转交给原作者参考并修改;也有极少的情况是毫无异议地通过并提交给编委会。
title: 同行盲审.
content: 基本评审过程与上述同行评审相似,但是编辑在发送评审文章之前会删去所有有关该作者的身份资料,以最大程度降低同行评审中的“人情因素”。
title: 期刊内容.
content: 大多数的公共卫生期刊大致包括以下内容:  医学类期刊可能还包括一些其他内容,例如:病例报告和临床图像。  一些在线期刊也能发布视频内容,例如:《》。
title: 因特网与公众引用.
content: 到了21世纪初,大部分的公共卫生和医学期刊均有提供在线版,从而让全球的用户都可以访问并阅读。有一种比较普遍的举措便是传统印刷品被电子印刷品所取代,例如由所出版的在线期刊。随着电子印刷品的兴起,不少公共卫生期刊已经由订阅转而向网络付费阅读,不过也有部分期刊是提供在线免费全文阅读。
title: 影响因素.
content: 和其他学科期刊一样,公共卫生期刊的排名也受到一些因素影响,例如刊发在该期刊上某篇文章被引用的频率。目前公认的标准是有较高影响因素的期刊是质量较高的期刊,至少在一些健康类学科是如此。  目前质量较高的公共卫生期刊都归类在《期刊引用报告》下的“公共、环境及职业健康”项,这其中包括:《环境与健康展望》、《》、《》、《遗传流行病学(英语:Genetic Epidemiology)》、《流行病学评论(英语:Epidemiologic Reviews)》、《癌症流行病学、生物标记与预防》、《》、《》、《》和《》。  此外由于其跨学科的性质,一些关注其他类别的公共卫生期刊会被分类到其他类别的杂志。例如:《》就在“产业关系和劳工”项目中位列2012年的第一名。

Summary: 公共卫生期刊()指的是一份致力于在公共卫生领域,包括:流行病学、生物统计学和医疗保健(含医学、护理学等相关领域)等相关专业内容的科学期刊。与大多数科学期刊一样,公共卫生期刊最大的类型是同行评审。公共卫生期刊一般是由健康组织和协会出版发行,如:《》(由世界卫生组织出版发行)和《》(由英国医学会出版发行)。

Revue de santé publique: Une revue de santé publique est une revue scientifique consacrée au domaine de la santé publique, qui comprend l’épidémiologie, la biostatistique et les soins de santé (dont la médecine, les soins infirmiers et les domaines connexes). Les revues de santé publique, comme la plupart des revues scientifiques, sont évaluées par des pairs. Les revues de santé publique sont le plus souvent publiées par des organismes de santé, comme pour le « Bulletin de l’Organisation mondiale de la santé » ou la « Revue d’épidémiologie et de santé publique » (publié par la British Medical Association).
要塞2

title: 游戏部分.
content: 在游戏中,玩家是所属于一个中世纪城堡的骑士。玩家可以管理的是:玩家所在地的建筑和功能,包括用不同方法生产粮食,工业,民事,或者是军队建筑物和士兵。玩家在找工作时,需要一个建筑物,所以玩家的微观是最小的,它需要建立一个从聚居点到建筑物的有效道路同时为人民提供安全感。军事单位由玩家直接控制,有时相当大的战斗每边都有成百上千人参战。一个值得欢迎的人可以将另一块地方列入自己的版图,一个玩家可以用荣耀值(通过宴会,舞会,声望,参加弥撒来增加)“买”下土地。“另一块地方”指半独立的村庄(没有守城武器),可以通过马车把其土地的物资运送到其他领地或盟友那里。 利用3D渲染可以使玩家看到城堡里或塔里的单位,并且可以密切观察人民,这对新增加的“废物与老鼠”系统有益。在原版要塞中,玩家可以选择不同的游戏模式:王权争夺,攻城战役,战争战役,和平战役,自由建造,地图编辑和多人游戏(由Gamespy举办)。广阔的地图编辑器允许无休止的回放。
title: 故事情节.
content: 故事发生在中世纪。威廉爵士(下文称威廉)招聘了马修·斯蒂尔(下文称斯蒂尔,玩家)为他的侍从。威廉被一个不明身份的人抓走了,但最终被斯蒂尔救了回来。逃跑后,威廉和斯蒂尔回到了他的营地。威廉教会斯蒂尔如何管理自己的城镇和城堡(同样的,你会学会如何通过装防御武器升级自己的城堡),他派了两个人指导你完成剩下的任务。(1)汤姆·辛普金斯指导你完善你的经济,提供一些诸如“建造一批农场生产粮食”等等的建议。(2)康斯·布里格斯通过警告指导你打仗,包括战斗及攻城的战术等等。在斯蒂尔学习如何运作成功的城堡的同时,北欧的首领奥拉夫让他的军队到大陆残害人民。在这个时候,斯蒂尔不得不找方法逃避奥拉夫的军队。在他击败奥拉夫的军队后,威廉把他带给了称为“羔羊”的城堡夫人塞伦,之后你不得不保卫自由的埃德温,埃德温给你封为骑士,并给你一些土地为下一关任务做准备。当你抵达了边疆,你会发现那里有很多问题存在,其中之一是格雷爵士被围困了,还有一些僧侣被狼所围困,以及有一些土匪骚扰城镇。在你解救僧侣,格雷爵士,对付强盗,攻击布尔后,你回到了修道院,才发现奥拉夫盘踞在那里的堡垒。当奥拉夫的堡垒夷为平地时,你受到了埃德温的攻击。你跟踪奥拉夫到达了埃德温的郡,而且杀死了埃德温。不久你进入了埃德温的城堡,你受到了鹰,羊和铁锤的攻击。在战斗中,塞伦改变了立场。击败敌人时,你必须抉择:会见鹰和铁锤,或羊和威廉。  如果你见了铁锤,你不得不第一个杀死塞伦夫人。之后,你击败了威廉。最后,你不得不在鹰和铁锤之前杀死国王以获得国家的统治权。  如果你会见了威廉,你不得不拯救被鹰和铁锤抓走的艾比。之后,你不得不在与鹰的战斗中帮助威廉并杀死鹰。最后,你进攻铁锤并杀死他。
title: 自由建造模式.
content: 在这个模式中,只有玩家一人,地图是自带的,下载的或玩家自己创建的。如果不包括狼和土匪,土地就是唯一的敌人。 每当按下F1键,玩家就可以发动任何规模的入侵去测试玩家城堡的坚固性。
title: 战役.
content: 玩家可以玩“堕落国王”战役或仿真战役,取决于玩家的喜好。如查询详细内容,参见故事情节。
title: 技术问题和补丁.
content: 在游戏发布之后,很多玩家报告了游戏存在崩溃,卡机(甚至在单机游戏的时候),和整体的缺陷的问题。萤火虫工作室承诺通过补丁解决游戏出现的问题。不久,修复游戏的问题的补丁1.1被发布。但在补丁1.2发布之前,游戏依然投诉不断。  2005年10月28日,第三个补丁(1.3.1)发布,除进一步修复游戏问题之外,还增加了类似的游戏模式,例如“王权争夺”等等。  2007年9月11日,补丁(1.4)在要塞2迷网站要塞天堂上发布。另一个补丁(1.4.1)增加了额外的游戏问题的修复。关于这个补丁的更多消息参见补丁1.4.1
title: 实验版.
content: 2007年1月4日,发布了一个单人游戏实验版,包含了教程和相当于一章的三个战役。在测试版里,已经修复了诸如卡机,死机,崩溃等在原版游戏中出现的问题。

Summary: 要塞2 是一个玩家建造中世纪城堡,于2005年四月发布的即时战略游戏。它是2001年开发的"要塞"的续集,也一样由萤火虫工作室开发。 游戏引擎加强了3D图形。其他变化包括新的和平与战争任务,新增犯罪与处罚系统,玩家可以处罚违法的人。一些新人物也做了介绍。

Stronghold 2: " 2" propose plus de contenus que ses prédécesseurs et : apparition d'un centre de recrutement des mercenaires, de la renommée qui est étroitement liée aux activités du seigneur et du château, d'un système de peine aux criminels plus élaboré, de nouvelles formes de matières premières et de nouvelles troupes recrutables, plus variées, mais également de nouvelles armes de siège et de défense du château.
芬蘭戰爭

title: 背景.
content: 俄罗斯亚历山大与拿破仑签署了《提尔西特条约》后,他建议瑞典国王古斯塔夫四世应加入大陆封锁。  与此同时,英国皇家海军袭击了哥本哈根,展开了英俄战争。英国照1780年和1800年的条约,要求古斯塔夫关闭波罗的海所有外国军港。但是瑞典国王回答说,只要法国人控制着波罗的海主要港口之前,他们就不可能达到目的。
title: 1808年2月 - 5月.
content: 1808年2月21日,在弗里德里·威廉·冯·布克霍夫登的带领下24 000名俄军士兵越过边界,夺取了塔瓦斯胡什。瑞典对这次袭击毫无准备,直到四月才宣战。约有19000名瑞典军驻扎在芬兰的各个堡垒中,而其余的军队由于担心遭到丹麦的袭击而无法离开瑞典南部。  3月,俄罗斯人攻陷了库奥皮奥、鞑靼风琴、雅各布斯塔德、斯瓦尔特霍尔姆城堡、赫尔辛夫、汉科与哥德兰和奥兰群岛。  4月,俄罗斯人受到挫败,来自哥德兰和奥兰群岛的居民支持的瑞典,迫使俄国的维希上校及其驻军投降。5月26日,英国舰队进入哥德堡,但与瑞典国王交恶。
title: 1808年8月 - 9月.
content: 俄罗斯人获得了大量的增援后,他们的人数增至55,000人,而瑞军则达36,000人。8月14日,俄军发起新的进攻。  俄国的11000强军队于9月1日在库尔丹(9月1日)、萨尔米(9月2日)和奥拉瓦伊斯(9月14日)取得了更重要的胜利。在芬兰东部,芬兰游击队运动逐渐消失。
title: 1809年冬季.
content: 当时俄罗斯军队已经占领了芬兰全境。11月19日,签署《弗里德里克斯哈姆条约》,瑞典军队被迫离开芬兰。

Summary: 芬兰战争(,,)是在1808年2月至1809年9月期间于芬兰地区爆发的一场战争,参战国家为瑞典帝国及俄罗斯帝国。最后瑞典战败,其东部的三成领土被割让,成为附庸于俄罗斯帝国的芬兰大公国。

Guerre de Finlande: La guerre de Finlande (finnois : "Suomen sota", suédois : "Finska kriget"), ou guerre russo-suédoise oppose entre 1808 et 1809 la Suède à la Russie, cette dernière voulant retrouver son honneur perdu après sa défaite face à la France quelques mois plus tôt. La victoire de la Russie lui permet d'annexer le tiers oriental de la Suède, qui devient le grand-duché de Finlande, province autonome au sein de l'Empire russe. C'est la dernière en date d'une série de.
高超音速

title: 最初构想.
content: 几乎所有现代军事武器都可以在已经尘埃落定70年的第二次世界大战中找到其始祖,高超声速武器也不例外——高超声速滑翔概念的最初源头甚至还要更早一些。  在两次世界大战期间,纳粹德国在佩内明德测试新型大炮,这其中就包括一系列大口径远程列车炮。当时德国对用次口径炮弹提高射程很感兴趣,于是就用列车炮进行试验,结果有了意外的发现。当从海拔较高的地点发射这种长杆炮弹时,一样的砲弹和装药,它的射程会比在低海拔地点发射远得多。在排除高海拔地区空气稀薄、阻力小等因素影响后,发现射程仍要远出不少。于是,德国科学家们大胆推测,长杆炮弹在飞行中段具备一定的“攻角”即炮弹几何中心线和炮弹飞行方向的角度,使其在高速飞行时具备较高的升阻比,因此在特定密度的大气中可以滑翔很远的距离。  这个原理激发了火箭专家桑格尔的灵感,他在1940年为了满足希特勒“跨过大西洋轰炸美国”的设想,设计了一种惊世骇俗的先进飞行器。这就是“银鸟”空天轰炸机,这架轰炸机采用火箭发射升空,在达到极高的速度后,以特定角度撞向大气层,在大气层中滑翔,就像巨炮所发射的那些炮弹一样。这就有如在大气上冲浪,如果速度、角度合适,那么飞机会被几次反弹抛出大气层,然后再重新落入大气层。在飞到美国上空后就投掷炸弹轰炸目标,然后继续飞行,着陆在日本控制的太平洋岛屿上。  1948年,有一个人在研究了缴获的德国技术资料后,提出了一个新设想。他就是当时还是美国陆军上校的钱学森。他的方案与桑格尔不同,认为只要有足够先进的热防护技术,就能让飞行器在特定的高度层以高超音速持续滑翔飞行。除了热防护,这种飞行方式也需要飞行器具有更好的高速升阻比特性。他所提出的弹道,被人们称为“钱学森弹道”(也叫“助推-滑翔”弹道),按照他的理论计算,采用这种方式可以将弹道导弹的射程提高一倍。
title: 实践.
content: 在21世纪前十年后世界军事强国纷纷研发高超音速武器作为战略威摄,由于此种武器可以让高价部署的反导弹防御网形同失效,或是用以攻击该防御网设施,让后续传统导弹发挥战力。目前达到高超音速的飞行方法有三种,三种都是无人飞行器,因为携带支援人类生存的驾驶舱太大太重超过目前科技;人体也无法承受其飞行过程。
title: 俄罗斯.
content: 2019年12月,俄罗斯宣布首款「先锋」(Avangard)极音速飞弹开始服役,成为世界上第一个宣称有可操作极音速武器的国家。
title: 美国.
content: 美国目前在三个领域研发有较公开资料  2020年3月20日,美国成功测试一款未搭载武器的极音速飞弹原型。
title: 中国.
content: 同时中国研发成果也长期受到国际关注,首先WU-14弹头的出现表示解放军已经完成弹道导弹方案的实践,同时少量曝光的神龙空天飞机表示另一方案也在进行,该装置首次曝光是挂载于轰六轰炸机下方而非装于运载火箭上,表示可能是超燃机方案而非航天飞机方案,但其外型又类似X-37而非X-51所以引起不少疑问。而数年后2015年10月上海电视台纪实频道的军事节目专题报导披露一则怪异报导,表示9月中一架特殊的国产试验机完成试飞,该飞机「剖面特殊、飞行方式独特、飞行速度高度远超史上所有试飞机型」之后成功降落,试飞中心一阵欢呼。该报导早先是以文字平面方式公开,上海电视台该期谈话节目则以引用该报导的方式展开讨论,先前此消息传出国际上就有美俄专家存疑因为若有一种非弹道飞行器能在大气中飞行,不论自力起飞或轰炸机携带,之后可控下达成高超音速再成功减速降落机场,无疑是远超过这时代的科技。该期节目中的航太专家以个人非官方看法表示这飞机应该就是神龙计划的后续机型,同时他突然意外表示其实中国对高超音速有一套自己的心得,北京航空航天大学有一教授曾发表过「沙丘助涡」的独特空气动力论文,可以操纵亚音速气旋阻挡高超音速气旋解决点火问题。  2019年10月,在中华人民共和国建国70周年阅兵式上,中国人民解放军展示了东风17型高超音速滑翔载具。

Summary: 超高音速(hypersonic,亦称极音速),空气动力学名词,意指速度较超音速还高出许多的状态。在1970年代,这个词通常指5马赫(5倍音速)或更高的速度。超高音速流态(hypersonic regime)是超音速流态的分支。

Hypersonique: En aérodynamique, les vitesses hypersoniques sont des vitesses qui sont hautement supersoniques. En général, on considère que ce régime d'écoulement est atteint à partir d'un Mach de 5 environ. Le régime hypersonique est un sous-élément du régime supersonique.
火星殖民

title: 早期生活.
content: 多明妮·哈维是家中的独生女,父亲是立陶宛出身的演员罗伦斯·哈维,母亲是英国的时尚模特儿保林·史东,母亲是她父亲的第三任妻子,最后成为寡妇,据传闻,多明妮·哈维的名字是从007电影"霹雳弹"的邦女郎而来的。然而,在一次制作女模煞(电影)DVD的专访当中,她的母亲叙述当时为多明妮·哈维命名的灵感是来自曾经是模特儿的女演员Dominique Sanda。 多明妮·哈维也是"Hard Rock Cafe"餐厅建立者之一Peter Morton的继女,她母亲在1980年代早期嫁给他。  在她孩童时期,多明妮曾经因为打架而被四所学校开除。她声称在转职成为赏金猎人的危险职业之前,曾经跟随她母亲的脚步担任福特模特儿经纪公司的时尚模特儿,但是并未被这家经纪公司证实。她在19岁或20岁搬家到加州之前,曾经跑到伦敦的夜总会(不清楚是否为狂欢还是工作?),搬家到加州之后,曾在圣地亚哥的牧场工作,并且自愿到靠近墨西哥边界的加州林荫大道担任Fire & Rescue公司的救火义工人员。
title: 赏金猎人.
content: 最后多明妮开始对赏金猎人产生兴趣。当她看到赏金猎人研讨班在报纸上的宣告广告后,去参加这个研讨班,看到退伍老兵Ed Martinez对这项工作的坚持,就被这项工作给吸引住了,最后Ed Martinez也成为她的老师与好朋友。由于在赏金猎人的职业里,男性占多数,所以多明妮是倍受注意的极少数女性赏金猎人之一。
title: 电影.
content: "主条目:女模煞(电影)"  2005年7月上映的电影"女模煞"简略地介绍她的一生。有小报修改电影的结局并报导成多明妮死去的结局,也报导指出多明妮曾经对于电影对于她本人的描写感到非常不满。相反地,电影公司让她本人加入了导演东尼·史考特近12年的电影企划案里。对于多明妮成为电影的演员和制作成员之一,帮助电影增加了元素和特色;她协助电影原声带的制作工作,然后在2004年12月她也参加电影拍摄完工后的派对。多明妮本人出现在电影影片结尾的演员名单里。她在死前并没有看到电影的最终完成版本。
title: 死亡.
content: 在2005年5月4日,因为联邦大陪审团指控她和她的共同被告共谋持有和发送近一磅的甲基安非他命毒品,她在密西西比州的家中被持搜索票的警员给逮捕。当她死亡的时候,正被软禁在家中等待法院的审判通知。如果她被判决有罪,她将会面临10年有期徒刑的监狱生活。  在2005年6月27日,多明妮被发现陈尸在位于加州洛城西好莱坞市区住所的浴缸内,当时她与一位「清醒的警卫」Peter Dice谈话聊天时,她没有出现任何回应。多明妮在当时雇用Peter Dice来帮助管控她自己对于药物的使用。在9月3日,洛杉矶的验尸官对于多明妮的死因做出了毒物测试报告,这项报告判定多明妮是服用芬太奴止痛剂的药物过量而致死,这种药物是非常强而有力的止痛剂。 她的丧礼于2005年7月1日举行,出席参加丧礼的人士包括导演东尼·史考特、演员Mickey Rourke、以及音乐家史提夫·琼斯。  在洛杉矶时报2005年7月22日的文章引述她叔叔Warwick Stone的话,说道:「她曾被好几家媒体描写并指控是一位女同性恋,也被形容成是一个戒毒治疗的工具之一。」Ed Martinez指出,因为电影"女模煞"所表现出来的是一位率直无同性恋倾向的多明妮,而多明妮有对他说过想要制作一个以她真实生命为背景的完整纪录影片。

Summary: 火星殖民指人类在火星建立永久定居点的设想。

Colonisation de Mars: La colonisation de Mars par l'être humain, c'est-à-dire l'installation d'une communauté humaine autonome sur cette planète est un thème classique de science-fiction et constitue un projet qui connait dans les années 2010 un engouement populaire important. Mars est de toutes les planètes du système solaire (sauf, évidemment, la Terre), celle qui présente les conditions les plus favorables pour l'installation de l'être humain. La température en surface présente des extrêmes moins élevés, une atmosphère ténue fournit une certaine protection contre les rayonnements nocifs et constitue une source potentielle notamment d'oxygène tandis que l'eau est présente sous forme soit de glace soit de vapeur ou encore sous forme liquide en profondeur. Après Vénus, c'est la planète la moins difficile à atteindre depuis la Terre en termes d'énergie et de proximité avec un transit de 7 à 8 mois. Le projet de colonisation de Mars est porté par un mouvement induit par les entrepreneurs du New Space et parait pour certains une réponse aux préoccupations croissantes concernant l'avenir de l'humanité sur Terre.
希爾伯特第十問題

title: 基本观念.
title: 不定方程.
content: 不定方程是指含任意数量变元的整系数多项式方程  这里formula_3都是正整数、负整数或零,而变元formula_4的定义域是自然数或整数。若能找到整数formula_5,使得  则称此不定方程具有整数解。例如:  则(3,4,5)、(5,12,13)等都是它的整数解。事实上可找出它所有的整数解:formula_8,其中formula_9。这是著名的勾股定理或称毕式定理。  著名的费马最后定理,是说当formula_10时,方程序  没有非零整数解。
title: 丢番图集.
content: 自然数,自然数对(或具有自然数的n-元组)的有丢番图定义的集合被称为"丢番图集"。丢番图定义可以由方程组或单个方程给出,因为方程组  等价于单个方程:  递归可枚举集可以被描述为一个集合,对其存在一种算法,对这个算法,当集合的一个成员被输入时最终会停机,但一个非成员被输入时会不确定的继续。是可计算性理论(亦即递归论)给出了算法可计算性的直觉符号的精确解释,因而使得递归可枚举性的符号具有完美的严格性。显然,丢番图集是递归可枚举的。因为可以排列所有可能的未知数的值的多元组为一个序列,然后对于一个给定的参数值,一个接一个的测试这些多元组,看他们是否是相应方程的解。希尔伯特第十问题的不可解性源于令人惊讶的事实──其逆命题成立: "每个递归可枚举集都是丢番图集。" 这一结果即马季亚谢维奇定理(由他提供的完成证明的关键步骤)和MRDP定理(即尤里·马季亚谢维奇(Yuri Matiyasevich),朱莉娅·罗宾逊(Julia Robinson),马丁·戴维斯(Martin Davis)和赫拉里·普特南(Hilary Putnam)各人姓氏的首字母缩写)。因为“存在一个递归可枚举集是不可计算的”,希尔伯特第十问题的不可解性是其直接后果。实际上,还有更多的结论:有一个多项式 有整数系数使对于方程 有自然数解的formula_16的值的集合不可计算。因此,不仅没有一般的算法测试丢番图方程可解性,甚至也没有算法来测试单一参数家族的方程。
title: 历史发展.
content: 第十问题的解决是众人集体的智慧结晶。其中美国数学家马丁·戴维斯(Martin Davis)、赫拉里·普特南(Hilary Putnam)和朱莉娅·罗宾逊(Julia Robinson)做出了突出的贡献。而最终的结果,是由俄国数学家尤里·马季亚谢维奇(Yuri Matiyasevich)于1970年所完成的。

Summary: 希尔伯特的第十个问题,就是不定方程(又称为丢番图方程)的可解答性。这是希尔伯特于1900年在巴黎的国际数学家大会演说中,所提出的23个重要数学问题的第十题。

Dixième problème de Hilbert: Le dixième problème de Hilbert fait partie de la liste des 23 problèmes posés par David Hilbert en 1900 à Paris, lors de sa conférence au congrès international des mathématiciens. Il énonce : En termes modernes, il demande de trouver une méthode algorithmique "générale" permettant de décider, pour n'importe quelle équation diophantienne (c'est-à-dire équation polynomiale à coefficients entiers), si cette équation possède des solutions entières.
聯合航空232號班機空難

title: 事件后续.
content: 在本次事件中,生还者之一的机长艾尔弗德·C·海恩斯(Alfred C. Haynes)在多年后的2003年时,到比利时布鲁塞尔参加一场航空安全相关的研讨会担任演讲者。而当时参加研讨会的另一位机长,正好就是2003年DHL货机巴格达遇袭事件中的机长艾瑞克·甘诺特(Eric Gennotte,比利时人)。由于该事件在研讨会结束之后不久就发生,戏剧性的巧合之下甘诺特利用了研讨会中获得的相关资讯将事件化险为夷,进而成为世界首宗大型航机在无液压控制的情况下,通过控制引擎的出力大小以达到调整飞行姿态的方式,进而安然降落的案例。而机长艾尔弗德·C·海恩斯(Alfred C. Haynes)于2019年8月25日在家乡西雅图的医院中过世,享年87岁。  从事金属钯催化研究的科罗拉多州立大学约翰·肯尼斯·施蒂尔教授不幸于此次事件中丧生。2010年另外三位从事同一领域研究的化学家获得诺贝尔化学奖。  在事件中身为乘客,在危急之际协助机组人员控制住飞机的飞行员丹尼斯·费齐,于2012年5月7日因脑癌于伊利诺伊州圣查尔斯的自宅中过世,享年69岁。

Summary: 联合航空232号班机(UA/UAL232)是联合航空一个定期自科罗拉多州丹佛飞往宾夕法尼亚州费城的班机。在1989年7月19日,一架飞行此班次的道格拉斯DC-10-10三引擎广体客机之二号引擎(位于垂直尾翼基部)因为扇叶材料的瑕疵,叶片断裂且断裂后射出的碎片损坏了机上为数共三套的液压系统,导致各翼面的控制功能失效。在无舵面工作的情况下,机组人员在原本坐在后舱中的一位非值勤飞行员丹尼斯·费齐(Dennis E. Fitch)之协力下,靠着控制仅存的2具引擎调整飞行方向,尝试让班机在爱荷华州苏城紧急迫降。

Vol United Airlines 232: Le vol United Airlines 232 était un vol de la compagnie United Airlines reliant l'aéroport de Stapleton (Denver, Colorado) à l'aéroport de Philadelphie (Pennsylvanie), avec une escale prévue à l'aéroport international O'Hare de Chicago.
俯冲轰炸机

title: 设计概念.
content: 俯冲轰炸机在攻击敌方目标时,会以与地面超过45度角的方式高速向目标俯冲,在距目标很近的距离上拉起飞机同时投弹。这种投弹方式的优点是,可以在保证投弹速度的情况下尽可能提高命中率。由于投弹高度低,其命中率较水平轰炸机提高了许多倍。此外,俯冲轰炸机亦无须安装复杂的瞄准系统或雷达。俯冲轰炸机在其顶峰时期被广泛应用于对重要目标,尤其是小面积或移动中的目标的攻击,以充分发挥其投弹准确度高的优势。  然而其优势也是有代价的。俯冲轰炸机为了实现高速俯冲的战术方式,气动结构的设计与其它飞机有所不同,在一定程度上会影响其飞行速度和飞航性能。而且由于其机体小,载弹量和航程也远不及战略轰炸机。此外,由于俯冲轰炸机需要向目标垂直俯冲,因此极易遭到地面防空火力,如高炮的攻击。多数俯冲轰炸机都配备有减速板,可以在俯冲时产生阻力,将速度保持在250节左右以保证投弹的准确性。
title: 历史.
content: 俯冲轰炸战术起源于第一次世界大战中,由英国皇家空军最先开创。但早期的轰炸机由于结构脆弱,因而无法承受高速俯冲及拉起所产生的冲击力。直到1930年代,随着飞机技术的发展,俯冲轰炸战术越来越受重视,尤其是其对小型目标的攻击能力。在美国,海军于1925年采购了第一种定制的俯冲轰炸机——科蒂斯F8C猎鹰式攻击机。  海军一般较陆军更青睐俯冲轰炸机。陆军轰炸机由于在陆地上起降,基本不受尺寸和重量限制,因此其指挥官一般采用大规模水平轰炸的策略。而对于海军来说,能在航空母舰上起降的飞机尺寸和重量有限,海军需要将有限的弹药精确地送至目标上空,而非大规模的密集式轰炸。
title: 第二次世界大战.
content: 在二战的欧洲战场,德国是俯冲轰炸机的主要使用者。德国俯冲轰炸机的主要任务是为其装甲部队和步兵提供近距离火力支援,代表机种为Ju-87斯图卡俯冲轰炸机。斯图卡式轰炸机的机体非常坚固,可以以90度角向下俯冲,在闪击战中发挥了极其重要的作用。相比之下,作为俯冲轰炸战术的发明者,英国所制造的俯冲轰炸机却逊色了许多。战争中皇家空军和海军仅生产了约200架贼鸥式俯冲轰炸机,表现亦不如人意。  在太平洋战场,日本和美国也制造了大量俯冲轰炸机,主要参加反舰作战。日本在战争初期拥有当时世界上先进的俯冲轰炸机,代表机种为九九式舰上轰炸机,在珍珠港事件以及随后的其他一些行动中表现良好。但随着战争后期日本航空工业技术发展迟缓,其优势也被美国超过。美国俯冲轰炸机在战争后期消灭日本联合舰队剩余力量的战斗中发挥了重要的作用,如SBD无畏式俯冲轰炸机及科蒂斯SB2C地狱俯冲者式俯冲轰炸机。  二战后期一些大马力的战斗机开始可以执行俯冲轰炸的工作,由于战斗机具备较轰炸机更好的机动力,能在投弹完成之后继续执行其他作战任务或是更有效地保护自身安然撤退,逐渐替代了专职的俯冲轰炸机。二战后俯冲轰炸机的作用逐渐减弱。地面防空武器及战斗机的快速发展迅速使俯冲轰炸战术开始无法适应新战场。各种精确的瞄准系统及投弹雷达的发展也很大程度上增强了水平轰炸的投弹精度,以往需要进行俯冲轰炸加强命中率的需求逐渐消失,而俯冲轰炸机的无法应付各种新式武器的问题使其丧失了在轰炸战术中的地位。今日,虽然多数轰炸机在攻击敌方目标前仍会进行小角度的俯冲,但专职的俯冲轰炸机已彻底地走入了历史。

Summary: 俯冲轰炸机(英语:Dive bomber),是轰炸机的一种,是以高速俯冲方式精确攻击敌人的地面或水上目标的军用飞机,活跃于第二次世界大战中。由于载弹量较小,主要被用于战术轰炸,但亦可用于战略轰炸。相较于同时期的水平轰炸机,俯冲轰炸机的优势在于投弹命中率高,效率也要高出很多。

Bombardier en piqué: Un bombardier en piqué est un bombardier qui attaque en piqué, c'est-à-dire en plongeant directement sur ses cibles, de façon à agir avec une plus grande précision et à contrecarrer l'efficacité de l'armement antiaérien du camp adverse.
民谣吉他

title: 结构.
content: 在民谣吉他的制造和用材上有很多的种类。木材和各种材料的不同组合(例如,如何支撑顶部) 影响着吉他的音色和”音调“。许多吉他手和制琴师都认为制造精良的吉他年代越久音质越好。
title: 形状.
content: 民谣吉他通常有好几种不同的形状。一般地,可以认为吉他的共鸣箱由两个在腰部(面板最窄的靠近音孔的部分)相连的腔体组成: ”upper bouts“ (靠近音品的一半)和 ”lower bouts“(靠近琴马的一半) (”bout“指乐器的圆弧部分)。这两部分的比例和整体尺寸有助于确定整体音调的平衡和特定的吉他风格所造就的不同的”独特声音“ 。一般来说,民谣吉他共鸣箱越大,声音越响
title: 木材音色.
content: 传统上,民谣吉他的音色是各种“木材音色”的组合。制造吉他中使用的拥有令人高兴谐振品质的木材,最常见的是云杉,而最抢手的,是制作吉他面板的木材。一个特定的吉他的背板和侧板通常是由相同的木材制造的。巴西或东印度玫瑰木和洪都拉斯红木是传统的选择,但是,枫树以一定的方式被切断时也很珍贵(如“火焰”和“棉被”)。日益普及的一种常见的非传统木材:沙比利,与红木音色相似,但稍浅的颜色和深刻的晶粒结构,具有视觉上的吸引力。  由于优质品质传统吉他木材的供应减少和价格上涨,很多厂商已经开始尝试与原来木材相似或更常用的标准物种变化来替代。例如雪松用来替代椴木制作背板和侧板。入门级吉他,尤其是在东亚,经常使用苏木,它与红木音色相似,但价格低廉。有些也已开始使用非木质材料,如塑料或石墨。碳纤维和酚醛复合材料已成为可取的琴颈,和至少一个高端制琴(复合声学)产生的所有碳纤维的吉他的线,在不断变化的气候条件下高稳定性显得异常珍贵,因为木板会膨胀和收缩。
title: 结构.
content: 民谣吉他从尼龙或羊肠弦的古典吉他演变而来,由于钢弦张力较大,首先需要一个更加重的琴身。还有一个创新是在琴颈上增加弦钮来增强紧固度和调节松紧度。通常情况下,民谣吉他比标准的古典吉他的共鸣箱大。而在共鸣箱里粘连着面板和背板的支撑块对音色的影响也同样重要。 民谣吉他与古典吉他使用的支撑系统不同,通常使用X形支撑而不是扇形支撑。(另一种更简单的系统,称为梯形支撑,支撑横跨吉他的共鸣箱而不是竖直跨过,这种支撑在所有Flat-top吉他上使用) 支撑设计的创新已经出现,特别是英国制琴师罗杰巴克纳尔开发的A形支撑。  大多数制琴师和经验丰富的吉他手都认为,一个良好的坚实的面板(而不是夹层或胶合板)在吉他的音色中是最重要的因素。好的背板和侧板也对形成良好音色有助。虽然常见于中级吉他(1000 - 5000元)的合板制侧板和背板作为替代品亦可接受。  从20世纪60年代到80年代,Ovation吉他公司的“目前最重要的吉他的设计和制造中的发展”计划 引入了一个复合的“弯背”碗,取代了传统的吉他方形的背部和两侧,因为其工程设计,Ovation吉他可以被放大,而不会产生一直困扰以前的吉他的讨厌反馈。,Ovation还首创了电子装置,如拾音器和电子调谐器。  "有关吉他的结构上更多的细节,请参阅吉他条目"
title: 扩音.
content: 民谣吉他可以用以下设备扩音:  最后一种吉他类型通常被称为“电木”吉他,因为它既可以不插电成为木吉他,又可以插电变成电吉他。最常见的种类是夹持拾音器。因为震动时,拾音器中的石英会产生细微电流,所以这种拾音器一般放在琴马位置。  一些厂家也有生产专门的民谣吉他放大器,其目的是为了不失真和全范围的再现民谣吉他的音色。
title: 音乐和吉他手.
content: 直到20世纪60年代,平板民谣吉他演奏的音乐的主要形式保持相对稳定,并包含蓝调,乡村音乐,蓝草音乐,民谣,和几个摇滚流派。 在音乐会上用民谣吉他独奏的概念在六十年代初由Davey Graham和John Fahey这样的音乐家推广。他们使用乡村蓝调指弹技巧作曲,曲中往往含有欧洲古典音乐的成分。 与Fahey同时,Robbie Basho添加了印度音乐的成分。.  由于大师们的青睐,民谣吉他在拨片弹奏界同样举足轻重。制琴师一直在尝试为这些吉他大师重新设计木吉他。这些民谣吉他在构造和音色上都更像古典吉他。有些制琴师越来越多地将注意力集中于指弹者的需求,并已经开发出独特的演奏这种风格的吉他。  许多制琴师试图重现“黄金时代”的马丁吉他. 今天,不少制琴师的灵感来源于旧马丁,尤其是二战前的。 由于复古马丁价格继续成倍上涨,高档吉他爱好者纷纷要求复刻,这使得大量制琴师朝此方面努力以填补市场空白。

Summary: 民谣吉他 (Steel-string acoustic guitar) 是一种现代形式的吉他,由古典吉他衍生而来。但是使用钢弦,可以发出更响亮的声音。在欧美,它通常被称为Acoustic Guitar(原声吉他),虽然使用尼龙弦的古典吉他有时候也被叫做Acoustic Guitar。

Guitare folk: La guitare folk est une guitare acoustique, plus massive qu'une guitare classique, aux six cordes métalliques. Le terme semble s'être répandu en France dans les années 1970. Dans d'autres pays également, le terme a été étendu à la musique folklorique et traditionnelle.
藩 (日本)

title: 藩体系的形成.
content: 在室町幕府的时期,幕府将军开始让守护大名管治一国,直到中后期,武士势力抬头,爆发了应仁之乱,很多守护大名的势力被战国时代的大名取代,但是也有例外,例如岛津氏是一个成功的例子。之后,丰臣秀吉统一日本,基本确立领主的体制,其后经历了关原之战,削弱亲丰臣的大名的领域,经过改易后,德川幕府创立不久后,大名的分封大致上已经完成。  这些顺从江户幕府的大名,在他们的领地内拥有一定的程度经济、政治和社会的自决权,让他们发展城内或城下町,拥有一个细小的国家的功能——大名常被称为「藩主」,而其家臣则称为「藩士」;而一些有势力的大名们,也会在主藩内也设立「支藩」,支藩的藩主通常是由主藩藩主的重臣(例如「家老」)或血亲担任。相对于诸「藩」,德川幕府的直辖领称为「天领」。这些藩虽然拥有自主权,但是藩主都必需将长子(继承人)与正室送往江户作为人质,此为「参觐交替」的制度。而藩主也不可以随意筑城,因为江户时代已经确立了一国一城令,但事实上一国里已经有多座城堡,大名也可以透过幕府批准设主城堡。  有些藩本来没有「石高」(例如虾夷地的松前藩),但因为获得了德川幕府的准许,拥有一万石资格,因而成为了藩。藩通常会以藩主的居城(藩厅)命名,例如上杉氏以米泽城作居城,一般被称作为米泽藩,而附近的伊达氏,在仙台城作居城,称作仙台藩。但是如果藩的领城占有一国大多数领地甚至是多于一国的领地,通常会以国名作称呼,例如前田氏的加贺藩、岛津氏的萨摩藩、以国名作称呼。在当时,最大的藩领是前田氏的加贺藩,拥有超过一百万石的石高,拥有了加贺和能登两国。  以「藩」称呼当时拥有一万石以上大名的领国,是由当时的儒学者开始的——中国古时周天子分封领地给国让诸侯们自治,概念是要服从天子;同样地,日本的大名们也要服从于幕府将军,因此便称这些领国为「藩」。但江户幕府的正式体制中没有「藩」这一设计,大名「藩主」间交流也不用「藩」的名义,而是以「某某家中」称呼。虽然在江户时代初期,并非是正式的制度名称,所以只限某一部分人在使用,在元禄年间之后也只是到处可以看见的这样的称呼的程度。直到明治时代正式成为公有的制度,这个名称才开始被广为使用。在明治维新之前日本废藩之前的总数共有276藩。
title: 废藩置县.
content: 直到1868年,德川幕府灭亡,原本幕府直辖的领地改为由天皇管辖。这些领地也组成了府县。而藩主的居所称为藩,在短时间内,依照所在地名实行了府县藩三种制度,加贺藩也在那段时间当中改名为金泽藩。1869年开始逐渐将藩城版籍奉还。直到1871年开始进行废藩置县,藩制也到此为止。  在统合藩制和县市制度的期间,不少藩的名字及领地,直到今时的日本行政区划,市的名字和县的范围的区域是一致的。

Summary: 藩是日本江户时代幕藩体制对于将军家直属领地以外大名领国的非正式称呼;这些领国源于日本古代封建体系,经过战国时代的兼并,于江户时代形成了276个地方分权单位,直到1871年明治政府废藩置县,形成现今中央集权的地方行政体系。

Han (Japon): Les ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de "han" varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé "han".
牛津大學哈里斯·曼徹斯特學院

title: 历史.
content: 其前身是1786年成立于曼彻斯特的曼彻斯特学会(Manchester Academy)。 最初由英格兰长老会运营,仿效沃灵顿学会,是一个异议学会,给宗教异见人士提供高等教育,也一度是英格兰唯一不收英国国教教徒的高等教育机构。  1786-1803年学院位于曼彻斯特,在进入牛津之前,该学会五度改变校址。  1804年左右的第一次搬迁是因为时任校长,一神论派Charles Wellbeloved不肯从约克前往曼彻斯特就任,于是学院反过来前往约克。最初查理斯负责教授所有课程,一年之后才增加教员,他工作十分努力也因此积劳成疾。1840年不得不退休,于是学院才次搬回曼彻斯特。 这位校长思想开明,在1809年写给乔治·伍德(George Wood)的信中,他说: 在查理斯的教导下,该学院公有235人毕业,其中121位是神职者,114名是律师。  1840年至1853年学院继续在曼彻斯特办学,1840年还与伦敦大学取得了联系。1853年至1889年间迁往伦敦,驻于现在戈登广场的威廉博士图书馆。 1893年,大学从伦敦迁往牛津,进入托马斯·沃辛顿设计的新学院建筑中。
title: 现代.
content: 1996年,曼彻斯特学院经皇家宪章,由牛津大学具有宗教性质的永久私人学堂转为牛津大学学院。 同时因受菲利普·哈里斯,派克汉哈里斯男爵捐助而改名哈利斯·曼彻斯特学院。

Summary: 哈里斯·曼彻斯特学院(Harris Manchester College)是英国牛津大学的学院之一,原来称曼彻斯特学院,在大学典礼上称“Collegium de Harris et Manchester”。

Harris Manchester College: Harris Manchester College est le plus petit "college" de l'université d'Oxford, au Royaume-Uni. Il est mixte, ouvert exclusivement à des étudiants de plus de 21 ans. Il a été fondé en 1786 à Manchester.
哈马大屠杀

title: 背景.
content: 叙利亚复兴党坚持阿拉伯民族主义和阿拉伯社会主义理论,部分西方的世俗主义相近。这与自1940年开始就坚持伊斯兰原教旨主义及保守主义的穆斯林兄弟会发生了矛盾和对立。复兴党是由少数教派阿拉维派领导的政治组织,追求世俗主义和民族主义,大多数复兴党成员对于宗教并不热情。穆斯林兄弟会与其他伊斯兰组织一样把民族主义看成是反伊斯兰的,并且坚持宗教与政治不能分离。因此逊尼派穆斯林认为复兴党是叛教分子组成的组织。  哈马尤其是一个“保守主义和穆斯林兄弟会聚集的大本营”,“已经成为复兴党政权的一大对手”。1963年复兴党夺取政权后不久,1964年4月哈马就爆发了骚乱,一名伊斯玛仪派复兴党民兵被杀之后,一些穆斯林分子抢夺酒店。骚乱加剧了对复兴党的袭击活动。当局派出坦克打击反对派,70名兄弟会成员被杀,更多人受伤、被抓和失踪。  之后,当局与伊斯兰分子不时发生冲突。1976年叙利亚入侵黎巴嫩后,双方的冲突扩大化。从1976年到1982年,逊尼派伊斯兰主义者与复兴党政府长期对峙,这些逊尼派人士被当局称为“恐怖分子”。1979年兄弟会成员对多个城市的政府官员和军队官员实施游击战。政府也展开镇压力度,如实行大量逮捕、酷刑和大屠杀行动。1980年7月,通过的49号法令决定彻底灭绝穆斯林兄弟会。  1980年,兄弟会成员和其他一些伊斯兰分子继续袭击政府和官员,其中在6月26日的行动几乎成功用手榴弹暗杀掉正在接待来访马里总统的哈菲兹·阿萨德,哈菲兹侥幸只受到了一些轻伤,之后他采取了无情的报复行动: 暗杀一小时后大量被关押在Tadmor监狱(位于古城巴尔米拉附近)里的伊斯兰分子(有报道说是超过1200人)被部队处决。
title: 反叛分子的袭击.
content: 1982年2月3日凌晨2点,当局派出一个部队开始在哈马旧城搜捕“躲藏的游击队指挥官Umar Jawwad(又名Abu Bakr)”,于是引起冲突。反抗分子被军方的广播所觉醒。当局派兵增援围攻Abu Bakr,他于是下令在哈马进行武装起义,他们使用清真寺的喇叭呼吁穆斯林民众起来反抗复兴党当局。有数百名伊斯兰分子开始袭击本地的政府官员和复兴党领导人,后来袭击了警察局并夺取兵工厂。截止早晨有70名复兴党成员被杀,反叛分子宣布哈马已经是一座“自由之城”,并敦促叙利亚人起来反抗“异教徒”(即复兴党)。
title: 当局部队的袭击.
content: 当局动员军队围攻哈马。在袭击之前,当局要求反对派投降,并警告所有留在城里的人都看作是反叛者。当局士兵共有1.2万人,战斗持续了三周:第一周“当局夺回城市的控制权”,后两周“当局一直在抓捕反叛者”。Robert Fisk在他的书 "Pity the Nation" 中描述了部队使用坦克围攻城市和平民是如何逃出来的详情,以及大量的人员死亡和缺水缺食物的情况。  根据大赦国际的报告,叙部队用飞机轰炸旧城以缓解坦克进入狭窄街道的局面;前四天大量建筑被坦克催毁,旧城大部分被毁;也有报道说当局部队使用氰化氢毒气。抵抗战结束后,当局的大炮部队全部占领和包围了该地。  之后是抓捕兄弟会成员以及支持该组织的人士。后来是酷刑折磨和大量的处决,成千上万的人在此后的几周里遇难。里法特怀疑还有一些反叛者藏匿在旧城的地道里,就把柴油灌进去并用火点燃,还在入口处使用T-72主战坦克射杀正试图向外逃出来的人。
title: 死亡人数.
content: 记者作家Robert Fisk曾在哈马居住过,他最初估计有1万人死亡,后来他认为是2万人,利法特流亡后则表示3.8万人死亡,大赦国际估计1万到2.5万人死,其中大多数是平民。  叙利亚人权委员会估计死者超过25000人,有可能是3万多。穆斯林兄弟会认为接近4万人。  事件发生20年后,叙记者Subhi Hadidi记载说27天中有3万或4万人死亡,此外还有1.5万人失踪至今没有踪影,以及10万人被驱逐。
title: 屠杀之后的情况.
content: 事件发生后,一些兄弟会成员流亡国外或寻求躲避,兄弟会把总部搬到了英国。一些反政府人士也逃到了国外,主要是到约旦和伊拉克,也有一些人到了美国、英国和德国。  该事件经常被认为是阿萨德统治时期的负面人权记录。当局在政治方面加强了对社会的压制。在叙国内政府不允许国人公开讨论该历史事件,否则会受到当局的追究。
title: 2011年抗议活动.
content: 在2011年叙利亚反政府示威活动中,哈马是反抗巴沙尔·阿萨德政权的一大中心城市。6月3日,有几十万民众在大街上举行抗议集会,以反抗当局的压迫性统治。安全部队和秘密警察攻击集会者,造成超过50人死亡和数百人受伤。之后该地的工人举行了大罢工来反抗当局的屠杀和纪念遇难者。7月1日有超过40万人举行抗议。之后巴沙尔解雇了哈马省的省长Ahmad Khaled Abdulaziz。两天后当局派坦克部队围攻该地,打死超过20人,以及实施了两起强奸事件。7月8日,有超过50万人参加抗议,美国和法国驻该国大使也到场支持示威民众。  7月31日凌晨5点半,当局部队使用重型武器和坦克开始围攻该地,之前当局已对另外一些城市进行了围攻。当天一共有超过130个平民由于受到部队的炮弹和枪击而死亡。此外,部队也暴力对付医院和清真寺里的民众,造成大量人员伤亡。

Summary: 哈马大屠杀()是1982年2月发生于叙利亚哈马的大屠杀事件,当时叙利亚军队在总统哈菲兹·阿萨德的命令下,对哈马实行焦土政策,以镇压逊尼派伊斯兰分子的反政府暴动。屠杀事件由哈菲兹·阿萨德的弟弟利法特·阿萨德亲自指挥。

Massacre de Hama: Le massacre de Hama résulte de la répression, par le pouvoir syrien d'Hafez el-Assad, de la rébellion fomentée par les Frères musulmans dans la ville de Hama le.
精确覆盖问题

title: 定义.
content: 满足以下条件的集合为一个精确覆盖: 合二为一,即X中的元素在S*中出现恰好一次。
title: 举例.
content: 令 formula_1 = {"N", "O", "E", "P"} 是集合"X" = {1, 2, 3, 4}的一个子集的集合,并满足:  其中一个子集 {"O", "E"} 是 "X"的一个精确覆盖,因为 "O" = {1, 3} 而 "E" = {2, 4} 的并集恰好是 "X" = {1, 2, 3, 4}。同理, {"N", "O", "E"} 也是 "X".的一个精确覆盖。空集并不影响结论。
title: 关系表示.
content: 通常我们用S的每个子集与X的元素之间包含关系的二元关系来表示精确覆盖问题。
title: 矩阵表示法.
content: 包含关系可以用一个关系矩阵表示。. 矩阵每行表示S的一个子集,每列表示X中的一个元素。矩阵行列交点元素为1表示对应的元素在对应的集合中,不在则为0.  通过这种矩阵表示法,求一个精确覆盖转化为求矩阵的若干个行的集合,使每列有且仅有一个1。同时,该问题也是精确覆盖的典型例题之一。  下图为其中一个例子:  S* = {"B", "D", "F"} 便是一个精确覆盖。
title: 图论表示法.
content: 包含关系也可以用一个二分图表示。  二分图左侧每个节点表示S的每个集合,右侧每个节点表示X的每个元素,而精确覆盖便是一种匹配,满足右侧的每个点恰好有一条边。
title: 求解方法.
content: X算法是高德纳提出的解决该问题的算法,而舞蹈链算法(Dancing Links,DLX)算法是X算法在计算机上的一种高效实现。

Summary: 在一个全集X中若干子集的集合为S,精确覆盖是指,S的子集S*,满足X中的每一个元素在S*中恰好出现一次。

Problème de la couverture exacte: Le problème de la couverture exacte est un problème d'optimisation combinatoire NP-complet qui fait partie des 21 problèmes NP-complets de Karp.
艾力克斯·迪·林茲

title: 早期生活.
content: 林兹出生于美国加利福尼亚州圣塔芭芭拉。母亲名叫英语:Deborah Baltaxe,是一名律师。其父亲英语:Daniel Linz博士,是加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校的一名心理学教授。林兹的父母现已离异,而林兹现与其母亲一起生活。他有一个妹妹名叫英语:Lily Alice. 林兹的母亲是一名犹太人,林兹亦于其13岁时参加过。他高中在洛杉矶就读,并毕业于加州大学柏克莱分校。在大学时他是即兴喜剧团英语:jericho!的成员。林兹目前住在美国加利福尼亚州。
title: 事业.
content: 艾力克斯·迪·林兹于1995年出道参演电视剧. 之后他在多部电视作品中出现,其在1995年电视剧中短期饰演过,并在1996年的电影中饰演蜜雪儿·菲佛所扮演角色的儿子。1997年时,林兹接替麦考利·克金成为电影小鬼当家3的主演。另外他还在1999年的动画电影泰山中为小泰山配音。  在2000年之后,林兹参演过多部青少年电影,例如2001年的喜剧乌龙大反击,其中扮演主角麦克斯,还有2002年的电影猩空漫游,该片曾在影院中小规模上映,以及2003年的以光明节为主题的迪士尼频道电视电影,其中他扮演一所犹太学校篮球队的领队。他还曾经为十分受欢迎的尼可国际儿童频道的卡通的最后两集,"April Fools' Day" 和 "The Journal",中的角色Arnold配音。 他还曾参演过由杰夫·布里吉主演的2005年上映的喜剧电影。他最后参演的一部电影是2007年的戏剧片英语:Choose Connor,由主演。

Summary: 艾力克斯·D·林兹(英语:Alex D. Linz, 全名"英语:Alexander David "Alex" Linz", 1989年-1月3日)是一名美国演员,曾于1990年代和2000年代作为童星参演过多部电影和电视节目。他的主要作品有《小鬼当家3》和《乌龙大反击》。另外,林兹亦于1998年至2001年间为一个名叫富兰克林的角色配音,其为《》中的一名男孩。

Alex D. Linz: Alexander David Linz est un acteur américain né le à Santa Barbara, en Californie (États-Unis). Il a tourné dans plusieurs films de Disney. Il est surnommé "child actor" en référence à ses nombreuses apparitions dans des films durant son enfance.
西哥特王国

title: 历史.
content: 公元507年,西哥特人被克洛维一世领导下的法兰克人击败,丧失了阿基坦地区的控制权,退出了高卢 。  6世纪的伊比利亚半岛在西哥特人的统治下没有发生地震式的政治事件。伊比利亚半岛上的国王们在保留罗马的旧有行政方式上比墨洛温王朝统治者们更成功些,特别是在估税和收税方面。他们在统治早期比墨洛温王朝缺乏一个宗教方面的重要优势,因为信奉亚流派的统治者与信奉天主教的西班牙-罗马人以及犹太教臣民在信仰上并不统一。  公元587年,西哥特国王里卡雷多(586年-601年在位)带领西哥特贵族和大多数亚流派的神职人员改信天主教,总算解决了这个问题,也促进了旧罗马贵族和西哥德贵族的联合。589年,里卡雷多在都城托莱多召开教会大会,两教合为一体。随后,西哥特国王强行推进天主教的普及,与犹太教爆发了冲突。  6世纪70~80年代,西哥特王国从东罗马帝国手中收回地中海沿岸地区,而权利和财富渐渐流入强势的地方贵族手中。公元711年,倭马亚王朝入侵伊比利亚半岛,公元714年被阿拉伯帝国攻灭,西哥特王国灭亡。

Summary: 西哥特王国(拉丁语:Hispania Visigothica),从5世纪到8世纪,由西哥特人在罗马帝国阿基坦高卢行省境内创建并扩张到整个伊比利亚半岛的一个国家。

Royaume wisigoth: Le royaume wisigoth est un royaume germanique du haut Moyen Âge issu des grandes invasions et ayant existé de 418 à 720.
毒蛇嚇機

title: 剧情简介.
content: 在夏威夷,一名青少年史恩·钟斯在玩越野机车时,意外目睹了洛杉矶检察官丹尼尔·海耶斯被恶名昭彰且行踪捉摸不定的黑帮头目艾迪·金杀害的过程。原本艾迪希望这一击可以终结检方,针对他贩毒、勒索诈财、中介雏妓和枪支买卖等种种非法勾当进行调查,然而一名意外闯入的目击证人却全盘坏了他的好事。因此无论如何,艾迪都要阻止钟斯出面作证。  FBI探员奈佛·弗林是处理危险状况的专家,他奉命护送钟斯前往洛杉矶,以帮助其将艾迪定罪。为保证钟斯能平安地从夏威夷返回洛杉矶出庭作证,弗林采取声东击西的策略,用一架私人飞机作诱饵蒙骗艾迪,实际上却安排钟斯登上了一架747客机,和钟斯同机的乘客有富家千金莫西蒂丝、前途似锦的饶舌歌手克拉伦斯等人。不料,艾迪安排在机场的内鬼将整个计划都告诉了艾迪,为了阻止钟斯出面作证以使自己能成功逃过法网,艾迪想出一条「引蛇入机」的妙计,将一个装满四百条毒蛇的柳条箱偷渡上了客机货舱,再利用客机升空的机会,逐一地放出来。  就这样,被释放出来的毒蛇在机腹里成群蠕动着,爬过排气孔和电子配线,毁损了客机上的重要控制机械装置。在货舱里,这些毒蛇都吸入了费洛蒙,致使牠们的攻击性变强,等到牠们爬进客舱里的时候,就有可能会出于过度强烈的本能而咬死人。为了逃过毒蛇的攻击,弗林和即将进入法学院就读的空服员克蕾儿·密勒通力合作,尽其所能地让客机上的机组人员和乘客在这场危机中,保持冷静沉着以远离那些毒蛇。然而,客机的正副驾驶仍难逃毒蛇的攻击而相继毒发死亡,克拉伦斯的保镖特罗伊见状,便充当驾驶意图稳住客机,他靠着自己过去玩过飞行模拟的经验让客机安全降落。与此同时,和弗林合作的探员哈里斯循线查出客机上发生的「蛇灾」是艾迪在背后搞鬼的结果,因此机关算尽的艾迪最后依然难逃被逮捕的命运。之后钟斯为了感谢弗林的救命之恩,便带弗林去巴厘岛并教他如何冲浪。
title: 动态消息.
content: 本片动用了超过450条、30多种不同种类的蛇用来进行拍摄。其中还包括一条19英尺长的缅甸巨蟒,另外还有猩红皇帝蛇(Lampropeltis elapsoides)、牛奶蛇(Milk snake)、玉米蛇(Corn snake)、响尾蛇(Rattlesnake)等蛇。除了真蛇之外,片中大约三分之二的蛇都是用电脑模拟出来的,因为真蛇不会按照导演的意愿行事。

Summary: 是一部在2006年上映的美国动作惊悚电影,由新线影业出品,戴维·R·埃利斯执导,森姆·L·积逊、茱莉安娜·玛格里斯、纳森·菲利普等人主演。

Des serpents dans l'avion: Des serpents dans l'avion ou Serpents à bord au Québec (") est un film américain réalisé par David Richard Ellis, sorti en 2006.
中加里曼丹省

title: 地理.
title: 周围地区.
content: 位于婆罗洲岛中南部地区
title: 地形.
content: 西北有山脉,中部与南部是冲积平原,南部部分地区为沼泽地带。
title: 山脉.
content: 西北山脉有斯赫瓦纳山脉和马勒山脉,二山脉平行延伸:
title: 河流.
content: 有卡普阿斯河、桑皮特河(Sampit)、Pembuang河、Aiut河和拉曼道(Lamandau)等河流
title: 交通.
content: 首府帕朗卡拉亚及桑皮特镇有航空运输,但其他地方交通极为不便,有些内陆地区完全依赖河运对外联系,但许多河流的流量受季节影响,极不稳定,影响交通。有一条已经年久失修,从帕朗卡拉亚到Tangkiling的高速公路,是1960年前苏联帮印尼修建的。
title: 经济.
content: 中加里曼丹是全印尼经济极不发达的地区之一,这是由于南部有大片沼泽地,以及当地交通困难。 中加里曼丹的经济以农业为主,农作物有稻米、松香、花生、大豆、藤条、野生橡胶、蜂蜡、玉米、甘薯和木薯。  有小规模工业,如林木业、碾米、磨面、木材加工业。制造业有造小型船只、纺织品、和制作念珠。
title: 暴乱事件.
content: 在2001年约2月18日到4月9日这一段时期内,中加里曼丹发生了土生土长的达雅族与外来的马都拉族之间的血腥种族冲突。请参看2001年中加里曼丹种族冲突事件。

Summary: 中加里曼丹是印尼在婆罗洲岛加里曼丹地区的五个省份之一。首府是帕朗卡拉亚,中加里曼丹面积153,564平方公里。中加里曼丹于2018年的人口2,300,000。

Kalimantan central: Kalimantan central, en indonésien Kalimantan Tengah, est une province d'Indonésie créée à la fin des années 1950 à partir de celle de Kalimantan du Sud. Une des raisons était le souci de donner plus d'autonomie aux populations dayaks par rapport aux autres groupes.
文化帝國主義

title: 简介.
content: 文化帝国主义(Cultural Imperialism)有两个主要的目标:一个是经济的,另一个是政治的。经济上是要为其文化商品攫取市场,政治上则是要通过改造大众意识来建立霸权。娱乐商品的出口是资本积累最重要的来源之一,也是替代制造业出口在世界范围内获利的手段。在政治上,文化帝国主义在于将人们从其文化之根和团结传统中离间出来,并代之以新闻媒介制造出来的,随着一场场宣传攻势变幻的“需求”。 在过去的二十年中,进步运动遇到了一种反论:当第三世界的大多数人民承受不断恶化的生活水平,不断增长的社会和个人的不安全感和不断减少的公共设施(另一方面是少数富人空前的富足),对这种情况的主观反映却只是零散的反抗,持续但只是局部的行动,或者即使是大规模的却又是短暂的抗议,一句话,在不断增长的不平等和社会、经济现状与微弱革命性的或寂静的主观反映之间存在着一个很大的差距。第三世界正在成熟的“客观条件”还没有足以转变国家和社会的主观力量来伴随。显然,在社会经济倒退和社会政治转变方面之间并无“自发”的关系。是将客观条件转变为有意识的政治干涉的关键环节。似乎有些荒谬的是,帝国主义的政策制定者们看来比他们的对手更懂得政治实践的文化层面的重要性。  文化帝国主义的三个特点:

Summary: 文化帝国主义(Cultural imperialism)又称为文化殖民主义,有历史上帝国主义以军事力量入侵他国类似的概念。泛指全球媒体输出者支配文化较弱势的国家之媒介消费的趋势,将本身的文化及其他价值加诸在他国的阅听人上,其中的输出内容还包含了科技、所有权、生产价值、专业意识形态。通常文化帝国主义会导致文化弱势国家产生依赖、缺乏自主性,造成国家或者地区性的文化式微,但仍然需视其输出过程是否蓄意、接收方非自主的程度为何。

Impérialisme culturel: L'impérialisme culturel a pour but, dans un premier temps, de modifier les modes de vie pour les faire ressembler à celui de la culture dominante, c’est-à-dire l'assimilation de la population dominée, en imposant sa culture, son système éducatif, sa musique, son mode de pensée et de consommation.
紐約地鐵A線

title: 历史.
content: 1932年9月10日IND第八大道线开始营运,首条服务路线为A与AA,A自207街至哈得孙总站(今世贸车站)行驶快车服务;AA自168街至钦伯斯街行驶慢车服务。逢凌晨及周日,AA代替A行驶全线慢车。  隔年2月1日,克兰柏利隧道通车,A快车延伸至杰里-区公所车站。3月20日与10月7日分别延伸至卑尔根街车站、教堂大道车站。  1936年4月9日,IND福尔顿街线通至洛克威大街车站。1946年12月30日与1948年11月28日分别通至百老汇-东纽约车站(今百老汇联运站)、尤克利德大道车站。  1956年4月29日,格兰特大道车站开幕,IND福尔顿街线跨过BMT福尔顿街线延伸至勒佛兹大道车站。两个月后,前长岛铁路洛克威线转换成捷运形式,开始营运洛克威公园-临海116街车站至临海25街的服务,同时间E线也开始在福尔顿街线上行驶尖峰快车。  1958年1月16日,新终点站—远洛克威-莫特车站启用。  1963年,E线列车延驶至洛克威地区,A线列车改为慢车全天行驶至尤克利德大道(CC线列车以接驳形式服务洛克威地区)。  1967年7月9日,A线列车取代CC线列车,在中午、晚上及周末延驶至远洛克威,五年后尖峰亦延驶。  1973年1月2日,A线与E线列车在福尔顿街线的服务型态对调,A线变成快车。  1986年,使用双字代表慢车的习惯取消,AA线改名为K线,1988年又更名为C线。  1990年A线列车调整服务型态,凌晨列车行驶至远洛克威,并开行尤克利德大道—勒佛兹大道的接驳列车。几年后开行尖峰菱底A线列车,早上自洛克威公园至207街,晚上自59街-哥伦布圆环至洛克威公园。  1999年,A线列车于周末行驶快车。  2005年1月23日,钦伯斯街车站号志控制室发生火灾,最初评估需要几年的时间才能恢复,但受损设备尚可使用,于是在4月21日恢复正常行驶。
title: 路线.
title: 服务形式.
content: 以下表格显示A线所使用路线,特定时段在有阴影的格的路段内营运:
title: 车站.
content: 更详细的车站列表参见上方列出的路线。  为清楚起见,A线支线在下列表格分离出来。最左侧字段显示勒弗兹林荫路列车,第二个字段显示远洛克威列车,第三个字段显示洛克威公园列车。

Summary: A线第八大道快车(英语:Eighth Avenue Express),又称纽约地铁A线,是美国纽约地铁纽约地铁B分部的地铁系统。由于该线使用IND第八大道线通过曼哈顿主要地区,因此其路线徽号为蓝色。

Ligne A du métro de New York: La A Eighth Avenue Express est une ligne (au sens de desserte ou "service" en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le bleu étant donné qu'elle circule sur l'IND Eighth Avenue Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND) et rattachée à la "Division B".
数学教育

title: 历史沿革.
content: 基础数学是多数古文明的教育系统的一部分,包括古希腊,罗马帝国,吠陀社会和古埃及。在多数情况下,只有足够高地位,财富或等级的男性孩童才能接受正规教育。  在柏拉图把文科分成三学科和四学科的划分中,四学科包括数学的算术和几何领域。这个结构在中世纪欧洲所发展的经典教育的体系得到了延续。几何的教育基于欧几里得的"原本"。商业的学徒,如石匠,商人和借贷者需要学习和他们的行业相关的这种实用数学。  第一本英语的数学教科书由Robert Recorde出版,从1540年的"艺术的基础"("The Grounde of Artes")开始。  在文艺复兴时期,数学的学术地位下降了,因为它和手工业和贸易紧密相关。虽然在欧洲的大学里继续教授数学,它被视为自然哲学,形而上学和道德哲学的辅助。  这个趋势在十七世纪得到某种逆转,阿伯丁大学在1613年建立数学主席职位,随后有牛津大学在1619年建立几何主席职位和剑桥大学在1662年设立的卢卡逊教授。但是,数学一般不在大学之外教授。例如牛顿在他在1661年进入剑桥三一学院之前没有受过正规数学教育。  在十八世纪和十九世纪,工业革命导致城市人口大量增加。基本的数字技能,如描述时间,数钱和简单算术,称为新的城市生活的基本能力。在新的公共教育系统中,数学成了从幼年开始的课程的中心部分。  到二十世纪,数学成了所有发达国家的核心课程的一部分。但是,多样和变化着的关于数学教育的目的的思想导致所采用的内容和方法几乎没有任何整体上的一致性。
title: 目的.
content: 在不同的时期在不同的文化和国家中,数学教育试图达到不同的目标。这些目标包括:  数学教育的方式和变化的目标一致。
title: 标准.
content: 绝大部分的历史时期,数学教育的标准是地域性的,由不同的学校或教师根据学生的水平和兴趣来设置。  在现代,有一种趋势是建立地区或国家标准,通常隶属于更广泛的学校教学大纲。例如在英国,数学教育的标准是英国国家教育大纲的一部分。在美国,美国数学教师国家委员会制定了一系列文档,最近的有学校数学的原则和标准,为学校数学的总体目标达成了一致。更具体的教学标准一般在州一级制定 - 譬如在加利福尼亚,加州教育理事会为数学教育制定了标准.
title: 水平.
content: 不同水准的数学教授给不同年龄的学生。一个大致的对算术和代数的子课题的教学年龄的参考如下:
title: 方法.
content: 任何特定环境下的方法很大程度上由相关的教育系统所设定的目标所决定。教授数学的方法包括: 这些方法不是所有的,而且任何数学教育系统很可能包含很多不同的方法。
title: 数学教师.
content: 这些人曾在一生中某一阶段教授数学,但他们在其他方面更为著名:

Summary: 数学教育是研究数学教学的实践和方法的学科。而且,数学教育工作者也关注促进这种实践的工具及其研究的发展。数学教育是现代社会激烈争论的主题之一。这个术语有个歧义,它既指各地的教室里的实践,也指新生的一个学科,它有自己的期刊,会议,等等。这方面最重要的国际组织是数学教育国际委员会。

Enseignement des mathématiques: L'enseignement des mathématiques vise à transmettre des compétences en mathématiques, le plus souvent en expliquant et en appliquant des méthodes scientifiques. Cet enseignement a fait l'objet de nombreux débats dans les sociétés modernes.
马伦·费尔德海斯

title: 早期生活.
content: 费尔德海斯出生于荷兰的博尔讷。她在荷兰东部成长。
title: 游泳生涯.
content: 费尔德海斯是前水球运动员。  她赢得2004年世锦赛50米自由泳金牌,击败澳洲的莉比·兰顿和瑞典的艾沙马。2004年奥运会,她伙拍队友英格·德布鲁因、恩赫·德克和格鲁特赢得4x100米自由式接力铜牌。她在短池的赛事亦很成功,在世界杯50米自由式游得24秒07。  2006年世锦赛,伙拍格鲁特、欣克琳·斯勒德和恩赫·德克的她,赢得4x100米自由式接力金牌并打破世界纪录。  柏林举行的2007年世界杯系列赛,她打破瑞典的艾沙马保持的50米自由式世界纪录23秒59,她游得23秒58。  燕豪芬举行的2008年欧锦赛(长池),她打破2004退休的英格·德布鲁因于2000年保持的50米自由式纪录。她伙拍恩赫·德克、拉诺米·克罗莫维焦约和费姆克·海姆斯凯克,打破4x100米自由式接力世界纪录,时间为3分33秒62。  2008年北京奥运,她伙拍恩赫·德克、拉诺米·克罗莫维焦约和费姆克·海姆斯凯克赢得4x100米自由式金牌,游出时间只比她们之前保持的世界纪录慢0.14秒。

Summary: 玛格达莱娜·约翰娜·玛丽亚·“马伦”·费尔德海斯(,1979年-6月29日),荷兰女子游泳运动员。她是前50米自由式世界纪录保持者(长池),时间为24秒09,她现时和队友一起保持4x100地自由式接力纪录,刷新地点是燕豪芬举行的欧洲游泳锦标赛2008(长池)。她亦是50米自由式短池的世界纪录保持者,时间为23秒58,由2007年11月17日一直保持至现在。在之前,她赢得2004年世锦赛50米自由式短池的金牌和代表荷兰队于2006年世锦赛取得4×100米自由式的金牌。

Marleen Veldhuis: Marleen Veldhuis, Magdalena ("Marleen") Johanna Maria Veldhuis, née le à Borne, est une nageuse néerlandaise.