GEM/xwikis huggingface dataset:
江端儀

title: 演员生涯.
content: 江端仪原籍广东省南海县,1923年出生于北京。江家是一名门望族,江端仪的祖父是广东太史公江孔殷,父亲是民国时期的国会议员,叔父是粤曲名作家南海十三郎江誉镠。江端仪容貌姣好,6岁时便开始客串童星,演出《聪明笨伯》;1937年(14岁)正式从影,取艺名梅绮。参演的第一部是电影《百战余生》(1937)。 江从影共23年时间,主演过70余部影片。
title: 主要作品.
content: 她戏路较广,曾演过女佣、交际花、无知少女、冷血凶手等各种角色,均能演得生动称职,被誉为是粤语电影界的第一位电影皇后红星。  江端仪也曾演过粤剧,抗日战争期间,与名伶马师曾于广西太平剧团演出。1956年,任剑辉、白雪仙成立「仙凤鸣剧团」,上演唐涤生编剧的《红楼梦》,梅绮客串饰演薛宝钗一角,这是她在香港粤剧舞台上唯一的演出。她也拍过几部粤语戏曲片,其告别作《哪吒劈山救母》(1960)便是其一。
title: 梅绮已“死”.
content: 江端仪幼年在上海时,即被信仰基督教的母亲带到教堂领洗。江端仪虽然年纪很轻就在演艺事业上取得成功,但常感叹心灵空虚,在1939年曾二度自杀未遂。  1941年,香港即将被日军攻占的前夕,她突然与电影明星张瑛闪电式结婚。香港沦陷时曾被兽兵当着丈夫张瑛面前强奸,他无力相救此事一直成为心结终告离异,这场“儿戏式”的婚姻只维持了3年多时间。到日本投降后,他们也宣告离婚。此后,江端仪在上海与一位已有妻室的富家子弟结婚。1949年,他们全家从上海逃难到香港。1957年,江端仪第二次离婚。  江端仪遭遇两次婚姻失败,加上作为演员年龄已经偏大(30多岁),在演艺界面临生存压力,健康状况本来就不佳,到1957年底,她因为患严重的胃溃疡缠绵病榻,性命垂危。这时,另一艺员紫罗莲(邹洁莲)不断向她传福音,要她相信耶稣,江端仪面临生死关头,在病榻上决定相信耶稣,悔改以往。不久江端仪身体康复,于是开始热切地在香港九龙各处礼拜堂作见证,引起不小的轰动。同时,她参加了中华传道会主办的“培灵学院”,热心追求查考圣经。  1959年9月21日,江端仪在拍摄《哪吒劈山救母》剧中投海一幕时,突然决定乘此机会,就此结束过去的生涯,她从海水中上来以后,不久就正式宣布脱离影坛,从前的梅绮已“死”,自己日后将专门从事传道工作,引起极大轰动。
title: 重建新约教会.
content: 脱离影坛后,江端仪忙于到处作见证,逐渐感到需要加强能力。1961年5月,她听从一位灵恩派牧师的劝告,苦苦禁食多日祷告,到7月自称经历了圣灵充满,经验到舌音方言。一次,在香港一个礼拜堂,一名外籍老年灵恩派传教士在讲台上指著江端仪说预言,说上帝立她做时代的先知。此后,她便自认是末后日子上帝所重用的「东方大先知」,在到处讲道时,指责各主流宗派教会不相信灵恩是大罪,并开始说预言。翌年,江端仪又在密室中祈祷200多天,写成了《生命证道集》,自称从上帝得到启示,要在末后日子传讲“血、水、圣灵的全备真理”。认为各教派均已背离真道:新派神学否定十架,不接受宝血;基要派虽然持守正确救恩,却否定灵恩,是抵挡圣灵;而灵恩派虽然传讲宝血及圣灵,教会组织却是人意的宗派组织,忽略了灵浸的目的是为了建立新约教会的真道(水)。因此各宗派都没有纯全的道理,惟有她所领受的血、水、圣灵才是全备真理。  1963年7月,江端仪在香港重建了新约教会,她认为自己重建的新约教会才是唯一受圣灵感召的真教会,是在重新建立新约初期原始正统的教会,因此鼓励其他基督徒,都当「拆毁、拔出」,脱离公会宗派。  随后江端仪赴新加坡、马来西亚,吸引到一批对自己原宗派不满的信徒,脱离原宗派,建立了11个教会,分布在槟城、双溪大年、太平、怡保、吉隆玻、新加坡等地,其中新加坡、槟城、吉隆玻3地人数较多。  1964年,江端仪预言1966年全地将有大复兴,新约教会的信仰将会广泛传开,圣灵的流要从日出之地(东方)神所建立的新约教会流到日落之处(西方)。  1960年代初,台湾地方教会(外界常称其为聚会所)发生大分裂,于是在1965年底,江端仪到台湾传道,吸引到不少离开地方教会的信徒,成立了30多处新约教会,其中最著名的一位是来自台南的洪以利亚(洪三期),他得到江端仪的重用,把他调到台北,让他带领台湾最大的新约教会,后发展为锡安山。  江的教导引起当时许多教派的强烈批评,指其拆毁及分裂教会,甚至有人斥她被“邪灵充满”。  新约教会在中国大陆地区被认定为邪教组织。  1966年,于8月17日13时许,江端仪的舌癌再度发作,不久去世,年仅43岁。  1966年8月31日(星期日)上午11时在香港万国殡仪馆的「伊甸厅」举行丧礼,不设灵堂,谢绝花牌及挽联,遗体著朴素的浅蓝色长衫不化妆。  梅绮的第一任丈夫为著名演员张瑛;第二任丈夫黎子玉先生为商人,梅绮共育有一子两女。长女张路得,次女黎安琪。

Summary: 江端仪(1922年-11月30日-1966年-8月17日),1940年代-1950年代香港电影女明星(艺名梅绮),新约教会的重建人。

Kong Duen-yee: Kong Duen-yee (江端儀, - ), aussi connue sous le nom de Mui Yee (梅绮), est une actrice hongkongaise.
无限轮回

title: infinity系列.
content: 注:《12RIVEN -the Ψcliminal of integral-》不属于Infinity系列,而属于Integral系列,但可认为同属In系列。已于2008年推出,大陆和台湾均译作“跳跃的时空”。  本篇讲述关于《infinity》首作《Never7》和其相关作品。
title: Never7 -the end of infinity-.
content: 本系列的第一作,2000年3月以《无限(Infinity)》为名在日本在PS平台首次发行,2000年12月在Dreamcast平台首次发行了完全版,即:第七夜:无限轮回的终结(Never7: the end of infinity)。在PS,PS2,DC,PC,PSP等多个平台有许多版本。
title: 故事简介.
content: 为了加深彼此间的的感情,即将升入大学三年级的研讨会成员们决定举行一次为期一周的集训,时间是4月1日至7日,地点是南方一个小岛的一家小旅馆。集训期间,主人公在和研讨会成员们以及本地的旅店老板娘等人的交流中度过每一天。<br> 但是,可怕的命运在等待着他们。主人公在集训的第一天晚上梦见自己最重要的女性在自己面前死去,而且恶梦在集训最后一天前的4月6日变成现实。更可怕的是,两人的意识跳回4月1日,而且在这六天中反复循环。<br> 两人能够跳出这个时间的死循环吗?另外,这个时间陷阱的真相以及这次集训的真正目的又是什么呢?玩家将在游戏中找到答案。

Summary: 《infinity》是日本游戏公司KID在2000年3月23日发售的悬疑恋爱冒险游戏系列,以及其第一个作品。

Never 7: The End of Infinity: Never 7: The End of Infinity est un jeu vidéo de type "visual novel" développé et édité par KID, sorti en 2000 sur Windows, Mac, Dreamcast, PlayStation, PlayStation 2, Neo-Geo Pocket, PlayStation Portable, iOS, Android.
马氏树猎雀

title: 词源.
content: 马氏树猎雀的种加词,"mazarbarnetti",是为纪念该物种发现及研究者之一的阿根廷鸟类学家胡安·马扎·巴内特(Juan Mazar Barnett)。马扎在保护巴西东北部的大西洋森林和其中的濒危鸟类有着重要贡献,但他在马氏树猎雀的论文原稿完成前意外离世。  马氏树猎雀的英文名意为隐匿树猎雀(Cryptic treehunter),因为它们在野外很难被发现且特别难以与诺氏拾叶雀("Philydor novaesi")区分开来。
title: 分布及栖息地.
content: 马氏树猎雀仅在巴西东北部的两处潮湿林被发现过,两个地点分别位于阿拉戈斯州的穆里西以及伯南布哥州的雅凯拉。
title: 现状.
content: 马氏树猎雀的模式标本由Dante M. Teixeira在1986年1月16日采集于穆里西的塞拉布兰卡,该标本被鉴定为诺氏拾叶雀。直至2014年马氏树猎雀才被正式描述,然而最后一次见到它们已是在2007年。国际自然保护联盟濒危物种红色名录曾将其列为极危状态,但于2019年宣告该物种已灭绝。因农业和木材采伐导致的森林破坏可能是它们灭绝的原因。

Summary: 马氏树猎雀(学名:)又名隐匿树猎雀(英语:Cryptic treehunter),是巴西特有的一种雀类。最后一次观察到马氏树猎雀是在2007年,现时它们已因农业和木材采伐导致的森林破坏而灭绝。

Anabate cryptique: L'Anabate cryptique ("Cichlocolaptes mazarbarnetti") est une espèce de passereau de la famille des Furnariidae. Il vit au nord-est du Brésil sur un minuscule territoire dans les états d'Alagoas et du Pernambouc. L'espèce est considérée comme éteinte. Son extinction est principalement due à l'exploitation forestière ainsi qu'à la conversion des forêts en plantations de canne à sucre et en pâturages.
東村山站

title: 停靠路线.
content: 此站有新宿线、西武园线、国分寺线的3条路线停靠,使用4个方向的列车。西武园线以此站为起点、国分寺线以此站为终点。但是国分寺线的一部分列车会与新宿线本川越方向以及西武园线直通运行。  新宿线的车站编号是SS21,国分寺线与西武园线的车站编号是SK05。
title: 车站构造.
content: 岛式月台3面6线的地面车站,设有跨站式站房。  各月台以2条跨线天桥联络,与近所泽、西武园的站舍结合成一体。各月台与闸机层,东口、西口地面部分与闸机层各自设置了升降机、扶手电梯联络。  厕所位于闸内大堂部分,并设多机能厕所。
title: 使用情况.
content: 2016年度一日平均上下车人次为48,885人,西武铁道全部92个车站当中排行第20位。
title: 各年度1日平均上车人次.
content: 近年一日平均上车人次的推移如下表。

Summary: 东村山站()是位于日本东京都东村山市本町二丁目,属于西武铁道的铁路车站。包括特急「」号的所有列车都会停靠。

Gare de Higashi-Murayama: La est une gare ferroviaire située à Higashimurayama, à Tokyo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Seibu.
常在你左右

title: 剧情简介.
content: 罹患不治之症之出租车司机David(张智霖饰),因醉驾失控冲向隔邻行车线,David的车和跟迎头车后的一辆车迎头相撞,司机Patrick(林德信饰)无辜惨死。休班警员Sam(古天乐饰)和妻子阿思(佘诗曼饰)于两车相撞前及时扭軚,避过一劫。同时,失恋寻死的小红(雨侨饰)从天台一跃而下,恰巧堕到Patrick的车顶。此时,新晋歌手Jamie与舅父(林雪饰)驾车经过,好奇探头查看时,遭重型货车撞死。  负责处理小红尸体的仵工志强(林家栋饰),因想还清赌债而偷走了小红陪葬的龙凤镯,却一直不能将其变卖。Patrick未婚妻雨欣(蔡卓妍饰),为完成未婚夫的遗愿经营度假屋,度假屋却接连发生怪事,David为了赎罪而前去帮忙。Jamie的黑胶唱片被扔掉后仍不断重新出现到Sam和阿思的家中... 涉及车祸的人无不遇怪事...
title: 制作.
title: 影片宗旨.
content: 《常在你左右》是导演邱礼涛携“阴阳路”电影系列的最后一部,影片加入了大量后期制作特效,提升了豪华3D视觉体验的同时,也大大提升了情节、画面的紧张刺激感和华丽视觉效果。除了对特效的不断打磨外,电影更注重对故事情节的斟酌思考。影片在充满悬疑气息的剧情上更添加了阴森诡谲的惊悚元素,骇人听闻的凶杀命案持续升级,险象环生、扑朔迷离的事件不断发生,使剧中的紧张、惊险程度直线攀升。此外,导演邱礼涛亦更注重表达影片的精神主旨,整部电影始于悬疑,但不止悬疑,更使用多线式叙事的表达手法将三个相对独立的悬疑故事融为一体,将故事核心娓娓道来。让人心惊胆战的同时,又统一所指,反观善恶人心。
title: 演员阵容.
content: 本片在2017年1月正式开机拍摄,2017年1月22日在香港举行开镜拜神仪式,导演邱礼涛携同片中主要演员包括古天乐、张智霖、佘诗曼与蔡卓妍等悉数出席,并大谈戏中角色及分享拍摄感受。古天乐与佘诗曼在片中搭档演出夫妇,并会遇上一连串的灵异事件,古仔更笑说与阿佘演恩爱夫妻就已经够恐怖了,至于首次接拍恐怖题材电影的阿佘则表示有新鲜感,在拍摄时不太害怕,反之最恐怖就是看剧本的时候,亦有做功课睇吓恐怖片点做惊样表情,不过笑说最后却因太惊而熄机。至于张智霖透露在片中的角色会扮演变态杀手,自己亦是首次接拍这类型的角色,并表示为了入戏,在拍戏的时候不会化妆,反而会加深黑眼圈和眼睛内的红筋制造出惊悚效果,而饰演绝望者的蔡卓妍则笑着表示自己在戏中的未婚夫给chilam撞死,很可怜,所以很绝望,但他想要带给我希望,不过他在戏裹面又很变态,但阿Sa却表示拍摄过程充满欢乐,并爆料说chilam常常在片场向她做媒。  此外,本片是古天乐与佘诗曼继电影《冲上云霄》、《使徒行者》后第三度合作,而张智霖与蔡卓妍是首次在电影上合作。另外,两位男主角古天乐与张智霖继电影《冲上云霄》、《S风暴》后第三度合作,而两位女主角佘诗曼与蔡卓妍则是首次在电影上合作的作品。
title: 发行.
content: 2017年8月23日,片方正式宣布定档于10月27日重磅登录内地大银幕,并发布定档预告片。短短30秒的剧情画面在恰到好处的快速剪辑之下更显鬼魅,而一同发布的定档海报结合了万圣节与片中角色双重元素,除了营造影片的恐怖气质外,更将万圣节的全民狂欢提前带入高潮。2017年9月21日,片方再发布超长试胆预告片,对影片剧情及人物关系进行了更深一步的揭露,丧气十足的故事片段大大满足了“阴阳路”粉丝的期待。与预告片一同曝光的还有影片终极海报,手绘结合人物实拍的创作方式,加之红绿蓝紫渐变的诡异色调,让海报中的五位主演似被鬼火缠绕。2017年10月26日,片方最终发布终极版预告片。

Summary: 《常在你左右》是一部港产悬疑惊悚电影,邱礼涛执导,并由古天乐、张智霖、林家栋、佘诗曼及蔡卓妍领衔主演。2017年1月开机拍摄,2月底全片杀青,同年10月26日在香港上映,10月27日在中国上映,11月17日在台湾上映。作为《阴阳路》推出20周年纪念的精神续作,故事讲述了一场诡异的车祸牵连一众本来互不相干的人之间的故事。

Always Be with You: Always Be with You (, "Seung joi nei jor yau") est un film d'horreur hongkongais écrit et réalisé par Herman Yau et sorti en 2017 à Hong Kong.
倩女幽魂 (2011年電影)

title: 故事.
content: 很多年以前,燕赤霞就立志要成为一个优秀的猎妖师,他选择了黑山做他修行和圆梦之旅的起点。那时的燕赤霞还很年轻,黑山已经是一座很老的大山,那里有更老的精灵妖怪,它们过着原始的生活,粗糙简单却充满杀戮气息。他在黑山经历一场又一场的凶险恶斗,村民们都害怕进入黑山和这间被称为兰若寺的寺院。他的剑变得更可怕,他的力量也更强大,他自信可以战胜一切,直到那一天,他遇上了她。他们的悲痛故事由此开始。很多年以后,黑山山下的所有河流突然发生干涸,人们猝然面对干旱的生存危机,为了拯救生计,大家决定组成开山队到黑山上游开垦水源,于是文明的人类要跟古老的灵怪展开碰撞,而一段浪漫的传奇就此诞生。
title: 票房.
content: 影片在中国大陆首周六天收获7250万元票房,最终票房将近1.41亿元人民币。  本片的香港票房为381万元港币。

Summary: 是一部2011年上映、中国大陆与香港合拍的古装魔幻片,改编自清朝著名小说家蒲松龄所著短篇小说集《聊斋志异》卷二中的《聂小倩》篇,亦是继1987年的张国荣、王祖贤版《倩女幽魂》后的又一部电影改编版本。该片由泰吉世纪(北京)文化传播有限公司、北京紫禁城影业有限责任公司、广东强视影业传媒有限公司等联合出品,华夏电影发行有限责任公司与泰吉世纪、紫禁城影业联合发行。影片由香港导演叶伟信执导,古天乐、刘亦菲、余少群、惠英红及樊少皇领衔主演,在剧情上对原著进行较大幅度改编的同时,吸收并借鉴了不少87版《倩女幽魂》的情节设定。

A Chinese Ghost Story (film, 2011): A Chinese Ghost Story (, "Sien lui yau wan") est un film fantastique sino-hongkongais réalisé par Wilson Yip et sorti en 2011 à Hong Kong. C'est l'adaptation de l'histoire courte "" contenue dans "Contes étranges du studio du bavard" de Pu Songling, un recueil d'histoires surnaturelles se déroulant dans la Chine ancienne.
藩镇

title: 争议性的割据.
content: 一说起藩镇割据人们总是自觉不自觉地把藩镇与割据联系在一起,似乎安史之乱以后的唐朝已经是四分五裂,气息奄奄了。且也模糊了人们对唐后期150多年政治风潮、经济变革、制度更替以致文学艺术现象的正确认识和理解,将长达一个半世纪的复杂历史笼统地称作藩镇割据。唐代藩镇割据与动乱的历史,是从安史之乱以后开始,所谓“安史平而藩镇之祸方始”。黄巢起义以后,“天下分裂而无纪”,接于五代,陷于军阀混战的另一番境地,故史称“唐亡于黄巢”。从公元763年安史之乱平定,到黄巢起义爆发的干符年间,大约110多年时间里,藩镇的形势是比较稳定的,藩镇数目最多也大体固定在46个左右。  藩镇几乎成了分裂割据的代名词,一部藩镇史似乎就是混乱割据的历史。这实际上是不合乎历史事实的,唐代藩镇近50个,被列入《新唐书·藩镇传》最多不过8个,是不能代表整个藩镇的情况的。中晚唐时期藩镇可分为四种类型,这些类型根据其功能和地域特点分别为河朔割据型、中原防遏型(非割据性藩镇)、边疆御边型(非割据性藩镇)、东南财源型(非割据性藩镇)。而王援朝提出藩镇的类型应该划分为长期割据型、一度割据型、京东防内型、西北防边型、南方财源型。一般所谓的军阀割据,主要集中在河朔,大多是安史旧部归降者,即“河朔三镇”。

Summary: 藩镇,亦称方镇,是唐朝中、后期设立的军镇。藩是“保卫”之意,镇是指军镇;唐代朝廷设置军镇,本为保卫自身安全,唐玄宗为防止边地胡人的进犯,大量扩充防戍军镇,设立节度使,共设九个节度使和一个经略使,时称天宝十节度。

Fanzhen: Fanzhen ( ), également appelé fangzhen ( ), était un système gouvernemental impliquant l'administration par le biais des gouverneurs régionaux ( "jiedushi" ). Le terme "fanzhen" signifie littéralement «ville tampon» et fait référence à l'installation stratégique de troupes dans des endroits situés le long des zones frontalières de l'empire. Pendant la dynastie Tang, ces colonies tombent sous le contrôle des "jiedushi", dont la soumission au pouvoir central est plus symbolique qu'autre chose. Le phénomène de contrôle du territoire Chinois par les "fanzhen" à la fin de la période Tang, a été appelé "fanzhen geju" ( litː "l' "éclatement" et l'occupation des territoires par les "fanzhen" ) par les historiens.
JR東日本E235系電力動車組

title: 历史.
content: E235系的设计细节最早于2014年7月发表。 首列车即先行量产编成01,于2015年3月从综合车辆制作所新津工厂付运, 并于3月30日在山手线进行了试运转,于2015年(平成27年)11月30日首日投入服务,列车使用自动系统停车时误差多次达1.5米,更发生列车突然停顿的事故。原因是试车时的乘车率只有40%,但正式载客当日乘车率高达100%或以上,由于先前未有测试系统在200%乘车率时的计算方法,令系统计算错误,导致发生故障。JR东日本在同年12月底开始模拟200%乘车率的测试,列车最终在2016年3月7日重新投入服务。  2017年5月,此型电联车获得铁道友之会的桂冠奖()。  JR东日本计划于2027年在山手线导入列车自动运行装置(ATO)来解决人手不足的问题,在2018年12月29日山手线末班车之后开始测试自动驾驶。。
title: 系列规格.
content: E235系的设计由早前的E233系发展而来,并与E231系和E233系一样采用了不锈钢车体,不过是改良版,E235系是采用Sustina不锈钢车身,此系车身由J-TREC与东京急行电铁共同开发,东急5000系、E129系以及EV-E301系皆已采用。 车体外形工业设计由奥山清行设计事务所监造,外观以面积更大的车窗和显示屏突显人与人、人与社区之间的对话。内部则以广阔的空间感来营造居家感觉。
title: 设备配置.
content: E235系量产先行车的控制系统是采用三菱电机制SC104型SiC-VVVF (晶体管部分采用SiC-MOSFET,二极管部分则采用SiC-SBD),设于6、8、9号车,另一种是东芝制SC105型SiC-VVVF(晶体管部分采用Si-IGBT,二极管部分则采用SiC-SBD)设于2、3及5号车。  E235系采用了比E231系和E233系更先进的列车管理系统,就是TIMS的改良版INTEROS,资料传送速度为25mb,即是E231系的十倍,E233系的2.5倍。INTEROS更可以将列车的状态供车厂或车务控制中心参考,当列车发生故障时,控制中心和车厂将会即时收到消息,方便日常维持和保养以及更有效率处理突发事故。列车于制动时,INTEROS系统会将回生制动作优先处理,好处是更节省电力。  这款列车的车底和车顶设有闭路电视镜头、轨道侦察系统及架线侦察系统,当列车驶经轨道或架线有异常情形的路段时,会将资料传送至行控中心,使行车方面提高了安全性及维修方面有更高的效率。
title: 运用.
content: 先行量产编组于2015年11月30日投入服务,并计划于2020年东京奥运会开幕前替换现运行于山手线的52列E231系。唯先行量产编组于首日运行即出现故障,列车使用自动系统停止多次误差1.5米,更发生列车突然停顿。原因是试车时的乘车率只有40%,载客当日乘车率高达100%或以上(不包括试搭会),系统并无测试200%乘车率的计算方法,令列车上的INTEROS控制系统的出现故障。 经过一度重新试车,终于在2016年3月7日重新投入服务。  2018年9月,JR东日本宣布引进E235系行驶横须贺·总武快速线及东海道线,同时取代E217系(横须贺线),并同样配置双层绿色车厢,近郊型首组样车预计于2020年4月21出厂。
title: 番台区分.
content: E235系有通勤型和近郊型两种设计,两者目前共有2个番台区分。其中通勤型与郊型各占1个。两种形式采用相同的车体设计,但车内装潢和列车安装的机器则有些微分别,以应不同路线的需要。
title: 0番台(山手线).
content: 0番台列车于2015年11月30日起开始营运。列车全数被投放于山手线,用于更换使用已久的E231系500番台,并于2020年1月22日完成全数交车。 编组形式 E235系为11辆编组,包括6辆动车("M")和5辆无动力拖车'("T"),编组形式如下所示。 サハ E235-4600(第10节)由E231系500番台的サハ E231-4600 型改造而来(第4、5编组除外)。  第3节车厢有一具PS33D单臂集电弓,第节车厢有PS33H和PS36A集电弓各一具(其中一具作为备份),第9节车厢有一具PS33H集电弓。 内部 客室布置了纵向排列的座椅,每个坐席的宽度为460 mm,较此前E231系500番台的450 mm为多。 除先头车之外,每节车厢两端都布置了优先席,而提供予轮椅或婴儿车使用的空间则设于每节车厢一端。 全车使用LED照明。 车厢内不使用纸质广告,而在每节车厢布置18块LCD广告屏幕代替。
title: 1000番台(横须贺·总武快速线、东海道线.宇都宫线・高崎线(包括上野东京线・湘南新宿线).
content: 1000番台列车于2020年4月21日起开始出厂。目前预计投放于横须贺·总武快速线及东海道线,用于更换老旧的E217系及E231系。  编组形式  内部

Summary: E235系是一款属于东日本旅客铁道(JR东日本)的直流一般型电力动车组系列。E235系是E231系500番台(2002年起服务于山手线)的后继车型;先行量产编组已于2015年3月交付,于2015年秋季起引进东京山手线投入服务。2017年中开始量产,并于2020年1月22日完成取代所有山手线E231系。本列车也会于2020年投入横须贺·总武快速线。

JR East série E235: La est un type de rame automotrice exploitée par la compagnie East Japan Railway Company (JR East) sur la ligne Yamanote à Tokyo.
泡泡糖忍戰

title: 游玩方式.
content: 本作故事描述世界忍者协会「WNA」为了忍者的传承而制作出名为忍者泡泡糖的产品,只要让继承忍者基因的孩子嚼食,就能让「忍者之力」觉醒、变得会使用忍术。为了找出拥有忍者资质的人,WNA于是召开了忍者竞技大会泡泡糖忍战。  游戏采用最多8人参与的4对4团队大逃杀玩法,利用能强化忍者能力的忍者泡泡糖,施展诸如高速移动、变身隐藏踪影等泡泡糖忍术在对战关卡中纵横四方,活用高低差展开高速的忍者团队战斗。
title: 开发.
content: Gungho线上娱乐社长表示,《泡泡糖忍战》受到了忍者和童年时代的的启发,认为这款游戏便是两者的融合之作。 他还表示,主要目标是开发一款大人与小孩都可以游玩的多人动作游戏。 在SQUARE ENIX期间共同制作《Final Fantasy 纷争》的是游戏的开发人员的之一。另外本作是使用虚幻引擎4所开发。  本作最早于2018年E3的任天堂直面会上公开并预计在2019年上市,但于2019年5月31日宣布将延后至2020年初。2019年12月,GungHo总裁表示,该游戏有望在2020年春季发布,并且内容将会让游戏经验丰富的玩家感到满意。

Summary: 是日本Gungho线上娱乐开发的任天堂Switch多人线上游戏,游戏采免费下载游玩,且游戏内含付费要素。最初定于2020年5月27日上市,但受到2019新型冠状病毒疫情影响,延后至6月24日上市。

Ninjala: Ninjala est un futur jeu vidéo d'action multijoueur free-to-play développé et édité par GungHo Online Entertainment. Dévoilé à l'E3 2018, la date de sortie est prévue pour le 24/06/2020 sur Nintendo Switch.
栗橋車站

title: 历史.
content: 1900年(明治33年)作词的「铁道唱歌 第三集奥州、磐城篇」提到栗桥站如下:
title: 车站结构.
content: 本站采跨站式站房设计,并有自由通道连通两侧。JR东日本与东武铁道的检票口各自独立。
title: JR东日本.
content: 本站是由侧式月台1面1线与岛式月台1面2线组成,合计2面3线的地面车站。  站内设有绿色窗口、Suica对应自动验票闸门、指定席售票机。2016年2月21日起,始发至上午6时30分之间实施远距服务(由久喜站站员操作)。
title: 东武铁道.
content: 岛式月台1面2线地面车站。车站编号TN 04。设有对应于PASMO的自动闸机。
title: JR、东武连络线与中性区.
content: 本站有JR东日本与东武铁道的联络线。这是为了2006年3月18日起运行新宿 - 东武日光、鬼怒川温泉间的特急列车「(SPACIA)日光、鬼怒川」所新设的线路。总工程费用约16亿日圆。  连络线设于两公司土地交界处,也利用了东武侧线用地。连络线中间设有两方乘务员换班用的平台与乘务员值班室。JR与东武直通特急仅在本站实施运转停车,不提供载客或下客服务,因此没有旅客月台。由于班次少,线路直接采用平面交会。  连络线上的新古河侧有长约80米的中性区。东北本线东京 - 黒矶区间以及东武日光线都是采用直流1,500伏特,但为了防止双方电源接触,列车会以滑行通过中性区(通过石车内照明与空调皆会停止)。中性区内的架线透过隔离开关连接东武侧的馈电线,若列车因某种原因停在中性区,东武侧可透过加压推动列车。  虽然邻近,但目前尚未使用这段联络线运送新车。新车目前是由经、秩父铁道线、羽生站、东武动物公园站至南栗桥车辆管区。但是三尻线在2020年2月随着石炭货物列车废止,仅剩车辆运输作业至2020年9月底为止。由于缺乏未来订单,加上设备恶化,三尻线将废除部分区间。
title: 使用情况.
content: 除了靠近市界的加须市旧大利根町,利根川对岸的古河市中田地域与对岸的五霞町北部都属于本站通勤圈。  虽是转乘站,但是JR优等列车不停本站,东武往都心方向的一般电车止于南栗桥站,因此本站转乘客不多。
title: 各年度1日平均上下车人次.
content: 近年1日平均上下车人次变化如下(JR除外)。
title: 各年度1日平均上车人次.
content: 近年1日平均上车人次变化如下。
title: 车站周边.
content: 本站位于久喜市旧栗桥町的市中心,是栗桥综合支所的最近车站。附近有多间超市、超商、药妆店等。近年开设的西口正在进行栗桥站西(2022年结束),现在有许多以泊车转乘为目的的收费停车场。
title: 东口.
content: 日光街道、奥州街道的旧宿场町(),可见历史悠久的建筑物。也是旧栗桥町的市中心。
title: 西口.
content: 西口开设后,目前正在进行土地区划整理事业。往西900米便是加须市(旧大利根町)。
title: 巴士路线.
content: 过去有运行至古河站西口的巴士,但在2012年4月与古河市循环巴士(ぐるりん号)南路线整合后废除。

Summary: 栗桥车站()位于日本埼玉县久喜市,是属于东日本旅客铁道(JR东日本)、东武铁道的铁路车站。

Gare de Kurihashi: La est une gare ferroviaire de la ville de Kuki, dans la préfecture de Saitama au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Tōbu.
2019冠状病毒病法属圭亚那疫情

title: 时间轴.
title: 3月.
content: 2020年3月4日,法属圭亚那宣布确诊5例新冠肺炎病例,其中一名为医护人员。  3月15日,累计确诊7例。  3月16日,新增确诊4例,累计确诊11例。  3月19日,新增确诊4例,累计确诊15例;累计治愈5例。  3月20日,新增3例输入病例,累计确诊18例;新增治愈1例,累计治愈6例。  3月21日,新增1例输入病例,累计确诊19例。  3月22日,新增2例输入病例,累计确诊20例。  3月23日,新增3例输入病例,累计确诊23例。  3月25日,新增3例输入病例,累计确诊30例;新增治愈4例,累计治愈10例。  3月26日,新增1例输入病例,累计确诊31例。  3月27日,新增3例输入病例,累计确诊34例。  3月28日,新增3例确诊病例,累计确诊37例。新增中1例为输入病例,2例为20日一确诊病例接触者。新增治愈5例,累计治愈15例。  3月29日,新增6例确诊病例,累计确诊43例。新增中4例为输入病例,14天内曾有马提尼克旅行史。  3月30日,新增3例确诊病例,累计确诊46例。新增中1例为输入病例,2例为20日一确诊病例接触者。  3月31日,新增5例确诊病例,累计确诊51例。新增中2例为输入病例。
title: 4月.
content: 4月2日,新增确诊6例,累计57例。  4月3日,新增确诊4例,累计61例;累计治愈27例。  4月4日,新增确诊5例,累计66例。  4月5日,新增确诊2例,累计68例。  4月6日,新增确诊4例,累计72例。  4月7日,新增确诊5例,累计77例。  4月8日,新增确诊6例,累计83例,住院患者9例,其中1例接受重症监护,43例治愈。  4月9日,新增确诊1例,累计84例,住院患者10例,其中1例接受重症监护,49例治愈。  4月10日,新增确诊2例,累计86例,住院患者9例,其中1例接受重症监护,51例治愈。  4月12日,新增确诊2例,累计88例,住院患者15例,53例治愈。  4月14日,新增确诊7例,累计95例,住院患者19例,61例治愈。  4月15日,新增确诊1例,累计96例,住院患者9例,其中1例接受重症监护,61例治愈。  4月19日,新增确诊1例,累计97例,住院患者8例,其中2例接受重症监护,69例治愈。  4月21日,报告首例死亡病例,住院患者2例,其中1例接受重症监护,83例治愈。  4月22日,新增确诊10例,累计107例,住院患者3例,其中1例接受重症监护,84例治愈。  4月23日,新增确诊2例,累计109例,住院患者3例,其中0例接受重症监护,87例治愈。  4月24日,新增确诊2例,累计111例,住院患者3例,其中0例接受重症监护,87例治愈。  4月27日,新增确诊13例,累计124例,住院患者1例,其中0例接受重症监护,91例治愈。  4月28日,新增确诊1例,累计125例,住院患者1例,其中0例接受重症监护,93例治愈。  4月29日,新增确诊1例,累计126例,住院患者2例,其中0例接受重症监护,94例治愈。  4月30日,新增确诊2例,累计128例,住院患者2例,其中0例接受重症监护,98例治愈。

Summary: 2019冠状病毒病法属圭亚那疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在法属圭亚那发生的情况。

Pandémie de Covid-19 en Guyane: La pandémie de Covid-19 a en avril 2020 atteint le département français d'outre-mer et la région de la Guyane qui est frontalière du Brésil (où l'épidémie a début mai pris des proportions importantes). Les mesures barrières promues par la France et l'OMS sont déployées en Guyane, avec un contact-tracing de tous les cas confirmés, et rappel des contacts pour dépister les personnes malades, la mise en « quatorzaine » des cas confirmés et de leurs contacts (avec accueil en hôtel si le patient n'a pas les conditions de s’isoler. Un dépistages massifs a été lancé pour certains clusters. Le déconfinement y a débuté le 11 mai.
佐野站

title: 概要.
content: 本站是以门前町发展的佐野市代表车站。JR东日本两毛线与东武铁道佐野线在此停靠,为转乘站。旧站房曾以昭和初期的洋风木造建筑入选は「关东车站百选」。
title: 车站构造.
content: 本站为跨站式站房,并设有南北自由通道。北口有电梯,南口有电梯与电扶梯。  JR、东武的剪票口各自独立。JR侧剪票口设有自动验票闸门,东武侧剪票口在2014年3月以前仅有有人工闸口以及IC卡简易读卡机。2014年3月设置自动验票闸门后,IC卡读卡机也随之撤除。
title: 东日本旅客铁道.
content: 岛式月台1面2线、可列车交会的地面车站。以前是2面3线复合式月台,跨站式站房启用时废除1号线,原岛式月台2、3号线整编为新1、2号线。小山侧未使用的旧1号线月台还保留着站名标。  现在本站是由足利站管理、业务委托给的业务委托站。以前是直营站([配置站长),管理岩舟站。站内设有指定席售票机。  至本站为单线,本站至岩舟站为复线。
title: 月台配置.
content: 岩舟方向有横渡线,可往小山方向折返。无法往桐生方向折返,若要折返需使用岩舟站的中线。每年8月举行时的加班车有部分班次以本站为起讫站。
title: 东武铁道.
content: 岛式月台1面2线的地面车站。车站编号是TI 34。特急「」的停靠站。  2009年(平成21年)6月6日改点起,馆林站 - 佐野市站间的区间列车延驶至本站。2017年(平成29年)4月21日起,本站终停的末班车延驶至葛生站,不再有以本站为终点站的班次。  白天时段部分班次配合JR两毛线班表延长停车时间到10分钟左右。
title: 使用情况.
content: 近年一日平均上下、上车人次的变化如下表。
title: 车站周边.
content: 南口沿站前通()往前200米左右为佐野市役所。南口虽是市中心,但在郊外国道50号与东北自动车道佐野藤冈交流道交叉点附近的区域开设与等大型店铺后,市中心商业活动明显空洞化。  城山口所在的城山公园在每年4月会举行樱花祭。城山口往西北方步行约8分可至。  从本站其自行车至与约需25分钟左右。北口步行5分钟左右有校车乘车处,可见许多师生在此下车。

Summary: 佐野站()位于日本栃木县佐野市,是东日本旅客铁道(JR东日本)、东武铁道的铁路车站。

Gare de Sano: La est une gare ferroviaire de la ville de Sano, dans la préfecture de Tochigi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Tōbu.
Algolia

title: 发展历史.
content: Algolia由来自法国巴黎的萨科·德赛妮和朱利安·勒莫瓦纳于2012年创办,初期时的主要业务是在手机上进行离线搜索,在欧洲和美国各设有两个数据中心。后来它被选为Y Combinator2014年冬季课程的一部分。2014年3月,Algolia在新加坡开设了第三个中心。2015年5月,Algolia获得了1830万美元的A系列投资。自2016年6月起,小型网站对Algolia的使用开始显着增加。  现在Algolia已在15个地区设立了47个数据中心。它为1600多个客户提供服务,每月要处理120亿个用户的查询请求,客户主要来自电子商务等领域。
title: 产品与技术.
content: Algolia使用外部托管的搜索引擎为客户的网站提供网络搜索服务。产品只需索引客户的网站里的内容,因此搜索任务要简单得多。  Algolia声称他们的搜索技术有很多优点,例如响应速度。Algolia强调他们有即时、多平台和防错的能力。虽然Algolia的软件是封闭源代码,但它们在一定程度上仍参与了开源社区,因此一些新且有趣的产品从他们的社区纷纷涌现,例如Algolia Places和Algolia Document。  Algolia还会通过各种API提供其搜索服务。Rest API提供了搜索、分析和监视三个基本功能,有10种计算机语言和平台可供客户端使用,包括Java、iOS和Android。为了更好的在Web端使用,Algolia集成了四个框架——Ruby on Rails、Symfony、Django和Laravel。Algolia还提供一些UI库选项来让用户选择他们喜欢的用户界面。除了这些产品,Algolia还与其他开源和第三方软件集成了Wordpress和Magento等服务。

Summary: Algolia是一家美国的创业公司,通过SaaS(软件即服务)模式提供网络搜索产品。

Algolia: Algolia est une jeune pousse disruptive (startup) née en France et qui s'est développée aux Etats Unis. Elle propose un produit de recherche sur le web via un modèle SaaS ( logiciel en tant que service ).
模拟信号处理

title: 模拟信号处理使用的工具.
content: 系统行为的数学模型在时域表示为 "h"("t"),在频域表示为 "H"("s"),其中 "s" 是 "s"="a"+i"b"(或者用"s"="a"+j"b"表示,由于电流用变量 "i" 表示,电气工程师用 j 表示复数单位) 形式的复数。输入信号通常表示为 "x"("t") 或 "X"("s"),而输出线号通常为 "y"("t") 或 "Y"("s")。
title: 卷积.
content: 卷积是信号处理中的基本概念。将输入信号与系统函数卷积,可以得到输出信号。卷积运算由*表示。卷积的定义: 这就是卷积积分,用于求信号和系统的卷积;通常 a = -∞,b = +∞。
title: 傅里叶变换.
content: 傅里叶变换是将时域中的信号或系统变换为频域函数,但它仅适用于某些特定函数。系统或信号可以通过傅里叶变换进行变换的约束条件是: 傅里叶变换的积分: 通常傅里叶变换积分不用于确定变换;相反,会使用变换表来求信号或系统的傅里叶变换。傅里叶逆变换将频域信号转变为时域: 可以转换的每个信号或系统都具有唯一的傅立叶变换。每个频率信号只有一个时间信号,反之亦然。
title: 拉普拉斯变换.
content: 拉普拉斯变换是傅里叶变换的推广。它允许任何系统或信号的变换,因为它是变换到复平面而不是像傅里叶变换一样变换到 j"ω" 线。主要区别在于拉普拉斯变换有一个变换有效的收敛域。这意味着频域的信号可能有一个以上时间信号;正确时间信号由收敛域决定。如果收敛区包括 j"ω" 轴,则 j"ω" 可以代入 "s" 的拉普拉斯变换,并且与傅里叶变换相同。拉普拉斯变换为: 如果 "X"("s") 的所有奇点在复平面的左半部分中,则拉普拉斯逆变换为:
title: 波德图.
content: 波德图是系统的幅度关于频率和相位关于频率的曲线图。幅度轴单位为分贝(dB)。相位轴的单位为角度或弧度。频率轴使用对数尺度。这很有用,因为对于正弦波输入,输出为输入乘以该频率下幅度的值并偏移该频率下的相位值。
title: 域.
title: 时域.
content: 这是大多数人所熟悉的域。时域图像显示信号关于时间的变化。
title: 频域.
content: 频域图像显示信号在其存在的每一频率上的相移或幅度。这些图像可以通过取时间信号的傅里叶变换以及波德图。

Summary: 模拟信号处理(英语:analog signal processing)是指对连续模拟信号采用模拟处理(与通过数字处理进行信号处理的离散数字信号处理相对)的方法的任何信号处理过程。“模拟”意味着数学上是值域连续的。这与使用一系列离散量来表示信号的“数码”不同。模拟值通常表示为电子设备中的电压、电流或器件周围的电荷。影响这种物理量的误差或噪声,都将表示为对应的信号的误差和噪声。

Traitement analogique du signal: Le traitement analogique du signal est un type de traitement du signal effectué sur des signaux analogiques continus par un processus analogique, par opposition au traitement numérique du signal discret où le traitement du signal est effectué par un processus numérique. Le terme analogique indique qu'on représente mathématiquement le signal comme une série de valeurs continues, contrairement au terme numérique, qui indique plutôt qu'on représente le signal par une série de valeurs discrètes. Les valeurs analogiques correspondent généralement à une tension, un courant électrique ou une charge électrique autour des composantes des appareils électroniques. Une erreur ou un bruit affectant ces quantités entraînera une erreur correspondante dans les signaux représentés par ces quantités.
基隆號驅逐艦

title: 历史.
content: 1974年,伊朗巴列维王朝向美国订购4艘衍生自史普鲁恩斯级的防空驱逐舰。1979年建造当中因伊朗爆发伊斯兰教革命,巴勒维国王政权被何梅尼推翻,由于新的伊斯兰政府采取反美态度,因此美国政府取消所有对伊朗的军售案。后来由美国海军便宜接收,并以纪念第二次世界大战时期阵亡的美国海军将领艾希克·坎贝尔·纪德为名,首艘舰DDG-993命名为「纪德」(Kidd),因而称为「纪德级」驱逐舰。  然而美国海军已决定以神盾战斗系统的阿利·伯克级驱逐舰作为舰队防空主力,原先,美国希望将4艘纪德舰转售予澳洲与希腊,不过都遭到两国拒绝,所以本级舰还未到使用期限美国海军就于1990年代末将纪德级驱逐舰陆续退役封存。  1996年台海导弹危机之后,台湾惊觉反导弹能力不足,因而向美国争取采购神盾级导弹驱逐舰。不过,由于神盾舰的敏感层级高,而当时美国评估中国大陆的空中对海打击能力有限,没有必要出售神盾舰给台湾。不过美国秘密仍派出评估小组来台,说服台湾将目标转向纪德舰驱逐舰。最后,台湾以7亿3200万美金(新台币243亿元)价格与美达成协议,采购4艘纪德级驱逐舰。
title: 命名.
content: 由于纪德舰返台服役时期,台湾社会顺应本土化的时代潮流,因此立法院于2005年决议,尔后舰名必须以台湾的人名或地名命名,舍弃过去以中国历史名将或省会的命名模式,所以成军时各舰改为以台湾四大军港为命名,分别命名为基隆(1801)、苏澳(1802)、左营(1803)、马公(1805),并改称为「基隆级」驱逐舰。

Summary: 基隆号驱逐舰(舷号:DDG-1801)是一艘中华民国海军现役的基隆级驱逐舰。基隆号是一艘转购自美国海军的导弹驱逐舰,原为1980年时下水的纪德级三号舰史考特号驱逐舰 (DDG-995)(USS Scott DDG-995)。

ROCS Kee Lung (DDG-1801): Le ROCS "Kee Lung" (基隆, DDG-1801) est le navire de tête de la classe Kee Lung (ex-) de destroyers-lance-missiles de la Marine de la république de Chine.
朝鲜民主主义人民共和国人民保安部

title: 历史.
content: 1945年11月29日,朝鲜内务省旗下的政治保安局成立,后独立为社会安全省,1972年12月根据宪法改名为社会安全部。1982年4月改编在朝鲜劳动党秘书局下指挥,1986年12月的第8届最高人民会议第1次会议又改隶政务院(内阁)。  90年代后半期因朝鲜发生大饥馑而实行苦难行军,社会安全部内张成泽(当时为朝鲜劳动党中央组织部第一副部长)指挥秘密警察组成「深化组」,深化组在1997年至2000年对国内进行了大规模粛清(深化组事件)。  2000年4月改称人民保安省(),2010年改称人民保安部,成为国防委员会的直属部门。
title: 组织.
content: 人民保安部本部位于平壌特别市西城区。下设各道人民保安局、市・郡人民保安部、区域保安部等下属部门。  人民保安部(省)的干部实行与正规军(朝鲜人民军)相同的军衔(军事称号)。高级干部一般也是朝鲜人民军的军官。下级组织的警察职员称人民保安员或社会安全员。

Summary: 朝鲜民主主义人民共和国人民保安部(),是朝鲜民主主义人民共和国(北朝鲜)的警察管理部门,相当于其他国家的内政部或公安部。朝鲜民主主义人民共和国国防委员会的直属部门之一。

Ministère de la Sécurité du peuple: Le ministère de la Sécurité du peuple est un ministère du gouvernement nord-coréen chargé du maintien de l’ordre public.
BLEACH (動畫)

title: 作品简介.
content: 系列构成当初为一系列约20话的架构,由于DVD出版同时进行之故,导致剧情快速发展,超越原作单行本的发行速率,因此播放部分动画原创剧情,而展开长达1年的故事。同时DVD的构成重新规划,原先一系列20话的构想也被改变。  画面长宽比一开始时为4:3格式,自「新队长登场、名为天贝绣助(168集)」开始改成16:9格式。漫画原著一些角色伤势较为严重的打斗,在动画版则会被删减或润饰,一些剧情细节也稍有更动。自动画274集开始,一些漫画原著单行本有卷首诗的角色(如赫丽贝儿和市丸银),在动画版播放到他们被击败的片段(或著下集预告)时,还会在倒地前说出自己的卷首诗。动画版第一部剧情(含原创)于2011年10月4日完结。第二部剧情于2011年10月11日正式播放,至2012年3月27日完结。  除此之外,日本地区在每集动画的片尾曲结束后,还会附加长达30秒的「死神黄金图鉴」。  2020年3月21日,宣布为庆祝漫画出版二十周年,漫画最终章「千年血战篇」将动画化。
title: 故事剧情.
content: 在现世,死神朽木露琪亚突然闯进了从小就有强大灵力的少年—黑崎一护的卧室,紧接着一只名为虚的怪物攻击了一护的家人,一护和露琪亚一起投入了消灭虚的战斗中。露琪亚在战斗中受伤并无法行动,所以她只得把斩魄刀插进一护的身体里,借此把死神的灵力给一护,让他变成一位死神。从此,拥有了「为了守护」所需力量的少年,他的生活,发生了翻天覆地的变化......

Summary: 《BLEACH》是以漫画《BLEACH》为原作,Studio Pierrot制作的电视动画。电视动画2004年10月5日起在日本东京电视台联播网播放。台湾八大综合台自2006年6月3日、Animax自2009年12月16日、中视自2012年4月30日、卫视电影台自2012年8月20日播放。香港J2电视台自2008年4月30日、Animax自2010年1月4日播放。

Bleach (série télévisée d'animation): La première diffusion de la série a eu lieu du. au sur TV Tokyo, au Japon.
涪江

title: 流域分布.
content: 在涪江流域内,流域面积大于100平方公里的各级支流共有91条,其中一级支流34条,二级支流45条,三级支流11条,四级支流1条。
title: 上游.
content: 涪江主源为东路河,发源于松潘县黄龙乡西南面之雪上梁子东南麓(峰顶海拔4800米),自西向东流,右岸有四条支沟相继注入;纳左岸张家沟后,至三舍驿纳窑沟、四沟,并始称涪江。从源头至三舍驿河长18公里。  从三舍驿起,涪江自西北向东南流23公里至双河乡(左岸)经西沟口(右岸),再东南经小河乡(左岸)至虎牙河(右岸)汇入处,流程26公里;续经左岸叶塘乡至水晶堡纳左岸黄羊河,再纳右岸土城河,流程12公里;之后转向东流13公里,其间经水柏乡(左岸);又转向东南流经阔达乡(左岸),至新干河(右岸)来汇处,流程10公里;再行18公里即纳小河子(右岸),续纳夺补河(左岸,又称火溪河);复南下9公里即抵平武县城(左岸);向东南续经古城乡,纳古城河(左岸),至白草乡纳高村河(左岸),至黑水纳巨龙河(右岸),再经高庄乡转向南流,抵南坝镇(右岸),流程65公里;之后续纳白庙河(左岸),经右岸响岩乡、平驿铺及江油北城乡,即抵武都镇灯笼桥,流程48公里。从三令驿至此累计河长224公里。计入源头至三舍驿一段,上游河长242公里。
title: 中游.
content: 涪江过灯笼桥即进入盆中丘陵区,河谷逐渐开阔,人口稠密,沿岸城、镇增多。从灯笼桥峡口处南下9公里,即过右岸江油市武都镇(江油县城),再行11公里即流经江油市城区(原名中坝);续流7公里抵治城(原彰明县治),并纳对岸(右岸)平通河;再流8公里,纳右岸通口河(中上游一段又名湔江);续行3公里过九岭乡(右岸);之后转东南流经江油市龙凤场(左岸)、绵阳市中区石马场(左岸),续纳方水河(右岸),至绵阳市区东侧纳安昌河(右岸)及左岸杜家河,流程约25公里。复前行72公里抵三台县城(右岸),其间在绵阳丰谷上游纳吴家河,在下游纳南明河(左岸);在三台芦溪镇纳葫芦溪(右岸),在飞马镇与三台城关之间纳苏河(右岸);中游主要支流凯江于三台县城东南注入。涪江续向东南流16公里至射洪县香山场(右岸),纳对岸桃花河;再行12公里经左岸金华镇(原射洪县治)。续行34公里即抵射洪县太和镇,其间纳另一主要支流梓潼江(左岸),之前有观桥河注入(右岸);复行16公里至射洪洋溪镇(左岸),并纳洋溪河;再经青堤场(左岸)、柳树场(右岸),抵遂宁市郭口镇(右岸),纳郭江,流程约33公里;经桂花镇续行12公里纳蓬溪河(左岸),再行14公里即抵遂宁市城区。从灯笼桥至此为涪江中游,长272公里,落差298米。
title: 下游.
content: 涪江从遂宁市区向东南流约59公里即抵潼南县双江镇(右岸),其间纳荷叶溪(左岸),经玉溪场(左岸),再纳西眉河(右岸)。续行12公里即至潼南县城(右岸)。复行33公里至合川县大河坝,其间纳古溪河(左岸),经潼南太和镇(左岸)。再蛇行24公里至铜梁县安居镇(原安居县治),并于镇北纳琼江。从琼江汇口处,涪江转向东流,经铜溪、白沙铺、皂角场(右岸),纳小安溪,再经渭沱、方溪(左岸),至合川县城南注入嘉陵江;此段流程37公里。

Summary: 涪江是嘉陵江的支流,发源于四川省松潘县与九寨沟县之间的分水岭雪宝顶北坡。涪江南流经平武县、江油市西南部,绵阳市,射洪县、遂宁市等区域,在重庆市合川区南侧汇入嘉陵江。全长679公里(其中三舍驿至河口661公里),总落差3730米,流域面积3.64万平方千米,,由北而南呈条带状,位于沱江与嘉陵江之间。多年平均径流量572立方米/秒。涪江自平武至合川全年通航,通航里程552千米。但部分河道淤塞严重,自三台以上极少通航。主要支流有安昌河、凯江、梓潼江、郪江、安居河、小安溪、夺补河等。

Fu (affluent du Jialing): La Fu (caractères chinois : 白龙江 ; pinyin : Fu Jiāng), c'est-à-dire rivière du dragon blanc, est une rivière qui coule dans la province chinoise du Sichuan et dans la municipalité de Chongqing. C'est un affluent droit du fleuve Jialing lui-même affluent du Yangzi Jiang.
2019冠状病毒病文莱疫情

title: 病例.
content: 2020年3月9日,宣布一位3月3日从吉隆坡归国的53岁男子核酸检测为阳性。其7日出现发烧、咳嗽等症状,目前正在接受隔离治疗,身体状况稳定。  3月10日,新增5宗确诊病例,分别是首名确诊病患的61岁朋友、其朋友的30岁儿子、首名确诊病患的46岁妻子、12岁儿子及5岁儿子。  3月11日下午,文莱政府宣布新增5例新冠肺炎确诊病例,累计11例。新增患者中有3人与9日首例确诊病患类似,他们都曾到马来西亚吉隆坡参加同一个宗教活动。  3月12日,新增14宗确诊病例,其中10人曾参与吉隆坡的宗教活动,3人与参与活动的病患接触过,一人从柬埔寨经过吉隆坡回汶莱后确诊。  3月13日,文莱政府宣布新增新冠肺炎确诊病例12例,累计37例。新增的12例中,有11例和马来西亚吉隆坡的宗教聚会活动有关联。目前所有确诊者身体情况稳定,无需使用呼吸辅助设备。

Summary: 2019冠状病毒病文莱疫情,介绍在2019冠状病毒病疫情中,在文莱发生的情况。截至2020年3月15日,文莱累计确诊37例新型冠状病毒肺炎病例。

Pandémie de Covid-19 au Brunei: La pandémie de, une nouvelle maladie infectieuse causée par le SARS-CoV-2, s'est propagée à Brunei le, lorsque son premier cas a été confirmé à Tutong. De nombreux cas précoces ont été liés à la mosquée Jamek à Kuala Lumpur, qui a organisé un grand événement Tablighi Jamaat ijtema fin. Sur les 50 premiers cas du Brunei, 45 étaient liés à la mosquée Jamek. La pandémie s'est propagée à tous les, sauf dans l'enclave de Temburong.
Pz58中型坦克

title: 发展历史.
content: 瑞士陆军的装甲车辆至第二次世界大战仍是从国外输入为主,期间虽然曾尝试自行开发坦克歼击车,但没有投入量产。瑞士在二次大战结束后曾向捷克斯洛伐克购入158辆由纳粹德国在战时设计的追猎者驱逐战车作为主力,可是这批二战时代的车辆在美苏冷战初期已经落伍。由于瑞士位处中欧内陆的山区,所以瑞士军方当时认为要配合国内的崎岖山地,应装备较轻量的坦克,并于1950年代初从法国购买了200辆AMX-13轻型坦克,但轻型坦克装甲防护过于薄弱,所以仍有中型坦克的需求,由于当时正值朝鲜战争,美苏两大阵营在欧陆的对侍日渐升级,英美两国当时都将坦克优先留为自用,以及支援与共产政权直接对抗的国家,如新成立的西德即依靠美援的装备,在战后的法国也未有适合的中型坦克供应。由于缺乏合适的货源,因此瑞士政府在1953年开始编列预算,用以研发国产中型战车。第一辆原型车由制造,并于1957年问世,官方命名为Pz58坦克。第一原型车的主要武装为一门瑞士国产的90毫米战车炮,第二原型车则装备了英国制的QF 20磅炮,稍后于1960年至1961年间生产的十辆原型车则统一装备英制的L7 105毫米线膛炮。这款坦克的副武装在初期是一支安装在炮盾的7.5毫米口径MG51机枪,后来被改为一门欧瑞康20毫米口径机炮。
title: 车体部件.
content: Pz58的驾驶部件相当紧致,而且经过模组化设计,因此可以轻易地被安装至车内。它包含了一具主要引擎、一具辅助引擎、一组驾驶操纵杆、动力传输装置,以及冷却器。辅助引擎是一具四汽缸的柴油发动机,主要用来驱动发电机及车内电力供应。当主引擎失效时,车辆依然可以借由辅助传动系统操纵辅助引擎,继续行驶一小段距离。该车的传动系统包含了6个前进档及2个倒退档。刹车踏板及手刹车踏板则分别位于传动箱的左右两侧。炮塔位于车体中央。
title: 乘组员.
content: Pz58坦克共有4名乘组员,其中包含一名车长,一名驾驶,一名装填手以及一名炮手。
title: 使用状况.
content: Pz58于1958年至1964年间于瑞士陆军中服役。最终,全部的Pz58都被改装为更为现代化的Pz61主战坦克,并继续于军中服役。
title: 后续.
content: 发展Pz58所获取的经验日后成为发展Pz61主战坦克的重要基础。该型坦克帮助建立了冷战期间以至今日瑞士装甲车辆的发展原则;即便是德制的豹2式主力战车都被瑞士大幅改装以符合瑞士军方的独特需求,而这些改装需求很大程度上便是从Pz58的发展经验中获得的。
title: 现存的Pz58.
content: 一辆系列编号M的Pz58原型车(车体编号「M0895」)目前于瑞士图恩的进行永久展示。  Yuri Pasholok, tank historian

Summary: 中型坦克1958年式(德语:Mittlerer Panzer 1958)或Pz58中型坦克(德语:Panzer 58)是一款由瑞士设计的中型战车。该款战车共计制造了12辆,不过后来被全数改装为Pz61主战坦克。

Char 58: Le Mittlerer Char 58 (Panzer 58) était un char moyen de conception suisse. Douze chars ont été produits qui ont été convertis en Panzer 61.
鴻門宴傳奇

title: 剧情.
content: 秦末暴政,叛兵四起,天下大乱。项羽(冯绍峰饰)、刘邦(黎明饰)双雄争霸。双雄背后,原来另有一人操控全局,就是秦末复国的楚后怀王,他暗施奸计诱项羽、刘邦相争,自己想从中取利。不料项羽、刘邦双雄比他强横,反客为主。  项羽、刘邦识于微时,因反秦而结为知己,惺惺相识,刘邦追随善战的项羽,共事楚怀王熊心,一同出生入死。屡立战功,项羽亦曾救刘邦一命,二人情同手足。灭秦战役中,项羽发现刘邦竟有能力自行破咸阳,惊觉他有争霸之力,遂有隐忧。鸿门宴中,项羽、刘邦双雄对决,这场盛宴决定了日后谁是最终的王者......
title: 票房.
content: 影片在中国大陆首周六天票房8200万元,次周收获5200万元,为这两周的票房冠军。至12月25日累计1.5亿元。 本片的香港票房为109万元港币。
title: 评价.
content: 《重庆时报》评价:男色盛宴。  《重庆商报》评价:这部原本应当讲述“三年并肩反秦,四年楚汉相争”的影片,却在李仁港的操刀下,成为一部讲诉一个犯傻青年“项羽”,分别被三个文艺青年“刘邦”、“张良”、“范增”逼上绝境的故事。  《凤凰网》评价:《鸿门宴》老戏骨比谋小伙子拼帅。  《京华时报》评价:影片对于“鸿门宴”的经过及前后的历史进行了颠覆性的改编,李仁港不按史书套路出牌。  《武汉晚报》评价:历史上最著名的一场饭局《鸿门宴》原来是一盘没有下完的棋。

Summary: ,原名《鸿门宴》,是一部2011年上映、中国大陆与香港合拍的古装历史片,由星光国际传媒(集团)有限公司、北大星光集团、江苏幸福蓝海影业有限责任公司等联合出品,北京光线影业有限公司发行,由香港知名导演李仁港同时担任编剧及导演,并由黎明、张涵予、刘亦菲、冯绍峰、黄秋生、陈小春、安志杰领衔主演。影片以秦末民变为背景,讲述了刘邦(黎明饰)和项羽(冯绍峰饰)在联合推翻秦朝以后,为争夺天下霸主之位,双方在鸿门宴上展开激烈斗争,最终刘邦侥幸逃脱,并且在数年后击败项羽,赢得楚汉战争的胜利。

Le Dernier Royaume (film): Le Dernier Royaume (鴻門宴, "Hong men yan chuan qi") est un film chinois réalisé par Daniel Lee Yan-kong, sorti en 2011.
盲婚試愛

title: 形式.
content: 这档节目围绕在三十位渴望找到爱的男女。以为期十天的快速约会形式,男女在不同的「舱」里互相约会,他们可以互相聊天,但不会见到对方。他们可以任何时候决定男生像自己喜欢的女生求婚。求婚之后,他们将首次面对面见到彼此,订婚的情侣会在墨西哥普拉亚德尔卡曼度蜜月。在这次旅行中,他们会花些时间去认识他们的伴侣,并结识参加实验的其他情侣。  情侣度蜜月后,他们会搬到亚特兰大的同一层公寓楼里。在公寓时,他们都会去见伴侣的家人,并探索伴侣的生活条件。在结婚当天的圣坛上,订婚的情侣需要举办婚礼,并在坛上最终决定是否分手还是结婚,回答问题「爱情是盲目的吗?」
title: 参加者.
content: <onlyinclude>  </onlyinclude>
title: 集数.
content: 2020年1月30日,《盲婚试爱》被宣布将会横跨三周播出。前5集于2月13日播出,而4集则在下周。最后一集于2020年2月27日播出。重聚集于3月5日。
title: 制作.
title: 拍摄.
content: 2018年10月9日,它拍摄于乔治亚州亚特兰大,并持续38天直到婚礼。情侣们于10月19日首次面对面见到对方。舱中的十天在费耶特维尔的松林亚特兰大影城拍摄。接着,订婚新人离开舱后,当他们去度假时则在墨西哥普拉亚德尔卡曼玛雅里维埃拉大酒店(英语:Grand Velas Riviera Maya)拍摄。通过墨西哥度假的恋情会一起搬到一座公寓楼。度假后,情侣们搬去亚特兰大春季光谱公寓楼(英语:Atlanta to the Spectrum on Spring apartment building),他们将会待在那里直到婚礼。婚礼于11月15日在两个活动场地举行,分别叫Flourish Atlanta和The Estate。
title: 发行.
content: 《盲婚试爱》的预告于2020年1月30日发行。随着预告,它被宣布这十集节目以三周发行:前5集于2020年2月13日发行,接着的4集于2月20日发行,而最后一集于2月27日发行。  2020年2月26日,网飞宣布重聚特别集将会于3月5日在YouTube播放。
title: 未播出的订婚.
content: 参加者中有八对情侣订婚。除了节目中的六对情侣外,情侣丹妮尔·德鲁因和罗里·纽伯劳,以及莱克希·斯基珀和韦斯特利·贝尔也在节目中订婚。纽伯劳告诉《人物》:「当我们准备去墨西哥旅行时,节目的制片人近来说:『嘿,我们期待可能只有一到两(个订婚)而已。我们之前做过的节目也从未有过如此成功。我们准备了五个。接着我们有八个订婚,所以我们得选择我们要去追踪拍摄的。』他们还给了我们手机。他们礼貌地感谢我们并说:『抱歉,我们没有足够资源去囊括任何人。』」  在舱中订婚后,斯基珀和贝尔谈恋爱三个月后分手。德鲁因和纽伯劳订婚后则在迈阿密有一场长达一星期的旅行。他们旅行回来分手后,德鲁因决定于另外一位节目参加者马特·托马斯开展恋情。他们之后也分手了。
title: 反响.
content: 2020年2月28日,最后一集播出后的一天,《盲婚试爱》成为网飞冠军趋势节目,也是网飞于2月24日称它在他们的网站为新前十趋势列表的几天后。  《Mashable》的翠西亚·克里明斯(英语:Tricia Crimmins)在他们于2月13日初始发行时评论《盲婚试爱》的前五集。克里明斯将其跟《钻石求千金》比较,称节目是「你一直渴望的异乎寻常电视真人秀实验」。她评价道你永远不会直到情侣们将会做什么,甚至是邻近婚礼圣坛,让这档节目「无害、具娱乐性和令人满意」。  《卫报》的露西·曼根(英语:Lucy Mangan)给《盲婚试爱》两颗星(满分五颗),称它令人不愉快和反感,但极具吸引力。她认为《盲婚试爱》是人性的致命一击。然而,对于电视真人秀来说,她则觉得不错,因为它「利用情感上的脆弱,亵渎神圣,使私人和珍贵的公众变得毫无价值,并将其变成喜好窥阴的评分诱饵」。尽管如此,她将其以平常电视真人秀无节制的狂热行为来向他人推荐,跟《钻石求千金》一样。  《娱乐周刊》的克里斯汀·鲍德温(英语:Kristen Baldwin)称节目「极度的悲剧却又引人入胜」。她批评节目,说在舱内的前四集耳目一新的感觉,但一到订婚情侣进入真实世界后,它感觉像其他令人不悦的相亲电视真人秀。鲍德温还称它令人感到压抑,认为参加者老是说:「如果我不现在结婚,我就永远不会了。」总体来说,鲍德温给《盲婚试爱》C+等级.。  2020年3月24日,《盲婚试爱》被续至第二和第三季。

Summary: 《盲婚试爱》(英语:Love Is Blind)是一档相亲真人实境秀。节目由动能内容制作,并由克里斯·科伦开发。它于2020年2月13日在网飞首映,为三周作品之一。这档节目被影评人跟同制作公司的《闪婚》以及《钻石求千金》作比较。它总共有十集,另外的重聚特别集于3月5日在网飞和YouTube播放。

Love Is Blind (série télévisée): Love Is Blind est une émission de dating c'est-à-dire une émission où des célibataires ont des rendez-vous avec différents prétendant(e)s pour trouver l'amour, (c'est la première émission de rencontre lancée par la plateforme), produite par Kinetic Content et crée par Chris Coelen. La première sur Netflix a eu lieu le, la diffusion de la série à durée trois semaines. L'émission a été comparée aux émissions anglophones Married at First Sight, (édition américaine de Mariés au premier regard) et a aussi été comparée à l’émission The Bachelor, (édition américaine du Bachelor, le gentleman célibataire). Un total de dix épisodes a été réalisé, en plus un épisode spécial "Retrouvailles" a été publié le sur Netflix et Youtube.
053H2型导弹护卫舰

title: 概况.
content: 在053H1型首舰建造之际,海装向沪东造船厂提出了一张053H改进构想外形图,1982年2月20日海军以装订字026号文函告六机部,要求按汇报会确定的内容安排053H1型对海导弹护卫舰修改设计及建造。1982年4月9日六机部以六机生字536号《关于开展053H1型导弹护卫舰修改设计与建造工作的通知》文告沪东造船厂开工准备,1982年8月中船总和海军联合召开了“053H2型导弹护卫舰方案设计审查会”。会议审查并通过了沪东造船厂提出的方案设计。1983年国防科工委下文批复《053H2型导弹护卫舰战术技术任务书》。该型舰总设计师是王衡元。1983年11月4日,沪东造船厂与海军驻沪东造船厂军事代表室签署了军工产品实行经济技术总承包的第一个合同,是第一种采用经济合同制设计建造的大型舰艇,经济合同价为4仟6佰万元。当时,中国军队贯彻“精简、忍耐”国家以经济建设为重,因经费紧张都是采用技术成熟的装备。  053H2型护卫舰与以往的053H系列护卫舰相比,开始舰艇整体设计概念的变革。船型采用全封闭中央长桥楼结构,舰体有折角线。首次设置简易指挥情报中心系统,可“集中指挥,分散控制”组合各种传感器和武器系统,配置了电子战系统。主机是基于053K型护卫舰用的18E390V型柴油机(18个汽缸, 缸径390mm)的改进型号:18E390VA柴油机,动力装置控制实行机舱集控室、舰桥和机旁应急三级控制,正常情况下可实现机舱无人。各种自动化装置和系统广泛使用使全舰舰员比053H1型舰减少了三分之一,只有130人,基本上接近国外同类先进舰只的水平。由于采用全封闭结构,该船配备有中央空调系统做到全舰空调化,实现“三防”能力,这也大大改善了以往主战舰艇(如051型驱逐舰)恶劣的居住环境。该型舰搭载了新一代的“鹰击”8反舰导弹,但是防空能力仍然不足,反潜能力较弱。  053H2型舰仍是一种以黄水作战(近海作战)为主的军舰,但也是中国海军最后一种以黄水作战为主的主力军舰,是带有实验性质的产品。之后在改型舰基础上开始研制一型改进护卫舰:也就是后来的053H2G型首制舰1987年开始论证,1992年6月交船,历时5年。  1984年10月15日053H2型首制舰“黄石号”(舷号535)在上海沪东造船厂开工建造,1986年12月15日正式服役。053H2型舰原本列入计划建造是4艘,最初海军批复建造2艘(535舰、536舰),后来又追加建造了一艘(537舰),至1990年同级舰建成3艘,计划中的第4艘变成了053H2G型。  053H2型舰服役后仅进行数次小改进,由于改进升级空间不大,也出于成本考虑,在役期间未进行大规模改造。最显著的改进是2004年将原先斜向45°布置的8个反舰导弹发射箱(实际使用中导弹发射时尾焰会烧蚀甲板上的设备)换装成两座横置四联装发射箱。
title: 出口.
content: 1988年,中国与泰国签订协议,为泰国海军建造基于053H2型设计的护卫舰,型号"053HT",称为“昭披耶”级(CHAO PHRAYA CLASS)。动力系统安装4台德国MTU 20V1163TB83型柴油机,最高航速30节。据说当时价格只有德国布洛姆·大众船厂MEKO200型护卫舰方案的1/4。其中,1988年泰国的第一批订单建造2艘053HT型,1990年泰方的第二批订单建造2艘053HT-H型(除去尾炮加装直升机起降甲板)。在1991-1992年间交付。该船后来暴露出很多问题如损管系统功能太低、水密不好等,迫使中国海军大力整顿船厂。 2013年4月,535舰和536舰退出现役。之后经过系统升级并重新涂装转让给孟加拉海军,舷号修改为F15和F17 。

Summary: 053H2型护卫舰(北约代号:Jianghu-III,或译“江沪”/“江湖”III级)是中国人民解放军海军第一种采用全封闭结构、全舰空调化、具备“三防”作战能力的水面作战舰艇。该型舰是中国人民解放军海军第一次装备“鹰击”8(YJ-8)系列反舰导弹。基于该型舰船演变出之后出售给泰国皇家海军的昭披耶级护卫舰,目前已全部退出中国人民解放军海军现役。

Type 053H2: La frégate de Type "053H2" (classe Jianghu-III en code OTAN) est une sous-classe de frégates lance-missiles dérivée du construite et exploitée la Marine de l’Armée populaire de libération. C'est version améliorée du Type 053H1 qui utilisait certaines technologies occidentales, obtenue grâce au réchauffement des relations entre la Chine et l'Occident dans les années 80. Trois unités ont été construites pour la marine chinoise et quatre autres unités pour la marine royale thaïlandaise en tant que "classe Chao Phraya". Tous sont toujours en service actif.
053H3型导弹护卫舰

title: 建造背景.
content: 由于中国人民解放军海军与90年代定位于近海防御,以及可能的对台军事行动,既海军主要活动在第一岛链以内区域,所以这个时期的海军装备主要以轻型舰只为主。而50-60年代服役的大量早期65型护卫舰面临退役周期,因此海军需要一批新型护卫舰替换原有舰只。  由于这个时期海军活动区域基本在岸基航空兵的覆盖范围之内,防空主要依靠岸基航空兵的支持,海军舰艇仅需舰载近程防空导弹提供基本的自卫能力。而研发于20世纪70年代的海红旗-61导弹技术已经落伍。在这种情况下,通过对20世纪80-90年代引进法制响尾蛇防空导弹的技术吸收,发展出海军专用的海红旗-7(HHQ-7)舰载近程防空导弹,有效提高了海军主要舰只的近程防空自卫能力。该型导弹还装备在同期的052型驱逐舰,改装后的051型驱逐舰以及带有实验性质的051B型驱逐舰,是当时中国人民解放军海军的主力舰载防空力量。直到从俄罗斯购买的现代级驱逐舰服役之前,该系统也是中国人民解放军海军舰艇最有效的防空力量。
title: 装备.
content: 防空力量以海红旗-7防空导弹为主,近程点防御,该导弹的外贸型号为FM-90N,全长3米,弹径156毫米,翼展0.55米,发射重量84.5千克,最大速度2.3马赫,射高15—5500米,最大射程10到12千米,最小射程500米,杀伤概率约70%,能拦截飞行高度5米以下的低空目标,系统反应速度6.5秒。改装后换为8联装海红旗-10近防导弹。  四联装鹰击-83反舰飞弹是解放军海军驱护舰的标准配备,长6.86米,翼展1.18米,弹径0.36米,全重850千克,战斗部重165千克,掠海飞行高度35米,于距离目标5千米处降至距海面5-7米,最大射程150-180千米,单发命中率95%以上。  机库上和舰桥前装备有各两座76A式双管37毫米近防炮。改装后换为两座简化版H/PJ-12型7管30毫米舰炮(火控雷达采用集中布置)。  该型舰的电子设备主要使用成熟国产装备,前桅主体顶端为一部363S型E/F频对海对空二坐标搜索雷达,对战斗机的探测距离为150千米,对掠海反舰导弹作用距离50千米,探测高度达 10000米。前桅杆前方设有一个平台,上面设置两具射控雷达,其中位置较前的是控制舰炮与反舰导弹的344型(MR-34)光电/雷达射控系统,其后为导引红旗-7导弹的345(MR-35)型照明雷达,每次只能导引一枚红旗-7导弹接战。前桅杆还上设有两座Racal Decca 1229 I频导航雷达。后桅顶端的球形护罩内设有346型X频2D对空/对海搜索雷达。此外直升机库上方布置有一座的347G I/K频射控雷达。  自2017年起,053H3型564宜昌舰、566怀化舰、567襄阳舰、565葫芦岛舰相继入坞改装升级,完成后重新服役。改进重点是以海红旗10防空导弹代替了原海红旗7防空导弹。舰上原四座H/PJ-76型37毫米双联速射炮被两座似乎由H/PJ-13型6管30毫米舰炮衍生而来的近防炮所代替;该新型近防炮的性能虽因缺乏一体化光电跟踪/火控装置而远不如安装在中国海军驱逐舰上的H/PJ-12型7管30毫米舰炮,但价格却低很多,装在053H3型导弹护卫舰上符合成本效益。从公开的照片上分析,该型炮另一处与H/PJ-13型6管30毫米速射炮所不同之处为此近防炮须用外接能源来驱动。此外,船电设备、数据链和作战指挥系统也被升级。
title: 出口.
content: 在053H3基础上设计的F-22P,2009年起向巴基斯坦海军出口,共4艘。 在F-22P基础上设计的阿德哈弗级护卫舰,出口阿尔及利亚海军,共3艘 。 2017年签订协议,将中国人民解放军海军522舰、523舰,出口孟加拉国海军,舷号改为F16、F19。

Summary: 053H3型护卫舰(北约代号:Jiangwei II,或译“江卫”II级)是中国人民解放军海军是第二代配备防空导弹的护卫舰,是053H系列护卫舰的最后一个版本。

Type 053H3: La frégate de Type "053H3" (classe Jiangwei-II en code OTAN) est une sous-classe de frégates lance-missiles dérivée du construite et exploitée la Marine de l’Armée populaire de libération. C'est version améliorée du Type 053H2G ("classe Jiangwei-I") qui utilisait certaines technologies occidentales, obtenue grâce au réchauffement des relations entre la Chine et l'Occident dans les années 80. Dix unités ont été construites pour la marine chinoise dont des unités ont été rachetés par la marine du Bangladesh.
貝瑞塔8000半自動手槍

title: 概述.
content: 贝瑞塔8000系列手枪是一枝枪管短行程后座作用和操作式半自动手枪。这种手枪使用了一种相对地罕见的枪管偏转式闭锁系统,枪管会在套筒后座时紧随着导槽旋转以使枪管本身开锁。枪管会因为安装在其底部的复进簧导杆上的一个销子装置和在钢制枪身内的凹式导槽控制它而旋转。  同一间公司一如过去的贝瑞塔92使用开放式套筒而暴露了顶部的一部分枪管的表面的传统设计,有易于腐蚀和强度的问题,即使是耐久性较高的Brigadier套筒的闭锁系统的强度亦有限,也不宜于发射威力较大的弹药,因此使得贝瑞塔92FS无法推出.357 SIG和.45 ACP口径版本;而闭锁卡铁在枪管下方的大型空间,使得设计紧凑型手枪时容易出现动作不稳定的现象,导致贝瑞塔92几乎不可能改进成为一把紧凑型手枪。而贝瑞塔8000系列手枪则因为使用封闭顶部的套筒及枪管偏转式闭锁系统而没有这些问题。不过,贝瑞塔92手枪的握把、套筒上的手动保险和具有防滑手指凹槽的大型扳机护环设计都被保留下来。  其枪身是由轻质的铝合金所制造。美洲豹手枪的基本型号是F型,具有双动操作扳机、、位于套筒而且两手皆可灵巧操作的安全/待击解脱杆。另一种型号就是D型,具有纯双动操作扳机,因而配备内置式击锤和没有安全/待击解脱杆。  美洲狮手枪的9×19毫米、、.40 S&W和.357 SIG口径型号皆使用双排弹匣,而.45 ACP口径型号的衍生型则使用单排弹匣。但美洲豹手枪的缺点是握把的倾斜角小这个人体工程学的问题而不利于瞄准。  贝瑞塔8000系列手枪后来被同一间公司所利用其设计的最新型号贝瑞塔Px4 Storm半自动手枪所取代。以后由贝瑞塔的一间子公司,斯托戈工业公司()接手了营销及分销美洲狮手枪的工作。
title: 衍生型.
content: 贝瑞塔8000系列手枪提供了多种口径和“F型”、“D型”或“G型”任何一种的型号。  在欧洲销售的贝瑞塔8000还推出了()和口径的型号。
title: 型号.
title: F型型号.
content: F型型号是贝瑞塔8000系列的基本型号,具有双动操作扳机、外置的、位于套筒而且两手皆可灵巧操作的手动保险/待击解脱杆。
title: D型型号.
content: D型型号是贝瑞塔8000系列的纯双动操作扳机(,简称:DAO)型号,因而配备内置式击锤和无]手动保险/待击解脱杆。
title: G型型号.
content: G型型号是贝瑞塔8000系列的双/单动操作扳机(,简称:DA/SA)型号,具有位于套筒而且两手皆可灵巧操作的待击解脱杆,也就是这结构并没有手动保险装置。
title: 迷你美洲狮.
content: 8000、8040和8045都有推出迷你版衍生型,各种型号的握把都比全尺寸型缩短25 毫米(0.98 英寸),因此重量亦比全尺寸型轻140 克(4.94 盎司)。套筒和枪管的长度与全尺寸型手枪是相同的。这种衍生型只有“F型”和“D型”这两种的型号可选。
title: Inox.
content: 有些型号有其Inox版本,装有不锈钢制造的套筒、枪管和其他组成的零部件。
title: 8045美洲狮.
content: 贝瑞塔8045美洲狮手枪是在1998年至2004年期间生产,只有“F型”和“D型”这两种的型号可选。而贝瑞塔迷你8045美洲狮手枪亦只生产了这两种的型号。原厂并没有生产8045美洲狮手枪的“G型”型号。
title: 8045猫科包装.
content: 1999年,贝瑞塔美国分公司生产和推出2000 把连特别版工具包的8045F美洲狮手枪。连同一把基本的8045F美洲狮手枪的是一个特别版本的盒子、胸针和镶嵌著美洲狮纪念章和木炭层压板式握把侧板所组件的大型工具包。虽然出售了数盒,但出售的数量是未经证实的。初步预计,整个包装生产了约2,000 盒,相信总销售数量比产量少得多。这些作为一个包装出售的8045F美洲狮手枪因为不明的理由而并没有具体的产品生产序列号。而通常猫科包装的美洲豹手枪的日期代码是BM,意思就是1999年生产。8045猫科包装手枪是纪录在贝瑞塔美国分公司的目录里,但就算所有工具包都有这样的代码,在整体而言还是不大清晰,这是因为有些人将其分开出售(这还未包括手枪)。手枪是8045F型,是一把双/单动操作扳机的手枪。标准白点机械瞄具和原厂制造的黑色塑料握把侧板是其标准配备,还有由盒子、木制握把侧板和胸针所组成的“Pak”包装。这种型号正变得越来越罕见,价值估计在$650—800范围以内,视乎一些条件而定。
title: 8045 LAPD.
content: 贝瑞塔美国分公司亦曾经为洛杉矶警察局生产8045F。洛杉矶警察局提出了采用这种手枪的一个要求就是使用一根102毫米(4.02英寸)的枪管。这种较长的枪管生产数量有限,以满足洛杉矶警察局方面的需要。有些枪管被运到洛杉矶警察局作为后备零部件,有些则直接在原厂制造手枪时组装。然而,BUSA曾经在一段很短暂的时间向军事或执法人员(,简称:LEO)以$198/根出售提供这种枪管。这些手枪之中,有一些被利用不同的机构转换为G型型号(即是只有待击解脱功能),但贝瑞塔美国分公司方面亦没有提供这些的型号。
title: 斯托戈工业美洲狮.
content: 贝瑞塔的一间子公司,斯托戈工业公司()已经接手了营销及分销美洲狮手枪的工作。每枝枪都是在贝瑞塔的土耳其工厂中制造。目前Stoeger生产了全尺寸型9×19毫米、.40 S&W和.45 ACP口径的美洲豹手枪和最近才新增而只有9×19毫米口径的紧凑型迷你美洲豹手枪。紧凑型迷你美洲豹手枪亦配备其容量减少的13 发可拆卸式弹匣,而其建议售价亦比全尺寸型少$ 50。

Summary: 贝瑞塔8000“美洲狮”()是一系列由意大利枪械制造商贝瑞塔所研制及生产的半自动手枪。

Beretta 8000: Le Beretta 8000 Cougar est un pistolet italien, fabriqué dans de nombreux calibres. Il est aujourd'hui vendu comme Stoeger Cougar par une filiale américano-turque du célèbre fabricant d'armes de Gardone Val Trompia.
湖西鄉

title: 历史.
content: 历年所属行政区列表
title: 政治.
title: 历任乡长.
content: 日治时期湖西庄庄长  战后湖西乡长
title: 乡政组织.
content: 湖西乡公所是澎湖县湖西乡最高层级的地方行政机关,在中华民国政府架构中为乡自治的行政机关,同时负责执行县政府及中央机关委办事项,湖西乡的自治监督机关为澎湖县政府。乡长由全体乡民直接选举产生,任期为四年,可连选连任一次。湖西乡公所并置乡政会议,为乡政最高决策机构,在乡长之下,设有5课4室等9个内部单位及3个附属机关。  湖西乡民代表会是湖西乡的最高民意机关,代表湖西乡全体乡民立法和监察乡政。乡民代表由公民直选选出,任期为四年,可连选连任。共有11位乡民代表,第一选区4席乡民代表、第二选区3席乡民代表、第三选区4席乡民代表,主席、副主席由11位乡民代表互选产生。
title: 辖区范围.
content: 本乡辖有湖西、湖东、南寮、北寮、青螺、白坑、红罗、西溪、成功、东石、沙港、中西、鼎湾、潭边、许家、城北、太武、隘门、林投、尖山、龙门、菓叶等22村,共238邻,4,784户,人口一万三千余人。  亦管辖有鸡善屿、锭钩屿、查坡屿、香炉屿等四个无人岛。
title: 景点.
title: 奎壁山.
content: 位于湖西乡北寮村海边,即为旧澎湖八大奇景中的「奎壁联辉」,以前只要月圆的晚上,奎壁山以东海面上布满小岛与渔火,加以月色映照,美景宛如天上繁星闪烁,故有奎壁联辉的雅称,因时间消逝,如今已不见其景。  山下步道旁还有一个密道,长约70米,入口处狭窄,但入内后空间很大,出口处位于东侧的海崖旁,当地人称此洞为「乌龟洞」。  海崖旁还有海上步道,长约250米,宽约3米,与其它海上步道不同的是,这段路全部都是鹅卵石,因此不会破坏珊瑚礁,另外沿路上还可欣赏玄武岩壁的壮观。
title: 太武山.
content: 太武山高约42米,位于太武山麓而得名,有澎湖八大奇景中的「太武樵歌」之称,因东北季风强盛,又无高山抵挡,树林难以生存,如今不知是诗人的想像之作,或是真有其景,已经不可得知。  太武山北方仍有许多菜宅,南方则为养牛牧场。山顶为军事管制区,一般人不可进入。
title: 龙门.
content: 位于湖西乡东方,冬季时,强劲的东北季风,风助水势,把海浪卷起高大的白色浪花,拍打岸边,成为雪白的景观。除了强劲的东北季风正面,水域够深跟礁石密布,也是重要的因素,此有澎湖八大奇景中的「龙门鼓浪」之称。
title: 香炉屿.
content: 位于湖西乡尖山村外海,涨潮面积约0.0015平方公里,退潮面积约0.0432平方公里。夏季的清晨,烟雾弥漫着岛屿,呈现若隐若现的景象,黄昏时,则隐没于大海之中,此有澎湖八大奇景中的「香炉起雾」之称。
title: 隘门沙滩.
content: 隘门沙滩位于马公机场附近,由珊瑚与贝壳碎屑、微体生物等组成,其中以星状有孔虫的石头为主要特色。
title: 林投公园.
content: 位于湖西乡林投村海边,与隘门沙滩相连,因为经年受海风吹袭,草木无法生长,以人造林闻名。公园内道路两侧为40年以上的木麻黄,北方有高丘为屏障,南方有丰沛的雨水滋润,在沙滩旁形成一片树林,道路旁经石板舖设的步道而行,可见水池、鸟园、花圃及胡宗南将军铜像,道路尾端,即可见林投沙滩。公园的西侧则有为国牺牲的英雄们所设的军人公墓。

Summary: 湖西乡()是台湾澎湖县的一个乡,与马公市同位于澎湖本岛上,有陆上界线。较为知名的观光景点是林投公园,在湖西乡多处曾发现有四五千年前的原始部落遗址,例如湖西乡的果叶社区,东方距海岸线约两百米的海岸沙丘上,曾发现距今约4800年前的大坌坑文化晚期遗址。

Canton de Huxi: Le canton de Huxi ( ; Pha̍k-fa-sṳ : "Fù-sî-hiông") est un canton rural du comté de Penghu (îles Pescadores) à Taïwan. Il est situé sur la partie ouest de l'île principale de Penghu et constitue le plus grand canton du comté de Penghu.
幸福實現黨

title: 历史.
title: 宣布组党.
content: 在宣布组党的记者会上,幸福实现党同时宣布参选2009年第45届日本众议院议员总选举,由飨庭直道出任党首,漫画家佐藤文也在福冈县第8区参选,前The Blue Hearts成员河口纯之助在东京都比例区参选。  2009年5月31日,幸福实现党创办人大川隆法相隔十八年在大阪市公开演说,表示组党原因是「虽然支持安倍晋三与麻生太郎,但还是没用」。在党成立大会后随即表明要在全国全部选区与比例区派代表参选,目标成为众议院第一大党。关于对北朝鲜的政策,幸福实现党宣称曾经与「金正日的守护灵」对话,守护灵宣称「要以核武之力三年内统一韩国,瞄准日本的导弹是为了吓怕日本、削弱美国气力的掩护作战」,因而要提防北朝鲜。至于被指责政教合一,党反驳「政治不能够脱离宗教独立存在」。  2009年东京都议会议员选举,幸福实现党派出十人参选,全部落选。  2009年6月4日,大川隆法的妻子大川恭子继任幸福实现党党首。而大川隆法在7月22日出任幸福实现党总裁。大川恭子在7月29日卸任党首,大川隆法成为幸福实现党的单一领导人。
title: 第45届日本众议院议员总选举.
content: 虽然幸福实现党在2009年第45届日本众议院议员总选举派出337名候选人,但因为法律上不符合政党的规定(已得国会议席五席或得票率百分之二以上),故只能称为政治团体;传媒归类为「其他派」,不讲其党名。因此「其他派」的候选人都比自由民主党、民主党等党的候选人受到不公平待遇,NHK一类举办的候选论坛都不邀请出席。  大川隆法本人参与东京比例区的第一名,大川今日子出战东北比例区。2009年8月13日,传媒报导,幸福实现党为了不分裂保守系统的选票,希望全面退出选举(8月18日为选举公告及报名日)。2009年8月16日,幸福实现党宣布不会退出选举,大川隆法则转战近畿比例区第一名。  选举结果,337名候选人皆落选;而且因为得票率不足,选举保证金均不能返还,合共11亿5800万圆。  由于众议院选举全败,幸福实现党于2009年9月2日任命本地川瑞祥出任党首。2009年9月12日,党总裁大川隆法与党首本地川瑞祥离任,由木村智重出任党首。
title: 政策.
content: 全面废除消费税、遗产税、赠与税;对北朝鲜采取先发制人的军事行动;到2030年为止使日本的人口到达3亿,GDP达世界第一。
title: 近来的政策.
content: 2010年1月时该党的政策微微缓和,包括:
title: 评价.
content: 幸福实现党本身依靠幸福科学组织建立,第一任党总裁大川隆法自称能与灵界相通,在党的宣言里宣称党的部分政策是大川隆法从诸葛亮的灵魂那里得到的。政治思想让很多左翼人士不满。由于2012年钓鱼台国有化事件的因素,和电影《最后的审判》的上映,部分人士开始认为大川隆法说的有道理,日本必须加强国防,不能一味依靠美国的帮助。

Summary: 幸福实现党(;英语:Happiness Realization Party)是日本的政治团体,乃宗教法人幸福科学的分支,2009年5月成立。

Parti de la réalisation du bonheur: Le Parti de la réalisation du bonheur (en japonais :幸福 実 現 党, "Kōfuku Jitsugen-tō") (Anglais : "The Happiness Realization Party)", est un parti politique japonais fondé par Ryuho Okawa le 23 mai 2009. Le parti est l'aile politique du mouvement religieux conservateur et anti-communiste Happy Science.
狗勇士

title: 内容简介.
content: 本作以狗的视角描述,在摧毁城镇的大地震发生后,过往不与其他狗儿来往的独行犬「幸运」如何带领一群宠物犬,在没有人类照料下继续生存,并面对自然的种种险恶。
title: 首部曲.
title: 幸存者.
content: 幸存者(The Empty City):是时候让狗主宰荒野了。  幸运(Lucky)是一只金毛的混种狗,有着一个助于他活下去的鼻子。他是一只独行犬,只仰赖他的生存本能混日子。其他狗有狗帮,但他只能孤军奋战。紧接着大咆哮便降临。地面裂了开来、收容所被毁,甚至所有的长爪都不见了。现在幸运被困在一个没有食物、只有污水和仇敌环伺的新世界。他和其他被抛弃的伙伴都在这里,包括他的手足--栓炼犬贝拉。依赖其他狗(以及他们指望他)带来另幸运不知所措的新危机,但他自己一人不能幸存,他是否真的有机会成为狗帮的一分子?
title: 暗藏敌影.
content: 暗藏敌影(A Hidden Enemy):狗帮间的界线将日渐模糊--而不是每只狗都能幸存。  贝拉与栓炼犬们终于定居在森林中了。但凶猛的荒野狗帮声称森林已为他们所有。他们那具威胁性的艾尔帕为了确保能独吞领地绝不善罢干休。自大咆哮后,幸运已经教导栓炼犬许多有关生存的方法,因此他们拒绝退缩。贝拉正盘算著一个计划:一个需要倚靠幸运的狡猾及高智商。虽然幸运对先前的独行犬生活感到怀念,他仍同意帮助他们,深知在他朋友们未脱离危险前不能离开。他将不止一次地被挑战--而他真正的忠诚将被确认。是和栓炼犬与贝拉?或是荒野狗帮及甜心?答案即将揭晓!
title: 黑暗降临.
content: 黑暗降临(Darkness Falls)
title: 逆境求生.
content: 逆境求生(The Broken Path)
title: 绝处逢生.
content: 绝处逢生(The Endless Lake)
title: 风暴来袭.
content: 风暴来袭(Storm of Dogs)
title: 二部曲 :黑暗聚集.
content: 二部曲黑暗聚集(The Gathering Darkness)的主角是雷霆(Storm)。她和飞羽(Arrow)、耳语(Whisper)、甲虫(Beetle)、荆棘(Thorn)以及幸运和甜心的四个孩子将扮演着重要的角色。
title: 狗帮分裂(暂译).
content: 狗帮分裂(A Pack Divided)
title: 死亡之夜(暂译).
content: 死亡之夜(Dead of Night)
title: 潜进阴影(暂译).
content: 潜进阴影(Into the Shadows)
title: 血红之月(暂译).
content: 血红之月(Red Moon Rising)
title: 电子书.
title: 艾尔帕的故事.
content: 艾尔帕的故事(Alpha's Tale)
title: 甜心的旅程.
content: 甜心的旅程(Sweet's Journey)
title: 月亮的抉择.
content: 月亮的抉择(Moon's Choice)

Summary: 狗勇士(Survivors)是一部由一群英国作家以笔名艾琳·杭特(Erin Hunter)共同写作的一系列奇幻文学和动物小说。为艾琳·杭特继猫战士、熊行者后第三部出版的动物奇幻小说。狗勇士系列的主要创作者为艾琳·杭特中的吉琳恩‧菲利浦 (Gillian Philip)。

Survivants (cycle littéraire): Survivants (titre original : "Survivors") est une série littéraire écrite par Erin Hunter, pseudonyme de Kate Cary, Cherith Baldry et Victoria Holmes, rejointes ensuite par Tui Sutherland puis par Gillian Philip et enfin par Inbali Iserles.
印度海岸警衛隊

title: 历史.
content: 设立印度海岸警卫队的构想最早是为了提供印度海军非军事全国航运服务在20世纪60年代,海上走私的货物,威胁印度的国内经济。印度海关总署在反走私工作经常呼吁印度海军的援助,巡逻和拦截。  在纳格乔杜委员会中,印度海军和印度空军共同研究这个问题。在1971年8月,该委员会确定需要为了巡逻印度广阔的海岸线,渔船登记,以便查明非法活动,需要有一个有军力足够,装备精良的部队,来堵截非法船只。该委员会还研究了提供这些单位所需设备的性质,设施和人员数目  到1973年,印度已开始了计划收购设备和招募人员,从印度海军对这些打击走私和执法任务,并制定维护国内安全法。印度海军感觉到这些工作偏离其军事性质的任务。于1974年8月31日,从海军参谋长到当时的国防部长提交了一份说明给内阁秘书概述海岸警卫队成立的必要。  在1974年9月,该委员会决议成立个有别于印度海军和海关部门审查的单位,兼具安全和执法的角色, 并介于印度海军和中央国家警察部队。孟买高级石油提炼厂进一步强调,需要有一个海上执法和保护服务。委员会提交了建议,成为国防部于1975年7月31日建立印度海岸警卫队的依据。在官僚斗争后,与内阁秘书提出建议,其隶属民政事务部地方单位之下。幸运的是,总理英迪拉甘地推翻的内阁秘书的决议,才决定由国防部指挥  1977年2月1日一个临时印度海岸警卫队诞生并从印度海军配备了两个小的护卫舰和委派5个巡逻艇 。在1978年8月18日它的职责和职能被正式由海岸警卫队法规定,并在通过的次日生效。印度海军的卡马斯中将弗吉尼亚担任首任指挥官。卡马斯中将提出计划,规划从1984年印度海岸警卫队发展成主要的武装力量充分发挥潜力,但这一计划由于资源短缺并没有实现  印度海岸警卫队会和世界其他的海岸护卫队进行演习。2006年,印度海岸警卫队进行演习,是和日本与韩国同行。2005年5月,印度海岸警卫队同意设立与巴基斯坦海岸警卫队成立联系处,正式名称为海上保安厅 。  该单位重大的历史性成就包括首次在公海夺回了盗版船舰-彩虹计划 。2008年孟买恐怖攻击后,印度政府已启动了一项计划,扩大印度海岸警卫队的力量、预算和基础设施。
title: 组织.
content: 印度海岸警卫队分为三个行动区:西部地区总部设在孟买,东部地区总部设在钦奈和安达曼和尼科巴地区,总部设在布莱尔港 。该部队有5440人员,包括633文官。  印度海岸警卫队的领导,由海岸警卫队的总司令指挥,通常是委托"" 海军中将担任。现任警卫队总司令是海军中将阿尼尔乔普拉(AVSM),每个行动区由一名监察长(IG)或副总检察长(DIG)来指挥。IG和DIG海岸警卫队人员往往委任印度国防大学的毕业生。  每个行动区可再分为多个分区,通常包括一个国家的海岸线或联盟的领土 。
title: 基础.
content: 印度海岸警卫队的运作:

Summary: 印度海岸警卫队(ICG),印度四个武装部队的其中之一,其使命是守卫印度共和国的海上利益。印度海岸警卫队的组织类似于其他的印度武装部队。它按海岸警卫队法创建于1978年8月18日成为一个独立的单位。它的工作由国防部指挥。

Garde côtière indienne: La Garde côtière indienne (ICG) est une force armée qui protège les intérêts maritimes de l'Inde et applique le droit maritime, avec juridiction sur les eaux territoriales de l'Inde, y compris sa zone contiguë et sa zone économique exclusive. La Garde côtière indienne a été officiellement créée le 18 août 1978 par la loi sur la garde côtière du Parlement de l'Inde en tant que force armée indépendante de l'Inde. Elle opère sous la tutelle du ministère de la défense et elle travaille en étroite collaboration avec la marine indienne, le ministère des Pêches, les douanes et les forces de police centrales et d'État.
叠瓦磁记录

title: 历史.
content: 希捷科技从2013年开始就在出售由设备管理的SMR磁盘,号称总体容量比普通磁盘的高出25%。2014年,HGST推出了一个10TB的SMR氦气硬盘,不过到2015年12月又推出了10TB的PMR氦气盘。2018年11月,HGST推出了14TB和15TB的硬盘。  西部数据、希捷、东芝都在未标明的情况下售卖了SMR盘,导致了极大的争议:SMR盘在一些情况下显著慢于PMR盘。数据(服务器、NAS、冷存储)和消费者硬盘都受波及。由于一些NAS设备使用SMR盘后出现数据损坏,导致消费者投诉后,主要硬盘品牌最终公布了使用SMR技术的硬盘产品型号和保证特定系列型号不使用SMR技术。
title: 数据管理.
content: SMR盘上的数据有3种管理模式:
title: 由设备管理.
content: 由设备管理的SMR盘对主机来说和一般磁盘没有区别。主机不需要按照任何特殊协议写入磁盘,并且也不知道磁盘使用了叠瓦存储。连续写入性能较随机写入高。一切关于数据位置的处理由磁盘本身管理。  这类SMR盘的固件控制机理和固态硬盘类似:主机知道的LBA地址和磁盘上实际的结构没有什么关系,中间存在一个“瓦片翻译层”进行转换。由于在只能添加的区域里模拟随机写入很慢(需要整块复制),所以这类硬盘都会先把数据写到一个PMR缓存区,等到空闲的时候再整理进PMR区域中。处理RAID重新同步时的写入很多,容易使缓存超出,导致SMR盘暂停几分钟进行整理。还有些问题固件(如WD40EFAX)会拒绝读取没有写过的LBA地址,向RAID报告错误。这两种行为都会让RAID控制器认为磁盘损坏,造成“掉盘”(踢出阵列)。  SMR盘的分块结构和固件的垃圾回收机制也意味着磁盘存在写入放大的问题,不过对于硬盘来说写入导致的主要是速度而不是寿命问题。有些SMR盘支持Trim命令,以便避免整理不需要的空间。
title: 由主机管理.
content: 由主机管理的SMR盘需要主机严格遵守一些特别规定。主机必须顺序写入,以避免破坏已有的数据。磁盘会拒绝执行违反这一规定的命令。
title: 主机可了解.
content: 主机可了解是由设备管理和由主机管理两者的组合。磁盘可以处理任意顺序的写入命令,但是主机可以知道磁盘使用了叠瓦存储,也能知道具体的叠瓦空间使用情况。一方面新主机可以尽量顺序写入提高性能,另一方面对旧系统也保持了兼容。
title: 协议.
content: SMR设备在协议中称为“分区域块设备”(英语:zoned block device),每个区域的大小一般为256MiB。在由主机管理和主机可了解的SMR盘上,SCSI的ZBC和SATA的ZAC这两套命令会暴露给主机。这些命令可以让主机了解每个区域的储存科技(SMR/PMR),并对这些区域直接进行访问。 ZBC/ZAC的命令有:  每个区域都有自己的LBA范围。只要遵守了“必须顺序”区域的规定,所有一般的LBA命令都可以使用。  SMR磁盘可以通过以下的方式报告自己的分区域属性:  这套标准的第二版称为ZAC-2/ZBC-2,仍在开发中。这类设备引入了一种“领域和范围式分区域块设备”(英语:domains and realms zoned block device),支持不连续的LBA地址。西部数据的代表提议,要在新标准里移除对ZONED字段的描述。  这套分区系统可以对闪存也有意义,有助于降低内部控制器的工作需求,优化写入放大并降低预留空间。NVMe组织正在考虑提供一个类似的接口。
title: 软件及应用.
content: 叠瓦磁记录的属性介于只能顺序读写的磁带和可以随机的读写的普通硬盘之间:其数据密度较高,可以随机读取,但只能顺序写入。这类硬盘适合写入一般不需要回头修改,但需要经常随机读取的数据。Dropbox的“魔术口袋”(英语:Magic Pocket)就是这样一种系统,它把用户的数据存储在只能向后添加的文件里。也有些由设备管理的SMR硬盘被当作“存档用磁盘”售卖。  Linux有一些文件系统已经支持SMR设备或者可以调整得性能更好:  FreeBSD也有对分区域块设备的协议级支持。,Windows和macOS都没有支持这些协议。
title: 动态混合SMR.
content: 传统的SMR盘是在生产时就规定了每一个分块的用途,但新兴的动态混合SMR盘可以由顾客随时重新指定分块是当SMR用还是当PMR用。

Summary: 叠瓦磁记录(英语:Shingled magnetic recording,SMR,直译为分层磁记录),是一种用于硬盘驱动器的磁存储数据记录技术,可提高存储密度和每个驱动器的整体存储容量。 常规的硬盘驱动器通过彼此平行地写入不重叠的磁道(垂直写入技术,PMR)来记录数据,而叠瓦磁记录技术的硬盘则写入与先前写入的磁道的一部分重叠的新磁道,从而使先前的磁道更窄并允许更高的磁道密度。因此,轨道与屋顶板相似,部分重叠。之所以这样做,是因为写入磁头的宽度由于物理原因,不能和读取磁头一样窄。

Enregistrement magnétique à bardeau: L'enregistrement magnétique à bardeau (ou, SMR) est une technique d'enregistrement sur disque dur utilisée pour augmenter la densité de stockage. Elle consiste à superposer les pistes au lieu de les enregistrer de façon parallèle comme pour l'enregistrement perpendiculaire (PMR).