GEM/xwikis huggingface dataset:
悉尼中心商業區

title: 生平.
content: 埃卢·庭葛,亦即是埃尔威(Elwë),是三位与欧罗米(Oromë)由精灵觉醒之地库维因恩(Cuiviénen)前往维林诺(Valinor)的使节之一,后来成为帖勒瑞精灵(Teleri)之王。他返回后,劝说帖勒瑞族迁往维林诺。帖勒瑞精灵并非全心全意希望前往维林诺,因此他们在前往维林诺的漫长的大远行(Great Journey)中且行且住,落在了最后。凡雅精灵和诺多精灵已先于他们从海边乘上海岛抵达了维林诺。迁移途中,埃尔威在艾莫斯谷(Nan Elmoth)的森林中与迈雅(Maia)美丽安(Melian)相遇,双方相恋。埃尔威的命运在此改变,他的身材和智慧都大大增长,成为精灵和以后出现的人类中最高的一位,同时拥有了接近迈雅的力量,他的发色变为银灰色。他们走出森林时已经过去了很多岁月,在这期间大部帖勒瑞已经跟随埃尔威的兄弟欧威登上伊瑞西亚岛(Tol Eressëa)前往阿门洲,埃尔威的追随者和其他不愿离去的帖勒瑞精灵则留在中土大陆。辛葛走出森林后就成为这些留在中土的帖勒瑞精灵之王,美丽安为王后,在贝尔兰中部建立了精灵王国多瑞亚斯。经过漫长的岁月,这些留在贝尔兰的帖勒瑞演化为辛达精灵,埃尔威也以他名字的辛达语形式“埃卢·庭葛”为人所知。辛葛曾作为使节到过维林诺,他是辛达精灵中唯一见过维林诺的双圣树光辉的光明精灵(Calaquendi)。辛葛及美丽安有一个女儿露西安(Lúthien),她被形容为伊露维塔最美丽的儿女。  珠宝之战开始,诺多族(Noldor)精灵返回中土大陆,除了奥尔维(Olwë)之孙费纳芬(Finarfin)家族外,埃卢·庭葛不允许诺多精灵进入多瑞亚斯,除非他离开了王国。最初,诺多族的首领隐瞒了澳阔隆迪(Alqualondë)发生的亲族相残,大量埃卢·庭葛的亲族帖勒瑞族精灵被杀,船只被费诺(Fëanor)追随者盗取。虽然诺多族对此并无直接责任,但费诺儿子(sons of Fëanor)的自尊心作祟,对事件感到羞耻,并保持沉默。最后,造船者瑟丹(Círdan)对亲族相残略有所闻,并与埃卢·庭葛谈论此事。埃卢·庭葛震怒,并向芬罗德·费拉刚(Finrod Felagund)对质,芬罗德·费拉刚默然,但芬罗德·费拉刚弟弟安格罗德(Angrod)终无法忍受这责备。安格罗德指控费诺及其儿子应对亲族相残及在西尔卡瑞西海峡(Helcaraxë)发生的惨剧负责。埃卢·辛葛原谅了芬国昐及费纳芬,但却宣判不许在贝尔兰听到诺多族的昆雅语(Quenya),不许任何人说昆雅语,曼督斯(Mandos)的诅咒得到了证实。埃卢·辛葛这个决定使辛达林语(Sindarin)成为中土大陆主要的精灵语言,昆雅语自此很少听到。  露西安和人类贝伦(Beren)相恋,贝伦从战争中逃亡,命运使他能够穿越美丽安的魔法环带。埃卢·辛葛不希望露西安和贝伦结婚,因为埃卢·庭葛很重视他的女儿,精灵又一向卑视人类。埃卢·庭葛遂索取魔苟斯(Morgoth)冠上的精灵宝钻(Silmaril)作为聘礼,他认为贝伦根本不能完成这要求。不过,贝伦真的做到,迎娶露西安。埃卢·庭葛着迷于精灵宝钻,并聘请诺格罗德的矮人(Dwarves)将精灵宝钻镶在项链诺戈拉美尔(Nauglamír)上。矮人同样着迷于精灵宝钻,因此他们杀害了埃卢·庭葛,夺去珠宝。一连串的事故导致多瑞亚斯毁灭,多瑞亚斯的人民分散。  埃卢·庭葛是一位佷好的王国统治者,较诺多族首领更具智慧及冷静。美丽安比埃卢·庭葛更具智慧,她比人类和精灵有更强大的力量,包括以魔法环带保护边界及有洞悉未来的能力。她使国王长期保持安定和繁荣,又命毕烈格(Beleg)及马伯龙(Mablung)守卫王国,以及盟友如艾莫斯谷的伊奥(Eöl)、绿精灵及贝西尔的哈莱斯族人类,还有英雄人物如贝伦和图林,埃卢·庭葛面对魔苟斯处于不败之地。多瑞亚斯的隐匿战术及防御工事也被第一纪元芬罗德·费拉刚采用于纳国斯隆德(Nargothrond),第三纪元的瑟兰督伊(Thranduil)亦效其法。埃卢·庭葛死后,美丽安思念着她的丈夫,终选择舍弃肉身,回到阿门洲(Aman)  贝伦和露西安之子迪欧(Dior)继承埃卢·庭葛之位,他是许多著名人物的祖先,如爱洛斯(Elros)、爱隆(Elrond)、亚拉冈(Aragorn)及亚玟(Arwen)。有说埃卢·辛葛还有一位弟弟埃尔牟(Elmo)。其他怀疑是埃卢·辛葛亲属的有奇尔丹、戴隆(Daeron)、凯勒布理鹏(Celebrimbor)及伊奥。
title: 语源.
content: 庭葛 "Thingol"是"Elu"的辛达林语。"Elu"来自埃尔威 "Elwë"。庭葛由"sindacollo","grey cloak"而来,大抵是指长银发的家族特征。昆雅语即是埃尔威·灰斗蓬。欧威是庭葛的弟弟,他是澳阔隆迪的国王及阿门洲帖勒瑞族的最高君王。  埃卢·辛葛的配剑叫"Aranrúth"。RUTH是指「疤痕」。值得注意的是,这也是努曼诺尔国王的配剑。亚尔-法拉松 (Ar-Pharazôn)在袭击维林诺时似乎拥有这柄剑,并作为他的陪葬品。
title: 半精灵家族.
content: /。/。,/;,

Summary: 埃卢·庭葛(英语:Elu Thingol)是托尔金创造的小说虚构角色,他是精灵王国多瑞亚斯之王,辛达精灵最高君王及贝尔兰之主。他被形容为「伊露维塔最高的子女」及「除费诺以外最伟大的精灵」,他的国度是「最强大的」并是诸精灵王国中存在最久的。

Centre d'affaires de Sydney: Le centre d'affaires de Sydney, (), communément appelé CBD, est le principal quartier d'affaires de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie.
奥普提马顿军区

title: 历史.
content: 奥普提马顿最早在6世纪晚期便被提比略二世所设立,根据莫里斯所撰写的战略学一书中的说法,奥普提马顿是蛮盟佣兵中的精英部队,这些士兵绝大多数都是哥特人。他们在编制内通常都是骑兵军团,单位人数通常是在1000至5000人左右,是中央军的预备部队的一部分,这些军团的首长头衔与其他军团的首长不同,他们通常被称为“Taxiarches”,即准将之意。 根据编年史学家“忏悔者”提奥法诺斯所说,这些蛮族的后裔被称为“Gothograeci”(希腊化哥特人),在8世纪生活在比提尼亚的北部。而另一说法来自沃伦·崔德戈德,认为蛮盟佣兵的奥普提马顿军团编制在2000人左右。  8世纪中期,在君士坦丁五世的统治时期,在阿尔塔巴斯杜斯(原奥普希金军区司令,后篡位)的叛乱后,为了降低军区将军们的影响,奥普希金军区的军区司令被降职,原包括君士坦丁堡对岸的半岛地区,包括从尼科米底亚的海岸延伸至桑伽里乌斯河(现萨卡里亚河)的原奥普希金军区的土地,原军区的基础上被剥离用来安置奥普提马顿军团,而首府自然被设在尼科米底亚。奥普提马顿最早在774/775年被提到说被设成独立的军区,但事实上早在阿尔塔巴斯杜斯的叛乱后不久便已形成。而与此同时强大的奥普希金军区已被分为三份,除了他自己和奥普提马顿之外,还有新设立的布刻拉里翁军区。  因此,与其他的军区不同的是,奥普提马顿不再提供持械士兵,而是4000名赶骡子出租车兵(也包括他们的动物),用以为驻扎在君士坦丁堡的近卫军运输补给。君士坦丁七世将这个军区设立为唯一一个非战斗用途的军区,不会有下属的师长(副将军)/提督职位,这证明了这个军区的地位低下,也因此他们的将军也是所有帝国军区将军中层级最低的。和其他的军区将军在行政管理的职责上类同的是,奥普提马顿的将军由一位副手(托波特勒特斯),首席财政官(沙托拉里奥斯)和一个中央执政官指定的秘书辅佐来处理相应事项。  在曼齐刻尔特战役后塞尔柱帝国劫掠了该地区的乡村地区,但是尼科米底亚安然无事,在第一次十字军的帮助下阿莱克修斯一世才让这片地区得以保留太平。1204年的第四次十字军东征解体了东罗马帝国并让这片地区被拉丁人霸占,但是约安尼斯巴塔泽(即约安尼斯三世)在1240年夺回该地区后重新设立了奥普提马顿军区,一直让其存续到14世纪初,被崛起的奥斯曼所蚕食吞并。

Summary: 奥普提马顿军区(,,希腊文意为“人中龙凤”)起初是作为东罗马的精英军事单位而存在的。然而在8世纪中期退化沦为用以提供补给和运输的军团,驻地在小亚细亚西北部,该地也被以军团名设置为军区。作为行政单位的一部分,这个军区一直持续到14世纪的头十年,成为了存活到最后的军区之一,陪伴了东帝国的后半生。

Optimates (thème): Les Optimates (en grec, "Optimatoi", du latin ', les « meilleurs ») sont initialement un corps militaire d'élite de l'Empire byzantin. Au milieu du, ils deviennent toutefois un corps d'intendance et se voient assigner un thème au nord-ouest de l'Asie Mineure, qui prend leur nom. Le thème des Optimates"' (, "thema Optimatōn") subsiste jusqu'à sa conquête par les Ottomans dans les premières décennies du.
中国2010年上海世界博览会中国馆

title: 设计.
title: 方案征集.
content: 中国馆是上海世博会园区中最重要的场馆之一,于2007年4月25日开始面向所有华人建筑师征集建筑方案,方案主题为“城市发展中的中华智慧”。中国馆的国家馆日是2010年10月1日(中国国庆节)。到2007年6月15日为止,共收到合格应征方案344个,最后由评审委员会表决产生了51件交流作品、5件入围作品与3件优秀作品。最终的方案以华南理工大学建筑设计研究院的“东方之冠”为主,并吸纳了清华大学建筑学院简盟工作室和上海建筑设计院的“叠篆”方案以及北京市建筑设计研究院的“龙”方案。
title: 最终方案.
title: 概况.
content: 由华南理工大学建筑学院院长何镜堂院士领衔主持的联合设计团队推出了中国馆的最终方案。中国馆的建筑外观以“东方之冠,鼎盛中华,天下粮仓,富庶百姓”为主题,代表中国文化的精神与气质。其中,“中国红”作为建筑的主色调,大气而沉稳,也易于为世界所理解。  上海世博会结束后,中国国家馆、主题馆、世博文化中心、世博轴、世博中心都将永久在上海浦东保留。
title: 建筑数据.
content: 中国馆位于世博园区南北与东西轴线交汇处,是园区的核心地段。其中,国家馆居于馆区中央,上部最大边长为138米、下部立柱外边距为70.2米,建筑面积27000平方米。馆高为63米,下方架空层高33米,以提供人们交流所用的开放空间。地区馆则高13米,建筑面积约为45000平方米,形成一个开放的城市广场。展馆可同时容纳7000名观众。
title: 设计理念.
content: 高耸的国家馆与在地面上水平展开的地区馆相呼应,以体现东方哲学中“天”与“地”的对应关系。同时,国家馆的整体造型以中国古代木结构建筑中的斗栱为来源、并从夏商周的青铜器中吸取了灵感,不过并没有相互穿插的梁、栱、栔等部件。  而在地区馆的外墙上,还采用的中国古老的叠篆文字传递二十四节气的信息。其屋顶平台上名为“新九洲清晏”的城市花园,则引入了圆明园中“九洲清晏”的概念。其中,“九洲”之首即为国家馆,取名的“雍”,其他八洲则分别取名为“田”、“泽”、“渔”、“脊”、“林”、“甸”、“壑”、“漠”。  建筑的边界则融入了江南园林的概念,以弱化建筑与城市的关系。
title: 技术应用.
content: 中国馆中采用了一些先进的技术以符合环保的理念。所有的门窗使用的是低辐射镀膜玻璃(Low-E玻璃),反射热量的同时还能降低能耗。顶层的雨水收集系统可以净化雨水,以冲洗卫生间或车辆。而地区馆平台上的覆土层能够节约10% 上的能耗。
title: 展示设计.
content: 中国国家馆展示设计于2007年12月10日对外征集方案,至2008年4月,共有31个团队的17个方案参选,其中有10个方案入围。之后,由中央美术学院院长潘公凯为首的联合设计团设计出了国家馆展示深化方案。 展示内容共有3个层次,分别为核心展区《东方足迹》(49米层)、体验展区《智慧之旅》(41米层)与功能展区《绽放的城市》(33米层)。核心展区展示了《清明上河图》,并能通过巨大的环幕影院欣赏到一段展示中国城市发展的8分钟长的影片。
title: 类似建筑.
content: 在中国国家馆方案公布之后,有人发现该设计方案与日本建筑师安藤忠雄为1992年塞维利亚世博会设计的日本馆和1993年设计的光明寺相似。但也有人指出,国家馆与安滕忠雄的作品只是看起来相似,其内涵与内部做工并不相同。同时,也有人认为中国国家馆借鉴了卡塔尔国家图书馆、东京国际会展中心等建筑。同时光明寺设计者安藤忠雄对世博会中国馆和自己作品的相似性问题表示:“有人说中国馆和我之前的作品很像,我并不这么认为。我很钦佩中国馆的设计者,他有自己的想法,我们只是切入点比较接近。”
title: 后续利用.
content: 2010年上海世博会闭幕后,中国馆被保留。2011年8月23日,中共上海市委、上海市人民政府正式决定,选址中国馆改建为中华艺术宫。2011年11月13日,上海市人民政府新闻发布会宣布将在世博会中国馆原址建设中华艺术宫,并将作为上海美术馆的新址。  2012年10月1日,中华艺术宫正式开馆。

Summary: 中国2010年上海世界博览会中国馆(简称中国馆)是2010年上海世博会上代表中国的主题展馆,位于世博园区的核心区。中国馆共分为国家馆和地区馆两部分。其中,国家馆建筑面积为27000平方米,地区馆为45000平方米。展馆于2007年12月18日正式开工,并于2010年2月正式竣工。2010年上海世博会结束后被改为中华艺术宫。

Pavillon de la Chine à l'exposition universelle de 2010: Le pavillon de la Chine à l'Exposition universelle de 2010 () de Shanghai en République populaire de Chine, plus connu sous le nom de la « Couronne de l'Orient » (), est le plus grand pavillon national de l'Exposition et l'un des plus grands de l'histoire des Expositions internationales. Il a également été le pavillon le plus coûteux de l'Exposition de Shanghai avec un coût estimé à de dollars.
越南金丝猴

title: 外形.
content: 越南金丝猴的体形较小,胸部腹部为黑色,四肢内侧浅黄色。
title: 分布.
content: 越南金丝猴仅分布于越南西部宣光省和北太省之间石灰岩山地的低海拔亚热带雨林中。目前的研究表明,现存约至少4个种群,总数约250只。
title: 习性.
content: 如同其他灵长类动物一样,越南金丝猴分小群体活动,通常由一只雄性和多只雌性组成,也有多只雄性的群体,多个小群体共同分享一片栖息地。  越南金丝猴以植物为食,食物随季节而变化。
title: 研究与保护.
content: 越南金丝猴的模式标本产地是越南东京 Song-koi River的Yen-bay.现收藏于大英博物馆。  目前,越南金丝猴IUCN的濒危等级是濒危,生效年代:1997年。
title: 濒危因素.
content: 越南人口增长很快,对于原始森林的破坏十分严重,极大的挤压了越南金丝猴的生活空间,至1986年,越南金丝猴原有的栖息地已经丧失殆尽。目前越南金丝猴已分割成两个种群。此外,过度捕猎用于皮毛和东方药物也使它们处于更危急的地位。
title: 保护措施.
content: 虽然1985年越南的国家保护策略开始实施,但执行情况一直不好。现在的保护措施是规划保护区和禁止捕猎,但这个物种面临的情况依旧很不乐观,Na Hang保护区即使建立,越南金丝猴在未来20年里灭绝的几率依旧很高。

Summary: 越南金丝猴(学名:)也叫东京仰鼻猴,是惟一分布在中国以外地区的金丝猴,1910年被发现,直到1989年才被再次发现。现存数量很少,约250只。

Rhinopithèque du Tonkin: Le Rhinopithèque du Tonkin (Rhinopithecus avunculus) est un singe asiatique de la famille des Cercopithecidae. Il fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.
佐田啟二

title: 简介.
content: 出生于京都市下京区的一商家。于京都市立第二商业学校毕业后,入读早稻田大学政治经济系。学生时代,为松竹的当红演员佐野周二的家租房间住的缘故,得以于1946年工作于松竹大船摄影所,现在的艺名也是由「佐野周二」的姓及名中各取其一字而成。  1947年,木下惠介监督的『不死鸟』中,突然被提拔成大明星田中绢代的配角。与田中的恋爱场景也成为话题,很早巳获得明星的地位。其后, 菊田一夫原作的NHK受欢迎广播剧的电影化,命名为『(钟鸣之丘)』,且获得主角机会,播出后亦获得民众欢迎。  此后于1950年代也参与众多作品演出,凭「台风騒动记」、「」获得第7届蓝丝带奖主演男优赏。  在1960年代的战后作品小津安二郎「秋刀鱼之味」及木下的『悲欢的岁月』也曾演出。晚年于1964年8月17日,从信州蓼科高原的别墅返回东京的途中,他所乘坐的汽车于山梨县韭崎市的国道20号线盐川桥发生交通事故,在送往医院期间身亡。当时正在拍摄的NHK的电视剧『彩虹的设计』根据他生前的映像,经后期制作拼贴后完成。
title: 演出作品.
content: 注:只列出主要作品。  请问芳名(电影版第3部)

Summary: 佐田启二(本名为中井寛一)(1926年12月9日 - 1964年8月17日),为1940年代后期至1960年代后期活跃的演员。

Keiji Sada: , de son vrai nom, est un acteur japonais né le et mort le dans un accident de voiture.
巨型帧

title: 开端.
content: 每个接收到的以太网帧都需要网络硬件和软件处理。增加帧大小有助于用更少的负载传递更大量的数据,降低CPU使用率(主要是减少中断),以及通过减少需处理的帧来增加吞吐量和减少所发送帧的帧开销总量。  巨型帧最初是由Alteon WebSystems在其ACEnic吉比特以太网适配器中推出。其他许多厂商也采纳了此大小。
title: 采用.
content: 巨型帧或9000字节有效负载帧可以减少开销和CPU使用。最近的工作也证明了,巨型帧对端到端TCP性能有着积极作用。 巨型帧的存在可能对网络延迟有不利影响,尤其是在低带宽链路上。端到端连接使用的帧大小通常受到中间链路中的最小帧大小限制。802.5 Token Ring 可以使用4464字节的帧MTU,FDDI可以4352字节,ATM可以9180字节,以及802.11可以传输7935字节MTU。IEEE 802.3以太网标准仅规定支持1500字节的帧MTU,总计1518字节的帧大小(1522字节及可选的IEEE 802.1Q VLAN/QoS标签)。  巨型帧所采用的9000字节有效负载大小来自Internet2联合工程团队与美国联邦政府网络的讨论。他们的建议已被其他所有国家研究和教育网络采纳。为满足这一强制性购买标准,制造商已将9000字节纳入常规的MTU大小,使巨型帧尺寸至少有9018/9022字节(不含或包含IEEE 802.1Q 字段)。大多数以太网设备可支持高达9216字节的巨型帧。
title: 错误检测.
content: 巨型帧在使用以太网帧中简单的CRC32错误检测时,更容易遭受未检测到的错误——因为更多的数据增加了几个错误互相抵消的概率。正因如此,已经有较高网络层上的额外机制被开发以改进错误检测。  IETF为巨型帧中避免数据完整性降低准备的解决方案是在SCTP传输(RFC 4960)和iSCSI(RFC 7143)中使用Castagnoli CRC polynomial。这个多项式的选择基于论文“32-Bit Cyclic Redundancy Codes for Internet Applications”中记录的成果。Castagnoli多项式0x1EDC6F41达到了汉明距离HD=6,在超过一个以太网MTU(16,360位元数据字长)时,以及HD=4(114,663位元),当超过以太网MTU长度的9倍。相比以太网CRC标准的多项式,这为基于MTU大小的数据提供了额外两个比特的错误检测能力,而不牺牲在数据字长超过72kbits时的HD=4的能力。  通过为UDP和TCP传输内部使用CRC校验和而非简单的累加校验和,发生在NIC内部的错误也可以被检测到。由于简单求和时这些误差往往会自我消除,TCP和UDP都已被证明在检测总线特定比特错误上是无效的。在RFC 3309中完成的对真实数据注入模拟误差并对比的测试显示,这些错误有将近2%未被检测到。  采用巨型帧的主要障碍之一是,升级现有的以太网基础设施以避免降低检测错误的能力是困难的。在软件中完成的CRC计算必定会慢于TCP和UDP中那种简单的累加校验和实现。为克服这种性能损失,NIC卸载SCTP校验和计算是可能的,并且支持SSE4.2的CPU可以利用在向量数学指令集中扩展的CRC32指令。  在设计处理数据块的常规目的传输中,以及在设计携带SCSI数据的TCP传输中,支持Castagnoli CRC多项式都可以带来更好的错误检测,尽管使用增加以太网MTU的巨型帧会使错误检测显著减少。
title: 配置.
content: 部分厂商在大小设置时包括头的大小,而部分厂商则不是。这即是最大帧大小(包括帧头)与"最大传输单元/MTU" (不包括帧头=最大的第三层包大小)。因此您可能会发现,必须在不同厂商的设备中配置不同的值,以使其设置匹配。在网络上同时存在配置为巨型帧的设备与未配置为巨型帧的设备可能导致网络性能问题。
title: 带宽效率.
content: 巨型帧可以减少开销以略微提升以太网效率,例如在IPv4上的TCP:
title: 小巨型帧.
content: 小巨型帧(Baby giant或baby jumbo frames;也称小巨人帧)是只比IEEE以太网标准所限定的体积稍大的以太网帧。小巨型帧是为使IP/MPLS能通过以太网帧直接传输到以太网服务而准备。大多数实现要求将非巨型的用户帧封装为MPLS帧格式以使其可以被封装成适当的以太网帧格式(以太类型值为0x8847和0x8848)。额外的MPLS和以太网头开销意味着支持1600字节的帧是运营商以太网网络中的一项强制性要求。
title: 超巨型帧.
content: 超巨型帧(Super jumbo frames,简称SJF)通常被认为是有效负载大小超过9000字节的帧。
title: 部分过时.
content: 通过使CPU负载与帧大小无关,大段卸载(LSO)已经消除了巨型帧设计目的中的减少分组开销。大接收卸载(LRO)——接收方的大段卸载,并不能完全消除每个分组导致的CPU开销,因此巨型帧对保证入站流量仍然有益。从带宽的角度来说,巨型帧仍然有用,因为它减少了非数据的带宽开销量。

Summary: 在计算机网络中,巨型帧(英语:jumbo frames),又称大型帧,是指有效负载超过IEEE 802.3标准所限制的1500字节的以太网帧。通常来说,巨型帧可以携带最多9000字节的有效负载,但也存在变化,因此需要谨慎使用该术语。许多吉比特以太网交换机和吉比特以太网网卡可以支持巨型帧。部分Fast Ethernet交换机和Fast Ethernet网卡也支持巨型帧。

Trame géante: Dans les réseaux informatiques, les trames géantes ou jumbo frames sont des trames Ethernet dont la longueur dépasse 1500 octets. En général, les jumbo frames peuvent avoir une longueur allant jusqu'à 9000 octets environ.
美國號航空母艦

title: 历史.
content: 早在1945年末,就有人提出将核子武器放在舰载机上、经由航舰投射轰炸的概念。但在实现此概念之前,海军航空局需要一种拥有更大航程且炸弹载重要有5,443公斤的新式攻击机,因而展开了设计竞赛。之后海军方面确认胖子原子弹实际上的重量为较轻些的4,536公斤,但此时北美航空已设计出了一款载重5,443公斤的「野人式」攻击机,只需再稍微改装即可携带Mk-III或Mk-IV原子弹。海军同时也展开宣传,令公众了解「携带核武器舰载机的超级航舰」的需求,并获得成功:1948年7月29日,美国国会通过一纸航空母舰建造案,该案预计要建造一艘65,000吨级的航空母舰,编号「CVA-58」(其中舰种缩写中的「A」是指重型航空母舰,此与后来同样使用CVA舰级的攻击航空母舰意义不同)。这除了是美国在二战之后首次规划新型航空母舰的建造外,也是有史以来第一次尝试建造超级航空母舰等级的军舰。该计划所需的预算在隔年的《1949年海军拨款法案》(Naval Appropriations Act of 1949)中获得通过,并且于1949年4月18日在维吉尼亚州的纽波特纽斯造船厂的干坞中,放下龙骨开始建造。  早在美国号的设计还在早期阶段时,关于这艘航空母舰的用途,就一直有不小的争议。其中一派主张美国号应该用于针对苏联进行核子攻击的方面,认为它应该有足以让重型轰炸机起降的大型飞行甲板,但牺牲机库甲板空间,只能配置数量很有限的护航战斗机与容纳重型核子武器用的小型弹药库;另一种主张则认为美国号应该要拥有传统航空母舰的攻击火力,使用较大的机库容纳大型的战机大队,与储存充裕的备用弹药。虽然在航舰设计初期,核子武器派获得优势,航空母舰是以核子攻击用的载台为出发点开始发展,但之后却也做了局部的妥协,容纳较多的战斗机。全通式甲板设计的美国号被设计可以让超过10万磅(约合45吨)重的飞机,携带早期型的核子武器(本身重约5吨)进行起降。设计中美国号并没有舰岛,甲板边缘装设有四架升降机,并拥有四具弹射器,四具中的两具设置于舰首,另外两具则是在舰首两侧位置稍微向后退缩一点处。根据当初的预估光美国号本身的建造费用就已高达1亿9千万美元,再加上要组成整个航舰战斗群所需的额外39艘各式军舰,使得舰队总预算高达了12亿6千5百万美元。
title: 军种间的冲突.
content: 在第二次世界大战期间,美国陆军航空军在大西洋与太平洋战区执行战略轰炸,并且在日本投掷人类历史上第一颗原子弹。当1946年美国战略空军指挥部正式成立之际,他们认为未来的战略武力投射的任务理应由长程轰炸机来负责,相关的武器与装备的发展与部署也应该以他们的意见为主轴。这个想法自然会与美国海军的规划产生冲突,同时也产生军种间对经费争取产生的摩擦以及排挤的效应。  虽然美国号也具有提供空中支援两栖登陆作战与主导制海任务的能力,但其主要的任务型态仍然是作为长程核子轰炸机的起降平台。这种独特且迥异于传统航空母舰的任务设定方式,使得美国号在起造之后立刻陷入危机。再加上庞大的航舰战斗群之建立费用,对于刚结束战争还没恢复元气的美国来说,是一笔不小的负担。终于,在1949年4月23日,距美国号的龙骨安放才短短五天之后,当时的国防部长路易·强森(Louis A. Johnson)突然宣布终止取消美国号的建造计划。此事件造成当时的海军部长约翰·苏利文(John Sullivan)立刻辞职,并且引发著名的海军上将叛乱事件(Revolt of the Admirals)。这场有多位美国海军将领级人物参与、认为是因为空军意图削弱海军航空战力独厚自身而掀起的不同军种间之内部政争,最后以多位海军高阶将领引咎辞职的结局落幕,包括当时海军作战部长路易·丹菲尔德海军上将(Admiral Louis Denfeld)也因而丢官。新成立的美国空军则引以为傲的认为他们成功的「击沉」海军的航空母舰,确保了未来战略武力投射的地位。  不过,虽然美国号的兴建计划终止,但仍然阻止不了核子武器登上航空母舰的趋势;1950年,核子武器首次装置到了航空母舰之上,只不过不是以舰载机携带的方式,而是巡弋导弹。虽然预计要布署在多艘航空母舰上,然而美国最早研发的几种核子吓阻武器(Nuclear Deterrent Weapon )之一的天狮星核子弹道导弹(SSM-N-8 Regulus)只有曾经在两艘航舰上成功试射过,其中第一枚是由中途岛级航空母舰的二号舰—富兰克林·罗斯福号航空母舰(USS Franklin D. Roosevelt CV-42)发射。
title: 后续发展.
content: 美国空军虽然成功阻止海军兴建美国号航舰,并且快速扩充空军战略轰炸机的规模与核子武器的库存。但在朝鲜战争爆发之后,美国才发现面对苏联积极扩充军备,自己无论在战略或者是战术武力方面都处于衰减的趋势。国防部开始大幅提高国防预算,海军恢复大型航空母舰的兴建,核子武器成功缩小之后,不仅海军舰载机可以携带核子武器成为重要的吓阻性武力支柱,连陆军的火炮都有能力发射核子弹头。轰炸机作为空军战略武力投射、独享荣耀的凭借,也在战略弹道导弹部署於潜艇上服役之后,从龙头地位上退下,而成为三种选择中的一环而已,不过空军仍然掌控战略轰炸机与陆基战略弹道导弹系统。而美国号航空母舰的事件也是美国空军在二次世界大战之后,唯一一次(意义上)「击沉」自家人航舰的机会。

Summary: 美国号航空母舰(英语:USS United States,舷号:CVA-58,又常译称为合众国号)是美国海军旗下一艘原本预计要建造、但实际上却在龙骨安放后就立刻停工而从未真正存在过的航空母舰,也是美国海军第三艘使用国家名称来命名的舰只。原本应该是美国海军在第二次世界大战结束后起造的一系列五艘超级航空母舰中的一号舰,但却因为尴尬的用途设计与美国陆海空三军间的任务与预算排挤问题,而半途叫停,另外4艘的建造工程则在未动工的情况下被取消。

USS United States (CVA-58): L’USS "United States" (CVA-58) a été le troisième navire de la Navy à porter ce nom, mais il a été annulé pendant sa construction, alors qu'il devait être le premier d'une nouvelle série de cinq porte-avions.
纯真博物馆

title: 叙事手法.
title: 第一人称计谋.
content: 作家奥尔罕·帕穆克用“第一人称”展开小叙述,但是,在小说的最后一章,第一人称的凯末尔,突然和读者告别——原来,这个“我”,是委托伊斯坦布尔作家奥尔罕·帕穆克完成讲故事的任务的。此后几页,奥尔罕·帕穆克直接“走进”小说,成为第一人称的“我”。这是帕穆克的叙事计谋,也可以说这是作家的叙事策略。小说的最后一段是由作者本人完成的,原来讲故事的“我”,即凯末尔成了被讲述的第三者。奥尔罕·帕穆克告诉读者:原来的那个“我”——“纯真博物馆”的主人,于2007年死于心肌梗塞。
title: 多重时间设计.
content: 作家对小说的时间,进行了精心的设计和安排。“我”(凯末尔)委托作家帕穆克撰写自己的故事的时间,大致在2005年。作家帕穆克接受委托,开始以第一人称讲述凯末尔的故事,作家将这个时间确定为2006年。而故事开始的时间,被准确的定为1975年4月27日。  因此,整个故事是一个61岁的人讲述自己30岁开始经历的刻骨铭心的爱情,讲述从那时开始的“纯真”的爱,讲述恋人离去的时候,“我”如何收集纯情的纪念物,如何建立“纯真博物馆”。
title: 小说情节.
content: 1975年,主人公“我”(凯末尔)与芙颂重逢,随即两人发生爱情。此前两人为远方亲戚。然而,凯末尔已有婚约,对方是茜贝尔。两人的订婚仪式极其隆重豪华,亲友齐聚,芙颂也被邀请。但是,凯末尔的订婚仪式之后,芙颂却忽然消失。此后,凯末尔解除了婚约,开始漫长的寻找芙颂的历程,此后再逢后,芙颂已经嫁人。自此,凯末尔等候了七年,积攒着芙颂吸烟后遗下的烟头和与芙颂有关的一切物件。之后,二十七岁的芙颂与丈夫离婚,“我”准备与芙颂结婚。婚前他们计划开车去巴黎,芙颂问“我”是不是根本不想结婚。“我”开玩笑回答:“我们已经得到了,结婚还有什么意义。”芙颂十分失望,开足马力撞向一颗大树。芙颂死后,幸存的凯末尔收集芙颂碰过的一切——顶针、发卡、烟灰缸、纸牌、钥匙......然后建成了一个关于芙颂的“纯真博物馆”。
title: 主题.
content: 帕穆克的这部新小说,讲述了古老的爱情与阶层的冲突故事,同时涉及土耳其当代社会依然隆重的“童贞”问题。但是作家帕穆克赋予这个故事最关键的主题是“纯真”一种与阶层、贫贱、门第、习俗、社会舆论、朋友社交等等因素“无关”的“纯真”的爱情。
title: 关联.
content: 芙颂胁迫“我”一同自杀,令人想起哈代的《苔丝》。而“我”不顾上流社会的规则而对芙颂的公开追求,又让人联想到托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》。这些古典作家笔下的女主人公,都是“纯情”的女性。帕穆克则写出了一个对恋人无比纯真的痴汉。

Summary: 《纯真博物馆》(),是由2006年诺贝尔文学奖得主、土耳其作家奥尔罕·帕穆克撰写的一部小说。这部小说于2008年8月在伊斯坦布尔出版。2010年1月,上海人民出版社引进并出版了该书的简体中文版。

Le Musée de l'innocence: Le Musée de l'innocence ("Masumiyet Müzesi" en turc) est un roman de l'écrivain turc Orhan Pamuk, publié en 2008 à Istanbul.
布伦达·罗杰斯

title: 生平.
title: 球员.
content: 罗渣士曾效力于北爱尔兰的巴利米纳联,其后转投英格兰的雷丁,未有为球队上阵一场联赛,便因遗传的膝盖伤患问题而提前退役,时年仅20岁。  罗渣士在退役后开展教练工作,于1995年7月成为雷丁青训学院青年队教练,任职长达9年之久。  2004年摩连奴入主车路士,邀请罗渣士加入教练团队,于9月成为青年队主教练,并于2006年7月晋升为预备队主教练。
title: 领队.
title: 屈福特.
content: 2008年11月24日罗渣士获英冠球会屈福特聘任为领队,是其首份顶级管理工作,当时年仅35岁,是全英冠最年青的领队,接任时球队处第21位,仅比降班区域多两分,最终带领球队于2008/09年球季结束时取得第13位的中游成绩。
title: 雷丁.
content: 当科贝尔辞任雷丁领队后,罗渣士成为继任人选大热,于2009年6月5日获聘成为雷丁领队,签约三年,解约补偿金初步为50万英镑,可增加到100万英镑。8月11日在英格兰联赛杯5-1大破英乙的保顿艾尔宾取得上任后首胜。但其后战绩不振,上任6个月领军出战23场赛事,在联赛取得5场胜仗,仅有1场在主场取胜,球队与降班区域仅差1位,于12月17日双方同意提前解约。
title: 史云斯.
content: 2010年7月16日罗渣士获英冠威尔士球会史云斯委任成为领队,取代离队转投莱斯特城的保罗·索萨。
title: 利物浦.
content: 2012年5月31日,罗渣士确认与英超利物浦队签约,成为利物浦新任主教练。罗渣士表示,利物浦令他难以抗拒 。在罗渣士执教的首个球季,利物浦仅以第七名完成球季,下季无缘参与欧洲赛事。<br><br> 2013-2014赛季,利物浦仅以两分之差屈居联赛亚军,虽然无缘夺得英超冠军,但来季将会参与欧洲联赛冠军杯,也是利物浦自2009–10赛季后再次参与这项赛事。  2014-2015赛季,利物浦仅排名第六,再度无缘下季的欧洲联赛冠军杯。  2015-2016赛季,利物浦于赛季初八场赛事仅三场报捷。在利物浦与爱华顿赛和一比一后,罗渣士于2015年10月4日遭利物浦解雇。执教利物浦的三年多里共带队打了166场比赛,取得85胜39平42负的成绩,其中122场为英超联赛,63胜30平29负。
title: 些路迪.
content: 2016年5月20日罗渣士获苏超球会些路迪委任成为领队。
title: 私人生活.
content: 罗渣士在北爱尔兰安特里姆郡卡内拉(Carnlough)出生及在巴利米纳(Ballymena)接受教育。他已婚并有一儿一女,他的儿子安东(Anton)于1993年在他的生日同一天出生,初时在雷丁青训学院接受训练,于2004年随同罗渣士转投车路士,2009年夏季签署奖学金合约,并入选代表爱尔兰U17;他的女儿名为米莎-路易丝(Mischa-Louise)。罗渣士通晓西班牙语,并正在学习意大利语。  他的绰号是「巴克·罗杰斯」("Buck Rodgers),源于《公元2419世界末日》(Armageddon 2419 A.D.)一个近似名字的角色「巴克·罗杰斯」("Buck Rogers)。

Summary: 班顿·罗渣士(英语:Brendan Rodgers,1973年-1月26日)是一名北爱尔兰前足球运动员,退役后转任教练工作,曾任教屈福特、雷丁、史云斯、利物浦及凯尔特人,现在为英超球会李斯特城领队。

Brendan Rodgers: Brendan Rodgers (né à Carnlough le ) est un footballeur nord-irlandais, reconverti en entraîneur.
漢娜的遺言

title: 内容.
content: 克雷·詹森(Clay Jensen),一个害羞的高中生,一天回家发现家门口躺着一只匿名寄送的包裹。打开它后,他发现这是一个鞋盒,里头装着七个录音带,而且是汉娜·贝克做的,她是一位最近吃安眠药自杀的同学。这些录音带是照顺序的寄给同班同学的,从连锁信的风格来看,是从第一个涉入故事的人直到最后一个人。在这些录音带中,汉娜解释这十三个人在她的死亡中各扮演什么样的角色,且带出为什么她要自杀的十三个原因。汉娜也将录音带的复本给他们之中的某个同学,而克莱事后发现复本在谁手上,而这个人也警告这些列在录音带顺位的人,假如他们不按规定依序寄送给下一个人,这个复本就会向整个学生团体公开。  随着心跳声,汉娜揭露了因为有这些使她痛苦和折磨的绝望漩窝,才会最终导向了她的死亡。她列出了她的初吻对象、两名前友人、窥视者汤姆、说谎人、占她便宜的混蛋、憎恨者、偷她诗集的人、清单上已经提过的人、撞上「禁止进入」号志的拉拉队队长、跟她有过性关系的人、辅导员以及克莱他自己。这些人都认为他们的行为是无害的,但是他们都错了。不论这些人喜不喜欢,汉娜的录音带会永远在这些人身边出现,并且向这些人说明他们的的每一个行为举止都会对其他人产生无法想像的影响。  克雷的朋友托尼被发现是拥有复本的人,保护它以防一旦这些人不按照她的规定行事就要将复本公诸于世。而克雷发现他与汉娜的死亡无关,而她也不责怪他后,便将录音带交给下一个人,杰尼。  第一个收到这个清单的人是贾斯汀。贾斯汀曾是汉娜的初吻对象。在幻想与贾斯汀的吻时,她最后亲了他,但是贾斯汀却告诉他的朋友他们有过性关系,使大家以为她是个荡妇。汉娜与贾斯汀则在一个月后分手。  第二个人是亚历士。亚历士曾列了一个在汉娜学校的新生班级中谁是最热门的人物与否的清单。之后,他公布了这项清单,其中揭示出汉娜获得了「最棒的臀部」的称号,赢过洁西卡。最后发现是亚历士为了报复才把她们相提并论。  第三个人是洁西卡。经过亚历士的清单一事后,汉娜打败了她,而她因此向汉娜动手,并且对汉娜的眼球造成严重的伤害。其他人因而开始对汉娜再次品头论足。这次事件在汉娜的人生留下了永远的疤痕。  第四个人是泰勒。也就是「窥视者汤姆」。他拍了汉娜在房间时的照片,使得汉娜请考特尼过来阻止他。  第五个人是考特尼。她是学校长相最甜美的女孩,但是她在阻止窥视者汤姆的行为后,开始放出有关汉娜的谣言。考特尼便利用汉娜搭她的便车前往一场派对,并利用汉娜保持她自己的形象。  第六个人是马克斯。在啦啦队的情人节募款活动中,被测出和汉娜很合得来,因此他将汉娜约出来,想要侵犯汉娜。汉娜将他推开后,他说自己只是跟她玩玩而已,便离开了。


Treize raisons: Treize raisons (réédité ensuite en France sous le titre ; en anglais ) est un roman américain pour jeunes adultes de Jay Asher, publié en.
灣流G650

title: 设计与发展.
content: 湾流航太于2005年5月开展G650公务机的研制计划,2008年3月13日首次向公众披露。并在媒体会上称这是湾流航太最大,最快,也是最贵的私人飞机。  G650能以0.85至0.9马赫的高速巡航,最高速度能够达到0.925马赫,为同级别飞机中的翘楚。最大飞行距离13,000公里,意味着能够从芝加哥直飞上海,从洛杉矶直飞悉尼,或者从纽约直飞迪拜而途中不需要降落加油。机上配备了独立的厨房,还能选装各种娱乐设施,例如卫星电话和无线网络。其引擎采用由劳斯莱斯股份有限公司提供的BR725A1-12发动机,能产生17,000磅的推力。 湾流航太称飞机的重量仅为45吨,能让飞机避开繁忙的大型机场,在小型机场降落,以节约客户的时间。  为了使内部空间更为充裕,湾流航太将G650的机身截面设计成椭圆形,而非传统的圆形。其客舱宽大约2.59米,高约1.96米,两侧共有16个舷窗。机舱由金属制造,而尾翼、翼梢小翼,后压力舱壁,发动机整流罩,客舱地板结构则大量的采用了复合材料来制造。  G650完全采用线传飞控,所以在驾驶舱到机翼,尾翼之间没有机械控制的结构,而机身各个活动的部件由两套独立的液压系统来控制。如今越来越多的飞机都开始采用线传飞控,但是与之相同配备的只有达索猎鹰7X。G650和G550共享同一种操纵杆。  G650的机翼设计早在2006年便已完成,并通过了1400小时的风洞测试,该测试持续到2008年才完成。客舱也通过了气压测试,最大能够承受相当于18.37个标准气压的压强。  第一次试飞计划在2009年下半年。2009年9月26日,G650第一次用自己的动力开始滑行,并于29日向公众展示实机。2009年11月25日进行了处女航。 当时随机乘坐的有来自美国联邦航空管理局和欧洲航空安全局的官员,并预计G650最早能在2011年交付使用,2012年启动其售后服务。  2010年5月4日测试结果最高时速达到了0.925马赫, 同年8月26日,湾流航太提交的一份报告中称,在一次1800小时耐力测试中,飞行员让飞机机头向下俯冲,并最终得到了0.995马赫的最高速度。 2011年4月,一架G650在测试中坠毁,于是所有G650被迫停飞。直至5月28日,结果查明并非飞机本身原因导致飞机坠毁才又开放测试。但是美国国家运输安全委员会和湾流航太会继续调查该起事故。  2012年9月7日,湾流G650拿到了美国联邦航空管理局签发的飞行许可。它的第一位拥有者是一名叫做普雷斯顿海恩的美国客户,该架飞机于2012年12月27日交付。
title: 意外事故.
content: 2011年4月2日,一架机身编号N652GD的湾流G650测试机从位于美国新墨西哥州的罗斯威尔国际航空中心起飞不久后坠毁,造成机上4人遇难,包括两名飞行员和两名乘客。当时两台发动机中的一台处于熄火状态,是湾流航太公司用来模拟一台发动机失灵的紧急情况,以测试飞机的性能,不料却酿成事故。最后飞机大攻角冲向地面,右侧机翼先着地,机身破裂并着火。美国国家运输安全委员会调查后发现,事故原因是起飞时计算的V2速度太低,以至于起飞不久就失速,造成飞机坠毁。这起事故发生之后,湾流航太提高了G650的V2速度。
title: 流行文化.
content: 以洛杉矶为据点的美国饶舌音乐团体东方联盟(Far East Movement)在2010年时发表了一首告示牌百大单曲榜冠军曲《Like a G6》,其歌名与歌词中提及的「G6」就是指湾流G650。东方联盟的成员曾提及他们在创作歌词时是先想到G4(G IV, 湾流G450的旧称)之后再「升级」成G6,以取其押韵之效,并不知道湾流航太已启用新命名规则、从不曾推出过命名为「G VI」的机种。但由于这首歌的卖座使得「G6」成为广为人知的暱称,湾流航太的内部人员也乐于见到他们的产品知名度能随着流行音乐水涨船高。

Summary: 湾流G650(英语:Gulfstream G650)是由湾流航太制造的双发商务喷射机,自2005年开始研制,并于2008年对外公布。G650是湾流航太制造的商务机中体积最大、飞行速度最快的一款,其最高速度能达到0.925马赫。

Gulfstream G650: Le Gulfstream G650 est un jet d'affaire biréacteur du constructeur Gulfstream Aerospace. Gulfstream commença le programme en 2005 et le révéla au public en 2008. Le G650 est le plus grand, et le plus rapide de la gamme Gulfstream Aerospace. Il existe également, depuis, une version à l'autonomie rallongée, dénommée G650ER (Extented Range). Le G650 est certifié sous le nom de G-VI. Une version allongée, "G700" vole depuis 2020.
Happy Corner

title: 名称由来.
content: 在此种游戏在不同地区几种不同的名称中,港澳所使用、源自生日歌曲《祝你生日快乐》的「英语:Happy Corner」是比较没有争议的。但是,关于台湾所使用的称呼「阿鲁巴」(英语:Aluba,类似日语发音),起源则有点曲折。  在早期,台湾的年轻学子间就曾见过零星的类似游戏出现,但当时此游戏并没有比较明确的命名,只有像是撞柱仔之类的俗称,或是根据游戏时使用的对象工具而有像是上树、上柱、上窗、上饮水机或乃至于上某人之类的称呼。  台北市的师大附中学生在玩这个游戏时,均用台湾话群呼:「予伊死!」(华语意为让他死),这个游戏也常被称为「予伊死」,简称「予死」。但是「死」与「四」在台语中音近,在文字上「予死」则多写为「予四」。因为该群学生中有一位刚得知阿拉伯文的「四」读作「阿鲁巴」(,),遂以「阿鲁巴」呼之,顿时一呼百应,乃成该群学生后来游戏时的代号。不过也有说法认为,「阿鲁巴」的「阿」意即被阿者发出的叫声,「鲁」则是台语「磨擦、磨蹭」之意,「巴」则是「男性生殖器」的台语谐音。  又有一说,是为纪念某外商银行负责人巴鲁拉·阿鲁巴爵士平时的兴趣而名。  1987年以后此种用法其后逐渐传开,流行于建中、成功等三省中,逐渐传播全台,乃成「阿鲁巴」一词的主要意涵。台湾人对这个语辞非常熟悉,其知名度甚至超越实际存在的中美洲岛屿阿鲁巴。
title: 衍生事件.
content: 「英语:Happy Corner」文化在1990年代在香港的大专界非常流行,特别是作为迎新营的重要活动,这多属嬉闹性质,点到即止。有传指,香港大学于九十年代「con人」时高喊「con you」,实与「Kong U」(港大,意指香港大学)之谐音,故此文化在香港大学曾盛极一时。有小部分人把这种游戏用到两个不太熟悉的异性同学身上,类似模拟性交。有学生因为抵挡不住朋辈的压力而屈就,造成心理上的创伤。因此,这种活动受到一些人士的批评,据说会影响其性能力。亦曾有人在报章撰文来批判这种文化。据调查显示,一成被访者曾因玩英语:Happy Corner而受伤。中大医学院外科学系名誉临床助理教授、泌尿科专科医生陈龙威指出撞击过度,会引致性器官受伤:「当男士阴茎处于勃起状态时,会充血和变硬,大力撞击可令阴茎皮下白膜撕裂,疤痕形成时组织会收缩,以致阴茎弯曲,影响日后的性生活。」  由于这个游戏危险又含性暗示,2005年1月中华民国教育部曾发文给各级学校,要求禁止学生玩阿鲁巴,而中华民国国防部则更早一步于2004年年初就已下令禁止于国军部队中阿鲁巴。至于在香港地区,许多大专院校校园内依然有此文化。2007年12月4日,中国时报、联合新闻网、TVBS等媒体报导于台湾发生之因玩阿鲁巴造成被害同学受伤而遭控妨害性自主之案例。  2010年5月,据传是锯人活动起源地的北京大学附属中学曾下令禁止此活动。  2012年1月,电影《那些年,我们一起追的女孩》的中国大陆公映版中出现了阿鲁巴的场景,而在当地报章杂志和社交媒体的广泛传播下,阿鲁巴文化在中国大陆的扩散势头更为加剧。
title: 参考来源.
content: 7. Alex to -非牟利性教育协会 12/01(2020)

Summary: ,是一种在大中华及华人男性之间流行的游戏或恶作剧行为,始于学生同侪间的打闹嬉戏。

Happy Corner: Le happy corner (« coin heureux » en Français), également appelé aluba (阿魯巴 Ālǔbā) à Taïwan, et d'autres noms divers et fleuris en Chine continentale (aux États-Unis, on emploie surtout l'expression "happy corner", tandis qu'en Grande-Bretagne, on préfère parler de "pole racking", littéralement « torture du poteau »), est une pratique très répandue dans certains milieux étudiants, particulièrement sur les campus universitaires en Asie du Sud-Est. Le "happy corner" consiste en ce que deux personnes au moins (mais généralement beaucoup plus) saisissent une victime par les membres, lui écartent les jambes et heurtent son entrejambe contre un coin (en théorie), contre un poteau, un arbre ou n'importe quoi (le plus souvent). Si le "happy corner" est censé être un jeu, il peut également être vécu comme une humiliation voire un moment douloureux et relever d'une forme de harcèlement.
死囚樂園

title: 概要.
content: 死囚乐园又另称「亡灵幻境」。是由绘制「交响诗篇Eureka 7」漫画版的片冈人生及近藤一马再次联手打造的漫画作品,其带着黑暗基调的独特世界观吸引了不少拥趸。 由manglobe改编为TV动画,于2011年4月16日开播。manglobe制作的动画普遍以高品质且有深度的出名。监督将会由初见浩一担当。「亡灵幻境」是一部满布血腥,又不离热血战斗及灰暗内幕的作品。声优方面,男主角五十岚丸太由知名声优朴璐美出演,该声优以反串「钢之炼金术师」的爱德华而大红大紫,以完美的诠释知名的角色闻名,不论是在「公主公主」或「钢炼」及「学园爱丽丝」里,男主角都被该声优演绎得很好。
title: 故事简介.
content: 东京大地震十年后,人们逐渐淡忘这场大灾难所带来的恐怖回忆,当时亲身经历这场灾难的男主角「五十岚丸太」,却因当时的意外丧失记忆。现今的丸太与其他同学过着普通而平凡无奇的每一日,但这一切并未带来永久的幸福,而是死亡的开始。某天,一名红色男子「赤之男」突然现身学校,并将所有丸太的同班同学杀害,并置入一个红色核心在丸太的体内。原本见到事实的丸太以为将被赤之男杀死,醒来却躺在医院得以幸存,但这活着却彻底改变他的命运。被拯救后的丸太,表面虽在辨护律师「玉木常长」帮忙下,最后仍被莫名冠上莫须有的罪名予以起诉,最后的判决竟是处以「死刑」,被强迫送至民营化的监狱「DEADMAN WONDERLAND(死囚乐园)」。死囚乐园是以东京复兴为目的,在日本建立唯一的民营化刑务所,表面上是为了各种囚犯而建立,并让人观光的乐园,但其实是个利用死囚互相厮杀,并借此吸引大量金钱投资,把拥有特殊能力的死囚做为实验的不祥之地。在这充满绝望的「乐园」里,丸太先与死囚乐园的看守长「真纪奈」见面,了解此乐园对各种刑犯的残酷,绝望下,与青梅竹马的神秘少女「白」再次相遇,并展开对抗死亡命运的战斗......
title: 登场人物.
content: 剧中人物皆与死囚乐园有关(如囚犯或监狱干部等),其中那些拥有能够操控血液「罪之枝」能力的囚犯,都会以鸟类名称作为他们的代号。
title: D.W特务猎兵队.
content: 由原先的D.W看守长真纪奈亲自组建,以阻止玉木常长的暴行,负责管理犯人为目标的组织。原先真纪奈为了看守员的后续打算,在解散D.W看守队时,还特地为看守队员准备证明清白的文件、退休金及推荐信,但由于看守队多数成员皆到真纪奈的作为感动,反而自愿加进特务猎兵队,使得原先仅有四名成员的特务猎兵队顿时增加到几十人的规模。
title: 电视动画.
content: 电视动画于2011年4月16日由神奈川电视台(星期六)25:00深夜放送。2011年10月8日与单行本第11集一起推出OVA,以入狱前还在当警员的千地清正为故事主角。

Summary: 《死囚乐园 DEADMAN WONDERLAND》(;英语: DEADMAN WONDERLAND)是片冈人生、近藤一马的作品。于《月刊少年Ace》(角川书店)2007年6月号开始连载。电视动画版于2011年4月16日开始播放。

Deadman Wonderland: Le manga a connu une adaptation en anime de douze épisodes, diffusés entre le et le au Japon. Une OAD est également sorti en avec l'édition limitée du tome 11. L'anime est diffusé en streaming légal et gratuit par l'éditeur Dybex en version sous-titrée.
路易絲·溫莎女勳爵

title: 早年.
content: 路易丝女勋爵出生于2003年11月8日(GMT23时32分),属于早产。她的母亲从先前她们夫妻在萨里郡的家中被救护车紧急送到。当时,她的母亲胎盘早剥,因此被迫以剖腹生产的方式生下她,由于早产的关系,母女俩都严重失血。威塞克斯伯爵夫人索菲早前亦曾出现异位妊娠的情况。由于出生来得太突然,爱德华王子并没有在现场。为慎重起见,路易丝女勋爵出生后随即被送至伦敦图丁的新生婴儿部。与此同时,威塞克斯伯爵夫人索菲仍留在弗雷姆勒公园医院,直至康复才出院。  路易丝女勋爵在2003年11月23日出院,并在四天后对外公布其名字。2004年4月24日,她在温莎城堡的私人教堂中受洗,教父母为、、、鲁珀特·埃利奥特(Rupert Elliott)和夫人。  路易丝女勋爵刚出世时是英国王位第8顺位继承人,在此之前,首十名王位继承人的顺位已13年没有任何更动,对上一次改动是她1990年出生的堂姐约克尤金妮郡主。  路易丝女勋爵天生便患上眼疾。2006年1月,她被报导曾经在全身麻醉的情况下接受约长30分钟的手术,但在2009年再次有报导指她的父母拒绝让她接受这种治疗。  路易丝女勋爵就读于尤金妮郡主的母校。据2011年2月14日的公布,她是威廉王子和凯蒂·米德尔顿于2011年4月29日在西敏寺举办的婚礼中的六位花童之一。
title: 荣誉.
title: 头衔.
content: 一份于1917年生效的《王室制诰》指定君主所有皇孙(不包括皇外孙)均可称为“王子”(英语:Prince;又译为亲王)或“公主”(英语:Princess;又译为郡主),兼获的敬称。由于路易丝符合有关条件,所以她也可称为威塞克斯的路易丝公主殿下。然而,她的父母结婚后,英女王伊利沙伯二世为免皇室称号对他们日常生活构成负担,于是透过白金汉宫宣布皇室会以伯爵地位称呼她的父母,路易丝则按伯爵子女的身份称为女勋爵。因此,皇室通讯从未按正统称呼路易丝为公主,而是简称路易丝·温莎女勋爵。尽管如此,这种做法在任何层面都不会削弱其合法权利,她在法律上亦依然被称作威塞克斯路易丝公主殿下。
title: 命名.
content: 2008年6月,由于路易丝女勋爵的父亲曾经前往曼尼托巴访问,因此曼尼托巴省督李绍麟将该省北部的一个湖以路易丝女勋爵来命名。

Summary: 路易丝·爱丽丝·伊丽莎白·玛丽·温莎女勋爵(英语:Lady Louise Alice Elizabeth Mary Windsor;2003年-11月8日),是一名英国王室成员。她是威塞克斯伯爵爱德华王子和威塞克斯伯爵夫人索菲的长女。她是女王伊丽莎白二世和菲利浦亲王的孙女。她是英国王位第13顺位继承人,她刚出生时则是第8顺位继承人。

Louise Mountbatten-Windsor: Louise Mountbatten-Windsor, dite Lady Louise Windsor, née le à Frimley, dans le comté de Surrey (au Royaume-Uni), est un membre de la famille royale britannique. Petite-fille de la reine Élisabeth II, elle est la fille aînée du prince Edward, comte de Wessex et de son épouse Sophie, comtesse de Wessex. Bien que son frère James soit de 4 ans son cadet, il la précède dans l’ordre de succession au trône, placée au rang, en raison de la règle de primogéniture à préférence masculine en vigueur pour les personnes nées avant 2011.
快速球

title: 投法.
title: 四缝线快速球.
content: 四缝线快速球是通常在投手要取得球数上的领先,或者是要取得一个好球数的时候所使用的球路。这种快速球就是需要非常直的行进路线,尽量避免各种偏斜。这种球路通常也是一个投手能投出最快速度的球路,速度因人而异,最高记录是Aroldis Chapman投的105.1英哩(也是吉尼斯世界纪录)。  四缝线快速球有两种投法。其中最传统的投法是找到缝线成马蹄形的地方,也就是缝线最宽的地方。让这些缝线与身体保持平行,将食指与中指与缝线成垂直放在球上,并且指头是落在最远的那根缝线上。然后将姆指置于球的下方,位置大约就在食指与中指中间。用这种握法,姆指通常不会碰到缝线。
title: 二缝线快速球.
content: 二缝线快速球的设计是要比四缝线快速球多一些行进路线上的变化以使打者不能够确实击中,但是相对来说这种球路也比较难以掌握与控制。由于球的行进路线并非是平直的,所以有时又被称为移动快速球。  投手拿着球并找到两条缝线最接近的地方,然后将缝线与身体垂直,再把食指与中指分别放在缝线上,而且是从指尖到指根几乎都是贴在缝线上。姆指则置于球的下方,位置大约就在食指与中指中间,约略会碰到缝线呈马蹄形的部分的顶端。拇指第一关节的侧边到中间的这个部位必需放在缝线上。  若球在出手时,食指施加较多的压力,则会形成下沉球。投出时球路会依速度、挥臂角度与手指在球上的施力点而有所变化。王建民、哈勒戴、格雷格·麦达克斯与佩卓·马丁尼兹都是以特别犀利的二缝线快速球而闻名的投手。而王建民更是主要靠下沉球于2006年及2007年在大联盟例行赛中均获得十九胜的佳绩,与明尼苏达双城队的尤汉·山塔纳并列为全联盟最多胜投手。
title: 上升快速球.
content: 上升快速球主要是打者产生的错觉,也是一种球路上的迷思。有些打者宣称真的看过会「上升」的快速球,声称这种球路一开始像是一般的快速球,但是到了本垒板前它会上升几英寸并且会突然加速。汤姆·西佛与德怀特·古登是最常被称为具有这种怪异球路的王牌投手;此外,佩卓·马丁尼兹,马克·普莱尔与特洛依·帕西佛等人也有一手上升尾劲夸张的快速球。会投此种球路的尚有另一个:马克‧沃勒斯,他的上飘球的尾劲甚至比切球还强。  因为人类体能上的限制,上升快速球无法在人类的棒球史上真正的出现,一般认为这是错觉。真正的情况是球的逆转会形成向上的马格努斯力,使球受到的重力有所减少。球的转速越快,这种效应会越明显,在超过一定转速后,球因重力下坠的幅度将会小于一般情况下的预期,造成球会上升的错觉。此外,高转速也会增加球表面紊流的强度,使得球的形状阻力大幅减小。由于高速运动物体的空气阻力主要来源为形状阻力,所以高转速让球的阻力减小,球的初速与末速差距便会因而减小,这不但会让球的下坠幅度更小(因为受到重力影响的时间变短),更会让打者有一种球突然加速的错觉(因为速差变小)。  此外,这种错觉同时来自于一个采过肩投法投手,通常身高在六英尺(180公分)以上,从投手丘(投手板比地面高出十英寸)投球所造成的结果。从打者的眼中看来,一个采过肩投法的投手的放球点似乎是在打者肩膀甚至是腰带的高度,但是事实上是在打者的头部还要高几英寸的地方。球进垒时比打者感觉的放球点还要高得许多,就会加强快速球「上升」的错觉。  要投出所谓的上升快速球,除了球速尽量地快之外,手指亦要紧紧地且用力地扣住缝线,在出手的瞬间利用手腕用力下压来扣球。想要投出威力强大的上升速球,手腕的运用是很重要的技术。  对下勾式与低肩侧投的投手来说,使用较难操作的技巧就有可能投出上升快速球。因为这类投手的放球点接近地面,而这种球的行进轨迹比较少见,所以打者会感觉到球会上升。不过这种并非是那些相信看到快速球会上升的打者所称的上升快速球。左投手席德·费南德兹就是以类似下勾式投法所投出的上升快速球而闻名。
title: 切球.
content: 切球、外切快速球或卡特球是一种在进垒时球路会有稍许变化的快速球。这种球路介于快速直球与滑球之间,通常是在投球时要投得比滑球还快,而且比典型的快速直球要多做些动作。一般投卡特球的方法是在投快速直球时,中指指尖多施加点压力。右投手的卡特球对右打者来说是向外角移动,对左打者来说是向内角移动。  纽约洋基队的救援投手马里安诺·李维拉是知名的切球投手。在大联盟史上,李维拉主要就是靠这种球路而成为最佳的终结投手之一。李维拉的切球特别有效是因为球进垒时横移的幅度很大,而且球速还可以保持在时速93英哩(150公里)最快可达98英哩(157公里)。尽管只有切球与四缝线快速球两种球路,但是李维拉的切球就让他成为大联盟里让人又怕又敬的投手之一。另外像艾尔·莱特靠切球就替他赢得职棒生涯中162胜与无安打比赛;艾斯提邦·罗艾萨也借着犀利的切球而在2003年赢得21胜。  洛伊·哈勒戴的切球也投得非常好,但他声称这种球路会让他的手臂疼痛:「大概有一半时间都是在投切球......或许投太多了」 。不过,有趣的是根据最近的统计(2009),其切球所占的配球比例越来越重,另外一种二缝线速球─伸卡球的使用越来越少。  马克·伯尔利与安迪·派提特也是对切球很拿手的知名投手。
title: 喷射球.
content: 投手在投球的过程中,食指多用力些而产生的变化。喷射球是日本投手使用广泛的一种球路,球投出后进垒前和速球相同,进垒时向右打者的内侧及下方作微幅的变化。有点像螺旋球,不过变化幅度并没有那么大。 代表人物:杜福明、许铭杰、方福仁

Summary: 快速球,又称直球,是棒球比赛中最常见的棒球球路。一些强力型投手,像是诺兰·莱恩与蓝迪·强森,都曾投出时速95—103英哩(153—165公里)的快速直球,并靠这个速度来避免球被打击者击中。其他投手投得较慢,但是会在球上做点动作或者尽量投在投手板的外侧使得打者不容易打到。有时候在球被投出去之前,若能减少打者看到球的时间,也能对打者造成球速上的错觉,这种球路就是爆炸快速球(exploding fastball):尽管速度不快,但是球似乎很快就到达本垒板了。快速球投出时球通常是逆转前进的,依据马格纳斯效应的理论在球上就会产生一个上升的力量,这就使得球下坠的速度比预期的来得慢。若是在投球时让这种效应更加明显,这种球路就称上升快速球(rising fastball),在打者眼中球就像是会往上飘似的。握球时食指与中指跨过缝线最宽的地方可以投出最直线的球路,而因为从球的表面来看每旋转一圈有四条缝线,所以称之为四缝线快速球(four-seam fastball)。若食指与中指是握在缝线最窄的地方,并且是食指与中指平行扣在缝线上,则是二缝线快速球(two-seam fastball)。若是以二缝线快速球的握法,但是手指偏离中心部位,则会投出球路偏斜的快速球,称之为切球或卡特球(cut fastball/cutter)。快速球另外还有指叉球(forkball)与叉指快速球/快速指叉球(split-finger fastball/splitter)等变化。

Balle rapide: Une balle rapide (en anglais, "fastball") est un type de lancer au baseball. Il est celui le plus couramment utilisé par un lanceur.
马希尔·阿萨德

title: 早年生活.
content: 马希尔·阿萨德生于1967年12月8日,是哈菲兹·阿萨德与阿妮萨(父姓马赫卢夫)最小的孩子。他父亲成为叙利亚总统时他才两岁大。和阿萨德家族的其他孩子一样,他很小就成为公众关注的焦点。  马希尔在自由学院完成了中学教育,之后在大马士革大学学习商学。大学毕业后,他和他的大哥巴塞勒·阿萨德一样进入军队任职。  当巴塞勒于1994年死于车祸后,马希尔被认为是他父亲可能的接班人,但最终,他的缺乏军事经验和政治野心的二哥巴沙尔·阿萨德接替了其父的位置。外界推测是马希尔脾气火爆的性格使他父亲最终选择了巴沙尔。
title: 商业活动.
content: 马希尔与他的表弟拉米·马赫卢夫在黎巴嫩经营着一些数个类型的商业项目。有报道称两人关系紧张,这也被认为是马赫卢夫的业务在2005年转移到迪拜的原因。一些观察家认为,马赫卢夫的业务转移的原因是因为他担心自己可能成为叙利亚开展反腐败宣传活动的替罪羊。  马希尔通过穆罕默德·汉舒一度控制了媒体网站英语:Cham Press,汉舒是大马士革逊尼派穆斯林,马希尔被认为是汉舒的长期幕后老板。2011年5月23日,欧盟对汉舒施加制裁,理由是他为叙政府在动乱期间使用武力镇压示威者提供资金。根据《财富杂志》的说法,马希尔通过黎巴嫩麦地那银行从事洗钱操作获利十亿美元,该银行是专门提供给伊拉克官员及其同伙在联合国石油换食品计划实施过程中非法洗钱拿回扣的场所,在2003年伊拉克战争爆发时倒闭。有资料显示通过该银行转移和洗钱的金额超过十亿美元,25%的佣金被叙利亚官员及其黎巴嫩同伙所得,其中就有马希尔的份。  麦地那银行的记录显示马希尔的办公室主任哈立德·卡杜尔已经转移到贝鲁特的一栋价值250万美元的公寓中,调查人员相信这一转移的目的是将公寓交予马希尔所有。麦地那银行倒闭案的卷宗在黎巴嫩司法部,但涉及马希尔的部分仍在黎巴嫩中央银行。2011年6月23日,欧盟对马希尔办公室主任哈立德·卡杜尔施加制裁,理由是为当局使用暴力镇压示威者提供资金。马希尔的另一位商业合作伙伴里法特·库瓦特利也遭受了类似的制裁。
title: 军队生涯.
content: 1994年大哥巴塞勒死于车祸后,马希尔担任叙利亚共和国卫队的旅长,他显示出一个优秀指挥官的才能。当旅长期间,他积累了宝贵的军事经验,并与周围的军官私交甚好。他父亲哈菲兹·阿萨德于2000年去世后,他由少校晋升中校。后来他成为共和国卫队司令,据说这一卫队的重要职责是保护代尔祖尔地区油田的可观收入,此外他还担任陆军的精锐部队第四装甲师师长,这个师的前身是马希尔的叔叔里法特·阿萨德领导的总统卫戍旅。  2000年6月,马希尔当选执政的阿拉伯复兴社会党(叙利亚地区)中央委员会委员,后来他劝说哥哥巴沙尔在统治的最初几个月内停止了短暂的政治开放,即所谓的大马士革之春。三年后马希尔在约旦会见了以色列商人、前外交部总干事埃坦·本祖尔,表示愿意在没有先决条件的情况下与以色列重开和平谈判。这一提议被时任以色列总理阿里埃勒·沙龙拒绝了。  马希尔经常与他的兄长巴沙尔总统一起公开露面,并被认为是巴沙尔总统的最亲密顾问之一。马希尔与姐夫阿塞夫·肖卡特尽管都是巴沙尔政权的核心成员,但两人关系不和,有传言说1999年10月马希尔在一次争吵中开枪击中了肖卡特的肚子。肖卡特大难不死,而又据说两人后来和解了。  在梅利斯报告被泄露出去的草案版中提到,马希尔和肖卡特都涉嫌卷入黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里遇刺案。根据草案版本,“一名住在黎巴嫩的叙利亚裔人自称,他在黎巴嫩为叙利亚情报部门工作,他供认在联合国安理会第1559号决议通过大约两周后,马希尔·阿萨德、阿塞夫·肖卡特、哈桑·哈利勒、巴赫贾特·苏莱曼和贾米勒·赛义德决定暗杀拉菲克·哈里里”。  2008年,马希尔负责镇压了塞德纳亚的一起监狱暴动,约25人在镇压行动中被杀。人权组织的录像显示,马希尔用手机拍下了暴动后被肢解的政治犯尸体的照片。马希尔在流亡中的大姨子玛吉德·贾丹指认录像中的人就是马希尔本人。
title: 叙利亚动乱中的角色.
content: 2011年3月中旬叙利亚动乱开始后,马希尔领导的部队在镇压南部城市德拉、港口城市巴尼亚斯、中部霍姆斯省和北部伊德利卜省的反政府势力的行动中发挥了关键作用。《洛杉矶时报》报道,反政府的社会活动家和观察家宣称,现存的录像资料显示马希尔亲手朝在大马士革郊区巴尔泽区的手无寸铁的抗议者开枪。原马希尔手下的叛变士兵宣称,马希尔命令他们使用致命武器对付手无寸铁的示威者。一位叛逃的狙击手宣称,在围攻德拉期间:“上级命令我们从一开始就瞄准(示威者的)心脏。虽然没有具体数字,但只要有示威者就格杀勿论。” 土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安形容马希尔在叙利亚动乱中的行为接近“野蛮”,并向巴沙尔总统施压,要求解除马希尔的军事指挥职务并将他流放。2011年4月27日美国宣布由于马希尔侵犯叙利亚人权而对他施加制裁。两周后,2011年5月10日,欧盟以马希尔是在叙动乱中暴力对待示威者的主要领导者为由对他施加制裁。阿拉伯国家联盟列出了一个叙利亚19位官员的名单,名单上有马希尔·阿萨德、马希尔的表弟暨电信大亨拉米·马赫卢夫以及其他军事和情报部门高官,他们被禁止进入其他阿拉伯国家,他们在这些国家的资产也被冻结。  2012年7月大马士革炸弹袭击事件导致多名叙军队和情报部门高官身亡,事件过后马希尔的角色愈发重要。从2012年7月18日至22日,经过四天的围攻,马希尔领导的第四装甲师收复了被反对派武装占领的大马士革的三个区。
title: 私人生活.
content: 马希尔与玛娜勒(父姓贾丹)结婚,两人育有两女。与巴沙尔的妻子阿斯玛·阿萨德一样,马希尔的妻子玛娜勒出身于逊尼派而不是阿拉维派家庭。马希尔被认为脾气过于火爆而不适合当一个有影响的领导人。比如在1999年10月,他的姐夫阿塞夫·肖卡特当着他的面说了很多关于他的叔叔里法特·阿萨德(当时已经流亡海外)的言论,他心烦意乱,竟开枪击中了姐夫的肚子。

Summary: 马希尔·哈菲兹·阿萨德(1967年12月8日—)()是叙利亚军事和政治人物,是叙已故前总统哈菲兹·阿萨德的小儿子、现任总统巴沙尔·阿萨德的弟弟,担任叙利亚共和国卫队司令、第四装甲师师长,以及秘密警察部队首长。他是巴沙尔政权的核心成员之一,被认为是叙国内仅次于巴沙尔的第二位最有权势的人物。

Maher el-Assad: Maher el-Assad (en arabe : ), né le à Damas en Syrie, est un militaire syrien, frère cadet du président Bachar el-Assad et dernier fils de l'ancien président Hafez el-Assad. Il est à la tête de la 4e division blindée.
马其顿军区

title: 历史.
content: 该军区的前身,罗马帝国的马其顿行省在六世纪初始就遭到了斯拉夫部落的劫掠,以致于到7世纪为止使得当地的人口及主流文化都发生了剧变。南下的斯拉夫人聚集起来形成“Sclaveni”(即进入巴尔干地区的古斯拉夫人部落,之后与当地的伊利里亚人土著结合成为南斯拉夫人),在七世纪时或单独或在保加尔人和阿瓦尔人的援助下持续袭击拜占庭帝国的领土。在七世纪晚期拜占庭组织过大规模的远征,降伏了大批的斯拉夫人部落并在塞萨洛尼基的腹地设立了色雷斯军区,而短暂的胜利远不能使当地的局势稳定下来。于是帝国将防线向南后撤至爱琴海沿岸,直到8世纪晚期。  在伊琳娜女皇对外扩张,收复了色雷斯绝大多数的领土后,或许认定派遣两位将军,比单独一人可以更有效的掌管扩张后的色雷斯地区,于789年或801/802年前后从色雷斯军区剥离了一部分领土,设立了新的马其顿军区(之后有纹章显示,在这之前马其顿军区便已存在,不过实质是色雷斯军区将军下属的Tourma,即分军区)。最早姓名留于后世的马其顿军区将军大概是813年在任的约安尼斯·阿普拉基斯(不过在忏悔者提奥法诺斯的笔下,却是大宦官阿埃提奥斯的兄弟列奥,列奥被任命为monostrategos,即领有多个军区的将军,同时掌管色雷斯和马其顿军区)。  即使在10世纪60年代这个军区被证为真实存在,但在尼古拉斯·依科诺米狄斯所著的《拜占庭百官志》内却显示975年该军区被撤编,当时的皇帝约安尼斯一世在那派遣了亚德里安堡驻防长官,在十世纪晚期约安尼斯一世和瓦西里二世击溃保加利亚帝国,在1006/7年马其顿军区再次被设立,却不再继续扩大面积,皇帝们在外疆又设立了菲利普波利斯(今保加利亚普罗夫迪夫)和贝罗埃(今保加利亚旧扎戈拉)两个军区,而11世纪初又在南部的奈斯托斯河西岸地区也设立了波列纶军区。  12世纪时军区的大致范围已无从得知,但在1198年对威尼斯人所下的金玺诏书显示,色雷斯和马其顿已成为色雷斯地区的统称,仅下辖数个主要城市,过去马其顿军区的主要区域已被命名为“亚德里安堡和迪狄莫提霍省”。
title: 地理.
content: 军区的首府通常是亚德里安堡(今埃迪尔内),但军区地跨现今的三国(希腊的西色雷斯地区,土耳其的欧洲地区,以及保加利亚的北色雷斯地区)。在阿拉伯地理学家胡尔达兹比赫和阿尔法齐赫笔下,提及马其顿地区从“长城”,即君士坦丁堡的安纳斯塔修斯城墙处开始延伸,一路插入西部的斯拉夫人领地。南面爱琴海和马尔马拉海,北抵保加利亚的边疆,西邻塞撒洛尼卡和之后设立的斯特里蒙与波列纶军区。10-12世纪马其顿地区一直都指西色雷斯地区,因此,马其顿人瓦西里一世的“马其顿”的来源,多半来源于马其顿的军区。  由于是从色雷斯军区里剥离出来,马其顿军区归属于东部军区,在地位上要高于西部军区。在9到10世纪,马其顿军区将军的在所有将军里位列第二级,甚至比色雷斯将军要高。如被任命为当地的将军,年俸可达2592诺米司马(即36磅重的黄金)。根据法齐赫文中的说法,马其顿军区的将军在9世纪处掌管多达5000名军人。  和其他军区一样,马其顿军区的部分会和色雷斯军区一起管理,尤其在11世纪,色雷斯与马其顿通常合并管理,许多将军及法官都同时管辖这两个军区。

Summary: 马其顿军区()为拜占庭帝国8或9世纪在巴尔干半岛东南部的一个军区,马其顿军区有时也会和色雷斯军区一起管理,首府在阿德里安堡。

Macédoine (thème): Le thème de Macédoine (en grec : θέμα Μακεδονίας) est un thème byzantin (une province civile et militaire) fondé vers 790. En dépit de son nom, il n'est pas situé sur le territoire de la Macédoine actuelle mais dans la région de Thrace. Sa capitale est Andrinople.
法爾馬球場

title: 历史.
title: 计划.
content: 兴建法尔马球场的计划由白礼顿提出,由于当时球队的前主场金石球场(Goldstone Ground)于1995年遭当时的董事会出售给地产发展商后无处容身。于1996/97年球季结束后被迫离开金石球场后,白礼顿其后两季与基宁咸共享位于肯特郡的普里斯特菲尔德球场,距离原本根据地达50英哩。  两年后白礼顿重返布赖顿租用韦思丹运动场(Withdean Stadium),原本用作田径运动场的韦思丹经改装后符合英格兰足球联赛球场规格,于2002年在球队连续两年升班到甲组〈第二级〉后,韦思丹扩建至可容纳9,000名观众。  早在1998/99年球季已确定选址法尔马(Falmer)兴建新球场,并希望于2000年代中期完工。但在申请批准兴建工程的连串延误后,球会一直要等待到2011年才可迁移到新主场作赛。
title: 批准.
content: 2002年6月布赖顿-霍夫单一管理区批准兴建法尔马球场的计划,预计可于2005/06年球季落成启用。但邻近的刘易斯区议会及本地居民反对兴建球场,虽然整个球场位于布赖顿-霍夫境内,但地盘东北面的空置田地跨越刘易斯区的边界。  而导致事情更加复杂是该幅空置田地及毗连的萨塞克斯大学(University of Sussex)校园虽然不在南丘国家公园(South Downs National Park)范围之内,但却包括在「南丘地区杰出自然美景」(South Downs Area of Outstanding Natural Beauty)之内,因此指定的球场发展计划需要由英国社区暨地方发展部(Department for Communities and Local Government)进行独立的计划审查。时任副首相彭仕国于2005年10月28日批准兴建计划,但刘易斯区议会随即发动新的法律挑战。2006年4月彭仕国承认误会球场地盘只有小部分位于刘易斯区内,因此撤回批准。  负责审批的英国社区暨地方发展部大臣黑兹尔·布莱尔斯(Hazel Blears)不理会规划督察的意见,于2007年7月25日再次确认批准兴建球场。刘易斯区议会、法尔马教区议会(Falmer Parish council)及南丘联席委员会(South Downs Joint Committee)等三个主要反对团体表示不会上诉到高等法院。2007年9月4日在新批准上诉期限届满后,球会获发正式准许证进行兴建新球场的工程。
title: 揭幕.
content: 2011年7月16日举行首场赛事,由白礼顿预备队对伊斯特本(Eastbourne Borough)进行「萨塞克斯郡高级杯」(Sussex Senior Cup)决赛,赛事只容许1万名球迷进场以符合安全标准,主队以2-0获胜,于季前遭一队放弃但仍然随队跟操的加里·哈特(Gary Hart)射入新球场的首个入球。
title: 球场.
content: 2008年11月27日「白金汉集团」(Buckingham Group)签署兴建新球场的建筑合约,并于12月17日在地盘开展预备工程。球场深入地底三层,工程期间有13万8,000立方米的白垩被挖出,被置于村庄径(Village Way)南面的田地,因而避免2万架次的泥头车出入倾倒废弃物。  地盘建设工程于2008年12月17日正式展开,并于2011年5月完工。新球场最大是三层的西看台,可以容纳11,833名观众,东看台(家庭看台)可容5,404名观众,北看台可容2,688名观众,而招待作客球迷的南看台则可容2,575名观众。球场的结构在需要时可进行扩建,但扩建工程需要进行重新审批,并在现时的建筑物内进行扩建,东看台可供加建一层,使总容量增加到30,000座。球场冠名赞助的交易于2010年6月22日公布。  新球场设置有餐饮及会议设施;一所幼稚园或托儿所;720平方米供布赖顿大学(University of Brighton)教学用途及1,200平方米供办公室用途。除用作足球赛事外,球场亦可供进行其他体育赛事如橄榄球及曲棍球,并可举行音乐会、会议及展览会。
title: 交通.
content: 球场接近A27公路布赖顿绕道,向北连接往伦敦的A23公路及M23干道,而向南往A270公路及市中心。在球赛日在萨塞克斯大学及法尔马书院(Falmer Academy)地区有2,000个预付泊车位供应;球会亦会提供泊车接驳往返球场服务(park and ride services),其中在A23公路及A27公路交汇处的美尔路(Mill Road)可容500部车辆,另一个位于布赖顿赛马场(Brighton Racecourse)。赛事门票附有乘车劵可供火车、巴士及泊车接驳往返球场服务。球场附近的「法尔马铁路站」(Falmer railway station)与「布赖顿铁路站」(Brighton railway station)之间车程仅为9分钟。  球场亦有设置一条新建道路穿越斯坦默公园(Stanmer Park)南部边沿前往萨塞克斯大学校园;「法尔马铁路站」新建行人天桥跨越路轨;球场南部横过村庄径(Village Way)的交通交汇处及旅游巴士泊车处;法尔马高校(Falmer High School)可容1,000个泊车位的停车场;除A27公路及A270公路交汇处外,新建一条行车天桥;一条两用人行道及自行车径;一个供球会职球员及伤残人士使用的150个泊车位停车场;220个自行车泊车位等。

Summary: 法尔马球场(英语:Falmer Stadium),获得冠名赞助而称为美国运通社区球场(英语:American Express Community Stadium),但通常简称为「法尔马」("Falmer") 或「运通」("The Amex"),是一座位于英格兰东南部东萨塞克斯郡布赖顿-霍夫的海滨市镇布赖顿外围村庄法尔马(Falmer)附近的新建足球运动场,是于启用同年升班英冠的布莱顿足球俱乐部的主场球场,全坐席可容30750名观众,于2011年5月落成,赶及在2011/12年球季展开前完工。

Falmer Stadium: Le Falmer Stadium, officiellement appelé American Express Community Stadium pour des raisons de sponsoring ou également surnommé The AMEX, est un nouveau stade de football en banlieue de Brighton et Hove au Royaume-Uni.
国立中央图书馆 (韩国)

title: 历史.
content: 1945年10月5日,韩国政府接收了首尔中区小公洞的藏书,以国立图书馆的名义开馆。1963年,韩国颁布《图书馆法》,国立图书馆在法律上被明确确定了国家图书馆的地位,并更名为“国立中央图书馆”。1974年12月,国立中央图书馆迁址到位于首尔中心的南山,1988年5月28日,目前位于首尔瑞草区盘浦洞的新馆开馆。  国立中央图书馆从1976年开始进行自动化建设。1991年,为期7年预算为229亿韩圆的“图书馆信息自动化网络(KOLIS-ENT)构筑计划”开始实施。1993年和1994年,国立中央图书馆分别制定了韩国机读目录格式(KORMARC)专著图书用韩国标准和连续出版物用韩国标准,为各种图书馆连接成为一个自动化网络打下基础。  2006年6月28日,国立中央图书馆少年儿童图书馆开馆。2006年8月20日,国立中央图书馆主办了国际图联第72届世界图书馆与信息大会。2012年9月24日,国立中央图书馆残疾人图书馆开馆。2013年9月12日,国立中央图书馆世宗市分馆成立。  1996年,韩国国家电子图书馆作为主要由韩国国立中央图书馆负责的韩国超高速信息通讯网建设的一部分开始启动。2009年,占地面积66000平方,耗资1380亿韩圆的韩国国家数字图书馆建成,已有韩国国立中央图书、韩国国会图书馆、韩国法院图书馆、韩国科学技术信息研究院、韩国教育学术信息院、KAIST科学图书馆、农村振兴厅科学图书馆、国家知识门户加入到韩国国家电子图书馆。科研人员可以在韩国国家电子图书馆的检索界面上同时查询这些机构的数字图书馆的资源。

Summary: 国立中央图书馆()是韩国的国家图书馆,有首尔和世宗两个分馆。截止到2015年7月31日,国立中央图书馆藏书达一千多万多册,其中韩文书籍700万余册,外文书籍123万余册,非书文献近157万件,古籍27万余册。

Bibliothèque nationale de Corée: La Bibliothèque nationale de Corée (en hangeul 국립중앙도서관) se trouve à Séoul en Corée du Sud. Les locaux sont installés depuis 1988 dans l'arrondissement Seocho-gu, au sud du fleuve Han.
明標

title: 生平.
title: 早年.
content: 明标是蒲甘王朝国王那腊底哈勃德与娅达娜邦的孙子,明标的父亲是实皆王国的廷臣。1352年,明标成为实皆公主索敏的第二任丈夫,并在德勒帕耶艾崩逝后继位为王(一说只是摄政)。
title: 统治.
content: 明标统治初年的实皆王国大抵和平安泰,与宿敌彬牙王国维持着较良好的外交关系。然而,北方的局势逐渐变化,孟卯(或称木掸)首领思可法成功在1342年、1346年、1348年三次击退元军,并于1355年对元朝表示名义上的臣服。孟卯获得实质上的独立后,转而向南扩张。1356年的旱季,孟卯军劫掠了实皆王国的北方地区。实皆军抵御住了这次侵袭,明标与索敏意识到了北方敌人的潜在威胁,决定向彬牙王国寻求更紧密的同盟。1357年(或1358年),明标与索敏以公主欣绍基与彬牙国王觉苏瓦艾和亲,欣绍基被觉苏瓦艾立为王后。  然而这同盟协议对局势没能起到实质性的帮助。1358年,孟卯军再次袭来,彬牙治下的东吁总督趁机叛乱,从南方出兵劫掠了彬牙王国,彬牙国王觉苏瓦艾因此无法给予实皆足够的帮助。孟卯军洗劫了实皆王国,继而于1359年入侵洗劫彬牙王国,觉苏瓦艾亡于此次战事。彬牙新王那腊都终止了同盟协议  1360年(或1361年),明标任命继子德多明帕耶为王国北疆的太公 (缅甸)总督。然而,年轻的德多明帕耶同样抵御不住孟卯军,1362年至1363年,孟卯军洗劫了太公城至彬牙的广大地区。彬牙国王那腊都转而与孟卯结盟,相约共同瓜分实皆。孟卯军在旱季时再度入侵并蹂躏了太公城,德多明帕耶勉强逃出。明标对逃至实皆的德多明帕耶非常愤怒,他将德多明帕耶囚禁至实皆南方的贾卡瓦亚(Kya-Khat-Wa-Ya),并且无视了他拖弥婆耶关于此次孟卯军远多于往常的警告。明标以为孟卯军只会与往常一样洗劫乡间郊野地区,然而这次孟卯军从三面围攻实皆城,彬牙军协助则封锁了港口。1364年4月实皆城破,孟卯军攻入城中,恐慌的实皆百姓渡江逃往彬牙。明标与王族众人乘船逃至贾卡瓦亚,被破牢而出的德多明帕耶处死。

Summary: 明标(,,1305年-1364年),旧译明波,或称梯诃波帝(,),是缅甸实皆王国君主,1352年至1364年间在位。明标是前任国王德勒帕耶艾的姐夫,公主索敏的第二任丈夫。明标统治时期是实皆王国最动荡的时期,王国遭受北方孟卯年复一年的劫掠。1364年,孟卯军攻破实皆城,明标逃出后被继子德多明帕耶处死。

Minbyauk Thihapate: Minbyauk Thihapate (birman, ; 1309–1364), fut le septième et dernier roi de Sagaing, dans le centre-ouest de la Birmanie (République de l'Union du Myanmar). Il monta sur le trône vers, à la mort du roi Tarabya II : il était devenu son beau-frère en épousant sa sœur Soe Min Kodawgyi, la seule fille du roi Sawyun, fondateur du royaume en 1315.
海葬

title: 历史.
content: 最早起源于北欧海盗,仪式十分的简单,以小船载尸,挂上风帆,驱使西行,任其在大海中漂游。后来,在逐年的演化中,便为军队所用。  舰上人员死亡的时候若尸体无法运回陆地安葬,则会在海上举行海葬仪式。海葬典礼通常在日出或日落前举行,若为战地特殊状况,亦可于夜间举行。  当举行海葬典礼之时,全体舰员将在后甲板上列队,将遗体包殓好并绑上重物,放置于木板上,当告别仪式完毕后将木板稍倾斜,尸体随之滑入海中。  2007年7月,香港举行历来首次海葬仪式,死者亲友将先人的骨灰撒落大海,直至2009年12月30日,只有五百多宗。为鼓励市民多使用不占土地资源的海葬,食环署于2010年1月23日起,斥资十万至二十万元,每周六免费出海一次,供市民于东龙洲海域进行海葬仪式,期望日渐改变市民的传统观念。
title: 特殊的海葬.
content: 中国领导阶层周恩来及邓小平先后卒于1976年与1997年,中共中央遵照其遗嘱将遗体火化并将骨灰洒入海中;传统上,在中共历史上获得崇高地位的领导人物(如部分国共内战参与者、八大元老及十大元帅成员),有时会安葬于北京八宝山革命公墓(毛泽东的尸体则展览于毛主席纪念堂的水晶棺中),而周邓两人是历代中共领导阶层中少数未设立实体墓碑或棺木下葬的人物。  2011年5月,基地组织领导人本·拉登被美军海豹部队第六分队袭杀,为防止本·拉登的坟墓变成日后恐怖分子朝圣的圣地,美国政府舍弃了伊斯兰习用的土葬(尸身要朝向麦加方位),于卡尔·文森号航空母舰将其海葬于北阿拉伯海。但是拉登所属伊斯兰教派一般使用土葬(只立碑石,不能有任何标记),美国此举被视为亵渎伊斯兰教派传统。

Summary: 海葬(Burial at sea),水葬的一种,又分为将尸体烧成骨灰(先火葬处理),撒向大海;和直接把死者沉在海中两种。多见于临海国家的传统或海军。

Sépulture en mer: La sépulture en mer est l'opération consistant à immerger un cadavre dans la mer ou l'océan, ou à y disperser ses cendres, normalement à partir d'un navire ou d'une embarcation. Elle est régulièrement effectuée par les marines militaires, mais peut être également réalisée par des particuliers.
洛迪高·利馬

title: 球会生涯.
title: 早年.
content: 出生于巴西蒙特阿莱格雷的利马曾效力九支本土球会,但都效力不长。其中在2008年巴甲,他未能为所属的取得入球,该会亦只能以第15名完成联赛。  2009年夏天,在与乌克兰球会米达列斯签约失败后,利马转会至葡萄牙的比兰伦斯,虽然为球会取得不少入球,但球会仍要在2009/10球季降班。
title: 布拉加.
content: 之后,利马加盟该国的另一支球会,签约三年。2010年8月24日,他在对塞维利亚的欧联第三圈赛事次回合以后备身份大演帽子戏法,助球队以4:3击败对手,并以总比数5:3晋级。  利马在2011/12球季取得26个入球,当中包括20个联赛入球,助布拉加取得季军,并取得2012/13球季欧联参赛资格。利马接连在作客3:0击败基维辛迪取得三球、主场5:2击败费利拿及3:0击败时梅开二度,亦在主场1:1逼和宾菲加一战为球队射入十二码扳平,他亦在作客火龙球场对应届冠军时梅开二度,但仍以2:3落败。
title: 宾菲加.
content: 2012年8月31日,在夏季转会窗的最后一日,利马于宾菲加签约四年,与米高换队。他在加盟不久已有不俗的发挥,并抢走奥斯卡·卡度素的主力射手之位,在其首两场正式比赛中亦取得入球,其中在作客2:2战和取得一个入球,以及作客费利拿梅开二度赢2:1,欧联分组赛对莫斯科斯巴达为球队破蛋,仍以1:2落败。在全季,他以30个入球成为联赛神射手。  2013年1月26日,利马攻入其第八个联赛入球,助球队以2:1击败其旧会布拉加。3月30日,他首次在葡超大演帽子戏法,助球队6:1大胜里奥艾维。  2013/14球季,利马在2014年4月20日以2:0击败奥汉伦斯一战包办全部两个入球,并在各项赛事攻入二十个入球,令球会夺得他们第33次联赛冠军。在之后对尤文图斯的欧霸杯准决赛首回合,在84分钟取得奠定胜局的入球,助球队2:1取胜。他的第21个入球,助球会赢得三冠王。  2014年9月21日,利马在对摩里伦斯的联赛攻入其首个入球,终结至4月21日起持续长达12场的入球荒。12月14日,利马为宾菲加梅开二度,助球队作客击败劲敌2:0。2015年2月15日,利马在对塞图巴尔的联赛梅开二度,助球队赢3:0。5月9日,他在对已笃定降班的彭拿费尔再攻入两球,助球队赢4:0。

Summary: 洛迪高·荷西·利马·杜斯山度士(Rodrigo José Lima dos Santos,1983年-5月11日),简称利马,巴西职业足球员,司职前锋。曾效力阿联酋阿拉伯海湾联赛球会阿尔阿里。

Lima (football, 1983): Rodrigo José Lima dos Santos, connu sous le nom de Lima est un ancien footballeur brésilien, né le à Monte Alegre. Il évoluait au poste d'avant-centre.
安东尼·弗朗西斯·费南德斯

title: 早期生活.
content: 东尼1964年出生在马来西亚一个天主教家庭,父亲为世界卫生组织的医生,母亲为商人,家境优渥。父亲史迪芬(Steven)出生于印度果阿邦,母亲伊娜费南德斯(Ena Fernandez)是一位马六甲州葡萄牙后裔。至小,东尼就跟着母亲居住。1977至83年,东尼就读于英国埃普森学院,并于1987年取得伦敦政治经济大学会计学士。1987至1989年间,东尼在维京大西洋航空和维京唱片上班。1991年,东尼正式成为特许公认会计师公会 (ACCA)会员,并于1996年,被公会升级至资深会员。1992年返回马来西亚后,东尼加入华纳音乐,成为该公司历来最年轻的董事经理,随后东尼更是升任华纳音乐东南亚洲区副总裁。2001年,东尼离开华纳音乐。不久后,东尼向时任政府申请注册一间廉价航空公司,然而,却为政府拒绝。 。
title: 收购亚洲航空.
content: 2001年10月,东尼得到时任国内贸易及消费者事务部部长拿督巴哈敏惹迦(Datuk Pahamin A. Rejab)的帮助,得以和时任首相敦马哈迪见面。同年,37岁的东尼与另外3位同伴一起成立了Tune航空公司,9月11日,马哈迪同意以1令吉(相当于25美分)的价钱把濒临倒闭的国有企业亚洲航空的经营权便卖给东尼费南德斯的Tune航空公司。随后,东尼把所有的积蓄用来买两架波音737-300喷气式飞机和偿还亚洲航空所欠下的1100万美元债务。2002年,东尼将这家发源于马来西亚的小航空公司带上了持续盈利的道路。
title: 其他企业.
content: 2007年,东尼开始以廉价酒店的概念在吉隆坡市中心的苏丹依斯迈路(Jalan Sultan Ismail)和东姑阿都拉曼路开设Tune酒店。之后,东尼陆续在全马来西亚开设多家分店。最新开业不久的酒店就坐落于在英国的利物浦。截至2012年,东尼是东南亚职业篮球联赛(ABL)的总裁。东尼曾表示,他一直以来的梦想就是能够参与东南亚其它地区的体育发展。并和AXN 亚洲合作制作实境电视系列剧谁是接班人(亚洲版),节目于AXN亚洲频道播放。

Summary: 丹斯里安东尼·弗朗西斯·费南德斯爵士,CBE(Tan Sri Anthony Francis Fernandes CBE,1964年-4月30日),又称东尼·费南德斯(Tony Fernandes),印度裔马来西亚人,出生于马来西亚首都吉隆坡中央医院。Tune公司创办人、马来西亚亚洲航空公司首席执行官、英国女王公园巡游者足球俱乐部(QPR)主席、一级方程序莲花车队总长。2009年,东尼·费南德斯受霹雳州苏丹殿下赐封拿督斯里勋衔,接着东尼·费南德斯又于2011年受时任国家元首赐封丹斯里勋衔,同年,东尼获得由英女皇伊丽莎白二世颁发的大英帝国司令勋章。2018年9月,东尼正式担任隶属于马来西亚青年及体育部的马来西亚体育场机构主席。

Tony Fernandes: Anthony Francis Fernandes, couramment appelé Tony Fernandes, est un homme d'affaires malaisien né le à Kuala Lumpur.
禁止贩卖人口及取缔意图赢利使人卖淫的公约

title: 历史.
content: 1949年12月2日联合国大会第317(IV)号决议批准该条约文本。截止2013年12月, 82国家为缔约方;13个国家签署但未批准该公约。  该公约取代了20世纪上半叶的4个早期的禁止贩卖妇女与强迫卖淫的国际公约。
title: 现状.
content: 许多国家拒绝签署该公约,认为公约第一条与其国内法允许自愿卖淫(voluntary prostitution)及开设经营妓院合法化相抵触。 第一条<br> 本公约缔约国同意:对于意图满足他人情欲而有下列行为之一者,一应处罚:<br> 一、凡招雇、引诱或拐带他人使其卖淫,即使得本人之同意者;<br> 二、使人卖淫,即使得本人之同意者。<br> 第二条<br> 本公约缔约国并同意对于有下列行为之一者,一应处罚:<br> 一、开设或经营妓院,或知情出资或资助者;<br> 二、知情而以或租赁房舍或其他场所或其一部供人经营淫业者。  例如德国 、荷兰、新西兰、希腊、澳大利亚、土耳其等。  联合国打击跨国有组织犯罪公约对贩卖人口有了不同的定义。
title: 参考文献.

Summary: 禁止贩卖人口及取缔意图赢利使人卖淫的公约是联合国的一项保障基本人权的国际公约。其前言称:

Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui: La Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui a été adoptée par l'assemblée générale des Nations unies le. Cette convention peut être considérée comme le résultat des campagnes menées par le mouvement abolitionniste depuis la seconde moitié du. En effet, la convention dans son préambule considère que « la prostitution et le mal qui l'accompagne, à savoir la traite des êtres humains en vue de prostitution, sont incompatibles avec la dignité humaine et la valeur de la personne humaine et mettent en danger le bien-être de l'individu, de la famille et de la communauté. »
吉阿吉阿語

title: 使用.
content: 说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林,也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。  吉阿吉阿语一度使用一种称为「Pegon alphabet」(Gundhul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。
title: 书写系统.
content: 另外,为了准确表记吉阿吉阿语,在其正字法中特别恢复使用一个现代韩语弃用的旧字母「」以标示浊双唇擦音(v)。  以下为一个用谚文来拼写吉阿吉阿语的例子:  从以上例子可以看到:当地人把「电视」按当地语言的发音拼写成「뗄레시」;相反在韩语里,「电视」的写法却是按其英语发音的变化拼成:「텔레비전」。
title: 字词结构.
content: 以下列出吉阿吉阿语之数字词:

Summary: 吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉阿吉阿语。

Cia-cia: Le cia-cia est une langue austronésienne principalement parlée autour de la ville de Bau-Bau, dans le sud de l'île de Buton, au large de Célèbes, en Indonésie. Elle est également parlée sur les îles de Binongko et de Batu Atas. Elle compte environ locuteurs.
亲和色谱法

title: 原理.
content: 利用生物大分子和固定相表面存在的某种特异性亲和力,进行选择性分离。
title: 一般流程.
content: 亲和色谱分离的通常是混合在溶液中的物质,比如细胞内容物、培养基或血浆等。待分离的分子在通过色谱柱时被固定相或介质上的基团捕获,而溶液中其他的物质可以顺利通过色谱柱。然后把固态的基质取出后洗脱,目标分子即刻被洗脱下来。如果分离的目的是去除溶液中某种分子,那么只要分子能与介质结合即可,可以不必进行洗脱。
title: 特殊用途.
content: 亲和色谱的用途很广泛,可以用来从细胞提取物中分离纯化核酸、蛋白质,还可以从血浆中分离抗体。分离重组蛋白就经常使用亲和色谱。通过基因修饰为蛋白加上一些人为的特性,这些特性使蛋白选择性地与配体结合,从而达到分离的目的。亲和色谱的另一大用途是从血浆中分离抗体。

Summary: 亲和色谱法(英语:Affinity chromatography,又称为亲和层析)是一种利用固定相的结合特性来分离分子的色谱方法。亲和色谱在凝胶过滤色谱柱上连接与待分离的物质有一定结合能力的分子,并且它们的结合是可逆的,在改变流动相条件时二者还能相互分离。亲和色谱可以用来从混合物中纯化或浓缩某一分子,也可以用来去除或减少混合物中某一分子的含量。

Chromatographie d'affinité: La chromatographie d'affinité est une technique de chromatographie qui permet de séparer un composé en utilisant des interactions biologiques entre un ligand spécifique (greffé sur une matrice macromoléculaire) et son substrat, en l'occurrence la molécule à isoler. Sa principale application industrielle est la purification des anticorps monoclonaux.
OSIRIS-REx

title: 科学仪器.
content: 除了它的电信设备之外,飞船将携带一套仪器,将在许多个波长上研究小行星,以及拍摄小行星图像,并取回一个实体样本返回地球。行星学会协调了一场活动,邀请有兴趣的人士把探测使命的精神,他们的名字或作品存储在飞船携带的一个微型芯片中。
title: OCAMS.
content: OSIRIS-REx相机组件,包括了三台相机:PolyCam、MapCam和SamCam。它们一起通过提供全球的测绘,采样现场踏勘和鉴定,高分辨率成像和样本采集记录获取有关小行星101955的信息
title: OLA.
content: OSIRIS-REx镭射测高仪,用以制造小行星的全球地形图,测绘取样地点当地的地图。
title: OVIRS.
content: OSIRIS-REx可见光与红外线分光仪,获取小行星小行星101955的光谱数据,提供矿物和有机物光谱地图,和候选采样地点的当地光谱信息。
title: OTES.
content: 热辐射光谱仪,提供矿物和热辐射光谱图。
title: REXIS.
content: 风化层X射线成像光谱仪,提供小行星小行星101955的X射线光谱仪地图,互补的核心的OSIRIS-REx的科学任务。
title: TAGSAM.
content: 取样系统,将采集小行星小行星101955的样本并带回地球。样品回收系统,被称为触摸即走的样品采集机制(Touch-And-Go Sample Acquisition Mechanism, 缩写是TAGSAM),由采样头是一个关节型3.35米的臂。

Summary: 太阳系起源、光谱解析、资源识别、安全保障、小行星风化层探索者(英语:Origins, Spectral Interpretation, Resource Identification, Security, Regolith Explorer,缩写OSIRIS-REx,又译为欧西里斯号或冥王号)是一项由美国国家航空航天局(NASA)进行中的小行星研究和采样返回任务。探测器于2016年9月8日发射,任务是研究小行星101955——一颗含碳的近地小行星,并在2023年将样本送回地球进行详细分析,这颗小行星被视为潜在威胁天体,是有可能会撞击地球的小天体之一。探测器采得的材料有望使科学家进一步了解太阳系的形成与演化,包含行星形成初期阶段,和导致地球上生命形成有机化合物的来源。如果成功,OSIRIS-REx将是首具从小行星带回样本的美国航天器,也是继日本的隼鸟号后,第二具将小行星样本送回地球的探测器。

OSIRIS-REx: OSIRIS-REx ("") est une mission de la NASA (l'agence spatiale américaine), qui a pour objet d'étudier l'astéroïde Bénou et de ramener un échantillon de sol sur Terre. La sonde spatiale est lancée le par un lanceur. Bénou est un astéroïde de type Apollon dont l'orbite croise celle de la Terre (astéroïde géocroiseur).
记忆T细胞

title: 子类.
content: 在所有的记忆T细胞中,至少有三种可以由不同的CCR7趋化因子受体和CD62L蛋白表达加以区别。  除了以上两种已知行为的记忆T细胞外,还有一种同时表达CCR7、CD62L蛋白、CD27、CD28的记忆T细胞。
title: 功能.
content: 针对特定抗原的记忆T细胞在T和T子类中都存在。尽管目前多数信息都是以对细胞毒性T细胞(CD8阳性)的观察得来的,但是相似的性质在辅助型T细胞(CD4阳性)和细胞毒T细胞上都有出现。  T细胞被认为与干细胞拥有一些相似的性质。T细胞显示出一种自我更新的能力,因为他的一种关键的转录因子STAT5拥有很高的磷酸化成程度。在老鼠身上做的实验发现,T细胞相对T而言,对病毒、细菌和癌症侵蚀的抵抗能力更强。  有两种与表达合成细胞因子功能的基因的细胞毒T细胞高度相关的效应记忆T细胞:  最近,在老鼠身上已经发现了部分与抗原接触过的CD8阳性T细胞具有明显的自我更新能力。这部分T细胞现在被称为干记忆T细胞(T),可以由CD44低CD62L高CD122高SCA-1高的蛋白表达模式加以鉴别,并可以在不改变自身性质的情况下产生T与T细胞。临床研究中发现T相对其它种类的记忆T细胞具有更好的抵抗力。该种细胞是否存在于人体内仍在研究当中。  最近的科学研究发现脾脏中的T细胞在迷走神经刺激下可以合成乙酰胆碱。该种方法被认为可能能够减轻巨噬细胞分泌的肿瘤坏死因子所引起的炎症。

Summary: 记忆T细胞是一个T淋巴细胞子类,该种细胞曾经遇到过某种特定抗原且产生过反应。这些细胞可识别外来入侵物,比如细菌、病毒、癌细胞等。记忆T细胞的形成通常是因为曾受特定抗原的感染、经历癌症或接种疫苗。当同一个抗原再次进入人体时,记忆T细胞可以更快地产生比首次接触此抗原更强烈的免疫反应。这一行为被用于T细胞增殖化验来验证曾经是否接触过某种抗原。

Lymphocyte T à mémoire: Les lymphocytes T à mémoire font partie des lymphocytes T jouant un rôle dans la réponse immunitaire secondaire contre un antigène déjà rencontré. Cette réponse est caractérisée par sa rapidité et son efficacité.
D·J·勒馬修

title: 职业生涯.
title: 芝加哥小熊.
content: 2009年大联盟选秀,芝加哥小熊以第2轮第79顺位选进了勒马修。他在1A出赛了38场,打击率3成10。2010年在高阶1A出赛135场,打击率3成14。  2011年,勒马修从2A出发。5月30日登上大联盟,顶替当时受伤的Jeff Baker。当时他代打击出双杀打。赛后被下放至3A,直到9月才重返大联盟。
title: 科罗拉多洛矶.
content: 2011年12月8日,小熊把勒马修和另一名选手Tyler Colvin交易至洛矶队,得到Casey Weathers和Ian Stewart。  2012年5月23日,勒马修顶替受伤的内野手Jonathan Herrera。8月14日,他单场击出4安,为生涯最佳。  2014年,他的打击三围为.267/.315/.348。该年他制造99次双杀,守下了16分,拿下了个人首座金手套奖。  2015年,勒马修首度入选明星赛先发二垒手。该年他打击率3成01。  2016年8月和9月,他的打击率分别为4成39和3成63。最终他以3成48的打击率拿下国联打击王。  2017年明星赛,勒马修顶替受伤的Dee Gordon出战。该年他打击率3成10,并且再度拿下金手套奖。此外,他还拿下防守圣经奖。  2018年,勒马修单季击出个人新高的15轰。该年他的防守成功率高达9成93,并拿下第3次金手套及威尔森年度防守奖。
title: 纽约洋基.
content: 2019年1月14日,勒马修以2年2400万美元与纽约洋基队签约。因防守端多人伤患,加上三垒手米格尔·安杜哈尔球季报销,勒马修做为一枚内野活棋,能守备一、二、三垒、以及游击手。

Summary: 大卫·约翰·勒马修(英语:David John LeMahieu,1988年-7月13日),为美国职棒大联盟纽约洋基队的二垒手。先前曾效力过小熊与洛矶队。

DJ LeMahieu: David John LeMahieu (né le à Visalia, Californie, États-Unis) est un joueur de deuxième but des Yankees de New-York de la Ligue majeure de baseball.