GEM/xwikis huggingface dataset:
自助餐

title: 起源.
content: 欧洲中世纪的盛宴常会摆设许多食物,16世纪时瑞典人将摆放烈酒与小点心由宾客自取的桌子称为自助餐桌。到了18世纪,这种方式在法国重新兴起,并于整个欧洲广泛流传。到了近代,西方国家的餐饮业者将其文明化和规范化,发展出现时的自助餐。
title: 形式.
content: 一般的自助餐多数都是西餐中的焖、烩、煮类的菜肴,也附有一些沙拉、面包、汤及甜品等配菜。在高级的自助餐,餐厅会安排厨师现场制作一些烧烤肉类供食客即时享用。近年,自助餐的形式已不局限于西式食品,基本上各地的食品都可以作为自助餐的菜肴,也越来越普遍。  由于自助餐是不按食量计取费用的,所以有些人就发明了吃自助餐的一些特殊技巧,达到花最少的钱,吃最多的食物的目的。但这样的做法会使进餐者过多追求进食数量,超量进食会引起人体消化系统的不适,血糖升高,经常这样对身体健康极为不利,综合来看,过量进餐得不偿失。  而自助餐现在朝向多元化发展,许多料理都有提供自助餐的服务。像是日本料理、韩式料理、西式料理、墨西哥料理、蒙古烤肉等等。现在的亚洲,都有很多自助餐的服务,只收一个固定金额,部分餐厅会再加上10%的服务费,就是一个人头的金额。如果用餐后剩余食品重量超出一定范围,部分商家可能会要求顾客额外缴纳一笔费用,但商家一般会提前告知顾客,以防止顾客浪费食材。自助餐服务费的作用通常是为了反应食材成本,以及员工的薪资等要项。
title: 台式.
content: 台湾的吃到饱除了指上述顾客自由取用、无限量供应的欧式自助餐以外,也用来称各式无限享用的饮食。除了欧式自助餐外,还有火锅、涮涮锅、烧烤或火烤两吃(火锅、烧烤二合一)...等,多种形式的「吃到饱」。此种吃到饱于台湾自2000年后较为风行,常可见于高档旅馆或是一般吃到饱火锅店等处,或者牛排店的自助沙拉吧。「吃到饱」一词也常用于其它无限量供应事物的方式,如电信业者常见的「上网吃到饱」资费方案。  台湾口语通称的「自助餐」,是指提供计量型餐点的餐厅,菜色大致以家常菜为主,让顾客自助式的夹取菜肴,或是由顾客指定、店员夹取,结账时须到柜台计价(采秤重或认菜色),先夹菜后付款,可自选要内用或外带。此种「台式自助餐」通常比吃到饱更平价,其性质类似西方国家的食堂(Cafeteria)或港式快餐,除了常见于便当店之外,也应用于部分素食餐馆。
title: 港式.
content: 自助餐在香港非常流行。大部分酒店都有早餐、午餐或晚餐自助餐。有些日式餐厅亦有放题服务,亦即是定价内可任意选择放题餐单内的食物,不设上限。部分设时间限制,如90分钟或2小时。

Summary: 自助餐(英语:Buffet)是指自行选取食物的用餐方式,尤其是不设数量限制、可自由夹取足量餐点的用餐方式。其在汉语圈有不同的称呼方式,例如在香港习惯称「部飞」或「铺飞」(pou3 fei1),读音是取其英语发音;在台湾,由于「自助餐」普遍指仅能自选三四道菜加上肉的点餐方式,因此「buffet」这类的自助餐通常是称作「吃到饱」以做区隔。

Buffet (restauration): Un buffet, en restauration, est un système consistant à servir des repas dans lesquels les aliments sont placés dans un espace public où les convives se servent eux-mêmes.
羽·泉

title: 历史.
content: 羽·泉于1998年6月成立,并在同年11月17日签约滚石唱片。1999年11月,组合发行首张创作专辑《最美》,与台湾歌手周华健合作。12月,在台湾以“野孩子”为组合名发行专辑《感觉不到你》。羽·泉在2000年5月27日作为唯一的新人参与5.27工体大型演唱会,与齐秦、苏芮、赵传、庾澄庆、动力火车、零点乐队等歌手组合同台演出。9月22日,组合发行了第二张录音室专辑《冷酷到底》。2018年11月26日,羽·泉成员之一的陈羽凡因吸毒被北京石景山警方拘留,成立20年的羽·泉组合有可能因此风波而被迫解散。  2001年  2002年  2003年  2004年  2005年  2006年  2007年  2008年  2009年  2010年  2011年  2012年  2013年  2014年  2015年
title: 脱离滚石违约案.
content: 羽·泉与滚石公司合约期间,多次在公司不知情之下,违反公司的合约,私下接演出活动。后来在企宣部袁涛的带引下私自脱离公司,并将滚石公司的品牌“战国音乐”公开违法使用。滚石公司对于羽·泉违约行为提起诉讼,华谊也成为被告。最终法院判决滚石公司对于羽·泉与华谊公司的控告胜诉。法官的判决书上写道:“当事人间的契约应得到尊重、信守和履行”。
title: 参考文献.
content: 《我与歌手羽泉》 http://www.haodoo.net/?M=guru&P=246  内容详细说明了《羽泉》发迹的过程,以及与滚石公司的关联。作者为与《羽泉》签约的前滚石中国总经理 薛中鼎

Summary: 羽·泉是中国的男声音乐组合,由陈羽凡和胡海泉于1998年6月组成,组合名称各取两人名字中的一个字。次年签约滚石唱片(台湾)公司,推出首张创作专辑《最美》,依靠其唱功与和声以及原创作品的流行潜质迅速走红,至今已发行11张原创音乐专辑,唱片累计销量超过1000万张。

Yu Quan: Yu Quan () est un groupe duettiste de soft rock de la Chine continentale. Il s'est fondé en juin 1998 avec Chen Yufan et Hu Haiquan. Ils sont respectivement originaires de Pékin et de Shenyang. Les deux membres sont nés en 1975, et ils ont été signés avec le distributeur de musique taïwanais Rock Records en 1999. Depuis lors, le duo a publié un total de neuf albums, avec plus de sept millions d'albums vendus. Le duo est très bien reçu en Chine continentale
2012年戈尔诺-巴达赫尚冲突

title: 背景.
content: 2012年7月21日晚,戈尔诺-巴达赫尚自治州安全局局长阿卜杜勒·纳扎洛夫(Abdullo Nazarov)少将在伊什卡希姆被人从座车中拖出,随后被人捅死。 塔吉克斯坦斯坦政府指责前军阀托利卜·艾耶姆别科夫手下的部队对此负责。艾耶姆别科夫是塔吉克斯坦斯坦内战期间的一名军阀。作为一项和平协议,他被授予政府官职。 但是,由于总统埃莫马利·拉赫莫诺夫再次将权力集中到自己手上,艾耶姆别科夫和其他军阀被逐步排挤出政府。拉赫蒙政府还指责艾耶姆别科夫涉嫌毒品走私。  艾耶姆别科夫否认自己和纳扎洛夫少将的死有关,声称纳扎洛夫是在一场简单的酒吧斗殴中摔倒时头部撞到石头而死的。
title: 冲突经过.
content: 在塔吉克斯坦斯坦政府宣称“艾耶姆别科夫及其同伙拒绝直面法律”之后,戈尔诺-巴达赫尚自治州首府霍罗格的电话和国际通讯被政府切断。塔吉克斯坦斯坦最受欢迎的新闻网站也被关闭,并且国际援助组织的工作人员也被撤出该地区。在通往该地区的道路上政府设立了检查站。  之后,塔吉克斯坦斯坦政府军开进了该州,并在霍罗格街道上与忠于艾耶姆别科夫的武装分子发生激烈交火。艾耶姆别科夫在一次采访中估计有800名政府军被部署待该地区。当地居民声称看见政府军使用了装甲车和武装直升机。  一开始对冲突中的伤亡数字的报道各不相同。塔吉克斯坦斯坦国家电视台报道称23名士兵在冲突中受伤,但没有士兵和平民丧生。BBC报道称至少12名士兵和30名艾耶姆别科夫手下的武装分子丧生,但也提到当地一家医院提供的数字,该医院声称有超过100名武装分子和100名平民在冲突中丧生。美联社援引一名匿名的政府官员的消息称至少20名士兵丧生,而该国首席军事检察官Khairullo Saidov脚部受伤。自由欧洲电台报道称狙击手打死了至少6名平民,其中包括儿童。半岛电视台报道称有12名士兵和30名武装分子丧生,还有超过20名士兵受伤。  在次日,拉赫曼总统下令暂停行动,声称反对派武装领导人已经同意做出让步,并呼吁戈尔诺-巴达赫尚州的所有民兵组织放下武器。 路透社报道称该国国防部长舍拉里 海鲁洛耶夫上将已经来到当地以对所有投降的武装分子头目进行大赦。  在主要战事结束之后,零星的交火有持续了将近20天。7月26日,艾耶姆别科夫的武装分子袭击了前往霍罗格的塔吉克斯坦斯坦特警部队,打伤4名警员。但在当局政府的步步紧逼之下,艾耶姆别科夫及其手下还是在当年8月中旬选择向当局政府投降。

Summary: 戈尔诺-巴达赫尚冲突是指2012年7月末塔吉克斯坦斯坦政府军与托利卜·艾耶姆别科夫(Tolib Ayombekov)领导下的武装组织在塔吉克斯坦斯坦戈尔诺-巴达赫尚自治州展开的一系列战斗。 西方媒体将这场冲突形容为塔吉克斯坦斯坦自2010年 甚至是塔吉克斯坦斯坦内战以来最严重的武装冲突。

Affrontements de juillet 2012 au Haut-Badakhchan: Les affrontements de juillet 2012 du Haut-Badakhchan voient s'opposer les forces gouvernementales tadjikes et un groupe armée rebelle dirigé par dans la province semi-autonome du Haut-Badakhchan au Tadjikistan à la fin du mois de juillet 2012. Les médias occidentaux qualifient ces affrontements comme les plus importants depuis 2010 ou depuis la guerre civile de 1992-1997.
九龍冰室 (電影)

title: 剧情简介.
content: 影片一开始,九纹龙(郑伊健饰)被帮会指派去泰国杀人,后来被当地警察拘捕。 服刑后回到香港,在旧朋友康哥(林雪饰)所开创的九龙冰室下过着安宁的日子,并再不问江湖事。 但事情还是纠挂前非... 当他被前女友马交红(莫文蔚饰)得知回港后,她回忆起当年在一起时那种充满浪漫又放纵的爱情风波,然而勾起了她的渴望,并使尽方法令九纹龙重出江湖。 但是现在的九纹龙已不同往日年轻贪玩的古惑仔,作为阿龙的好朋友-蒙老师(李彩桦饰)对于他个人的经历和他儿子之间作出很大的关怀,让他尽起了好爸爸和好丈夫的责任,在一次火山(吕颂贤饰)挑起了马交红的同居男友皇子 (黄品源饰)的愤怒后,她和阿龙的儿子都被抓走,故意挑战九纹龙。 最后九纹龙救回了他们两个,却无怨地离去...
title: 电影歌曲.
title: 插曲.
content: 《寂寞的恋人啊》

Summary: 是一套2001年的香港及澳门电影和2002年的马来西亚及新加坡电影,由郑伊健、莫文蔚主演,内容围绕着一个前黑社会风云人物浪子回头的故事。 「九龙冰室」就是香港及澳门传统冰室:大华冰室(已结业)中取景的。《九龙冰室》于2001年4月10日上映于香港及澳门二地及2002年6月3日上映于马来西亚及新加坡二地。

Goodbye Mr. Cool: Goodbye Mr. Cool (, "Gau Lung bing sat") est un film d'action hongkongais réalisé par et sorti en 2001 à Hong Kong.
XM806重機槍

title: 概述.
content: XM806是由通用动力公司为了取代美军现装备的M2HB重机枪为目的而研制的,基本上就是由射速远低于M2而导致试验失败的XM307和XM312分离出来的后续计划。所以在外观上有相似之处,而其结构原理则是XM312的简化。例如取消了XM312的导气系统,并修改为后座力枪管后退式(管退式)作用自动原理。  XM806的总重量约29 公斤(63 磅)以下(减轻49%),后座力比M2减少60%,并具有比过去试图取代M2失败的XM312较高的射速,步兵部队使用时效率更高。然而XM806的射速仍然要比M2要慢得多,因此对付空中目标时极为不利。XM806也有改进用户的安全和更容易拆卸。  通用动力公司从美国陆军获得一份900万美元的研究合同,用以研制该武器。原定试验成功就在2011年开始试产,并在2012年财年年底正式开始首先在空降部队、山地部队和特种部队等轻步兵单位部署。但由于延误而造成部署计划要推迟到2013年或2014年。最终,XM806计划在2012年7月被取消,而美国陆军拨出这笔资金用以升级其M2重机枪到M2A1版本。

Summary: XM806轻型.50口径机枪(;生产商名称:LW50MG,意为:轻型.50口径机枪)是一挺由美国枪械制造商通用动力公司所研制及生产的重机枪,发射12.7×99毫米北约口径(.50 BMG)步枪子弹。它在2009年开始研制,但在2012年停止研发。

XM806: La mitrailleuse légère XM806 (LW50MG pour "XM806 Mitrailleuse légère de calibre.50") était une mitrailleuse lourde en développement de calibre 12,7 × 99 mm OTAN, alimentée par courroie. Son développement a débuté en 2009 et a été annulé en 2012.
安·沃克

title: 早期生活.
content: 安·沃克于1803年5月20日出生于西约克郡的莱特克利夫,父亲是约翰·沃克,母亲是玛丽·沃克(婚前姓氏为爱德华兹),她在莱特克利夫的圣马修教堂受洗。幼年的安与父母、两位姐姐玛丽和伊丽莎白以及弟弟约翰居住于克里夫山庄(Cliffe Hill),她六岁时全家搬到了鸦巢(Crow Nest)。安的姐姐玛丽于1815年去世,安的父亲于1823年4月29日去世,当时安尚不足20岁。同年11月20日,安的母亲去世。安的弟弟约翰继承了家族庄园鸦巢。 1828年10月底,安的姐姐伊丽莎白与乔治·麦凯·萨瑟兰上校(George Mackay Sutherland)结婚,并搬去苏格兰埃尔郡。1830年,因弟弟约翰在意大利那不勒斯度蜜月期间突然去世,安和她的姐姐伊丽莎白顺位成为鸦巢庄园及产业继承人,这意味着姐妹二人拥有了相当数量的财产。安在鸦巢度过了她的二字头的岁月,直到1831-1832年,她搬进庄园里另一处小别墅利德盖特(Lidgate)。1832年7月6日,李斯特在利德盖特重新认识了长大成人的安,并对她展开了追求。
title: 婚姻.
content: 沃克和李斯特的庄园相邻,自李斯特1815年搬入希布顿庄园后数年时间里,她们比邻而居但只是偶尔见面。直到1832年,两人才开始真正的恋爱乃至性关系。在重新相识后的几个月中,她们的关系发展为热恋。1834年2月10日,沃克与李斯特互相给予对方承诺,并将此日期视为结合日;2月27日,她们交换了互相承诺信物的戒指。1834年3月30日(复活节),她们在约克的古德姆门圣三一堂共同参加了圣餐仪式,正式结合礼成,从此与对方结婚。现在该教堂内挂有纪念此事的蓝色牌匾。婚后,沃克搬入李斯特的祖宅希布顿庄园与李斯特共同生活。她们曾一起四处游历旅行,直到1840年李斯特在格鲁吉亚意外去世,终年49岁。沃克安排将李斯特的遗体进行了防腐处理,安排陆运海运,历经6个月时间把遗体运回了英国,使李斯特最终得以在哈利法克斯(Halifax)的家族墓地入土为安。根据李斯特的遗嘱,沃克获得了希布顿庄园及产业的终身使用和受益权。
title: 信仰与慈善工作.
content: 沃克是基督教圣公宗教徒,信仰和慈善事业对她来说都极为重要。她在莱特克利夫的圣马修教堂进行崇拜,一生未曾间断,此外她还在礼拜日向家人和仆人宣读祈祷文和经文。喜欢孩子的沃克创建了自己的星期日慈善学校,并一直乐此不疲。她对仆人们也非常爱护,她1839-1840年游历海外时写回家的信印证了这一点,她在信中逐一列出了她不在家时应安排他们收到的圣诞礼物。
title: 精神健康.
content: 沃克一生都在心理健康问题上受困与挣扎。她间歇的受到抑郁和焦虑的困扰,这在某种程度上与她的宗教信仰有关。对于接受自己的性取向,沃克也一直内心纠结,这对她的精神健康以及她与李斯特的关系都增添了额外负担。1832年11月1日,沃克曾面对一个艰难决定:是选择李斯特,还是选择与男性的传统婚姻关系:  1843年,李斯特去世三年后,她被宣布为“精神不健全”,被从希布顿庄园带走,送至约克的精神病患庇护所,接受Steph Belcombe医生的治疗。不久后她回到希布顿庄园,然后搬回莱特克利夫的家族产业克里夫山庄,在此居住直至1854年去世。
title: 去世.
content: 安·沃克于1854年2月25日去世,终年50岁。根据她的死亡证明书,死亡原因被记录为“脑积液阻塞”。她被安葬在莱特克利夫的旧圣马修教堂的讲坛下。安的父亲约翰(卒于1823年4月22日)、母亲玛丽(卒于1823年11月3日),哥哥威廉(卒于1798年4月26日),姐姐玛丽(卒于1815年2月1日)和弟弟约翰(卒于1830年1月19日),以及姑姑安·沃克(卒于1847年10月29日)和侄女玛丽·萨瑟兰(卒于1845年6月16日)也都葬于圣马修教堂墓园。1974年,教堂当局拆除了旧圣马修教堂,并在附近建造了由威廉·斯温登·巴伯设计的新圣马修教堂,塔楼仍原址保留。现在,安的纪念铜匾仍悬挂在旧塔楼中。2019年9月14日(星期六)进行了纪念铜匾特别开放日,是该塔自1970年代关闭以来首次向公众开放。
title: 遗产.
content: 安·沃克的肖像至今未发现,但有少量信件被保存于西约克郡档案馆。据研究所知,沃克也记日记,但至今仍未被寻获。关于沃克的大部分信息来自李斯特日记,李斯特自青年时期起,终其一生记录了详尽的日记。  时至今日,沃克的遗产以另一种方式留存后世:她不顾家人的反对,选择了与李斯特的共同生活;她的勇气,决心和与精神疾病斗争的意志激励了无数人。
title: 流行文化.
content: 《绅士杰克》是一部由萨利·温赖特(Sally Wainwright)创作,HBO和Lookout Point(BBC)联合制作的历史电视连续剧,由苏兰·琼斯饰演安·李斯特,由苏菲·兰朵饰演安·沃克。该剧的创作基础来源于李斯特日记,日记共计五百万词,其中六分之一内容以密码写成。第一季剧情始于1832年的约克郡哈利法克斯。《绅士杰克》第一季于2019年4月22日在美国首播,2019年5月19日在英国首播。BBC One于2019年5月23日宣布续拍第二季。企鹅图书出版了该剧的资深顾问安·乔玛(Anne Choma)撰写的《绅士杰克:真正的安·李斯特》作为电视剧周边书,书中包括了新解码和誊录的李斯特日记条目。电视剧片尾献词指出“本剧的创作是受吉尔·利丁顿(Jill Liddington)所著《女性财富》、《自然做主》两本书的启发”,利丁顿也担任该剧顾问。在她的个人网站上,利丁顿把李斯特不平凡的一生总结为“既有耀目的世俗成功,又有多段不羁的同性恋情”。此外,O'Hooley&Tidow创作的歌曲《Gentleman Jack》也成为该剧的主题音乐。

Summary: 安·沃克(英语:Ann Walker,1803年-5月20日-1854年-2月25日)是英国西约克郡的一位庄园主。她和她的伴侣安·李斯特是目前所知第一对举行同性婚礼的女性。1834年,她们在约克的圣三一教堂举行了未经当时法律认可的婚礼仪式。

Ann Walker: Ann Walker ( - ) était une propriétaire terrienne britannique du Yorkshire de l'Ouest. Elle et sa compagne Anne Lister ont été les premières femmes connues à célébrer un mariage de même sexe, sans reconnaissance légale, à l'église Holy Trinity de York en 1834.
党卫队全国领袖个人参谋部

title: 历史.
content: 1933年-1942年党卫队全国领袖个人参谋部部长是卡尔·沃尔夫,卡尔·沃尔夫的任务是替海因里希·希姆莱安排日程表并充当海因里希·希姆莱和党卫队下级机构之间的联络人。  1942年时,卡尔·沃尔夫被调往前线,马克西米利安·冯·霍尔夫接替了他的职位,一直到1945年5月9日德国投降为止。
title: 特殊的子部门.
content: 海因里希·希姆莱在党卫队全国领袖个人参谋部之下建立了一些特别的部门,如位于威维尔斯城堡的参谋部和祖先遗产学会,这些部门专门研究雅利安人的历史,他们通过各种实验和推理试图证明北欧人种曾经统治过世界。
title: 在犹太人大屠杀中的角色.
content: 党卫队全国领袖个人参谋部第一任部长卡尔·沃尔夫被盟军逮捕后,宣称党卫队全国领袖个人参谋部几乎没有参与过犹太人大屠杀,他对此并不怎么知情,但是党卫队全国领袖海因里希·希姆莱的很多命令都是通过党卫队全国领袖个人参谋部下达的,卡尔·沃尔夫宣称自己不知情受到了广泛的怀疑。

Summary: 党卫队全国领袖个人参谋部()是1933年由纳粹德国党卫队全国领袖海因里希·希姆莱建立的部门,职责是协助党卫队全国领袖进行日常活动和处理下级事务。

Staff personnel du Reichsführer-SS: Le staff personnel du "Reichsführer"-SS () était l'administration principale de la SS, créé en 1933 par Heinrich Himmler pour servir de bureau personnel coordonnant diverses activités et projets relevant du "Reichsführer"-SS.
戈塔巴雅·拉贾帕克萨

title: 早年.
content: 戈塔巴雅·拉贾帕克萨生于斯里兰卡马特勒区帕拉图瓦。他的父母有九个孩子,戈塔巴雅排行第五。他的父亲D·A·拉贾帕克萨曾担任斯里兰卡国会副议长、斯里兰卡农业部部长。他的三个兄弟马欣达·拉贾帕克萨、沙马尔·拉贾帕克萨、巴西尔·拉贾帕克萨后来都走入了斯里兰卡政坛。他在阿南达学院度过了小学和中学时代。。
title: 军旅生涯.
content: 1971年4月,戈塔巴雅·拉贾帕克萨入伍,参加斯里兰卡陆军,成为军官学员。1972年,他升为少尉。1983年,他由斯里兰卡辛哈团调入新成立的加贾巴团。同年,他获得印度马德拉斯大学国防研究专业硕士研究生学位。1989年,他被任命为加贾巴团一营营长。期间,他到美国乔治亚州班宁堡的美国陆军步兵学校进修,参加高级步兵军官课程。进修结束,返回斯里兰卡后,他升为中校。
title: 国防部常务秘书.
content: 2005年至2015年其兄马欣达·拉贾帕克萨担任斯里兰卡总统期间,戈塔巴雅·拉贾帕克萨担任斯里兰卡国防部(2011年改名国防与城市发展部)常务秘书。2006年12月1日,一名男子驾驶一辆电动三轮车向戈塔巴雅的车队发动自杀式爆炸袭击,袭击者和两名士兵死亡,9名士兵和5名平民受伤,戈塔巴雅未受伤害。斯里兰卡政府指责泰米尔猛虎组织发动了袭击。在国防部任职期间,戈塔巴雅参与领导政府军彻底击败泰米尔猛虎组织,结束斯里兰卡内战。击败猛虎组织一事使得他广受僧伽罗人支持。一些西方国家则指责戈塔巴雅等人领导的政府军在内战中侵犯人权。
title: 参选总统.
content: 2019年4月21日,斯里兰卡多地发生连环爆炸,超过两百人遇难。4月底,戈塔巴雅·拉贾帕克萨宣布参加年底的总统选举。戈塔巴雅批评斯里兰卡政府解散了情报网络、放松了监管,无法及时掌握情报,因而没有预防这次袭击。戈塔巴雅称,如果当选,他将重建情报网络、加强监控,阻止伊斯兰极端主义扩散。8月初,戈塔巴雅·拉贾帕克萨宣布放弃美国国籍,以便参选斯里兰卡总统。8月11日,马欣达·拉贾帕克萨领导的反对党斯里兰卡人民阵线在全国会议上宣布提名戈塔巴雅·拉贾帕克萨参加2019年斯里兰卡总统选举。11月16日的选举中,戈塔巴雅以52.25%的得票率击败得票率41.99%的统一国民党候选人萨吉特·普雷马达萨,当选总统。
title: 斯里兰卡总统.
content: 2019年11月18日,戈塔巴雅在北中省阿努拉德普勒正式就任斯里兰卡总统。11月20日,统一国民党籍斯里兰卡总理拉尼尔·维克勒马辛哈宣布辞职。维克勒马辛哈称,虽然在议会拥有多数席位,但是他和同僚决定辞职,以便新总统组阁。戈塔巴雅任命哥哥马欣达·拉贾帕克萨为总理。这是斯里兰卡史上首次由兄弟二人分别出任总统、总理。
title: 家庭.
content: 戈塔巴雅·拉贾帕克萨的妻子为伊奥玛(Ioma)。二人育有一子马诺杰(Manoj)。<ref name="gota.lk/profile"></ref

Summary: 戈塔巴雅·拉贾帕克萨(,,英语:Gotabaya Rajapaksa,1949年-6月20日),现任斯里兰卡总统。戈塔巴雅·拉贾帕克萨是斯里兰卡前总统马欣达·拉贾帕克萨的弟弟。

Gotabaya Rajapaksa: Gotabaya Rajapaksa (en, "Goṭhābhaya Rājapakṣa" ; en ), né le à Weeraketiya, est un homme d'État sri-lankais. Il est président de la République depuis le.
須口站

title: 概要.
content: 此站位于前西春日井郡。  此站为名古屋本线与津岛线分支车站。此站起往名古屋本线一宫、岐阜方向会向右走,分支的津岛线会向左走。此站为整日车站职员配置车站。
title: 历史.
content: 现时,车站为「名古屋本线与津岛线分支」的构造,在开业当初只是津岛线单独车站,在清洲线开业后成为「津岛线与清洲线分支」的构造。在清洲线编入至名岐线,以及新名古屋站开通后,使名古屋至岐阜之间的路段全线开通,至须口站之间编入至名岐线。在1948年(昭和23年)东西连接线完成后,名岐线便成为名古屋本线的一部分,直至现在。在车站配线构造中,名古屋至津岛方向本来是直线的,在1987年(昭和62年)后成为按方向配线。
title: 车站构造.
content: 车站为地面车站(跨站式站房),设有2面4线的岛式月台。配线为按方向区别,单数月台编号连接津岛线。此外,折返列车会先前往的引上线随后折返。  在2、3号月台北边设有菱形道岔,在津岛线列车从津岛方向到达时,名古屋本线岐阜方向列车不可同时出发。  车站设有自动售票机、、电梯和升降机。在月台上的月台显示牌近年改用LED显示。  上行列车中,名古屋本线使用4号月台,津岛线使用3号月台,在月台上可运行跨月台转乘。但是由于配线问题,在同一路线上不可列车待避,待避车站改为二杁站或新清洲站。
title: 停站列车及时间表.
content: 此站为、急行・停车站。基本上特急会通过此站。但是在平日设有部分特急在此特别停车。  在2007年6月时间表修正起,于平日设有以此站为终点站的部分特别车特急。  从一宫、岐阜方向的中,几乎所有班次在此站折返。另一方面,从名古屋方向的普通列车会直通至津岛线。在津岛线中,约半数普通列车会直通至名古屋方向,其余则在此站折返。使此站至东枇杷岛之间的普通列车中,在日间毎小时2班。
title: 车站周边.
content: 车站附近设有清须城的外护城河,车站名称「须ヶ口」的由来是『清须之入口』的意思。  巴士服务中,设有「」的须口站巴士站,「绿色路线」每日设有5往返班次。

Summary: 须口站()是位于爱知县清须市须口站前一丁目,名古屋铁道(名铁)的车站。车站编号为NH42。

Gare de Sukaguchi: La est une gare ferroviaire de la ville de Kiyosu, dans la préfecture d'Aichi au Japon. Elle est exploitée par la compagnie Meitetsu.
淡水信義線

title: 简介.
content: 淡水信义线北起淡水站,沿台二乙线、台二线与淡水河岸间路廊过关渡隧道至关渡,接着大致沿中央北路南侧至北投,之后大致沿东华街与西安街间路廊至士林,穿过基隆河后,沿玉门街转入地下,沿线型公园下方至台北车站。之后,路线再沿公园路至中正纪念堂站,接着沿罗斯福路、爱国东路南侧、杭州南路、信义路、福德街向东延伸至广慈博爱园区一带,全长32.3公里。  虽然淡水线是台湾第一条通车的高运量地铁路线,但此路线实际上是采用地下、高架与地面路线等多种方式混合配置,在圆山站以南进入民权西路站后皆为地下路线,以北至北投站为高架路线;北投站再以北转为平面路线至红树林站,但终点站淡水却为高架车站型式。至于较晚通车的信义线,则采用全线地下化的方式施作。  本路线除了信义线(东门站-象山站)皆装设全高式月台门以外,其余车站(淡水站-中正纪念堂站)皆装设半高式月台门。成为台北捷运路网中第二条全线都装设月台门的高运量捷运路线。  在台北捷运开通至2014年的早期路网时代,淡水线曾长期与属于绿线的新店线及属于橘线的中和线采用直通运行方式营运,因此当时常被称为「淡水新店线」或「北投南势角线」。2012年9月30日东门站通车后新芦线与中和线直通,取消「北投-南势角」的营运模式,改为「北投-台电大楼」的区间车型态。2013年11月24日信义线通车后,「北投-台电大楼」营运模式改为「北投-象山」,「淡水-新店」则继续直通营运至2014年11月14日松山线启用前一天为止。由于台北捷运的路线系统在松山线通车后不再有重大变革,配合松山线的通车,台北捷运公司于2014年10月11日宣布重整营运路线的名称与编号,回归初期规划时的原始设定。除了正式确定「淡水信义线」的路线名称外,也另行增加数字编号称为2号线。2016年台北捷运公司宣布于10月开始分阶段进行车站站名增加编号作业,以「路线颜色英文字首」加「车站序号数字」为编码原则,原2号线调整为编号「R」。  除了主线外,淡水信义线在台北市北缘的北投一带还设有一条支线——新北投支线。新北投支线的前身为台湾铁路管理局新北投线,台北捷运利用铁路支线拆除之后的用地修筑捷运路线。此支线与淡水线主线同样属于高运量系统,当初设计时为淡水信义线的主线端点站,但因为沿线弯曲过大,以至于噪音问题没有解决,最终仅以支线方式且一组三节车厢运行,全线皆为高架路线。路线自淡水线北投站向东北分歧,全长仅1.2公里,且除了与主线共享的北投站之外,全线仅有终点新北投站。
title: 列车运行方式.
content: 淡水信义线目前营运模式:  淡水信义线台风天营运模式:  淡水信义线未来营运模式:  淡水信义线未来台风天营运模式:  淡水信义线测试用营运模式:  废止营运模式:
title: 纪念章.
content: 旅客可以在服务台或咨询服务台询问站务员,站务员会拿出纪念印章供旅客使用盖印。本线于2015年2月11日开始采用「车站专属纪念章戳」,各站的纪念章如下:

Summary: 淡水信义线,路线编码为R,路线代表色为红色,是台北捷运一条营运中的高运量路线。依兴建期间与阶段营运所使用的路线名称,此路线又可再细分为淡水线和信义线两路段,两线以中正纪念堂站为分界,以北为淡水线,以东为信义线,其中淡水线是台湾首条由传统铁路改建而成的捷运路线,其前身为台湾铁路管理局已经停止营运的同名支线铁路线—台铁淡水线。除了主线外,淡水信义线在北投地区尚设有一条支线—新北投支线,目前台北捷运有意将此支线更改回原始设计的主线营运模式,未来其营运区间可能将为「新北投-大安」。另外除了淡水至象山站之间已经通车营运的路段外,也正在兴建象山站东延至广慈/奉天宫站的延伸线。

Ligne Tamsui-Xinyi: La ligne Tamsui-Xinyi (chinois : 淡水信義線, anglais : Tamsui-Xinyi Line) ou ligne Rouge (code R) est une ligne de métro à Taïpei opérée par Taipei Metro, nommée d’après les districts qu’elle connecte : Tamsui et Xinyi. Elle possède 30 stations desservant, du nord au sud, les districts de Tamsui, Beitou, Shilin, Datong, Zhongshan, Zhongzheng, Daan et Xinyi. Avec 29 kilomètres, il s’agit de la plus longue ligne de Taipei Metro. Il s'agit d'une des cinq lignes du métro de Taïpei, avec la ligne Wenhu (文山內湖線), la ligne Songshan (松山線), la ligne Zhonghe (中和線) et la ligne Bannan (板南線).
訴諸中庸

title: 示例.
content: 你说婴儿是你的,他说婴儿是他的,这样好了,我把婴儿切成两半,你们一人一半吧! 婴儿的养育权应从其他客观的依据判定,不应单纯只从两方争辩就将婴儿平分,这对婴儿真正的家长或监护人并不公平。 甲认为喝绿茶会导致肥胖,乙认为喝绿茶不可能导致肥胖,丙则认为偶尔喝绿茶不会使人肥胖,但长期喝绿茶则有发胖的风险。 绿茶无论是偶尔喝还是长期喝都不会使人发胖,丙的观点看似调和了甲乙的观点,实则和甲的观点一样完全错误。任何科学观点,不论是看似处于极端的端点,或是两者间的各种折衷方案,都该看实际数据决定哪种说法是对的,在没有实际证据的状况下,将任何说法取折衷结案,和坚持任何极端一样不科学。 编号应该从0还是1开始?不必多说,0.5就是最好的选择了。 编排序号,一般只用0或1开始,两种定法各有利弊,但使用0.5只会徒增困扰。 许多民众高呼杀人者死,废死团体要求不要有死刑。我认为大家不应该执著于死刑或废死,而应该各退一步,想想折衷妥协的第三条路,那就是国家应该对高呼杀人者死的人受害的案件,维持死刑的选项,而对主张废除死刑的人受害的案件废除死刑,这样大家皆大欢喜,岂不是更好? 这类声称是死刑和废死之外的第三条路的方案,往往都忘记了废除死刑在定义上不会有部分废除的状况,而国家只要还有死刑,就不会是「废死」。 他可能犯了足以被判死刑的罪,但没有直接证据,既然这样,就取死刑和无罪的中间值,判他无期徒刑 有罪就有罪,无罪就无罪,政府应该尽全力调查,罪证不足就该无罪释放,罪证充足就按照法律判决,就算是判处无期徒刑,也该有充分的理由,不应该以这种「死刑和无罪加起来除以二等于无期徒刑」的方式结案。 徐元庆为他父亲复仇,杀了他的杀父仇人但身为中央大官的赵师韫,之后自首。杀人是错的,但替父亲复仇是对的,是孝心的展现。因此应该把徐元庆处死,并在他居住的地方,设立旌旗表彰他的行为。  一个行为的对错,固然该考虑很多因素,而且常常同时有对的地方,也有错的地方;但受国家表彰,和受国家处罚,在法理上是不能兼容的,国家在法理上不该同时表彰及处罚同一个行为,因此对一个行为同时表彰和处罚的做法,本身就是一种错误的折衷。  丙的说法看似调和甲乙两造的说法,但算命有多少参考价值,是要看研究而定的,而不是单纯将相信者和不相信者的看法折衷说「算命有其准确性存在,但是努力和积阴德可以改变坏运,或让好运变得更好」这种话就可以结案的;而目前学界一般认为算命的结果没有任何参考价值,在这种状况下,丙的说法和甲的一样是错的。 甲说埃及金字塔是史前超文明建造的;乙坚持没有史前超文明这回事,埃及金字塔是古代埃及人建造的;既然这样,那埃及金字塔部分是史前超文明建造的,部分是古埃及人建造的。  这说法看似调和了两边的观点,但目前没有发现史前超文明曾经存在的证据,因此这种调和观点,和甲的观点,也就是「埃及金字塔是史前超文明建造的」一样是错的。  甲的说法是否是真理,或者是「不值一驳」的谬论,或者介于两者之间,要看事实和双方的理据而定,不能因为双方各执一词,又看起来都犯了逻辑谬误,就假定真相必然介于两者之间,从而认定甲的说法有可取之处,但未必是真理。  或许XXX的真实样貌,介于甲和乙的说法之间;也或许甲的指控是纯然的事实;或者如乙所说的一般,甲队XXX人格的指控,纯粹是用以污蔑、栽赃的谎言;但哪一种事实是正确的,端看甲和乙两造提出的证据而定,像丙这样因为看到某人对XXX的人格进行攻击,就假定XXX的人格必然有问题,就算看到XXX的支持者的辩护,也取折衷见解继续认为XXX的人格可能有问题的做法,是错误的。

Summary: 诉诸中庸(英语:argument to moderation;拉丁语:argumentum ad temperantiam),是假定从多个冲突观点中找出折衷观点就一定是最佳解、真相必然在两极端之间的谬误。然而,许多时候折衷的选择会更不切实际、更不可取。

Sophisme du juste milieu: Le sophisme du juste milieu (, lit. "argument de modération"), également connu sous le nom faux compromis, fausse équivalence, argument du juste milieu, argument de la modération, sophisme du gris, fausse équidistance ou sophisme du milieu parfait, est un raisonnement erroné qui implique que la vérité est un compromis entre deux positions opposées.
2022年國際足協世界盃外圍賽 (中北美洲及加勒比海區)

title: 赛制.
content: 20919年7月10日,中北美洲及加勒比海足协宣布2022年国际足协世界杯会采用全新的赛制。在2018年3月,中北美洲及加勒比海足协原先决定使用其特制的排名指数来定出种子排名,及后确定改为使用国际足协世界排名。
title: 参赛球队.
content: 所有 35 个中北美洲及加勒比海足协同时隶属于国际足协的成员国均会参加这次外围赛。各队会按照2020年7月公布的国际足协世界排名而被分配种子排名。
title: 赛程表.
content: 这次赛事的赛程如下:  跨洲附加赛会于2022年3月进行。
title: 高种子赛圈 (六强赛).
content: 在2020年6月公布的国际足协世界排名中,中北美洲及加勒比海足协排名最高的 6 队会进入六强赛圈。赛事以主客循环赛形式进行,小组排名前三位的球队会晋级2022年国际足球世界杯,而小组第四位可晋身附加赛圈。
title: 低种子赛圈.
content: 在2020年7月公布的国际足协世界排名中,中北美洲及加勒比海足协排名第 7 至 35 位的 29 支球队会参与低种子赛圈,赛事由小组赛和淘汰赛组成。
title: 小组赛.
content: 低种子赛圈的参赛球队会被分成八组。其中五组(A–E 组)会有四队,而其余三组(F–H 组)会有三队。赛事会在2020年9月、10月和11月进行,八个小组的首名可晋身淘汰赛。
title: 淘汰赛.
content: 八个小组首名会晋身淘汰赛阶段,当中设有半准决赛、准决赛和决赛。各圈赛事均会以主客两回合形式进行,淘汰赛的胜方可晋身到附加赛圈。
title: 附加赛圈.
content: 淘汰赛胜方会与高种子赛圈的第四位球队进行主客两回合制的附加赛圈。赛事会在2021年10月进行,胜方可晋身跨洲附加赛。
title: 跨洲附加赛.
content: 跨洲附加赛赛制会在稍后公布。而赛事会在2022年3月进行。

Summary: 2022年国际足协世界杯外围赛的中、北美洲及加勒比海区部分,是作为中北美洲及加勒比海足球协会 (CONCACAF) 各个成员国晋级在卡塔尔举行之2022年国际足协世界杯的一项赛事。此区一共会有三个直接晋级和一个跨洲附加赛的席位。

Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2022 : zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes: Les éliminatoires de la zone Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes pour la Coupe du monde 2022 sont organisées dans le cadre de la Confédération de football de l'Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes (CONCACAF) et concernent trente-cinq sélections nationales pour trois ou quatre places qualificatives.
朱祐杬

title: 生平.
content: 朱祐杬在成化二十三年封兴王,弘治四年建邸德安,不久,又改在安陆。  兴王嗜诗书,好学问,不爱珍玩,不喜女乐,非公宴不设牲醴肉食,尤好施惠赈灾恤贫。由于楚地向来风俗崇尚巫觋而轻了医药,因此兴王乃选布良方,设药饵以济病者,又与当地名医先后编成《医方选要》、《外科集验方》、《本草食品便览》、《本草考异》和《本草食品续编》五部医书,并亲自“躬为校阅”,为其写序。长史张景明曾经献所著《六益》于兴王,兴王赐之金帛说:「吾以此悬宫门矣。」兴王宫邸旁有台曰阳春,兴王平日最喜与群臣宾从登临赋诗。正德十四年薨,谥曰献。
title: 明显陵.
content: 明世宗嘉靖皇帝的父亲恭睿献皇帝朱祐杬、母亲章圣皇太后蒋氏的合葬墓,在湖北省钟祥市城北7.5公里的纯德山。明正德十四年(1519年)开始修建,原为兴献王墓,迄于明嘉靖三十八年(1559年)。正德十六年(1521年),嘉靖皇帝即帝位后,与朝臣爆发“大礼议”之争,朱祐杬被追尊为“兴献帝”,原兴献王墓也相应按帝陵规制升级改建。嘉靖三年(1524年),正式更名为显陵。
title: 祔太庙.
content: 原先群臣一致反对兴献帝祔太庙,明世宗只好另立祢庙,称为“世庙”,嘉靖十五年更号“献皇帝庙”。嘉靖十七年,明世宗给生父兴献帝上庙号“睿宗”,改祔太庙,此时与明孝宗以兄弟故,无分昭穆并居一庙。  新太庙改建完成,明世宗先前已经否决了睿宗和孝宗继续同居一庙的廷议,于嘉靖二十四年称“既无昭穆,亦无世次,只序伦理”, “奉睿宗于太庙之左第四,序跻武宗上”。至此,明世宗将父亲追尊为帝、列祔太庙的目的彻底达成。  之后在万历、天启年间,均有朝臣提出“祧睿宗”(即提前将睿宗移出太庙,进入祧庙)的请求,但均被驳回。

Summary: 朱祐杬(1476年-7月22日-1519年-7月13日),明宪宗第四子,明世宗之父,明孝宗异母弟,明武宗之叔。母亲是邵宸妃,妻为蒋氏。

Zhu Youyuan: Prince Zhu Youyuan (朱祐杬) est le quatrième fils de l'empereur Chenghua, père de l'empereur JiajingCréé le Prince Xian ( Chine : 獻 ) de Xing ( chinois : 興 ), son fief était proche d'aujourd'hui Zhongxiang, dans la province du Hubei. Lui et sa femme ont été à titre posthume honoré par son fils après qu'il est devenu l' empereur Jiajing en 1521
HBO Max

title: 历史.
content: 2018年10月10日,华纳宣布将于2019年后期上线串流媒体OTT随选视讯服务平台。华纳的母公司AT&T首席执行官兰德尔·史蒂芬森(Randall Stephenson)在2019年5月中旬表示,该平台将使用HBO品牌,与HBO有线电视台合作,电视台订阅用户也可以使用该串流媒体服务。HBO Max将于2019年第四季度推出测试版,计划于2020年第一季度全全面开启运行。  2019年7月9日,华纳媒体宣布该平台正式命名为HBO Max,确定将在2020年第二季度上线。届时电视剧《六人行》将从Netflix下架,在HBO Max播出。同时,瑞丝·薇斯朋的你好阳光 (公司)影视制作公司以及葛瑞格·贝兰提与华纳签订影视制作协议。
title: 内容.
content: HBO Max提供的节目除原创之外,还包括HBO、华纳媒体旗下电视台(特纳电视网、TBS (美国电视台)、TruTV)、Adult Swim、回旋镖、CNN、卡通频道、CW、Crunchyroll、DC娱乐、乐一通、新线影业、Rooster Teeth、特纳经典电影频道和华纳兄弟等电视台或公司制作的节目。  2019年8月1日,华纳媒体宣布与BBC工作室达成长期合作协议。HBO Max获得BBC已经制作的11季复活系列的《异世奇人》、《路瑟督察》、《英国疯狂汽车秀》和英国版《办公室风云》等节目在美国的播放权。此外,自《异世奇人》系列12起,HBO Max将在英国广播公司美国台首播之后上线《异世奇人》新剧集。
title: 原创节目.
content: 原创节目将在片头标记为「Max原创节目」(Max Originals)。

Summary: HBO Max是华纳媒体提供的随选视讯服务平台,于2020年5月27日正式运行。

HBO Max: HBO Max est un futur service de SVOD de divertissement développé par WarnerMedia, une division de AT&T. Le service sera disponible en aux États-Unis. Il s’appuiera sur les fournisseurs de contenu tiers de WarnerMedia.
对佛教的批判

title: 韩愈《谏迎佛骨表》、《原道》.
content: 唐朝韩愈在《谏迎佛骨表》中写到,佛教信徒出现了自残倾向且不务正业:“焚顶烧指......弃其业次。若不即加禁遏,更历诸寺,必有断臂脔身以为供养者。”韩愈认为必须禁止佛教,以避免伤风败俗、贻笑四方。而在《原道》中,韩愈进一步认为佛教弃绝君臣、父子的人伦关系:“今其法曰,必弃而君臣,去而父子,禁而相生相养之道,以求其所谓清净寂灭者。”韩愈认为对佛教要:“人其人,火其书,庐其居。”(必须把和尚尼姑还俗,烧掉佛经,把佛寺变成平民的住宅。)
title: 战争与暴力.
content: 《阿育王经》记载,阿育王曾将以万计的分那婆陀那国的拜偶像外道屠杀,甚至将异教徒全家活活烧死屋中 ;也有记载称他曾因佛教僧侣不与外道一起和合说戒,而屠杀了都城内的佛教僧侣。据记载因为此事导致阿育王的老师亦被当是外道屠杀了,于是阿育王后悔了(Steven L. Danver、Huu Phuoc Le等学者认为这些记载是捏造出来的,并不可信)。之后的他也再没有迫害其它教派的具体记载,相反对婆罗门教和耆那教也予以慷慨捐助。  与其他政教合一的国家一样,佛教在佛教国家里也无法避免地卷入政治冲突之中,如中世纪的东南亚国家蒲甘王国、素可泰王国和波隆纳鲁沃区的古国等。现代斯里兰卡的僧侣也经常卷入国家政治斗争。
title: 非真正的佛教徒操守.
content: 批评者包括信仰佛教文化和习俗,这些批评对于原本的佛教徒操守,并非所有都是真的。山姆·哈里斯著名的新无神论拥护者 和佛学禅修者宣称,修行者不适当的把佛教当作是宗教,并且他们的信仰通常是"天真、一厢情愿和迷信的",而这些阻止他们是真的佛教徒操守。一些批评者宣称佛教徒和领导人已经是唯物主义并且堕落于不当的财富和权力而不是追寻佛教操守。有许多已知的性丑闻和新兴西方佛教徒群体的导师有关。

Summary: 对佛教的批判,更像是一般对宗教的批判,可以从反对者或质疑断言、信仰、许多佛教派别的其他因素中发现。一些佛教教派、许多佛教国家和独立的佛教领导人已经以一种或其他方式批判。批评者来自不可知论的、怀疑者、反宗教主义、无神论者、其他宗教的拥护人、佛教徒改革或仅是简单的表达不喜欢。

Critique du bouddhisme: La critique du bouddhisme a pris de nombreuses formes différentes, y compris par le fait que ses adeptes agissent d'une manière contraire aux principes bouddhistes ou que ces principes marginalisent systématiquement les femmes. Il existe de nombreuses sources critiques, anciennes et modernes, provenant d'autres religions, des non-religieux et des bouddhistes eux-mêmes.
新国际版圣经

title: 翻译.
content: 该版本的翻译工作始于1965年,由国际圣经协会(International Bible Society(IBS),当时名为纽约圣经协会)提供资助。新约完成并出版于1973年,旧约完成于1978年,并与进一步修订后的新约一同出版。1984年,在经过了更仔细的修订后,最终的定本得以出版。这项庞大的翻译工程由来自美国、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰和南非的一百多个有着二十多种不同宗教背景的圣经学者共同承担。他们分属圣公会、浸信会、福音派、卫斯理宗、长老会等不同教派。2011年由Biblica Inc.出版了2011年新国际版。
title: 版本比较.
content: 在英语世界,很多保守派信徒坚持钦定本圣经为唯一标准圣经译本,并指新国际版有若干异端倾向。然而,这个新版本仍被普遍接受,同时被许多人认为是一个优秀的译本,并对早期的各历史性版本提供了有益的补充。由于采纳了含二十世纪中叶新发现的死海古卷在内的更广泛的原始文本,新国际版甚至被认为更为准确。与新美国标准版(New American Standard Bible)比较,新国际版稍多意译成分。从总体上来说,新国际版是一部保留传统福音派神学观点的当代英语译本。撇开神学观点的差异,新国际版同修订标准版(Revised Standard Version)较为接近,两者都采用了基于威斯科特和霍尔特出版的亚历山大文本类型(Alexandrian text-type,主要依据两个抄本,即西乃抄本和梵蒂冈抄本),而钦定本圣经使用的抄本是公认文本(拉丁语:Textus Receptus; 英语:received text)。作为抗罗宗圣经译本,新国际版不收录次经。  精装本新国际版圣经通常附有各单卷导论及不同图表。此外,另有 NIV Study Bible、Reflecting God Study Bible 及 Life Application Study Bible 三个研读版新国际译本,附有大量注释和背景知识。

Summary: 新国际版(New International Version,简称NIV)是一个当代英语圣经译本,也是目前在英语国家被很多人使用的圣经版本。迄今为止已售出超过两亿一千万本。

New International Version: La New International Version ("nouvelle version internationale" ou NIV) est une traduction de la Bible en anglais publiée en 1978 par (anciennement la Société biblique internationale) afin de répondre au besoin d'une traduction moderne à partir des manuscrits les plus anciens et de la plus haute qualité disponibles, tout en en restituant le texte dans un anglais moderne et intelligible à tous.
鉤吻

title: 形态.
content: 钩吻的枝叶茂盛,枝干光滑无毛;叶为对生状,呈卵形、狭卵形或卵状披针形,叶顶端渐尖,基部渐窄或近圆形,全缘,膜质,长约5-12厘米,宽约2-6厘米;叶侧脉每边4-7条,腹面平坦而背部则隆起;叶柄长约8-12毫米。  钩吻长漏斗状小花,略带芳香,为顶生或长于上部叶腋的聚繖花序,花期为5月-11月;其花冠呈黄色或橙色,每片花瓣内侧呈淡红色的斑点,长约10-19毫米,合共5块,呈卵形裂片,较花冠管为短;花苞小而狭,长约2毫米,边缘时有绿毛;花梗长约3-8毫米;花萼裂片有5块,呈卵状披针形,长约3-4毫米;雄蕊生于花冠管基部,内藏或稍伸出于花冠之外,与花瓣互生;花柱呈丝状,长约8-10毫米,花药呈狭卵形,有4浅裂,约1.5-2毫米;子房有2室,呈卵形,光滑无毛,有多颗胚珠。  钩吻的果为蒴果,呈卵形,分裂为2个2裂的果瓣,有宿萼,果期为8月-翌年2月。果皮膜质,稍膨胀,长约10-14毫米,宽约6-8毫米,在开裂前具2条浅纵槽。种子膜质,具有不规则裂齿状的翅。
title: 医药用途及其毒性.
content: 钩吻全株具剧毒,与洋金花、马钱子和羊角拗合称「香港四大毒草」。当中新生幼叶以及根部的毒性最强。钩吻的根部含钩吻碱(葫蔓籐碱)甲、子、丑、寅、卯等,在离开泥土时略带香味,但多闻会令人产生晕眩感。钩吻的叶则含钩吻碱甲、辰等。当中又以钩吻碱子含量最高,而钩吻碱寅则毒性最烈。一说只需服下约10克的茎叶或2-8克的根或10-38枚的嫩芽,即可引致中毒,亦有指服食一小叶片已可致命,甚至,钩吻的花粉亦带毒性。清朝医药学家赵学敏在《本草纲目拾遗》中指:「胡蔓籐合香,焚之,令人昏迷。」。  钩吻的毒性主要成分为多种生物碱(包括钩吻碱),包括极强烈的神经毒性,服食过量即导致消化系统、循环系统和呼吸系统的强烈反应,肠会发黑粘连,中毒症状包括流涎、恶心、口渴、吞咽困难、发热、呕吐、口吐白沫、抽搐、四肢麻木、肌肉无力、肌肉纤维颤动、舌硬、言语不清、共济失词、烦躁不安、咽腹有烧灼或疼痛感、心律失常等。此外尚有瞳孔放大、视力模糊,严重可致失明,还有限碱下垂。迷走神经时,可使心跳减慢、加速及失常,出现四肢冰冷、面色苍白、体温不开及血压下降等症状。中毒晚期可引起痉挛、呼吸肌麻痺、窒息、昏迷及休克,最后甚至可因心脏衰竭或呼吸衰竭至身亡。其毒理主要为抑制延髓的呼吸中枢,当严重受抑制时会引发酸中毒,最终可因延髓呼吸中枢及呼吸肌的麻痺而死于呼吸衰竭,同时亦可抑制脑部和脊髓的运动中枢而引起肌肉麻痺。另一方面,亦可产生神经迷走,直接刺激心肌引起心律失常和心率之改变。  《全州志》曾有记载有一种名为断肠草(又名胡蔓藤)的剧毒植物,其中一种解药方法是「以狗屎调水灌治」。一说洗胃外,服食碳灰,再利用碱水和催吐剂辅助,洗胃后将绿豆、金银花以及甘草大火煎煮成药后服用。另有解毒剂疗法,以阿托品或士的宁在皮下注射以对抗钩吻碱的迷走神经抑制作用,亦可在肌肉中注射新斯的明。羊血治疗则是以新鲜羊血、白鸭血或鹅血约200-300毫升灌服约1至2次,亦有个案使用羊血直灌胃内作治疗而得以活命。然而根据泰国清迈大学研究,清除毒性并没有特效药,一般之处理方法只有洗胃、催呕和催泻以减少毒性剂量。  钩吻虽然毒性猛烈,然而亦被视作中草药的一种,中医称其性味为辛、温、大毒,有祛风、攻毒、消肿、止痛、抗炎、催眠等功效,入药后外用,可治顽癣、疥癣、疮患、湿疹、麻疯、风湿、关节炎等症状,同时亦是驱虫药。此外,猪只适量食用可治猪热病及使毛色具光泽。明朝医学家李时珍在其本草学大成《本草纲目》谓:“断肠草人误食其叶者致死,而羊食其则大肥”。
title: 钩吻与金银花.
content: 过往,不少人常将钩吻误认作五花茶成分之一的金银花,从而误采误食,引致中毒。然而,金银花乃黄白相间,其花亦比钩吻较长得多。  2005年,中国广东省韶关市曲江区有3名登山的学生在山野中误将钩吻当成金银花而采摘回去,而后将「金银花」放进滚水中冲泡来喝。不久,当时9名曾喝过「金银花」水的学生呈中毒状,其中一人在送院后不治。。
title: 神农尝百草.
content: 传说「神农尝百草」就是因误食钩吻(断肠草)而死。  相传神农氏自小便非常聪颖,常替他人排难解忧。一说神农四肢和头胪以外全身透明,他长著一个透明可见的肠胃,吃下东西时食物在胃里每每也仍清晰能见,而他有抱一副为百姓试药治权之心,于是不断走遍山林荒野,尝尽百草,一试疗效,而当该种药草具毒性时,必能在其通透的胃中看到黑色,从而得知百草药性,更有神农一日而遇七十毒之说。  一次神农在一处向阳之地发现一种叶块相对而生、开着淡黄色小花的籐,一如以往神农氏摘下小片嫩叶吃下,一下子毒性却猛然发作,神农马上感到不适。正当神农打算吃下他常备在身边的解毒叶子时,此时却目睹自己的肠子已截成一段段的,过了不久,神农也因此结束了生命。其后,人们便将该种植物叫作断肠草,一般认为就是钩吻。
title: 小说中的断肠草.
content: 金庸所著的武侠小说《神雕侠侣》中,剧毒的断肠草被描绘成虚构有毒植物情花的解药。

Summary: 钩吻(学名:',英文名称:英语:Graceful Jesamine或英语:Poison Hemlock),又有金勾吻、苦吻、断肠草、烂肠草、野葛、大茶药、大茶藤、毒极大茶叶、葫蔓藤、胡蔓藤、毒根、狼毒草、山砒霜、黄籐、猪人参、麻醉籐、火把草、水莽草"'等别称,属于钩吻科("Loganiaceae",亦作马钱子科或葫蔓藤科)钩吻属("Gelsemium",亦有作断肠草属、胡蔓藤属或马钱属("Strychnos")),是一种具剧毒的常绿、一年生、缠绕性的藤本植物(亦有作草本植物)。钩吻的属("Gelsemium"),其意思为「雅致的」,名字来自意大利语的茉莉,取名可能认为此属近似茉莉,此属的共通点为花多数黄色或白色;词("elegans")的意思为「秀丽的」“雅致的”。

Gelsemium elegans: Gelsemium elegans est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des "Gelsemiaceae", originaire d'Asie. Ce sont des plantes grimpantes ligneuses, pouvant atteindre plus de 12 mètres de haut, aux feuilles opposées, et aux fleurs, groupées en thyrses denses, à corolle en forme d'entonnoir de couleur jaune à orange, et aux fruits en capsules contenant des graines ailées.
毛舜筠

title: 简介.
content: 毛舜筠出身于亚洲电视的前身丽的电视,继而在佳艺电视之重头剧《红楼梦》中饰演林黛玉。  1970年代末期曾与张国荣短暂交往,然无疾而终。1991年拍摄《家有喜事》时两人才再度重逢,之后二人成为知心好友,而在毛舜筠与区丁平的婚礼上,张国荣也以挚友身份受邀为座上嘉宾,与唐鹤德一同到场祝贺。毛亦是张国荣唯一公开承认爱过的女性。  1981年正式在无线电视亮相,如1984年的《鹿鼎记》她饰演沐剑屏,和翌年《杨家将》饰演杨三娘,亦曾至台湾参与《胭脂扣》演出。于八十年代末开始崭露头角,很多剧集她都开始担任主角,例如台庆巨制《他来自江湖》一剧使毛舜筠声名大噪,也就在这个时候,她开始以喜剧作为演出的定位。  其后亦与多位著名男演员合拍电视剧,如伙拍刘青云的《水乡危情》,与吴镇宇合作的《爱情三角错》、《又是冤家又聚头》,与夏雨、林保怡演出的《男盗女差》等,表现出色,演技受到肯定。  1991年加入影坛主力拍摄电影,以饰演喜剧角色为主,最为人熟悉且最成功的电影,乃1992年与张国荣合演的电影《家有囍事》,上画后票房高达四千九百万港元,破了历来票房纪录,也是毛舜筠从影以来票房成绩最好的一部。毛舜筠于九十年代初最为活跃,从影以来大多电影都是在1991-1995年间演出。其后因移民而淡出和减产。  1994年,曾经历过两段婚姻(文舒扬、蒋家骏)的毛舜筠与电影导演兼美术指导区丁平结婚,婚后育有两名女儿。  2006年毛舜筠凭《早熟》夺得第25届香港电影金像奖最佳女配角奖。  2008年受邀重返无线电视,主演长篇情景喜剧《毕打自己人》。虽然其为二线剧集,受欢迎程度本应稍逊,然而其回响和观众反应,是香港电视史上难得一见。  2016年2月再次重返无线电视,继《天天天晴》后再次与黎耀祥合演长篇情景喜剧《爱·回家之八时入席》。  2016年12月,因毛舜筠决定再度离开无线电视,所以《爱·回家之八时入席》不会延长集数,至2017年播毕。  2017年9月,出席厨师黄亚保新书《细味陈皮》发布会时接受访问,表示准备11月赴法国6星期,完成最后一课蓝带厨师课程。  2017年11月,接拍电影《黄金花》,饰演照顾患有自闭症儿子的母亲。并于2018年凭此剧首次夺得第37届香港电影金像奖最佳女主角奖。

Summary: 毛舜筠(英语:Teresa Mo Shun Kwan,1960年-11月5日),香港著名演员,出道作品为佳艺电视的重头剧——《红楼梦》,后为香港无线电视艺员,后转战影坛,近年曾为香港无线电视部头合约艺员。其大多拍摄喜剧电影,是香港首席女笑星,演出经验丰富,演技备受赞赏,亦为电视及电台主持。毛舜筠近年从商,经营曲奇饼店。因其爽朗、率真的性格,使其广结好友,故也是香港演艺界团体“至八会”的成员之一。2006年凭《早熟》夺得香港电影金像奖最佳女配角奖;2018年则借由叙述自闭症患者之家庭困境为主题的电影《黄金花》,荣获从影以来首座香港电影金像奖的最佳女主角。

Teresa Mo: Teresa Mo, de son vrai nom Mo Shun-kwan (毛舜筠, née le ), est une actrice hongkongaise.
碘钟反应

title: 过氧化氢型碘钟.
content: 向硫酸酸化的过氧化氢溶液中加入碘酸钾、硫代硫酸钠和淀粉的混合溶液。此时在体系中存在两个主要反应,离子方程序为:  HO(aq)+3I(aq)+2H→ I+2HO  I(aq)+2SO(aq) → 3I(aq)+SO(aq)
title: 碘酸盐型碘钟.
content: 向用硫酸酸化的碘酸盐中加入亚硫酸氢钠(或先以较安定的焦亚硫酸钠溶于水生成亚硫酸氢钠)以及少量淀粉溶液,此时体系中出现如下反应:  IO (aq) + 3HSO (aq) → I (aq) + 3HSO(aq)  然后过量的碘酸根离子与碘离子发生归中反应:  IO (aq) + 5I (aq) + 6H (aq) → 3I + 3HO (l)  接着亚硫酸氢钠将生成的碘还原:  I (aq) + HSO (aq) + HO (l) → 2I (aq) + HSO(aq) + 2H (aq)
title: 过硫酸盐型碘钟.
content: 通过过硫酸钾、过硫酸钠或过硫酸铵将碘离子氧化成碘单质。加入硫代硫酸钠可以将碘单质还原回碘离子。离子方程序如下:  2I(aq) + SO(aq) → I(aq)+ 2SO(aq)  I (aq) + 2SO(aq) → 2I(aq) + SO(aq)
title: 氯酸盐型碘钟.
content: 将卢戈氏碘液、氯酸钠和高氯酸混合,离子方程序如下:  I → I + I  ClO + I + 2H → HIO +HClO  ClO + HIO + H → HIO + HClO  ClO + HIO → IO + HClO
title: 一个简单的碘钟实验.
content: 下面介绍一个简单的碘钟实验,又被称为B-R震荡反应
title: 实验药品.
content: 29%过氧化氢溶液、丙二酸、硫酸锰、可溶性淀粉、碘酸钾、2mol/L硫酸

Summary: 碘钟反应(Iodine clock reaction)是一种经典的秒表反应实验,其体现了化学动力学的原理。它于1886年被瑞士化学家汉斯·兰德伊特发现。在碘钟反应中,两种(或三种)无色的液体被混合在一起,并在几秒钟后变成蓝色。此反应可以通过多种不同的途径实现。

Réaction de Landolt: La réaction horloge à l'iode est une expérience classique de démonstration d'horloge chimique visant à afficher la cinétique chimique en action; il a été découvert par Hans Heinrich Landolt en 1886 La réaction horloge à l'iode existe en plusieurs variantes, chacune impliquant des espèces d'iode (ion iodure, iode libre ou ion iodate ) et des réactifs rédox en présence d'amidon. Deux solutions incolores sont mélangées et, au début, il n’y a pas de réaction visible. Après un court laps de temps, le liquide passe soudainement à une nuance de bleu foncé en raison de la formation d'un complexe triiodure-amidon. Dans certaines variantes, la solution passera incessamment de couleur incolore à bleue et redeviendra couleur incolore jusqu'à épuisement des réactifs.
魔物獵人2

title: 概述.
content: 《魔物猎人2》是日本电子游戏公司卡普空于2006年2月16日推出的PlayStation 2动作角色扮演游戏。此游戏仅在日本发售。于2007年7月19日,卡普空发布了《魔物猎人2》的修订版本《魔物猎人2 最佳版》。  《魔物猎人2》相对前作引入了新的狩猎区域和怪物种类,并修订了其游戏系统。尽管此游戏名为「魔物猎人2」,但是此游戏却有三个前作,分别是《魔物猎人》、《魔物猎人G》及《魔物猎人携带版》。可是,《魔物猎人2》仍然是魔物猎人系列中的第二个主要游戏。
title: 游戏.
content: 除了来自《魔物猎人》的各种怪物外,《魔物猎人2》亦新增了许多新怪物,如牙兽种怪物,古龙种钢龙、炎王龙、祖龙、浮岳龙、甲壳种砦蟹等等。《魔物猎人2》亦新增了很多装备,如狩猎笛、太刀、铳枪和弓,而此游戏的装备升级系统亦较前作有明显的改善。《魔物猎人2》继承了《魔物猎人》装备系统的特性,即猎人在装上后装备就能使用新技能。而此游戏亦在装备系统上新增了一个元素,即珠宝。这些珠宝能够提升装备的强度,而这些珠宝是透过融合形成的。  《魔物猎人2》亦新增了季节系统与昼夜系统,是系列中首个使用这些系统的游戏(季节系统也是目前唯一一个使用的游戏,昼夜系统之后被简化)。季节系统会影响怪物的行动和出现,而昼夜系统则会影响地形。《魔物猎人2》的线上游戏允许玩家与其他玩家一起狩猎,且玩家在特定时间里可以参与“古龙迎击战”。《魔物猎人2》的游戏背景设在「江波村」(ジャンボ村)和「可可特村」(ココット村)里,而线上游戏则设在「东多鲁玛」(ドンドルマ)里。
title: 相关游戏.
content: 《魔物猎人携带版2nd》是《魔物猎人2》的PlayStation Portable重制版。《魔物猎人携带版2nd》新增了几个新元素,并移除了一些旧设定,如移除了浮岳龙(尽管浮岳龙在《魔物猎人携带版2nd G》中被重新加入)。在北美,《魔物猎人携带版2nd》是以「魔物猎人 自由」之名发布。
title: 销售.
content: 《魔物猎人2》仅在日本发售,而此游戏截至2013年3月23日已于日本售出了逾63万套游戏。若计算《魔物猎人2 最佳版》在内,此游戏于日本已售出了约69万套游戏。  尽管《魔物猎人2》售出了逾60万套游戏,其续作《魔物猎人携带版2nd》和《魔物猎人携带版2nd G》的销量均比此游戏高。《魔物猎人携带版2nd》于2008年7月9日仅在日本已售出了逾170万份游戏,接近《魔物猎人2》的三倍。而《魔物猎人携带版2nd G》于2010年3月31日更在日本售出了逾400万套,比《魔物猎人2》销量的6倍还要多。

Summary: 《魔物猎人2》(,)是《魔物猎人系列》的第二个主要游戏,亦是卡普空于2006年2月16日推出的PlayStation 2动作角色扮演游戏。

Monster Hunter 2: Monster Hunter 2 (モンスターハンター2) est un jeu vidéo de type "action-RPG" développé et édité par Capcom, sorti en 2006 sur PlayStation 2.
维特·耶德利奇卡

title: 简介.
content: 维特·耶德利奇卡于2009年毕业于布拉格经济大学并取得学士学位,随后,他就读于CEVRO研究所,毕业于2014年并且取得硕士学位。自2003年以来,他一直在商业和信息技术领域担任职位。在2013年和2014年,他还担任过金融市场分析师。
title: 政治.
content: 自2001年以来维特·耶德利奇卡是公民民主党的一员。 2009年他加入自由公民党,并被选为赫拉德茨-克拉洛韦州自由公民党主席。
title: 利伯兰自由共和国.
content: 维特·耶德利奇卡于2015年4月13日宣告占领塞尔维亚和克罗地亚之间的无主土地,建立利伯兰自由共和国,并成为其第一任总统。
title: 政治观点.
content: 他认为自己是一名自由主义者,持有关于个人自由和尽可能少的国家入侵的自由主义观点。他的观点类似于美国政客罗恩·保罗。  维特·耶德利奇卡是一名欧洲怀疑论者。他指出了自由市场与国内市场之间在欧盟民主赤字、欧盟机构和欧盟成员国的规则的普遍滥用等方面的巨大差异。耶德利奇卡甚至称欧洲稳定机制为“保护国”。

Summary: 维特·耶德利奇卡(,1983年-9月6日)是一名捷克政治家,社会活动家。他是赫拉德茨-克拉洛韦州自由公民党的主席。2015年4月13日,他宣布建立利伯兰自由共和国,并担任总统。

Vít Jedlička: Vít Jedlička, né le à Hradec Králové, en Tchécoslovaquie (Aujourd'hui : République tchèque, depuis le ), est un homme politique, journaliste et économiste tchèco-liberlandais, actuellement Président du Liberland.
1996年NBA總決賽

title: 1996年NBA总决赛球员名单.
title: 西雅图超音速.
content: 主教练:乔治·卡尔 加里·佩顿 | 肖恩·坎普 | 德特夫·史伦夫 | Hersey Hawkins | Sam Perkins | Vincent Askew | Ervin Johnson | Frank Brickowski | Nate McMillan | David Wingate | Sherell Ford | 埃里克·斯诺 | Steve Scheffler |
title: 赛程表.
content: 所有时间为美国时间  比赛采用七场四胜制2-3-2的形式进行,系列赛的第一、二、六场比赛在芝加哥公牛主场(联合中心)进行。
title: 第一场.
content: 6月5日,在联合中心举行。  虽然公牛队进攻能力在今场比赛未能发挥水准,但却有超水准的防守。公牛队在第三节偷以两分领前。最后一节托尼·库科奇得及朗·夏巴2个偷球使公牛队胜出。
title: 第二场.
content: 6月7日,在联合中心举行。  第一节超音速以27-23领先。不过超音速再一次在领先之下落败。不过第二节披顿率领超音速反超前。古高带领公牛在第三节反超前,总比分是92-88。洛文取得11个进攻篮板。
title: 第三场.
content: 6月9日,在钥匙竞技场举行。  第一场在西雅图的比赛,尽管有主场之利,超音速仍落后22分。
title: 第四场.
content: 6月12日,在钥匙竞技场举行。  超音速在篮板上取回优势,并靠着「手套」Gary Payton看管乔丹,终场超音速107:86击败公牛,躲过被剔光头的命运。
title: 第五场.
content: 6月14日,在钥匙竞技场举行。  西雅图将公牛夺冠的美梦延迟到第六场。佩顿说:「我们感到高兴。我们能够与对方周旋,我们希望可以更早取得胜利。」
title: 第六场.
content: 6月16日,在联合中心举行。  公牛队在父亲节以4-2击败对手,三年前的今天佐敦的父亲被杀。胜利的关键是大前锋丹尼斯·洛文追平在第二场纪录,共取得11个进攻蓝板。

Summary: 1996年NBA总决赛是1995-96 NBA赛季的最后一个系列赛,两支球队将争夺本年的总冠军。西部联盟冠军西雅图超音速(64-18)对阵东部联盟有主场优势的芝加哥公牛(72-10)。比赛采用七场四胜制2-3-2的形式进行,系列赛的第一、二、六(如果需要),七(如果需要)场比赛在有主场优势的队伍的主场进行。

Finales NBA 1996: Les finales NBA 1996 sont la dernière série de matchs de la saison 1995-1996 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires ("playoffs") de la saison. Le champion de la conférence Est, les Bulls de Chicago rencontrent le champion de la conférence Ouest, les SuperSonics de Seattle. Chicago possède l'avantage du terrain.
羅伯特·C·奧布萊恩

title: 早年和教育.
content: 欧布莱恩出生于洛杉矶,就读于加利福尼亚州圣罗莎的纽曼红衣主教高中。1988年,他在加州大学洛杉矶分校获得政治学学士学位,1991年在加州大学伯克利分校法学院获得法学博士学位。 1987年,他在南非自由州大学学习。1991年,他被加州律师事务所录取。  1996年至1998年,欧布莱恩在瑞士日内瓦的联合国安全理事会赔偿委员会担任法律干事,该委员会审查和处理了1990-91年伊拉克入侵和占领科威特造成的索赔。  他曾是美国陆军预备役法官辩护将军军团的少校。在私人执业期间,他还为布什、奥巴马和特朗普政府担任任命职位。
title: 个人营业.
content: 欧布莱恩在加州担任全国性律师事务所Arent Fox LLP的执行合伙人长达七年。在此期间,他把加州的办公室从10个律师增加到110多个。他在许多引人注目的案件中代表巴兹·奥尔德林,并在康菲石油公司发起的诉讼中代表东帝汶民主共和国。  在MGA诉美泰案(MGA v. Mattel)中,欧布莱恩是联邦法院任命的“发现大师”(Discovery Master)。O'Brien还担任联邦法院任命的发现大师,处理最近达成和解的美国诉麦格劳-希尔公司(United States v. McGraw-Hill Companies, Inc.)和标准普尔金融服务公司(Standard & Poor's Financial Services Inc.)案。  2014年6月,在古巴关塔那摩湾举行的9·11事件主谋哈立德·谢赫·穆罕默德审前听证会上,欧布莱恩是太平洋国际政策委员会的文职观察员。他曾在国际共和研究所(International Republican Institute)的代表团中任职,观察格鲁吉亚共和国2013年的总统选举和乌克兰2014年的议会选举。  欧布莱恩是洛杉矶精品律师事务所Larson O 'Brien LLP的创始合伙人之一,该事务所成立于2016年1月,合伙人还有前联邦法官斯蒂芬•拉尔森。
title: 小布什和奥巴马政府.
content: 在2005-06年期间,欧布莱恩被小布什总统提名为联合国大会第60届会议的美国候补代表。他在大会上就巴勒斯坦问题发言,并代表美国出席了大会审议《关于国际恐怖主义的全面公约》的第六委员会。  奥布莱恩曾担任美国国务院阿富汗司法改革公私伙伴关系的联合主席,该伙伴关系于2007年12月启动,通过培训法官、检察官和辩护律师,在阿富汗“促进法治”。在奥巴马政府的第一届任期内,他继续担任这一角色。  2008年7月31日,布什总统宣布,他打算任命奥布莱恩为他的政府文化财产咨询委员会成员,任期三年,任期于2011年4月25日届满。  2016年,他曾为泰德·克鲁兹的总统竞选担任顾问,期间他声称“很明显,弗拉基米尔·普京就是不喜欢赫拉里·克林顿,他将尽自己所能帮助唐纳德·特朗普。”
title: 川普政府.
content: 2017年,唐纳德·特朗普政府考虑让欧布莱恩担任海军部长。《橘子郡纪事报》编辑委员会支持欧布莱恩担任这一职务,并表示,“他是确保美国继续在全球占据主导地位的理想人选——在某种程度上符合当前的国家情绪和我们持久的国家价值观。”  2018年5月10日,特朗普总统任命欧布莱恩为总统人质事务特使。一年后他被授予大使的头衔。  欧布莱恩于2019年9月18日就任美国第28任国家安全顾问。特朗普总统任命欧布莱恩接替当月早些时候辞职的约翰·博尔顿。  2020年3月11日,奥布莱恩在传统基金会举办的一场活动上说批评中国政府隐瞒新冠肺炎疫情称:如果中国最初不隐瞒疫情,不禁止医生讲话,世界对疫情的应对可能会提前两个月。在那两个月中,如果我们能够对病毒进行测序,从中国那里得到必要的合作,世界卫生组织团队到达现场,像我们提议的那样,让美国疾控中心团队进入现场,我们原本可以大大削减在中国发生的病例,以及现在正在世界各地发现的病例。中国外交部发言人耿爽在次日的例行记者会上回应称:“世卫组织刚刚将新冠肺炎疫情宣布为全球性流行病,表明它已经成为全人类面临的共同挑战。希望美方个别官员在这个时候集中精力应对疫情、推进合作,而不是向中国“甩锅”“推责”,诋毁中国人民的抗疫努力。这种做法既不道德,也不负责任,而且对美国本国的疫情防控丝毫没有帮助。”事实上,上海市公共卫生临床中心和公共卫生学院、华中科技大学武汉中心医院、武汉市疾控中心、中国疾控中心传染病预防控制所联合澳大利亚悉尼大学早在2020年1月11日就在Virological网站上发布了新型冠状病毒基因组序列信息。
title: 政治活动.
content: 2011年10月,欧布莱恩被任命为米特·罗姆尼顾问团队的国际组织工作组联席主席。后来,在2015年5月,他成为威斯康星州州长斯科特·沃克总统竞选团队的外交政策和国家安全事务顾问。
title: 个人生活.
content: 欧布莱恩出生时是天主教徒,20多岁时受洗加入了耶稣基督后期圣徒教会。在被任命为特朗普总统的国家安全顾问后,他成为美国政府当代最高级别的耶稣基督后期圣徒教会(外号摩尔门教)的成员。
title: 著作.
content: 欧布莱恩是2016年出版的《沉睡的美国:恢复美国在危机中的领导地位》一书的作者。丹尼尔·伦德在《外交政策》中写道:“《沉睡的美国》相当于2016年理乍得·尼克松的《真正的战争》。”他总结了欧布莱恩的观点:  在国会山,退休的职业外交官巴特·马科斯写道,“如果你想知道候任总统唐纳德·特朗普的外交政策将受到什么样的趋势和事件的推动,你需要阅读罗欧布莱恩的著作《沉睡的美国》。”  该书广泛批评了奥巴马政府的安全和外交政策。

Summary: 罗伯特·查尔斯·欧布莱恩(英语:Robert Charles O'Brien,1966年6月18日),美国律师,现任美国国家安全顾问,美国人质事务总统特使。他也是洛杉矶精品律师事务所Larson O'Brien LLP的合伙人。

Robert C. O'Brien: Robert Charles O'Brien, Jr., né le à Los Angeles, est un juriste américain. Membre du Parti républicain, il est conseiller à la sécurité nationale depuis le sous la présidence de Donald Trump.
菟絲

title: 分布.
content: 中国大陆 (东北、河北、陕西、四川、河南、山东、广东)、台湾、韩国、日本。
title: 宿主.
content: 菟丝子的宿主有豆科植物、菊类植物、蒺藜科植物;台湾的记录有马鞍藤 (旋花科)。  菟丝子有非常广的寄主忍受性,单株可寄生在多株寄主上,若其中有被病毒感染的寄主,此病毒可能经由菟丝子传播到其他寄主上。例如甘𫉄簇叶病可经由中国菟丝子传播。菟丝子可成为病毒的桥梁,因而被利用在植物病毒的研究上,例如利用中国菟丝子当媒介,将丝瓜簇叶病传染给长春花。
title: 功用.
content: 种子蒸熟作饼,称兔丝子。菟丝子为药用植物,种子为中药材,全株为草药。菟丝是植物名,以别其种子菟丝子,但习惯上均称为菟丝子。『神农本草经』记载「菟丝子」为药之上品,称其"主续绝伤,补不足,益气力,肥健人。汁去面黚,久服明目,轻身延年。"明代『本草纲目』及清代『本草纲目拾遗』等本草书籍均有收录菟丝子。能促进肾小细胞再生。对肾衰竭有疗效。  菟丝子的化学成分包括黄酮类化合物、酚类化合物、生物碱、多糖类、树脂配糖体、脂肪酸、固醇、木质素、胡萝卜素等,特定成分在免疫系统、血液系统、消化系统及神经系统的作用,如:降血压作用、抗细胞增值作用、抗氧化作用等等。

Summary: 菟丝 (学名:),为旋花科菟丝子属下的一个种,植株通常呈淡黄色的旋花科寄生植物。

Cuscuta chinensis: Cuscuta chinensis, la cuscute chinoise ou "tu si zi", est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des "Convolvulaceae", originaire des régions tropicales de l'Ancien Monde. C'est une plante herbacée annuelle, non chlorophyllienne, aux fines tiges jaunes et aux inflorescences cymeuses en glomérules compacts, qui parasite des plantes appartenant à diverses familles, notamment "Fabaceae", "Asteraceae" et "Zygophyllaceae". Les graines sont utilisées dans la médecine traditionnelle de plusieurs pays d'Asie, et sont notamment inscrites dans la Pharmacopée chinoise.
超級傳播者

title: 疫症爆发事件.
title: 2019年新型冠状病毒肺炎.
content: 2020年1月26日(农历年初二),一个家族的19人于香港观塘兴业街14号永兴工厦4楼C4室的「Lento Party Room」派对房间举行家族聚会,并且在室外平台烧烤及打边炉,当中包括2名来自广东省的亲戚。截至2020年2月12日,共有11人确诊患上新型冠状病毒肺炎,成为香港爆发新型冠状病毒肺炎以来,最多人受感染的家族确诊群组。此外,另有2名没有参与是次聚会的人士,怀疑与该家族的患者在同一工作场所共事时而受到感染,令与该家族有关的确诊个案累计增至13宗。  此外,韩国大邱「新天地耶稣教会」一名61岁妇女被认为是超级传播者,她亦曾在婚礼与多人交谈并到首尔参加研讨会,韩国近半数确诊病例与她有关。
title: 2003年SARS爆发.
content: 2003年2月,广州中山大学附属第二医院(中山二院)的64岁退休教授刘剑伦,在2月11-13日于中山二院工作时接触过数名非典型肺炎病人受到传染,其后被发现出现肺炎病征,例如他在2月17日于广州照的X光片显示肺部左下区域有雾化。但已染肺炎的刘剑伦并未有隔离就医,他只是自行服用抗生素,更于2月21日携同妻子到香港,入住京华酒店(九龙维景酒店)911号房一晚。因刘剑伦在港期间未有使用口罩等防御措施,京华酒店的电梯等公众地方受到严重污染,造成16位酒店住客和访客受到感染,继而引起香港的威尔士亲王医院大爆发和圣保禄医院的小型疫情,以及社区大爆发,亦同时把SARS病毒传到遥远的多伦多、温哥华、河内、新加坡、菲律宾、英国、美国等,以及返回中国大陆本身。其他被刘剑伦传染的人,计有他的妻子、女儿、妹夫和广华医院的一位护士。合共20人被刘剑伦传染。刘剑伦其后于2月22日往广华医院急症室求诊并在3月4日不治去世。  2003年2月24日,一名26岁香港居民到京华酒店后受到感染,出现发烧症状,在2月28日到威尔士亲王医院急症室求诊,被诊断为呼吸道感染后出院返家。3月4日返回急症室,并被安排入住8A病房。此病人实为SARS带菌者,引致病房中多人被感染。其后院方重开了8A病房,不单令疫症在医院中广泛蔓延,而该名26岁的男病人出院后更把病毒传入社区,尤其带到了淘大花园,引致社区爆发。  SARS最初在广东省爆发,经由超级传播者两周内快速蔓延至37个国家,疫症共导致8,273宗感染病例,775人死亡。
title: 1989年麻疹爆发.
content: 麻疹是一种具有高度传染性的病毒,以空气传播,甚至可以在已接种疫苗的社区中也会出现。1989年,在芬兰的一间小镇学校,麻疹爆发导致了51宗病例,其中几宗以前已经接种过疫苗。仅一个孩子共感染了另外22个人,因此该孩子被认为是超级传播者。

Summary: 超级传播者(Super-spreader)为一流行病学术语。 超级传播者是一种传染性异常强的有机体,它感染了一种疾病。在人类传播的疾病背景下,超级传播者是比一般感染者更容易感染他人的人。 这种超级传播者在流行病学中尤其令人关注。

Superinfecteur: Un superinfecteur ou une superinfectrice (en ), ou superpropagateur·trice, désigne un individu particulièrement contagieux dans le contexte d'une épidémie. L'étude des superinfecteurs relève notamment de l'épidémiologie qui distingue de multiples facteurs : baisse de l'immunité collective, survenue d'infections nosocomiales, augmentation de la virulence ou de la charge virale, durée d'apparition des symptômes, erreurs de diagnostic, dynamique des flux d'air, déficit immunitaire et co-infection avec un autre pathogène.
Wolfram 演示项目

title: 技术.
content: 演示项目可在 "Mathematica" 6 或者以上版本中运行,或者使用 "Wolfram CDF Player"(Wolfram 产品 "Mathematica" 的免费版本)中运行。在 Wolfram CDF Player 下,支持平台包括 Windows、Linux 以及 Macintosh 并且可以作为一个网页浏览器插件运行。  演示项目通常包含图形或者可视化表示元素的直接用户界面,当用户进行操作,如移动滑条、点击按钮或者拖动图形的时候,都会自动响应用户的操作,并且进行动态计算。每个演示项目下,也简要介绍了即将显示的相关概念。  演示项目目前可以轻松嵌入任何网站或者博客。 每个演示页面包括一段 JavaScript 代码。
title: 主题.
content: 演示项目网站按照各个不同的主题排列,涵盖主题包含科学、数学、计算机科学、艺术、生物和金融。涉及的内容有浅显的,也有深奥的,从小学数学到更高深的主题,如量子力学和生物器官模型。演示项目网站主要面向教育工作者和学生们,以及需要展示工作成果的研究人员。
title: 过程.
content: Wolfram Research 的技术人员组织并且编辑了演示项目,由 "Mathematica" 任何用户创建,免费发布 并且免费下载。演示项目是开源的,这就表明该网站不仅展示了概念本身,而且显示了如何实现这些概念的全部过程。
title: 相关软件.
content: 过去利用网页来传递小型互动程序的软件包括 Sun 的 Java applet、Adobe 的 Flash 以及开源的 processing(编程语言)。然而,"Mathematica" 提供的同时访问算法和可视化功能的演示项目使得它更适用于技术演示.  演示项目与由用户创建的内容网站如 Wikipedia 和 Flickr 在某种程度上类似。不过,它不仅为用户提供了一个创作工具,也在创建内容的同时提供了专家输入。商业模式上类似于 Adobe 的 Acrobat 以及 Flash 收取开发工具的费用但是提供免费阅读器的策略类似。  该网站在 2008 年获得了发明专利奖。

Summary: Wolfram演示项目(英语:Wolfram Demonstrations Project)由Wolfram Research公司推出,旨在为广大用户引入探索型计算的各种解决方案。它包含许多小型开源程序代码(可称之为“演示”)这些程序代码从视觉上以互动方式为用户介绍来自各个领域的创意和思想。在创立初期,它包含1300个演示项目,至现在它已经拥有超过10000个演示项目。该网站在2008年获得美国父母的最佳选择奖。

Wolfram Demonstrations Project: Wolfram Demonstrations Project est une collection organisée et open-source de programmes interactifs de petite taille (ou de taille moyenne), appelés « Démonstrations ». Ces programmes sont destinés à représenter visuellement et de manière interactive des idées provenant d'un large éventail de domaines. Hébergé par Wolfram Research, dans le but de faire découvrir l'exploration informatique au plus grand nombre possible de personnes, le site contenait lors de son lancement, mais il est passé à plus de. Il a remporté un prix décerné par le "Parents' Choice Award" en 2008.
2023年世界盃籃球賽

title: 申办过程.
content: 2023年国际篮总世界杯篮球赛提出申办的11个国家与地区是:阿根廷、澳大利亚、德国、香港、以色列、日本、菲律宾、波兰、俄罗斯、塞尔维亚以及土耳其。2017年8月31日是2023年国际篮总世界杯篮球赛提交申办资料的截止日期,俄罗斯、土耳其分别递交了单独举办世界杯的申请,阿根廷/乌拉圭和印尼/日本/菲律宾则提出了联合申办。2017年12月9日国际篮总中心委员会根据申办情况做出投票,菲律宾、日本、印度尼西亚获得了2023年世界杯篮球赛的联合举办权。
title: 比赛场馆.
content: Six venues from six host cities will host matches for the 2023 FIBA Basketball World Cup. 马尼拉大都会 will host four Preliminary Round Groups, two Second Round Groups and the Final tournament phase from the Quarterfinals onwards. On the other hand, 冲绳市 and 雅加达 will each be host to two Preliminary Round Groups and one Second Round Group.  In the Philippines, there will be four venues that will be used for the World Cup: The Mall of Asia Arena in Pasay, Smart Araneta Coliseum in Quezon City, Philippine Arena in Bocaue, and the PhilSports Arena in Pasig. The Mall of Asia Arena hosted the 2013 FIBA Asia Championship and the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament in Manila, while the Smart Araneta Coliseum hosted the 1978 FIBA World Championship. The PhilSports Arena hosted the 2011 FIBA Asia Champions Cup. The Philippine Arena has a 55,000 seating capacity, and is poised to host the World Cup Final. The arena is also set to host the opening ceremony of the 2019 Southeast Asian Games.  There will be one venue each in Japan and Indonesia. The Okinawa Arena in 冲绳市, upon completion, will have a 10,000 seating capacity and will be the new home arena of the Ryukyu Golden Kings of the Japanese B.League. The Istora Gelora Bung Karno in Jakarta was renovated for the 2018 Asian Games, hosted by 雅加达 and Palembang, and hosted the basketball tournament's later rounds of the said event.

Summary: 2023年世界杯篮球赛将为第19届FIBA男子世界杯篮球赛,将是2019年实施新制度后的第二届赛事。前八名包含2024年夏季奥林匹克运动会主办国法国将进入在巴黎举行的奥运会比赛。

Coupe du monde masculine de basket-ball 2023: La Coupe du monde de basket-ball FIBA 2023 sera le 19e tournoi de la Coupe du monde de basket-ball FIBA pour les équipes nationales de basketball masculin qui aura lieu Indonésie, Japon et Philippines à du 25 août au 10 septembre 2023 Ce sera le deuxième tournoi du nouveau cycle qui a commencé en 2019. Il est prévu qu'il y aura 32 équipes dans le tournoi.
氣仙沼線

title: 铁道路线资料.
content: 前谷地站-陆前小泉站间由管辖,本吉站-气仙沼站间由管辖。境界点为起点起计51.0公里地点,位于陆前小泉站-本吉站间(参见)。
title: 运行形态.
content: 虽然路线正式起点为前谷地车站,但大部分列车由石卷线直通,并以小牛田车站作为起站与终点站。普通列车于气仙沼线全线运行。1992年3月14日起使用Kiha40、48型柴油动车组(小牛田运输区所属)、以一人控制方式运行。  在2011年3月11日发生的东北大地震中,位在海岸线旁的气仙沼线遭受到海啸严重的破坏,导致柳津至终点站气仙沼之间的路线北段完全无法通行。JR东日本后决定以公共汽车捷运(BRT)的方式担负停驶路段的运输需求。  在气仙沼线遭地震与海啸破坏之前,曾有连结仙台与气仙沼的快速列车「南三陆」以每日2往复班次运行于气仙沼线上。
title: 历史.
content: 改正铁道敷设法别表第17号前段规定的预定线。1957年气仙沼侧的气仙沼线通车、1968年前谷地侧的柳津线通车。
title: 车站列表.
content: 为方便起见,由前谷地侧有约一半列车直通的石卷线小牛田站的路段开始记载。

Summary: 气仙沼线()是一条连接宫城县石卷市的前谷地站至登米市的柳津站,属于东日本旅客铁道(JR东日本)的铁路线(地方交通线)。

Ligne Kesennuma: La est une ligne ferroviaire exploitée par la East Japan Railway Company (JR East), dans la préfecture de Miyagi au Japon. Elle relie la gare de Maeyachi à Ishinomaki à la gare de Kesennuma à Kesennuma.
2020–21年歐洲國家聯賽D

title: 赛制.
content: 因应第一届赛事赛制改变,联赛D会由 16 队缩减至 7 队。联赛会由2018–19年欧洲国家联赛总体排名中第 49–55 位球队组成,他们会被分成两组,其中一组有四队,另一组有三队。每队会以主客两回合制形式进行一共六场赛事,分别于2020年9月、10月及11月中的双比赛日进行。每组首名球队可升班到2022–23年欧洲国家联赛C。。
title: 球队.
title: 球队改变.
content: 下列为与2018–19年球季联赛D参赛球队的改变:  下列参赛球队的改变为原先需要于联赛D中实行,但因应赛制改变而没有球队需要降班:
title: 种子排名.
content: 在2020–21年入围名单中,欧洲足协会根据2018–19年国家联赛总体排名为各队进行排序。联赛阶段的种子排名,在2019年12月4日获得确认。  联赛阶段的抽签仪式会在2020年3月3日欧洲中部时间 18:00 于荷兰阿姆斯特丹举行。 D1组会包含两队来自第一档次与及两队来自第二档次球队,而D2组会包含两队来自第一档次与及一队来自第二档次球队。
title: 小组.
content: 开赛时间为欧洲中部时间或欧洲中部夏令时间。而假如当地时间有不同,则会于括号内显示。
title: 总体排名.
content: 联赛D中的 7 支球队会按照下列准则,于2020–21年欧洲国家联赛总体排名中被列入第 49 至 55 位:

Summary: 2020–21年欧洲国家联赛D是2020–21年欧洲国家联赛中的第四级,同时是最低级别联赛,是历来第二届赛事,由 55 队来自欧洲足球协会成员国的男子国家队角逐。

Ligue D de la Ligue des nations de l'UEFA 2020-2021: La Ligue D de la Ligue des nations 2020-2021 est la quatrième division de la Ligue des nations 2020-2021, deuxième édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 55 associations membres de l'UEFA.
阿達一族

title: 预述.
content: 查理斯·亚当斯最初毫无发展这些角色的意思,甚至连名字也没有帮他们取,直到这整个概念被套入一个喜剧氛围的情境系列后,才产生衍生的一系列内容,以下的内容来自各种发表的媒介:  由电视和电影衍生出来的这些角色,似乎这是一个闭锁且独立的虚构组织,但根据官方说法,世界各地还有其他的血亲。根据电影的文本,这整个血族的格言是"Sic gorgiamus allos subjectatos nunc"(拉丁文:"我们欢迎并招待彼等降服我等之徒")。  阿达一族居住在一个墓园和沼泽的旁边,一个鬼气阴森的大宅第里,亚当斯是受其新泽西的家乡影响而创作出这个居住地。一个充满维多利亚式房屋与墓园的城镇。  尽管他们一家有着恐怖的特质,但却不是邪恶生物的同类。他们是一个精致的独立家庭,魔帝女是个纯粹的母亲,她跟高魔子彼此仍有着相恋时的热情。她管他叫:"Bubbeleto"而他则回吻她的手踝。魔帝女还会说法语。这对父母相对于小孩而言很靠得住。而且会为平凡的小事情高兴。这个家庭异常友善且好客,有时候还会对旅客出手相助,尽管他们总是不领情。
title: 主要角色.
title: 命名.
content: 最初没有任何一个角色拥有名字, 但是当电视系列剧(1964)进行发展之后,亚当斯就被要求去给这些角色起草名字。他建议给父亲取名叫高魔子或雷脾气(Repelli),给母亲取名叫魔帝女,叔叔是肥斯特,管家是路奇,女儿是星期三(意思是「酸酸的」),然后给儿子叫普柏特(Pubert,随后在电视台的强迫下改名成普斯里)。
title: 家庭成员与佣人.
content: 家庭成员有哥梅兹,魔蒂夏,肥斯特叔叔,奶奶,温斯黛,帕斯利还有「他」(表亲)家庭成员由管家路奇和小宠物「小手」照顾,小手是一只有思考能力的手(有时生存在魔术箱里),他跟哥梅兹是小时候的在一起的玩伴。
title: 哥梅兹.
content: 全名:「哥梅兹·阿隆索·阿达」(英语:Gomez Alonzo Addams),阿达一族的一家之主,魔蒂夏的丈夫,以及温丝黛与帕斯利的父亲。在最早的故事里,哥梅兹是奶奶的儿子、费斯特是大舅子,后来经过连续修改成为奶奶的女婿、费斯特的弟弟,而原版的漫画里,哥梅兹个头矮小粗壮、鼻子塌且下巴短。  1960年代的电视系列剧里,哥梅兹被描写成一个天真、迷人又成功的男性,为所做的任何事物,付出稚气且偏执的热情,生性平和却又精通各种格斗术,偶而会与魔蒂夏比试钝剑。  哥梅兹声称对魔蒂夏有着无尽的爱,他虽然攻读成为律师,但极少执业,并曾经因为输了一个案子而深感骄傲,他也以被法学同班选为「最不可能通过律师资格」而感欣喜。  哥梅兹被描写为透过继承和广泛投资致富,却似乎不太在意金钱,他也有投资股市,起居室里摆放着一台收报机为证,所参与的大部分都是亏损,要不然就是少数个案在无意中获得了很大的报酬,例如在沼泽下发现了油田。曾有小说宣称哥梅兹是因为他那残忍的幽默感而致富,当他发现他可能真的会进入股市进行「杀戮」。在他恐怖的幽默感外,他也是非常慷慨的,会用他自己的方式来帮助那些他所认同的朋友。  哥梅兹出身自卡斯蒂利亚,喜欢抽雪茄,会破坏式地玩他的铁道模型。在原作者查理斯为家族成员命名时,哥梅兹是家族里唯一不残忍的,作者曾被问及为何将此角色命名为「哥梅兹」,他回答说「想像中这个角色带有西班牙人的血液」,却又犹豫要取西班牙或意大利人的名字,作者决定如果是西班牙人就叫「哥梅兹」,意大利人则叫「雷皮利」(,尽管实际上和都是姓氏),最后是交由演员约翰·阿斯廷选出(英语:John Astin)。哥梅兹经常穿着造型复古的细条纹西装和皮鞋。
title: 魔蒂夏.
content: 全名:「魔蒂夏·阿达」(Morticia Addams),是阿达一族的女主人,她有一张苍白的脸颊和阴森的黑色长发,外表是冰山美人,但实际上对家族非常温柔慈爱,是个好母亲与好妻子。其老家世世代代都是魔女,不管死了多少次还是会复活。  她有一位姐姐叫奥菲莉雅(Ophelia),在电视剧版出场。
title: 帕斯利与温丝黛.
content: 哥梅兹与蒂丝有两个小孩:帕斯利以及温丝黛。在电视剧里,温丝黛是一名活泼的小女孩,跟她的宠物蜘蛛非常亲近。她最喜爱的玩具是无头娃娃玛丽安东妮,而帕斯利的则是一座断头台。电影给了温丝黛更阴沉成熟的人格特质,在电影中她有着有一张显现苍白病容的脸庞,时刻都表现出要把她弟弟处死的模样。
title: 费斯特叔叔和奶奶.
content: 费斯特叔叔是一个光头怪人, 有着乌黑的大眼。在原先的电视系列剧当中,费斯特是蒂丝的叔叔,因此技术上不是一个阿达一族的成员。而然,在电影里,费斯特是哥梅兹的哥哥。费斯特是全家族最古怪的角色,也是最能发挥阿达一族精神的人物。  奶奶在电视系列剧里原先被设定成是哥梅兹的亲生母亲。她当时的名字是优朵拉·阿达(Eudora Addams)而在两部电影和卡通里,她从哥梅兹的亲生母亲变成了岳母。喜好水晶占卜但不灵光。
title: 宠物.
content: 在喜剧的氛围下,阿达一族的宠物有老鹰,蜘蛛还有蝙蝠,甚至还有鳄鱼。 凯蒂猫是这家人的狮子,许多时候牠会在大宅里游荡,阿达一族认为牠就像一般的家猫一样,也就如此驯养。普斯利的章鱼名字是Aristotle,而星期三的蜘蛛收藏中,以一只叫Homer是亲近。巧合是,星期三的父亲高魔子(Gomez)其名在拉丁美洲叫「Homero」(Homer)。还有一对锯脂鲤叫Tristan及Isolde,还有一只秃鹫Zelda。  Cleopatra是一种非洲绞杀植物,一株食人植物。魔帝女养著这株食人植物,食人植物吃的有用牦牛做成的肉球和其他各种生物的肉,在和高魔子结为夫妻之前,魔帝女就开始照顾这棵植物的种子。

Summary: 阿达一族是来自一个虚构的故事里的家庭成员,由美国漫画家查理斯·亚当斯(Charles Addams)首创。亚当斯早年曾与他的朋友雷伊·布拉德布利(Ray Bradbury)共同创作。在一次访谈中,布拉德布利谈及由于找不到愿意合作的出版商,两人于是进行个别独立创作,他首创了艾略特一族(the Elliott Family)而亚当斯则发明了阿达一族(the Addams family)。

La Famille Addams (dessins humoristiques): La Famille Addams (en anglais "") est une famille de personnages de "cartoons" (dessins humoristiques) de Charles Addams publiés à partir de 1938 dans le magazine américain "The New Yorker" et dont le succès fut tel qu'il donna naissance à trois films, six séries télévisées, une comédie musicale jouée à Broadway, plusieurs jeux vidéo, un jeu de flipper, ainsi que de nombreux produits dérivés.
阿里·阿萨多夫

title: 早年.
content: 阿里·阿萨多夫,1956年11月30日生于纳希切万自治共和国。1974年毕业于巴库第134中学,随后就读莫斯科俄罗斯普列汉诺夫经济大学,1978年毕业。1978年到1980年参军。  1980年起担任阿塞拜疆国家科学院经济研究所首席实验室助理,1981年到1984年继续到苏联科学院经济研究所攻读硕士。  1989年到1995年担任巴库社交管理与政治学院系主任兼副教授。  1995年11月12日,第一届阿塞拜疆议会选举,阿萨多夫成功依当选,于1995年到2000年代表新阿塞拜疆党比例代表委员。  1998年4月17日,获阿塞拜疆总统提名为经济事务助理。2012年11月30日,总统伊利哈姆·阿利耶夫签署命令,阿萨多夫获任命为总统办公室副主任,2017年担任阿塞拜疆总统经济事务助理。阿萨多夫是阿利耶夫的亲密盟友。2019年10月,诺夫鲁兹·马马多夫辞职后,阿萨多夫以105比0的比数担任总理。

Summary: 阿里·海达雅特·奥格鲁·阿萨多夫(,1956年-11月30日),阿塞拜疆政治人物,现任阿塞拜疆总理。

Ali Asadov: Ali Hidayat oğlu Asadov (), né le, est un homme politique azerbaïdjanais qui occupe actuellement le poste de Premier ministre d'Azerbaïdjan à la suite de sa nomination au poste le 8 octobre 2019 par le président Ilham Aliyev.