GEM/xwikis huggingface dataset:
八聖道分

title: 字源.
content: 在梵文中,Ārya(雅利亚)是圣的意思。aṣṭa是数字八,āṅga是「支」、「分」、「肢体」之意,而mārgaḥ为道。字面直译为八圣道分或八支圣道。  汉译本中,为求简洁,通常译为八正道,或八圣道。
title: 内容.
content: 八正道是佛弟子修行的八项内容:“正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。”  八正道跟“戒、定、慧”的修行次序有所不同,它以智慧开始,首先要有正确的见解和正确的思想,这就涉及到人们常说的“慧根”,在起修之前应该先有些许基础,否则会障碍重重、不得要领;然后才属于持戒的范围:语言、行为、谋生都要符合法律、合乎礼仪,这里语言摆在行为之前,可见谨防祸从口出十分重要;跟在大乘“六度”中一样,“精进”贯穿修道的整个过程;跟见解、思想比起来,意念属于深层的心理范畴,处于思想产生之前的阶段,前面粗浅的内容规范以后,才能做到控制深层的微细意识,如果能够控制意念,基本上就可以进入禅定了。从禅定中获取的智慧,又可使前面的修行提高层次。因此八个环节是互相影响、相辅相成的。  三无漏学中,正语、正业、正命为戒,正精进、正念、正定为定学,正见、正思维为慧学。
title: 正见.
content: 又作谛见。相对于妄想而言,指的是正确的佛理知见,特指具有佛说“为人悉檀”佛法的四谛知见,也就是佛教对于世间谛理与出世间第一义谛法义的如理如实智慧见地。  对四圣谛的智慧就是正见。在八正道中,正见是最基础的内容。  佛陀将见解分为三类:邪见、有漏正见、无漏正见。  在《巴利大藏经》中,舍利弗尊者开示了获得正见的十六种方法。分别为:道德、食、苦、十二缘起支、漏。  佛陀在谈到如何证得须陀洹果时开示了四种方法,这种方法同样可于获得正见。其中包括:亲近善士、听闻正法、如理作意、法随法行。“法随法行”,是指按八正道修行。
title: 正思惟.
content: 又作正志、谛念,包括出离思惟、无恚思惟、无害思惟,其中思惟可分为三种:邪思惟、漏正思惟、无漏正思惟。  正思惟指正确思惟,以引导生如理如实的智慧。特指离开世俗的错悟分别,离开邪妄迷谬,而作佛教的纯真的智慧思索,即指闻、思、修、证的第二阶段。
title: 正语.
content: 又作正言、谛语。指纯正净善的语言,合乎佛法的言论。也就是不妄语(说谎,五戒之一)、不慢语、不恶语、不谤语、不绮语、不暴语,远离一切戏论。  正语的特征为,适时、真实、柔和、有益、慈爱而语。佛陀宣称需要考虑三个要素决定其是否说:话语是否真实、是否对听众有益、是否为听众所喜爱。  此外,佛陀在其他经典里列举了佛教修行者应避免的两类话题和应谈论的十种话题。其中应当避免的两类话题为:无益徒劳之论和诤论。而应当谈论的十种话题包括:少欲、知足、远离、离缚、精进、戒、定、慧、解脱、解脱知见。
title: 正业.
content: 又作正行、谛行。指正当的合乎佛教的活动、行为、工作。也就是不杀生(五戒之一)、不偷盗(五戒之一)、不邪淫(五戒之一),不作一切恶行。
title: 正命.
content: 又作谛受。指正当的谋生手段,即按佛教的标准谋求衣食住行的必需品,远离一切不正当的职业。于《阿难问事佛吉凶经》中,佛有清楚的开示,对于修行人应该如何过着正业正命的生活方式有着清楚的说明。谋生手段分类为三种:即邪命、有漏正命、无漏正命。  严格的说,应为合于因缘现实,且依远离、依无欲、依灭、向于舍的方式,来进行群我关系的互动。
title: 正精进.
content: 又作正方便、正治、谛治。谓正确的努力,止恶修善、去恶从善,自觉努力。令未生之恶心不生,已生者令断;使未生之善心生起,已生的善心臻于完善。  和精进相反的心所是昏沉和睡眠。昏沉是心的软弱或沉重,睡眠是心所沉滞的状态。和正精进相反的是邪精进,为不善心里的心所。
title: 正念.
content: 又作谛意,正念就是指四念住,即随念于身、受、心、法四种所缘。指经由以上的阶段修学佛法,由闻熏正见离开妄想起始,进而思惟修行正法,除去不如实不如理的妄想分别,精进正行努力不懈,忆持正法,明记佛法,念念不忘进修佛教真理。四念住意即在今生证悟阿罗汉果,或尚有余则证不还位,能证悟阿那含果。
title: 正定.
content: 又作禅法谛定,有别于外教法的禅定修证,而特别要求佛弟子对佛法要有坚定不疑的定见见谛。指经由以上的阶段修学佛法,而发起了正念定见,对于如实如理佛法决定不疑,而正身端作,专心一志,身心寂静,深入一心,精进禅法与禅定的修证。  禅定是禅那(Dhyāna)与三昧(梵文:समाधि samādhi)的汉译「定」组合而成,禅那与三昧是极为相近的,几乎可视为同义词。但是三昧的范围较大,一切心不散乱的状态都可以统称为三昧。

Summary: 八圣道分(巴利语:,梵语:),又译为八正道、八圣道、八支正道、八支圣道、八圣支道,佛教术语,是指佛教徒修行达到最高理想境地涅槃的八种方法和途径,故又称八船"、"八筏。包括:正见、正语、正业、正命、正念、正定、正思惟、正精进。梵语“正”也有“圆、全面”的意思。一般都将八正道作为戒、定、慧三学的展开,和三十七菩提分法之总结。

Noble Chemin octuple: Le Noble Chemin ou Sentier octuple (sanskrit IAST "aṣṭāṅgamārga;" pāli "aṭṭhāṅgika magga") est, dans le bouddhisme, la voie qui mène à la cessation de "dukkha" (insatisfaction, souffrance) ainsi qu'à la délivrance totale ("nirvāṇa"). Il est également appelé « Chemin du milieu », car il évite les deux extrêmes que sont d'une part la poursuite du bonheur dans la dépendance du plaisir des sens et d'autre part la poursuite de la libération dans la pratique de l'ascétisme et de la mortification.
世間

title: 概论.
content: 「世」或「世间」()本意是时间的,有时限的,会坏灭的,因过去、现在、未来三世的发展而衍生了现在的世界,故以其指称世俗间。汉地翻译时用「世」字对应是工整巧妙的,因「世」(卋)的造字本义就是取枼(叶)的上半部,是一枝上重叠的叶子的象形,以引申比喻为世代的传承衍生。  无论是出生在三界中的有情众生、或者作为众生居住之地的山河大地器世间,都是因缘和合,不是本来真实、本来自在的法,都是「有因有缘世间集、有因有缘世间灭」的无常法、有为法。
title: 世间与出世间.
content: 世间的法称为世间法,是指世俗生活的各方面,也就是色法上的维持和生存。佛教要在世间传播,僧俗信要在世间生存,是离不开世间法的。但世间法是有为法,必定是无常的而有坏灭之日,唯有无为法才是不生不灭的,无为法又称作出世间法或出世间,简称出世法。出世法的目的是心的净化,涅槃解脱。  世间和出世间的区别并不是截然断裂,实际上佛教常说「出世间不离世间」、「烦恼即菩提」,甚至主张应该了解世间法,以此导向出世间。  真正的出世间是无我的,不生不灭,非空非不空,非有非无有的。但众生对于许多尚未知道的事而产生的自己错误的理解,产生了苦,尤其对于自我与世界的不如实了知,认假为真,以致将五蕴所代表的色心自我与四大所组成的宇宙世间,错误的认为是真实永恒的,由此错误的认知因而产生种种的贪爱与执著,便无法解脱在三界世间不断轮回生死的宿命,甚至进而引发更深重的痛苦情绪与有罪的恶行,因上期所造恶业为缘而下堕出生于更恶劣的生处如三恶道来受身心的苦。这就是让无明众生无法解脱于生死轮回的道理。因此正确的了解世间的虚妄无常的本质,产生出离心和菩提心,正是佛教中修行者的最基本及重要课题之一。

Summary: 世间(,音译路迦,意为坏灭;又作,意为世俗),佛教术语,包括了代表有情众生的有情世间,以及有情所居住之山河大地的器世间。世间的所有事物和现象称为世间法。因世间是一切有情众生存在生活的地方,故世间在一些语境下也等同于世俗的,或称入世。

Loka: Loka est un terme sanscrit utilisé dans les religions du sous-continent indien qui désigne les différents plans d'existence des mondes du saṃsāra, de la cosmologie théologique. Le terme est usuel dans l'hindouisme, dans le bouddhisme et le jaïnisme.
Canonical

title: Canonical赞助的项目.
content: Canonical公司支持并创建了几个项目,主要都是自由/开源软件(FOSS)或是一些旨在改善自由软件开发者和贡献者的工具。
title: 业务计划.
content: 在2008年5月接受卫报采访时,马克·沙特尔沃思说,Canonical公司的商业模式主要是基于软件的服务,并解释说,Canonical还不能收支平衡,仍需要持续的投资。马克还说,我们认为软件的未来就是不需要授权的,人们可以在第一时间免费得到他们想要的软件,公司依赖软件的服务盈利,这是未来的发展趋势。 这个战略类似于Red Hat在20世纪90年代的经营战略。
title: 雇员.
title: 当前.
content: 当前著名的Canonical公司雇员包括:
title: 过去.
content: 过去著名的雇员:
title: 办公.
content: Canonical公司最初是一个完全虚拟的组织,员工都在家里工作。该公司目前在伦敦威斯敏斯特附近的米尔班克大厦的27层有一处办公地点。在2006年夏天,Canonical公司在魁北克的蒙特利尔开设了一处办事处来容纳他们的全球支持和服务设施。  在2009年春天,Canonical公司宣布在台北101大楼设立办公据点,以便与台湾发达的PC制造业作更紧密地结合。

Summary: 英属曼岛商肯诺有限公司(Canonical Ltd.) 是一家私人公司,由南非的企业家马克·沙特尔沃思创建,主要为了促进开源软件项目。Canonical在曼岛登记注册,其雇员分布在世界各地,其主要办事处在伦敦,在波士顿、圣保罗、蒙特利尔、上海、台北和马恩岛也有分公司。

Canonical: Canonical Ltd est une société fondée (et financée) par l'entrepreneur sud-africain Mark Shuttleworth, et dont l'objet est la promotion de projets open source (code source libre). Canonical est aussi le commanditaire officiel du système d'exploitation libre Ubuntu duquel elle assure l'assistance technique et la certification.
达利戏剧博物馆

title: 建筑缘由.
content: 艺术家个人负责了博物馆项目,内部还有他最后的房间和墓室。正如其名,这座建筑与剧院有关。它曾是一个剧院,建于1849年。1939年,内战期间,被火烧毁,仅保留一个美轮美奂的新古典主义建筑的基底。改建由Ramón Guardiola Rovina完成,他是一位律师,钟爱1960年来到当地的达利艺术。时任市长认为,菲盖拉斯没有为它最伟大的孩子做些什么纪念物是在难以令人接受。于是邀请达利为当地博物馆捐赠一幅画。达利回复说自己已准备好为家乡捐赠一整座博物馆,并提出就在剧院废墟原址上动工核心建筑。这个博物馆对达利有着特殊意义,因为他亲手为博物馆挂上了最早的两幅画,时值1918年的一场绘画作品展示。 工程因持反对意见的周遭市民和官僚财政问题耗费了大量时间。最终在1970年6月26日剪彩,当时还未完工。
title: 评价.
content: 从建成那天起它就是受人爱戴的博物馆,从访问量上看是西班牙第二大博物馆仅次于纳德利普拉多艺术馆。每个气氛,每个空间都是一件艺术,画作、雕刻、家具、装饰和所有其他艺术品精心被组合起来参展。很多厅的墙壁和天花板都被巨大的壁画覆盖,一些是原版,另一些则是原版的放大版。达利参与了建筑项目以及所有细节工作,并成为了建筑大师Emilio Pérez Piñero的挚友。他指导建筑了华丽的乳胶穹顶(该建筑师1972年车祸逝世并未见到完工的博物馆)。馆的外部保留了新古典主义外观,但是由大胆的雕塑装点。 在建筑物地下一层,有一个地穴,是一个小房间,墓室就在这里。与他的意愿相悖(他想葬在布波尔城堡),他被安葬在戏剧博物馆里。1989年1月25日,伟大的艺术家死后两天,他被安葬在这里。
title: 历史.
content: 该博物馆于1974年9月28日开始对外开放,并在20世纪80年代持续扩建。 博物馆主要收藏了达利的作品,除了他几十年职业生涯中的绘画,还有雕塑、三维珂拉琪、机械工具等作品和一个客厅,该客厅摆放着特定家具,从一定角度看整体像梅·蕙丝的脸。  达利被葬在该博物馆地下室。
title: 收藏.
content: 一些最重要的展出作品有 "Port Alguer" (1924), "L'espectre del sex-appeal" (1932), "Autoretrat tou amb bacon fregit" (1941), "Poesia d'Amèrica-Els atletes còsmics" (1943), "Galarina" (1944–45), "La panera del pa" (1945), "Leda atòmica" (1949), "Galatea de les esferes" (1952) and "Crist de la Tramuntana" (1968)。

Summary: 达利戏剧博物馆(,, )是一座纪念西班牙画家萨尔瓦多·达利的博物馆,位于达利的家乡西班牙加泰罗尼亚的菲格雷斯的加拉-萨尔瓦多达利广场5号。博物馆为达利个人专馆。它由加拉-萨尔瓦多达利基金会掌管。该艺术家在遗嘱中将他的大量作品赠与西班牙政府,分布在这个展馆和马德里的索菲亚王后博物馆。

Théâtre-musée Dalí: Le théâtre-musée Dalí ("Teatre-museu Dalí" en catalan) est un musée consacré à l'artiste Salvador Dalí, situé dans la ville catalane de Figueras en Espagne.
郊狼

title: 特征.
content: 郊狼身高一般小于0.6米,颜色从灰白到黑色都有,有时还略显红色。郊狼的耳朵和鼻子与其头部相比较长。体重为9-30公斤,平均约为14公斤。郊狼的主要特征是厚而多毛的尾部,一般拖在地面上。它的近亲狼的体型则要粗壮许多(一般为34-57公斤)。郊狼的体型偏瘦,有时即便身体健康,也可能显得消瘦。  在追逐猎物时,郊狼的奔跑速度可近每小时70公里。  有学者认为东北郊狼和鳕鱼角郊狼可能是与红狼杂交的品种(Parker 1995),但已有研究显示红狼和东北郊狼都是郊狼与灰狼的杂交后代,尤其是东北郊狼,体内的灰狼基因甚至可达89%。郊狼也可以与狼或狗杂交。
title: 行为.
content: 郊狼以前基本是在白天活动,但受到人类活动的压力后,现在主要在夜间出没。 郊狼的行为与其生活的环境十分相关,差别非常大。通常郊狼以群体生活,但却单独捕猎,主要以小型哺乳类动物、啮齿类动物、腐肉、昆虫为食,有时也捕杀羊和鱼。在郊狼与鹿共生的环境中,成年郊狼每年常会捕捉一只鹿仔。郊狼的食性比较杂,除了吃肉类外,有时也会吃水果、草、蔬菜等。郊狼的天敌是人类、大型的狼、熊和美洲狮。而郊狼则会袭击比它更小的犬科动物,比如狐狸、猫甚至狗。  根据所处环境的海拔不同,郊狼在一月末或二月初交配。孕期平均63天,一胎产四到六仔,四月末或五月初出生。公郊狼和母郊狼都负责抚养幼仔。三周大的幼仔就能够离开父母的照看,八到十二周时开始学习捕猎。到了秋天,郊狼幼仔便开始出外寻找自己的领地。  郊狼的声音很容易听到,但想要目击一头郊狼却没那么容易。一般在黄昏或夜晚可以听到郊狼的叫声,在春天发情季节和秋天幼仔离开父母这两个时段中最容易听到。
title: 与人类的关系.
content: 近年来,郊狼在城市近郊捕捉宠物猫狗甚至袭击人类的例子有增加的趋势,甚至在美国加拿大边境有过袭击徒步者而导致死亡的案例,这在过去是非常罕见的。在美国西岸的城市,如洛杉矶,也有目击到郊狼出没的报告。不过郊狼一般对人类十分警觉,很容易受到响声的惊吓。  此外,郊狼也是华纳兄弟动画乐一通系列中威利狼的造型设计原型。
title: 亚种.
content: 根据目前的统计,郊狼包括十九个亚种:

Summary: 郊狼(学名:),也叫草原狼、丛林狼、北美小狼,是犬科犬属的一种,与狼是近亲。郊狼产于北美大陆的广大地区,北起阿拉斯加、南到巴拿马。欧洲探险家最初是在美国西南部发现这种动物。郊狼一般单独猎食,偶尔也会组成小型的群体。平均寿命为6-10年。郊狼在其大小、颜色和头部形状都十分相似濒危的红狼。 其英文"coyote"一词来自中美洲阿兹特克等部族所用的纳瓦特尔语单词"coyōtl",后经西班牙语传入到英语。

Coyote: Le Coyote (Canis latrans), du nahuatl "coyotl" ( ) est une espèce de canidés du genre "Canis" originaire d'Amérique du Nord. Il est plus petit que son parent proche, le loup gris ("C. lupus"), et légèrement plus petit que le loup de l'Est ("C. lycaon") et le loup rouge ("C. rufus"), qui lui sont étroitement apparentés. Il occupe pratiquement la même niche écologique que le chacal doré ("C. aureus") en Eurasie, ce qui lui vaut d'être parfois appelé par les zoologistes, mais il est plus gros et plus prédateur.
机弦

title: 使用姿势.
content: 机弦的投石方法可大致分为六种,分别是:  直升机式:将机弦于头顶上旋转,当转速够快时,于适当的时机发出。  巴利阿里八字投法:将机弦以8字型于身体两侧旋转,在适当时机发出。  拜占庭式投法:将机弦甩至背后,并用腰身的力量将机弦加速,于头顶上旋转加速后击出。  上手过肩投:将机弦垂直90度角以顺时钟旋转后击出。  下手前旋投:将机弦垂直90度角以逆时钟方向旋转后击出。注:上手过肩投和下手前旋投可依投石力道而增减旋转次数。  希腊式投法:先将绳子拉直,石兜靠头,之后将机弦的石兜推至头顶,再将机弦由背后甩出。
title: 制作.
content: 投石索的结构简易,材料易得,先将一条绳索测量适当长度后裁剪,之后在绳索的中间处制作石兜,种类多元,有将布兜、皮兜缝在绳索的中间,或单纯用绳索编织,亦可直接做一个圆圈,如上图,不过无法放置较小的石块。投石索的绳索要耐磨,轻巧、粗细适当,而石兜材质要耐磨,也要坚固、轻巧,不会缠住石块,但不能在旋转时让石块滑脱。整体结构要坚固,不然石兜可能会侧翻或脱落,造成无法投石的情况,靠近石兜的绳索可打结或增加重量,可使射程更远,手感更佳。或直接将毛巾折成菱形状,中间固定当石兜即可。

Summary: 机弦(Sling),也被称做投石索、投石带、投石器、撂抛子,是一种投石工具,可以作为武器,在兵器分类上属于冷兵器。最简易的制作方式是用一条绳子(皮带),中间缝上一个盛装飞石的兜囊,材质不同与盛装物的不同都会影响投掷的距离与杀伤力。使用时,把石块或土块放在兜子里面,一边绳子末端(此端会做成一个圆圈)固定在手指上,另一边的绳子末端则用拇指和食指捏住,然后甩动兜子,在适当的时刻松开拇指和食指,石子或者土块就会沿切线飞出,这样可以比人用手扔石头远得多,甩绳的方式也各有不同,有分成上下甩动以及头顶水平甩动和抛甩。经过一定的训练,可以将石子或者土块准确地击向目标。但因攻击距离仍然小于弓箭,在历史发展中逐渐被取代,但在近距离战时,此工具的材料取得方便、近距离杀伤效果好,也因此并无绝迹过,在近代亦也成为童玩的一种。

Fronde (arme): La fronde est une arme individuelle de trait, constituée d’une poche prolongée à chaque extrémité par des lanières, utilisée pour lancer des projectiles (cailloux, balles de plomb, etc.) avec force. L’utilisateur place le projectile dans la poche, fait tournoyer la fronde rapidement, le projectile étant à l’extrémité du cercle décrit, pour donner de la vitesse, puis libère le projectile à un moment précis. La fronde, de fabrication facile et légère à transporter, est attestée depuis la préhistoire dans une grande partie du monde. Elle est notamment utilisée par les bergers dès la haute Antiquité pour défendre les troupeaux contre les loups et autres prédateurs ; cet usage se continue aujourd’hui dans certaines régions du Moyen-Orient. Elle a également servi pour la guerre, mais cet usage a décliné à partir du Moyen Âge dans les armées régulières.
亞得里安·傑拉許

title: 早年.
content: 德·杰拉许生于比利时哈瑟尔特,于布鲁塞尔自由大学研读工程学。当假期来临时,他会在跨大西洋定期航线的船只上担任服务生。1885年大学毕业后,隔年1月19日,他加入了比利时皇家海军。  在奥斯滕德海洋学院以一阶中尉毕业后,德·杰拉许被分派到一艘水文地理学船只「比利时」号上,他在船上构思出前往南极探险的计划。
title: 第一次探险.
content: 1896年,德·杰拉许购买挪威制的捕鲸船「派翠亚」号进行船舱改装,并重新命名为「比利时」号。他聘请了不同国籍的人成为船员,像是:罗尔德·亚孟森、弗雷德里克·库克、安东尼·博莱斯瓦夫·度布罗夫斯基、亨里克·阿克托斯基和艾梅尔·拉克凡达。1897年8月16日,德·杰拉许从安特卫普港出发。  1898年1月,「比利时」号抵达葛拉汉地海岸。当船只航行在葛拉汉地与西侧列岛的海上时,德·杰拉许命名此海道为「比利时海峡」。后来,此处被重新命名为杰拉许海峡来纪念他。在经过并命名20多处地点后,船只于1898年2月15日进入了南极圈。 1898年2月28日,德·杰拉许等人被困在靠近彼德岛附近满布浮冰的别林斯高晋海。尽管费尽心思想脱离这片海域,他们还是认识到必须在极圈内度过严冬。几周后,5月17日,永夜降临,并持续至7月23日。他们又花了7个月的时间尝试脱离紧靠的浮冰群,但其中一些船员已失去了耐心,包括一名自己离开船想要徒步走回比利时的船员,且部分人员饱受坏血病之苦。  最后,1899年2月15日,他们尝试慢慢通过一条已事先被清理的航道。但花了近一个月的时间,船只只走了。3月14日,船只终于通过浮冰区。1899年11月5日,他们平安抵达安特卫普。1902年,德·杰拉许的著作《南极15个月()》获颁法兰西学术院的一项奖项。
title: 晚年.
content: 亚得里安·德·杰拉许后来又参加了数次探险:  他与1904年结婚的第一任妻子苏珊·布列育有两子,分别是菲利浦(1906年出生)和玛丽—路易(1908年出生)。1913年,与第一任妻子离婚后,德·杰拉许和瑞典的伊丽莎白·霍耶结婚,并于1919年生下另一子佳斯顿·德·杰拉许。1950年代,佳斯顿跟随其父的脚步,参与比利时的南极洲研究站活动,并代表比利时签署南极条约。  1934年,亚得里安·德·杰拉许因副伤寒死于布鲁塞尔,享年68岁。

Summary: 阿德里安·维克多·约瑟夫·德·杰拉许·德·戈梅里(,1866年-5月23日-1934年-5月8日)是比利时探险家、男爵、比利时皇家海军官员,他领导了1897年至1899年的比利时南极远征。

Adrien de Gerlache de Gomery: Le baron Adrien de Gerlache de Gomery, né à Hasselt le et mort à Bruxelles le, est un navigateur et explorateur belge.
非洲人类锥虫病

title: 症状和体征.
content: 非洲锥虫病症状分为两个阶段。第一阶段叫做血液-淋巴(hemolymphatic)阶段,特征是发烧,头痛,关节疼痛和瘙痒。发烧是间歇性的,每次持续一天到一周,间隔几天到一个月,或更长。寄生虫通过淋巴系统侵入循环系统与淋巴结肿大有关,被入侵的淋巴结通常严重肿胀。 这是Winterbottom之症状,颈部后面可能会出现肿胀的淋巴结。偶尔,在采采蝇飞叮咬的地方会出现下疳。在采采蝇叮咬后,如果不及时治疗,寄生虫将会克服宿主的防御,并可能造成更广泛的损害。症状将会越来越严重,包括贫血,内分泌,心脏和肾功能障碍。  疾病的第二阶段是神经系统阶段,以寄生虫通过血脑屏障侵入中枢神经系统的那一刻作为开始。睡眠周期严重失常是这个阶段的主要症状,「昏睡病」也因此得名。 睡眠 - 唤醒周期受到寄生虫影响变得无组织,24小时的睡眠节奏变得分散,这导致患者白天长梦不醒,却彻夜无眠;随着寄生虫入侵中枢及周边神经细胞的程度增加而恶化病情,进入异常振奋的精神状态,甚至对其他人物有攻击性倾向;最后,一段时间之后,中枢及周边神经就会走向讯号接收疲劳而陷入昏睡状态,「昏睡病」因此得名。当该病发展至第二阶段后,若没有接受治疗,患者通常会于3个月～2年内因呼吸或心脏等神经控制系统衰竭而死亡,而即使被治愈也会留下不可逆的神经损伤。
title: 外部链接.
content: Template:Excavata diseases

Summary: 非洲人类锥虫病(; 英语:African trypanosomiasis)或称昏睡病、嗜睡病(英语:sleeping sickness),是一种由布氏锥虫引起的寄生虫病,在人类或其他动物中均有发生。有两种寄生虫可感染人类:布氏冈比亚锥虫(学名:,简称:T.b.g.)与布氏罗得西亚锥虫(学名:,简称:T.b.r.)。在昏睡病报告病例中,布氏冈比亚锥虫引起的病例占98%。这两种寄生虫都是由采采蝇叮咬传播的,在农村地区最为常见。 在疾病发展的第一阶段,起初会有发热、头痛、发痒与关节痛的症状,这是从被咬后的一到两周开始的。几周或是几个月之后,疾病的第二阶段开始,这一阶段伴有意志模糊、协调性变差、身体麻木与入眠困难。诊断是通过在血液涂片中或是淋巴结液中找到寄生虫做出的。通常需要腰椎穿刺来辨别疾病是处于第一阶段还是第二阶段。 为预防严重疾病的发生,通常要将处于患病危险的人群使用布氏冈比亚锥虫血液测试进行筛选。若能在疾病早期,即在神经性症状发生之前进行诊断,治疗较为容易。使用喷他脒或苏拉明在疾病的第一阶段进行治疗。对第二阶段的治疗,应使用二氟甲基鸟氨酸或结合使用硝呋噻氧与二氟甲基鸟氨酸以治疗布氏冈比亚锥虫。虽然美拉胂醇对两种寄生虫都有效果,因其严重的副作用,通常只被用于布氏罗得西亚锥虫。 该疾病常发生于撒哈拉以南非洲的部分地区,该地区的36个国家中,有七千万人有着感染风险。在2010年,它造成了9,000例死亡,与1990年的34,000例死亡相比,有所下降。据猜测,现有的感染人数为30,000人,2012年新增加感染人数为7,000人。80%以上的新感染病例发生在刚果民主共和国。在近代史中,该疾病共爆发了三次:一次是从1896年至1906年,发生在乌干达与刚果盆地的爆发,另外两次在1920和1970年,发生于多个非洲国家。其他动物,例如牛,也可能携带该寄生虫并且被感染。

Maladie du sommeil: La trypanosomiase africaine, couramment appelée maladie du sommeil, est une forme de trypanosomiase, une maladie parasitaire provoquée par un trypanosome (protozoaire flagellé), qui est transmis par la piqûre de la mouche tsé-tsé ou glossine et qui affecte les animaux et les humains. Deux sous-espèces d'un trypanosome ("Trypanosoma brucei") génèrent chez l'humain des pathologies différentes : "Trypanosoma brucei" ssp. "gambiense" (Afrique de l'Ouest) et "Trypanosome brucei" ssp. "rhodensiense" (Afrique de l'Est).
AMC電影院

title: 收购.
content: 2012年5月21日,万达集团以26亿美元收购该公司多数股权,这是自从吉利汽车收购沃尔沃汽车后,中国企业进行的第二次海外最大规模收购行动。  2016年3月3日,AMC以11亿美元现金收购卡迈克电影院(Carmike Cinemas)组成美国以至全球的最大连锁院线。  2016年7月12日,AMC以9.21亿英镑收购欧洲第一大院线 Odeon & UCI院线。Odeon & UCI院线是欧洲最大电影院线,拥有242家影院2236块银幕,近12个月收入约11.56亿美元,占据欧洲约20%的市场份额。  2016年7月25日,AMC上调对卡迈克电影院(Carmike Cinemas)的收购价,由每股30美元提高到每股33.06美元或1.0819份AMC股份。总交易额约12亿美元,包括5.85亿现金、2.5亿股票和债务。  2017年1月23日,AMC以9.3亿美元收购北欧最大院线北欧院线集团 (Nordic Cinema Group)。北欧院线集团是北欧市场份额排名第一的院线,在北欧50个主要大中城市拥有118家影院、664块银幕。  2018年,万达集团以6亿美元向投资公司银湖合伙出售了所持的较大一部分AMC股份,出售后万达的剩余股份从之前的约60%降至约38%。
title: 香港的AMC.
content: 过去香港曾经有两间AMC戏院。  位于九龙塘的AMC又一城是香港第一家AMC电影院,于1998年12月17日开幕。当时其豪华的设备远超本地其他影院,为本港高档次影院的先驱之一。此影院开幕时共有11个放映厅,可容纳1,950人,后经过装修改为现有7个放映院,约1,200个座位。唯2015年11月27日AMC突然于官方 Facebook 宣布,由于租约期满,营业至2016年1月3日,由洲立影艺旗下的MCL院线接手营业。  2006年1月,AMC将于香港的电影院业务交予Suntech International Management Limited(下称 Suntech)管理,但影院名称维持不变。Suntech属安乐影片有限公司旗下,该公司亦在香港经营百老汇院线。  同年12月9日,位于金钟太古广场的AMC Pacific Place开幕。此影院共有六个放映厅约600个座位,包括一个只有39个座位的精选影院,可供举行私人聚会。AMC Pacific Place贯彻 AMC 于本地的高档次形象,坐位舒适宽阔,音响设备完善,力足与港岛区另一高价影院Palace IFC看齐(虽两者皆由百老汇院线经营)。  2020年3月,百老汇院线宣布其拥有的AMC品牌特许经营期于同月底届满,AMC Pacific Place于同年4月1日起更名成为MOViE MOViE Pacific Place。AMC戏院在香港约22年的历史,随住其撤出香港市场而正式落幕。

Summary: AMC电影院(AMC Theatres;简写自American Multi-Cinema)是一间美国的连锁电影院。AMC是世界最大的连锁院线,在美国市场占有率第一,共有8218块萤幕和661家影院。除了美国以外,AMC在英国和法国各有据点。AMC曾进驻巴西、加拿大、智利、日本、墨西哥、葡萄牙、韩国、西班牙、瑞典、匈牙利和香港等国与地区。AMC总公司位于堪萨斯城附近的黎雾。

AMC Theatres: AMC Entertainement "(anciennement AMC Theatres)" est l'une des plus grandes chaînes de salles de cinémas des États-Unis. Ces cinémas dominent souvent la liste des 50 cinémas les plus rentables d'Amérique du Nord. Elle est aussi la seule des 12 grandes chaînes de cinémas d'Amérique du Nord à ne pas s'être mise en faillite durant la récession dans le secteur entre 2001 et 2002.
卡姆航空

title: 历史.
content: 卡姆航空是由阿富汗企业家扎马里·卡姆加于2003年8月31日建立的阿富汗国内第一家私营航空公司。2003年11月8日,一架波音727飞机执飞的卡姆航空首航航班由喀布尔起飞,经由赫拉特飞抵马扎里沙里夫。搭乘首航班机的是阿布都·拉希德·杜斯塔姆将军的私人民兵,杜斯塔姆将军为他们提供了首航燃料及机上餐食。  卡姆航空的总部设置在喀布尔哈米德·卡尔扎伊国际机场C停机坪,另外位于阿富汗喀布尔查拉希·哈吉·雅各布伯大楼首层的喀布尔商务中心售票处,于2012年开始营业,该售票处位于喀布尔西北部的商务中心区沙利瑙(Shāre Naw)。扎马里·卡姆加是公司总裁兼首席执行官,法里德·佩卡尔任高级副总裁,蒂莫尔·谢哈布任副总裁兼飞行运营总监,帕威茨·卡姆加为财务总监。  卡姆航空宣布自2010年8月开始,开通前往欧洲的国际航线,首条开通喀布尔至维也纳航线,然后开通至英国伦敦盖特威克机场的航线。然而,根据路透社的消息,这两条航线随后由于英国和奥地利方面担心卡姆航空的飞行安全问题而宣布取消。而紧随其后的2010年11月24日,欧洲联盟更新了禁止进入欧盟成员国领空的航空公司名单,所有在阿富汗注册的飞机都禁止飞入欧盟领空,卡姆航空进军欧洲的计划随之搁浅。
title: 航点.
content: 卡姆航空计划增加其运营航线数量,意向航线包括土耳其首都安卡拉和最大城市伊斯坦布尔、阿塞拜疆首都巴库、伊拉克的巴格达、纳杰夫以及中国的杭州等方向。远期计划开通航线包括中国的乌鲁木齐、俄罗斯莫斯科、马来西亚吉隆坡等城市,并开通前往欧洲及美国方向的航班。  卡姆航空曾经运营或计划运营过前往贾拉拉巴德、昆都士、伦敦(盖特威克机场)、雅加达、维也纳、白沙瓦、伊斯兰堡、马什哈德、德黑兰、阿拉木图、乌鲁木齐等方向的航班。由于一些原因,这些方向的航班目前处于停航状态,而使公司在目前运营的航线上有更大的盈利空间是卡姆航空优先考虑的问题。
title: 机队.
title: 现役机队.
content: 截至2016年8月,卡姆航空机队包括以下飞机:
title: 历史机队.
content: 卡姆航空的机队在其运营历史上曾经拥有以下型号的飞机:

Summary: 卡姆航空() 是一家总部位于阿富汗首都喀布尔的航空公司。主要运营阿富汗国内的定期客运航班以及部分区域性国际航班业务。喀布尔的哈米德·卡尔扎伊国际机场是其枢纽机场。公司代表色为橙色,飞行常客奖励计划被称为“行橙奖励”(Go Orange)。

Kam Air: Kam Air est la première compagnie aérienne privée en Afghanistan. Créée le et basée à Kaboul, sur l'aéroport international, elle a effectué son premier vol le, entre Kaboul, Hérat et Mazâr-e Charîf avec un Boeing 727.
梅当

title: 地理.
content: 梅当位于塞纳河谷,面积2.85 平方公里,居民1375人,商业活动很少。这是一个巴黎的卧城。虽然部分地区已经城市化,但绿地仍占面积的66%。这里有一所小学,一座罗马式教堂(从复活节到诸圣节开放)和一个市政会议室,梅特林克大厅(Salle Maeterlinck)。
title: 历史.
content: 在九世纪,这个村被称为马格顿,由一个封建庄园和24个小房子组成。
title: 梅当城堡.
content: 梅当城堡建于十五世纪末。在文艺复兴时期,七星诗社的诗人比埃尔·德·龙沙、约阿希姆·杜·贝莱和让-安托万·德巴伊夫经常来到城堡,前来打猎和写诗。从1879年至1881年,保罗·塞尚曾三次来此作画。  莫里斯·梅特林克于1911年获得诺贝尔文学奖,1924年搬到梅当城堡,在这里写了《白蚁的生命》(La Vie des Termites)和《玻璃蜘蛛》(L’Araignée de verre)。1926年被登记为国家历史古迹。这座城堡在第二次世界大战后遭废弃,1956年被大火烧毁,自1966年至1974年,《战斗报》在此印刷。今天,城堡已修复,为私人产业,参观需要预约。
title: 左拉别墅.
content: 法国作家埃米尔·左拉的小说《小酒店》取得了成功,于是在1878年5月,在梅当购置了一栋房子,他称之为“兔子小屋”。三年后,他将其改造为一座庄园,有花园和农场,在此享受轻松的生活方式。他设计了一个他一直梦寐以求的公园。  夏天,左拉在梅当接待了童年的朋友保罗·塞尚,以及其他艺术家如爱德华·马奈和卡米耶·毕沙罗,作家如阿尔封斯·都德、居伊·德·莫泊桑和若利斯·卡尔·于斯曼。作家们在左拉家中度过一个有趣的夜晚后,齐心协力,联合创作了一本名为《梅当之夜》(Les soirées de Médan,1880年)的小说集。左拉在梅当和巴黎两地轮流居住,最后于1902年9月28日去世。  1905年,他的遗孀亚历山大·左拉将房子捐赠给新成立的左拉基金会。在1985年成为博物馆之前,曾用作儿童疗养院和护理学校。1998年,埃米尔·左拉作品颁布协会(Association pour la Rayonnement de l’Oeuvre d’Émile Zola)接管了房产。该协会由金融家皮埃尔·贝尔杰和他的伴侣、时装设计师伊夫·圣罗兰领导,努力修复房子,开发博物馆,又增加一个侧楼,献给阿尔弗雷德·德雷大众。在2000年代,每年约有10000人参观这所房子和花园。  2011年,由于建设左拉-德雷大众项目,关闭房子,预计工期为四年。该项目包括翻修埃米尔·左拉的房子,和建立德雷大众博物馆,该博物馆将是一个展览和教学、辩论和反思、记忆和警惕的场所。

Summary: 梅当(Médan)是法国法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇,位于巴黎西北郊区,距离巴黎25公里。

Médan (Yvelines): Médan est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.
紫外灾变

title: 背景.
content: 19世纪,由于冶金以及照明设备制造等的需要,人们急需找到黑体辐射强度和辐射频率的关系。1889年与通过研究空腔辐射得出了黑体辐射光谱的实验数据。但是,单使用实验数据找对应点的方法十分不便,于是,人们开始了寻找一般的公式。
title: 形成.
content: 1900年,瑞利根据经典统计力学推出了一个公式,1905年,金斯修正了瑞利辐射公式中的一个数值错误,以后,此公式被称为瑞利-金斯定律。  瑞利-金斯公式: 其中,formula_2 为辐射的能量密度,k是玻尔兹曼常数,c为真空中的光速,T是热力学温度。 可以看出,formula_3在ν趋向于无穷大时趋向于无穷大,这于实验数据相违背。1911年,奥地利物理学家埃伦费斯特用“紫外灾变”来形容经典理论的困境。  开尔文在一次演讲中说道:“动力学理论断言,热和光都是运动的方式。但现在这一理论的优美性和明晰性却被两朵乌云遮蔽,显得黯然失色了......("The beauty and clearness of the dynamical theory, which asserts heat and light to be modes of motion, is at present obscured by two clouds")”其中的一朵“乌云”便指的是黑体辐射问题。关于黑体辐射强度的计算有另外一条在短波中适用的维恩近似公式。
title: 解决.
content: 1900年,德国物理学者马克斯·普朗克提出新公式取代了瑞利-金斯定律,从而解决了这一问题,但也由此引发了一场量子物理革命。

Summary: 紫外灾变(英语:ultraviolet catastrophe),也被称为瑞利-金斯灾变,指的是19世纪末/20世纪初,科学家面对黑体辐射问题,透过以古典物理学为背景之瑞利-金斯定律,来计算黑体辐射强度与能量间之关系,却发现以古典物理学理论所计算之黑体辐射强度会随辐射频率上升,而趋向于放出无穷大之能量,其结果与实验数据无法吻合的历史事件。

Catastrophe ultraviolette: La catastrophe ultraviolette est l'expression utilisée par le physicien autrichien Paul Ehrenfest pour qualifier les résultats des premières expériences qui étaient en contradiction avec la physique classique. Réalisées entre 1880 et 1900, ces expériences concernaient le rayonnement thermique émis par un corps chauffé, le rayonnement du corps noir.
乔治林一世 (埃德萨)

title: 生平.
content: 乔治林一世是当时考特尼领主乔治林一世的儿子,他的母亲伊丽莎白是蒙雷里领主的女儿。他在第一次十字军东征结束后跟随威廉二世抵达了圣地耶路撒冷,鲍德温二世就是在那里成为了他的宗主并赐他为托贝索的领主。1104年,为了打通前往摩苏尔的路,埃德萨和安条克的联军与塞尔柱帝国爆发了哈兰之战。乔治林一世在此战中被俘获,他在1107年依靠亚美尼亚的内应成功逃脱。 此后乔治林一世从萨莱诺的罗杰手中接掌了托贝索城并专心治理其周边地区。1109年,乔治林和鲍德温二世在鲍德温一世的令下前去参与判决的黎波里伯国的归属权,而鲍德温也借此机会帮助乔治林从坦克里德手里拿回了他两年前所侵占属于托贝索的土地。  乔治林在随后的数年中将领土一直拓展到幼发拉底河西岸,那里肥沃的土地的产出帮助他稳固了他自己的统治。除此之外,他也和鲍德温一世一同于1110年协助鲍德温二世打退了摩苏尔军队的袭扰。时任摩苏尔总督的马杜德在多次对埃德萨城的作战中十分成功,但是乔治林多次突袭撤退中的敌军,导致他每次无法攻克埃德萨。至1113年,鲍德温二世由于他当时所控制的埃德萨地区人口稀少、防御不力,收回了乔治林一世对托贝索的统治权。于是乔治林一世转移至耶路撒冷,在那里受封为加利利王子,统领加利利公国。  尽管鲍德温二世曾强行夺取过其权力,乔治林一世在鲍德温一世死后选择支持鲍德温二世而非尤斯塔斯三世。1118年,鲍德温二世成功继承耶路撒冷王位后,为了回报乔治林的帮助,封他成为埃德萨伯爵,统治埃德萨伯国。  1122年,阿尔图格王朝的统治者伊加齐去世,鲍德温二世联合乔治林一世趁此机会出兵进犯阿尔图格王朝。在进军至苏拉杰时,伊加齐的继任者贝勒克·加齐率军击溃耶路撒冷方面联军,并俘虏了乔治林一世。1123年4月,鲍德温二世无力阻拦阿尔图格军队的反击,在埃拉泽被俘获。 为了营救鲍德温和乔治林,五十名亚美尼亚士兵伪装成商人小贩,穿越了敌军的关口并成功劫狱。 回到埃德萨后,乔治林麾下拥有了足够开疆扩土的力量,他于1125年组织军队参与了阿扎兹之战。在此战中,乔治林所部击败了塞尔柱帝国的摩苏尔总督。  1131年,乔治林一世率军持续向南进击。他在进攻阿勒颇东北部的一座城堡时,一座工兵矿的坍塌导致他重伤,所率军队也无力继续进军。不久之后,乔治林又听说达尼什曼德王朝正在进军凯孙堡,而他的儿子乔治林二世误以为他已经去世,拒绝支援。乔治林一世不得不命令军队先行撤退,他自己殿后。加齐二世在知道埃德萨军队撤军之后,也误认为乔治林一世已经去世,遂放弃进击计划,这使得乔治林一世不费一兵一卒赢得了胜利。然而乔治林一世由于伤势过重,在归途上便不治身亡,乔治林二世自动继承其伯爵封号。
title: 家庭.
content: 乔治林一世的原配是来自亚美尼亚的一名贵族女子,名字叫碧翠丝。她是亚美尼亚国王君士坦丁一世的女儿,也是乔治林二世的生母。碧翠丝在1119年去世,于是乔治林于1122年新娶了另一名夫人玛利亚。玛利亚是安条克公国的总督兼摄政罗杰的妹妹,她和乔治林并没有任何子嗣。

Summary: 乔治林一世,早年称考特尼的乔治林(1131年),是埃德萨伯国鼎盛时期的统治者。他于1115年封为加利利王子及托贝索领主,1119年继承埃德萨伯爵封号。直到他1131年去世之前,他将埃德萨伯国领土拓展到了极致。

Josselin Ier d'Édesse: Josselin de Courtenay, né entre 1070 et 1075, mort en 1131, est un membre de la maison de Courtenay, parti aux Croisades en 1101, et devenu seigneur de Turbessel de 1102 à 1113, prince de Galilée et de Tibérias de 1113 à 1119 et comte d’Édesse de 1119 à 1131. Il est fils de Josselin, seigneur de Courtenay, et d’Isabelle de Montlhéry.
匙

title: 饮食工具.
content: 烹饪过程中,匙可以用来量和取原料。“餐匙”(tablespoon)和“茶匙”(teaspoon)是欧美一些国家菜谱中常见的体积单位。一汤匙(又称大匙)目前在美国法定为15毫升,英国则为14.2-17.8毫升不等。一茶匙在美国的标准为4.93毫升,英制单位则为3.55毫升(=1液量打兰)。  可以用做搅动工具来充分混合流质和半流质的食品,如汤或粥。在煮汤等食物的时候,表面的泡沫可以用扁平的匙撇去。此外,带洞的大勺子可以捞取锅里的固体食物,而留下流质部分。  烹饪完毕的流质、半流质食品用大型的匙从锅转移到碗等进餐器皿后上桌。进餐者用匙来取食这些食品的详情见下。
title: 中餐汤匙.
content: 中国菜的传统餐具为筷子和用来喝汤的汤匙。汤匙平底,深而高帮,柄与匙体合为一体,有时配有“凹”形的小架子用来在桌上暂时架汤匙。因为主要用来喝热汤,为了隔热多为瓷制,少数为金属制作。  正式使用礼仪如下(非正式场合则比较随便,下面西方亦然):  茶道中所用的茶匙,是泡完茶后从壶中取出茶叶用的。
title: 西餐餐匙.
content: 西餐的传统餐具为餐刀,餐叉和餐匙,一般为金属制,头部较小而且扁平,有长柄。除了喝汤之外还可以用来舀调味汁及吃甜品。没有中国的匙架,不用的时候放在自己的盘子里或桌布上。  喝汤的礼仪和中餐类似。主要不同为舀汤和倾斜方向与中餐相反(背向就餐者方向),而且肘部应尽量紧挨身体。另外,正式宴会上就餐者从第一道汤到最后的甜品会先后使用大小、功能不同的很多匙子;有时候是餐前按一定顺序在座位前摆好,有的是在撤、上菜的时候更换餐具。  西餐中用来搅加了糖、牛奶的咖啡或茶使其均匀;但按进餐礼仪来说,搅完应该把匙子拿出来放在一边,而不是用它来舀咖啡或茶喝。  在西餐中常用的餐匙有以下几种:
title: 其他国家的餐匙.
content: 在日本料理中,汤传统上不配汤匙,而是直接举小碗到嘴边喝。匙子只是在茶道中使用,或者作为药粉的量具。明治维新之后,随着咖喱饭等舶来食物的流行,日本人更常使用匙子饮食。食用日本拉面时,食客通常左手拿匙,右手拿筷子。日本人除了使用金属和瓷匙之外,也使用木匙。  在朝鲜半岛,进餐用筷子和长柄扁平的匙子。匙子是主要餐具,用来盛汤、喝汤(包括捞汤里的固体食品)和吃饭。筷子只是用来夹菜的。
title: 其他饮食用途.
content: 其他饮食用途还有:

Summary: 匙,也称汤匙、匙子、勺、勺子、汤勺、调羹或匙羹,是一种餐具、量具或工具,由带有凹陷的头部和连接的柄构成。用来装液体和小块固体。一般把体积较小、用于进餐的称为「匙」或「羹」(spoon),体积较大用于烹饪和把食物捞起到碗或盘子里的的称为勺子(ladle)。

Cuillère: Une cuillère (ou cuiller) est un ustensile de table ou de cuisine. Elle est constituée par son cuilleron, extrémité creuse et concave prolongée par un manche plus fin.
賽斯納

title: 历史.
content: 1911年6月,堪萨斯农民克莱德·塞斯纳用木头和布制作了一架飞机,成为美国密西西比河以西,洛矶山以东的中部地区第一个制造飞机并飞行的人。  1924年塞斯纳同Lloyd C. Stearman和Walter H. Beech一起组成了生产双翼机的旅行飞行制造公司。  1927年,塞斯纳离开了旅行飞行制造公司组建了自己的赛斯纳纳飞行器公司。  1932到1934年间,由于大萧条,赛斯纳公司关门。1934年,塞斯纳的外甥Dwane Wallace和Dwight Wallace控制了赛斯纳公司并重新开始制造飞机。  第二次世界大战后,赛斯纳公司制造了170和172型飞机,这两种飞机成为历史上制造的最多的轻型飞机。赛斯纳的广告宣称其产品训练出了比其他任何公司都多的飞行员。  1985年,赛斯纳公司被通用动力收购,第二年停止制造活塞发动机飞机。1992年德事隆收购了赛斯纳公司并重新开始制造小型飞机。

Summary: 赛斯纳(Cessna)是一家位于美国堪萨斯州威奇托的飞机制造商。赛斯纳以制造小型通用飞机为主,其产品线从小型双座单引擎飞机到商用喷气机。

Cessna: La Cessna Aircraft Company est une entreprise américaine de construction aéronautique dont le siège est à Wichita (Kansas). Elle produit aussi bien des monomoteurs légers que des jets d'affaires. Elle est le premier constructeur mondial d’avions en ce qui concerne le nombre d’aéronefs produits;
東挪威

title: 地理.
content: 东挪威总面积约,依2008年7月所公告统计结果,人口共有2,380,463人。  东挪威的北部与西部满布山脉,北边为特伦德拉格,西边为西挪威,西南边为南挪威,东边与邻国瑞典相接,南部为湾区()与斯卡格拉克海峡为邻。  这个地域众多的山脉中,其中尤通黑门山脉的加尔赫峰,海拔,为斯堪的纳维亚半岛的最高峰,其他著名的山区还有多夫勒高原、龙达讷国家公园与哈当厄高原。  山脉间有许多落差很大的山谷,由东至西有厄斯特达尔山谷、古德布兰德斯达尔峡谷、华德雷斯山谷、侯林达山谷、诺美达尔山谷与泰勒马克区域内多个山谷。除了厄斯特达尔山谷有较平坦的松木林外,其他都是纵深大的山谷地。  从奥斯陆峡湾周围向东北方延申地带,是比较平坦的陆地,散布着较多的可耕地,全国约百分四十的人口,集中在这一带居住,沿岸散布着许多小岛,为挪威夏季的游泳与泛船胜地。
title: 人文风俗.
content: 东挪威东南方一带的方言,彼此间拥有相同的发声,但在文法、语汇或读音上会有一些差异;内陆山区的方言与其他方言有着明显的差异,就连挪威国内其他地区的居民,都有理解上的困难;而沿海地带的方言则非常地接近书面挪威语。  东边的芬士柯根(),原是少数民族的宿地,17世纪芬兰人开始移居至此,故受到芬兰的语言与文化影响,特别是风俗与饮食习惯。东北边的恩厄达尔居住着挪威境内最南的一支萨米人。  大部分山区聚落,保留着许多传统文化,著名的有木架构教堂()、原木小屋()、民俗乐曲与饮食;惟在滑雪度假区,因大量都市人口移入,兴建了许多现代的商店、饭店或度假屋,而带入了都市文化。  沿岸人口稠密的地区,为标准的挪威或欧洲风俗,也是工业化最早的地区,过去是以木材出口与航运为主,现在工业部门衰退,大部分人民改为在服务导向的公司工作。沿海地区风貌多样,从繁华的奥斯陆大都会,到宁静赋有田园诗意的海洋城市德勒巴克,也有挪威最古老的城市滕斯贝格。

Summary: 东挪威(、),是文化与语意上的挪威东部地域,地理上位于挪威的东南部。依自然地理学观点,北挪威才是挪威最东边的地域。

Østlandet: L’Østland (Østlandet en bokmål ; Austlandet en nynorsk) est l’une des cinq grandes régions géographiques ("landsdel") de la Norvège. Il correspond à l’Est du pays et comprend les fylkes de Vestfold og Telemark, Viken, Oslo et Innlandet.
菲尔·杰克逊

title: 球员时代.
content: 杰克逊于球员时代效力纽约尼克队,场上位置为大前锋,并于1970年及1973年获得总冠军戒指。1978年转至新泽西网队,并兼任助理教练。随后于1980年退休,留下6.7分、4.3篮板的职业生涯平均数据。
title: 教练时代.
content: 1982年,杰克逊到美国大陆篮球协会(篮球小联盟)担任奥尔巴尼地主的总教练,不但带领球队夺得总冠军,也获得CBA年度最佳教练奖。五年之内,他带领球队取得117胜90负的成绩。期间他一直在寻求在NBA执教的机会,但未能如愿。
title: 芝加哥公牛.
content: 1987年杰克逊开始在公牛担任助理教练。1989年接替道格·科林斯出任总教练一职,开始在公牛推行三角战术,给乔丹拉开空间,并于1990-1991赛季取得61胜21负,更让球队取得成立25年来第一个总冠军。  1990-1993和1995-1998六个赛季,杰克逊指导公牛取得两个三连冠。1996年得到年度最佳教练奖,当年他带领公牛取得史无前例的72胜10负的傲人成绩。这项记录直到2016年被金州勇士的73胜9负所打破。  虽然战绩很好,但杰克逊和公牛经理杰里·克劳斯的关系每况愈下。杰里·克劳斯当年聘用了杰克逊为公牛助教,但他认为杰克逊对他并未感恩戴德,而且认为自己在建立公牛王朝中的贡献被忽视了。1997年杰里·克劳斯邀请了公牛所有助教参加自己养女的婚礼,独不邀请杰克逊。在乔丹的努力下,杰克逊与公牛队签下了97-98最后一年合同,杰里·克劳斯明确表示要杰克逊在赛季结束后走人。98赛季后,杰克逊卸任公牛总教练,并称自己不会再任教练。随着乔丹再次退役,皮朋转队,公牛王朝就此落幕。
title: 洛杉矶湖人.
content: 1999-2000赛季,禅师开始担任湖人教练。并指导湖人队获得1999-2002三个赛季的总冠军。但主力球星奥尼尔和科比、科比和杰克逊之间的关系日益紧张。2003年,湖人招来“邮差”马龙和“手套”佩顿,组成F4冲击总冠军,但在总决赛上1:4被底特律活塞击败。杰克逊旋即宣布辞去总教练职务。随后奥尼尔被交易至迈阿密热火。  在经历了失败的2004-2005赛季后,湖人重新聘请杰克逊担任主教练。他指导湖人队在2009和2010年再拿两个总冠军。他希望获得湖人队更大的管理权限,但遭到巴斯家族一些成员,尤其是老巴斯的儿子吉姆·巴斯强烈反对。2011年,挑战3连霸的湖人被达拉斯小牛直落4横扫,杰克逊卸任湖人总教练。  截至2010至11年赛季,他的例行赛成绩为1155胜485负(70.4%得胜率);季后赛成绩(截至2011年4月25日)则为229胜104负(68.8%的胜率)。2007年,杰克逊以教练身份入选篮球名人堂。
title: 总裁时代.
title: 纽约尼克.
content: 2014年3月15日,纽约尼克与杰克森正式签约,成为该队总裁。  因为过去三角战术的成功,所以强迫教练与球员只能使用三角战术,也因此尼克队教练皆被外界视为傀儡教练。实施三角战术后尼克队战绩直落,菲尔杰克森将矛头原因指向球星卡梅隆·安东尼,不断向媒体放话要求卡梅隆·安东尼离队甚至已经与各队谈论交易内容,但因卡梅隆·安东尼动用拒绝交易条款使球队陷入尴尬场面,尼克队未来基石克里斯塔普斯·波尔津吉斯 (KP) 支持安东尼,认为禅师此举极度不尊重球员愤而拒绝随队练球以示抗议,菲尔杰克森获悉后将克里斯塔普斯·波尔津吉斯摆上交易台面(但索价太高无球队愿交易),此举让禅师与KP彻底撕破脸,KP更向高层表态自己与禅师只能有一个留在尼克队。  在菲尔杰克森的领导下,战绩与更衣室气氛低迷,尼克高层于2017年6月28日对菲尔杰克森开铡。虽然球迷对杰克森的批评声音众多,但杰克森在2015年NBA选秀在广大反对声音下坚决选下波尔津吉斯为尼克队留下了球队新的重要基石是他的一大功绩。
title: 个人生活.
content: 两次结婚又两次离婚,育有五个子女,2013年与巴斯家族的珍妮·巴斯订婚。

Summary: 菲利浦·道格拉斯·杰克逊(英语:Philip Douglas Jackson,1945年-9月17日),暱称菲尔·杰克逊(英语:Phil Jackson),美国前NBA篮球运动员及教练,球员时代曾效力于纽约尼克斯队和新泽西网队。退役后成为教练,1989-1998执教于芝加哥公牛队,助公牛队拿下6个总冠军。2000年-2011年执教洛杉矶湖人队,助湖人队拿下5个总冠军。这11个总冠军也让他超过了前辈红衣主教阿诺德·奥尔巴赫的9个总冠军的记录。再加上他作为球员在纽约尼克斯队拿到的两个总冠军,一共13个总冠军让他成为NBA历史上球员和教练中拿冠军最多的人。他仍保持NBA教练最高执教胜率记录,也曾带领两支不同球队获得总冠军(公牛队及湖人队),NBA历史上仅有三人获此殊荣,另两人是帕特·莱利和亚历克斯·汉纳姆。他执教公牛队和湖人队时都成功地使用了三角进攻战术。由于他对东方哲学特别是禅宗的深厚兴趣,他也常被媒体尊称为「禅师」。

Phil Jackson: Philip Douglas Jackson (né le à Deer Lodge dans le Montana) est un ancien joueur, entraîneur et manager général de basket-ball. Il est, en tant qu'entraîneur, six fois champion NBA avec les Bulls de Chicago et cinq fois avec les Lakers de Los Angeles. Il détient le record de titres NBA (11 titres), de finales disputées (13 finales), de victoires en playoffs (229 victoires), de pourcentage de victoires en saison régulière (70,4 %) et en playoffs (68,8 %), ainsi que le deuxième meilleur bilan sur une saison régulière (72-10) en 1995-1996 derrière les Warriors de Golden State (73-9) en 2015-2016.
北极门国家公园和保护区

title: 活动区.
content: 北极门国家公园和保护区道路不通。参观者需步行或乘出租飞机才能抵达。园区内可露营,除当地公司管理的地点外。公园服务运营部管理范围从贝特尔斯护林站直至公园南部。公园的源头位于费尔班克斯。
title: 地理.
content: 北极门国家公园和自然保护区位于达尔顿高速路西端,布鲁克斯山脉中心,并横贯山脉东端和南端的斜坡上。公园包括恩迪克特山脉和部分斯瓦特卡山脉。北极门的大部分地区被指定为国家公园,只允许当地居民狩猎。唯有国家保护区才准许狩猎。人们需要获得全部许可证和执照,并遵循所有其他州的规章制度,才能在保护区狩猎或设陷。  公园东部边界距达尔顿高速路几英里,再向东10英里是北极国家野生动物保护区的最西端。卡努蒂国家野生动物保护区与公园东南边界接壤,西边连接诺塔克国家保留地,阿拉斯加国家石油储备毗连公园西北部中心。除阿纳克图沃克帕斯外,几乎整个公园都被认定为荒原。  公园边界外的10座小型社区被归类为“居民生活区”,以及公园食品和生活的资源区。它们分别是阿拉特纳、阿拉卡基特、安布勒、阿纳克图沃克帕斯、贝特尔斯/埃文斯维尔、休斯、科伯克、诺依克索特、什纳克和怀斯曼。公园内尚未建起公路、铁路、游客设施或野营地。达尔顿公路(阿拉斯加州11号公路)位于公园东部边界10英里内,但从公路抵达公园需穿过一条河。北极跨境游客中心位于科德富特附近,开放时间为5月末至11月初,为公园、布鲁克斯山脉自然保护区和避难区、育康河和阿拉斯加北坡提供信息。本地企业或阿拉斯加州掌管了公园和自然保护区约259,000英亩的面积。北极门荒原7,263,000英亩的面积得到保护。  公园山脉包括阿里戈奇峰和伊吉克帕克山。公园还有六条特色的自然与风景河流:
title: 地质学.
content: 公园包括布鲁克山脉的中东部地区,向东延伸至科玉库克河中叉,与达尔顿公路和纵贯阿拉斯加管道平行。公园横跨大陆分水岭,隔离了太平洋和北冰洋。公园的极北端包括了平原之间大量的北极圈山麓苔原。布鲁克山脉横贯在公园中心地区,东西走向。山脉北部是安姆布勒尔-尚达拉尔平原,与峡谷和湖泊紧密相连,纵贯东西。公园的极南端包括科布克-塞尔维克低地,是科布克河的源头。布鲁克山脉因反复的冰川作用,最近一次为从24,000年前粗略的1500年至1200年前的伊特吉利科冰川作用。
title: 生态学.
content: 北方森林延伸至约北纬68°,黑云杉、白云杉和白杨木间杂为特征。这一路线的北端与布鲁克山脉的山脊走向一致,位于冰冷干旱地带,也被称为“北极圈沙漠”。漫长的冬季期间,气温可降至 -70°F(-57°C),短暂的夏季则可达到90°F(32°C)。公园位于北极圈圈层内。  动物则包括驼鹿、灰熊、白大角羊、黑熊、狼和北美驯鹿。北美驯鹿在公园内极为普遍,在阿拉斯加分布最大也最广为人知,豪猪也会在公园呆上一阵时间。北美驯鹿是当地人最主要的食物来源。公园也是白大角羊生活的最北部。棕熊也时常出现在园区内,并受到保护。公园保护区内现存棕熊132只,每100平方英里一只熊的密集数量。
title: 历史.
content: 游牧民族栖居于布鲁克山脉地区近12,500年,主要以美洲驯鹿和其他野生动物为生。伊特里亚克溪流上的台地遗址是有利的证明距今已有11,500和10,300年之久。此后遗址的弹点、石刀和网距今已有近6,000年。北极圈小型工具传统已有约4,500年,已载入史册。后期的北极圈传统小型工具阶段从公元前2500年至950,伊普塔克阶段已在伊特奇里克湖泊的贝特曼遗址的园区部分载入文档。  早期海岸上的因纽皮特民族出现于1200年,蔓延至布鲁克山脉地区,形成努那缪提部落。努那穆提民族本质上不变的存在直至第二次世界大战,外迁进入阿拉斯加,作为美国战略前哨。部分游牧民族开始定居于山脉地区的小型社区内,特别是阿纳克图沃克帕斯。北德内语支的吉唯奇族也居住在这一区域长达1000年,在历史时期南迁。  阿拉斯加人本质上直至19世纪晚期才开始移民,在克朗代克淘金热时把勘探者带入阿拉斯加之前。该区还能发现一些营地的开发者和调查小组。20世纪早期建立起小型采矿业。  公园命名可追溯至1929年,当荒野活动家鲍勃·马沙尔开发了科玉库克河北叉,遇到系列山脉(福里吉德峭壁和伯雷尔山),一座在河的一侧。他给这个入口命名为“北极门”。20世纪30年代早期,马沙尔在怀斯曼度过,在他1933年出版的书籍《北极圈山庄》讲述了这个地区。20世纪40年代冬季,研究员奥洛斯·穆雷提议保护阿拉斯加地区。  作为布鲁克山脉国家公园的提议最早产生于20世纪60年代,1968年,美国国家公园管理局调查团队建议确认园区面积为4,100,000英亩。是年,内政部长斯徒亚特·乌达尔向总统林登·约翰逊建议让约翰逊使用《古迹保存法》宣称布鲁克山脉和其他阿拉斯加景点为国家纪念区,但约翰逊回绝了。20世纪70年代,阿拉斯加原住民请求权处理法案(ANCSA)推动了对联邦政府土地处理的严肃检查,提出了一系列法案来处理ANCSA规定下的土地保护计划,但20世纪70年代晚期,最终成为阿拉斯加国家土地利益法案(ANILCA)的法规被议会所搁置。1978年12月1日,总统吉米·卡特运用《古迹保存法》宣告大多数阿拉斯加公园区成为国家纪念区,其中包括北极门国家纪念区。1980年,国会最终通过ANILCA,1980年12月2日,北极门国家纪念区正式成为北极门国家公园和保护区。

Summary: 北极门国家公园和保护区是位于阿拉斯加的美国国家公园。它是美国最北端的国家公园(整座公园坐落于北极圈北端),面积位居第二,约为8,472,506,近于比利时的面积。公园包含布鲁克斯山脉的主要地段。1978年11月1日,成为首个受保护的美国国家纪念区,1980年,在通过了《阿拉斯加国家土地利益法案》后,变成国家公园和保护区。公园内北极门荒原段的大部分地区,覆盖面积为7,167,192英亩均受到保护。荒野保护区与诺塔克荒野区毗连,共同构成美国最大的连续性荒野。

Parc national et réserve des Gates of the Arctic: Le parc national et réserve des Gates of the Arctic ("Gates of the Arctic National Park and Preserve") est un parc naturel national situé en Alaska. Avec, soit près de trois fois la superficie de la région Île-de-France, ou encore plus vaste que la Belgique, c'est le second plus grand parc national des États-Unis. C'est également celui situé le plus au Nord, puisqu'il se trouve entièrement au-delà du Cercle Polaire Arctique.
巴涅希·霍夫曼

title: 生平.
content: 1906年9月6日,巴纳希·霍夫曼出生于英国里士满。他在牛津大学学习数学与理论物理学,并获得学士学位。后来,他在美国普林斯顿大学获得博士学位。  在普林斯顿高等研究院期间,霍夫曼与阿尔伯特·爱因斯坦及利奥波德·英费尔德合作完成了论文《重力方程与运动问题》("Gravitational Equations and the Problem of Motion")。爱因斯坦原来的广义相对论基于2个点子:其一指出粒子的运动将会沿着四位时空中的最短路径;其二指出物质将如何影响时空的几何性质。3人写的这篇论文则指出物体运动方程能直接从描述空间几何性质的场方程得到。  1937年,霍夫曼加入了纽约市立大学皇后学院数学系,直到20世纪70年代晚期才离开。他在20世纪60年代就已正式退休,但仍在学校教授春季的一门相对论课与秋季的一门经典与量子力学课。  1986年8月5日,他离开了人世。皇后学院有一个青年研究生奖项以他的名字命名。
title: 著作.
content: 1972年,霍夫曼与爱因斯坦的女助手海伦·杜卡斯(Helen Dukas)一起完成了传记《阿尔伯特·爱因斯坦:创作者和反叛者》("Albert Einstein: Creator and Rebel")。2014年,普朗克特出版社(Plunkett Lake Press)发布了该书的电子版。这对搭档后来又编辑出版了文集《阿尔伯特·爱因斯坦:常人的一面》("Albert Einstein: The Human Side"),其中收集整理了不少爱因斯坦及相关人物的语录。  霍夫曼也是《量子奇趣故事》("The Strange Story of the Quantum")、《聊聊矢量》("About Vectors")、《相对论及其根基》("Relativity and Its Roots")及《试验的霸权》("The Tyranny of Testing")等书的作者。他还是“贝克街异常人士”(The Baker Street Irregulars)的协会成员,并写过短篇小说《夏洛克、莎士比亚和原子弹》("Sherlock, Shakespeare, and the Bomb",发表于1966年2月的《埃勒瑞皇后神秘杂志》("Ellery Queen Mystery Magazine"))。  《量子奇趣故事》(中国大陆的汉语翻译版本名为《量子史话》)后成为曹天元的科技普及著作《量子物理史话》的参考蓝本。
title: 家庭.
content: 他的妻子桃瑞丝(Doris)晚年患上了阿兹海默症。女儿黛博拉(Deborah Hoffmann)为此拍摄了一部纪录片《一位孝女的诉说》("Complaints of a Dutiful Daughter")。

Summary: 巴纳希·霍夫曼(英语:Banesh Hoffmann,1906年-9月6日-1986年8月5日)是一名英国数学工作者和物理工作者。他主要是因他与阿尔伯特·爱因斯坦的关系及著作《量子奇趣故事》("The Strange Story of the Quantum")而出名。

Banesh Hoffmann: Banesh Hoffmann ( à Richmond, Grande-Bretagne – ) est un physicien théoricien anglais.
妖魔大鬧唐人街

title: 剧情.
content: 故事叙述在旧金山唐人街,卡车司机杰克·波顿为了帮助好友王池找回被帮派抢走的未婚妻,但他们必须面对一位名为大卫·刘潘的千古巫师。刘潘企图利用拥有绿色眼睛的亚洲女子来献给东方之神,使自己重获肉体,以征服宇宙;使得杰克一行人必须闯入敌方的地下神殿中,与其上演一场跨世纪的大决战。
title: 反响.
title: 评价.
content: 《妖魔大闹唐人街》上映时,影评人的评价褒贬不一,但后来该片重新受影评人看待,而为此获得好评。烂番茄基于38篇评论上,新鲜度高达82%,平均得分6.9/10。《多伦多星报》称赞罗素的表现,「他模仿了伟大的约翰·韦恩,但他不只是模仿这些英雄,他是使用了他们给自己的宽阔、讽刺边缘的角色」。  电影在票房失利后,使得卡本特对好莱坞灰心,而成为一个独立电影的制片人。他在接受采访时表示,基于《妖魔大闹唐人街》的状况,是他不再为好莱坞拍片的原因;但卡本特仍认为《妖魔大闹唐人街》是一部精彩的电影且对此感到骄傲,但其反响令他不堪负荷。  《妖魔大闹唐人街》在电视和DVD的反响良好,并使电影成为了受到观众喜爱的邪典文化。《帝国杂志》将《妖魔大闹唐人街》列于「五百部任何时刻最伟大电影」排行中的第四百三十位。
title: 票房.
content: 电影于1986年7月2日在美国一千五百三十间戏院上映,在其首映周末票房仅270万美元,最终总计1110万美元,对比2000万美元的成本来说令人失望。该片于詹姆斯·卡麦隆的《异形2》上映前的十六天发行;在《妖魔大闹唐人街》的DVD讲评中,卡本特与罗素讨论了这可能是《妖魔大闹唐人街》票房失利的原因之一。
title: 影响.
content: 电影中,半神半人的巫师「电」一角常被认为是《真人快打》中的雷电 (真人快打)的角色灵感来源,因他们都戴着斗笠,且双手都能施展闪电。但在中国和日本的传统文化中,雷神更类似于传统的亚洲妖魔。  在2012年电视动画《忍者龟》的第二季第二十三集中,亦有参考自《妖魔大闹唐人街》的元素。此外,黄自强 (演员)也再次作为主要反派。
title: 其他媒体.
title: 电子游戏.
content: 搭配电影的妖魔大闹唐人街 (游戏)于1986年推出,由Electric Dreams Software开发,平台包括Amstrad CPC、Sinclair ZX Spectrum和Commodore 64。其评价褒贬不一。
title: 漫画.
content: 2014年2月27日,Boom! Studios宣布,他们正在为电影推出漫画系列。漫画是由艾瑞克·鲍威尔与约翰·卡本特共同撰写,布莱恩·朱利亚负责绘画。该系列于2014年6月开始发行。  Boom! Studios于2016年10月推出了《妖魔大闹唐人街》的杰克·波顿与《纽约大逃亡》的大蛇·普利斯金的跨界合作漫画,名为《"Big Trouble in Little China / Escape from New York"》。  Top Cow Productions曾于2009年圣地亚哥国际动漫展上展出的漫画至今都还未发行。
title: Vinyl人偶.
content: 2015年2月,Funko释出了《妖魔大闹唐人街》的人偶玩具,共六款。
title: 棋盘游戏.
content: 2016年7月15日,Boom! Studios宣布,他们已打算创作一套改编自电影的棋盘游戏。该游戏适合一至六人一同游玩,定于2017年推出。
title: 卡牌游戏.
content: 2016年8月,上层公司发行了《妖魔大闹唐人街》的卡牌游戏,它含有四百张卡和一个特殊的游戏垫,零售价约为40美元。
title: 续集.
content: 2015年6月,TheWrap报导,片商打算重拍《妖魔大闹唐人街》,并让巨石强森来主演杰克·波顿,Seven Bucks Productions的合作伙伴丹尼和海勒姆·贾西亚将担任监制。艾许利·米勒 (编剧)与柴克·史坦兹被聘来为电影撰写剧本。《娱乐周刊》报导,强森表示卡本特有兴趣参与重拍。卡本特后来说,他认为这言之过早,且他还未与巨石强森谈论关于重拍的事宜。  2018年8月,官方证实新版电影为《妖魔大闹唐人街》的直接续集而非重拍。

Summary: 是一部1986年美国奇幻动作片,由约翰·卡本特执导。电影主演包括寇特·罗素、金·凯特罗、邓刚和吴汉章。剧情主要叙述卡车司机杰克·波顿帮助亚裔朋友王池在找回未婚妻的同时,意外地卷入千年妖魔的邪恶计划中。

Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin: Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin ("Big Trouble in Little China") est un film américain réalisé par John Carpenter, sorti en 1986.
苦味酸

title: 合成.
content: 直接硝化苯酚会造成氧化,使产率降低,因此苦味酸是通过苯酚的磺化制得苯酚二磺酸,再用浓硝酸硝化制得。该过程利用了磺化反应的可逆性,既避免了氧化,也引入了硝基。
title: 用途.
content: 苦味酸发明于公元1771年,在发明之后近一个世纪时间里,一直用作黄色染料。后因为爆炸事故,爆炸性质才被人们发现,成为世界上最早的合成炸药。基于它用做黄色染料的历史和极强的染黄色能力,又被称为黄色炸药,曾广泛用于装填炮弹、航空炸弹、地雷、手榴弹等几乎所有军用弹药。1873年,Hermann Sprengel发现苦味酸可以作为起爆药,并可用于军事高爆炸药。 1885年,法国化学家Eugène Turpin申请了专利,把苦味酸作为炸药与炮弹发射装药。全世界主要国家迅速发生了一场军事技术革命:1887年法国采用了苦味酸与火棉混合炸药,称为melinite(中译麦宁炸药);1888年英国开始制造类似的炸药,称为lyddite(中译立德炸药、裂地药、列底炮药);日本制造了改进的下濑火药;1889年,奥匈帝国开始制造了苦味酸与三硝基甲酚胺盐混合的炸药ecrasite;1894年,沙俄开始把苦味酸用作炮弹发射药;1906年,美国使用苦味酸胺(称作Dunnite或explosive D)。  中日甲午战争、1898年英国殖民苏丹的恩图曼战役、布尔战争、日俄战争、第一次世界大战,都广泛使用了苦味酸炸药。  由于苦味酸容易与弹体金属反应,产生感度很高的苦味酸盐,所以时常发生弹药的意外爆炸,造成士兵伤亡。1917年12月6日加拿大的哈利法克斯大爆炸造成了2000余人死亡,就是由于苦味酸炮弹的安全事故造成的。1943年陆奥号战列舰爆炸也被怀疑与之相关。1902年,德国开始用更稳定、安全的TNT替代苦味酸作为炮弹装药。第一次世界大战中世界其它各国陆续完成替换苦味酸军用炸药。在20世纪下半叶趋于淘汰。苦味酸也是重要的化工原料,酸碱指示剂和医用收敛药。

Summary: 苦味酸,化学名2,4,6-三硝基苯酚,字母缩写TNP、PA,是一种炸药,名字由希腊语的πικρος(苦味)得来,味道很苦。纯净物室温下呈略带黄色的结晶(黄色炸药),难溶于四氯化碳,微溶于二硫化碳,易溶于丙酮、苯等有机溶剂,溶于热水、乙醇、乙醚。它是苯酚的三硝基取代物,受硝基吸电子效应的影响而有很强的酸性。

Acide picrique: Acide picrique est l'expression commune pour le composé chimique 2,4,6‐trinitrophénol, également appelé acide carbo-azotique ou mélinite, de formule.
曼瑟尔·奥尔森

title: 生平.
content: 奥尔森毕业于北达科塔州立大学,拿罗德奖学金就读牛津大学大学学院,1963年在哈佛大学获得经济学博士学位。  他的第一份工作是普林斯顿大学的助理教授。 此后,他在美国联邦政府担任美国卫生,教育和福利部副助理部长达两年。他于1969年离开联邦政府,并加入了马里兰大学学院市分校经济系,直到他去世。  为了表彰奥尔森在经济和政治科学方面的诸多贡献,美国政治科学联合会设立奥尔森奖,专门用于表彰最佳政治经济学博士学术论文。马里兰大学经济系为了纪念他,设立了曼瑟尔·奥尔森讲座教授。
title: 思想简介.
content: 奥尔森主要关注参与利益集团的成员,其背后具有怎么样的逻辑在支撑。在他那个时代,处于统治地位的政治理论认为组织是最初始的状态。有些人甚至鼓吹人的本性就是要集群;另外一些人则把组织形成描述为基于血缘关系的现代化进程。奥尔森则提出了一个非常激进的理论,关于有组织的集体行动背后有其内在的逻辑关系。在他的第一本书《集体行动的逻辑:公共财和群体的理论》中提出这样的理论,“只有存在着独立的和个别性的诱因,才能激励一个理性的个人在一个潜在群体中采取有组织方式的行动。」也就是说,只有当一个大型组织中的成员个体,基于能从中获益的动机而行动,这些成员才有可能依组织的共同利益,让这个组织长久持续下去。他特别区分大型群体和小型群体,其中小型群体能单纯就追求一个共同目标而行动,但大型群体若无法以个别利益激励成员,则无法有效追求共同的目标。  1982年,奥尔森试图采用联合行动来表述《国家的兴衰:经济增长、滞胀和社会僵化》的原因。其主要思想是在一个国家的时间长河里,小的分散的联合会会慢慢组建。像棉农组织、钢铁工人组织、工会等会有相当动机去组建自己的政治游说团去影响政策,使它偏向自己的利益。通常这些政策是贸易保护主义和反科技进步的,进而影响经济的进一步发展。但是这些政策的受益者是那些支持这些政策的利益联合体,然而其成本却是需要整个社会分担的。“分利”这个词指出,这些政策通常很少会遇到公共的抵制。因此随着时间的流逝,这些分散的联合会会有越来越多的人的加入,整个国家的负担也越来越重,经济也随之开始下行。  在他的最后一本书中《权力和繁荣》中,奥尔森区分了不同类型政府中所产生的经济效应,特别是对无政府、独裁政府,以及民主政府做了详细分析。奥尔森认为在混乱的无政府状态(流寇当道),流寇只会有偷盗抢劫的动机。然而独裁政府(从流寇转变落地为王,或者称之为坐寇)会有一定程度的鼓励经济发展的愿望,因为他认为他的权力能够持续相当一段时间,从而能从经济发展过程中分享一杯羹。因而坐寇会产生一定的政府行为——保护他的臣民和财产,避免流寇的抢劫。奥尔森在流寇往坐寇、军阀发展过程中,看到文明的种子和通向民主的道路,从而产生向民主政府转变的动机(和广大的人民愿望相结合)。

Summary: 曼瑟尔·奥尔森(英语:Mancur Lloyd Olson, Jr,1932年-1998年-2月19日),美国经济学家和社会学家,对制度经济学的诸多方面(私有财产、税收、公共财、集体行动、合同权利等)也有很大贡献。他在马里兰大学教书直到病逝。

Mancur Olson: Mancur Olson, né le à Grand Forks (Dakota du Nord) et décédé le, est un économiste américain, contributeur à la théorie des choix publics ("public choice"). Il est connu principalement pour ses deux ouvrages "Logique de l'action collective" (1965) et "" (1982).
安·普特南

title: 生平.
content: 安·普特南于1679年10月18日出生于马萨诸塞湾殖民地艾塞克斯郡的塞勒姆村(今日的),她是汤玛斯·普特南与安·普特南(1661年-1699年)所生的12个孩子中最年长的。  之后在审巫案中作为原告大为活跃的梅西·刘易斯也是普特南家的成员之一。另一位「受折磨的女孩」玛丽·沃尔科特则可能是安最要好的朋友。
title: 塞勒姆审巫案.
content: 安·普特南是身上出现奇怪症状的「受折磨的女孩」之一。她与梅西·刘易斯和玛丽·沃尔科特接在最早出现症状的贝蒂·帕里斯和艾比盖儿·威廉斯之后,成为塞勒姆第二批出现奇怪症状的女孩。安·普特南身上的怪症状最早出现于3月11日。  安·普特南是塞勒姆审巫案的主要原告之一,据信她在整起审巫案中指控了多达62人,包括丽贝卡·纳斯、、和多萝西·古德等人在内。
title: 事件过后.
content: 审巫案结束后,普特南罹患了慢性疾病,她在自己的遗嘱中暗指这病害自己死得早。  汤玛斯·普特南夫妇双双死于1699年。他们过世后,身为家中长女的安·普特南选择留在家里照顾九个当时仍在世的弟妹,她终身未婚。  1706年,安·普特南以一名审巫案参与者的身份,公开发表了道歉声明,她是塞勒姆审巫案所有原告中唯一一个这么做的:  在她发表道歉声明之后,丽贝卡·纳斯的遗族接受了她的道歉,并与她和好。
title: 逝世.
content: 安·普特南死于1716年,死后与她的父母共同葬在一处没有特别标记的墓碑底下。她的遗嘱于1716年6月29日通过认证,所以她死亡的准确日期大概也在这不久之前。在遗嘱中,她提到了当时仍在世的八个弟妹,其中她的四个弟弟继承了她从父母那继承而来的土地,而她的个人财产则分配给了她的四个妹妹。

Summary: 安·普特南(英语:Ann Putnam;1679年-10月18日-1716年),又称小安·普特南(英语:Ann Putnam Jr.),是塞勒姆审巫案的原告之一,在审巫案当时年仅12-13岁。她与贝蒂·帕里斯、艾比盖儿·威廉斯等人同为「受折磨的女孩」,当时在这些女孩们身上出现了奇怪的症状,人们相信这是因为有人对她们施展巫术所导致。

Ann Putnam: Ann Putnam Junior, tout comme Betty Parris et Abigail Williams, fut un témoin important du procès des sorcières de Salem. Née le, Ann était l'aînée des enfants de Thomas et Ann Putnam. Intelligente et bien éduquée, la jeune femme était l'amie de quelques-unes des filles possédées par la maladie étrange qui marqua le début de l'affaire. En mars 1692, Ann Putnam tomba elle-même malade.
梅尔·布鲁克斯

title: 生平.
content: 1926年,布鲁克斯出生于美国纽约州纽约市布鲁克林区,父亲叫做马克西米利安·卡敏斯基,母亲叫做凯特。 布鲁克斯他父亲的家庭是德国犹太人,他们来自波罗的海港口丹岑(今波兰格但斯克),他母亲的家族是来自乌克兰的犹太人。 布鲁克斯他有三个哥哥:欧文,莱尼和伯尼;当布鲁克斯才两岁时,他的父亲死于肾病。 布鲁克斯曾聊起他父亲的死讯,说“那是一个愤怒。我可能是愤怒上帝,或者这世界。我确信我的许多喜剧是基于愤怒和敌意。生长在威廉斯堡,我学会了给它在喜剧备用自己问题——就像一拳打在脸上。”  儿时,布鲁克斯是一个小个子的、心理病态的男孩,他经常被他的同学们欺负。 当布鲁克斯14岁时,他就在威廉斯堡教巴迪·里奇如何打鼓来挣钱。 高中后,他花了一年的时间在布鲁克林学院学习心理学,以方便将来服兵役入伍。 后来他参加了隶属于弗吉尼亚军事学院陆军专业培训计划。 第二次世界大战,布鲁克斯参加了援助法国的战争。
title: 个人生活.
content: 1964年,安妮·班克罗夫特和梅尔·布鲁克斯结婚,1972年,两人育有儿子马克思。 两人的相识也极具有传奇色彩,他们是在一次音乐剧的彩排上认识的,班克罗夫特后来回忆说:“那时候我就在想,我遇到了真命天子。我从来没有和一个人相处得那么愉快,我也希望他喜欢我。”

Summary: 梅尔·布鲁克斯(英语:Mel Brooks,1926年-6月28日)出生于美国纽约州纽约市布鲁克林区,是一个美国电影导演、编剧、作曲家、作词家、喜剧演员和制片人。布鲁克斯一生多次获得奥斯卡奖,托尼奖,艾美奖,劳伦斯·奥利弗奖以及其他奖项。

Mel Brooks: Mel Brooks, de son vrai nom Melvin Kaminsky, est un réalisateur, acteur, producteur exécutif, scénariste, compositeur et producteur américain, né le à New York.
早期古典音樂

title: 术语.
content: 现时对「早期音乐」历史范围的解释各不相同。最初成立于1726年的古代音乐学会将「古代」音乐定义为16世纪末以前的作曲家创作的作品。约翰内斯·勃拉姆斯和他的同僚能够理解早期音乐的范围是从文艺复兴全盛期到巴洛克时期,而一些学者认为早期音乐应该包括公元500年之前的古希腊、古罗马音乐(通常用古代音乐一词称呼这一时期)。音乐评论家迈克尔·肯尼迪认为除了巴洛克时期之外,将早期音乐定义为「最早期的音乐作品,包括文艺复兴的音乐」。  音乐学家托马斯·福雷斯特·凯利认为,早期音乐的本质是一些「沧海遗珠」的音乐剧目,这个术语与旧的表演实践的重新发现交织在一起。英国国家早期音乐中心指出,「早期音乐」一词既指汇编(创作于1250年至1750年的欧洲音乐,包括中世纪、文艺复兴和巴洛克时期),也指历史上对这种音乐的演奏方式。  时至今日,对「早期音乐」的理解已经包括「任何必须根据现存乐谱、论文、乐器和其他当代证据重建具有历史意义的演奏风格的音乐」。
title: 复兴.
content: 20世纪后期,中世纪和文艺复兴时期的音乐表演再次兴起,形成了一批专门演奏早期音乐作品的器乐伴奏和合唱小组。塔利斯学者、早期音乐伴奏者、塔维纳伴奏及演奏者等团体通过表演和流行唱片,将早期音乐带给现代观众,为早期音乐的复兴过程发挥了重要作用。
title: 表演方法.
content: 人们对早期音乐兴趣的复兴导致了学术界兴起早期音乐的表演方法。通过对音乐论著、乐谱原文版本及其他历史证据的音乐学研究,演奏者尝试演奏出忠于原创作品风格的音乐。此外,作为早期音乐表演的一部分,使用原创或重制历史乐器的情况也有所增加,如古键琴和维奥尔琴的复兴。  然而,这些历史演奏实践十分依赖文体推理。按照玛格丽特·本特的说法,文艺复兴时期的记谱法不像现代记谱法那样具有规定性,留给表演者自己演绎的东西还有很多:「文艺复兴时期的记谱法没有达到我们的标准;当要把它翻译成现代形式时,它被编予了一些规定性的标准,而过度的说明导致了我们扭曲了原作品的开改程度。变音记号......可能被记录了,也可能没被记录,但对于一位要用对位法表演歌手而言,在没有现代记谱法的情况下,也是完全清楚的。

Summary: 早期古典音乐一般意指在1600年之前不同时期的欧洲古典音乐风格,包括有:中世纪音乐和文艺复兴音乐,有时亦可囊括巴洛克音乐(1600-1750)年在内,但并不包括古希腊时期的音乐(在这时期之前的音乐被称之为古希腊音乐、古罗马音乐)。

Musique ancienne: Généralement, on entend par musique ancienne la musique composée avant la fin du. Il s'agit aussi d'un mouvement général de conception de la musique et de son interprétation.
孟獲

title: 生平.
content: 孟获为南中豪强,深受当地人所信服。后益州郡大族雍闿因蜀主刘备逝世而反叛,孟获亦被招揽。雍闿命孟获到其他夷部煽动造反,成功令其他夷部加入。 225年,雍闿被高定部曲所杀,孟获收集起雍闿的散兵,抵抗诸葛亮的讨伐军。诸葛亮想令孟获心服口服,便七擒七纵孟获,孟获决定投降,带军队至滇池。蜀军归还,因诸葛亮“不留兵,不运粮”的政策,命孟获负责管理南方,日后迁为御史中丞。
title: 民间艺术.
title: 三国演义.
content: 小说《三国演义》中,对孟获有丰富的剧情描述,如将孟获奉为蛮王;雍闿、朱褒、高定三人是孟获之下;而当中大多数南中人物,还有祝融夫人、孟优、鄂焕、杨锋、木鹿大王、朶思大王、带来洞主、金环三结、董荼那、阿会喃、兀突骨、忙牙长等。这些独特的人物与故事情节,可视为小说所创作,历史上几无记载。清朝张澍《诸葛忠武侯文集》记载了孟获妻祝融夫人及子孟虬,但史学界普遍不承认。
title: 七擒孟获.
content: 「七擒孟获」一词最早在《华阳国志》卷四《南中志》出现。  《三国志‧诸葛亮传》注引《汉晋春秋》也有简要的记载。虽然《三国志》正文并无其他纪录,但裴松之的《三国志注》及司马光的《资治通鉴》,都有将「七擒孟获」加载书中,而且与《三国志》并无冲突或出现史料上的错误。

Summary: 孟获,三国时期益州建宁郡人。蜀汉南方南中一带豪强,曾加入雍闿的叛军,后投降蜀汉,官至御史中丞。《三国志》中并未有其记载,见于《华阳国志》、《汉晋春秋》、《襄阳记》、《资治通鉴》、《通典》等。

Meng Huo: Véritable mastodonte, Meng Huo 孟獲 était le roi du Nanman, pays situé aux environs de l'actuel Yunnan. On prétendait qu'il dévorait les ennemis qu'il avait vaincus. Sa femme, Dame Zhurong, était elle aussi une guerrière émérite dont l'arme de prédilection était une sorte de boomerang à lames. Il est également le père de Meng You et de Huaman.
总督

title: 中华地区的总督.
title: 来源.
content: 中文里的原「总督」一词源自明朝时期,朝廷临时授予文臣监督军事的一种官衔,带有军事巡查性质,明末朱国祯《涌幢小品·总督总兵》卷8曰:「文臣称总督,武臣称总兵,皆是虚衔。」《大明会典》:「国初、兵事专任武臣。后常以文臣监督。文臣、重者曰总督。次曰巡抚。总督旧称军门。而巡抚近皆赞理军务。或提督。」与总兵一样没有品秩的差遣,如王守仁即以新建伯及兼职「南京兵部尚书兼都察院左都御史」总督两广军务(兵部尚书、都御史皆正二品,总督无品秩,散官衔特进光禄大夫正一品,勋官位阶「柱国」为从一品,新建伯为超品三等爵)。如宣府、大同总督、陕西三边总督等,其巡查范围有遍及数行省者,也有限于一省内若干府州者。明宪宗成化五年(1469年),开始常设两广总督。正德年间,一度将总督改称为总制。此后总督兼掌民政,成为地方军政首长。在明朝,凡有大学士头衔的总督,多半被称为督师。  清朝时期对统辖一省或数省行政、经济及军事的长官称为「总督」,正式官衔为「兵部右侍郎兼都察院右都御史,总督某地等处地方,提督军务粮饷」,尊称为「督宪」、「制军」、「制台」等,官阶为正二品,但可通过兼任兵部尚书头衔高配至从一品。有直隶总督、两江总督、四川总督、闽浙总督、云贵总督、湖广总督、两广总督、东三省总督和陕甘总督。此外明清也有河道总督、漕运总督等专管某项政务的总督官职。  在明末,有内阁大学士头衔者称为督师;惟督师并非正式官职,亦非有内阁大学士头衔者专属,如王之臣在辽东经略任内仍称为督师,,同样的情形亦发生在督师三边的杨鹤、督师七省的卢象升,可见此处的师指的是军队,而非帝师或大学士。
title: 督抚之别.
content: 清代,巡抚一般仅负责一省,而总督一般负责相邻数省事务,但总督也有负责一省的,如四川总督,直隶总督;也有山东只设巡抚而无总督。督抚的职能相当类似,都管辖地方民政、司法及军队,其区别只是官衔(官职级别)不同,总督与巡抚也互不隶属,而职能上却互相监督。  (注:尚书、侍郎、右都御史、右副都御史等都是一部堂官加衔,无上下隶属关系,其区别只是品秩上的。)  总督官署称:某某总督部院或部堂衙门,民间或称“辕门”而非影视作品中的总督府,如:两广总督部院、两江辕门。部即兵部;院即都察院。总督的自称与部、院堂官相同,择一而称:本部堂或本院。
title: 近现代.
content: 中华民国初期废止总督一职,由总督或巡抚变成该某省「都督」,1928年以后各省设省长,大致相当于清代的巡抚。  1949年以后,中国共产党在中国大陆设大区局第一书记,其地位大于管理数省的大行政区主席和省长,统一辖区所有事务及地方军队系统。后来大行政区撤销,因而现在的省委书记在职务范围上都与清代督抚类似。而省长专门负责行政事务,与清代布政使相同,各省司法有高级人民法院负责,其院长大致相当于清代按察使。  近代中国首次接触到西方殖民地体系时,借用“总督”这一名词来称呼欧美国家派驻殖民地的行政长官,有时和中文提督意义有相似之处。
title: 外国的总督.
content: 历史上西班牙在本土各行省、那不勒斯地区和美洲的殖民地,以及英国在印度殖民地的统治者称viceroy,中文也多译为“总督”。Viceroy是拉丁文“vice”(代行,副位)和法文“roi”(国王)的组合,直译为“副王”的意思。从职权范围上来说,这一类的总督更近似中国清朝的总督。  总督也是英文中Governor及Governor-General的翻译。Governor一词可用作一些殖民地、部分国家的州或省的州长或省长,美国属地的民选「总督」,但一般只有殖民地首长才会翻译成总督,如香港总督。部分殖民地,及奉英国君主为国家元首的英联邦国家,君主在当地的代表(Governor-General)也称为「总督」,如加拿大总督、澳大利亚总督;而这些国家的州、省亦设有称为Governor或Lieutenant Governor,一般译作州督或省督的君主的全权代表,如澳洲的新南威尔士州督、加拿大的不列颠哥伦比亚省督等。  此外,虽然美国各州州长的英文名称也是Governor,但由于他们由民选,并非代表总统且手握行政实权,与其他地方的总督角色大不同,故不译作总督。  汉字文化圈的日本在甲午战争设征清大总督一职,打败清朝。1895年马关条约后,设台湾总督一职,1910年日韩并合后设有朝鲜总督一职,两者至二战战败后被裁撤。

Summary: 总督是明、清两代地方行政区域中实际或名义上的最高行政长官的一种官职。在清代,总督多被尊称为督宪、制军或制台。总督一职最初仅是朝廷派往地方进行军事巡查的虚职,到清代变成常驻地方的封疆大吏。越南阮朝也模仿清朝的职官制度,设有总督一职。

Gouverneur général: Un gouverneur général est aujourd'hui le représentant d'un monarque dans un royaume indépendant. Par le passé, dans les anciennes colonies et territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, il s'agit du représentant de l'État exerçant la souveraineté sur ce territoire.
劉璋

title: 生平.
content: 刘璋为刘焉幼子。母费氏,是后来娶了刘璋女儿的费观的族姑。中平五年(188年),刘焉向汉灵帝建言设立州牧总管各地军政大权,自己出任益州牧,而刘璋与兄长刘范、刘诞都留在京城,只有刘瑁随刘焉入蜀。刘璋后来出任奉车都尉,受朝廷派遣诏谕刘焉,刘焉就把他留下不再返回朝中。194年,刘范在长安与马腾密谋进攻权臣李傕,泄露之后与刘诞一起被杀,而刘璋则得以幸免。刘焉的世交议郎庞羲保护刘焉的几个孙子,送入益州。刘焉因为逝子之痛,又逢绵竹城中大火,不得已迁治成都,背疽发作逝世。  刘焉死后,益州官吏赵韪等希望利用刘璋温仁,于是上书推举他继掌益州刺史,得朝廷诏为益州牧。将领沈弥、娄发、甘宁起事反对刘璋,被赵韪打败后奔荆州。建安五年(200年),被刘璋派遣屯兵防御刘表的赵韪反动叛乱,蜀地多处响应,幸得刘焉之前收容荆州、三辅流民建立的“东州兵”拼力死战,才平息了叛乱,杀赵韪于江州。  刘璋为人懦弱,原本依附于刘焉的汉中张鲁骄纵,不听刘璋号令,于是刘璋杀张鲁母弟,双方成为仇敌,刘璋派庞羲攻击张鲁,战败。  此后又有曹操将前来袭击的消息。在内外交逼之下,刘璋听信手下张松、法正之言,迎接刘备入益州,想藉刘备之力,抵抗张鲁、曹操。不料此举乃引狼入室,刘备不久借故攻击刘璋,法正又为刘备内应,刘璋麾下两名将军白水军督杨怀、高沛被刘备所杀。  双方战争历时两年左右,期间刘璋军杀死了刘备军军师庞统,使得刘备陷入苦战。后来诸葛亮、张飞、赵云三路援军由荆州支援刘备,并成功将刘璋围困成都内,并派简雍劝降刘璋。  当时成都尚有精兵三万,钱粮可以支撑一年,军民都主张死战,刘璋说:「父子在州二十余年,无恩德以加百姓。百姓攻战三年,肌膏草野者,以璋故也,何心能安!」然后陪同简雍开城投降。开城之时,城中之人莫不流泪。刘备把刘璋迁至公安,并将财物归还于他,再佩振威将军印信。  后来孙权杀关羽,独得荆州。孙权以刘璋为益州牧,驻于秭归,但是不久病死。

Summary: 刘璋(220年),字季玉,荆州江夏竟陵(今属湖北省天门市)人,东汉末年三国时代割据军阀之一。继父亲刘焉担任益州牧,振威将军,后为刘备所败投降,被迫离开益州,病逝于荆州。

Liu Zhang: "Note : les informations ci-dessous concernent le personnage du roman "Histoire des Trois Royaumes" et non le personnage historique.'
诺维萨德

title: 城市简介.
content: 诺维萨德市工业主要有金属冶炼、石油化工、食品加工、机床制造和农机制造、纺织、电器、陶瓷、木器等。农业盛产小麦、玉米,而且拥有较为先进的农业科研机构,可培养大量可供出口的良种和种畜。此外,诺维萨德市历来十分重视和致力于环境保护,1992年12月,诺市议会通过了《诺维萨德--通往生态城市之路》的宣言,而且在环保方面做出了突出的成绩。
title: 民族.
content: 诺维萨德居民相当多元化,主要来自:塞尔维亚,匈牙利,罗马,罗马尼亚,克罗地亚,斯洛文尼亚,保加利亚,科索沃阿尔巴尼亚,俄罗斯和德国。1945年,德国居民被驱逐。
title: 历史.
content: 诺维萨德于1694年奠基,当时的统治者是尤津·冯·萨佛伊。城市的建筑以巴洛克风格为主。城市的主要景点是佩特罗法拉丁城堡,建于1692至1780年之间。整个建筑过程长达一个多世纪。这座城堡在当时是抗击土耳其军队的主要集结地与防御要塞。一战前为奥匈帝国的一部分。一战结束后被并入南斯拉夫王国的前身塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国  二战中诺维萨德被匈牙利占领,战后成为南斯拉夫社会主义联邦共和国。1999年科索沃战争中,诺维萨德遭受北约长达78天的轰炸。多瑙河上的所有桥梁,城市中的所有广播机构以及提炼厂房全部被摧毁。战后6年时间,跨越多瑙河的交通都由一座浮桥维持。多瑙河上的船只只能在每周固定的三次开放时间通过诺维萨德。2005年10月11日,"自由桥"投入使用,这才使多瑙河的交通重新畅通。
title: 友好城市.
content: 诺维萨德市目前已与下列国家的城市建立了友好城市关系。

Summary: 诺维萨德(塞尔维亚语:Нови Сад,;,),又译诺威萨,是欧洲国家塞尔维亚共和国的第二大城市,临近首都贝尔格莱德。

Novi Sad: Novi Sad (en serbe cyrillique :'- en hongrois Újvidék) est une ville et une municipalité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et dans le district de Bačka méridionale. Selon les données du recensement de 2011, la ville "intra muros" compte, la municipalité et le territoire métropolitain de Novi Sad, appelé Ville de Novi Sad (' et ")",.
战火浮生

title: 剧情.
content: 故事情节发生在十八世纪五十年代,天主教耶稣会修士深入南美丛林(今巴拉圭、阿根廷、巴西交界处)向当地原住民瓜拉尼人(Guaraní)传教。罗德里戈·门多萨(罗伯特·德尼罗 饰演)为当时西班牙殖民地的一名佣兵,在发现其未婚妻与其兄弟发生恋情后手刃其弟,虽然门多萨免于死罪,但仍不免良心有愧。在耶稣会修士加布里埃尔(谢洛美·艾朗斯 饰演)的劝说下,门多萨随从修士前往他们传教的地方。电影中,原住民瓜拉尼十分友善,门多萨被感动,开始参与耶稣会的活动,并且在修士加布里埃尔与菲尔丁(连恩·尼逊 饰演)的见证下成为了一名耶稣会修士。1750年,西葡马德里条约生效,由于耶稣会传教场地被西班牙殖民当局转让予葡萄牙殖民当局,葡萄牙人认为耶稣会所建立的平等社会有碍于其所实行的奴隶制,电影中,梵蒂冈派遣了前耶稣会修士,时任红衣主教的阿尔塔米拉诺(雷·麦卡那利 饰演)前往决断耶稣会的传教是否应当被保留。在听取殖民当局与耶稣会的辩论时,耶稣会向主教展示了由一名原住民所咏唱的赞美诗,反驳殖民当局所谓“原住民是野兽”的论调。备受西葡殖民当局的压力,主教亲自访问了耶稣会传教的地方,虽然传教的成功使他惊讶,他仍然要求耶稣会士与原住民离开传教地。紧接而来的是西班牙与葡萄牙的联合攻势,电影中,门多萨、菲尔丁战殁,加布里埃尔领着原住民妇孺,高举十字架,向着军队前进,见到此番情景的西葡兵士们不忍开火,然而在指挥官的命令下,包括加布里埃尔在内大多数妇女、儿童都被杀害。影片的末尾,阿尔塔米拉诺主教与殖民地官员交谈,官员表示:“我们要在这现实世界工作,而现实世界就是如此。”主教答道:“不,这世界变成这样是我们造成的,而这后果...是我的决定造成的(thus have we made the world.. thus have I made it)。”影片的最后出现了几行结束语,告诉观众们耶稣会士及其他势力仍在南美坚持为原住民的权益而奋斗。然后以圣经约翰福音第一章第五节:“光在黑暗中照耀,黑暗决不能胜过衪。”谢幕。
title: 原声配乐.
content: 所有歌曲均为恩尼奥·莫里科内谱写。

Summary: 《教会》(英语:The Mission)是一部1986年的英国时代电影,表述18世纪天主教耶稣会赴南美传教的故事。编剧是罗伯特·鲍特,导演是罗兰·佐夫,主演罗伯特·德尼罗及谢洛美·艾朗斯等。

Mission (film): Mission, ou La Mission au Québec ("The Mission") est un drame historique britannique réalisé par Roland Joffé, sorti en 1986. Il reçoit la Palme d'or au festival de Cannes 1986. Le film met en scène le drame de conscience que vivent les Jésuites, au, lorsqu'ils sont contraints d'abandonner leur mission auprès des Guaranis, en Amérique du Sud.
两性霉素B

title: 药理作用.
content: 两性霉素B在霉菌的细胞膜内与脂醇(真菌上的胞浆膜甾醇)(Ergosterol)结合而造成细胞膜通透性的改变,导致真菌细胞内的成分,钾离子及其他成分如氨基酸、蛋白质等泄漏到膜外,破坏真菌正常代谢及抑制生长,细胞产生裂解而造成霉菌细胞死亡。由于细菌的细胞膜上并不含麦角甾醇,故此药对细菌并无抑制和/或杀灭作用。而人和动物的细胞膜上,则以胆固醇为主要成分,胆固醇与两性霉素B具有一定亲和力,因此对人体会具一定毒性。
title: 作用及适应.
content: 两性霉素B是一种Streptomyces nodosus菌株的抗霉菌多烯(polyene)抗生素。受限于其作用原理,此药仅对真菌有效,对于细菌、病毒与立克次氏体则无效。此药一般主要用于治疗严重及具有致命危险的全身性霉菌感染,如:
title: 药物相互作用与注意事项.
content: 此药与多种药物均有配伍禁忌,单独使用为宜,勿随意与其他药物合用。硫酸丁胺卡那霉素、抗组织胺类药物、青霉素、氯化钙、葡萄糖酸钙、羧苄青霉素钠、氯丙嗪、多巴胺、庆大霉素、卡那霉素、阿拉明、多黏菌素B、氯化钾、氯化钠、盬酸普鲁卡因、链霉素、四环素、维生素类等等,都不可与两性霉素B合用。  不可用生理盐水稀释,因为会产生沉淀。  静滴时,药剂需避光,否则可逐渐引起降效。为减少不良反应如发热、静脉炎等,可以同时静滴氢化可的松或地塞米松,也可在滴注前半小时给予消炎痛或抗组织胺药。注意必需在用本药前半小时给予抗组织胺药。

Summary: 两性霉素B(英语:Amphotericin B,商品名:英语:Fungizone),一种具有抑菌或杀菌作用的抗霉菌剂。对新生隐球菌、白色念珠菌、组织胞浆菌、球孢子菌、酿母菌均具抑制作用。

Amphotéricine B: Lamphotéricine B est un acide organique aux propriétés antifongiques. Il est extrait de "Streptomyces nodosus". Elle est utilisée par voie intraveineuse dans des infections systémiques fongiques, ainsi que par voie orale pour les atteintes muqueuses ORL ou digestives, en particulier les candidoses.
卡爾·馬龍

title: 大学时代.
content: 卡尔·马龙毕业于路易斯安那理工大学,大学时代的卡尔·马龙是一位勤奋的学生,亦是一名天才球员。
title: 爵士时代.
content: 犹他爵士队于1984年选了约翰·斯托克顿后,再于1985年选用卡尔·马龙,自此二人合作无间,带领爵士连续18年打入季后赛。卡尔·马龙以其健壮的体型在禁区内得分,新秀季已取得场均15分、9篮板的佳绩,为自己于爵士队打下重要性。1988年他已得到平均28分及13个篮板球的明星球员水平,成功登上明星赛出赛名单。马龙身体非常健康,很少受伤,因此他于爵士时代19年缺阵场数维持个位数字。(而他的拍档约翰·史塔克顿也只缺阵过22场赛事,这是爵士可连续进入季后赛的主因。)而据统测表示,只要马龙比赛不出水准,爵士接近90%会输掉比赛。由于爵士队不能带给他NBA总冠军,他于在2003年在约翰·史塔克顿引退后转投洛杉矶湖人队,此时,他的总得分已是NBA史上总得分第二位。
title: 湖人时代.
content: 2003年他低薪转投洛杉矶湖人队,与科比·布莱恩特,沙奎尔·奥尼尔,盖瑞·裴顿合称湖人队“四大天王”,由于队内关系不和谐,科比与奥尼尔之间关系恶化,洛杉矶湖人队于总决赛以1-4败于底特律活塞队。由于得不到冠军指环,受到伤患困扰,加上队友高比·拜仁又控诉他以言词性骚扰其妻子(讽刺的是科比该年以涉嫌性侵之罪名而被逮捕)。卡尔·马龙回到犹他爵士队所在地盐湖城,由犹他爵士队老板、教练及其妻子陪同下,以犹他爵士队球员的身份宣布引退,做法令人感动。

Summary: 卡尔·安东尼·马龙(英语:Karl Anthony Malone,1963年-7月24日),绰号“The Mailman(邮差)”。前NBA球员,1985年被犹他爵士以第13位选取加盟。曾2次夺得NBA最有价值球员,是著名的球坛前锋。他与约翰·斯托克顿是NBA史上最有名的双人内外组合之一。18年后转至洛杉矶湖人,2004年于盐湖城宣布引退。

Karl Malone: Karl Anthony Malone, né le à Summerfield dans l'État de Louisiane, est un ancien joueur professionnel de basket-ball considéré comme l'un des meilleurs ailiers forts de l'histoire de la National Basketball Association (NBA).