GEM/xwikis huggingface dataset:
塔什干宣言

title: 过程.
content: 1965年9月23日,苏联及其它外部势力担心印度和巴基斯坦双方之间冲突升级,并带动其他国家参与引发更大战争。因而在1966年1月10日,在苏联乌兹别克斯坦苏维埃社会主义共和国(现乌兹别克斯坦斯坦)塔什干举行了一场会晤。会晤由印度总理拉尔·巴哈杜尔·夏斯特里和巴基斯坦总统阿尤布·汗参与,并由苏联总理阿列克谢·尼古拉耶维奇·柯西金在主持。  在联合国,美国和苏联的迫压下,该场会晤迫使印度和巴基斯坦必须遵守其先前的条约义务(卡拉奇协议),并接受现状,放弃相互所俘虏的地区,并回至1949年克什米尔的停火线。
title: 声明.
content: 该场会晤被外界认为是一次巨大的成功,发布的宣言希望成为持久并和平的框架。声明指出,印巴双武装将在1966年2月25日前撤回其冲突其军队,各国均不会干涉彼此的内政,经济和外交关系将得到恢复,战俘将有序地转移,两位领导人将致力于改善双边关系。
title: 事后.
content: 该协议在印度被受批评,因为协议中没有包含非战争协议或任何放弃在喀什米尔的游击战。签署协议后,印度总理拉尔·巴哈杜尔·夏斯特里神秘地在塔什干去世。沙斯特里的突然死亡引致了长期阴谋论,称他被毒害了 。印度相关政府部门拒绝对他的死亡报告进行解密,并声称这可能损害外交关系,导致该国遭到破坏并违反议会特权。  根据“塔什干宣言”,部长级会晤于1966年3月1日和2日举行。尽管会晤最终没有成效,但在整个春季和夏季,外交仍在继续进行。由于对查谟-克什米尔邦问题存在不同意见,因此并没有取得任何结果。在1965年的战争期间形成了安乐感,导致巴基斯坦民众认为他们将赢得这场战争。塔什干宣言的消息震惊了巴基斯坦的人民,他们期待着与众不同的东西。其后事情进一步恶化,因为阿尤布·汗拒绝接受相关评论并进入隐居状态,而不是宣布签署协议。巴基斯坦各地爆发示威游行和骚乱。为了消除人民的愤怒和疑虑,阿尤布·汗决定于1966年1月14日向全国人民发表讲话。但讲话内容与塔什干宣言的内容不同,最终导致佐勒菲卡尔·阿里·布托被撤职,后来发起了他自己的政党,称为巴基斯坦人民党。尽管阿尤布·汗满足民众的疑虑,但塔什干宣言极大地破坏了他的形象,并且是导致他垮台的因素之一。

Summary: 塔什干宣言(,)是印度和巴基斯坦双方在1966年1月10日签订以结束第二次印巴战争的和平协议。1965年9月23日,一些外部势力担心双方冲突升级并吸引其他国家参与,而介入并令两国停火。

Déclaration de Tachkent: La déclaration de Tachkent est un traité de paix signé entre le Pakistan et l'Inde, qui met fin à la deuxième guerre indo-pakistanaise, qui a duré d'août à fin et a abouti à un statu quo. Elle est signée par les deux pays le à Tachkent, ville alors située dans la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan. L'Union soviétique a joué un important rôle dans son élaboration, jouant sur l'influence qu'elle a sur les deux pays.
普尔巴赫环形山

title: 描述.
content: 该陨坑西北偏北与东北分别坐落了塞比特环形山和拉卡耶环形山、东侧靠近比安基奴斯环形山、维尔纳环形山位于它的东南、而它的南侧则部分覆盖在雷乔蒙塔努斯环形山北侧坑壁上,普尔巴赫环形山的西面濒临云海。普尔巴赫环形山的中心月面坐标为,直径114.97公里,深度约2.98公里。  普尔巴赫环形山外观呈多边形状,外侧坑壁已严重磨损,其中:南侧与雷乔蒙塔努斯环形山共有一道崎岖嶙峋的坑壁;西侧壁已扭曲变形,显示有双重边缘,其中第二道侧壁向西凸出;西北壁则坐落了外形不太规则的卫星坑"普尔巴赫 G";而北侧壁几乎已完全损毁;只有东侧和东北壁相对较完整。陨坑东侧内壁上显示有阶地状结构残迹。  普尔巴赫环形山坑底东半部相对平坦,而西半部分布有一系列低矮的山脊和一座幽灵坑的残壁。如果该陨坑曾有过中央峰,那么现在也已彻底损毁或成为了西面山脊的一部分。  在上弦月前的数小时,该陨坑的坑壁上会出现一种"月球 X"的视觉现象,即月球昼夜线附近的山丘阴影顶端短暂出现的'X'状闪光。
title: 命名.
content: 普尔巴赫环形山以奥地利天文学家"格奥尔格·冯·普尔巴赫"之名命名,同月球正面大多数陨石坑一样,该环形山也是由十七世纪意大利天文学家和耶稣会天主教神父乔万尼·巴蒂斯塔·里乔利所命名(拉丁名为"Purbachius"),他在1651年创建的月名体系现已成为标准的月名。早期的一些月面学家也给予了该特征不同的名称:如佛兰芒天文学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦在他1645年发表的月图中以丹麦克里斯蒂安四世之名称它为"丹麦国王克里斯蒂安四世"(Christierni IV Reg. Daniae);而波兰天文学家约翰·赫维留则将普尔巴赫环形山与沃尔瑟环形山归在一起,以地球上的黎巴嫩山命名它们为"黎巴嫩山"("Mons Libanus")。
title: 卫星陨石坑.
content: 按惯例,最靠近普尔巴赫环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。

Summary: 普尔巴赫环形山(Purbach)是月球正面南半部一座古老的大撞击坑,约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪,其名称取自奥地利天文学家暨数学家"格奥尔格·冯·普尔巴赫"(Georg Purbach,1423年-1461年),1935年被国际天文学联合会批准接受。

Purbach (cratère): Purbach est un grand cratère lunaire situé dans le rugged hautes terres du sud de la Lune. Le cratère déformé Regiomontanus est attaché à la rive sud. Au nord-ouest est Thebit et juste au nord-est se trouve La Caille.
青春期恋爱

title: 青春期恋爱原因的类型.
content: 青春期恋爱的类型主要可以归纳为下面7种:  上述的各种类型也常见于成年人的恋爱之上,尤其是第一次谈恋爱,也没有经历过早恋的人。
title: 其他地区和时代.
content: 在西方和其他素质教育国家,或者是某些应试教育国家,十几岁的孩子谈恋爱,亲吻、拥抱,被视为正常,只要未有发生婚前性行为或导致少女怀孕,即使是在较保守的信奉宗教的家庭也不会限制十六岁以上的高中生谈恋爱。近年虽有宗教界人士针对婚前性行为提出异议,但提倡的仅是婚前守贞运动, 并非禁止青少年恋爱。  事实上在素质教育国家和部分应试教育国家,“早恋”一词并不存在,或许是由于素质教育国家的教育风气较科学、理性,绝大部分西方人认为中国学校限制学生恋爱是非常不可理解的。  在历史上的某些时期,青年之间的恋爱都是不被允许的,如在中国文化大革命时期,而不只有青春期恋爱被认为是不好了。
title: 支持.
content: 一些态度较为开明的家长和素质教育界都会支持青春期恋爱,因为恋爱是青少年的人权和自由,有的教育学家、家长、学生认为早恋有以下益处:
title: 反对.
content: 青春期恋爱难以得到中国应试教育界和思想较为保守的家长们的认可,还被称作是“早恋”,下面是一些应试教育者归纳出的一些危害:  这些青春期恋爱的反对者还给出了下列避免青春期恋爱的方法:

Summary: 青春期恋爱,指在青春期的青少年和他人建立恋爱关系或其对他人感到爱意的行为。中国大陆常称为早恋。

Crush amoureux: Le crush amoureux est un terme familier pour désigner les sentiments amoureux, romantiques, ou l'engouement, souvent ressentis par les jeunes gens au cours de leur enfance et de leur adolescence. Il peut être employé pour décrire un intérêt amoureux, au court, comme au long terme.
樟木镇 (日喀则市)

title: 自然.
content: 该镇气候温暖湿润,年降水量约为2000—3000毫米,多集中在3月至10月。樟木镇的年平均气温为20°C,年平均降水量为,适宜的气候孕育了丰富的自然资源,四周都是郁郁葱葱的原始森林,属常绿阔叶林带。
title: 行政区划.
content: 樟木镇下辖以下地区:
title: 交通.
content: 樟木每天有一班去往日喀则的班车,可在那里转车前往拉萨。直接通往拉萨的班车每周有1~2班。拉萨过来樟木可拼越野车,每人费用大约500元。樟木回拉萨拼车则大约200~300元。去拉萨路上时间11~13小时。有时也有夜班车。樟木街头有很多订票点,各家旅馆业可代为查询。  拉萨到聂拉木全程,约700公里。路面平整,行车顺畅。但樟木到聂拉木段约30公里基本在峡谷中,甚是险峻,易发生山体滑坡,夏季随处可见流水瀑布。
title: 经济.
content: 根据中国官方的统计,1966年全镇每年的货物贸易总量为1000余美元。2004年,樟木口岸的货物贸易总量为1亿多美元,占2004年西藏进出口贸易量的50%。目前樟木镇70%以上的人口从事第二、三产业。  另外,有各种贸易公司20余家,商店约有几百家。并设有海关、工商、联检、公安等管理机构。全镇目前有中国银行、农业银行两家银行及ATM。有20余家旅馆。有中国邮政,可以寄送平邮和EMS快递,但到内地时限较长。有移动、联通、电信营业厅,信号畅通。有一家医院和数家诊所。有药店。有数家小型超市,一般的日用品可以买到。餐馆多较为简单,有川菜、藏菜、尼泊尔印度菜、山东菜等口味。有酒吧、茶座、歌厅、理发美容、按摩洗脚等休闲场所。有多家商店经销印度、尼泊尔特色商品,主要有香料、咖啡、铜器、弯刀、木雕、佛像、中药材等。
title: 旅游.
content: 樟木镇是一个依坡而建的小镇,街道转弯较多,整个镇的房屋布置很随意,高低错落有致,并且有街道和石阶相连。大多数屋顶都布局小花园和铁皮屋顶,各种风马旗、运气树等布满屋顶,整个城镇的形象优美,再加上周围的青山绿水,使得整个小镇别具特色。主要景点有:

Summary: 樟木镇()是中国西藏自治区日喀则市聂拉木县下辖的一个镇。樟木古称“塔觉嘎布”,藏语的意思是“邻近的口岸”,尼泊尔卡斯族人称之为『卡萨』;该镇地处中尼交界,喜马拉雅山南麓沟谷坡地上,距拉萨736公里,距加德满都120公里。它的海拔高度为2300米。位于该镇境内的樟木口岸是西藏最大通商口岸,但在2015年4月尼泊尔地震后被关闭,直到2019年5月29日重新开放。

Zhangmu: Le bourg de Zhangmu ( ; ;, ), est un bourg douanier et un port d'entrée situé en région autonome du Tibet, en République populaire de Chine, dans le xian de Nyalam à la frontière entre le Népal et la Chine.
金秉準

title: 生平.
content: 金秉准生于京畿道水原市,1976年毕业于韩国岭南大学政治和外交学专业,1979年硕士毕业于韩国外国语大学政治学专业,1984年毕业于美国特拉华大学,获政治学博士学位。  回国后,金秉准任职于江原大学。1986年,转任韩国国民大学教授至今。1998年开始从政,2002年12月,出任当选总统卢武铉影子内阁的政治秘书。2006年7月,出任大韩民国副总理兼教育部长官,8月2日因任教授时抄袭弟子作品而宣布辞职。  2016年11月2日,获提名担任国务总理,预定接替黄教安为崔顺实干政事件辞去的总理之职并接掌总统朴槿惠的部分权力,但最后朴槿惠因舆论压力撤回总理提名。  2018年7月16日,由于所属政党自由韩国党在地方选举中惨败,党代表洪准杓辞职负责,院内代表金圣泰代理一个月后,由金秉准担任创新非常对策委员长一职(党首)。

Summary: 金秉准(,Kim Byong-joon,1954年-3月26日),大韩民国政治人物,曾经担任副总理兼教育部长官。

Kim Byong-joon: Kim Byong-joon (en hangul : 김병준), né le, est un homme politique sud-coréen. Il est nommé Premier ministre de la République de Corée le, mais sa nomination est annulée le.
1917年世界大賽

title: 总结.
content: 美联 芝加哥白袜(4)- 国联 纽约巨人(2)
title: 逐场结果.
title: 第一战:10月6日.
content: Shano Collins跑回白袜第一分,Happy Felsch打出阳春砲追加比数,巨人仅靠着投手Sallee的安打追回一分,最终白袜2比1赢球。
title: 第二战:10月7日.
content: 两队在第2局各拿下2分,4局下,白袜单局6支一垒安打送回5分,最终白袜以7比2收下第2胜。
title: 第三战:10月10日.
content: Rube Benton9局5安5K无失分,再加上4局下巨人击出3安得2分,巨人赢得系列赛首胜。
title: 第四战:10月11日.
content: 巨人靠着Ferdie Schupp的好投,连2场完封白袜,其中Benny Kauff单场双响灌进3分打点,为比赛致胜功臣。
title: 第五战:10月13日.
content: 以5比2领先的巨人进入7局下半,却成为他们的恶梦,Chick Gandil打出2分打点2垒安,再靠着失误回来得到追平分。  8局下半,Eddie Collins、无鞋乔·杰克森、Happy Felsch连三支一垒安打送回3分保险。后援2局的Red Faber收下第2胜。
title: 第六战:10月15日.
content: 第4战先发、第5战后援的Red Faber,燃烧手臂完投9局失2分。4局上白袜拿下3分,第9局再追加1分。最终白袜以4胜2负拿下1917年世界大赛冠军奖杯。

Summary: 1917年的世界大赛是由代表美联的芝加哥白袜与代表国联的纽约巨人对垒。最后白袜队以4胜2败打败巨人,拿下队史第2冠。

Série mondiale 1917: La Série mondiale 1917 était la finale des Ligues majeures de baseball.
希拉里邮件门

title: 背景.
title: 黑莓手机.
content: 在赫拉里2009年被任命为国务卿前,她通过黑莓手机与她的朋友与同事交流。国务院安全人员提醒她在任职期间这会带来安全风险 。在克林顿的黑莓手机上使用的电子邮件帐户的主机在她纽约的私人宅邸地下室的私人服务器上,但该信息没有透露给国务院安全人员或国务院高级人员。证明找到解决方案是不切实际的,甚至咨询国安局后,将不允许赫拉里继续用黑莓手机,或类似不安全的设备,连接到她家中的私人服务器。建议她在办公室设一台安全桌上电脑,但赫拉里不习惯用电脑并选择黑莓的便利,不是国务院,安全桌上电脑政府的协议。赫拉里放弃努力找到安全的解决方案,国务院安全人员向她警告了不安全黑莓被黑客攻击的脆弱性。她表示她了解危险,据报道外交安全局在她亚洲之行已获得有关她脆弱性的情报,但她继续在办公室以外用她的黑莓手机。
title: 域名与电子邮件服务器.
content: 在参议院提名赫拉里·克林顿为国务卿的听证会时,域名clintonemail.com、wjcoffice.com与presidentclinton.com被注册到Eric Hoteham名下,用克林顿与她丈夫在查巴克(Chappaqua)的家作为联系地址。域都指向一台私人电子邮件服务器,赫拉里(从未有一个 state.gov电子邮件帐户)用它发送接收电子邮件,服务器在她2008年总统竞选时购买并安装在克林顿夫妇的家。  电子邮件服务器在2013年以前位于克林顿夫在纽约查巴克妇的家,后来服务器被送到新泽西州普拉特河网络的数据中心,赫拉里雇用这家基于丹佛的信息技术公司管理她的电子邮件系统。
title: 争议经过.
title: 再次曝光.
content: 2016年7月22日民主党全国党代表大会举行前夕,美国维基解密网站公布了美国民主党国家委员会(DNC)内部的19252封绝密邮件和8034个附件。部分邮件信息显示了赫拉里暗中勾结民主党高层打击同党竞选人伯尼·桑德斯,丑化其形象,并内定了党内候选人,参加洗钱、勾结媒体等丑闻。7月27日,维基解密又曝光29段音频,内容与邮件相似。
title: “继续爆料”.
content: 维基解密创始人阿桑奇表示会爆料更多内容,并称:“也许有一天,这个或这些消息来源会自己站出来,这是一个有意思的时刻,因为某些人会感到难堪。”
title: 第三次邮件门.
content: 美国一个法律观察团体披露了一些电子邮件。其中显示赫拉里任国务卿期间,美国国务院可能受到她与其丈夫创办的克林顿基金会影响,为基金会捐款者提供便利。
title: 放任中国并吞台湾.
content: 根据维基解密解密的电邮内容,希拉里被揭露曾覆议放任中国大陆并吞台湾,借此换取中国大陆政府注销对美国上兆美元的债权。
title: 法律意义.
content: 赫拉里·克林顿在从2009年至2013年其担任国务卿的四年时间里使用个人电子邮件账户来处理政府事务,而没有使用政府的电子邮件账户,违反了要求政府官员之间的通信应作为机构档案加以保留的规定。而后联邦调查局(FBI)在调查后得出结论认为不建议对这位民主党总统候选人提起公诉。7月6日美国司法部长林奇当天表示,司法部门已正式停止调查赫拉里“邮件门”事件,不会对其提起任何诉讼。
title: 影响与回击.
title: 影响.
content: 据CNN2016年7月25日公布的最新民调显示,大约44%的被调查者支持特朗普担任下届美国总统,39%的人支持赫拉里,这是特朗普支持率首次超过赫拉里。
title: 反应.
content: 赫拉里的竞选团队表示:邮件泄露是俄罗斯间谍所为,他们的目的是在大选中帮助特朗普获胜,至今他们仍认为俄罗斯与特朗普团队有密切联系,协助特朗普胜出总统选举。但特朗普团队断然否认称:赫拉里是为了赢得选举不择手段的政客。

Summary: 2015年3月,赫拉里·克林顿电子邮件争议(英语:Hillary Clinton email controversy)被公开披露,2016年美国总统选举民主党参选人赫拉里·克林顿在担任美国国务卿期间(2009-2013)使用她的私人电子邮件服务器进行官方通信,而不用在联邦服务器上维护的官方国务院电子邮件帐户。这些官方通信包括上千封后来被由国务院归类为国家机密的电子邮件。

Affaire des courriels d'Hillary Clinton: Laffaire des courriels d'Hillary Clinton est une controverse qui a débuté en autour de l'utilisation durant son mandat de secrétaire d'État des États-Unis (2009-2013) d'une adresse électronique personnelle par Hillary Clinton au lieu de la messagerie officielle de l'administration qui était mise à sa disposition. Cette controverse est ressortie lors de l'élection présidentielle américaine de 2016. La controverse porte précisément sur l'installation et la maintenance d'un serveur de messagerie électronique personnel, et la réception sur ce serveur de courriels comportant des informations gouvernementales potentiellement confidentielles.
氢氧化镉

title: 制备.
content: 氢氧化镉可以通过热的氢氧化钠溶液与热的硝酸镉溶液反应得到: 另一种制法是将氢氧化钾固体加入至碘化镉溶液中,产生的沉淀先加热至其溶解,再静置溶液使之逐渐冷却,析出氢氧化镉。  氢氧化镉也可通过水热法合成。如将20份的氢氧化钠配成的溶液加入1份乙酸镉配成的溶液中,再加入溶液等体积的乙二醇,搅拌半小时后,转移到水热反应釜中反应,在60°C的真空干燥箱中干燥4小时,得到产物。 用硝酸镉溶液和5%KOH溶液反应,硝酸钠作为矿化剂,进行水热合成,可以得到六边形纳米盘Cd(OH)。  较新的合成方法还有微波法,如在聚乙二醇(PEG-10000)溶液中加入0.8mol·L的硝酸镉,搅拌均匀后,再加入等体积的0.8mol·L六次甲基四胺(HMTA),继续搅拌,之后转移到瓷坩埚内,加盖,置于微波炉中低温加热8min,冷却到室温后分别用一次水和多次乙醇洗涤,在60°C下干燥4h,得到Cd(OH)螺旋形纳米线,反应机理如下: 反应产生的纳米线的直径与长度可以通过改变反应物的浓度来控制,而阴离子的种类对产物的形貌有较大影响。  此外,固相反应也能得到氢氧化镉。如将镉盐(Cd(CHCOO)·2HO、CdCl·2.5HO、3CdSO·8HO或CdCO·4HO等)和PEG-400混合均匀,加入氢氧化钠固体,混合研磨半小时后放置5小时,用水与无水乙醇洗涤,在空气中自然干燥,可以得到具有晶形的产物。
title: 结构.
content: 氢氧化镉有α、β和γ三种形态的结构。其中β型为六方晶系,γ型为单斜晶系。  在固体氢氧化镉中,不存在OH...O氢键。
title: 化学性质.
content: 氢氧化镉易吸收空气中的二氧化碳,产生碳酸镉。当氢氧化镉加热至150°C时,它会分解,生成氧化镉。 作为一种碱,氢氧化镉也能溶于酸: 此外,它还能和氨水、氰化钠反应,产生配合物而溶解: 和氢氧化锌不同的是,氢氧化镉仅微溶于氢氧化钠(5mol·L)溶液,溶解度为0.13g。在浓氢氧化钠溶液中存在Na[Cd(OH)]。
title: 用途.
content: 氢氧化镉在镍镉电池中有应用。  化学化工上,它是制备其他镉化合物的原料之一。
title: 安全性.
content: 接触皮肤、吸入或吞食有害。  对水生生物毒性很大,并且会造成长期的水体污染。

Summary: 氢氧化镉是一种无机化合物,化学式为Cd(OH)。它是一种离子化合物,为白色晶体。它在镍镉电池中是一种关键性的化合物。氢氧化镉的碱性比氢氧化锌强。

Hydroxyde de cadmium: L'hydroxyde de cadmium est un composé inorganique ionique, à base de cation cadmium divalent et d'ion hydroxyle monovalent, de formule.
易安迪E系列

title: 发展历史.
content: 最初以生产汽油轨道车辆为主要业务的电气动力公司,于1930年连同温顿发动机公司被通用汽车公司收购之后,决定放弃发展汽油客车并将重心转移至柴油机车。1933年,通用汽车成功研制了8气缸、直立式、600马力的8-201型二冲程柴油机,同时还试制了12气缸、V形排列的12-201A型柴油机,交付美国海军及用于潜艇推进动力的试验。1934年,经过改良的8-201A型柴油机被率先装用于伯灵顿铁路的先锋者微风号列车,这列流线型快速旅客列车的面世成为当时在美国轰动一时的新闻,不久之后包括联合太平洋铁路、缅因州中央铁路等铁路公司,亦相继订购了类似的列车并投入营运。  这些早期的柴油动车组列车可算是相当成功的产品,这些列车以可靠表现和优越性能,为柴油机车展示了巨大的发展前景。一些铁路公司比如巴尔的摩与俄亥俄铁路、艾奇逊,托皮卡和圣塔菲铁路等,亦开始希望电气动力公司为他们研制干线柴油机车,而不仅仅是固定编组的列车组,以取代运用成本较高且检修维护复杂的蒸汽机车。1937年,电气动力公司正式推出E系列干线客运柴油机车,第一代的E系列共有三款大同小异的车型,分别是为巴尔的摩与俄亥俄铁路提供的EA/EB型柴油机车、为圣塔菲铁路提供的E1型柴油机车,以及为联合太平洋铁路、芝加哥和西北铁路、南太平洋铁路提供的E2型柴油机车。由于这几种机车的单节功率均为1800马力,因此取1800马力(Eighteen hundred HP)的英文首字母为名,E系列的名称亦由此而来。  E系列柴油机车与其他早期的客运柴油机车一样,都是采用单节双柴油发电机组的设计。机车可分为设有司机室的A节机车和无司机室的B节机车,可根据列车牵引重量构成不同功率等级的机车组。每节机车装有两组完全相同的柴油发电机组,电传动系统由两台直流牵引发电机和四台直流牵引电动机组成。EA/EB、E1、E2型柴油机车作为的E系列的第一代车型,采用温顿发动机公司的12-201A型二冲程柴油机作为动力装置,柴油机装车功率为2×900马力。车体外观方面,作为老牌汽车制造商的通用汽车深知车辆外形设计的重要性,因此在这三款柴油机车均采用了创新的流线型外形,其中EA/EB、E1型柴油机车使用俗称为“斜鼻子”(slant nose)的车头,而E2型柴油机车则使用俗称为“斗牛犬”(bulldog nose)的车头。E系列机车均采用A1A-A1A轴式配置,走行部为两台由马丁·布贝格设计的布贝格式三轴转向架,转向架的中间轴没有牵引电动机。  1930年代末,易安迪公司又推出了第二代的E3、E4、E5、E6型柴油机车,这几种机车均采用了新一代的12-567型柴油机,柴油机装车功率提高至2×1000马力,车体外观方面则沿用了“斜鼻子”车头。1945年,易安迪公司推出了第三代的E7型柴油机车,成为整个E系列柴油机车当中销量最佳的车型,该型机车的特点是采用了经过改良的12-567A型柴油机,以及与F系列柴油机车统一的“斗牛犬”车头。1949年,易安迪公司推出了采用12-567B型柴油机的E8型柴油机车,柴油机装车功率进一步提高至2×1125马力。1954年,易安迪公司推出整个E系列当中第十款亦是最后一款的E9型柴油机车,该型机车装用经过强化的12-567C型柴油机,柴油机装车功率达到2×1200马力。

Summary: 易安迪E系列(英语:EMD E-unit)是美国通用汽车易安迪公司(EMD)以及其前身电气动力公司(EMC)推出的一个干线客运柴油机车系列。从1937年5月开始投入生产直到1963年12月停产为止,易安迪公司共生产了1,349台E系列柴油机车,全部都是在伊利诺伊州拉格兰奇的机车制造厂完成总装。

EMD type E: Les unités EMD type E ("E-unit") sont une ligne de locomotives Diesel puis Diesel-électriques pour train de voyageurs construites par Général Motors Electro-Motive Division (EMD) et de son prédécesseur, l'Electro-Motive Corporation (EMC).
马库斯·吉斯多尔

title: 球员生涯.
content: 吉斯多尔作为出产自青年军的中场球员,于1987年首次代表一线队在巴登-符腾堡足球高级联赛中登场亮相。至1990年,他共获得70次出场机会并射入8球。在1990年夏天,吉斯多尔加盟另一家高级联赛俱乐部罗伊特林根,至1992年离队前共参加了30场比赛及射入3球。1992年,他重返盖斯林根,在当季联赛上阵33场及射入5球。随后,吉斯多尔于次年转投联赛竞争对手,但仅参加了19场比赛及射入2球,他遂于一年后再度转会至。由于受到严重的膝伤困扰,年仅27岁的吉斯多尔便选择了在当时仍处巴伐利亚足球州级联赛的伊勒河畔奥队内挂靴。
title: 教练生涯.
content: 1997年,吉斯多尔开始投身教练岗位,并担当萨拉赫()的主教练直至1999年。随后,他又分别从2000年至2002年执教库亨()、从2002年至2005年执教盖斯林根以及从2005年至2007年执教斯图加特U-17队。在2007年夏天,他又加盟索嫩霍夫大阿斯帕赫,但在同年11月与俱乐部董事会发生矛盾后辞职。至2008-09赛季,吉斯多尔开始接手乌尔姆,并率队在新成立的南部地区联赛中以积分榜第七位完赛。赛季结束后,他再次离开乌尔姆并转投霍芬海姆,在那里他负责执掌二队。2011年3月,吉斯多尔来到沙尔克04,成为时任主帅拉尔夫·朗尼克的助理教练,并在此后也曾辅佐继任主帅胡布·斯蒂文斯。2013年4月2日,吉斯多尔火线入替刚被解雇的,接过当时位列德甲积分榜末席的霍芬海姆的教鞭,并签署了一份为期三年,至2015年4月16日止的合同。他在该队的首秀便以3比0战胜杜塞尔多夫。而通过在升、降级附加赛对阵凯泽斯劳滕的两回合比赛胜利,吉斯多尔率领霍芬海姆成功实现保级。  2015年4月16日,吉斯多尔与霍芬海姆续约至2018年。至2015年10月26日,吉斯多尔因带队成绩不佳而遭解雇,其原职位由胡布·斯蒂文斯所接替。

Summary: 马库斯·吉斯多尔(,1969年-8月17日)是一位德国前足球运动员及现任足球教练,自2019年11月18日起执教德国足球甲级联赛俱乐部科隆

Markus Gisdol: Markus Gisdol, né le à Geislingen an der Steige en Allemagne, est un footballeur allemand, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de milieu de terrain.
西域都護府

title: 历史.
content: 在西域都护出现前,西域诸国役属于匈奴;匈奴于冒顿单于和老上单于在位期间(公元前209年-前161年)征服了西域,初期时以奴役方式统治西域诸国。其后匈奴设置僮仆都尉一职,该职为西部的日逐王先贤掸在狐鹿姑单于(公元前96年-前85年)在位时期前后时间所设置,其职责是在西域征收赋税。公元前60年至前59年前后,左部出身的日逐王与右贤王屠耆堂不和,遂率领其部属数万骑归顺汉朝;汉朝便在乌垒国设置西域都护,以取代僮仆都尉一职,将天山南部第一次置于汉廷的势力范围之下。西域不属汉朝郡县范围,与僮仆都尉不同的是,西域都护的职责主要以保护当地城邦国为主,因此西域都护并不像匈奴的僮仆都尉一样在西域有征收赋税的职责。  在对匈奴的战争取得重大胜利后,尤其是在张骞通西域、汉攻大宛之战之后,为西域此后纳入汉朝的势力范围创造有利条件,此时为保障西域通商之路的通畅,于是“自敦煌西至盐泽(今罗布泊),往往起亭。而轮台、渠犁皆有田卒数百人,置使者校尉领护,以给使外国者”,汉武帝开始在渠犁和轮台二地屯田以供应往返河西四郡的使者;此时丝绸之路南北两道的西域诸国仍役属于匈奴,诸国也必须向匈奴僮仆都尉交赋税。  西域都护一职初设于公元前60年(汉宣帝神爵二年),都护府设在乌垒国都城(今新疆巴音郭楞蒙古自治州轮台策大雅南),西域都护设置后,结束了匈奴在西域长达百余年的支配与影响,将天山南部第一次置于中央朝廷的势力范围之下,郑吉被任命为首位都护。除了保护塔里木盆地和吐鲁番盆地的西域诸城各小国,都护也有“督察乌孙、康居诸外国”的责任,但这些外部的西域诸国不属汉朝势力范围内,《汉书·西域传》将这些诸外国列入监护名单外。郑吉之后,西汉时代担任西域都护职位的共有18位;已知姓名的共有10位。公元10年,新朝王莽与匈奴断绝关系后,匈奴大举攻入西域;公元13年焉耆王起兵斩杀由西汉任命的西域都护但钦,于是“西域亦瓦解”,新朝势力退出西域;公元16年,王莽以李崇为西域都护讨伐焉耆失败,李崇还保龟兹国;公元23年王莽死后“(李)崇遂没,西域因绝”。  东汉时期,匈奴在西域征收重税,一些西域诸国向汉光武帝提出设置西域都护。东汉于公元74年重设西域都护,以陈睦为都护,但次年焉耆王广和龟兹王建围攻西域都护,杀西域都护陈睦及吏士二千余人,遂罢西域都护;公元91年,班超平西域,东汉遂以班超为西域都护,驻龟兹国境内的它干城(今新疆库车附近,其址未详)焉;公元94年,班超斩焉耆王广、尉黎王泛于前都护陈睦驻扎过的乌垒城,又于公元97年派甘英出使罗马帝国,公元102年班超回朝,任尚、段禧接任西域都护;至公元107年7月29日,因西域诸国反,龟兹国人叛白霸和东汉与羌的战争,“朝廷以其险远,难相应赴”,从此废置西域都护,北匈奴重新占领了西域。123年班勇收复西域,改置西域长史府。  十六国前凉建兴二十三年(335年)再次设置西域都护,治所在高昌(今新疆吐鲁番市东),历经前凉、前秦、后凉、北凉(段氏)、西凉、北凉(沮渠氏)沿置。
title: 两次废置.
content: 西域都护的废置和匈奴的兴衰有一定关系;西域都护第一次废置是在公元10年,当时匈奴与新朝关系破裂,匈奴大击北边,而西域亦瓦解;焉耆国因离匈奴近,先反,杀西域都护。新朝西域都护被自己属国所杀后,匈奴遂重新占领西域,此后,匈奴在西域征收重税,而西域诸国“苦匈奴重敛”。第二次废置也是最后一次废置在公元107年,东汉虽成功镇压并保有龟兹国,但因西域政治的不稳定而最终废置西域都护,北匈奴收复西域。

Summary: 西域都护是汉代西域最高军政长官。在西汉,都护是加在其他官号上的职称,普遍由骑都尉或谏议大夫兼领,领二千石俸;东汉年间为单任官职。西汉、新朝和东汉都设置过西域都护。

Protectorat des Régions de l'Ouest: Le Protectorat des Régions de l'Ouest () est une administration impériale imposée entre le à plusieurs petits royaumes, auparavant indépendants, par plusieurs dynasties chinoises successives. Ces royaumes sont connus en Chine sous le nom de « Régions de l'Ouest » ().
尼高拉斯·比比

title: 球会生涯.
title: 早期生涯.
content: 比比于法国芒特拉若利出生,他曾为地区球会Solitaire Paris Est上阵直至14岁,位置为门将。2012-13赛季,比比于法国全国丙组联赛为普瓦捷足球会上阵。
title: 昂热.
content: 2013年,比比与昂热签约,首年先于二队上阵。  2014年8月26日,比比在法国联赛杯第二圈主负阿勒斯1比2的比赛中,于第73分钟后备入替约昂·乌迪连尼,首次于职业比赛中上阵。同年11月21日,他于对阵阿些斯奥的比赛中,首次于法国乙组足球联赛上阵,最终双方以1比1打平。  2015-16赛季,比比被外借至法国全国联赛球队US奥尔良,助球队以联赛亚军的成绩升班至法乙联赛。外借完成后,他重返昂热,为球队于法甲上阵。比比曾随队打进2016-17赛季法国杯决赛,但以0比1输给巴黎圣日耳曼。
title: 里尔.
content: 2017年6月21日,比比转会至法国甲组足球联赛球队里尔,转会费为1000万欧元,签约5年。时任教练马塞洛·贝尔萨于签入他前,曾观看比比为昂热上阵联赛时的所有片段,其后再亲自观察球员。比比曾形容比尔沙为「特别」和「一名的伟大教练」。于赛季开始时,比尔沙让他出任前锋的位置,其后新任教练克里斯多夫·加尔蒂把他改回出任翼锋。  2017-18赛季,比比出任球队的正选,于缺阵2场联赛赛事和攻入13球下,助球队以第17名完成赛事,成功护级。他于对阵梅斯和图卢兹时梅开二度。  2018-19赛季,他于9月15日客胜艾米恩斯3比2的比赛中完成帽子戏法,其中两球为十二码。球队主席杰拉德·洛佩兹于稍后确认,包括巴塞罗那在内的数间欧洲球会有兴趣签入比比。2019年4月14日,比比于主胜巴黎圣日耳门5比1的比赛中,贡献1入球2助攻。他整季攻入22球,交出11球助攻,于射手榜仅次于基利安·姆巴佩,并入选联赛赛季最佳阵容。  7月26日,有报导指意甲球队拿玻里与里尔达成协议,以7170万镑转会;次日,英超球会阿仙奴据报亦同意7200万镑的转会费,将交由球员本人决定。
title: 阿仙奴.
content: 2019年8月1日,比比转会至英格兰超级足球联赛球队阿仙奴,穿19号球衣,转会费为约8000万欧元,超越奥巴梅扬的6200万欧元的队内转会费纪录。 2019年9月22日,比比对阿士东维拉射入一球十二码,为阿仙奴追平1比1。这是他为阿仙奴射入的第一球。该场比赛阿仙奴以3比2反胜阿士东维拉。
title: 国家队生涯.
content: 比比的父母为科特迪瓦人,他于2016年11月接受科特迪瓦国家足球队征召,参加2018年国际足协世界杯外围赛的比赛,但他在11月12日对阵摩洛哥国家足球队时没有被派遣出场。3日后,他在对阵法国国家足球队的友谊赛中首次上阵,于比赛最后4分钟后备入替麦斯·格拉德尔,双方以0比0打成平手。  2017年非洲国家杯,比比获列入23人大军名单,但他没有被派遣上阵,国家队亦于小组赛出局。  2018年3月24日,于对阵多哥国家足球队的友谊赛中,比比攻入首个国家队入球,双方最终以2比2打平。3日后,他于对阵摩尔多瓦国家足球队时攻入1球,助球队以2比1胜出。

Summary: 尼高拉斯·比比(,1995年-5月29日),是一名科特迪瓦职业足球员,司职翼锋。目前效力于英格兰超级足球联赛俱乐部阿森纳和科特迪瓦国家足球队。

Nicolas Pépé: Nicolas Pépé, né le à Mantes-la-Jolie, est un footballeur international ivoirien qui joue au poste d'attaquant au Arsenal FC. Il possède également la nationalité française.
文豪Stray Dogs

title: 故事大纲.
content: 被孤儿院赶出的少年中岛敦恰巧撞见正在鹤见川「入水自杀」的武装异能侦探社社员太宰治并把他救出、再一同解决「食人虎事件」后被推荐加入武装异能侦探社。随后陆续有港口黑帮成员试图绑架敦,原来敦在国外异能组织「组合」的要求下被悬赏70亿。
title: 电视动画.
content: 于2015年8月宣布决定制作电视动画,第1季于2016年4月至6月播出,第2季于2016年10月至12月播出,第3季于2019年4月至6月播出。
title: 电影版.
content: 于2017年6月19日宣布决定制作电影版《文豪野犬 DEAD APPLE》,于2018年3月3日在日本上映,台湾于2018年5月4日上映,由曼迪代理。
title: 舞台剧.
content: 2017年2月19日,于见面会『迷ヰ犬达ノ宴 其ノ弐』发表舞台剧计划,2017年12月在横滨、2018年1月在大阪和2018年2月在东京上演。
title: 舞台 文豪野犬 黑之时代.
content: 2018年2月4日,于『舞台 文豪野犬』发表第二弹舞台剧计划,并于2018年9月在东京,2018年10月在大阪上演。
title: 舞台 文豪野犬 三社鼎立.
content: 2018年1月14日,于『舞台 文豪野犬 黑之时代』发表第三弹舞台剧计划,并于2019年6月在岩手、福冈、爱知和大阪,2019年7月在东京上演。  文豪ストレイドッグス DEAD APPLE 获 剧场版作品第一名 动画第三季 获 TV动画 第二名

Summary: ,是由朝雾卡夫卡担当原作、春河35作画的日本漫画作品。本作故事是以世界上的知名文豪或其作品为原型,使用异能力战斗的故事。

Bungo Stray Dogs: La plupart des personnages de la série sont nommés d'après des auteurs de littérature connus et/ou de personnages qu'ils ont créé comme Ryūnosuke Akutagawa, Atsushi Nakajima, Agatha Christie, Osamu Dazai, Fyodor Dostoyevsky, Rampo Edogawa, Edgar Allan Poe, Mark Twain, Natsuhiko Kyogoku, Kenji Miyazawa, Doppo Kunikida, Akiko Yosano et Chūya Nakahara.
別闖陰陽界 (2017年電影)

title: 剧情.
content: 故事叙述寇特妮等五名医学院的学生热衷于生死研究,寇特妮等人会使用仪器来让彼此感受濒死经验,来回穿梭于生死界线的他们在探索欲望的同时,是否将承担某种未知的后果呢?
title: 制作.
content: 2015年10月,宣布艾伦·佩姬宣布加入重启版的《别闯阴阳界》中,该片由尼尔斯·亚顿·欧普勒夫执导,班·李普利撰写剧本,而劳伦斯·马克和麦可·道格拉斯都将担任监制。2016年2月,狄亚哥·卢纳也加入了该片的演出,而妮娜·道伯瑞也于4月份确认参演。2016年5月,科蕾西·克莱门斯与詹姆士·诺顿也签约加入演出。  2016年7月,宣布在前作担任主演的基佛·苏德兰也将参演。苏德兰后来透露,他在本片将饰演与前作相同的角色,并表示本片并不是重启,而是一部续集。2016年7月,据报导,模特儿夏洛特·麦金妮加入电影的演出。
title: 拍摄.
content: 主要摄影从2016年7月初开始在多伦多进行,并于9月7日结束。电影同年于10月4日起进入了后期制作。
title: 发行.
content: 在美国,《别闯阴阳界》由哥伦比亚影业定于2017年9月29日上映。
title: 回响.
content: 在烂番茄上,本作基于64个专业影评仅给出5%新鲜度、观众亦给出38%的低分评价,拿下比同年评价具话题性的《表情符号电影》还低分的评价。

Summary: 《别闯阴阳界》(英语:"Flatliners")是一部2017年美国科幻心理恐怖片,由尼尔斯·亚顿·欧普勒夫执导,班·李普利撰写剧本。本片为1990年同名电影的续集,主演包括艾伦·佩姬、狄亚哥·卢纳、妮娜·道伯瑞、詹姆士·诺顿、科蕾西·克莱门斯和基佛·苏德兰;其中前作的主演苏德兰再次回归本片饰演相同的角色。电影剧情叙述五名年轻的医学生尝试进行濒死经验的实验。

L'Expérience interdite : Flatliners: L'Expérience interdite : ou Lignes interdites au Québec ("") est un film de science-fiction horrifique américain réalisé par Niels Arden Oplev, sorti en 2017. Il s'agit d'un "remake"-suite de "L'Expérience interdite" de Joel Schumacher sorti 1990.
2014年葡語系運動會

title: 筹备申办过程.
content: 在2006年10月10日的葡语系奥林匹克委员会总会的全体会议上,总会决定把第三届开始的葡语系运动会的会期由三年一届改为四年一届,以避免和奥运会同年。而在葡萄牙获得2009年葡语系运动会的主办权后,巴西及印度立即表示有意申办第三届葡语系运动会的主办权。主办权于2009年7月14日于里斯本经葡语运总会会员大会决定于印度果亚举行。  果阿(印度),2014年1月19日 (体育)(4)第三届葡语系运动会在印度果阿开幕 1月18日,本届运动会吉祥物在开幕仪式上表演。当日,第三届葡语系运动会在印度果阿法托达主场馆举行开幕仪式。
title: 参赛国家.
content: 所有葡语奥委会总会会员与非正式会员皆会参加本届比赛,以下为本届参赛国家一览:
title: 竞赛项目.
content: 本届体育竞赛项目总共9大项与97小项,武术比赛首次在葡语系运动会登场,除了柔道在2009年登场以外,大多数比赛项目皆在2006年登场。室内五人制足球比赛项目因在2006年与2009年有争议,因此没有排入本届比赛项目。

Summary: 2013年葡语系运动会(第三届葡语系运动会)是以葡萄牙语作桥梁的一个综合性运动会;运动会于2014年于印度果亚举行。

Jeux de la Lusophonie 2014: Les jeux de la Lusophonie 2014 se sont déroulés à Goa, en Inde, du 18 au 29 janvier 2014. Il s'agit de la troisième édition de ces Jeux après celles de Macao, en 2006, et de Lisbonne, en 2009.
身體親密

title: 个人空间.
content: 大部分的人重视其个人空间(personal space,个人周围一段距离之内的空间),因此其他人若在未经同意的情形下进入个人空间,会感到不安、生气或是焦虑。一般而言,进入别人的个人空间是表示两人熟悉及亲密。不过在现在的社会中,尤其是拥挤的城市社群中,有时很不容易维护个人的个人空间,例如在拥挤的公共汽车中、电梯内或街道上,大部分的人发现在狭小的空间中和其他人的身体彼此接近,虽然是都市生活常见的一部分,但在心理上会不安和不舒服。若是这种非自愿彼此接近的情形下,会避免接触到其他人的目光。而且即使是在拥挤的场合中,仍需要维护一些必要的个人空间,对方不同意的亲密甚至于性接触(例如摩擦癖或色狼)是不允许的行为。  不过,另一方面,大部分的人偶尔也会希望和其他人有身体上的接近,也会欢迎熟悉及信任的人进入其个人空间。当长久时间身边没有这样的朋友,有些人会特意处在拥挤的空间或是场合(例如酒吧、夜总会、摇滚音乐会及节日)来满足其他人身体接近的需要。
title: 情感的表达.
content: 有一定亲密关系基础的人可以进入别人的个人空间,这是感情和信任的指标。不过人们在公开场合下的的爱意表达方式可能会和在私密场合下的不同。在私下时,彼此有亲密关系或是互相熟悉的人可以较自然的有身体亲密或是表达情感的举动,这些举动可能包括:

Summary: 身体亲密(Physical intimacy)也称为肢体亲密,是指空间关系学或是碰触其他人的举动,有别于情感亲密。

Intimité physique: L'intimité physique est la proximité sensuelle ou tactile. C'est un acte ou une réaction, comme l'expression des sentiments (notamment l'amitié, l'amour ou l'attirance sexuelle), entre les gens. D'autres exemples d'intimité physique incluent le fait d'être dans l'espace personnel de quelqu'un, lui tenir la main, l'étreindre, l'embrasser, le-la caresser, et avoir un rapport sexuel.
陳柏良 (足球運動員)

title: 球员生涯.
content: 陈柏良就读阳明国小二年级时,被足球校队教练李春融发掘,加入校队后陈柏良到了11岁首次参与全国少年赛,并帮助校队于士力架杯少年足球赛11岁组赢得冠军,且以14粒入球夺得金靴奖。  2006年10月,刚满18岁的陈柏良与中华台北足球代表队主力门将吕昆锜,一同赴日本参加日本职业足球联赛球队横滨水手队的测试,之后还到过FC岐阜与FC草刈试脚,可惜均未受青睐。  2006-2007年陈柏良代表中华台北U-23参加企业足球联赛。  2008年,陈柏良协助首次参加台湾城市足球联赛的台体获得亚军,他以12个入球夺得金靴奖,并且获选为年度最佳球员。  2009年城市足球联赛为了强化属地主义,限制参赛球队必须以县市或县市结合企业名称报名,台体以高市耀迪之名参赛,其中对高雄市一战,在陈柏良个人独进6球下以9-0大胜,最终由高市耀迪问鼎联赛冠军。  同年,陈柏良已成为中华台北足球代表队不可或缺的主力战将,2009年4月在科伦坡对汶莱的比赛,缔造个人国际赛第一次的帽子戏法。同年8月中,陈柏良更以21岁又4天之龄,成为中华台北史上最年轻的队长。  2010年8月底,陈柏良因为被指涉及违规转会到台电,遭到中华民国足球协会禁赛2010年的后半赛季,但证据与相关规定显示,他的转会过程完全合乎规定,疑似幕后有心人士操弄而失去参赛权,这件事也成为台湾足球界的年度争议之一。  2010年10月,在高雄举行的第一届龙腾杯国际足球邀请赛,陈柏良在前线表现出色,令香港队后防险象环生,虽然中华台北赛和1-1,只能屈居亚军,然而陈柏良演出大获好评。  2011年1月,陈柏良到香港甲组足球联赛球会天水围飞马试训两星期,期间表现良好,天水围飞马1月21日于官方网页宣布,陈柏良正式加盟,成为历来第一位加盟香港甲组足球联赛的台湾球员,将会以亚洲外援身份,代表天水围飞马参加亚洲足协杯分组赛,陈柏良成为台湾第一位职业球员,效力至同年6月离开天水围飞马返回台湾。  天水围飞马于2011年1月30日的香港甲组足球联赛作客出战屯门,陈柏良下半场后备入替,首次替天水围飞马上阵便于86分钟射入1球,协助球队以2-0胜出。  2011年6月29日代表中华台北足球代表队出赛2014年巴西世界杯资格赛,于客场出战马来西亚,在2-0落后时射进一客场进球,该场比赛中华队最终以2-1落败,7月3日于主场出赛马来西亚,单场制造两个12码罚球并主罚射进一球,该场比赛中华队以3-2获胜,并因为涌进15,335名观众、超过平日数倍而成为一时话题。  2011年底,深圳红钻名帅特鲁西埃的助理大卫在城市联赛观察陈柏良的表现后决定邀请其到深圳红钻试训。2012年2月陈柏良辞掉在台电取得的正职工作,加盟中甲联赛球队深圳红钻并签约两年。他成为首两名参加中国大陆职业联赛的台湾球员之一(以签约日期论,第一名其实是北京八喜的陈浩玮)。4月7日,陈柏良深圳红钻主场对阵重庆FC的比赛中射入在中甲联赛首球,协助深圳4-2获胜。初登大陆职业赛场的陈柏良首个赛季便坐稳主力位置,表现出色。2013年,陈柏良继续作为主力,除了因带伤参加2013年东亚杯足球赛又过操,使得腰伤加剧必须前往法国治疗养伤,而错过季初几场球赛,稳定上佳的表现得到一致认可。  2013年赛季结束后,陈柏良与深圳红钻合约届满,获得多支中超球队垂青,2013年12月17日,上海申花正式宣布陈柏良加盟球队,这使得他成为第一个台湾出生的中超职业球员,也因为拥有中超身份的加持,困扰他许久的兵役问题,总算得到体育署点头解套,但延宕多时,直至2015年5月20日,终于拍版定案,同时也是台湾第一个足球员获得补充兵资格的案例。  2015年2月11日,上海绿地申花宣布陈柏良转会至杭州绿城(2017更名为浙江绿城)。2015年8月11日,陈柏良在对阵上海申花攻入了他加盟中超以来的首个入球,这也是台湾本土球员在中超联赛的首个入球,因应中国足协规定2016年1月1日起签约之港澳台球员归类为亚外政策,于12月31日与杭州绿城续约5年。  2020年3月12日,长春亚泰宣布陈柏良加盟。
title: 回馈.
content: 陈柏良从2017年开始创办训练营BE HEROES 足球菁英学院。2018年5月25日,陈柏良成立「陈柏良足球公益信托」并预计将举办「国际高中足球四校邀请赛」及「Be Heroes足球菁英学院」,年底再次举办BE HEROES 足球菁英学院,并首度移师至位于高雄市左营区的国家体育场(世运主场馆)。
title: 出场纪录.
content: 最后更新:2019年11月2日

Summary: 陈柏良(Chen Po-Liang,1988年-8月11日 ),台湾足球运动员,司职进攻中场及正中场,目前效力于长春亚泰。自国小二年级起便是学生足球员,2010年从台湾体育大学毕业后,加入台湾足坛劲旅台电足球队,隔年转战天水围飞马,年底进军中国大陆职业足坛,挑战大陆足坛初期先后加盟深圳红钻及上海申花,于2015年加盟浙江绿城,并在2019年起担任队长,直到2020年转会长春亚泰。他是中华台北足球代表队史上最年轻的队长。

Chen Po-liang: Chen Po-liang (), né le, est un footballeur international taïwanais qui évolue au poste de milieu de terrain en Chinese Super League en faveur du club d'Hangzhou Greentown.
虛舟事件

title: 概述.
content: 18世纪时耗费28年完成名著南总里见八犬传的当时著名作者曲亭马琴,在他收录各地民间奇闻轶事的「兎园小说」中有一篇「虚舟的蛮女」详细记载此故事,且由于作者的知名度所以被认知为他有采取一定考证。内容是叙述一艘来历不明圆锥形谜样般的空心船,漂流至日本茨城县海边,该船里面出现一位有红白头发貌美女性,讲著没人听懂的异国语言、手持神秘盒子的传说。  此外另几部流传的奇闻轶事书籍里面也有描述类似的故事,例如  此外2010年在水户市发现的江户时代新史料也记载此事,并有船和女子绘图,如此多的著作提到此事,至少可以证明在当地这是一件广泛流传极多人知道的故事,但当时古代没有摄影器材拍下,自然永远无法确定真假。  根据兎园小说的版本是享和三年的农历2月22日,常陆之国海岸边飘来一个圆陀螺型空心的怪船,当时代前所未见,当地渔民看见后开小船出去,将这艘空心船拉到海滩来,船长度大约5米,上方有格状透明窗户看起来防水性很好,船底有铁条状物整个看来制作精致异常,船里有一美貌女子,眉毛及头发呈现红色、脸部是粉红色。白色长长的马尾发束垂直到腰部,渔民怀疑白束发是假的或是戴上动物毛。女子讲著大家都听不懂的语言无法沟通,却紧抱一个60公分长宽箱子,片刻不离手也不准人碰,渔夫在空心船里面发现小水瓶、两毛毯、小糕点和一点肉类食品。大家惊慌查看时女子却一派轻松微笑着。  此时村民中的老长者出来推测,女子一定是异国公主,而情况看是被流放,为何罪重到导致被流放? 很可能是外遇出轨,而盒子就是她外遇情夫被砍下的头颅。老者以此来解释串起一切,并表示以前听过日本有这种外国流放船漂来,当地人最后将人送回船上再次流放出海,以表示尊重异国的法律并避免招惹麻烦。村民商量后,还是让这女子返回空心船,将她遣送回大海。

Summary: 虚舟事件()又称为虚船事件,是日本在享和3年(公元1803年)发生的一个不明飞行物体事件。

Utsuro-bune: Selon cette légende, des pêcheurs auraient aperçu un étrange navire au bord de la mer, avec une belle jeune femme à l'intérieur. Par peur, ils auraient décidé de laisser retourner à la mer la femme et son bateau. L'histoire de "Utsuro-bune" a été examinée scientifiquement pour la première fois en 1925 par l'ethnologue japonais Yanagita Kunio () puis une deuxième fois en 1962. Le professeur Tanaka Kazuo () s'est également penché sur cette légende en 1997. Les deux scientifiques ont évalué ce récit comme partie intégrante du folklore local. Ils ont fait également remarquer qu'il est mention de "Utsuro-bune" dans d'autres contes.
慈湖陵寢

title: 简史.
content: 民国44年(1955年),板桥林家将其所有的慈湖土地无偿捐予政府,作为军事战备用地,实际上则成为蒋中正的总统行馆。  民国48年(1959年)6月13日,「洞口宾馆」落成。由于此地景致与蒋中正故乡奉化相似,又因蒋中正思念其母王太夫人。  蒋仔细巡视附近形势,深觉此地闭而不塞,是一适于深邃思考和安静处理事务之环境,乃决定在此建造一所台湾乡村格式之平房;小湖原名「埤尾」,民国51年(1962年)蒋为追念慈母王采玉,复命名为「慈湖」。该行馆由行政院退除役官兵辅导委员会所属的荣民工程处(今荣民工程公司)兴建。  民国51年(1962年)10月31日,由蒋中正亲题「慈湖」两字,刻制木匾一方。洞口宾馆更名为「慈湖宾馆」。慈湖名称的「慈」字意为「慈母」。  民国64年(1975年)4月5日,蒋中正逝世后,灵柩于4月16日奉厝慈湖宾馆,停放于宾馆正厅,但并未下葬。  民国107年(2018年)2月28日,二二八事件七十一周年,正厅蒋中正灵柩、遗像遭台独团体自由台湾党、蛮番岛屿等团体成员泼红漆并举出「去除支那威权,创建台湾共和」标语,这也是陵寝首度遭人为破坏。事发后,慈湖陵寝暂停开放。  民国107年(2018年)7月8日,慈湖陵寝重新开放,除了特定日子外需要团队预约,其他日子不得进入正厅内参拜,陵寝四合院内进行管制,平时游客只能在四合院正门外瞻仰致意并观看卫兵交接,园方将原本放在门口的木制屏风改为透明玻璃照壁,民众在正门处可观看正厅内部摆设;四合院外也设置实境影像系统,可透过电视画面观看奉厝区内及正厅。陵寝外围也设下重重管制,宪兵、便衣人员来回巡守,随时注意游客举动。
title: 区域.
content: 慈湖分为前慈湖及后慈湖,后慈湖先前为军方管制区,需申请经许可才可进入。不过现在经桃园市政府积极争取开放。民国96年(2007年)11月,正式移拨桃园市政府,并着手规划整修开放等相关事宜,后慈湖长年为军事管制区,不受外界干扰,保留完整原林相与自然生态环境。而前慈湖有一座约5公顷的「新埤」,放养许多天鹅。而蒋中正之子蒋经国于民国77年(1988年)逝世后亦暂厝约2公里之外的「头寮宾馆」,现称大溪陵寝。
title: 现况.
content: 慈湖陵寝由于与石门水库、大溪老街、拉拉山等桃园市著名风景区不远,桃园市政府因此在陵园旁开辟了一处「铜像公园」,用以放置台湾各地因去蒋化而移除的蒋中正铜像,形成特殊的装置艺术主题公园,公园于民国86年(1997年)由大溪镇公所设立。公园以蒋中正的雕像做为主题,是台湾唯一为单一个人的雕像所设立的纪念公园。据民国106年(2017年)2月统计共有219座蒋中正雕像,另有国父孙文27座、故总统蒋经国2座。

Summary: 慈湖陵寝,正式名称为「先总统 蒋公陵寝」,位于台湾桃园市大溪区与复兴区交界处,是中华民国第1-5任总统蒋中正的陵园。现由中华民国国防部后备指挥部桃园管理组管理。

Mausolée Cihu: Le mausolée Cihu ou Tz'uhu () est la tombe temporaire de Tchang Kaï-chek, un des principaux leaders du Kuomintang et président de Taïwan. Il date de 1975 et est situé à Taoyuan dans le district de Daxi.
洛倫佐·佩列格里尼

title: 球会生涯.
title: 罗马.
content: 佩列格里尼于意大利罗马出生,年少时他患有心律不整,其后于9岁时加入罗马的青年军,并代表罗马青年军出战欧洲青年联赛。2015年3月22日,他在联赛对阵切塞纳时后备入替,首次代表球队上阵,最终球队以1比0小胜。
title: 萨斯索罗.
content: 2015年6月30日,佩列格里尼转会至意大利足球甲级联赛球会萨斯索罗,转会费为125万欧元,合约设有回购条款,罗马于将来能以800万至1000万欧元的价钱回购他。11月8日,他在对阵卡比的联赛中首次代表球队上阵,最终球队以1比0小胜。在对阵桑普多利亚时,他攻入转会后首球,协助球队大胜3比0。2015-16赛季,佩列格里尼于各项赛事为球队上阵20场,攻入3球。  于2016-17赛季,佩列格里尼攻入6球,助攻4次,成为最年轻于意甲单季参与10个入球的球员。
title: 重返罗马.
content: 2017年6月30日,佩列格里尼重返罗马,转会费为约1000万欧元。
title: 国家队生涯.
content: 佩列格里尼曾代表意大利各阶青年国家队上阵。2014年3月,他在对阵德国 U19的比赛中首次代表意大利 U19上阵。2015年6月2日,他在对阵法国 U21时首次为意大利 U21上阵。  2017年5月31日,佩列格里尼在对阵圣马力诺国家足球队的非官方友谊赛中代表意大利国家足球队上阵,于半场时后备入替达尼埃莱·巴斯利,最终意大利队大胜8比0。6月11日,在2018年国际足协世界杯外围赛 – 欧洲区G组对阵列支敦士登国家足球队,他正式代表意大利队上阵,最终球队以5比0胜出。  2017年6月,意大利 U21领队路易吉·迪比亚吉奥把他列入参加2017年欧洲U-21足球锦标赛的大军名单。6月19日,他在对阵丹麦 U21时以「倒挂」攻入1球,协助球队以2比0赢下比赛。

Summary: 洛伦佐·佩列格里尼(;1996年-6月19日),是一名意大利职业足球员,现时效力意大利足球甲级联赛球队罗马和意大利国家足球队。司职中场。

Lorenzo Pellegrini: Lorenzo Pellegrini, né le à Rome, est un footballeur international italien. Il évolue au poste de milieu de terrain à l'AS Roma.
緬因州樂團

title: 职业生涯.
content: The Maine 是由Bass手 Garrett Nickelsen,还有鼓手Pat Kirch 于2007年号召组成,而乐团名称如上述是取自"Ivory"乐队的"Coast of Maine",鼓手Pat Kirch 的哥哥兼乐团经理Tim Kirch 发现了他的朋友John O'Callaghan (现任主唱)歌唱技巧不错,于是要求他加入乐队,John O'Callaghan 不久之后就应邀加入,主唱亦邀请了Ryan Osterman 和 Alex Ross,而这五名成员一起发行了EP《Stay Up, Get Down》,但不久后Ryan 和 Alex因不明原因而离开了乐团,取而代之的是Kennedy Brock 和 Jared Monaco,也就是到目前为止的成员名单。  The Maine于2007/11/7录制了EP名为《The Way We Talk》,其中包含了五首歌曲。而第一张专辑《Can't Stop, Won't Stop》则是于2008年夏天发行,录制时间正好是在与Good Charlotte 还有 Boys Like Girls进行巡回演出之前。紧接着于2008年12月则是发行了另一张EP名为《...And A Happy New Year》,这张唱片包含三首原创新歌,还有翻唱由"Wham!"所演唱的知名歌曲"Last Christmas"。  于2009年7月则发行了《Can't Stop, Won't Stop》的特别版本,其中包含了乐团于Vans Warped Tour的记录,紧接着在12月出版了他们的第一本书《This Is Real Life》,内容包含了团员们的回忆录与一些照片。而2010年7月则发行了他们的第二张专辑《Black & White》。而当他们在与乐团Never Shout Never进行"Harmony tour"演唱时,粉丝们则很细心的帮团员们准备了演唱所需的食物。在2010年12月27日,The Maine 则在iTunes上发表了《In Darkness and in Light Box Set》。  除了录制唱片之外,The Maine 是个非常重视歌迷的乐团,他们出版了两本书,就是上述所提到的《This Is Real Life》,还有另一本《White Keepsake Book》。《This Is Real Life 》主要内容是由乐团成员的朋友Dirk Mai所拍摄了照片,还包括他们在2009年Vans Warped Tour演出时团员们所写的日记。而《White Keepsake Book》内容亦大同小异。而主唱John O'Callaghan最近则与Dirk Mai合作撰写《Exaltation》,其内容包含了15首诗,还有与15名合作伙伴所拍摄的照片。  而因为The Maine 相当重视歌迷,通常会在演出后留下与歌迷会面,他们也参与了视讯谈话会议像是"24 Hours with The Maine",此项活动是在乐团发行第二张专辑《Black and White》当天的现场转播活动。他们也支持歌迷上传影片到乐团的YouTube频道。  乐团已经参加了很多演出,包括Warped Tour 还有The Bamboozle Roadshow,而第一次领衔主演则是于2010年,名为An Evening with The Maine。而2010年10月则加入了 Never Shout Never乐团的Harmony tour。到了2011年二月,他们已菲律宾为起点,开始了世界巡回,也途经澳大利亚的Soundwave(澳大利亚的音乐季),而他们再度加入了Never Shout Never 乐队位于英国的European tour 作为巡回的终点站。而到了2011年4月,他们则与Augustana乐团一起举行了为期两个月的U.S. tour 。
title: 获得奖项.
content: 《Black & White》 赢得AP Magazine Readers’ Awards的2010年最佳唱片、最佳现场演唱乐团、《Inside of You 》则为2010年最佳歌曲。

Summary: 缅因州乐团(The Maine),是一支来自美国亚利桑那州坦佩的摇滚乐队,现在隶属于华纳兄弟唱片公司,乐团由John O'Callaghan〔主唱〕、 Kennedy Brock(节奏吉他、合音)、 Jared Monaco(主吉他、合音)、Garrett Nickelsen(Bass)还有鼓手Pat Kirch五名成员所组成。从2007年出道以来,到现在已经发行了两张专辑,首张是于2008年发行的《Can't Stop, Won't Stop》,而第二张是在2010年发行,名为《Black & White 》。而乐团名称则是取自"Ivory"乐队的"Coast of Maine"其中的歌名与歌词。

The Maine: The Maine est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Tempe, en Arizona. Formé le, leur premier EP, "Stay Up, Get Down" est publié le, suivi de l'EP "The Way We Talk," sorti le. Le premier album du groupe, "Can't Stop, Won't Stop" est publié le. Le groupe sortira aussi des chansons de Noël avec l'EP "... And a Happy New Year", publié en. Leur deuxième album "Black and White" sort le et atteint d'exemplaires vendus dès sa première semaine de sortie.
Quizlet

title: 历史.
content: Quizlet的概念,是由安德鲁萨瑟兰在他的法语课上记忆动物的名字时受到启发, 用来更好地记忆单词,并从此开始编写代码。 在2005年10月向公众发布。  2011年,Quizlet与Collectors Weekly网站共享员工和财务资源。 2015年,Quizlet宣布从Union Square Ventures,Costanoa Venture Capital,Altos Ventures和Owl Ventures筹集到1200万美元用来扩展国际市场。  2011年,Quizlet增加了文字转语音功能。  2012年8月,先后发布了用于iPhone、iPad和Android设备的应用程序。  2015年4月29日,启用HTTPS。.  2016年8月10日,对Quizlet的网站、应用程序采用了新的设计方案。  2017年8月23日,引入了新的绘图功能,用来帮助学生与学科的重视觉效果。  2018年2月6日,Quizlet宣布在B轮融资中收到了来自 Icon Ventures 提供的额外两千万美元。  2018年10月31日,位于丹佛的第二个办公室启用。
title: 学习模式.
content: 用户可以根据自己需要学习的内容在Quizlet中创建词条和对应的解释。 这些创建的词条可以通过以下几种方式来学习。
title: API.
content: Quizlet为用户提供了 API 用来允许其他人访问Quizlet上的数据,包括上传和下载的单词卡、修改单词卡、查找单词卡对应的解释等功能。

Summary: Quizlet 是运行在电子设备上,通过单词卡等方式学习的应用程序。 目前在使用的用户中有三分之二是高中生,并且大部分用户位于美国。 它是由安德鲁萨瑟兰在2005年创建并在2007年1月向公众发布。 通过训练学生抽认卡和各种游戏和测试来进行学习。 在2019年2月6日,Quizlet拥有超过300万的用户单词集和50多万名积极用户。 Quizlet的Alexa排名位于美国前50的网站中, 2016年,被SimilarWeb 评为发展最快的教育网站。

Quizlet: Quizlet est un site web d'apprentissage créé par Andrew Sutherland.
可辨识性

title: 定义.
content: 令 formula_1 为一个 统计模型, 其中参数空间 formula_2 可以是有限或无限维。 我们说 formula_3 是可识别的,如果映射 formula_4 是 一一映射:  这个定义意味着不同值的 "θ" 应当对应于不同的概率分布:如果 "θ"≠"θ",那么也有 "P"≠"P"。 如果分布是以概率密度的函数(pdf)方式定义的,那么这两个概率密度函数只有在它们对于一个非零测度集合表现不同时被认为是不同的(例如两个函数ƒ("x") = 1和ƒ("x") = 1 不同之处仅在一个单一点 "x" = 1—一个测度为零的集合--因此不能被视为不同的概率密度函数)。  模型的可辨识性在映射 formula_4的可逆性的意义上等价于能够在模型无限长的观察后学习模型的真实的参数值。事实上,如果{"X"} ⊆ "S" 是模型的观测序列,那么根据大数定律,  对于每个可测量的集合"A" ⊆ "S" (此处1 是指示函数 )。 因此,通过无限数量的观察,我们将能够在模型中找到真实概率分布"P",并且由于上述可识别性条件需要映射formula_4是可逆的,我们也能够找到产生给定分布"P" 的真实参数值。
title: 例子.
title: 例1.
content: 令 formula_3 是正态位置尺度族:  那么  对于几乎所有的 "x" 只有当其所有系数都等于零,该公式为零,唯一可能的情况是|"σ"|=|"σ"|且 "μ" = "μ"。 由于在尺度参数 "σ" 是限制大于零的,我们得出结论,该模型是可辨识的:ƒ = ƒ ⇔ "θ" = "θ"。
title: 例2.
content: 令 formula_3 为标准 线性回归模型:  (其中,'表示矩阵转置)。 参数 "β" 是可辨识的,当且仅当矩阵 formula_13 是可逆的。 因此,这是该模型的可辨识条件。
title: 例3.
content: 假设 formula_3 是经典的变量误差线性模型:  其中,("ε","η","x*") 是联合正态独立随机变量,其期望为零,方差未知,只有变量("x","y")是观察到的。 那么这个模型是不可识别的, 只有积βσ2 (其中σ2是差异的潜在回归量 "x*")。这也是一个集合可识别的模式的例子:虽然确切的 "β" 值无法被学习到,我们可以保证,它一定在 ("β",1÷"β") 区间中的某处,其中, "β" 是y关于"x" 的普通最小二乘法 回归的系数,并且 "β" 也是 "x" 关于 "y" 的普通最小二乘法回归的系数。  如果我们放弃正态假设并且要求 "x*" 不是正态分布,仅保留独立的条件 "ε" ⊥ "η" ⊥ "x*",那么该模型成为可以识别的。
title: 软件.
content: 在可部分地观察的动力系统的参数估计情况下, 似然函数也可以被用于结构性和实际可识别性分析。 关于 的一个实现可以在MATLAB工具箱 PottersWheel中获取。

Summary: 在 统计学中,可辨识是一个能够更为准确推断的模型必须满足的属性。 一个模型是可辨识的,如果它在理论上能通过无限的观测结果学习到的真正该模型背后参数的真实值。 在数学上,这相当于说基于这些观测结果的不同的参数值必须产生不同的概率分布。 通常情况下,模型只是在某些情况下是可识别的,这些情况的限定条件被称为识别条件。

Identification (statistiques): En statistiques et en économétrie, l'identification (ou identifiabilité) est une propriété d'un modèle statistique.
2016年崔順實干政醜聞

title: 背景.
content: 1974年朴槿惠之母陆英修遇刺后,崔顺实的父亲崔太敏就开始与朴槿惠接触;崔太敏成为朴槿惠失去双亲后的“精神导师”,并曾在一旁陪同朴槿惠的演说;比朴槿惠小4岁的崔顺实则成为朴槿惠的幕僚,两人交情深厚,崔顺实经常接受政府官员及商人的贿赂。
title: 过程.
content: 2016年10月中,前击剑国手高永泰接受JTBC访问时,说「崔顺实最喜欢修改总统的演讲稿」。  2016年10月,朴槿惠承认曾向崔顺实泄露演讲稿等官方机密文件,她为此向全国人民鞠躬道歉。朴槿惠道歉前一日,JTBC报导:崔顺实曾先拿到朴槿惠演讲稿,而且可能还修改及掌握部分内容。该报导已经证据确实,据信是检调在崔顺实办公室电脑中搜查到的200个档案被人放给媒体,迫使朴槿惠承认此事。隔日,韩国《中央日报》头版报导,崔顺实事前收取到朴槿惠演讲稿等44份机密文件并进行修改,她未在政府任公职,却得到甚多实质权力,违反了法律及民主。事后朴槿惠的支持度降至17%低点,一周后又降至5%。  朴槿惠表示,崔顺实在她「困难时」帮过忙,并对很多文件提出意见修改;但私下涉嫌利用与总统的关系强迫大财团捐款数百万美元给非营利性的基金会,则未作说明。  崔顺实的女儿郑维罗曾以特权优惠的方式,经梨花女子大学以马术专长生名义录取,当时大学报名早已截止。郑维罗所获得的仁川亚运马术比赛金牌并不是个人赛,而是团体赛。梨大师生曾为此集体示威数十日,最终迫使校长崔京姬引咎下台。  11月4日,朴槿惠发表电视直播讲话,对崔顺实相关的干政事件对公众道歉,并提名前总统卢武铉的幕僚金秉准成为新任国务总理;一度声称愿将部分权力移交给新总理,及配合检方调查。惟最终朴槿惠撤回总理提名,并拒绝接受调查。
title: 全国示威活动.
content: 10月29日,首尔清溪川广场及釜山、蔚山等各地均爆发万名民众大规模集会要求朴槿惠下台,正义党国会议员鲁会灿和民主运动家均有参与。  朴槿惠爆出闺密干政丑闻后遭到国民反弹,支持度跌至个位数,打破过去的总统最低民望纪录(金泳三1997年下台时支持度5%),当中(18-29岁)年轻人支持度为0%;不仅多达百万人游行要她下台,连执政党新世界党内部亦有声音要求她退党,新世界党部分党员退党以示抗议。而新世界党的「反朴派」领袖、前党魁金武星更带头表明推动朴槿惠弹劾案。  崔顺实在2016年10月29日回国,于11月1日受拘押,11月3日正式遭到逮捕,11月19日正式起诉。
title: 弹劾.
content: 12月9日,大韩民国国会以234票,包括172名在野党国会议员及62名执政党议员支持,通过朴槿惠弹劾案,朴槿惠的总统职权即时停止。朴槿惠是继2004年3月卢武铉被国会弹劾后(之后卢武铉获大韩民国宪法法院支持,恢复职权),第二位遭弹劾的韩国总统。2017年3月10日,宪法法院8位法官8票全票通过裁定弹劾成立,朴槿惠被即时罢免,成为韩国首位遭弹劾罢免的总统;同时因为韩国未设立副总统,而须在60天内选出新总统。

Summary: 2016年韩国政治丑闻,又称闺蜜门,主要是指时任大韩民国总统朴槿惠的亲信、闺密崔顺实被揭露利用与总统关系干涉施政并向商界及利益集团施压获取利益的丑闻。丑闻爆发后,崔顺实曾离开韩国,前往德国躲藏。事件导致朴槿惠被国会弹劾。

Scandale Choi Soon-sil: Le scandale Choi Soon-sil (), appelé aussi Choigate ou Choïgate, est un scandale politique ayant lieu à partir de la fin 2016 en Corée du Sud portant sur l'influence de Choi Soon-sil, femme d'affaires sud-coréenne et fille d'un chef chamane, sur la présidente de Corée du Sud, Park Geun-hye, dont elle était la confidente.
伊雷内·科基·穆通吉

title: 早年生活和教育.
content: 伊雷内·科基·穆通吉大约1976年出生于肯尼亚,她的父亲是肯尼亚航空的商业飞行员。他已经退休,是一名航空顾问。科基1992年高中毕业后,在17岁时,她到内罗毕Wilson机场的飞行学校学习,并获得了私人飞行员执照。她继续在美国奥克拉荷马市接受飞行员训练,并获得美国联邦航空管理局颁发的商业飞行员执照。
title: 职业生涯.
content: 她于1995年返回肯尼亚,并被肯尼亚航空聘为该公司第一位女飞行员。在接下来的六年里,她是该航空唯一的女飞行员。2004年,她获得波音737机长资格后,她成为第一位有资格担任商用飞机机长的非洲女性。此后,她也获得波音767机长资格。然后她接受了转换课程,这使她能够过渡到驾驶波音787梦想飞机。肯尼亚航空随后将她提升为波音787的机长,使她成为世界上第一位非洲女性波音787机长。她的雇主于2014年4月15日宣布了这一消息。
title: 其他.
content: 当她五岁的时候,通过观察她父亲当时在肯尼亚航空公司当飞行员,她有了成为商业飞行员的动机。穆通吉机长大约于2006年生下一个儿子。她喜欢飞行和指导其他人,特别是女飞行员。2014年9月,穆通吉是肯尼亚航空的39名飞行员之一,她是驾驶波音787从内罗毕至巴黎航线的指定机长。  2014年12月,她被《福布斯》评选为“2014年非洲20位最年轻的权力女性”。

Summary: 伊雷内·科基·穆通吉(Irene Koki Mutungi,1976年)是东非共同体最大的经济体肯尼亚的一位飞行员。她是非洲大陆第一位获得波音787“梦想飞机”机长资格的女性。她为肯尼亚的国家航空肯尼亚航空工作。

Irène Koki Mutungi: La commandant de bord Irene Koki Mutungi, aussi appelée Koki Mutungi, est une pilote professionnelle au Kenya, la plus grande économie de la Communauté d'Afrique de l'Est. Elle fut la première femme sur le continent africain à piloter un Boeing 787 "Dreamliner". Elle travaille pour Kenya Airways, la compagnie nationale du Kenya.
氧的同素异形体

title: 原子氧.
content: 原子氧有非常高的活性,很难长时间存在于地表。在太空大量存在的紫外线,使得近地轨道的大气中约96%为原子氧。
title: 分子氧.
content: 地球上最普遍的氧元素的同素异形体,即分子氧,其化学式为O。氧元素是最普遍的形式,大约占大气的21%。O的键长为121pm,键能为498 kJ/mol。  氧气本身是一种沸点-183°C的无色气体。 可以在空气中被沸点为-196°C的液氮冷凝。液态氧颜色为淡蓝色,具有明显顺磁性——用绳子悬挂着的装着液氧的烧瓶能被磁铁吸引。
title: 单态氧.
content: 单线态氧或单态氧是一种俗名,用来描述两种亚稳态的氧分子(O),其能量高于基态三重态氧。因为它们电子层存在区别,单态氧和三重态氧有着各不相同的化学性质,包括 狄尔斯-阿尔德反应,或者吸收或发出不同波长的光。单态氧可以在光敏过程中在染料分子的能量转换下产生,比如玫瑰红,亚甲基蓝或卟啉,或者通过化学过程比如过三氧化氢在水中的自发分解或者过氧化氢与次氯酸盐的反应。
title: 臭氧.
content: 三原子氧(臭氧,O),是一种非常活泼的氧的同素异形体,会对橡胶和纺织品这样的材料造成破坏,同样也会损害肺组织。 由电动马达、激光打印机和复印机中产生,通过它氯一样的气味可以检测到它的存在。 它在1840年被克里斯蒂安·弗雷德日称为“臭氧”,希腊单词 ὠζώ (ozo) 表示它的气味。  在热力学上臭氧比二分子氧更不稳定,臭氧由O与原子氧反应生成,而原子氧来自于被大气层上层的紫外线分解的O。臭氧对紫外线有强大的吸收能力,为生物圈提供一个保护罩用以抵御基因突变与其他紫外线造成的破坏性影响。 臭氧形成于近地球表面通过光分解由汽车排放的二氧化氮。对流层臭氧是一种对人体有害的空气污染物,会引起心脏和肺部疾病比如肺气肿, 支气管炎,以及哮喘。 免疫系统为了抗菌的目的也会产生臭氧。 液态与固态O 有着比普通氧更深的蓝色且不稳定、易爆。  臭氧是一种淡蓝色气体,可以被凝结成暗蓝色液体。臭氧会在空气放电时形成,有着新割的草的刺鼻气味,或者对于那些生活在城市环境的人,在隧道里闻到的所谓的“电气气味”。
title: 氧4.
content: 氧4在早在20世纪初就被预测到存在,当它被认识到是四原子氧,并且在2001年被罗马大学的F.Cacace带领的团队鉴定出来。在被鉴定为之后,分子被认为是固态氧的一个相。Cacace的团队认为可能由两个哑铃状分子在范德华力作用下松散地结合在一起。
title: 固态氧的相.
content: 固态氧有六种已知的不同相,其中一种是暗红色簇状。当氧受到96 GPa的压力时,将变为金属状,方式类似于金属氢,且变得更接近硫族元素(氧族元素中除了氧以外的元素),比如碲和钋,都表现出金属特性。在非常低的温度下,这一相位也会成为超导体。

Summary: 人们对氧的同素异形体有着各种认知。其中最熟悉的是双氧(O),大量存在于地球大气层,也被称为分子氧或三线态氧。另一个是高活性的臭氧(O)。其他包括:

Allotropie de l'oxygène: De nombreux allotropes de l'oxygène sont connus. Le plus familier est le dioxygène (O), présent à des niveaux significatifs dans l'atmosphère terrestre et formant l' dans son état fondamental (Σ) et l'oxygène singulet (O*) dans deux états excités (Δ et Σ). L'ozone (O) est également un allotrope. D'autres formes allotropiques incluent :
町屋站

title: 车站结构.
title: 京成电铁.
content: 岛式月台1面2线高架车站,月台中间设有候车室。剪票口层与川堂及川堂与月台千住大桥站侧之间设有电扶梯,月台的电扶梯在平日早晨(5:00 - 10:00)仅开放下行。这是由于早晨有很多乘客在本站转乘千代田线,为消化人潮所实施的措施。  2002年10月12日改点后,急行班次不停靠本站。
title: 东京地下铁.
content: 上下叠式月台1面2线地下车站,2号线月台(绫濑方向)在1号线月台(代代木上原方向)下方。  月台中央有与MARKS TOWER直通的剪票口,同时设有电梯。
title: 东京都交通局.
content: 站区位于地面,月台采对向式月台2面2线设计。  进行再开发以前,月台上下线位于不同位置,早稻田方向月台位于地下铁出口这一侧,三之轮桥方向月台位于的另一侧。站前再开发完成后,两方向月台皆移至地下铁出口侧。  列车须在本站折返回早稻田方向时,可在本站下客后往三之轮侧移动,借由横渡线返回早稻田方向月台。  本站有很长一段时间名为「町屋一丁目」。
title: 使用情况.
content: 近年1日平均上下车人次如下表。
title: 各年度1日平均上车人次(1956年-2000年).
content: 近年1日平均上车人次如下表。
title: 巴士路线.
content: 最近的巴士站是的町屋站前与都电停留场附近的町屋站。可搭乘东京都交通局、京成巴士运行的以下路线。  町屋駅前 町屋駅

Summary: 町屋站()是位于日本东京都荒川区荒川七丁目与町屋一丁目,属于京成电铁、东京地下铁的铁路车站。

Gare de Machiya: La est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement d'Arakawa à Tokyo au Japon. Cette gare est exploitée conjointement par les compagnies Keisei et Tokyo Metro.
裝甲投擲雷

title: 结构与使用.
content: 前部为半球形金属整流罩,弹体为圆锥形,内部为空心装药的TNT炸药。弹体后部为木柄,木柄末端装有引信。引信由击针、雷管等部件组成,平时击针被保险帽固定住。木柄内装有传爆药,引信起爆后引燃传爆药,再由传爆药引发弹体内的炸药。木柄的外部则为用于稳定的定向伞,定向伞由四片三角形的帆布,这些帆布安装在连接着弹簧的骨架上,行军状态下依靠保险帽收缩在一起。  使用时,卸下保险帽。于是定向伞像雨伞那样弹开,同时击针保险也被解脱。朝向目标投掷后,定向伞负责保持手榴弹的方向稳定,弹头接触目标后击针在惯性作用下撞击点火帽,最终引燃传爆药引爆战斗部。
title: 型号.
content: PWM主要由前期和后期两种型号构成,前期型也称Panzerwurfmine Kz (Kz代表kurz,短),重量略轻为1千克。直径114毫米,战斗部重量为500克,可以击穿150毫米厚的垂直均质钢板。后期型也称PWM (L)(L表示long,长),重量为1.36千克,长度为533毫米。前期型的产量很小,而后期型的生产开始于1943年5月,虽然实际效果并不理想,PWM (L)的产量还是达到了20.3万。

Summary: 装甲投掷雷(,也缩写为PWM)是一种由纳粹德国开发并在二战中生产使用的反坦克碰炸手榴弹。它是从41式反坦克手榴弹的基础之上发展而来,外形上同铁拳火箭弹的战斗部相似。主要区别在于PWM的尾部多了用于稳定的飘带,后期型还加装了稳定翼。

Panzerwurfmine: La Panzerwurfmine (« mine à lancer pour blindé »), en abrégé PWM 1, est une grenade à main antichar utilisée par les forces allemandes lors de la Seconde Guerre mondiale. La version L ou "lang" (« longue ») est reconnaissable à son empennage dépliable en tissu. Distribuée aux troupes terrestres de la Luftwaffe à partir de la mi-1943, sa charge creuse peut percer jusqu'à de blindage en conditions idéales. Les deux modèles de "panzerwurfmine" ("lang" et "kurz") se montreront d'une portée et d'une précision moindre que les "panzerfäuste" contemporains.
毛瑟13.2毫米反坦克步槍

title: 历史.
content: 回溯到1916年9月15日当全世界第一批坦克隆隆地向前压过德军阵线之后,德军面对这个骇人的移动碉堡似乎一时之间束手无策;1917年11月20日开打的康布雷战役更是坦克大规模集中作战的辉煌岁月的开端,因此德军除了以各型火砲与制造人工障碍作为对抗协约国装甲部队的对策之外,毛瑟反坦克步枪便是这种环境下的变通办法。  由于毛瑟开发的13×92mm子弹宣告完成,加上当时德意志帝国陆军都采用G98步枪,因此毛瑟产生将G98步枪「巨大化」的概念并进入量产。毛瑟反坦克步枪同时采用Maschinengewehr 08的两脚架作为稳定支架。  虽然说毛瑟反坦克步枪的威力表现对于当时的Mark I 坦克装甲(0.23–0.47英寸;6–12毫米)游刃有余(65米内可击穿25毫米装甲),不过巨大的后座力会让射击姿势没有准备好的射手,肩膀出现撕裂伤或脱臼;就算做好射击姿势,也会因为剧烈的摇晃导致晕眩。  今天的反器材步枪其实追根溯源起来,还是应该归根于这款毛瑟反坦克步枪作为起源。  目前这款毛瑟反坦克步枪还可以在几个博物馆看见它的英姿;美国肯塔基州诺克斯堡(诺克斯堡)的巴顿战车博物馆(Patton Museum List of Exhibits)就藏有两把;法国巴黎的博物馆亦有典藏。

Summary: 毛瑟13.2毫米反坦克步枪(,简称:T-Gewehr)为德意志帝国陆军于第一次世界大战中针对协约国(主要是英国)的装甲车辆所研发生产的反装甲武器,初次登场时间是1918年2月。

Tankgewehr M1918: Le Tankgewehr M1918 est le premier fusil antichar de l'Histoire, développé pour l'Armée allemande dans les derniers mois de la Première Guerre mondiale.
D-30发动机

title: 设计与发展.
content: D-30在设计伊始,是专为图-134喷气式民航客机开发的一款民用发动机,其设计对标的发动机的是普惠公司研发生产的JT8D发动机,后者于1962年首次在波音727客机上使用。  到了1970年代中期,苏联寻求能够一种高速截击机,以够替代服役的米格-25战斗机。当时米格-25采用两台动力强大的图曼斯基R-15发动机,这两台发动机能使米格-25在高空达到惊人的3马赫时速,但是在低空,R-15发动机的表现不尽如人意。更糟糕的是,在最大推力高速飞行时,还出现了发动机停车的现象,因此当时的苏联急需一款低涵道比涡轮风扇发动机,为新的截击机提供动力。当时的米高扬设计局和OKB-19设计局(就是后来的什韦措夫发动机设计局),联合开发一款飞机,也就是后来米格-31战斗机。  什韦措夫设计局在D-30的基础上研制了D-30F6发动机,能产生9,500 kgf的非增压推力,和15,500 kgf的后燃推力。配备了款发动机的米格-31最大起飞重量为45,800公斤,最高速度达到3.2马赫。但在此速度之下其发动机有严重损坏的危险,因此米格-25的最大飞行速度被限制于2.83马赫,且飞行员一般飞行时却只被准许加速到2.5马赫以保护引擎。由于发动机动力强大,米格-31在低空(1500米)也能突破音速。  后来D-30也衍生出一些其他型号,增大了涵道比,来和普惠公司的JT8D-200系列发动机竞争。其中D-30K系列被运用在伊尔-76重型运输机、伊尔-62和图-154等机型上。轰-6后续型号与运-20目前也使用D-30KP-2发动机。
title: 衍生型号.
content: 数据来源:世界飞机引擎大全(1970年),简氏世界飞机 1993-94年:

Summary: D-30发动机是前苏联什韦措夫发动机设计局设计研发的低涵道比涡轮风扇发动机,官方将其定义为“涵道涡轮喷气发动机”。

Soloviev D-30: Le Soloviev D-30 est un turboréacteur double corps à double flux et faible taux de dilution d'origine soviétique.
嫪毐

title: 简介.
content: 据史记记载,吕不韦因见秦王嬴政渐长,唯恐自己继续与秦赵太后通奸会惹祸上身,于是在听闻嫪毐有异能后,便将嫪毐收入府中,不时让他表演阴茎转轮之术。赵姬听闻其性能力如此强悍,与吕不韦合谋让嫪毐假装受腐刑(去势)之罪,剪眉除须后,顺利以宦官身份入侍太后。后来赵姬为便于掩人耳目,携嫪毐搬迁至秦国陪都雍城居住,二人生下两个儿子,嫪毐自称「假父」(秦王的义父)。  公元前239年,嫪毐获封长信侯(极有可能是因为负责平定成𫊸叛乱,而获得封侯之赏赐。),以山阳郡(今河南焦作东南)为其食邑,又以河西、太原等郡为其封田,嫪毐门下最多时有家僮数千人,门客也达千余人。  公元前238年,有人向秦王嬴政告发嫪毐为假宦官,并与太后赵姬淫乱,预谋叛乱,改立其子,秦王下令彻查。嫪毐听闻事发,决心先发制人,遂伪造秦王与太后印信,率叛军发动政变,攻击蕲年宫。秦王令昌平君、昌文君率兵击之,嫪毐军败,嫪毐被生擒,在被送至咸阳后,遭车裂之刑,“夷三族”,嫪毐与太后所生的两个儿子也被装在布袋中打死,其童仆门客皆被流放蜀地。

Summary: (,?-前238年),战国末年秦国人物,为秦始皇母亲赵姬的面首。冒充宦官与赵姬通奸生子,后欲诛杀秦王嬴政,事败身死。

Lao Ai: Lao Ai (simplifié :, pinyin : "Lào Ǎi"), (mort en 238 av. J.-C.) est un eunuque imposteur et un fonctionnaire de l'État Qin pendant la fin de la Période des Royaumes combattants. Il est l'amant de la reine mère Zhao, la mère de Qin Shi Huang, plus tard le premier Empereur de Chine. Il est "marquis de Changxin" (長信侯). Après une conspiration contre l’empereur, il est exécuté par Qin Shi Huang.
玛丽·杰克逊

title: 生平.
content: 1921年4月9日,埃拉·温斯顿(英语:Scott Winston,娘家姓斯科特)和弗兰克·温斯顿(英语:Frank Winston)生下玛丽·杰克逊。她在维吉尼亚州汉普顿长大,凭借最高荣誉,从当地的黑人学校菲尼克斯高中毕业。  1942年,玛丽·杰克逊获得汉普顿学院的数学和物理科学学士学位。她加入了由非裔美国女性成立的首个姐妹会阿尔法·卡巴·阿尔法。  杰克逊担任女童军领导30多年。20世纪70年代,她帮助所在社区黑人儿童建造小型风洞,用来测试飞机的事迹引人注目。  她嫁给了老李维·杰克逊(英语:Levi Jackson Sr.),婚后两人分别生下一个儿子和女儿,儿子名叫小李维·杰克逊,女儿叫卡罗琳·玛丽·李维斯(英语:Carolyn Marie Lewis)。2005年2月11日,玛丽在老家汉普顿的海滨疗养院(英语:Riverside Convalescent Home)安详去世,享年83岁。
title: 生涯.
content: 毕业后,杰克逊在马里兰州卡尔弗特县一所黑人学校教了一年数学,其时公立学校仍实行种族隔离政策。她也开始教导高中生和大学生,而这也是她余生都在做的。 1943年,她回到汉普顿,在当地的国家天主教社区(英语:National Catholic Community)当会计,又在汉普顿学院医学部(英语:Hampton Institute's Health Department)兼任接待员和文员,之后回家生下儿子。1951年,她入职门罗堡陆军野战队主任办公室(英语:Office of the Chief, Army Field Forces),任职文员。 1951年,杰克逊被招入1958年改建的国家航空航天局的前身国家航空咨询委员会。一开始,她在老家汉普顿的兰利研究中心当研究数学家,即计算员,与多萝西·沃恩一起在种族隔离的西区计算科工作。  1953年,她受邀参与工程师卡齐米奇·卡尔奈克在超音速压力隧道(英语:Supersonic Pressure Tunnel)中的工作。4×4英尺(1.2×1.2 m)、60000马力(45000kW)的风洞能生成接近音速两倍的风,研究模型的受力状况。卡尔奈克鼓励杰克逊参加培训,以便她晋升为工程师。要获得这份工作,她需要参加数学和物理的研究生课程。两人受邀出席由全白人的汉普顿高中举办的弗吉尼亚大学夜间课程。杰克逊请求汉普顿市政府准许她上课。完成课程后,她于1958年晋升为航天工程师,成为NASA首位黑人女工程师。在兰利的亚音速-跨音速空气动力学部(英语:Subsonic-Transonic Aerodynamics Division)的理论空气动力学科(英语:Theoretical Aerodynamics Branch),她分析风洞试验和飞机飞行真实实验的数据。她的目标是了解包括推力和阻力在内的空气流动,从而改进美国的飞机。  在NASA当工程师时,她经历了几个部门:压缩性研究部(英语:Compressibility Research Division)、实体模型研究部(英语:Full-Scale Research Division)、高速空气动力学部(英语:High-Speed Aerodynamics Division)和亚音速跨空气动力学部,总共为NACA和NASA撰写或联合撰写12篇技术论文。她帮助女性和少数族裔为了升职而去学习,以便她们将计算员头衔改成工程师,有助于增加她们升职的机率。  在NASA的34年,杰克逊获得了工程师部的最高头衔。她决定降职,去平等机会专家(英语:Equal Opportunity Specialist)部任管理员。在NASA总部接受培训后,她回到兰利。她致力于改变并突显在航天领域取得成就的女性及其他少数族裔的地位。她还担任平等机会计划办公室联邦女性计划(英语:Office of Equal Opportunity Programs Federal Women’s Program)及肯定行动计划(英语:Affirmative Action Program)的主管,致力于影响NASA科学、工程和数学领域女性的职业道路。她继续在NASA工作,直到1985年退休。
title: 后世影响.
content: 2016年电影《隐藏人物》详细叙述了杰克逊、凯瑟琳·约翰逊和多萝西·沃恩的NASA职业生涯,尤其是她在太空竞赛期间为水星计划作出的工作。该片改编自玛歌特·李·夏特利同名作品,杰奈尔·莫娜在片中扮演杰克逊。

Summary: 玛丽·温斯顿·杰克逊(英语:Mary Winston Jackson,1921年-4月19日-2005年-2月11日),非裔美国人,1958年美国国家航空咨询委员会(NACA)改建为美国国家航空航天局(NASA)前担任数学家和航空航天工程师。她职业生涯的大部分时间在维吉尼亚州汉普顿兰利研究中心度过。一开始,她在隔离种族的西区计算科当计算员,1958年才晋升至工程师班,成为NASA首位女性黑人工程师。

Mary Jackson (mathématicienne): Mary Jackson née Mary Winston, née le à Hampton dans l'état de Virginie, morte le à Hampton, est une mathématicienne et ingénieure en aérospatiale américaine.
通行證法

title: 早期历史.
content: 南非的第一本内部护照于1797年6月27日由马戛尔尼伯爵采用,试图阻止当地原住民进入开普殖民地。开普殖民地与该地区的其他国家合并,并于1910年在英国统治下成立了南非联邦。到了此时,其他地区都存在《通行证法》的版本。从19世纪80年代开始,采矿业的增长对其利用起了很大的推动作用:《通行证法》提供一种控制工人流动以及执行合同的便捷方法。  1896年,南非共和国提出了两项《通行证法》,要求黑人携带金属徽章。只有获主人雇用的人才能允许留在兰德。而那些进入“劳动区”的人需要一张特别通行证以获逗留三天。
title: 摘要.
content: 《通行证法》订立的日期“源自1760年,当时在开普殖民地内城市与农村地区之间的奴隶被要求携带授权他们行动的通行证”。《通行证法》“授权警察在任何时候都能够要求黑人向他们出示认可的文件或被逮捕”,阻碍了他们的行动自由。这意味着该法限制了他们可以居住的地方,但反过来又“将黑人与他们的白人雇主联系起来,支撑著廉价劳动以及羞辱性的服从制度”。随着时间的推移,《通行证法》的实施源于两个互相矛盾的需求。《通行证法》是由于白人两个特定的需求:南非白人利用这些法律作为“控制与监管『白人地区』的黑人数量,来获得『排他性』的政治安全需要;以及需要确保在这些地区提供廉价劳动力,以达致『包容性』。随着时间的推移,与《通行证法》相关的立法与执行方法均产生变化。随着这些要求和信念的改变,南非黑人的权利亦发生了变化。当《通行证法》在世纪之交实施时,该法“鼓励劳动力流入『白人农业与工业』,并将劳动力重新分配到需要的地理区域内”。这个过程一直持续到1950年代,政府选择改变模式为止。这意味着“从1950年开始,《通行证法》的重点明显是排他性的,旨在将黑人从『白人区域』『迁移』出来,并将其包含在班图斯坦之内”。因此,南非的白人与黑人社区之间始终存在紧张关系。这源于“白人努力利用通行证制度来平衡对安全与劳动的需求”,同时亦制定法律,以便“控制黑人的就业、住房、土地使用权以及公民身份”。根据这些法律,1916年至1984年期间有“超过17,745,000名黑人被逮捕或起诉”。在20世纪大部分时间里,白人对黑人的监管使他们能够保持支配地位。白人不仅关注如何随时间变化控制黑人,还关注由谁控制他们。在最初与“历史上,在南非使用通行证作为劳动控制的一种形式仅适用于男性”。之所以会出现这种情况,是因为“每当试图将制度扩展到黑人女性时,就会很快发生群众抗议活动”。考虑到与男性相比,“事实上,南非黑人女性会传统地在大规模民众抗议中扮演更积极的角色”,因此对《通行证法》的强烈反对并不令人意外。最大的表现形式是出现了一种现象,“在20世纪50年代,当时全国各地的黑人妇女极力抵制官方首次要求她们携带通行证的努力”。相信该法将有利于黑人女性的信念透过法律对妇女的适用历史交织在一起。“自治市当局认为,必须通过妇女通行证来打击非法酿酒和卖淫”。他们假设,如果妇女可以证明她们在合法工作中过上诚实的生活,那么她们就不会允许诉诸非法活动,因为这会被驱逐。然而这制度已证明是徒劳无益的,因为进行非法行为的妇女比家庭工人更容易绕过法律。无论订立原因是什么、影响到什么人民,这些法律都不可能永远是真正合理的,只能被视为控制南非黑人的计划。
title: 影响.
content: 1960年,南非当局通过《通行证法》后,有5,000至6,000人前往警察局,南非警察朝人群开火,造成69人死亡,即沙佩维尔屠杀。该事件使得阿扎尼亚泛非主义者大会和非洲人国民大会被取缔,从而使得两组织从被动抵抗转向武装反抗的道路。

Summary: 《通行证法》(,英语:Pass laws)为南非于种族隔离时期所执行的一套国内通行制度,旨在隔离人口、管理城市化以及分配移民劳工。《通行证法》亦称为《土着法》,该法严格限制了黑人公民的活动,而其他人也要求他们在家乡或指定区域外携带通行证。在20世纪50年代之前,这项立法主要适用于黑人男性,虽然在20世纪10年代和50年代时曾经将其尝试应用于黑人女性,但遭到强烈抗议。《通行证法》成为南非种族隔离制度的主要特征之一,直到1986年被废除。

Lois sur les passeports intérieurs: Les lois sur les passeports intérieurs constituent l'arsenal législatif mis en place en Afrique du Sud à partir de 1797 et développé surtout au dans le cadre de la colour Bar ou durant la période d'apartheid. Ces lois étaient une forme de système interne de passeport conçu pour séparer racialement les populations, gérer l'urbanisation et la main-d'œuvre migrante. Elles obligeaient notamment les populations noires âgées de plus de 16 ans à porter sur elles en permanence un livret de référence faisant office de carte d'identité, de laissez-passer et de permis de séjours hors de leur zone de résidence. Avant les années 1950, cette législation ne s'appliquait qu'aux hommes noirs. L'ensemble de la législation sur les passeports intérieurs a été abolie en 1986.
伊丽莎白·莱尔德

title: 生平.
title: 早年和教育.
content: 伊丽莎白·莱尔德于1874年12月6日出生于加拿大安大略省欧文桑德,她的父亲是一位卫理公会牧师。  1893年,莱尔德毕业于加拿大伦敦高中,并升入多伦多大学多伦多大学学院,1896年毕业,并获得大学金质奖章。 毕业后,她在安大略女子学院(今特拉法加城堡女子学校)任教一年。 1898年,她获得布林茅尔学院的研究生奖学金。1898年至1899年,她在柏林洪堡大学做研究,由埃米尔·沃伯格指导,并与马克斯·普朗克一起工作。 在德国期间,她成为将能斯特灯用于物理研究的第一人。 1901年,莱尔德以物质光谱学和磁性方面的研究工作获得布林茅尔学院物理学和数学博士学位。 她于1927年和1945年分别获得多伦多大学和西安大略大学的荣誉学位。
title: 职业生涯.
title: 曼荷莲学院.
content: 1901年,莱尔德被曼荷莲学院聘为助教(assistant),次年升为讲师(instructor),1903年任物理系系主任。她曾被约瑟夫·汤姆孙招入剑桥大学卡文迪许实验室从事研究工作,是卡文迪许实验室第一位女性研究人员。 1940年,莱尔德在曼荷莲学院退休。
title: 晚期.
content: 第二次世界大战期间,莱尔德复出,在西安大略大学为加拿大国家研究委员会工作,从事雷达方面的研究工作。 她退休后住在安大略省,伦敦市,于1940年主动来到研究中心,要求工作。她不要薪水,但是全天工作,包括在不供暖的天线大楼里做实验。1945年,她成为西安大略大学名誉教授,并继续从事组织对超高频辐射的吸收的研究,一直到1953年第二次退休。 物理学家冬·麦色纳评价莱尔德是“罕见的良善正直与高产的研究者和善于鼓舞学生的能力高超的教师的结合体”。  1969年3月3日,莱尔德在伦敦去世。

Summary: 伊丽莎白·莱尔德(英语:Elizabeth Rebecca Laird,1874年-12月6日-1969年-3月3日),加拿大物理学家,在曼荷莲学院担任物理系主任长达近40年。她曾被约瑟夫·汤姆孙招入剑桥大学卡文迪许实验室从事研究工作,是卡文迪许实验室第一位女性研究人员。莱尔德于1893年毕业于加拿大伦敦高中,随后入读多伦多大学,但由于她是女生,没有获得她应得的学习成绩奖学金。 莱尔德于1901年在布林茅尔学院获得物理学和数学博士学位。

Elizabeth Laird (physicienne): Elizabeth Rebecca Laird (6 décembre 1874 – 3 mars 1969) est une physicienne canadienne qui a été doyenne du département de physique au Mount Holyoke College pendant près de quatre décennies. Elle est la première femme admise par Sir J. J. Thomson en recherche au Laboratoire Cavendish de l'université de Cambridge. Elizabeth Laird est diplômée de la London Collegiate Institute, en 1893, et a fréquenté l'University College de l'Université de Toronto après qu'en raison de son sexe, elle s'est vu refuser une bourse avec laquelle elle aurait pu étudier à l'étranger. Elle a obtenu son Ph.D. en physique et mathématiques du Bryn Mawr College en 1901.