GEM/xwikis huggingface dataset:
保羅·亨廷頓

title: 生平.
content: 亨廷顿于2004年7月1日加盟纽卡素,并于同年赢得U18世界杯,亨廷顿首次代表纽卡素上阵是在2004年12月7日对米杜士堡的赛事;而首次正选上阵则是英格兰足总杯中对马斯菲尔的赛事。2006年1月14日,亨廷顿射入他在纽卡素的首球,并助球队击败热刺。  2007年8月31日,亨廷顿加盟列斯联。亨廷顿于列斯联的首次上阵是在2007年9月8日对哈特尔普尔的赛事中入替。  2007年10月9日,亨廷顿在英锦标对达宁顿赛事中,攻入在列斯联的首球。2008年1月26日,亨廷顿在对卢顿的赛事攻入个人首个联赛入球。在2008年4月5日对奥连特的赛事中,最初以为是列斯联中场巴特利庄臣攻入,但最后认定是亨廷顿最后触球的,因而判决此球为亨廷顿所攻入。其后,因后卫雷·马基斯需出战非洲国家杯,领队加利·麦亚里士打大胆起用亨廷顿出任正选,亨廷顿的表现并没有令人失望,更因此夺取了正选的位置。  在麦亚里士打离任后,亨廷顿上阵机会减少,于2009年9月被外借到同是英甲的史托港1个月,其后延长1个月,期间上阵9场联赛,期满后返回列斯联。将于夏季约满的亨廷顿获列斯联提前解约,于2010年2月1日正式加盟史托港,短暂效力半季再获派上阵17场,随着球队于球后降班英乙后,亨廷顿不获留用。  2010年7月16日加盟英甲球会伊奥维,签约两年。2011年1月亨廷顿射入3球,另有3场协助球队保持不失球,为伊奥维取得14分,获选为「英甲1月份最佳球员」。

Summary: 保罗·亨廷顿(英语:Paul Huntington,1987年-9月17日),英格兰职业足球员,司职后卫,现效力英甲球会伊奥维。

Paul Huntington: Paul Huntigton est un footballeur anglais né le à Carlisle jouant comme défenseur central à Preston North End. À son arrivée chez "les whites" pendant l'été 2007, il s'imposa notamment dans la seconde partie de la saison 2007-2008 comme un titulaire indiscutable au centre de la défense mais une blessure au début de sa seconde saison au club l'écartera des terrains pendant plusieurs mois ce qui perturba beaucoup Leeds qui avait une des plus mauvaises défenses à ce moment-là. Mais il n'arrive plus à s'imposer avec les whites et est prêté au début de la saison 2009-2010 à Stockport County. Il rejoint définitivement ce club en.
么半範疇

title: 定义.
content: 数学中,一个张量范畴(tensor category,或称幺半范畴 monoidal category)是一个包含单一个对象的双范畴)bicategory)。 更具体的描述:一个张量范畴是  在这以上两道相容条件下,任何以"结合子","左右单位子"和"张量积"组成的图表都交换,因为 Mac Lane 凝聚定理(Mac Lane's coherence theorem): "每个幺半范畴都 幺半等价(monoidally equivalent) 于一严格幺半范畴(见下).
title: 严格幺半范畴.
content: 严格幺半范畴(strict monoidal category) 是个幺半范畴,其自然态射 formula_4, formula_6 和 formula_7 都是恒等影射.  取任一 范畴 formula_1, 我们可构筑其 自由严格幺半范畴 formula_20:  按:此算符 formula_34,向由任一 范畴 formula_1 配上 formula_20,可推广到 formula_37上的严格-2-单子 ("strict 2-monad")。
title: 例.
content: 取任一范畴,若以其平常范畴积作张量积,以其终对象作单位对象,则成为一个张量范畴。 亦可取任一范畴,以其余积(co-product)作张量积,以其始对象作单位对象,亦成一个张量范畴。 (此二例实为对称么半范畴结构。) 但亦有许多张量范畴(例如:formula_38-Mod,如下),其张量积 既非 范畴积 亦非 范畴余积。  以下举张量范畴二例——向量空间范畴和集合范畴——并表明其类比:

Summary: 张量范畴(tensor category),或曰么半范畴(monoidal category), 直觉地讲,是个配上张量积的阿贝尔范畴(abelian category),可当作环的范畴化。

Catégorie monoïdale: En mathématiques, une catégorie monoïdale est une catégorie munie d'un bifoncteur qui généralise la notion de produit tensoriel de deux structures algébriques. Intuitivement, il s'agit de l'analogue, au niveau des catégories, de la notion de monoïde, c'est-à-dire que le bifoncteur joue le rôle d'une sorte de multiplication pour les objets de la catégorie.
米海尔·拉哈诺德拉孔

title: 迫害圣像崇拜派.
content: 拉哈诺德拉孔的来历与早年生活无从可知,史籍中对其十分贬低,因为它们都写于圣像破坏运动失败之后。一些史料中只称他为“”(转写:ho Drakon,意为“龙”,暗指他的名字以及圣经中的野兽)。这些资料中深刻的圣像崇拜立场表明关于他行为的记载,尤其是在打压圣像崇拜方面的记录,可信度是有待商榷的。  在754年的海尔里亚公会议,君士坦丁五世宣布圣像崇拜派为异端,并将圣像破坏定为国家政策。起初并未有迫害圣像崇拜者的事件发生,但随着他们者的抵抗加剧,君士坦丁开始迫害圣像崇拜者,尤其是僧侣。766年一桩范围广泛的圣像崇拜者的阴谋被揭发,其中涉及了一些国家最高的文职与军事官员,这一事件引起了极大的反响。大主教君士坦丁二世以及其他官员被遭到解职、监禁、羞辱并最终被杀害,并换上了坚定的圣像破坏派。崇拜圣人或圣母玛利亚之圣物或是向他们祈祷的行为遭到谴责。 到763或764年,根据一部关于小斯德望的圣像崇拜派使徒行记记载,拉哈诺德拉孔因其破坏圣像的热情而出众。在皇帝的命令下,他率领一堆士兵闯入普罗滂提斯海边的佩勒卡特修道院,逮捕了38名僧侣,并对其他僧侣施以酷刑。在焚毁修道院后,他将这38人带到了以弗所,并将他们杀害。根据其印信得知,766/767年在皇帝重组高层官员的时候,他被任命为色雷斯西亚军区将军,并获得「贵族」以及皇家「卫兵司令(protospatharios)」的头衔。此后他开始残酷迫害僧侣以及圣像崇拜者。根据「忏悔者」提奥法诺斯的记载,769/770年,他将军区里的修道士与修女召集到以弗所,在一处竞技场内强迫他们结婚,并威胁将不从者刺瞎和流放到塞浦路斯。尽管在提奥法诺斯笔下,不少人都抗争并「成为了殉道者」,但还是有很多人遵从了。此后有关被放逐到塞浦路斯的僧侣成为阿拉伯人俘虏的记载部分证实了这一事件。提奥法诺斯还记录了在771/772年,拉哈诺德拉孔关闭了军区内的所有修道院,将其财产没收与充公,并将没收到的物品进献给皇帝,后者还写信感谢他的热衷。据说其将圣物、圣经、和僧侣的须发焚烧,最终禁绝了剪发礼。尽管这些记载都有大肆渲染的成分,但还是反映了真实的事件。无论如何,根据历史学家沃伦·特里高德的说法,到了772年,修道制度在其军区内已被根绝。
title: 军事生涯.
content: 拉哈诺德拉孔也是一位得力的将军,他因在拜占庭东部战线对阿拔斯王朝的作战而赢得了名誉。在君士坦丁五世之子利奥四世统治时期,他似乎是最杰出的军事指挥官,多次率领多个军区的军队对战阿拉伯人。  第一次这样的战役发生于778年,为了在一场阿拉伯人的预期侵袭中抢得先机,拉哈诺德拉孔率领一支大军进攻日耳曼尼西亚。尽管未将城市攻陷(提奥法诺斯称是因为阿拉伯指挥官贿赂了拉哈诺德拉孔),但是拜占庭击败了一支增援部队,掠夺了该地区,并俘虏了许多居民,多为雅各布教派基督徒,后将他们安置在了色雷斯。780年,拉哈诺德拉孔在亚美尼亚军区伏击并击败了一支入侵的阿拉伯军队,还杀死了指挥官瓦立德(Thumama ibn al-Walid)的兄弟。根据阿拉伯史家塔巴里的记载。781年他兵不血刃地迫使阿卜杜勒·卡比尔( 'Abd al-Kabir)的入侵军队撤出,尽管提奥法诺斯将其归功于一位名为约翰的大臣。但在782年,拉哈诺德拉孔于哈伦·拉希德领导的一场大规模入侵中,被阿拉伯将领巴尔马齐(al-Barmaqi)击败,提奥法诺斯记载损失了约15,000名士兵。在被击败后,可能由于先前破坏圣像的经历,拉哈诺德拉孔被圣像崇拜派的伊琳娜女皇调离职位。  790年,年轻的皇帝君士坦丁六世密谋脱离伊琳娜的监护,此时拉哈诺德拉孔再度出山,被派往亚美尼亚军区,确保士兵的忠诚。790年12月君士坦丁成功推翻了其母亲,可能是在此后拉哈诺德拉孔获得了“马哲司(magistros)”这一最高的非皇家头衔。根据提奥法诺斯的记载,他于792年参加了对抗保加尔人的战争,在7月20日的马尔克拉战役中被杀死。但是约翰·斯基里兹却记载其在813年对抗保加尔人的韦尔西尼基亚战役中被杀害,这明显是错误的。

Summary: 米海尔·拉哈诺德拉孔(,?-792年-7月20日)是拜占庭帝国君士坦丁五世时期一位杰出的将领以及圣像破坏运动的狂热支持者。他因对圣像破坏的热衷,于766年擢升至了色雷斯西亚军区长官这一高位,并煽动了一系列打压措施,尤其针对修道院,以打击圣像崇拜派。作为一位颇具天赋的将军,他领导了一系列针对阿拉伯阿拔斯王朝的战役,但在782年左右被解职。790年重新得到重用后,792年,他在对抗保加尔人的马尔克拉战役中阵亡。

Michel Lachanodrakôn: Michel Lachanodrakôn (en grec : Μιχαήλ Λαχανοδράκων) est un général byzantin et un partisan fanatique de l'iconoclasme sous le règne de l'empereur Constantin V. Il meurt le. Du fait de son fanatisme, il devient rapidement un personnage important et en 766, il est nommé stratège du thème des Thracésiens. Il met alors en place une série de mesures répressives à l'encontre des pratiques iconodoules qui visent plus particulièrement les monastères. Toutefois, c'est aussi un général talentueux qui dirige plusieurs campagnes contre les Arabes avant de tomber en disgrâce en 782. Il retrouve les faveurs impériales en 790 et meurt lors de la bataille de Marcellae contre les Bulgares en 792.
阿薩辛派

title: 词源.
content: 英语单词「assassin(刺客、暗杀者)」的词源便是由教派之名而来,完整名称为(),意思是「新的教义」。以阿拉伯语发音"fidā'ī",意思是「准备好为某个理由牺牲的人」或者是「敢死队」之意,亦可以理解为「志愿者」。他们会让男性青年刺客享受美酒佳肴,醉后与美女终日琴瑟歌舞,如同仙境一般。「纵其欲数日,复置故处。既醒,问其所见,教之能刺客,死则享福如此。」
title: 教派历史.
content: 阿萨辛派属于伊斯兰教伊斯玛仪派支系尼查里派(Nizari),他们可以因为各种不同的政治或宗教目的而受雇于人,是一个激进好战的组织。约活跃在公元8世纪到14世纪,专门对阿拔斯王朝的精英进行恐怖主义式的大胆处决或政治性的暗杀。  最早可追溯到公元1080年的第一次十字军东征,由于早期的活动情况是基于传言或者敌方的迷信说法所描述,因此很难发现关于阿萨辛派起源的史料。大多数资料来源都随着阿萨辛派的大本营阿拉穆特(波斯语意为“鹰堡”)被蒙古军队占领而被烧毁,但其教派名称可追溯至第一任突厥籍的波斯首领哈桑·沙巴。沙巴在1090年夺取伊朗北部厄尔布尔士山脉并在阿剌模忒堡建立阿剌模忒谢赫朝,传位八位教主并被统治该地区长达186年。  活跃于叙利亚一带的阿萨辛派首领拉希德丁·锡南曾暗杀多名十字军和穆斯林政要,西方史料将其称为“山中老人”。哈桑死后2年,即是1126年,阿萨辛派的本部正式承认叙利亚的支部。它们担任防守班亚要塞,这里是反法兰克十字军的前线,亦在此时与西方十字军战斗接触。1132至1133年间夺得卡德穆斯要塞。 然而,叙利亚阿萨辛支部对政治态度飘忽不定,对十字军及穆斯林采取亦敌亦友状态。在1139年被当局再次镇压,大马士革的组织被肃清,班亚要塞被法兰克十字军占领,不过在100年间活跃于在两个十字军公国之间:安条克公国与的黎波里伯国之间。在1152年时的黎波里伯国的雷蒙二世与及1192年耶路撒冷的康拉德国王的暗杀活动都是叙利亚阿萨辛支部所策划。  西方从敍利亚阿萨辛支部很早知道蒙古西征。在1238年派使者到英法两国觐见国王,提议伊斯兰与基督教讲和合作对付蒙古,却得到冷淡的下场,当时西方指望蒙古与伊斯兰互相残杀,短短三年蒙古鉄骑几乎蹂躏整个东欧。
title: 衰亡.
content: 曾因企图组织刺客刺杀蒙古帝国的大汗蒙哥,而和蒙古人结下深仇大恨。1256年旭烈兀渡过阿姆河后,波斯与高加索的小国君们纷纷投诚,该派的最后一任教主鲁克赖丁库沙(Rukn ad-Din Kurshah)也向旭烈兀请求作其属臣,遭到拒绝,之后鲁克赖丁库沙在麦门底斯堡(Meimundiz)固守,最终于1256年11月19日投诚。旭烈兀送鲁克赖丁库沙到蒙哥大汗处,但在途中被谋杀。同年12月20日阿剌模忒堡的守军们投降。1272年黎巴嫩和叙利亚山区诸堡寨被埃及马穆鲁克王朝所毁,阿萨辛派势衰。

Summary: 阿萨辛派(、)是中古时期活跃于阿富汗至叙利亚山区的一个穆斯林“异端”教派,以秘密的暗杀组织闻名。以里海南岸山区为根据地,中心设在阿剌模忒堡(意为“鹰窠”)。“阿萨辛派”在中国古籍中被称为木剌夷,木罗夷或木乃奚,可能源自阿拉伯语(),意指无神论者。该词语有另一种说法。即“阿萨辛”一词,源于印地语“哈沙辛”(Hashashin)或称曼苏尔(Mansur),是指罂粟花果割出的浆汁的物质,也就是我们所说的“鸦片”。因为,被称为“阿萨辛”的创始人,就是向他的崇拜者发放鸦片,使其上瘾后,在操纵训练他成为他的杀手。而“哈沙辛”“曼苏尔”词语,与蒙古语似乎有关联,蒙古语称“苦的味道”为“嘎辛”(gashuun),应该是指罂粟的苦味。而“曼苏尔”一词,原本就是蒙古语(Manshuurakh)意指人迷糊或昏沉状态。而人吸食鸦片后,就会产生这样的状态。而从英国东印度公司殖民印度时,大量制造售卖鸦片的历史,可以确定其词源源于印度的可能性。同时,也可以印证蒙古高原的蒙古裔游牧民族古代迁徙侵入南亚西亚地区,建立政权的历史。被称为突厥人的民族,很可能就是这些迁徙的蒙古人与南亚,西亚族裔融合,语言发生变异的结果。这一点在公元四世纪崛起的突厥人政权,在今蒙古国树立的记述民族历史的石碑碑文中看到端倪。

Assassins: Les Assassins (en, "ḥašašyīn") est un nom utilisé pour se référer à la secte islamique ismaélienne des Nizârites, entre le et le.
無期徒刑

title: 名称.
content: 不同地方对这种自由刑有不同的用词以及定义,例如,汉字文化圈国家和地区的称呼是:
title: 中华人民共和国.
content: 无期徒刑是中华人民共和国刑法第三十三条规定的五种主刑之一。刑法中,共有103处对无期徒刑做出相关规定。  无期徒刑同时剥夺政治权利终身,若获减刑则剥夺政治权利改为三年以上十年以下。(第五十七条)法定最高无期徒刑的罪名,则追诉期限为二十年。特殊情况延长的由最高人民检察院核准。(第八十七条第四款)  被判死缓后考验期满无故意犯罪的,即自动减为无期徒刑(或二十五年有期徒刑)。(第五十条)无期徒刑可以减刑,实际执行不少于十三年。若是由死刑缓期执行转为无期徒刑的,实际执行不少于二十五年(第七十八条)。实际执行期限由减刑裁定期计算(第八十条)。刑法七十八条规定了减刑的条件。被判处无期徒刑实际执行十三年以上,在一定条件下可以假释。累犯及其他重大暴力犯罪而无期徒刑的则不得假释(第八十一条)。无期徒刑的假释考验期为十年(第八十三条)。因贪污罪而判处死刑缓期,可由法院同时判处期满后终身监禁、不得减刑、假释。
title: 香港.
content: 早在1967年起,香港已跟随英国停止执行死刑,所有在当时被判死刑的犯人,都会一律自动由英女皇伊丽莎白二世或港督赦免死刑,改为终身监禁。所以实际上,自1967年起,终身监禁就是最高刑罚,1993年正式立法废除死刑。根据长期监禁刑罚复核委员会的准则,一般要至少服刑20年后,方能根据犯人在狱中的行为表现、是否有悔意、假释后是否会继续危害社会或会否导致社会的不安等因素,来确定是否进行假释,如果不符合,可以将判处终身监禁的犯人监禁到死亡为止,且日后再申请假释多数会被自动驳回,等于确定的终身监禁且不得假释(例如林过云一案,由于社会普遍反对他假释外出,故此他将不予假释,而其后多次申请亦已被自动驳回)。  而香港的另一种刑罚——适用于精神病情不受控人士的无限期医院令,若针对有罪判决而执行,亦基本上等同终身监禁,并指定于小榄精神病治疗中心服刑;若病情受控,则转往其他监狱继续服刑。在假释条件方面,较一般终身监禁更加严苛,原则上必须服刑最少25年(但以往亦有例外)、有监护人(必须是家属)担保及6名狱医同时批准(若病人再次犯案,担保人及负责医生将会同时被控以作出虚假宣誓及违反《精神健康(监护)规例》罪行),并须先在精神病院监察2年,方可获释;绝大多数此等囚犯因不符此条件,加上相关人士不愿负上刑责而需服刑至死,等同终身监禁且不得假释。而且,此等刑罚亦适用于18岁以下、因精神病犯下重罪犯人,变相是香港唯一可将终身监禁适用于未成年人的机制。此外,基于对社会安全的考虑,上述人士罪行不论轻重,均为此类终身监禁的强制性判决罪名(曾有一宗普通非礼案,由于犯案人为精神病患者,且被判定有高重犯风险,最后刑罚由常人的最高10年监禁,大幅提升至实际上的终身监禁,且每次假释申请均被驳回),比普通犯人判刑门槛为低,亦是区域法院唯一可判处终身监禁的例外。故此,此等终身监禁实际比一般终身监禁刑罚为重。
title: 澳门.
content: 《澳门刑法典》第三十九条规定不得设死刑,亦不得设永久性、无限期或期间不确定之剥夺自由之刑罚或保安处分。在澳门,有期徒刑上限一般为二十五年,例外状况为三十年。
title: 中华民国.
content: 依据《中华民国刑法》第33条,无期徒刑是主刑的一种。因为期间无限,所以称无期。依据第35条,无期徒刑比死刑轻,比有期徒刑、拘役及罚金重。中华民国刑法对于无期徒刑的其他重要规定有:  中华民国过去曾有许多本刑是唯一死刑的罪名,但大多数已废止或本刑修正为死刑或无期徒刑,而部分本刑原为死刑或无期徒刑的罪名,本刑相应修正为死刑、无期徒刑或12年以上有期徒刑。  中华民国并没有不得假释的无期徒刑,假释条件在2005年刑法修改之后为至少服刑满25年才有机会声请假释,修改之前的无期徒刑假释门槛为至少服刑15年。由于假释几率高、平均出狱时间又短;因此在中华民国,实际上除了死刑外,重罪犯被永久隔离的可能性很低。
title: 美国.
content: 在2012年时,有多于159,000名终身监禁者正在服刑,其中有50,000名没有假释机会。

Summary: 无期徒刑或终身监禁一般是指判决对犯人囚禁终生的刑罚,是大部分国家地区刑度最高的自由刑。

Emprisonnement à perpétuité: L'emprisonnement à perpétuité – aussi appelé plus communément prison à vie – est une sanction pénale pour les crimes les plus graves, qui consiste théoriquement en l'incarcération d’un criminel jusqu’à sa mort. Dans la pratique, tous les pays au monde admettent des libérations conditionnelles, mais la possibilité d’un aménagement de la peine n'est pas universelle. Un certain nombre de pays fixe une période au-delà de laquelle un condamné est éligible à certains aménagements de peine (durée comprise entre sept et cinquante ans). Cependant, d'autres pays continuent (ou décident à la suite de l'abolition de la peine de mort) d'appliquer la prison à perpétuité « à la lettre », c'est-à-dire sans possibilité de réinsertion. Il s'agit alors de perpétuité réelle ou perpétuité incompressible.
毬藻

title: 分类与命名.
content: 毬藻最早是在1824年被安东·绍特博士在瑞士、奥地利和德国三国交界处的康斯坦茨湖发现的。球藻属("Aegagropila")在1843年为所建,模式标本即为毬藻("A. linnaei")的球状集合体。但在1849年,球藻属被同一作者转为刚毛藻属("Cladophora")下的一个亚属,所以随后毬藻的学名也被改为"Cladophora aegagropila"(也做"Cl. sauteri")。  但,2002年的DNA研究又将球藻属恢复为一个独立的属,因为球藻属植物的细胞中含有几丁质,而纲毛藻属植物没有。故毬藻的学名又恢复为"Aegagropila linnaei"。  而最近日本的DNA研究发现了新的亚种,立山毬藻(),但尚未正式发表,故学名尚未确定。
title: 日语.
content: 在日语中,毬藻被称作マリモ(汉字:毬藻,拼音:marimo)。命名者是札幌农学校(现今的北海道大学)的川上泷弥。他根据在阿寒湖的尻驹别湾发现的球状集合体,于1898年(明治31年)定其名为。(是球,通常为橡皮制。も泛指所有水生植物及藻类)
title: 爱奴语.
content: 北海道的原住民爱奴人将毬藻称为"to-raw-sampe"(沼泽中的肝脏、心脏)和"to-karip"(沼泽中的球)。
title: 冰岛语.
content: 在冰岛,毬藻被当地渔民称为'。(' = 球,"" = 任何会被卷入渔网的水生植物)
title: 生长型态.
content: 毬藻有三种生长型态。
title: 生态学.
title: 生理.
content: 毬藻基本上生活在淡水中,但在淡水及盐水混合(盐度0.5-30‰)的水域中也可发现。毬藻的耐冷性及耐暗性非常的强,在冰箱中冷藏数个月也不会死。这是由于毬藻生长的湖泊都位于高纬度地区,冬天的结冰期非常的长。但是毬藻非常的怕热,耐热极限约为35°C。一般毬藻是沉在湖底的,但随着光合作用的进行,氧气气泡附着在毬藻上,也有可能使之浮起。球状体的生长速度约为一年5毫米。在阿寒湖,个体直径约为20-30公分。  温度: 5-22度培养5个月的结果表明,5度生长最慢(1-1.5mm),22度生长最快(23mm)。不要以为毬藻耐寒,就会在冷水中生长更好。耐寒不等于喜寒。生命活动需要酶的催化,一定温度下才能保证酶的活性。  pH值: pH低于4.5和高于9的环境中,毬藻基本无法正常生存。在pH值是7的中性水中毬藻的生长速度是最快的(15-25mm)。阿寒湖イベシベツ川河口的pH值是7.7,相对于pH7,生长速度稍慢(10-15mm)。  营养物质: 最关键的是金属元素钙和镁。毬藻在缺钙时,藻丝会很快变白枯死。而镁是构成叶绿素的重要元素,缺少镁的摄入,毬藻也无法正常生存。这两种元素是毬藻生存必不可少的元素。 其他的营养物质,钠,钾,磷,氮,硫,以及多种金属元素同样会对毬藻的生长造成一定影响。  (数据来自阿寒湖marimo调查研究会)
title: 球状个体.
content: 毬藻变成球状的原因众说纷纭,但目前最被接受的学说是毬藻靠湖泊中微弱的水流活动而逐渐翻滚成球形。另一说是随着毬藻群落的生长,重心偏移造成不稳定的状态而使整个群落翻滚。  球状个体的表面全都是绿的,所以毬藻不论被翻到哪一面都能够行光合作用。毬藻的内部也是绿的,因为那里充满了休眠中的叶绿体。如果球状体崩解,这些叶绿体就会苏醒,继续行光合作用。水流运动也将覆盖在球状个体表面的砂石清走。有些毬藻群落堆叠了二到三层的球状个体,所以必须要靠水流运动的翻滚,使每一个球状体都能够照到光线。球状个体的表面积太小,不适合植物。这限制了毬藻球状体的生长大小。
title: 保护.
content: 冰岛玛花顿湖(Lake Mývatn)的毬藻群落近年来由于不明的原因,数量大量的衰减,几乎绝灭。在日本的阿寒湖,人们投下相当大的心力与资金,来保护及推广毬藻及相关的文化产业,包括了每年一度、为期三天的毬藻祭。毬藻在日本也被视为环境教育中重要的一环。在日本,毬藻是国家指定的特别天然纪念物。玛花顿湖和阿寒湖都是被保护的栖地,前者为自然保留区,后者为国家公园。
title: 文化.
content: 在日本阿寒湖周边,卡通化的毬藻图像被用在许多商品上,诸如钥匙圈、信纸、糖果、玩偶等。店家也将漂浮的毬藻丝状个体搓揉成球贩售。传说,只要能妥善的照顾毬藻,就能够愿望成真。在阿寒地区,也有跟毬藻有关的爱情故事流传 。也有歌手以这个故事为题材,做了名为「毬藻之歌」的演歌。

Summary: 毬藻,或作球藻、绿球藻。是一种淡水性的绿藻,只分布在北半球高纬度地区的少数几个湖中。细丝状的个体在某些情况下会形成绿色球状集合体,外观看起来就像是绿色的毛线球,大小从直径1公分到30公分都有。球状的集合体目前只在日本、冰岛和爱沙尼亚被发现。

Aegagropila linnaei: La boule de mousse, Aegagropila linnaei, est une espèce d'algues vertes de la famille des "Cladophoraceae".
瓦倫丁戰車

title: 名称由来.
content: 其中一个解释为,该型战车递交设计图的日子是1938年2月14日,正值情人节( St. Valentine's Day),所以用瓦伦丁来命名。但事实上图纸早于1938年2月10日就已提交给陆军部。该名称的由来也有其他说法,例如“瓦伦丁”只是维克斯公司的一个内部用设计代号,并没有其他意思。
title: 开发与设计.
content: 1938年,维克斯公司计划开发新的步兵战车。设计参考了英军原有巡航坦克A9及A10。瓦伦丁战车采用与它们相似的悬吊系统及车身结构,部分零件也十分相似。不过瓦伦丁战车把前装甲加强到65mm,以确保其步兵战车之功能。 瓦伦丁战车可分为三个部分,即驾驶舱,战斗舱及引擎舱。 驾驶员坐在车身中线上,其左上方及右上方有进出舱门。驾驶员可利用正前方的窥视孔或窥视孔两侧的潜望镜对外观察。 驾驶舱后为狭窄的战斗舱。大部分瓦伦丁战车(Mk III 及 Mk V 例外)采用双人炮塔而非作战效率较高的三人炮塔,且空间十分有限,使英军不甚满意。双人炮塔中,左侧为炮手。 早期炮手要以肩部控制主炮俯仰,并无精准的齿轮装置。右侧的车长工作繁重,需兼任装填手和通讯员。因只能靠一副单管潜望镜对外观察,车长视野也不甚良好。炮塔后方为十九型无线电机。炮塔由液压系统转动,亦可手动微调。 引擎及变速器位于车身后方。变速齿轮箱有五档。
title: 作战纪录.
content: 瓦伦丁战车为少数参加二战中大部分战线的坦克。瓦伦丁战车既参加了英军的北非战役及登陆马达加斯加作战,又加入了新西兰军,参与了太平洋战役;而且在苏联红军的苏德战争和八月风暴行动中也有作战记录。甚至由瓦伦丁战车底盘改造的装甲车辆也在1944年展开的收复西欧的行动中派上用场,身影遍布二战各大战线。
title: 英军.
content: 即便英军不甚满意其部分设计,但考虑到当时欧洲紧张的局势对武器的需求,1939年7月瓦伦丁战车被批准投入生产,并从1940年5月开始服役。至1944年停产时,瓦伦丁战车各型号共产8,275辆,其中6,855辆于英国生产,1,420辆于加拿大生产。 在1941年,部分在英军服役的瓦伦丁战车参加了北非战役,主要用来填补马提达坦克的不足,为步兵提供直接火力支援。瓦伦丁战车所参加的第一场战役为十字军行动(Operation Crusader)。瓦伦丁战车表现不俗,其稳定性及可靠度优于同期其他英军坦克。  英军也有不满的地方。撇开空间狭窄这一点,大部分瓦伦丁战车如同同期其他英军坦克一样,都装备QF 2磅炮。2磅炮是一种优良的反坦克炮,但早期英军坦克部队的2磅炮没有配备高爆弹;即使有,40mm的高爆弹威力十分有限,不如M4谢尔曼的75mm炮。即是瓦伦丁战车作为辅助步兵的步兵坦克,有时却不能发挥辅助步兵时最必要的榴弹火力支援作用。 北非战役中也有一小部分的瓦伦丁战车被德军俘获,在德军中服役直到出现故障或被击毁。
title: 苏联红军.
content: 约1390辆加拿大制及约1300辆英国制瓦伦丁战车(共3728辆),因租借法案而提供给苏联。3700多辆瓦伦丁战车包括MkII,III,IV,V,IX及X型,另外有25辆改装的瓦伦丁架桥坦克。其中235辆在海上运输时因德军潜艇袭击等原因而损失。经伊朗等其他路径运输的也有少量损失。 与英军相比,苏军中瓦伦丁战车的服役时间要长得多。瓦伦丁战车伴随红军收复东欧,反攻德国,甚至在八月风暴行动中也有作战记录。苏军对瓦伦丁战车一直有需求,所以英国和加拿大在战争后期几乎是单单为满足苏联而维持生产。 苏联官方对瓦伦丁战车等透过租借法案进口的西方坦克评价较差,认为进口的英国坦克远逊俄国国产的T-34及KV-1。不过事实上瓦伦丁战车相当受俄国坦克兵欢迎,认为此坦克装甲不俗,稳定可靠,是各式进口的西方坦克中最好的。 俄国坦克兵对其唯一的不满在于威力过小的主炮,以及易在东欧严冬中被冰雪冻结的悬吊系统。部分瓦伦丁战车装上了苏军的76.2mm火炮以加强火力。
title: 型号及衍生车型.
content: 瓦伦丁战车共11种型号,另有多种改装衍生车型。
title: Mk I.
content: 初期量产型,使用135hp的AEC汽油引擎。
title: Mk II.
content: 采用131hp的AEC柴油引擎。
title: Mk III.
content: 三人炮塔,空间更加紧绌。采用AEC柴油引擎。
title: Mk IV.
content: 采用通用公司的138hp柴油引擎。
title: Mk V.
content: 使用通用公司柴油引擎及美国制变速器的Mk III。
title: Mk VI.
content: 于加拿大制造的Mk IV,略有修改。如把贝莎机枪换成勃朗宁M1919中型机枪。
title: Mk VII.
content: 于加拿大制造,略有修改。采用不同的无线电机。
title: Mk VIII.
content: 换装QF 6磅砲。采用AEC柴油引擎。没有同轴的贝莎机枪。
title: Mk IX.
content: 使用QF 6磅炮及通用公司的138hp柴油引擎。没有同轴的贝莎机枪。
title: Mk X.
content: 在Mk IX的基础上,加装同轴机枪,换装165hp的通用公司柴油引擎。
title: Mk XI.
content: 采用75 mm速射炮,换装210hp通用公司柴油引擎的Mk X。
title: 射手驱逐战车.
content: 以瓦伦丁坦克的底盘作修改,配17磅炮而成的一种驱逐战车。
title: 主教式自行火炮.
content: 在瓦伦丁坦克的底盘上装配QF 25 pounder榴弹炮而成的自走炮。
title: 瓦伦丁架桥坦克.
content: 工兵车辆。

Summary: 步兵战车三型,瓦伦丁战车(Mk III,Valentine Tank)乃英国于第二次世界大战期间所生产之步兵战车。该型战车的十一种改良型及各种特殊型号总产量超过8,000辆。占英国战时所生产战车总数的四分一。

Valentine (char): Le Valentine est le char d'infanterie britannique le plus produit durant la Seconde Guerre mondiale (). Conçu en 1938, il fut en service entre 1940 et 1944. Il était réputé pour son bas coût et sa fiabilité.
Peazip

title: 功能.
content: 这套软件主要的功能是提供一套具备搜寻及浏览历史纪录的压缩档浏览接口,来直觉式地对压缩档内容进行浏览,并可以使用详细的筛选规则。此外也能使用扁平式的浏览模式作为另一种浏览压缩档的方式。  PeaZip提供使用者透过图形化使用者接口的前端程序来自动产生命令提示列的压缩或解压缩动作。它同时也提供了制作、编辑以及复原压缩设定档来加速压缩或备份的设定。  其他比较值得注意的功能还包含了档案的切割与合并、安全删档、位元式档案比对、档案完整性检查、系统效能监控、随机密码/密钥产生器、及整合进档案总管右键选单。除此之外,程序的使用者接口(包含图片及颜色配置)都可以自行调整。  PeaZip除了提供Windows及Linux(DEB, RPM及TGZ格式)的安装档之外,亦有对此两种平台提供无需安装的便携式版本。在最近也提供了PortableApps的格式(.paf.exe).  如同7z,Tar,ZIP等这些知名且泛用的压缩格式一般,PeaZip也支援PAQ、LPAQ及ZPAQ格式:尽管这并不建议使用于一般状况下(因为太耗内存且太慢),这些格式因具备对多数资料结构有最佳的压缩比,在压缩科技上具有重大突破,所以还是列入支援。
title: 限制.
content: 与提供给各种后端公用程序使用的原生控制台进度指示器相较,图形化使用者接口的进度就较为不可靠许多。
title: 第三方技术.
content: PeaZip作为一个图形化前端软件,有支援大量的第三方开放源码或免费授权公用程序:  这些公用程序大多都可以在控制台模式下执行或透过图形转介来提供更加友善的输出资讯。

Summary: PeaZip是可以在Microsoft Windows或Linux操作系统中执行的档案管理器及压缩程序。它除了支援自己原生的PEA压缩格式(主要功能为压缩、分档、弹性地认证加密、整合式检查架构)外,还有支援其他的主流压缩格式。不过有特别着重在处理开放授权的压缩格式上。这套压缩软件主要使用Lazarus开发工具以Free Pascal语言进行撰写。是以GNU宽通用公共许可证发布的自由软件。

PeaZip: PeaZip est un logiciel libre permettant de compresser en divers formats (.zip,.7z, TAR...) tout type de fichiers. Il est compatible avec Windows et Linux.
儒利烏·達曼特馬德

title: 生平.
content: 达曼特马德于1934年12月20日在印尼中爪哇马格朗的文池兰出生。1951年,他在中爪哇省的圣伯多禄卡尼修斯小神学院接受教育。他于1957年进入耶稣会,1961年至1964年在印度浦那的De Nobili书院修读哲学。及后他于1966年至1970年在印尼日尔惹圣依纳爵学院修读神学。他于1969年12月18日晋铎,1978年至1981年期间任圣伯多禄卡尼修斯小神学院院长。他于1981年至1983年期间担任耶稣会印尼教省省长。  他于1983年6月29日晋牧,并获教宗若望·保禄二世任命为三宝垄总教区总主教。他于1996年1月11日改任为雅加达总教区总主教。他更在1988年至1997年及200年至2006年期间出任为印尼主教团主席。他于1986年7月21日至2006年1月2日期间兼任印度尼西亚军中教长区教长。  他于1994年11月26日被任为司铎级枢机。他于2003年2月22日荣休,依纳爵·苏哈约·哈尔佐阿特莫佐接任为马普托总教区正权总主教。他曾参与2005年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗本笃十六世;但他因健康原因而未能到罗马参与2013年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗方济各。

Summary: 儒利乌·达曼特马德(;1934年-12月20日)是天主教印尼籍司铎级枢机及雅加达总教区荣休总主教。

Julius Riyadi Darmaatmadja: Julius Riyadi Darmaatmadja, né le, est un cardinal indonésien, jésuite et archevêque émérite de Jakarta en Indonésie depuis 2010.
烏穆爾貝伊

title: 生平.
content: 乌穆尔贝伊的统治期间为1334年-1348年,他以多次发动海上军事行动而闻名,乌穆尔不仅是位杰出的领导者,他同时也是一名作家、诗人以及艺术与科学的热心赞助者,古印度名著五卷书便是在他任内首次被翻译成土耳其语。  在苏丹穆罕默德二世执政期间的历史学家恩维尔所编纂的史诗作品中,乌穆尔被夸赞为「真主的狮子」,书中称誉他带领军队展开公正而神圣的征服战争,对抗那些恶棍以及信奉异教神明的基督徒 。不过根据另一则可信度不高但笔调鲜活的文献记载,两名来自西方威尼斯共和国的大使对乌穆尔的印象不佳,他们评论乌穆尔非常的肥胖,肚子大的跟酒桶没两样,使节们同时看见乌穆尔穿着用丝绸制成的衣袍,啜饮杏仁奶并用金汤匙舀著加上香料的蛋享用。  乌穆尔加齐与拜占庭帝国的皇帝约翰六世两人间私交甚笃,尤其在两约翰战争的拜占庭内战期间,他扮演着约翰六世忠实盟友的角色,持续援助约翰六世于军事作战时所需的各种物资。当乌穆尔的死讯传至约翰六世耳中时,据信约翰六世为他挚友的离世而难过哀吊。在乌穆尔势力达到颠峰的全盛时期,艾登侯国拥有多达350艘战船以及15,000名士兵的军事实力。  由于乌穆尔旗下的舰队曾多次袭击基督教的船只,进而导致教宗克勉六世在1343年间宣布对艾登侯国发动士麦那十字军的东征。1348年,乌穆尔的海军被来自威尼斯共和国、医院骑士团和塞浦路斯王国的联合舰队所摧毁,乌穆尔本人则在试图重新夺回士麦那(现称伊兹密尔)的战役中,于攀爬士麦那城墙时被十字军士兵射下的一连串箭雨所杀害。在乌穆尔去世后,他的哥哥赫兹尔贝伊继承了艾登侯国统治者的位子。

Summary: 乌穆尔贝伊(;约1309年-1348年)也被称为乌穆尔加齐、狮子乌穆尔或是乌穆尔帕夏,他是立国于小亚细亚西端爱琴海沿岸艾登侯国第二任的埃米尔。

Umur Bey: Umur Bey ou Aydınoğlu Umur Bey est un émir d'Aydın qui régna de 1334 à 1348. Il succéda à son père, Aydınoğlu Mehmed Bey. Sous son règne, Aydın devint une puissance navale majeure en mer Égée grâce à ses ports de Smyrne et d'Ayasoluk.
羅馬尼安

title: 地理历史.
content: 第一纪元,精灵在大远行期间路经罗马尼安,后来人类也跟随。到第二纪元,两个西尔凡精灵国度在罗马尼安建立起来:北巨绿森及罗斯洛立安(Lothlórien)。罗马尼安南部是精灵及人类最后同盟(Last Alliance of Elves and Men)对抗索伦(Sauron)的主要战场,而格拉顿平原(Gladden Fields)则是伊兰迪尔(Elendil)的儿子埃西铎(Isildur)被杀的地方。  第三纪元初,罗马尼安的人口颇多,北方有矮人的孤山(Erebor)王国及人类的河谷镇(Dale),安都因河以北则是伊欧西欧德(Éothéod)的领土,巨绿森以南及以东亦有人类居住,巨绿森北部则有瑟兰督伊(Thranduil)统领的精灵。此外,还有阿玛蒂尔(Amdír)及安罗斯(Amroth)统治的罗斯洛立安。接近萨恩盖宝(Sarn Gebir)附近的地区有驻守刚铎北境的驻兵。安都因河的河谷有哈比人聚居。  第三纪元末,罗马尼安受战火蹂躏,东方的战车民(Wainriders)入侵,袭击罗马尼安的居民,罗马尼安逐渐荒废。后来,索伦(Sauron)以巫师的身份占领巨绿森南部的多尔哥多(Dol Guldur),邪恶的黯影笼罩着森林,始被称为幽暗密林。孤山的矮人及河谷镇的人类遭到恶龙史矛革(Smaug)袭击,刚铎亦放弃萨恩盖宝。不过,仍有部分人留居在罗马尼安,如波宁人(Beornings)及长湖镇(Esgaroth)的人类。伊欧西欧德的人民南迁至卡兰纳宏(Calenardhon),后来建立洛汗(Rohan)。  第三纪元接近结束时,恶龙史矛革被杀、自由子民在五军之战(Battle of Five Armies)获胜及索伦离开多尔哥多,导致孤山及河谷镇复兴。魔戒圣战(War of the Ring)时期,索伦的军队入侵罗马尼安,然而,索伦败亡后,幽暗密林的黯影消退,易名绿叶森林(Eryn Lasgalen)。在第四纪元,联合王国对大部分绿叶森林的地区拥有主权。  罗马尼安的边界为:东至卢恩内海(Sea of Rhûn)、北至伊瑞德米斯林(Ered Mithrin)及铁丘陵(Iron Hills)、西至迷雾山脉(Misty Mountains)及南至林莱河(Limlight)、安都因河、艾明莫尔(Emyn Muil)、达哥拉(Dagorlad)、伊瑞德力苏(Ered Lithui)一线。  罗马尼安境内主要的河流有安都因河、赛尔督因河(Celduin)及卡南河(Carnen)。  幽暗密林及长河镇是罗马尼安的主要地貌。

Summary: 在托尔金(J. R. R. Tolkien)的奇幻小说里,罗马尼安(Rhovanion)或大荒原(Wilderland)是中土大陆北部的广衾地区。安都因河(Anduin)流经罗马尼安,巨绿森(Greenwood the Great)也是罗马尼安的一部分。

Rhovanion: Le Rhovanion est une région de la Terre du Milieu, monde imaginaire créé par l'auteur britannique J. R. R. Tolkien.
北京工人体育场

title: 历史及现状.
content: 1959年,为迎接中华人民共和国十周年庆典,北京市组织兴建一系列“献礼”建筑;其中由中华全国总工会筹资兴建北京工人体育场、工人体育馆和游泳场。三座建筑总共占地约40公顷。当年8月,工人体育场和游泳馆竣工。  建成当年9月,北京工人体育场举办了中华人民共和国第一届全国运动会,也是此后的多届全运会主会场,其它大小比赛更是多不胜数。  1970年,在一打三反运动高潮中,在工人体育场举行十万人的公审大会,遇罗克、王佩英等二十名“现行反革命分子”被宣判死刑,并立即执行。  1986年,北京工人体育场展开为期三年的改建工程,并作为主会场举办了1990年北京亚运会的开幕式与闭幕式及部分比赛。从1996年到2005年这里还是北京国安足球队的主场;2009年起国安继续在工体比赛。  2006年4月18日,为了顺利承办北京奥运会足球比赛,工体再次进行大规模整修。将原有的72,111个坐席缩减为64,000个,拆除了原先为大运会设计的火炬台,并且增加了无影照明以及可旋转大屏幕等新设施。  在2008年北京奥运会期间,此处进行了足球比赛的四分之一决赛与、半决赛与女子足球决赛。  目前北京工人体育场是一个拥有24个看台,可容纳64000名观众的大型场馆,在举办各项运动比赛外,也经常成为演艺明星举办演唱会及工商团体举办展览会的选择。  2010年底,中信北京国安俱乐部和总工会联合,开始对工人体育场进行改造,将工人体育场彻底改变为专业足球场。而撤去跑道添加坐席的工人体育场的容纳人数将达到整修前的70000至75000人左右。全部工程已经于2011年6月完工,而施工期间北京国安队的主场比赛照常在此进行。
title: 外部链接.

Summary: 北京工人体育场,简称工体,座落于北京市朝阳区工人体育场北路,占地35公顷,建筑面积8万平方米。工人体育场建成于1959年8月31日,是著名的北京十大建筑之一,也是当时中国规模最大的综合性体育场。中超联赛俱乐部北京国安以工人体育场作为主场参加各项比赛。

Stade des Ouvriers: Le stade des Ouvriers à Pékin (chinois : 北京工人体育场 ; pinyin : "Běijīng Gōngrén Tǐyùcháng"), aussi appelé Gongti ou Gong Ti, est une enceinte multisports située dans le District de Chaoyang, subdivision de la municipalité autonome de Pékin en Chine. Le stade, qui accueille principalement des rencontres de football, a été construit en 1959 et fut rénové en 2004. Il peut actuellement accueillir 70 161 places. Le stade des Ouvriers est l'un des dix grands édifices publics construits en 1959 pour les dix ans de la république populaire de Chine.
迭戈·阿尔维斯

title: 俱乐部生涯.
content: 迭戈·阿尔维斯青训生涯是在巴西国内的保地花高和米内罗完成的。2004年被提升到米内罗竞技一线队。2007年7月24日,迭戈·阿尔维斯转会加盟西甲升班马阿尔梅里亚。他在球队一开始只是担任后备球员,但在赛季中毫无争议地成为球队主力,他的出色表现(特别是在对阵皇家马德里)帮助球队在历史上第一个西甲联赛赛季就获得第八名的成绩。  2011年3月3日,迭戈·阿尔维斯在阿尔梅里亚和桑坦德竞技的联赛中扑出对手的点球,这是他在西甲赛场上遇到的第17个点球,其中对手只罚进5个,12次罚失,从而创造了西甲联赛的一个新纪录。  阿尔梅里亚在2011赛季结束后从西甲联赛降级,迭戈·阿尔维斯转会加盟巴伦西亚。
title: 国际比赛生涯.
content: 2008年,迭戈·阿尔维斯入选巴西国奥队参加2008年奥运会的名单,担任雷南的替补,没有获得出场机会。最终在奥运会中拿到铜牌。

Summary: 迭戈·阿尔维斯(Diego Alves,1985年-6月24日)是一名巴西足球运动员,司职守门员,现在效力于巴西足球甲级联赛球队法林明高。最知名的是他的十二码扑救,在长达十年的西甲生涯中,他面对46次十二码挡掉了其中的21次(扑救率高达45.7%,其中对C罗的3罚中挡掉2次)。

Diego Alves: Diego Alves Carreira (né à Rio de Janeiro, au Brésil, le 24 juin 1985) est un footballeur brésilien. Il est gardien de but et son club actuel est Flamengo, qui évolue dans le Championnat du Brésil de football.
巴爾的摩與俄亥俄鐵路

title: 历史.
title: 十九世纪.
content: 巴尔的摩与俄亥俄铁路并不是美国的第一家铁路公司,但却是第一个提供大众运输与定期客运、货运服务的公司。1800年代早期美国最重要的港口有波士顿、纽约、费城、巴尔的摩、南卡罗来纳州的查里斯敦。巴尔的摩做为港口的优势包括比其他港口更靠近内陆(因此距离很多市场较近),位于切萨皮克湾的航行中枢--萨斯奎哈纳河河口附近。随着伊利运河在1825年开通,纽约从而能由其航行至伊利湖,而宾夕凡尼亚州也打算建造运河联系费城与匹兹堡。因应其他城市的挑战,巴尔的摩在1827年2月28日成立巴尔的摩与俄亥俄铁路公司,打算从巴尔的摩建筑铁路到俄亥俄河的适当地点。  工程在1828年7月4日动土,第一块石头由时年90岁的查尔斯·卡罗尔安置;他是美国独立宣言签署者中最后一位仍在世的。路线计划沿着帕塔普斯科河与莫诺科西河(Monocacy River)河而至波多马克河。于1830年5月24日铁路开始至埃利科特磨坊(Ellicott's Mills,后更名为埃利科特城)的定期班车。于1831年12月1日铁路通到弗雷德里克,里程为。1835年8月铁路由阿布图斯(Arbutus;当时称为华盛顿分支站)开辟一条支线,经由汤马斯高架桥跨越波多马克河到华盛顿。两年后跨越波多马克河抵达当时仍属维吉尼亚州的哈珀斯费里,在此巴尔的摩与俄亥俄铁路与温彻斯特与波多马克铁路(Winchester and Potomac Railroad)连接,这也是美国历史上不同的铁路公司路线第一次连接。铁路继续西行,经坎伯兰至格莱夫顿(Grafton),转向西北,于1853年1月1日建筑至其计划中的终点惠灵,其里程数为。此时距离动工已经将近25年了。1856年由格莱夫顿建筑了继续西行的支线,于帕克斯堡抵达俄亥俄河。
title: 二十世纪.
content: 巴尔的摩与俄亥俄铁路、宾州铁路、纽约中央铁路在纽约-芝加哥以及纽约-圣路易路线的客运业务上竞争多年,而在纽约-华盛顿路线上巴尔的摩与俄亥俄铁路以及宾州铁路也互相竞争。巴尔的摩与俄亥俄铁路的火车较慢-这有部分要归因于路线较长,但其也比竞争对手提早十年完成动力柴油化。在纽约-华盛顿路线上,很多人偏好巴尔的摩与俄亥俄铁路。不过最常提到的理由--「永远有座位可坐」--最后成为巴尔的摩与俄亥俄铁路于1958年4月停止巴尔的摩以东的客运服务的原因。  1960年切萨皮克与俄亥俄铁路公司(C&O)开始取得巴尔的摩与俄亥俄铁路公司的股份。纽约中央铁路公司也提出出价,不过股东会赞成了切萨皮克与俄亥俄铁路的收购。在1962年5月1日美国商务委员会(Interstate Commerce Commission)通过此案。到了1964年切萨皮克与俄亥俄铁路拥有巴尔的摩与俄亥俄铁路百分之九十的股份。1967年商务委员会允许切萨皮克与俄亥俄铁路与巴尔的摩与俄亥俄铁路控制西马里兰铁路公司。在1973年6月15日,切西系统(Chessie System)成立,切萨皮克与俄亥俄铁路、巴尔的摩与俄亥俄铁路、西马里兰铁路则成为新公司的下属单位,不过各铁路仍各自运作。合并以后并未大量废弃铁路路线,因为在大多数地区切萨皮克与俄亥俄铁路以及巴尔的摩与俄亥俄铁路的路线是互补而非竞争的。在切西系统中巴尔的摩与俄亥俄铁路继续存在,而到了1983年5月1日巴尔的摩与俄亥俄铁路接手了西马里兰铁路的营运。在1987年4月30日切萨皮克与俄亥俄铁路合并了巴尔的摩与俄亥俄铁路。四个月后CSX运输公司合并了切萨皮克与俄亥俄铁路。
title: 工业上的先驱.
title: 创新.
content: 巴尔的摩与俄亥俄铁路发明了许多管理方式,在铁路业界以及现代商业中成为了标准。巴尔的摩与俄亥俄铁路也是第一个使用美国制机车的铁路公司(1829年的「拇指汤姆号(Tom Thumb)」)。它建筑了第一个客货兼营车站(1829年,克莱尔山站(Mount Clare),也是第一个有客运营收(1829年12月)与印刷时刻表(1830年5月23日)的铁路公司。在1852年12月24日,它成为第一个从东海岸抵达俄亥俄河的铁路。
title: 第一条电报线.
content: 1843年美国国会提供30,000美元,从华盛顿到巴尔的摩沿着巴尔的摩与俄亥俄铁路的路权,建造长约的实验性电报线。巴尔的摩与俄亥俄铁路同意此计划,前提是完成后铁路公司得以无偿使用之。在1844年5月1日电报线有了令人印象深刻的表现:从辉格党于巴尔的摩的会议场将该党提名亨利·克莱竞选总统的消息传到华盛顿的国会山庄。1844年5月24日电报线正式启用,萨缪尔·摩斯从巴尔的摩与俄亥俄铁路的克莱尔山站将电报内容英语:"What hath God wrought"传到国会山庄。
title: 工程学.
content: 修筑巴尔的摩与俄亥俄铁路时,铁路工程尚处于襁褓期。由于不确定什么材料可以满足需要,巴尔的摩与俄亥俄铁路决定力求坚固,因此早期有许多建筑都是用花岗岩建造的,甚至铁路道床也使用之。  虽然很快就发现使用花岗岩建造铁路大大超过所需而且昂贵,巴尔的摩与俄亥俄铁路大多数经典桥梁留存到今日,且有许多仍被CSX的火车所使用。巴尔的摩的卡洛顿高架桥是巴尔的摩与俄亥俄铁路的第一座桥梁,也是目前世界上仍有火车行驶的最古老桥梁(最古老的铁路桥是英国的)。而在埃尔克里奇 (马里兰州)的汤玛斯高架桥,在1835年完工时是美国最长的桥梁,现在也还在使用中。巴尔的摩与俄亥俄铁路于19世纪中叶大量使用桁架桥(例如Bollman Truss Railroad Bridge);其耐用程度与容易建造使得铁路建筑的速度加快。  巴尔的摩与俄亥俄铁路建造向西通往帕尔斯山脊(Parr's Ridge)的铁路时,对于蒸汽机车的实际行驶情形尚不是很清楚。公司并不确定铁制的动轮与铁轨之间是否有足够的抓力将火车牵引上坡。因此公司决定在山脊的两侧建筑斜坡,由马队或是蒸气动力绞盘协助列车上坡。斜坡长约一英哩,不过很快就成为路线的瓶颈点。在1830年代结束以前巴尔的摩与俄亥俄铁路建造了长的替代路线,今天称为艾里山环线(Mount Airy Loop)。斜坡很快就被放弃与遗忘,今天只剩少数遗迹。
title: 参见.
content: 巴尔的摩与俄亥俄铁路旧主线

Summary: 巴尔的摩与俄亥俄铁路(英语:Baltimore and Ohio Railroad)是美国的第一个大众运输以及第一级铁路公司,也是美国最老的铁路公司之一。巅峰时期其铁路东起纽约州史泰登岛,西至伊利诺伊州。大多数存留下来的铁路现由CSX运输公司营运,而史泰登岛上的路线则由纽约市交通局的史泰登岛铁路营运。

Baltimore and Ohio Railroad: La Baltimore and Ohio Railroad (B&O) est la plus ancienne compagnie de chemin de fer américaine. Elle a été la première compagnie à proposer un service au public avec des horaires fixes, tant pour le fret que pour les passagers. Sa première ligne reliait le port de Baltimore (Maryland, États-Unis) à la rivière Ohio près de Wheeling (Virginie-Occidentale, États-Unis).
司事式自行火炮

title: 历史.
content: 在1942年,美国为英国在北非战场的部队提供了足够的M7牧师自行火炮。英国很快就发现M7是一款优秀的武器,因为它的速度和坦克一样快。然而,M7使用的是美制105mm榴弹炮,而不是英国的QF 25磅榴弹炮。因而,产生了一个问题——必须为装备M7英国部队提供不同的弹药。美国曾于1942年中期尝试把QF25磅炮安装在M7上,并把这种产品为T51。但是,这个工程因故而被推迟。(在第一次实弹测试时,安装在试验车上的火炮出现故障)。在美军没法提供这样的一款自行火炮后,英国转而向加拿大求助。  加拿大陆军工程设计分会被加拿大的军械部和后勤部要求用白羊坦克的底盘设计一款与M7相似的自行火炮。白羊坦克和M7一样,均使用M3“李”的底盘。而在当时,M4成为了盟军的标准装备。因而,白羊坦克只能退居二线。在1942年6月23日,一辆原型车完成生产。在测试后,加拿大政府分三批了124辆。而这辆原型车在1943年早期被运到英国。 并在那里接受了进一步测试。英国十分满意这款自行火炮,在1943年5月,按照命名惯例,将其命名为“司事”。在1943年夏,英国政府接收了300辆司事式;不过,这批式是使用灰熊I的底盘而不是白羊坦克的底盘生产的。使用白羊坦克底盘的司事式被命名为司事Mk.I,而使用灰熊I坦克底盘的司事式则被命名为司事Mk.II以示区分。
title: 生产和服役.
content: 并不像操作性比雪曼差,并且从没有投入实战的白羊坦克,司事式被证明十分成功。 在1943年到1945年之间,蒙特利尔机车厂一共为英国和加拿大军队生产了2150辆司事式(英国订购2026辆)。在1943年9月,这种自行火炮投入使用。最初,它被英国第八军用于在意大利的战斗。之后,它被用于诺曼底登陆,法国解放战役,和在东北欧的战斗。在诺曼底战役中,许多的司事式从登陆艇上开火,尽管这种开火方式精确度被证明不太高。 虽然它是由已有部件拼装而成,但是却被证明十分成功,并在英军服役到1956年。  英国和加拿大使用司事式进行间接的火力支援,通常是让它们在远处通过前方观察哨的指引,对敌军目标进行压制性攻击。
title: 型号.
title: 司事Mk.I.
content: 最开始的125辆司事式的型号。使用白羊坦克的底盘。
title: 司事Mk.II.
content: 在后方安装了一个箱子,用于安放电池和临时发电机。
title: 司事“GPO”(指挥车).
content: 火炮被移除,并额外安装了一台No.19无线电台和安放地图的桌子。这种型号被当做指挥车使用。

Summary: 司事式25磅履带式自行火炮,是一款第二次世界大战时期的自行火炮。它基于美军的M4A1雪曼的底盘设计,由加拿大为英国军队及其他同盟国成员生产。

Sexton (artillerie): Le Sexton est un canon automoteur de la Seconde Guerre mondiale basé sur un châssis de char américain et construit par le Canada pour les forces du Commonwealth et certains alliés. Il demeura en service jusqu'en 1956.
Mk.I哨兵巡航坦克

title: 历史.
content: AC Mk.I(英语:The Australian Cruiser tank Mark 1在1940年11月开始研发,计划安装QF 2磅炮。它是一款真正的巡航坦克,类似于加拿大的白羊坦克,澳大利亚的巡航坦克设计上借鉴了美国M3李战车的发动机,传动系统和底盘。但是装甲来得更厚,并且炮塔的样式比较接近英国的巡航坦克。但是,1942年,为了能够赶上德国的坦克设计水平,设计指标更偏向于美式的中型坦克。  因为澳大利亚以前缺乏坦克的设计经验,一个代表团被派往美国考察M3“李”战车的设计。同时,英国派出了一名有着多年坦克设计经验的炮兵军官,W.D.沃森 MC上校。他在1940年12月抵达了澳大利亚。  在1942年2月,AC Mk.I坦克被正式定名为“哨兵”。并由悉尼的邱罗拉坦克装备加工厂生产。该种坦克从1942年8月开始交付使用。它同时还被用于实验。并使用了一些其它坦克现有的配件。尽管要安装炮塔,但它的底盘是一体铸造的。这在同时代坦克中是独一无二的。  尽管原本计划安装QF 2磅炮,但是最后决定改为安装QF 6磅炮(口径为57mm,合2.25英寸)。不过,因为没法得到足够的6磅炮,因此,最初的65辆坦克仍然安装2磅炮。同时,安装了2门维克斯机枪作为次要武器。一挺安装在底盘上,另一挺作为同轴机枪安装在炮塔上。原本计划安装的普拉特&惠特尼R-1340汽油机或吉伯森柴油机带动一个28吨的坦克十分合适,但是因为澳大利亚当局无法获得这些引擎,因此,最终,哨兵坦克安装的是3门凯迪拉克346英寸3(5.7升)V8车用汽油机。(两门并排安装,一门在它们后方。)65辆坦克在1943年6月前全部完成。
title: 型号.
title: AC3“闪电”.
content: AC3是哨兵坦克的继任者。它的火力和装甲有了较大的提高。为了提高火力,将火力优于QF 2磅炮的QF 25磅榴弹炮很快改造为了QF 25磅短管坦克炮。并被安装在AC3坦克上。QF 25磅短管坦克炮被安装在一个比AC1坦克更大的砲塔上。但是,这个炮塔却被安装在同样的54英寸(合1372mm)砲塔座圈上。虽然这个砲塔的空间对于砲塔里的乘员来说有些狭窄,但是这却让AC3坦克能发射穿甲弹和高威力的高爆弹。为了留出更大空间安放砲弹,车体上的机枪和机枪手被去除。 AC3同样由3台V8引擎驱动,不过 他们现在呈放射状地安装在一个共同的曲轴箱和齿轮在一起,与“佩里耶- 凯迪拉克”(一种17.1升,24缸发动机)采取了相同的形式。并与之后的用于美军的M3,M4坦克克莱斯勒并联发动机在一些方面十分相似。在一辆原型车被制造出来后,又制造了25辆这种坦克。
title: AC4.
content: 为了进一步提高该坦克的火力,一种能够安装当时盟军最先进的反坦克炮——QF 17磅炮的炮塔被研发出来。并被安装在了AC4坦克上。这种炮塔款式更新,尺寸更大,被安装在一个70英寸(合1778mm)的炮塔座圈上。为了安装这个炮塔,发动机的布局变得紧凑了一些。
title: 服役.
content: 被生产出来的哨兵坦克仅被用作评估目的,并没有装备部队。澳大利亚巡洋坦克(英语:The Australian Cruiser,缩写AC)工程最终在1943年7月结束。因为军方认为,与其在澳大利亚巡洋坦克上费工夫,还不如采购更多的美制坦克。已经制造的坦克最终被封存(也有说法认为它们被用于训练)直到大战结束。在1943年,澳大利亚第三坦克集团军装备了一个中队的改造过的AC1坦克。但这似乎也是它唯一的服役记录了。这些坦克还被用于了电影拍摄。
title: 现存品.
content: 所有的坦克在1945年都被拆卸,只保留了3辆坦克。它们都可以在澳大利亚皇家装甲兵团坦克博物馆和博文顿坦克博物馆中被看到。  在AC I坦克的基础上作了提高,但是从来没有被生产过。

Summary: Mk.I哨兵巡航坦克是一款二战时期由澳大利亚设计的巡航坦克。当时,澳大利亚决定设计哨兵坦克的原因主要有两个,一是当时面临日军入侵的威胁,二是澳洲计划派兵到欧洲战场支援盟友。它是澳大利亚的第一种使用铸造车体的坦克,也是建国以来澳大利亚唯一能够量产的坦克。但是,因为日本最终并没有入侵澳大利亚本土,加上澳洲获得了英美援助的坦克,在少量哨兵坦克下线后,生产即告停止。截至第二次世界大战结束,哨兵坦克也没有参与过实际作战。1945年,除保留3辆哨兵坦克作收藏评估外,其余哨兵坦克均报废拆除。

Sentinel (char): Le Sentinel (AC1) est un programme australien de char Cruiser de la Seconde Guerre mondiale lancé en réponse à l'expansion du Japon dans la Pacifique. Il fut le premier char avec une caisse fondue d'un seul tenant, et le seul produit industriellement dans le pays (65 exemplaires).
达拉 (美索不达米亚)

title: 历史.
title: 建城.
content: 公元502至506年,在对萨珊波斯的军事行动中罗马军队惨败,根据米蒂利尼的撒迦利亚记载,罗马将军将此归咎于在该地区缺乏坚固的基地,而波斯却占有尼西比斯。  因此,505年,当波斯国王卡瓦德一世将精力转向东方时,罗马皇帝阿纳斯塔修斯一世决定在尼西比斯西侧18公里,距波斯边境仅有5公里的地方重建村庄达拉,使其成为了可以休整军队,秣兵历马,抵抗波斯人及撒拉森人的要塞。来自美索不达米亚各地的工匠迅速赶往此地。新城建立在三个山丘之上,最高处是一座堡垒,配有大粮仓、公共浴室、蓄水池等。此地随后更名为名阿纳斯塔修斯堡()并成为罗马美索不达米亚行省首府。
title: 重建.
content: 据普罗科匹厄斯记载,原本的城墙因搭建匆忙而质量堪忧,当地复杂的天气情况使问题更为严峻,部分城墙甚至损坏。拜占庭皇帝查士丁尼一世只得对其进行大规模修缮,此后将其更名为新查士丁尼(Iustiniana Nova)。城墙进行了重修,内城加高了一倍,达。塔楼也加固加高,约达到高,此外还挖了一条护城河。  查士丁尼的工程师们还将挖掘了一条运河,将附近的科德斯河改道,穿城而过,保证了充足的水源供应。与此同时,通过将河流引入北方外的地下通道,城内驻军可以切断围攻城池敌军的水源,这曾多次拯救了这座城市。为避免洪水威胁(洪水曾冲毁大部分市区),还精心设计了一条拱坝,这是已知最早的拱坝之一。除此之外,还为驻军建造了军营,及两座新的教堂。
title: 此后.
content: 达拉于573至574年波斯国王霍斯劳一世在位时期被攻克,但在590年霍斯劳二世根据罗马与波斯的协定将其归还。604至605年,霍斯劳二世在围攻九个月后将其占领,但又为罗马皇帝赫拉克略收复。公元639年穆斯林将其征服,此地随后失去了其军事意义,逐渐没落并被遗弃。
title: 现代.
content: 在亚美尼亚种族大屠杀中,达拉为屠戮地点之一。根据报道,1915年春季与夏季时,蓄水池中堆满了来自迪亚巴克尔、马尔丁、埃尔祖鲁姆等地亚美尼亚人的尸体。

Summary: 达拉()是东罗马帝国于美索不达米亚北部的重要城池,地处与萨珊王朝边境处。由于它具有重要的战略意义,故在6世纪的罗马-波斯战争中占有突出地位,著名的的达拉战役便发生在530年发生于此地。如今土耳其马尔丁省乌古斯位于其旧址上。

Dara (Artuklu): Dara ou Daras (grec : Δάρας) forteresse byzantine marquant la frontière avec l'empire sassanide. Le site a été le théâtre d'importantes batailles entre les deux empires en 530 et en 573. Le village d'Oğuz se trouve dans la province de Mardin en Turquie à 30 km au sud-est de la ville de Mardin sur la route de Nusaybin (Nisibe).
环舞 (短篇小说)

title: 故事梗概.
content: 2015年,鲍威尔、杜鲁门和一名被称做快手("Speedy")的SPD-13型机器人被派往水星,让一个于十年前被搁置的采矿基地重新运作起来。  他们发现给基地中的生命保障系统提供能量的光电池库很快就要因为缺少硒而停止工作,而最近的硒溶池有十七英里远。由于快手可以抵抗水星上的高温,所以被杜鲁门派去采集硒。当快手五个小时之后还没有回来时,鲍威尔和杜鲁门开始担心起来,于是他们使用一种旧式的机器人,试图去带回快手,找出究竟哪里出问题。  当他们发现快手时,快手正围着硒溶池绕圈跑,且步态略带蹒跚,还有点左右摇晃。当快手被要求去取回硒时,开始胡言乱语,表现出一种类似人喝醉了的样子。  鲍威尔认识到对于快手来说,硒溶池有些预料之外的危险。正常情况下,机器人会遵守第二定律(“机器人必须服从人类的命令”)。但由于快手造价十分昂贵,不能轻易损毁,所以第三定律(“机器人必须保护自己”)有异乎寻常的重要性。由于去采集硒的命令被下达的时候并没有特别强调,快手在第二定律和第三定律之间无所适从,于是他采取一种折中的办法,就是绕着硒溶池跑圈。  由于机器人的大脑在混乱中无法接受新的命令,快手拒绝回来。他们尝试去改变危险状况,但只是让快手达到一个新的平衡点,绕着更大的圈跑。  当然,能战胜第二和第三定律的只有机器人第一定律(“机器人不得伤害人类,或袖手旁观坐视人类受到伤害”)。于是,鲍威尔决定用自己的生命去冒险,走到水星炙热的阳光下,来迫使快手去克服自己认知上的混乱。最后计划成功,光电池库被修复。

Summary: 《环舞》("Runaround")是美国作家艾萨克·阿西莫夫创作的一篇短篇科幻小说,里面有在其之后的多部小说中多次出现的人物鲍威尔("Powell")和杜鲁门("Donovan")。这篇小说写于1941年10月,初次出版在1942年三月的《超级科学故事》("")杂志上。后来收录于1950年的《我,机器人》("I, Robot")、1982年的《机器人全集》("")和1990年的《机器人视觉》("")。

Cercle vicieux (nouvelle): Cercle vicieux (titre original : "") est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov publiée pour la première fois en dans "". C'est dans cette histoire courte que sont exposées pour la première fois les trois lois de la robotique et, selon l'auteur, la première fois qu'est mentionné le terme « robotique ».
奧拉維城堡

title: 城堡的修建.
content: 城堡是由埃里克·阿克塞尔松·托特在1475年开始修建的,当时取名为“圣奥洛夫堡”。修建此城堡的意图是想得益于伊凡三世征服诺夫哥罗德共和国后带来的政治动乱。城堡是建在萨沃尼亚 (历史省份),以此来声称据《内特堡条约》划归俄国一边的领土。  在一封托特写于1477年的信中稍微提及到邀请一些外国工匠到奥洛夫堡来,很可能是从列巴尔请来的,因为那里的城防工事正在扩建。它是瑞典第一座带有圆形厚墙塔楼并经得起炮火攻击的城堡。城堡也是精心设计建在由湖泊和水道组成的网络中,这可以有效地阻止俄国潜在的进攻。  带有三座塔楼的城堡主楼在1485年完工,之后立即开始建设外围幕墙及两座塔楼,并在1495年得以完工。城堡大致像一个被切了的菱形,主楼位于小岛的西部,幕墙和外院在东部。城楼三塔中的圣埃里克塔的塔基不结实,并早已倒塌。外院中的一个塔——厚塔——也在18世纪爆炸了,其位置上改建成了菱堡。城堡在19世纪改造成带有菱堡的星形要塞。
title: 历史.
content: 奥拉维城堡在俄瑞战争 (1495年-1497年)和第二次俄瑞战争中经受了好几次俄国的围攻。在城堡的保护下商贸逐渐在16世纪末期活跃起来,从而引起在1639年设立萨翁林纳市。  1714年7月28日,城堡里的驻军向前来侵犯的俄国军队投降。在1743年俄国军队只花了两天的时间就攻陷了城堡,事件的发展导致了《奥布和约》的签订,整个地区因此被划归为俄国的伊丽莎白女皇。
title: 旅游业.
content: 在城堡里有好几个小型展览,包括城堡博物馆中展示的在城堡里发现及跟城堡相关的物品,还有东正教博物馆中展示的来自芬兰及俄罗斯的圣像画及其它宗教物品。每年的七月份城堡的内院里会搭起临时屋顶而成为自1912年每年举办的萨翁林纳歌剧节的演出场所。  奥拉维城堡是丁丁历险记中奥托卡王的权杖一册出现城堡的原型。

Summary: 奥拉维城堡(,)是位于芬兰萨翁林纳的一座修建于15世纪的城堡,拥有三座塔楼。这座城堡是世界现存最北的中世纪石质城堡。

Olavinlinna: Olavinlinna (en suédois : "Olofsborg", en français : "la forteresse d’Olaf"), à Savonlinna, à la jonction du lac Haukivesi et du lac Pihlajavesi, est un château fort médiéval et l'un des principaux monuments historiques de Finlande. C'est le château médiéval encore debout le plus septentrional de la planète, et le premier de ce type, avec défenses d'artillerie, construit par les Suédois.
2008年中国足球超级联赛

title: 升级与降级球队.
title: 升级球队.
content: 上赛季从中甲联赛升级:
title: 降级球队.
content: 上赛季从中超联赛降级并解散:
title: 联赛资料.
title: 射手榜.
content: (只列出射入8球或以上球员)
title: 武汉退出联赛.
content: 9月28日,中超联赛第18轮北京国安主场对阵武汉光谷的比赛中,北京队路姜的对武汉队李玮锋进行铲球,李玮锋则对路姜进行了故意踩踏,结果路姜起身后卡住了李玮锋的脖子并将其推倒,立刻被当值主裁红牌罚下。赛后,北京国安俱乐部认为李玮锋有故意蹬踏的行为,并且宣布将向中国足协申诉,有消息声称国安将会考虑退出联赛,但国安方面对此种说法进行了否认。  9月30日,中国足协决定处罚李玮锋和路姜两名球员,各自停赛8场,引起武汉俱乐部的强烈不满。由于俱乐部刚刚以300万人民币的价格引进了李玮锋,并且通过短暂磨合,其已经成为后防主力,俱乐部认为中国足协此举是有意为难此前积分垫底的武汉队。同时武汉俱乐部还坚持认为李玮锋并无故意行为,当值主裁和助理裁判都没有进行判罚,中国足协的处罚决定则是迫于国安的压力,俱乐部高层和李玮锋一起赴北京希望申诉,希望足协减轻或者取消处罚。俱乐部事后还表示中国足协在此事处理上没有程序,联赛部主任马成全甚至在决定作出后仍未看过当值裁判的报告,而且官方的处罚文件中还将李玮锋的名字写错,而使用的印章也不符合落款的联赛纪律委员会;同时足协拒绝给武汉申诉的机会,在告知决定后各官员就将手机关机,并立刻将决定向外界公布,使得至始至终武汉俱乐部和李玮锋都没有为自己辩解的机会,被俱乐部认为是仅依据北京国安一面之词就做出的草率决定,并害怕武汉申诉所以希望尽快将其作成事实。10月1日晚间,接到中国足协不改变处罚决定的武汉俱乐部,正式对外宣布退出。10月2日对辽宁的保级大战也因此取消,俱乐部则在当天召开了新闻发布会。  另一方面,作为当事俱乐部之一的北京国安则于9月30日出面澄清,宣布在此次事件中俱乐部从来没有打算过要退出中超。而由于外界普遍将武汉退赛的责任归咎到北京国安用威胁退赛向中国足协施压,国安则表示不理解,称自己与足协虽然地理位置接近但是并无特殊关系,而且虽然作为国有企业却没有所谓的“后台”,同时还对武汉的壮举表示“钦佩”。  10月8日,中超联赛委员会在北京大宝饭店开会,会上中国足协宣布了对武汉俱乐部的处罚决定,与会代表(各俱乐部和各相关足协)全票通过了该项决定,至此武汉退出事件暂告段落。  这一事件也导致中超历史上第一次16队参加的联赛不能正常完成。除武汉自动失去下赛季参赛资格以外,仍将有另外一个球队被降级。武汉全年比赛全部被判为0-3告负,积分为零,但是这也使得原先战胜了武汉的球队在积分上相比被武汉逼平或击败的球队出现劣势,引起垫底的辽宁队的强烈不满,要求中国足协重新考虑决定,保留已经完成的上半赛季的真实比分与战绩。
title: 奖项.
content: 本届赛事之颁奖礼于12月4日在济南山东大厦举行。

Summary: 2008年金威啤酒中国足球超级联赛是中国足协举行第五届中国足球超级联赛,联赛于2008年3月29日展开,于11月30日结束,本届赛一共有16队参与。另外,由于明年亚洲冠军联赛赛制改革,今年的中超的前4名将进入2009年亚冠联赛分组赛,而不是往年的前2名。

Championnat de Chine de football 2008: La saison 2008 du Championnat de Chine de football était la de la première division chinoise et la le format de "Chinese Super League". Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où tous les clubs s'affrontent en matchs aller et retour. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de "China League", la deuxième division chinoise.
札維耶·多藍

title: 早年.
content: 杜兰在加拿大魁北克蒙特利尔出生。他的母亲是一名教师,父亲为魁北克演员、歌手Manuel Tadros 。受父亲影响,杜兰自小便以童星身份参与许多影片和广告演出,接着转往电视系列剧及电影。
title: 职业生涯.
content: 2009年的电影《杀死我阿妈》是杜兰首次导演和编剧的作品,片中的男主角也由他出演。影片在第62届康城影展导演双周单元首映后艳惊四座,并在影展上夺得了三项大奖。  2010年,杜兰自编自导自演的第二部长片《心跳》再次来到康城,在一种注目单元首映,并获得了年轻视线大奖(Regards Jeunes Prize)。影片随后参加了悉尼影展,并获得了主竞赛单元的最高奖项。  杜兰在2012和2013年又先后执导了《》和《基密农场》,两部影片分别在康城和威尼斯影展首映,并都有所斩获。2014年,杜兰首部没有亲自出演的导演作品《慈母多恶儿》入围第67届康城影展,让他成为了该届影展最年轻的入围导演。该片在是届影展上与年龄最长的入围导演、电影大师尚卢·高达的新作《告别语言》共同获得了影展的评审团奖。  2015年,26岁的杜兰成为了康城影展主竞赛单元的评审团成员,他也是该届影展主竞赛评审中最年轻的一位。2016年,杜兰携导演作品《不过就是世界末日》重新回到康城,并获得评审团大奖。该片随后又为其摘得第42届凯萨奖最佳导演奖。  除电影作品之外,杜兰还曾于2015年以IMAX格式执导英国知名歌手爱黛儿歌曲《Hello》的音乐录影带。该MV成为当时Youtube上最快突破10亿次点阅率的影片。
title: 个人生活.
content: 杜兰是公开的同性恋者。他自导自演的讲述一位同性恋少年生活的《杀死我阿妈》即是改编自他初中时写作的一篇半自传体小说。
title: 作品年表.
title: 导演长片作品.
content: 杜兰在自己导演的电影作品中通常还参加大量其他部门的工作。例如,在《基密农场》中,他的名字在片尾字幕中出现了至少九次。因此,下表中也列出杜兰在导演作品中参与的部分其他工作。

Summary: 札维耶·多蓝(英语:Xavier Dolan,1989年-3月20日)是一位加拿大电影导演、编剧、制片、演员,19岁时以导演处女作《杀死我阿妈》在当年的康城影展拿下三项大奖,并在之后以五部导演作品先后受到康城和威尼斯等大型国际影展垂青。

Xavier Dolan: Xavier Dolan-Tadros est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur canadien, né le à Montréal (Québec).
脈絡猿

title: 以往研究.
content: 以往在非洲很难发现介乎1200-800万年前的类人猿祖先化石。故此有些学者认为在这段时间牠们并没有在非洲出现,而是从亚洲迁往非洲的。分子研究人类及大猩猩是约于800万年前分支的估计,亦与此意见相合。而牠们的祖先可能是单一物种进入了非洲后,产生适应辐射来适应不同的环境。但是脉络猿化石的发现,将人类及大猩猩分支的时间推前到1050万年前。
title: 可能影响.
content: 根据脉络猿的化石,人类及大猩猩的分支可能比分子研究的估计更为早。这涉及了分子钟的调校,即人类及猿祖先在这1000万年间在此环境生活的中性突变平均率。若突变比以往所想的慢了五倍,人类及大猩猩可能于1000万年以前就已经分裂了,故类人猿的共同祖先则于更早的时间出现。
title: 其他意见.
content: 其他学者并不完全认同这个观点。虽然这些牙齿很像现今大猩猩的,但却有可能是因平行演化而来。脉络猿可能是与人类及大猩猩有相似的食性,而非独立的分支。另外亦有学者不相信这些化石是来自大猩猩,并指有可能是属于人科的。

Summary: 脉络猿("Chororapithecus")是生存于1000-1050万年前中新世的猿,牠是已知最早的大猩猩。牠的存在显示人类/黑猩猩分支及大猩猩的最后共同祖先可能是生存在更早于1000-1100万年以前,最少是以往认为的800万年前早了200万年。

Chororapithecus: Chororapithecus est un genre éteint de primates de la famille des hominidés, qui a vécu au Miocène supérieur en Afrique de l'Est, il y a environ 8 millions d'années. Il comprend la seule espèce "Chororapithecus abyssinicus", décrite en 2007 par l'équipe japonaise qui l'a découverte en 2005 en Éthiopie, avec seulement 9 dents fossiles. Ce genre est considéré par ses découvreurs comme un possible membre de la tribu des Gorillini.
百怪圖

title: 情节.
content: 1933年,一群乘客从墨西哥韦拉克鲁斯乘坐邮轮,前往德国不来梅哈芬,此外还有600名工人乘坐统舱,被驱逐出古巴返回西班牙,以及一群不那么有异国情调的演艺人员,对他们来说,航程只是一份工作。有些人很高兴即将开赴不断崛起的纳粹德国,有些人则很担心,而其他人似乎对其潜在的危险无动于衷。  船上的医生舒曼对一名来自古巴的伯爵夫人特别感兴趣。她吸毒成瘾,正被送往西班牙特内里费岛的监狱。舒曼有着一种反抗压迫的决心,体现在他认为统舱里的人也是人而不是动物。医生本人有心脏病,他对伯爵夫人的同情很快就会变成爱情。  每天晚上都有几名乘客会被邀请在船长的餐桌上用餐。在那里,一名名叫里贝尔的德国商人大声咆哮反对犹太人,有人被逗乐了,有人却感觉受到了冒犯。里贝尔虽然已经结婚,却开始与一个丰满的金发女郎利齐在船上发展关系。同样被邀请的犹太人洛文塔尔转而与一个名叫格洛肯的侏儒一起吃饭,并且他们两个因为都遭到排除而产生了一种很特殊的关系。当里伯得知一名名叫弗雷塔格的乘客的妻子是犹太人时,弗雷塔格吃惊地发现自己被排除在外了。  船上的其他人包括一对年轻的美国夫妇大卫和珍妮——大卫对于在绘画方面从来没有成功过而感到不满,导致他们发生了口角;为了在巴黎再次感受青春,一位离婚女子玛丽·特雷德韦尔又喝酒又和别人调情;比尔·特尼以前是一名棒球运动员,他的职业生涯从未有过起色;所有这些人构成了整个世界在船上的一个缩影。  这艘船将工人们和伯爵夫人送到西班牙。这艘船抵达德国后,乘客们离开了,纳粹接管了该船。
title: 制作.
content: 凯瑟琳·阿内·波特的小说于1962年出版。小说是根据她1931年从韦拉克鲁斯到德国的海上航行的回忆而完成的,耗时20年完成。  制片人大卫·O·塞尔兹尼克想购买电影拍摄版权,但拥有该版权的联美要价40万美元。艾比·曼将小说改编为电影剧本。斯坦利·克雷默最终买下了版权,计划让费雯·丽主演,但最初并未意识到她不太好的健康状况。电影制作完成后,她回忆起她在决定演这个困难角色时的勇气,“她病了,还有继续下去的勇气,拍电影的勇气——几乎令人难以置信。”尽管茜蒙·仙诺和李·马荣都表示同情和理解,但她的表现却仍带有偏执的色彩,终导致与其他演员的关系破裂。有一次,她用钉鞋重重地打马文,给他脸上留下一道疤痕。拍摄时,曼据说为所有演员搞了一个派对,但吉拉·戈兰被忽略了,因为曼不太满意她的表演。
title: 反响.
content: 虽然受到广泛赞誉并且受到观众欢迎,但是《百怪图》也被一些评论家看作是在海上发生的《大饭店》故事。《大饭店》这部1932年的电影经常被人模仿。亦有评价认为其“啰嗦又夸张”,尽管演员的表演受到普遍赞扬。  《纽约时报》的柏斯利‧克劳瑟认为,“斯坦利·克雷默拍摄了一部强有力的讽刺意味的电影......克雷默先生和编剧艾比·曼通过对小说的专业的压缩,对《百怪图》中人类的活动进行了丰富的反思,对人际的爱与恨进行了微妙的编排,使我们不能像以前的任何一部电影一样来评价它。它在主题的突显上有其与众不同之处。”他还特别强调了奥斯卡·威内尔的表演。《综艺》指出,“导演兼制片斯坦利·克雷默和编剧艾比·曼在一部吸引智力和情感的电影中提炼出了凯瑟琳·阿内·波特庞大小说的精髓。”这部电影在西班牙被禁播,因为它触及了社会问题。
title: 奖项和荣誉.
content: 这部电影获得六项奥斯卡金像奖提名,包括最佳男主角奖(奥斯卡·威内尔)、最佳男配角奖(迈克尔·邓恩)、最佳女主角奖(茜蒙·仙诺)、最佳服装设计奖(比尔·托马斯)、最佳影片奖和最佳改编剧本奖。它还赢得了两项奥斯卡金像奖,包括最佳艺术指导奖(罗伯特·克拉特沃西和约瑟夫·基什),以及最佳摄影奖(欧内斯特·拉兹罗)。费雯·丽凭借她的表演赢得了法国水晶之星(法语:Étoiles de cristal)。马文赢得了1966年国家评论协会最佳男演员奖,而威内尔得了1965年纽约影评人协会奖。此外,本片主配角还获英国电影和电视艺术学院和金球奖提名。  这部电影在美国电影学会的下列名单中得到认可:
title: 发行媒介.
content: 这部电影是在VHS(家用录像系统)、laserdisc(激光影碟)和DVD上发行的。它的独立DVD有一个1.33:1的满屏版,没有花絮。此版本目前已绝版。后来索尼影业家庭娱乐公司以宽银幕版本重新发行,并有来自斯坦利·克雷默的花絮。这部电影目前以经济实惠的双碟四片DVD影集提供给公众,由索尼授权给米尔克里克娱乐公司。所有四部电影都以其原始的纵横比呈现。这部电影已经由米尔克里克以蓝光发行。

Summary: 《百怪图》(英语:Ship of Fools)是一部1965年的剧情片,讲述了从墨西哥到德国的一群乘客的故事。这是费雯·丽演出的最后一部电影。这部电影曾获奥斯卡最佳影片奖提名,但败给了《音乐之声》。

La Nef des fous (film, 1965): La Nef des fous (titre original : ") est un film américain réalisé par Stanley Kramer et sorti en 1965.
王千源事件

title: 事件起因.
content: 2008年4月9日,受到奥运火炬传递风波的影响,杜克大学内同时举行了支持中华人民共和国政府与支持西藏流亡政府的示威。  王千源首先在东校区出现,与中国学生用英文辩论,并为藏独支持者在背上书写“Free Tibet, Save Tibet”的标语。后来又出现在西校区两边示威人群当中,摆出了“T”手势,并试图与双方领导人接触,促使他们对话,但遭双方拒绝。后来和反藏独学生争论,引起了在场许多华人的注意,并被拍摄了照片,视频。并有中国报道称,王千源接受美国全国公共广播电台(NPR)采访时,说她对布什总统表态说不抵制北京奥运非常失望。NPR4月18日与22日的采访提到王千源,谈话中并没有提到布什总统。  据《纽约时报》引述,当时王劝说一名支持藏独示威的组织者不要针对杜克学生,应该与对方对话,该组织者表示对话不会有任何帮助。文章同时提到一名中国学生,称王“虽然自称调停人,但并没有跟任何组织者沟通。”,并称当时仅有少数留学生对她比较愤怒,但有很多学生试图保护她,事实上大多数人不认为她罪大恶极、必须受这样的对待。  王千源接受杜克大学校报《Chronicle》的采访时,责怪杜克的中国学生学者联谊会(CSSA)透过电子邮件系统,协助散播她的个人资讯。三名中国学生学者联谊会的成员在一份公开信件中解释,邮件清单是对外公开的,他们也认为那些对王千源的言语攻击是“折磨且可恶的”,所有王千源的个人资讯与冒犯文章均已移除。  事后,为支持自由西藏人士写标语,摆出“T”手势(由于类似手势被当时的很多藏独支持者使用,被许多人认为是反对北京奥运口号“One World, One Dream”的手势,或代表“西藏”(Tibet)),及将西藏的雪山狮子旗与香港区旗相提并论激怒了当时在场的部分华人学生,后来有人将王的照片和相关视频上传到网上,称之为“汉奸”。
title: 民众反应.
content: 王千源的照片和视频迅速在网上流传,大量网民谴责其支持藏独,分裂祖国,网上还充斥着对王的辱骂和威胁。随后王的个人资料(包括其生日、身份证号码、住址、学校和父母的姓名和工作单位)都被公布到网上。王收到大量威胁恐吓的电子邮件,王千源的朋友在一封信上称,王在青岛的住所被人用石头攻击,还有照片称说其住所被人泼粪、投掷花盆及涂鸦。王在接受自由亚洲电台采访时表示由于受到骚扰,她当前已经没法去上课,正受到当地警方的保护。
title: 回应.
content: 当日,为了澄清自己的立场,王千源写了一封对杜克校友的公开信,主张对西藏既是中国领土,在该议题上要谨慎行事:  针对民众对她的指控,她在接受《明报》采访时一一做出回应。她称自己从来没有举起过雪山狮子旗。并称网上流传其父的《谢罪信》和一篇「室友博客」均为伪造。此外,她称自己的手势意思是让双方暂停争吵;帮人写的“Free Tibet”意为自由,而非独立。  4月18日,自由亚洲电台播出对王千源的独家专访,王对中国民众的围攻表示:  她并表示这像是历史回潮,与文化大革命十分相似。她又表示秦朝灭亡的原因在于暴政。  王千源后来在接受美国全国公共广播电台采访时称:“当时双方的观点都很典型,都不了解实情,我想促使他们对话。”她在随后接受媒体采访时称自己“并不是那些想伤害中国的‘汉奸’的一员”,而是想澄清真相,“抵制网络暴行的蔓延”。
title: 后续发展.
content: 2009年3月,王千源参加“西藏抗暴50周年既自由之路浮雕群揭幕大会”并做了演讲。

Summary: 王千源事件是2008年4月发生于美国校园并在中文互联网上引起巨大争议的一次事件。美国杜克大学一年级中国女留学生王千源(原名:王佳妮,英文名:英语:Grace Wang),2008年4月9日在杜克大学内的一次支持中国政府与支持西藏流亡政府的示威中,被部分中国留学生和网民指以支持藏独的立场出现,并被指称为“汉奸”,在中国国内外引起巨大争议,并引发了一系列大量针对王及其家人的谴责言论和攻击。4月17日CCTV网站在首页上将其称为“最丑陋留学生”。 王千源本人则辩称自己是以中间调停人的身份出现,并否认自己支持藏独。 事件受到包括各华文媒体和《纽约时报》和《华盛顿邮报》等西方媒体的关注。

Wang Qianyuan (étudiante): Wang Qianyuan (王千源, Grace Wang) est une étudiante chinoise née en 1988 à Qingdao, province du Shandong. Le site internet officiel de la télévision publique chinoise l'a qualifiée de.
毒魔復仇3:毒魔最後的誘惑

title: 剧情.
content: 某日,在特罗马市(英语:Tromaville)当地的一间影带出租店突然遭到数名持枪恶徒闯入破坏、杀人,直到「毒魔」马文现身击败他们。现今,在毒魔的努力下,特罗马市正值繁荣的黄金时代,整个街区都布满了友善和快乐的氛围。但毒魔为此整天无所事事,甚至因现实问题而使自己和克莱儿面临经济困难。直到有一天,毒魔得知失明的克莱儿有望重见光明,但这需要庞大的费用。虽然他试图找一份工作,但却因毒魔的外表而无法胜任该工作,这让不安的毒魔连夜做了恶梦。  另一方面,邪恶的天启公司(英语:Apocalypse Inc.)在召开着董事会议,以发表他们在世界各处散布化学物质、辐射等恶行,但董事并不满意,而计划对特罗马市和毒魔在此展开侵袭。天启公司要毒魔来当他们的代言人,以给取他薪水来治好克莱儿的双眼,而毒魔得知有足够的钱来为克莱儿动手术后便急忙答应了此事。但毒魔不知道雇主的邪恶本质,使天启公司接管了特罗马市并奴役了民众。在克莱儿进行完手术后,她成功恢复了视觉。  在特罗马市的垃圾掩埋场完成后,成为主管的毒魔持续为天启公司工作,而该公司还将有毒物质排放至河水中。克莱儿认为毒魔在为该公司做坏事,但他仍不予理会,直到毒魔在一场混乱的思考中清醒过来,并决定为了赢回居民的心而挺身对抗天启公司。而当毒魔和大众在反抗天启公司董事时,对方竟突然开始产生突变,且从其腹部冒出了他的「魔鬼」真身。为此,魔鬼开始对毒魔进行「末日五级」(英语:Five Levels of Doom)的考验,分别依序为将毒魔埋进洞中并试图斩首、用自身的火焰火烧毒魔、将孩子们送上校车并将车子放置于悬崖边、用修复好的校车将毒魔致死于爆炸中;毒魔一一通过考验,但在最后一关中却被魔鬼变回原本愚蠢的模样——马文·顺子。突然,上帝的神迹显灵而让马文变回了毒魔的样子,好使毒魔杀手了魔鬼(扒了其外皮和首级)。最后,毒魔和克莱儿在教堂中完成婚礼。
title: 演员.
content: 朗·法齐奥、乔·弗莱沙克和迈克·贾·怀特也都在片中饰演天启公司主管。
title: 制作.
content: 《毒魔复仇3:毒魔最后的诱惑》和前集《毒魔复仇2》以背靠背的方式拍摄。最初,当考夫曼发现他为《毒魔复仇2》拍了过多的镜头后,而将其重新剪辑成两部电影。

Summary: 《毒魔复仇3:毒魔最后的诱惑》(英语:"The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie")是一部1989年美国超级英雄喜剧血腥虐杀电影,由麦可·赫兹 (制片人)和劳埃德·考夫曼共同执导、监制及撰写剧本。为1989年电影《毒魔复仇2》的续集。故事描述当城镇恢复和平后,超级英雄毒魔(英语:Toxic)变得无所事事,于是他为了女友的医药费而为天启公司(英语:Apocalypse Inc.)效命,但他没料到,这却因此使天启公司的邪恶魔爪再次伸入城镇之中。该片于1989年11月24日在美国上映。续集《公民毒魔:毒魔复仇4》于2000年推出。

The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie: The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie est un film américain réalisé par Lloyd Kaufman, sorti en 1989.
奥哈

title: 历史.
content: 石油的历史起源于1880年6月6日,尼古拉耶夫斯克的一等商人伊万诺夫向阿穆尔总督呈上申请,请求批准开发萨哈林北部的油泉:  1886年,萨哈林岛亚历山德洛夫斯克区长官费奥多尔·林代尔奥乌姆勘察了伊万诺夫申请书里指出的地方:“从吉里亚克人的波莫尔村向北直线距离大约26.5公里,萨哈林岛北端最狭窄的地带富含石油。”  1889年“佐托夫萨哈林石油工业公司”成立,开发岛屿的北部距离良格里村47.7公里地区的油田。1890年矿业工程师列奥波利特·巴采维奇发表在《矿业杂志》题为《萨哈林油田概述》的报告中指出:“尽管我们最深的探井只有21.3米,但是发现了黏土层和沙土层交替的现象。我认为,位于不透水地层之间最后的岩层,是聚集矿物油最好的天然油槽。”“有关大量天然油苗和油砂矿床的所有事实、它们的扩散、昼夜产量以及其他情况,都会促使人很有把握地推测,下面的地层里在一定程度上存在着很大的石油蕴藏量。”

Summary: 奥哈()是位于库页岛北部,俄罗斯萨哈林州的一个城市。2002年时,有人口27,963人(1989年时有人口36,104人)。该市内有油田,主要产业为石油工业。居民亦多从事石油产业的相关工作。

Okha: Okha (en ) est une ville de l'oblast de Sakhaline, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Okha. Sa population s'élevait à en 2013.
增透膜

title: 制造工艺.
title: 涂层材料.
content: 氟化钙 氟化镁 氧化钛 硫化铅 硒化铅  乙烯基倍半硅氧烷杂化膜 金刚石薄膜
title: 技术.
content: 真空镀膜 化学气相沉积 溶胶—凝胶法
title: 应用.
title: (视力)校正镜片.
content: 配镜师会在眼镜上镀上增透膜,以减少反射,让配戴者配戴后可以看的较清楚,其产生的炫光也会比较少,这对于夜间开车及在电脑萤幕前工作的人而言格外重要。炫光较少让配戴者比较不会疲倦。增透膜让让较多的光可以通过眼镜,增加对比 (视觉)也提升视力。  防反射的镜片和偏振片不同,偏振片会吸收太阳反射到物体表面(例如沙、水面及路面)的光。「防反射」一词是指避免镜片本身造成的光反射,不是避免由其他物体表面反射的太阳光。  许多增透膜还会有其他排斥水及脂肪的涂层,目的是为了方便清洗。防反射涂层特别适合用在高折射率的镜片。高折射率玻璃的增透膜比较便宜,也比较简单。
title: 光刻.
content: 在微电子技术的光刻工艺中, 增透膜可以减少光斑的畸变。不同的增透膜适用不同的 光致抗蚀剂, 另外,也可以减少驻波,薄膜干涉以及镜面反射

Summary: 增透膜(英语:Anti-reflective coating,AR)是一种表面光学镀层,它通过减少光的反射以增加透过率。在复杂的光学系统中,它可以通过减少系统中的散射光来提高对比度,例如望远镜,这对天文学十分重要。其他方面,增透膜能减少暗处双筒望远镜的闪光。

Traitement antireflet: Un traitement antireflet est un traitement de surface permettant de diminuer la part de lumière réfléchie et donc augmenter la part de lumière transmise au travers d'un dioptre. Il existe plusieurs méthodes : certaines consistent à déposer un assemblage lamellaire de matériaux diélectriques en surface, d'autres à effectuer une corrugation de la surface du matériau. Ces deux techniques visent à diminuer voire annuler le coefficient de réflexion de la lumière sur un spectre donné de longueurs d'onde.
芬茲山脈都市走廊

title: 人口.
content: 芬兹山脉都市走廊于2010年的总人口为5,467,633人,占了科罗拉多州和怀俄明州总人口5,684,954人的96%,可见这两个州的发展都非常倚赖芬兹走廊。而美国2050项目预计芬兹走廊于2025年的人口为6,924,457人,相对2010年上升了27%。而于2050年的人口则估计为10,222,370人,相对2025年上升了48%。
title: 经济.
content: 芬兹走廊于2005年的生产总值为$2292亿,占了科罗拉多州和怀俄明州的总生产总值2,850亿的8成。芬兹走廊的主要收入源自农业、贸易、金融和自然资源。
title: 范围.
content: 芬兹山脉都市走廊的南部起点为普韦布洛,并沿着25号公路到达夏延。芬兹走廊途中包括了丹佛-奥罗拉-莱克伍德、斯普林斯、斯普林斯博尔德、柯林斯堡洛弗兰、格里利、夏延和卡农城。芬兹走廊主要包括三个次区域:科罗拉多州中南部城市区、科罗拉多州中北部城市区、夏延都会区。  走廊的的影响力远远大于其定义的边界。尽管科罗拉多州东部平原、内布拉斯加州狭长地带和奥尔巴尼县并不是位于芬兹走廊内,但是这些地区的经济和文化均与芬兹走廊有极大的连系。

Summary: 芬兹山脉都市走廊(英语:Front Range Urban Corridor)是美国其中一个城市群,沿着洛矶山脉的椭圆形的区域,位于科罗拉多州和怀俄明州两个州分内。芬兹走廊取名自作为走廊西部边界的芬兹山脉。根据2011年7月1日的人口统计,芬兹走廊的总人口为5,581,359人,相对于2010年美国人口普查的人口上升了2.08%。美国2050项目将芬兹走廊定义为大都市圈。

Front Range Urban Corridor: Le Front Range Urban Corridor ("Corridor Urbain du Front Range") est une région urbaine qui s'étend immédiatement à l'est du Front Range, une cordillère des montagnes Rocheuses, dans les États américains du Colorado et du Wyoming. Selon le bureau du recensement des États-Unis, la population était estimée en 2007 à habitants ce qui représente une augmentation de 13,21 % depuis le recensement de 2000.
Spot Image

title: 网络和合作伙伴.
content: Spot Image是一个全球性的产品和服务来自地球观测卫星的图像经销商,并通过网络子公司、地方办事处(澳大利亚、巴西、中国、美国、日本、秘鲁、新加坡)和合作伙伴工作。目标是全球范围内提供当场(on-the-spot)服务。Spot Image有30多个SPOT卫星图像的地面接收站。  Spot Image与欧空局合作的全球环境和安全监测方案,股份地理信息与OGC和有助于互操作性的Web服务;与信息系统全球IT继续提供服务的精细农业。  Spot Image与ESA的GMES计划合作,共享带OGC的地理信息,并且贡献了互联网服务的功用性;为精细农业提供服务.
title: 卫星.
content: 3颗SPOT卫星在轨(Spot 2, 4 and 5)提供图像,有多种选择–从2.5米到1千米。Spot Image也从其他光学卫星分发多分辨率数据,尤其是拥有中华民国的福卫二号卫星和南韩的Kompsat-2卫星的独家经销权。还有从雷达卫星(TerraSar-X, ERS, Envisat, Radarsat)。Spot Image将拥有高分辨率卫星Pleiades的独家分销权。计划在2010年年初首次发射。该公司还提供基础设施接收和处理以及增值选择。
title: 产品.
content: 除了图像,Spot Image还提供创新性的增值产品,以满足新的用户需求:  Spot Image提供的工具
title: Spot Image发起的地球行动.
content: Planet Action Web Site

Summary: Spot Image是一个由法国航天局、国家地理研究所和航天制造商(Matra、Alcatel、SSC等等)创建于1982年的股份有限公司。是EADS Astrium的子公司(81%)。这个公司运营SPOT地球观测卫星卫星。

Airbus DS Geo: Airbus DS Geo (anciennement Spot Image), société anonyme créée en 1982 par le Centre national d'études spatiales (CNES), l'IGN, et l'industrie spatiale (Matra, Alcatel, SSC, etc.), est une filiale d’Airbus Defence & Space (81 %) commercialement dénommée Intelligence. Sous mandat du CNES, la société est l’opérateur commercial des satellites d’observation de la Terre SPOT dont la réalisation (dès l'origine avec SPOT 1) est issue d'un partenariat technico-financier franco-belgo-suédois. Son siège est à Toulouse, à proximité immédiate du centre spatial.
吉勒摩·戴托羅

title: 事业.
content: 1993年,戴托罗在墨西哥拍了一部色彩瑰丽的奇幻影片《魔鬼银爪》,被美国制片赏识,在好莱坞拍了一部科幻恐怖片《秘密客》。  2001年,由制片西班牙大导演佩德罗·阿莫多瓦统筹,循墨西哥跟西班牙联合制片的模式拍了一部《鬼童院》(El Espinazo del diablo),时代定在1939年的西班牙,正是西班牙内战(1936-1939)的末期。  之后吉勒摩·戴托罗连续在美国拍了两部影片,其中《地狱怪客》相当非主流,其续集也由吉勒摩执导。  2006年他执导的《羊男的迷宫》入围2006年戛纳影展正式竞赛单元,将时代定在1944年的西班牙,此时西班牙内战业已结束多年,佛朗哥独裁政权已经当道;但仍然还有一些残余的共和军及共产党的游击队对佛朗哥部队进行零星的攻击。影片制片预算超过一千万欧元。《鬼童院》跟《羊男的迷宫》皆属奇幻类型,但《恶魔的脊椎骨》偏向写实主义的鬼故事,《羊男的迷宫》则接近被二分为奇幻世界跟批判法西斯主义的现实世界。在2007年入围奥斯卡最佳外语片等6项提名,获得奥斯卡最佳摄影、最佳化妆、最佳艺术指导3个奖项,以及英国电影学院奖最佳外语片。  2011到2012年,他拍摄了一部人类操控大型机器人大战外星大怪兽的科幻动作片《环太平洋》,该片投资达1.9亿美圆,美国于2013年7月12日上映,全球票房累计4.11亿美圆,其中中国大陆贡献1亿多美金,全球占比最高。  2017年,他执导的奇幻爱情片《水底情深》成为第74届威尼斯影展主竞赛片,获得一致好评并获得金狮奖。戴托罗在后来表示,在该片获得金狮奖后,他决定休息一年,但在这期间他仍会参与其他作品的制片工作。电影赢得金球奖最佳导演,英国电影学院奖最佳导演以及第90届奥斯卡金像奖最佳影片和最佳导演等四个大奖。  2018年受邀担任第75届威尼斯影展评审团主席。
title: 未来项目.
content: 于2013年1月15日戴托罗证实,他正计划DC漫画的各超自然人物集结的电影。尽管华纳兄弟公司目前仍在考虑绿光战警的电影(重启),戴托罗说,电影的工作项目名为《Dark Universe》,其中将包括约翰·康斯坦汀、沼泽异形、幽灵等其他黑暗正义联盟的角色。但后来,他离开了该项目和《疯狂山脉》的电影计划。
title: 个人生活.
content: 他妻子是Lorenza Newton,两人在中学时期就已相爱;两人育有两个女儿——Mariana 和 Marisa。  他喜欢玩电玩游戏,以及爱看《弗兰肯斯坦的怪物》之类的怪物电影。  《超人X》第五集出现以他为名的吉勒摩星球(惑星ギレルモ),他对于自己被圆谷致敬感到惊喜,甚至被官方twitter证实。

Summary: 吉勒摩·戴托罗(,;1964年-10月9日),生于墨西哥瓜达拉哈拉,现为墨西哥知名电影导演和编剧,他的作品大多跟童话故事和恐怖元素有关,并且比较注重视觉效果。

Guillermo del Toro: Guillermo del Toro est un réalisateur, scénariste, romancier et producteur de cinéma mexicain né le à Guadalajara, dans l'État de Jalisco.
垄断性竞争

title: 主要特征.
content: 垄断性竞争的市场有六大特征:
title: 产品差异化.
content: 垄断性竞争者利用真实性或感受性的差异化销售产品。产品差异指产品在消费者心目中的印象,除了产品的特质外,还包括销售产品时的一切附带服务和条件如售前及售后服务。这种产品特色的最佳描述是市场上具有有相似却不完全取代性的其他产品,这些产品具有相同的基本功能。例如汽车,各种汽车的基本功能相同,更换不同厂牌的汽车应该很容易。但是市场上有许许多多不同品牌,不同售价的汽车,机车,卡车,休旅车等等。
title: 厂商数目众多.
content: 在每个垄断性竞争市场中有很多公司及潜在预备进入市场的公司。事实上,很多公司给予了每间垄断性竞争公司自由去订价。这个要求保证了每间公司的行动对市场有一个微不足道的影响。举例说,一间公司可以减价促销并不用害怕竞争对手的报复。在市场均衡时垄断性竞争市场有多少公司取决于诸如固定成本,经济体规模,及产品差异程度等因素。例如,更高的固定成本意味市场所能容纳的公司数量更少。
title: 买卖信息不完全.
content: 虽然消费者可以得知产品或服务的完整的价格资讯,了解何时何地销售以及如何购买,也明白价格差异。也可能知道厂商获利。但是对于不同厂牌产品或服务的品质的实际差异还是存在许多资讯不平衡。品牌的忠诚度以及对于产品的选择决策存在许多非结构性或非理性的感觉成分,这种消费选择与决策部分属于有限理性。 日常消费行为也有明显的例子,消费者可能偏好选择某些品牌的咖啡饮料商品,虽然他们了解这种产品与其他类似商品的价格差异,但是偏好多来自感觉,对于咖啡的香醇度,浓稠度,甜度,酸度,苦感,或是咖啡豆的生产地,烘培方式等等资讯很可能一知半解或是不在乎。  一般所谓价格竞争指厂商以价格为手段和其他对手竞争,厂商降价争取顾客。而非价格竞争指厂商以其他手段和其他对手竞争,厂商使用各种方法争取顾客,但不愿减价。

Summary: 垄断性竞争(英语:monopolistic competition),或称为独占性竞争,一种不完全竞争(Imperfect competition)市场的形式之一。最早由美国经济学家爱德华·钱柏林,在1933年的著作《垄断性竞争理论》(Theory of Monopolistic Competition)提出。

Concurrence monopolistique: On parle de concurrence monopolistique pour caractériser la situation d'imperfection d'un marché dans lequel les produits ne sont pas homogènes, contrairement à l'hypothèse néoclassique de Concurrence pure et parfaite. E. H. Chamberlin est à l'origine du concept de concurrence monopolistique ("Théorie de la concurrence monopolistique", 1933), mais des travaux de Joan Robinson en la matière ont également fait date ("The Economics of Imperfect Competition", MacMillan, 1933).