GEM/xwikis huggingface dataset:
化学物质毒性数据库

title: 内容.
content: RTECS中主要包括以下六大类化学物质的毒性数据:  其中记录有该化学物质的数值毒性值,如半数致死量(LD50或LC50),最低中毒剂量(TDLo),最低中毒浓度(TCLo)等,以及实验所使用的物种和给药途径。除此之外,所有的数据也都列出了其文献来源,然而并没有对其有任何的评估。
title: 历史.
content: RTECS根据美国于1970年颁布的职业安全和健康法(PL 91-596)第20条(a)(6)款建立,是一项美国国会授权的活动。它原先的版本,有毒物质列表(Toxic Substances List),于1971年6月28日发布,包括了约5,000种化学物质的毒理学资料。不久,其名称就变为了现在的化学物质毒性数据库(Registry of Toxic Effects of Chemical Substances)。截至2001年1月,该数据库已包含有152,970种化学物质。2001年12月,RTECS被NIOSH转让给了爱思唯尔MDL(Elsevier MDL),一家私营公司。随后,硅谷高科技公司于2007年收购了爱思唯尔公司的MDL,RTECS也在收购内容中。如今这个数据库只能通过每年的收费订阅来获得。  RTECS由加拿大职业健康安全中心(Canadian Centre for Occupational Health and Safety)提供,有英语,法语和西班牙语三个语言版本。用户可通过互联网、企业内部局域网或光盘的方式订阅获得,也可以在美国国家信息服务公司(NISC,National Information Services Corporation)及专家出版公司(Expert Publishing, LLC)上找到。

Summary: 化学物质毒性数据库(RTECS,Registry of Toxic Effects of Chemical Substances)是一个记录化学物质毒性资料的数据库。它的资料均来源于公开的科学文献,不过并没有指出那些研究报道是否足够可靠。

Numéro RTECS: Le numéro RTECS est un numéro attribué aux composés chimiques qui les classe dans le "" (en français "registre des effets toxiques des substances chimiques").
鸭子测试

title: 起源.
content: 美国印第安纳诗人詹姆斯·惠特科姆·莱利(1849年-1916年)可能是这个说法的创造者。他写道:“当我看到一只鸟,它走路像鸭子,游泳像鸭子,叫声像鸭子,我就称其为鸭子。”
title: 发展与应用.
title: 政治.
content: 美国汽车工人联合会的财务处长艾米尔·梅琪(Emil Mazey)在1946年的一次会议中用鸭子测试来指责一个人是共产主义者:“我无法证明你是共产主义者。但当我看见一只鸟叫得像鸭子,游得像鸭子,也走得像鸭子,长着羽毛也有脚蹼,还和鸭子在一起,那我当然会判断这个人是个鸭子。”  鸭子测试后来因理乍得·坎宁安·帕特森二世而在美国流行开来。帕特森是1950年冷战时期美国驻危地马拉大使,他使用这个说法指责危地马拉的哈科沃·阿本斯·古斯曼政府是共产主义政府:“比如说你看到有一只鸟走在你的农场里。这只鸟身上并没有写着“鸭子”的名牌,但它看起来像一只鸭子。它又走进水池,像一只鸭子一样游泳。接着它又张开嘴巴,像鸭子一样呱呱叫。这时你或许就能得出结论:不管这只鸭子身上有没有名牌,这就是一只鸭子。”  在1964年,美国的天主教枢机理乍得·库欣用鸭子测试来评断当时的古巴总理菲德尔·卡斯特罗:当时他被问及称呼卡斯特罗为一名共产主义者是否恰当。  2000年,美国记者迈克·华莱士在采访当时的中共中央总书记江泽民时,以鸭子测试作为理由称江泽民为独裁者,被其否认。  俄罗斯外交部部长谢尔盖·拉夫罗夫在2015年化用鸭子测试来回应对俄罗斯的指责。当时有观点指称俄罗斯在叙利亚的主要军事打击对象并非以伊斯兰国为主的恐怖组织,而是西方国家支持的自由叙利亚军等组织。关于恐怖组织的定义,他说:“如果它看起来像恐怖分子,行动也像恐怖分子,言论也像恐怖分子,作战也像恐怖分子,那就是恐怖分子,对吧?”
title: 其他.
content: 英国广播剧作家、音乐家道格拉斯·亚当斯在他的侦探小说中对鸭子测试进行了戏仿:“如果它看起来像鸭子,叫起来也像鸭子,那么我们至少应该考虑下,我们手里可能有一只鸭科的水鸟。”  学者詹姆士·摩尔将图灵测试形容为鸭子测试:“图灵测试的场景符合奥卡姆剃刀,无法区别的对象应视作相同,仅当观测到有差异时再进行区分。我们把图灵测试看作一种让测试者给被测试对象打标签的认证过程:‘如果它看起来像鸭子,走起来像鸭子,叫起来也像鸭子,我们就给它打上鸭子的标签。’”  面向对象程序设计的里氏替换原则是一个关于类型抽象的原则。在阐释该原则重要性时用到了一个基于鸭子测试的衍生说法:“如果它看起来像鸭子,叫起来也像鸭子,但是它需要电池才能工作,那么你的抽象大概是做错了。”

Summary: 鸭子测试(英语:Duck Test)是一种归纳推理。它可以解释为:

Test du canard: Le test du canard (en anglais ) est un type d'inférence qui, dans sa forme la plus fréquente, s'énonce ainsi : Ce raisonnement analogique implique qu'un sujet peut être catégorisé d'après certaines de ses caractéristiques apparentes. L'expression désignant cette inférence par association de traits est d'abord employée aux États-Unis durant la guerre froide, dans le contexte du maccarthysme, et censée faciliter l'identification de sympathisants communistes supposés. Sur le plan linguistique, cette analogie s'analyse comme une imbrication de métonymies et de métaphores sur le plan cognitif, comme un prototypage. Si l'inférence semble relever plutôt de la classification populaire que de l'ornithologie savante, le développement de l'éthologie et les réflexions contemporaines sur la notion d'espèce tendent à accréditer une approche à partir des traits communs, y compris comportementaux. Le du canard pose cependant des problèmes épistémiques, notamment sur l'existence des espèces et la nature de l'inférence mise en jeu : s'agit-il d'une induction, d'une abduction, d'un sentiment épistémique? Il est par ailleurs sujet à certains biais cognitifs.
VSS Vintorez狙擊步槍

title: 历史及设计.
content: VSS Vintorez是一种几乎无枪口焰的消音短距离狙击步枪,可以进行全自动射击。9x39毫米子弹的特点是弹头重、初速低,在子弹初速维持在亚音速的同时保证了枪口动能,经过VSS Vintorez整合式抑制器(integral sound supressor)降低初速之后仍然具有击穿凯夫拉防弹背心的能力。整合式抑制器是指抑制器属于枪管的一部分而非枪支的配件;一般来说抑制器为「额外加装」在枪口前用来降低击发时的噪音与火焰,而整合式抑制器为制造枪管时已经将抑制器的部位与功能列入制造程序,因此当枪管制造完工时就已经具备降低击发噪音与火焰的能力,不需要再「额外加装」抑制器了。具有类似设计的轻武器还有HK MP5SD。  由于VSS Vintorez被定位为特种任务(discreet operation)武器,因此它可以分解成三大部分,并且放进450×370×140毫米的盒子内,同时附有两个弹匣、PSO-1光学瞄准镜以及NSPU-3夜视瞄准镜。  AS VAL与VSS的结构原理是完全一样的,只是VSS取消了独立小握把,改为框架式的木制运动型枪托,枪托底部有橡胶底板。VSS与AS VAL的弹匣通用,但VSS标配的是10发弹匣。
title: 使用.
content: 该枪自1980年代投入使用,在车臣作战的俄罗斯特种部队经常使用这种武器,其中更有部分流入车臣武装组织手上。2004年别斯兰人质危机中俄罗斯特种部队亦有采用。

Summary: VSS(,GRAU编号6P29),又名Vintorez(),是一种使用9×39毫米亚音速弹药的消音狙击步枪。该枪由苏联工业设计局()于20世纪80年代末设计。

VSS Vintorez: Le VSS (en russe : Винтовка Снайперская Специальная, "Vintovka Snayperskaya Spetsialnaya"), aussi appelé Vintorez (« coupe-fil ») est un fusil de précision russe développé pour la première fois dans les années 1980 par TsNIITochMash.
王全安

title: 生平.
content: 王全安生于陕西延安,1991年毕业于北京电影学院表演系,随后分配至西安电影制片厂。  自2000年拍摄首部导演作品《月蚀》以来,王全安的电影作品产量不多,但几乎每部都受到国际影展青睐。2007年,他的导演作品《图雅的婚事》获得第57届柏林国际影展金熊奖。2010年,他以电影《团圆》获第60届柏林影展最佳编剧银熊奖。  就读电影学院时,他曾演出电影《离离原上草》,并与合作演员蒋雯丽交往。他也曾与长期担任自己电影女主角的演员余男相恋。2011年4月18日,他与女演员张雨绮结婚。2013年4月在岛国马尔代夫正式举行了婚礼。  2014年9月10日,王全安因嫖娼被北京市东城区警方行政拘留。9月29日,王全安己正式入广电总局的“封杀劣迹艺人”列单中,其国内参与制作的电影、电视剧、电视节目、广告节目、网络剧、微电影等,都列入暂停播出范围。  2017年担任第67届柏林影展评审团成员。
title: 私生活.
content: 2014年9月10日民警在北京市东城区某小区一单元楼内将进行卖淫嫖娼活动的王全安、吕某某(女,31岁,黑龙江省人)当场抓获,二人对违法事实供认不讳。经审查,嫌疑人王某某通过手机招嫖信息联系到吕某某,当晚6时许,二人在王全安的工作室进行卖淫嫖娼活动,后王全安付给吕某某800元作为嫖资。警方进一步工作还查明,王全安于8、9、10日连续三次嫖娼,其中9日他同时与两名女子进行卖淫嫖娼活动。  2015年3月,王全安的妻子张雨绮被曝出赴吉林省长春和吉林市与神秘男私会。  2015年6月10日,据媒体报道,王全安已经释放,回到了张雨绮新购买的别墅中。  2015年7月2日,张雨绮微博发文,宣布与王全安离婚。

Summary: 王全安(1965年-10月26日),中国电影导演、编剧,柏林影展金熊奖得主。

Wang Quan'an: Wang Quan'an (dont le nom se prononce Wang Tchuen an) est un réalisateur chinois né en 1965 à Yan'an dans le Shaanxi.
迈克尔·格林 (物理学家)

title: 教育背景.
content: 格林于1946年5月22日生于伦敦,中学毕业于伦敦威廉·艾利斯学校,在剑桥大学丘吉尔学院完成了高等教育。 在剑桥大学丘吉尔学院,格林于1967年获得理论物理一等荣誉文学士,于1970年获得基本粒子理论博士学位。
title: 学术生涯.
content: 格林获得博士学位之后,依次在普林斯顿大学(1970年–1972年)、剑桥大学和牛津大学做博士后研究。1978年至1993年,格林在伦敦玛丽王后大学历任讲师和教授。1993年7月,格林被剑桥大学遴选为约翰·汉弗莱·普卢默理论物理教授。2009年10月19日,他被确认为新的卢卡斯教授,并于11月1日就职,接替史蒂芬·霍金。
title: 研究.
content: 格林与约翰·施瓦茨经过多年合作,他们共同发现了I型弦理论中的反常相消现象, 后来被称为格林-施瓦茨机制,引发了第一次超弦革命。格林还研究了弦论中的狄利克雷边界条件,他的结果导致了D膜 和瞬子解的提出。
title: 获奖与荣誉.
content: 格林已发表150余篇研究论文,获得过众多奖励和荣誉。1987年格林获得英国物理学会麦克斯韦奖章和奖金,2004年获得英国物理学会狄拉克奖 。1989年与约翰·施瓦茨一起获得国际理论物理中心颁发的狄拉克奖 。2002年二人共同获得美国物理学会颁发的丹尼·海涅曼数学物理奖 。  1989年格林当选为皇家学会会士。 他的皇家学会提名词为: "他在量子场论尤其是超弦理论领域作出了杰出的贡献。格林早期主要研究S矩阵理论对偶性。他第一个证明了对偶模型的一个重要结果——波色子和费米子圈的主要的发散项相互抵消。他在相变理论领域也作出过突出贡献。但是他最具开创性的工作在超弦理论领域,主要与施瓦茨合作完成,完成了该理论的第一个协变形式。最重要的结果是在1984年和1985年取得的,证明了规范群SO (32)与E8xE8群超弦理论的反常相消和当规范群为SO (32)时无穷的消去。这些权威的论文带来了超弦理论的急剧的进展,现在已成为基础理论物理里最活跃最激动人心的领域之一。"  2013年,格林与施瓦茨“因其对量子引力和基本作用力的统一开创的新途径”共同获得了2014年基础物理学突破奖

Summary: 迈克尔·鲍里斯·格林(,1946年-5月22日),英国物理学家,弦理论开创者之一,于1989年当选为英国皇家学会会士。2009年11月1日,格林接替史蒂芬·霍金担任卢卡斯教授。

Michael Green (physicien): Michael Boris Green, né le, est un physicien et mathématicien reconnu pour être l'un des pionniers de la théorie des cordes. Succédant à Stephen Hawking, il occupe la chaire de professeur lucasien de mathématiques de l'université de Cambridge du au.
蘭比爾·卡浦爾

title: 早年生活.
content: 兰比尔在1982年9月28日在印度孟买出生,家族是印度最知名的演艺世家之一。父亲里希和母亲妮图圴是宝莱坞演员,祖父拉吉及曾祖父普利特维拉是印度电影史中地位崇高的人物。兰比尔有一名是设计师的胞姊Riddhima。知名女星卡丽诗玛·卡浦尔及卡琳娜·卡浦尔均是他的亲表姐。  兰比尔早年在Bombay Scottish School接受教育但他曾说他对学习没有太大兴趣并经常在班上名列榜尾。在H.R. College of Commerce and Economics完成学业后,他先后入读美国纽约市的视觉艺术学院及The Lee Strasberg Theatre and Film Institute学习电影制作及演技。后来他因希望亲身学习电影而决定回到孟买并在名导Sanjay Leela Bhansali的电影《Black》担任助理导演。
title: 个人生活.
content: 卡浦尔透露自己在中学一年级时首次交往。2008年拍摄电影《Bachna Ae Haseeno》其间,他开始和对手演员荻皮卡·帕都恭(Deepika Padukone)交往。两人的感情受到印度大量媒体的关注并被猜测他们而经订婚,但两人在一年后分手。卡浦尔指他们是和平分手但媒体多次报道两人分手是因为卡浦尔的不忠。  和帕都恭分手后,印度小报多次报道卡浦尔和多位女性的关系但都被他一一否认。2013年8月,他被狗仔队拍摄到和女星卡特丽娜·卡芙(Katrina Kaif)在西班牙度假,被媒体认定了他们的关系。卡普尔拒绝公开评论他和卡芙的关系,但指出她是他生命中一位非常特别的人(a very special person)。

Summary: 兰比尔·卡浦尔(,英语:Ranbir Kapoor,1982年-9月28日)生于印度孟买,是印度宝莱坞男演员。卡浦尔是现今印度其中一位最成功及收入最高的演员之一并曾5次荣获印度电影观众奖的奖项。

Ranbir Kapoor: Ranbir Kapoor (en hindi रणबीर कपूर) est un acteur indien né le à Bombay (Maharashtra, Inde).
三十字架

title: 历史.
content: 在维尔纽斯的三十字丘,至迟在1636年就已经有3座木制的十字架竖立在那里。木制的十字架在1869年倒塌,但是当时征服了立陶宛的沙皇俄国政府不允许进行重建。在第一次世界大战期间的1916年,维尔纽斯被德国占领期间,安东尼·韦乌尔斯基秘密地在山上竖立了新的三十字架。1944年,维尔纽斯被苏联军队占领。1950年5月30日,根据苏联政府的命令,1916年建造的三十字架被炸毁。但是在立陶宛独立前夕的1989年6月14日,三十字架又重建起来。  三十字架是用混凝土建造,外面涂成白色。三十字架现在已经比1916年时高出1.8米。从山顶可以俯瞰维尔纽斯老城的壮丽的全景。
title: 传说.
content: 关于这座纪念性建筑的起源,有一个假想的传说,记载在Bychowiec编年史中,提及有7名方济各会修道士,被Goštautas邀请从波多利亚来到维尔纽斯,在1333年3月4日被信仰异教的当地居民拷打致死(另一些资料认为是在拷打之后扔进了维尔尼亚河)。 小教堂就建在修道士死难的地点,后来又建起了十字架。  这个传说有其事实背景,是2名方济各会修道士来到维尔纽斯传播天主教被杀的事迹,最初记载在Chronica XXIV Generalium中(写于1369年以前)。这一事件可能发生在1340年前后,因此一些目击证人可能当时还活着。根据这个传说,方济各会修道士Ulrich的讲道激怒了市民。他和同伴马丁被抓捕,押到立陶宛大公Gediminas面前,大公下令处死修道士。Ulrich 被拷打后尸体扔进河里,马丁的尸体被Gediminas的妹妹(一名东正教修女)抢救出来,她将马丁的尸体埋葬在她所住的修道院中。  建造三十字架的真实目的仍然无法知晓。不过有一种解释认为,它们是用来庆祝该市获得马格德堡权利。

Summary: 三十字架()是位于立陶宛首都维尔纽斯三十字丘(又名Bleak Hill )上的一座纪念性建筑。

Trois Croix: Les Trois Croix sont un monument de Vilnius, situé en haut du mont des Trois Croix, sur la rive droite de la Vilnia.
Wz. 1996鈹式突擊步槍

title: 研发历史.
content: 1995年,阿切尔武器工厂已经开始其适于使用5.56×45毫米北约口径步枪子弹的新型制式步枪的研发工作(包括标准型和卡宾枪衍生型);但事实上自1991年以来,阿切尔武器工厂已经在生产一款能够正常操作的5.56毫米步枪和卡宾枪衍生型,并且命名为Wz. 1991(一款更改口径的Kbk wz. 1988「钽」式步枪)。1995年2月,新型武器的规格获得批准;以后的同年12月,生产了原型生产批次共11枝「铍」式步枪。1997年,武器已经通过了评估并且投入服役,命名为5,56 mm karabinek szturmowy wz. 1996(意为:1996年型号5.56毫米突击卡宾枪)。  「铍」式步枪后来成为波兰制式步枪。2011年,在清单中有超过45,000枝,约占波兰军队的突击步枪数量的一半。  除了波兰,80枝Wz. 1996A「铍」式步枪和10枝Wz. 1996A迷你「铍」式卡宾枪被立陶宛所使用(2000年5月由波兰所捐赠,其中包括10枝装上Wz. 1974「钯」式附加型榴弹发射器的步枪和10枝内建激光测距仪的CWL-1瞄准镜的步枪)。直到2002年、2003年他们是一支特种大队在阿富汗活动的装备。
title: 设计细节.
content: 「铍」式步枪的设计布局和操作的系统类似于Wz. 1988「钽」式步枪,而主要的差异,主要是由于使用不同的弹种所造成,包括以下多个部分:枪管、机匣外壳、枪托、前护木、枪口装置、瞄准系统和弹匣。当使用适配器,它还可以使用M16北约制式的弹匣。  长度为457毫米的枪管,具有六条右旋膛线和228毫米(1:9)的膛线缠距,可让该枪管枪管在最佳性能以下发射M193和SS109两种步枪弹药,也就是说是在两弹之间的一个比较好的妥协。枪管的外部轮廓(从到准星基座)钽式步枪的步枪相同,但是从准星基座开始朝向枪口末端部的该段长度之中有着减小了直径的可见式锥形轮廓,用于安装消焰器。  其消焰器可用于安装及发射22毫米枪榴弹。该消焰器前方略带锥形的部分具有支撑刺刀的作用,而一点点进而向后方则是成对排列的六面排气孔。这些排气孔对称地布置在消焰器的圆周,提高在武器持续射击时的稳定性。在消焰器的内部近枪口位置崁入了螺纹,用以安装旋转转入式附件。消焰器位于长度中间具有切口与环状固定弹簧,用来把枪榴弹固定在枪管以上。  其机匣外壳装有比Wz. 1988钽式步枪的机匣更为多处的修改。它使用了用以适配于新型枪托的增强型后枪托枢轴和安装在顶部用以安装光学瞄准镜的MIL-STD-1913战术导轨的POPC瞄准具导轨座(其实还有波兰自制瞄准具的专用接口导轨和两种版本)。  向右侧折叠型管状金属枪托涂覆有一种热敏聚合物收缩薄膜。而且这枪托还在抵肩金属底板以上覆盖有橡胶制。最近的型号都配备了可折叠式枪托(参见在页面右侧的Wz. 2004「铍」式步枪的图片)。  标准型下护木具有成角度的肋状花纹旨在增强受支撑手的手握感。在护木的后方设有两个模制缺口,使枪管之下可以安装Wz. 1974「钯」式枪挂榴弹发射器(早期版本的Wz. 96年没有这些缺口,而需要利用带横向凹槽的护木装上)。一些「铍」式步枪的护木配备了短皮卡汀尼导轨和整体式垂直前握把。  「铍」式步枪的瞄准系统与钽式步枪以上使用的设置非常类似,只是后者的瞄准具导轨是与AK相似的机匣左侧华沙条约导轨,而前者则是在照门座的两侧加上两条切口用于固定上述的POPC瞄准具导轨座以安装以下光学瞄准具:PCS-6被动式夜视瞄准镜、CK-3反射光学准直式瞄准镜(红点瞄准镜)、LKA-4望远式光学瞄准镜和CWL-1内置激光测距仪式光学瞄准镜。  武器的独特弹匣由塑料模塑制成,而该弹匣不可与Wz. 1988钽式步枪的弹匣互换使用。  「铍」式步枪发射5.56×45毫米北约口径步枪弹药,当中包括钢芯式标准弹、曳光弹和训练型块状弹,这些弹种都是由斯卡日斯科-卡缅纳镇Zakłady Metalowe Mesko工厂生产。  随步枪标准配置包括:三个备用弹匣、四条15发弹夹条、弹夹条联结器、刺刀、清洁套件、润滑油瓶、清洁棒(两件式,存放在清洁套件小袋)、、弹匣袋和两脚架。该步枪还配备了接口系统以安装光学瞄准镜和空包弹助退器。  「铍」式步枪的卡宾枪衍生型是Kbk wz. 1996「迷你铍式」。

Summary: Kbs wz. 1996 Beryl(,意为:铍,又称:绿宝石)是一款由波兰位于拉多姆的枪械制造商(现称:Fabryka Broni Łucznik)所设计和生产的突击步枪,发射5.56×45毫米北约口径步枪子弹。

Beryl (fusil): Le Kbs wz. 1996 Beryl est un fusil d'assaut polonais chambré en 5,56 x 45 mm OTAN, conçu et produit par Fabryka Broni Radom, dans la ville de Radom. Ce fusil doit remplacer l'AKMS, chambré en 7,62 x 39 mm, ainsi que le Tantal, chambré en 5,45 × 39 mm, au sein des forces armées polonaises.
忉利天

title: 词源.
content: 梵语,是trayastriṃśat(数字33;trayas-和英语three、拉丁语tri/tres是同源词,义为数字3)的形容词形态,意为属于三十三的(天人)。
title: 概论.
content: 此天为欲界天第二层天,位于须弥山顶上,四面各为八万由旬,山顶之四隅各有一峰,高五百由旬,由金刚手药叉神守护此天。中央之宫殿名为善见城,是帝释天所住,城外周围有四苑,是诸天众游乐之处。城之东北有圆生树,花开妙香薰远,城之西南有善法堂,诸天众群聚于此,评论法理。四方各有八城,加中央一城,合为三十三天城,故名三十三天。  忉利天的人身高一由旬,其寿命一千岁,其一日相当于人间一百年,因此其寿命相当于人间三千六百万年。  《杂阿含经·506经》及《地藏王菩萨本愿经》和其它诸多经论,都谈到佛陀上升到忉利天为母亲摩耶夫人说法。
title: 天城其名.
content: 依《正法念处经》卷二十五,三十三天名称分别为:
title: 参见.
content: 三界

Summary: 忉利天(梵语天城文:,,),音译特拉夜斯特陵舍、怛唎耶怛唎奢等,意译为三十三天,是佛教世界观中欲界天的第二层天,因此天有三十三个天城而得名。

Trayastrimsha: Trayastrimsha (sanskrit IAST : "Trayastriṃśa" ; pāli : "Tāvatiṃsa") est, dans la mythologie védique, l'ensemble des trente-trois deva du royaume céleste] d'Indra. Dans la cosmologie bouddhiste, c'est le deuxième ciel du Monde du désir (Kāmaloka).
五戒

title: 出处.
content: 五戒是佛教徒的基本修行内容,源自于古印度社会中普遍被接受的道德信条和沙门修行规范,广泛见于《阿含经》等之中,例如《杂阿含经·八四五经》: 一般而言,五戒中不杀生、不偷盗、不妄语、不饮酒的具体规定,和不邪淫的对行淫行为确定,可参照律藏比丘戒;不邪淫的不可行淫对象指定,遵照经藏中的有关契经,其具体释义可参照律藏比丘戒中「媒嫁学处」间接记述的,古印度社会关于女子守护、摄受和婚姻的宗法。
title: 综述.
content: 汉传佛教《三藏》中记载有五部《广律》,未尝禁止在家众研读上座部佛教《巴利律藏》,五戒具体内容作为尸罗广见于诸经论,下面以经论释义为主并援引僧伽跋陀罗翻译的此南传律藏之注释《善见律毘婆沙》,对违犯五戒的要素简述如下:  戒律与道德信条相比注重行为的实质细节,与世俗法律相比注重行为的本质心态,诸律藏比丘戒对上述三重罪等要区分预备、未遂、既遂和中止等情况,而作不同判罚。律藏的离杀生戒中,指定杀害对象为人类,明确判定堕胎是杀生,比丘戒中的三净肉规定和不杀生戒是不同的戒律。离不与取戒中,对各种各样盗取行为的判定,与世俗律法息息相关,比如盗取包括了逃税这类的犯罪,特别是盗取物价值五钱(合四百贝齿)就形成最重罪的规定,所参照的是古印度摩揭陀国的货币及其死刑刑法。在律藏中,行淫含摄的性行为还包括了非自愿的被迫性行为,和无体液交换的安全性行为,对未至不净行根本业道的非插入式性行为亦有判罚,其中「故弄出精」,和「摩触女人」,在比丘戒中分别单立学处。  「邪淫」正翻为「欲邪行」,即淫欲引起的邪行,指「不适当的性行为」。在《阿含经》当中,明确了不适当的行淫对象,尤其是侵犯他人妻妇;在论书中,将契经中邪婬的各种成业获罪之处统称为「非境」。印度部派佛教,对「不适当」的界定涉及了特定时期的风俗习惯,而有所增补。分别论者之《舍利弗阿毘昙论》和犊子部《三法度论》增加了「非道」行淫。说一切有部中,释义邪婬时以私通为主,受害者是女子的夫主或摄受防护者,《大毘婆沙论》对「非境」进行了分析补充,未嫁女若已许配他人则摄受者为未婚夫否则为法定顺位监护人,受学禁戒女、寄客女、自货女的摄护者是君王等人,还简要分析了邪婬的动机根源;《法蕴论》将「非道」、「非处」、「非时」等性行为,也纳入邪淫的范围,后期的说一切有部论书,记述了具体解释:「非道」为非阴道,「非处」为塔庙、寺院、光亮处,「非时」为怀胎、饮儿乳、受斋戒时,并效仿误杀界定而进行了误与不误的论述。此外推测为二世纪或三、四世纪集出的《正法念处经》列有多种邪淫。这些增补规定不见于源于斯里兰卡传承的现代上座部佛教,以及学术界认定的初期佛教时期。  大乘佛教经论中的不邪淫戒,依据时空不同、宗派及论师见解,而又有增减变化。比如针对「非时」,在《瑜伽师地论》中增列了「秽下时、有病时」,《十不善业道经》又增列了「昼日时、彼不乐欲时」。此外还延伸至后世视为非法的财货婚与强迫婚等性暴力,还给出了夫主及旁人不知晓的通奸的获罪理据,《瑜伽师地论》又将男性对男性或黄门的性行为,非量(一日超过五次)和非理(不依世礼)之性行为,和教唆媒合他人邪淫的行为纳入其中。汉传佛教《优婆塞五戒略论》提到了与卖淫女之性交易不犯邪淫罪,如果不付费,就犯邪淫,而大乘佛教有经论要求戒除自慰、和不得获取性服务等。《优婆塞戒经》等对邪淫也有专门阐述,一般认为,这些是大乘佛教将居士戒扩大改写而成。  虚诳语(妄语),如说各种谎言,颠倒是非,毁谤他人;最严重的妄语,就是作伪证;对比丘则更有「妄说自得上人法学处」。离虚妄语,一般也要远离十恶中的其他三种语恶业:离间语(两舌),如搬弄是非,对某人如此说,对另一人又那般说;麁恶语(恶口),如骂人,声色俱厉羞辱他人;对于比丘则更有与女人「说鄙恶语学处」;杂秽语(绮语),如有动机、有私心地说好话,或说无用的玩笑话。以上三项身律仪和四项语律仪合称为圣所爱戒。  饮酒导致放逸和失念,故而制戒离饮酒。优婆塞五学处中,前四学处被归类入性戒,而离饮酒学处被归类入遮戒;在受持离非梵行的一昼夜八关斋戒中,有说法将五学处都列为尸罗支,也有说法将前四学处列为尸罗支,离饮酒列为不放逸支。不饮酒在现代通常也涵盖了摄入能成瘾或致幻的所有管制药物,而是否包括非管制的成瘾物,如官府与社会允许的槟榔、烟草、茶、咖啡、含咖啡因饮食品等,涉及了各地社会风俗习惯的差异。  在论书中,有说在家众可视个人能力而受持五戒,从受持一戒直至全部受持五戒,更有加持不婬;有说在家众必须受全部五戒,但可部分持戒;有说持戒优婆塞必须受持全部五戒。在佛教的因果论中,一个人此生受持五戒不犯,不造五逆、十恶,未来世不堕于三恶趣,再投生于人或天人,行十善而如法修行,直至最终般涅槃。此外诸经中也提到一些前提,如:不毁谤贤圣,不伪作沙门。
title: 上座部佛教五戒.
content: 根据泰国阿阇黎苏达.法拉.布达哥斯(Somdet Phra Buddhaghosacariya)《奉持八关斋戒》(The Eight-Precept Observance)的五戒戒相:
title: 不杀生戒.
content: 五条要素都成立才会违犯此戒,只要有一条要素不成立就不会违犯此戒。
title: 不偷盗戒.
content: 五条要素都成立才会违犯此戒,只要有一条要素不成立就不会违犯此戒。
title: 不邪婬戒.
content: 四条要素都成立才会违犯此戒,只要有一条要素不成立就不会违犯此戒。
title: 不妄语戒.
content: 四条要素都成立才会违犯此戒,只要有一条要素不成立就不会违犯此戒。
title: 不饮酒戒.
content: 四条要素都成立才会违犯此戒,只要有一条要素不成立就不会违犯此戒。

Summary: 五戒(,或;),佛教术语,为五种基本尸罗,即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。本是印度沙门传统中普遍接受的道德信念和行为准则,佛陀沿用并发展了其中的内涵,以此教导弟子,作为佛教修行者的最根本戒律。佛教僧侣为奉行清净的梵行,其戒律要求修行者远离任何形式的性行为,规定出家众应坚守独身;佛教鼓励在家众男女居士遵守五戒、奉行十善业道。

Cinq Préceptes: Les Cinq Préceptes, (en sanskrit pañcaśīla et en pali pañcasīla ou pañcasikkhāpada, ), sont les préceptes de base (śīla) que les bouddhistes laïcs (les upāsakas et les upāsikās) doivent chercher à observer afin de bien progresser sur la voie indiquée par le bouddha Shakyamuni; ils garantissent au moins aux pratiquants de ne pas rétrograder dans les mondes inférieurs (monde des animaux, monde des esprits errants et monde de l'enfer) lors de leur renaissance après la vie présente.
阿嘉·洛桑图旦·久美嘉措

title: 生平.
content: 阿嘉·洛桑图旦·久美嘉措是青海省海晏县哈日锦乡人。3岁时由十世班禅认定成为前世阿嘉活佛的转世灵童。年轻时曾经历大跃进及中共发动的「宗教改革」。文化大革命期间,他更目睹寺庙被毁、经书被烧、僧人被虐被捕,自己则被送去劳动改造。但他仍偷偷跟着舅舅嘉雅仁波切(十世班禅喇嘛的教师)学佛。1980年代起,担任过青海省佛教协会会长,第七、八届青海省政协副主席,中国佛教协会副会长,中华全国青年联合会副主席,第七、八届全国政协委员,第九届全国政协常委等职。阿嘉仁波切表示当时人们对班禅大师于1989年「突然离去」,早就疑惑重重。他还担任过十一世班禅转世灵童寻访小组秘书长。
title: 出走.
content: 1998年2月20日,他化妆易容秘密出境,通过危地马拉到达美国,展开另一页传法生涯。其后,时任中共中央总书记江泽民曾赠诗规劝其回去。阿嘉仁波切2000年在加州创建西方利乐塔尔寺和西藏悲智中心(TCCW)。后受达赖喇嘛指派,现旅居住持在印第安纳州的藏蒙佛教文化中心和强孜林寺。
title: 自传.
content: 2010年3月,阿嘉活佛出版英文自传“Surviving the Dragon”《顺水逆风》,讲述他在中国的经历。他表示中共当局逮捕十四世达赖喇嘛所认定第十世班禅额尔德尼的转世灵童更登确吉尼玛后,在另行举办「金瓶掣签」时「从拉萨宾馆到大昭寺的路上,沿路两边都是全副武装的武警,头上戴钢盔,手上拿着枪。到了大昭寺,里头坐得满满的,但很多都是不认识的人,估计都是便衣员警。」以提防藏传佛教的高僧及情势失控。他还揭露中共如何违反藏传佛教仪规动手脚以确保抽出属意的人选,当时的宗教局长叶小文在仪式后返回北京的专机上亲口向阿嘉仁波切、嘉木样活佛、与李铁映承认:「我们在选定灵童过程中力求做到万无一失,(我们)在一个装写有候选人姓名的象牙签的锦套中塞了棉花,让这个候选人的签高出一截,因此才顺利的选中了合适的候选人。」中共并要求阿嘉仁波切担任这位被指定「汉班禅」的经师,此事使阿嘉仁波切决心出走。  阿嘉活佛说,金瓶掣签象征着满清皇帝对西藏事务的权威,但西藏活佛转世选定中是否有金瓶掣签一直存在争议。按照西藏传统,转世灵童候选人的名单被裹在糌粑丸里,把几个糌粑丸放在碗中不停地摇晃,直到剩下一个糌粑丸为止。「共产党是绝对不信佛教的、不信宗教的,可是最后呢由一个不信教的政党,给你找了一个灵童,要你去信仰,这个是比较难以接受的事,也是比较寒心的一件事啊。」  他说:「当然我到了国外的时候没有以前的那些荣华富贵,什么都没有了,所谓的那个政协副主席的副省级的待遇,还有更高的待遇,就是要当中国佛协会长、全国政协常委,这些待遇都没有了。这个我都知道,我都不惋惜,我觉得我自己的信仰比较重要。」

Summary: 第八世阿嘉呼图克图·洛桑图旦·久美嘉措(,1950年-8月),男,蒙古族,青海海晏人,第八世阿嘉活佛。

Arjia Rinpoché: Arjia Rinpoché (Lobsang Tubten Jigme Gyatso) (1950) est un des enseignants et lamas bouddhistes les plus éminents à être partis du Tibet. À l'âge de 2 ans, Arjia Rinpoché a été reconnu par le Panchen Lama comme le Arjia Danpei Gyaltsen, la réincarnation de Lumbum Ghe, le père de Lama Tsong Khapa, le porte-trône et abbé du monastère de Kumbum. Il a été formé par des enseignants de cette lignée, comme le Dalai Lama, le Panchen Lama, et Gyayak Rinpoché—de qu'il a reçu de nombreux enseignements sacrés et instructions de rituels.
高斯達

title: 生平.
content: 曾在印度、安哥拉、莫桑比克和几内亚比绍任职,1974年4月25日参加葡国康乃馨革命,其后出任葡国内政部长,并曾代理过总理一职。
title: 澳门总督.
content: 1981年7月1日,高斯达来澳就任第124任澳门总督。曾访问北京、广州及珠海访问,就当时的澳门填海问题进行意见交流,亦多次出访外地,推介澳门。  任内亦重视民生发展,关注澳电运作,为电力公司编订规则、重罚偷电、追收欠款等。另外,在其任内,澳门政府与英国大东电报局合作,组成澳门电讯有限公司,结束了澳门官办电话事业。  1982年,高斯达与FAG集团签署合约,耗资638万澳门币,研究在澳门兴建机场的可行性,被视为建设澳门国际机场的第一步。  1983年10月28日为当时的澳门国立图书馆(即现今澳门中央图书馆总馆)揭幕。  1984年,高斯达颁布了《澳门行政组织架构总纲》,全面系统地检讨公共行政体制,再度尝试令澳门公共行政从法理上独立于葡萄牙系统,理顺行政关系,简化行程序,加强行政组织的灵活性和公务员对公共行政的参与感,提高行政运作的效率和效益。高斯达因为与立法会就修改法令条文出现较大的意见分歧,获当时的葡国总统同意后,解散立法会,成为澳门历史上唯一一次由总督解散立法会的重大政治事件。另外,同年将选举权开放予没有葡萄牙国籍的华裔居民。  1986年5月,高斯达离任返回葡国,由马俊贤继任总督。

Summary: 华士古·利德·迪·阿美打·埃·高斯达(,1932年-7月26日-2010年-7月25日),简称高斯达,生于里斯本,葡萄牙海军少将,第124任澳门总督。

Vasco Almeida e Costa: Fernando Vasco Leote de Almeida e Costa (né le à São Sebastião da Pedreira, Lisbonne; décédé le ) est un officier de marine portugais et homme politique qui a été ministre de l'Intérieur sous le gouvernement de José Baptista Pinheiro de Azevedo entre le et le.
神秘果

title: 食用方法.
content: 神秘果果实内覆一籽,食用时仅吃外部果肉,果皮富含花青素可吃入,外层果肉吃完,将保留完整的籽吐出(若不慎咬破会产生苦味,变味效果受影响)。  再来吃富含水果酸的水果,如柠檬、苹果、番茄、凤梨、芒果、百香果等,水果味觉会转化至可口香甜。  变味效果持续30~200分钟(依个人味蕾差异有所不同)。欲中断变味效果,饮温热水即可使味觉回复。
title: 医疗应用潜力.
content: 从2006-2012年研究论文不断发现, 神秘果具有深厚的医疗应用潜力,如:  1.解决胰岛素抗性:在2006年11月的植物疗法研究期刊研究发现,神秘果蛋白可以提高老鼠胰岛素的敏感性,解决二型糖尿病胰岛素抗性问题;  2.抗氧化清除自由基:2009年中华民国屏东科技大学生物科技研究所研究发现,神秘果应用于自由基的清除,具有良好的抗氧化效果,且喂食高血糖的老鼠,降血糖表现良好;  3.改善化疗患者味觉:2010年美国西奈山肿瘤医疗研究中心临床实验发现,神秘果应用在化学疗法患者的味觉具有良好的改善效果,是天然的助食剂;  4.降尿酸缓解决痛风:2012年中华民国嘉义大学的食品科学研究实验发现,神秘果具有降尿酸的效果。
title: 营养价值.
content: 神秘果的富有抗氧化成分,其中含量最高的分别为维生素C、儿茶素、没食子酸,除此之外还有多种有机酸与酚类的抗氧化营养,其成分皆为抗氧化剂,有益于人体健康所需。 以没食子酸为例,有具于抑制造成阿兹海默症与帕金森氏症的类淀粉蛋白。

Summary: Hhgtvv神秘果(学名:),又名变味果、蜜拉圣果,属于山榄科多年生矮生灌木,原产于西非热带地区,1960年代引入中国大陆后,在广东、广西、云南、海南等地都有种植。其他地区如台湾、越南、菲律宾、马来西亚也有栽种。

Fruit miracle: Le fruit miracle ou fruit miraculeux ("Synsepalum dulcificum ou Sideroxylon dulcificum danielli") est une espèce d'arbres de la famille des "Sapotaceae" originaire d'Afrique de l'Ouest. Son fruit, le « fruit miracle », a pour effet de supprimer les sensations d'acidité et d'amertume des aliments pendant.
卡羅琳·瑪蒂爾達 (大不列顛)

title: 丹麦王后.
content: 1764年,丹麦王室开始和英国王室讨论英国公主和丹麦王储的婚事。双方原本属意卡罗琳的人姐姐路易丝·安妮公主,但是后者身体虚弱,因此卡罗琳最后在1765年1月和丹麦王储订婚。1766年11月,卡罗琳和已登基为王的克里斯蒂安七世结婚。  她自由自在的性格和行事方式和严肃的丹麦宫廷格格不入。神情怪异的克里斯蒂安七世对她很冷淡,也不急和她行房。经过老师的提点后,克里斯蒂安七世终于和卡罗琳行房。她在1767年1月28日诞下儿子。  1769年,欧游回国的克里斯蒂安国王带来他的新御医约翰·弗里德里希·施特林泽。施特林泽能在国王精神不稳的时候安抚他,使国王和官员们都很信任他。施特林泽也鼓励国王好好对待卡罗琳,因此国王在1769年7月为卡罗琳举行了隆重的生日派对。自此,卡罗琳开始信任并亲近施特林泽。1770年春天,卡罗琳已和施特林泽成为情人并一起打理丹麦的政务。1771年7月,她诞下一名女儿。虽然国王公开承认自己为小公主的父亲,但不少人认为公主的生父是施特林泽。  1772年,在王太后尤利安娜·玛丽亚的操纵下,施特林泽被逮捕处决;国王被逼和妻子离婚,卡罗琳被流放到策勒。三年后,她因猩红热病逝。

Summary: 卡罗琳·玛蒂尔达(,1751年-7月22日-1775年-5月10日)是丹麦王后和大不列颠王国公主。她的丈夫是丹麦国王克里斯蒂安七世。

Caroline-Mathilde de Hanovre: Caroline-Mathilde de Grande-Bretagne (en danois : "Caroline Mathilde" ; en anglais : "Caroline Matilda of Great Britain" ; - ) était de naissance une princesse de Grande-Bretagne et membre de la Maison de Hanovre et par mariage reine consort de Danemark et de Norvège entre 1766 et 1772.
沙治奧·簡拿利斯

title: 球会生涯.
content: 2008年9月18日,简拿利斯第一次代表桑坦德一队上阵,协助球队在2008/09赛季欧洲足协杯以1-0击败芬兰的球队。在两周后对阵奥沙辛拿的西甲联赛,赛果同样是1-0,简拿利斯正式在西甲亮相。  而随着年龄的长大,简拿利斯已经在桑坦德获得了越来越多的出场机会。在2010年1月9日的比赛中,桑坦德作客以2-1击败塞维利亚,简拿利斯梅开二度,真正的算得上一战成名。  2010年2月12日,皇家马德里宣布与简拿利斯签约6年,合约于2010年7月1日生效,转会费为450万欧元。 2010年8月4日,简拿利斯在皇家马德里对亚美利加的友谊赛中攻入加盟皇马后的第一个入球,协助球队3-2取胜。简拿利斯于8月29日在对阵马略卡的联赛赛事中正选上阵,赛果为0-0。  2011年8月4日,巴伦西亚宣布从皇家马德里外借简拿尼斯两个球季,并有优先购买权。  2018年,简拿尼斯从巴伦西亚转会至皇家贝迪斯。

Summary: 沙治奥·简拿利斯(Sergio Canales,1991年-2月16日),全名沙治奥·简拿利斯·马违拉素(Sergio Canales Madrazo),是一名西班牙足球运动员,现时效力西甲球会皇家贝迪斯,司职进攻中场。

Sergio Canales: Sergio Canales Madrazo, né le à Santander est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de milieu de terrain offensif au Real Betis.
大量生產

title: 概要.
content: 法国枪匠奥诺雷·布兰在1785年左右开发可互换的零件.他跟汤玛斯·杰弗逊(Thomas Jefferson)讨论他的系统、然后杰弗逊在美国增进布兰的计划、变成美国制造系统的基本。19世纪,由于机床的发展(使金属成型的机床),铁路交通的进步,透过采用标准部件和广泛的分工,以用低成本生产大量产品。现代概念的量产才开始蓬勃发展。  在传统手工业师傅与早期工业工匠们中,必须自行去商场搜购材料来制作、组装零件,自行找寻、安放、使用各种工具、操作机器很多次以便完成手中的产品。组装一个复杂产品(如时钟)也许要做这些事数百次。在大量生产的行业中,每个工人只要用同一项工具重复一项或少数几项程序。各个工作者在各个产品上作一样或几乎一样的工作来协力完成。需要的工具和零件几乎一直在工作者的手边,不需花太多时间去拿。另外,雇用一名熟练工匠也是高昂的花费,这样参差不齐的训练使得能工作者也不会太多。  20世纪初期,亨利·福特在发扬了此生产方式。其T型车就是有名的例子。各个工作者被配置往往成一条长线,而大量产品像河川一样经过各个工作者。此线即为所谓的「装配线」(又称生产线、装篏线;中国大陆称「生产车间」)。采用了流水线的产品以输送带输送。较重的产品则吊在工作者头上的吊轨输送。像这种生产复杂产品的工厂往往有数条辅助生产线,组装「次组装模组」(例如汽车座椅、引擎),再送给「主」生产线组装成完成品(汽车)。普通大量生产工厂的解析图看起来更像是鱼骨图而不是一条直线。  大量生产十分有名,因为这大大提高个别人员的生产力,因此能生产相当便宜的产品卖给大众。大量生产的高效率有几个原因。最主要的原因是大量生产减少了各种无用的程序与浪费,以及巨大利润给售价的回馈。高效率的另一个原因是采用大量生产的工厂能稳定的买进大量的材料,所以购买材料的成本(运输、议价、秘书工作等等)可以减少。高效率的最后一个重要原因是垂直整合策略,也就是生产全部或是大部分的零件、次组装模组。例如福特汽车公司一度发展成这样:在美国从明尼苏达州开采铁矿,从矿石开始加工,最后在底特律完成汽车,赚走从矿石到汽车的所有附加价值程序所产生的利润。  时至今日,工厂管理者不再选择生产所有的部分,而是选择生产投资报酬率较高的部分。基本的策略是将赚得少的部分外包给其他组织。通常,承包的组织比普通工厂能够负担更特化的设备,或是能更有效率的执行某一程序,也就是将整个社会甚至世界看成一座工厂。

Summary: 大量生产(德文:Massenproduktion、法文:Production en série、英文:Mass production)简称量产。因为大量生产有降低成本,提高效率的好处,量产之概念很早便在人类社会中出现。但量产的实行则受制于规格化的先决条件。在规格化尚未能达成之前,量产的对象仅限于低技术、低精密度之产业,如砖块等简单产品。随着规格化之普及,分工越细,量产所能处理的对象也同时增多。

Production en série: La production en série est un mode de production caractérisé par une organisation telle que les produits passent linéairement de poste à poste jusqu'à prendre leur forme finale.
大衛·佛里斯

title: 球员生涯.
title: 早年.
content: 佛里斯在加入职棒球曾经参加大学棒球,同时在密苏里大学修读电脑科学。在大学首先并没怎接触棒球。直到2004年开始重返棒球场上,在该年的取得.396打击率及41个打点。在2006年原被波士顿红袜选中,准备签署一份价值9万美元的合约,但由于所属大学参加大学世界大赛分区赛,因此在限期前未能加盟红袜。
title: 小联盟.
content: 2006年参加大联盟选秀,在第九轮以第273顺位被圣地亚哥教士选中,虽然在小联盟有不错表现,但由于教士队大联盟阵中已有Kevin Kouzmanoff及Chase Headley,一度被训练成捕手。2007年圣路易红雀以吉姆·埃德蒙斯交换佛里斯。2008年佛里斯在3A的孟菲斯红雀打击率为.306,守备率高达.967。
title: 大联盟生涯.
content: 2009年季前集训时特洛伊·格劳斯受伤,被登录到伤兵名单之中。在2009年4月6日球季首场对匹兹堡海盗赛事出道,在赛事中击出一支牺牲打.。不过由于打击率不高,不到一个月返回小联盟。在9月球季尾声召回大联盟,表现有所进步。在2009年球季只为红雀出赛17场,另外在孟菲斯红雀出赛56次。  2010年虽然成为红雀先发三垒,但因为球季受伤使他只能出赛70场。造出.296打击率的成绩。在2011年球季因为曾经被投手所投出的球击手,受伤两个无法出现,但仍维持非常出色的表现,打击率达.297、10支全垒打以及55个打点。在季后赛,佛里斯保持连续安打,在国家联盟冠军赛,打击率达.545、3支全垒打、9个打点及取得7分。佛里斯连续13场季后取得安打,直到世界大赛第四场,纪录被中止 。  2011年世界大赛,第六场比赛输了就与冠军无缘的圣路易红雀(此时游骑兵3胜2负),于第九局下半两人出局,德州游骑兵在比分7:5领先的时候,击出一支三垒安打,追平对手进入延长局。在赛事第十一局中击出再见全垒打,最后该场比赛,圣路易红雀以10:9胜出,避免德州游骑兵在第六场就捧了世界大赛金杯。在第七场赛事后,季后赛取得21个打点,为大联盟新纪录,夺得世界大赛最有价值球员奖。亦是史上第六位球员同时夺得分区冠军赛及世界大赛最有价值球员。  现年36岁,生涯待过教士、红雀、天使、海盗和道奇,大联盟生涯11年的David Freese宣布退休。

Summary: 大卫·理乍得·佛里斯(David Richard Freese 、1983年-4月28日)是美国职业棒球运动员,守备位置为三垒手,2011年季后赛的活跃表现,使他成为国家联盟冠军赛以及世界大赛最有价值球员。

David Freese: David Richard Freese (né le à Corpus Christi, Texas, États-Unis) est un joueur de baseball des Dodgers de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball. Il évolue au poste de troisième but.
喬西·羅蘭

title: 个人生活.
content: 乔西出生于佛罗里达州的 迈阿密,是古巴血统。 在她搬去之前,曾经是迈阿密的啦啦队Top Gun All Stars的一员。 她就读加州大学洛杉矶分校。 母亲是Mercy Lopez,佛罗里达州迈阿密Zelda Glazer中学的一名老师。 她高中在迈阿密的新世界艺术学院就读,学习舞台表演。 在大学期间,她主修大众媒体传播,并辅修西班牙语。 她有一个姐姐(杰西卡)和两个兄弟(阿西斯和哈维尔)。 她的哥哥哈维尔洛佩斯是哈佛大学的毕业生,也是迈阿密的商业诉讼律师。 2010年,她被"OK杂志"评选为50位最性感单身女性中的其中一位。  2018年5月28日,Loren与前NFL球员Matt Leinart结婚。
title: 职业生涯.
content: 乔西‧罗兰在 "汉娜*蒙塔娜" 饰演角色Holly,在一集"People Who Use People"中与大势偶像麦莉*赛勒斯合作。罗兰决定要在演艺界功成名就,之后就在"中等"获得角色,并在Nickelodeon系列中"Drake&Josh" 的其中两集饰演玛丽亚。 2007年,罗兰在迪士尼系列"Cory" 中"," 在剧集“Get Smarter”里饰演洁西卡。  她下一个作品是"The Bill Engvall Show",这部剧让她被选为Diego Nunez所编导的短剧"Hardly Married"的其中一角"。"接着她又出演了Christmas in Paradise,以及2008年的漫画剧This Is Not a Test,与Hill Harper, Robinne Lee 和 Tom Arnold合作出演"。" 罗兰随后在著名电影"17再次" 中获得更多人气,电影由Burr Steers 指导,出演的有柴克·艾弗隆, 马修派瑞以及蜜雪儿·柴藤伯。 在2009年,罗兰出演了迪士尼电影 Hatching Pete 中"的一角。后一年,她在 ABC的家庭 的系列Make It or Break It中主演,剧中描述一群想参加奥运的体操运动员的冒险。  2014年七月,罗兰在第七(最终)季的犯罪连续剧心计中担任固定角色,饰演菜鸟FBI探员米歇尔维加

Summary: 乔西‧罗兰‧洛佩斯 (出生于1987年3月19日) 艺名为 乔西‧罗兰,一个美国女演员。她最著名的角色是在 ABC的家庭 系列里 Make It or Break It的凯莉克鲁斯, 以及电视剧"心计"中的FBI探员米歇尔维加。

Josie Loren: Josie Lopez, connue sous le nom de Josie Loren, née le à Miami, en Floride, est une actrice américaine. Elle est connue pour avoir interprété, de 2009 à 2012, l'un des rôles principaux dans "Championnes à tout prix" ou "Make It or Break It", une série originale de ABC Family. Elle a aussi joué un rôle dans la série "The Mentalist" à partir de la saison 7.
世界跆拳道聯盟

title: 会员.
content: 只有团体才能够申请成为世界跆拳道联合会的会员,不可以独自以个人名义申请,目前为止有5个地区性的联盟:  在每个地区性联盟当中也有几个国家成员,世界跆拳道联合会亦表示美国是附属在美洲跆拳道联盟之中,并称之为美国跆拳道公司(USA Taekwondo, Inc)。一个想加入的个人成员可以在该公司申请会藉,但要注意的是这个会籍只属于美国跆拳道公司,并不属于世界跆拳道联合会。在英国,会员要经过英国跆拳道控制部(British Taekwondo Control Board)申请才可加入世界跆拳道联合会。
title: 历史.
content: 1973年5月,世界跆拳道联合会在汉城成立,有美国、中华民国、香港、中华人民共和国、日本、马来西亚、加拿大、北韩、菲律宾、柬埔寨、澳洲、科特迪瓦、乌干达、英国、新西兰、加拿大、埃及、奥地利、墨西哥等20多个国家和地区加入,目前会员仍在不断增加。1975年,世界跆拳道联合会被国际体育联合会接纳为正式会员。1980年,国际奥委会正式承认世界跆联。迄今为止,世界跆联已有144个会员国,6500多万爱好者参加练习。  1988年,跆拳道在汉城奥运首次亮相后,为了适应国际重大比赛,跆拳道的技术和规范在不断地变革和发展。世界跆拳道联合会的总部中有一特别技术委员会,其主要任务就是改进现今的跆拳道技术。当然,今日的跆拳道动作似乎不像以前那样圆滑流畅,也不似以前那样重视运动中身体的平衡,然而对当今跆拳道技术的检验并不在它的外观,而是在于实战之中。具体地说,就是在实战对抗中或在遭受袭击被迫自卫的情形下,新型跆拳道的技术无疑要比拘于形式的老技术更胜一筹。

Summary: 世界跆拳道联盟(英语:World Taekwondo,缩写:WT),是世界跆拳道管理机构,亦为国际奥林匹克委员会的其中之一,负责安排跆拳道的国际性赛事。现任主席为赵正源(,英语:CHOUE Chung-won)。世界跆拳道联合会是目前在世界上唯一一个可以管理规例下的跆拳道比赛及有关服务的组织,然而它与韩国国技院(在首尔开授及研究跆拳道的部门)无任何的从属或者联络关系。2017年6月,世界跆拳道联盟将原名称World Taekwondo Federation改为目前名称,官方声明表示改名乃因为旧名的缩写"WTF"为网络不雅用语,而改为现在的名称。

Fédération mondiale de taekwondo: La Fédération mondiale de taekwondo (en anglais : ou WT ; précédemment nommée jusqu'en 2017 World Taekwondo Federation ou WTF) est, avec l'International Taekwondo Federation (ITF), l'une des deux principales fédérations internationales de taekwondo. La WT est la seule fédération de taekwondo membre du Comité international olympique (CIO).
姊嫁物語

title: 故事概要.
content: 故事设定在19世纪后半,中亚与里海周边的草原地带。以12岁的少年哈剌鲁和比他大8岁的新娘爱米尔为起头,描写在丝绸之路的游牧民族和定居民族的生活。 由数个新娘的故事组成,新娘年龄不一,来自不同的地方。有各个角色的互动凸显出当地的民俗风情。
title: 登场人物.
title: 耶洪家.
content: 本来是游牧民族,不过从几代前就放弃游牧,定居下来。是突厥系乌兹别克斯坦民族。  主角爱米尔、丈夫哈剌鲁,其他是哈剌鲁的父亲亚昆别库与母亲萨妮拉、哈剌鲁的爷爷玛哈托别克与奶奶帕姬路许、哈剌鲁的姐姐谢蕾柯与姐夫由斯夫,还有谢蕾柯与由斯夫的孩子蒂蕾柯、托鲁康、查尔古、罗斯提姆,这12人共同居住组成一个大家族。
title: 耶洪家的远亲.
content: 以游牧生活为主的一家。衣物的样式跟耶洪家不同。
title: 耶洪家同镇的镇民.
content: 跟耶洪家一样本是游牧民族。因为不再打猎了,所以几乎没人会用弓箭,不过会使用枪砲。镇上居民十分团结,会在有需要时一起帮忙。
title: 哈加尔族.
content: 夏季移动,冬季扎营类型的游牧民族,为突厥系哈萨克斯坦民族。爱米尔的娘家。祖父死后,年长的族老,利用女儿们来当作争权夺势的道具随意差遣。为了得到放牧地使用权与努玛吉联姻,却因为嫁过去的新娘(爱米尔的妹妹)被虐待而死,欲对耶洪家悔婚,爱米尔回族好送去努玛吉联姻。
title: 巴丹族.
content: 和哈加尔同源的游牧民族,跟俄罗斯合作而得势拿到了军火。与哈加尔一起进犯耶洪家族居住的镇,背地里却不安好心,在哈加尔进攻时倒戈而意图将哈加尔族和村民们一同消灭而得到土地。
title: 姆纳克村.
content: 在咸海旁边的小村庄,居民多以渔业为生。第四、五卷中「咸海的故事」的主要场景

Summary: 《姊嫁物语》()是日本漫画家森薰的漫画作品,在Enterbrain所发行的《Fellows!》创刊号(2008年10月)上开始连载。中文繁体版由台湾角川发行。

Bride Stories: La version française est publiée par l'éditeur Ki-oon depuis juin 2011, et onze tomes sont sortis en avril 2019. La série est également publiée en grand format depuis dans la collection « Latitudes ».
詹姆斯·霍根 (公共关系专家)

title: 职业生涯.
content: 詹姆斯·霍根在20世纪70年代开始了他的公关生涯,他是的指定合伙人。他开始从事这一行业的目的是是为了帮助自己和妻子完成维多利亚大学法学院的学业。毕业后,霍根继续在公共关系领域工作,专注于公共敏感信息。霍根还是名为的智库的联合创始人。霍根于2001年加入董事会,并于2009年成为其主席。他担任这一职务直到2016年11月。他还曾担任达赖喇嘛和平与教育中心()理事,并曾任加拿大气候计划()主席。
title: 著书.
content: 霍根是三本书的作者,其中包括2009年的著作《做正确的事:给持怀疑态度的公众的公关小贴士》()、《气候变化的掩盖:否认全球变暖的运动》(),以及他2016年的著作《我是对的,你是个白痴:公开话语的毒性和如何清理》()。在《气候变化的掩盖》一书中,霍根讨论了气候变化否定论的哲学根源,特别是否认者的逻辑和论证中的谬误。这本书也被认为是对气候变化否认者的心理剖析。这本书的大部分内容涵盖了为支持这种否定所做的公关方面的努力,并尝试概述公关公司或其他利益相关者付费(有时是欺诈性的)在哪些地方刊登气候变化否定论的广告的具体例子。加拿大广播公司的纪录片《否认机器》()也报道了他在气候变化意识方面的工作。
title: 荣誉.
content: 霍根于2003年获得了颁发的“银砧奖”()。2007年,霍根和他的DeSmogBlog获得了加拿大公共关系协会()地方分会颁发的省级传播领导奖。2011年6月,他的博客获得了《时代》杂志颁发的“2011年度最佳博客”奖。2012年,霍根被授予。

Summary: 詹姆斯·吉姆·霍根(,)是一名作家和公共关系专家,是加拿大温哥华的一家公共关系公司的总裁,也是DeSmogBlog网站的联合创始人。

James Hoggan: James Hoggan (né le ) est un consultant en relation publique canadien. Il est le fondateur de Hoggan & Associates. Il siège sur la et dirige la branche canadienne du d'Al Gore.
麥特·威特斯

title: 早期生活.
content: 威特斯是为多才多艺的选手,在大学时期他赢的了许多的荣誉。威特斯是个左右开弓的捕手,在球场上他具有长打能力,并且善于选球。在高中3年时期,他的成绩缴出了54支二垒安打,并且还有16次的救援成功。在大学他缴出了198分打点、35发全垒打和0.359打击率的成绩。
title: 职业生涯.
title: 小联盟时期.
content: 威特斯在2007年大联盟选秀会中,于第1轮第5名被巴尔的摩金莺选中,双方在8月15日以六百万美金完成签约。该年冬天他参加了夏威夷冬季联盟(Honolulu Sharks),在31场比赛总计缴出了0.293打击率、1发全垒打、17分打点、9支二垒安打、1支三垒安打和44次保送的成绩。  2008年球季,威特斯获得参加春训,球季是在小联盟高阶1A佛列德利克钥匙(Frederick Keys)开始。在球季中他升到2A的包威湾袜(Bowie Baysox)。总计在两个小联盟球队出赛130场比赛,缴出0.355打击率、27发全垒打和91分打点的成绩,并被美国棒球杂志获选为小联盟年度表现最佳球员。
title: 大联盟时期.
content: 2009年5月29日,金莺将威特斯叫上大联盟,在下一场于主场对底特律老虎的比赛中,威特斯就从老虎的先发投手贾斯丁·韦兰德的手中击出生涯的第1支安打,是支三垒安打。6月17日对于主场纽约大都会的比赛中,从Tim Redding手中击出生涯的第1支全垒打,这是2分全垒打。  2011年球季,威特斯优异的防守获得了防守圣经奖和美联捕手金手套奖 。

Summary: 马修·理查·威特斯(英语:Matthew Richard Wieters,1986年-5月21日)出生于南卡罗来纳州的伯克利,现为美国职棒大联盟圣路易红雀的捕手。他是金莺在2007年大联盟选秀会中第1轮第5名所选中的球员。威特斯是乔治亚理工学院大学棒球的球员,他的经纪人是史考特·波拉斯 。威特斯身高6尺5吋,被认为是具有长打能力的捕手,他常被拿来跟杰森·瓦瑞泰克和荷黑·波沙达作比较。

Matt Wieters: Matthew Richard Wieters (né le 21 mai 1986 à Goose Creek, Caroline du Sud, États-Unis) est un receveur des Nationals de Washington de la Ligue majeure de baseball.
哈米德·埃哈达迪

title: 早期职业生涯.
title: NBA 生涯.
content: 哈达迪在北京奥运会前收到NBA球队孟菲斯灰熊队的邀请,但由于美伊两国之间的政治原因,灰熊与哈达迪的签约过程也颇有一番波折。 直到2008年8月28日, 哈达迪与灰熊成功签约,并在10月一场对阵休斯顿火箭队的NBA季前赛中上场17分钟,贡献四分。哈达迪在季前赛中获得场均出场9.7分钟,获得1.7分,3.3个篮板。2008年12月30日,哈达迪在对阵凤凰城太阳队时首次登场,获得4分钟时间,表现一般,灰熊队也输掉了当场比赛。11月25日,孟菲斯灰熊将哈米德·哈达迪下放到NBDL球队,达科他巫师比赛,但一个月后又被召回。 2009年3月30日,哈达迪在对阵金州勇士的比赛中获得了目前个人职业生涯的最高分10分,8个篮板和一个阻攻,在关键时刻帮助灰熊打出12-0的小高潮,最终成功战胜勇士队。尽管09赛季之后,哈达迪受到了几家西班牙一流球会的邀请,但他最终还是决定与孟菲斯灰熊续签一份至2013年的工作合约。
title: 伊朗国家男子篮球队.
content: 哈米德·埃哈达迪入选伊朗国家青年队在2002年亚洲U18篮球锦标赛获得银牌在2004年亚洲U20篮球锦标赛获得金牌。他在2004年和2005年西亚篮球锦标赛获得金牌。  哈达迪也在2006年亚运会赢得铜牌,2007亚洲亚洲男子篮球锦标赛,2009年亚洲男子篮球锦标赛以及2013年亚洲男子篮球锦标赛都获得金牌。他也被评为最有价值球员。  哈达迪曾参与2009年威廉琼斯杯,对阵约旦国家队。伊朗国家队在半决赛中以77-75击败约旦,在决赛以70-52击败东道主中华台北队。

Summary: 哈米德·埃哈达迪(,英语:Hamed E. Haddadi,1985年-5月19日),出生于伊朗胡齐斯坦省阿瓦士,伊朗职业篮球运动员,曾效力于美国NBA的孟菲斯灰熊、凤凰城太阳,中国CBA的青岛双星、四川金强等队。场上司职中锋,身高2.18米,体重120公斤。

Hamed Haddadi: Hamed Haddadi (en ), né le à Ahvaz, est un joueur professionnel iranien de basket-ball, jouant au poste de pivot. Il est international iranien.
分離態射

title: 定义.
content: 设formula_1为概形。一个态射formula_2被称作分离态射,当且仅当它所给出的对角映射formula_3是闭浸入。  由此可定义formula_4上的分离概形。若取formula_4为终对象formula_6,可定义绝对的分离概形。
title: 性质探讨.
content: 从分离性可推出:设formula_7分离,对任何formula_8里的态射formula_9,若 formula_10 与 formula_11 在一个稠密开集上相等,则formula_12。准此,可视分离概形为豪斯多夫空间在概形论里的推广。  根据定义,分离性仅与拓扑有关:formula_2分离当且仅当formula_14分离。群概形都是分离的(考虑映射formula_15)。此外;仿射概形皆属分离概形。  另一个有用的性质是:若formula_4是仿射概形,formula_17是formula_4上的分离概形,且formula_19是仿射开集,则formula_20亦是仿射开集。  下述常见态射都是分离的:  于是乎拟射影态射都是分离的,这涵盖了经典代数几何里的所有对象。但在概形论中,我们可透过黏合造出非分离概形;研究函子的可表性时(特别是模空间的研究)亦须仔细处理分离性。
title: 赋值判准.
content: 分离性与豪斯多夫性质的类比给出另一种刻划。设所论概形都是局部诺特概形。仅须处理formula_25是一维时的情形,透过一些代数的论证,可化约到formula_26,其中formula_27是个离散赋值环之情形;此时态射的唯一延拓性译为下述陈述:

Summary: 在数学中,分离态射是概形间一类具良好几何性质的态射,由此可定义分离概形。在亚历山大·格罗滕迪克的著作中,原将一般的概形称作预概形(préschéma),而将分离概形称作概形;1967年左右改称现名。

Morphisme séparé: En géométrie algébrique, les schémas ne sont généralement pas séparés pour la topologie de Zariski. La notion de schémas séparés, ou plus généralement de morphismes séparés pallie ce défaut et permet de transposer certaines propriétés d'unicité des espaces topologiques séparés vers les schémas séparés.
托马斯·图赫尔

title: 球员生涯.
content: 图赫尔是在父亲的指导下随克伦巴赫()开始踢足球,并于1988年转投奥格斯堡的青训营。在这里,他连同随队赢得了1991年和1992年冠军。1992年,图赫尔加盟斯图加特踢球者,并获得8次德乙联赛出场机会。在随后的赛季,由于始终无法获得稳定的一线队出场机会,他遂离开这支俱乐部,并转投乌尔姆。在此后几年,图赫尔都代表乌尔姆参加德国足球地区联赛。而当拉尔夫·朗尼克成为该队主教练后,图赫尔连续三年都获得了中后卫的主力位置,但在乌尔姆成功升入德乙的1997-98赛季,他却由于肌腱受伤而不得不提前结束球员生涯。
title: 教练生涯.
title: 青年队.
content: 图赫尔自2000年开始从事教练工作。德甲俱乐部斯图加特将他委任为U15梯队主教练,并于2004年调动作为U19梯队的助理教练。在这里,他随该梯队夺得了2005年的冠军。随后,他回到前东家奥格斯堡,在青年部担任U19梯队的主教练兼青年培训中心主管。  2006年,图赫尔完成足球教练员培训,并以1.4分的优异成绩毕业。他于2008年7月1日转投美因茨05,担任U19梯队的主教练,以接替已升任一线队助理教练的克拉姆尼。在他的率领下,U19梯队成功夺得了2009年的U19德甲联赛冠军。
title: 美因茨05.
content: 自2009年8月3日起,图赫尔正式被提拔至美因茨05一线队,成为这支刚升入德甲的球队的主教练,并签订一份为期两年的合同。他的前任约恩·安德森由于率队在德国杯首轮遭淘汰以及内部矛盾的激化而被解雇。在2010-11赛季,图赫尔率领他的团队创纪录的取得德甲开局七连胜,其中包括对阵拜仁慕尼黑的客场胜利。他为美因茨注入了狂热的现代速度足球和攻势足球的元素 。  在2013-14赛季的最后一轮比赛过后,图赫尔率领美因茨05以第七名的成绩获得来季欧洲联赛的参赛资格,他却突然宣布将离开球队,这距离合同到期日尚有一年时间。然而美因茨05却拒绝解除合同,因此当他转会至其他俱乐部时,对方仍有可能需要支付违约金。合同的停顿期从2014年6月15日至2015年6月30日止。在此期间,图赫尔没有收到任何薪水。
title: 多特蒙德.
content: 在赋闲期间,图赫尔表示在他与美因茨05的合同结束后,有可能会加盟莱比锡RB或汉堡。直至2015年4月19日,多特蒙德最终官方宣布,图赫尔将自2015-16赛季起接替已辞职的克洛普的主教练职位。他得到一份为期三年的合同,至2018年6月30日止。2017年季尾,与球队达成协议,正式离任多特蒙德总教练。。
title: 荣誉及义务.
content: 在2011年,图赫尔获得了德国足球协会授予的10,000欧元教练大奖。该奖项旨在表彰在竞赛工作及青少年工作取得卓越成就的主教练。他同时也在教练岗位的框架下的承担一份特殊的社会责任。此外,图赫尔也是反种族主义机构“”的形象大使。
title: 私人生活.
content: 在球员生涯期间,图赫尔便已同时开始物理治疗师的,并且在运动科学及英文学进修直至以学位毕业。而这种双重负担却从来没有停止过,当他从职业球员退役后,他又在修读企业经济学,并成功以硕士学位毕业。图赫尔指定赫尔曼·巴德施图伯——即拜仁后卫霍尔格·巴德施图伯的父亲为他的导师,直至赫尔曼于2009年逝世。

Summary: 托马斯·图赫尔(,,1973年-8月29日)是一名德国前足球运动员及足球教练,目前执教于法甲俱乐部PSG。这位前后卫球员曾有多年成功的青年队执教经历,直至他在2009年8月被提拔为美因茨05主教练。自2015年7月起,图赫尔担当德甲俱乐部多特蒙德的主教练。2017年季尾,与球队达成协议,正式离任多蒙特领队。2018年年中,获PSG聘请为新帅,接替被辞退后加入阿仙奴的艾马利。

Thomas Tuchel: Thomas Tuchel, né le à Krumbach (Allemagne), est un footballeur allemand reconverti entraîneur.
2010年國際足協世界盃淘汰賽階段

title: 对战组合表.
content: <section begin="bracket" /><section end="bracket" />
title: 十六强赛.
title: 乌拉圭 对 韩国.
content: <section begin=r16-1 /><section end=r16-1 />
title: 美国 对 加纳.
content: <section begin=r16-2 /><section end=r16-2 />
title: 德国 对 英格兰.
content: <section begin=r16-3 /><section end=r16-3 />
title: 阿根廷 对 墨西哥.
content: <section begin=r16-4 /><section end=r16-4 />
title: 荷兰 对 斯洛伐克.
content: <section begin=r16-5 /><section end=r16-5 />
title: 巴西 对 智利.
content: <section begin=r16-6 /><section end=r16-6 />
title: 巴拉圭 对 日本.
content: <section begin=r16-7 /><section end=r16-7 />
title: 西班牙 对 葡萄牙.
content: <section begin=r16-8 /><section end=r16-8 />
title: 半准决赛.
title: 荷兰 对 巴西.
content: <section begin=qf1 /><section end=qf1 />
title: 乌拉圭 对 加纳.
content: <section begin=qf2 /><section end=qf2 />
title: 阿根廷 对 德国.
content: <section begin=qf3 /><section end=qf3 />
title: 巴拉圭 对 西班牙.
content: <section begin=qf4 /><section end=qf4 />
title: 准决赛.
title: 乌拉圭 对 荷兰.
content: <section begin=sf1 /><section end=sf1 />
title: 德国 对 西班牙.
content: <section begin=sf2 /><section end=sf2 />
title: 季军战.
content: <section begin=tpp /><section end=tpp /

Summary: 2010年世界杯足球赛淘汰赛阶段是2010年世界杯足球赛小组赛之后的第二阶段。每个小组的前两名球队(总共16支球队)将有资格进入到淘汰赛阶段,使用单败淘汰制得出最后的胜者。该阶段的最后,半决赛输球的两支球队之间将进行季军争夺赛,半决赛两支赢球球队进行决赛。

Phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 2010: Cette page affiche les résultats détaillés de la Coupe du monde de football 2010 à partir des huitièmes de finale jusqu'à la finale.
拉克希米·塔特瑪

title: 背景.
content: 拉克希米出生于贫穷家庭,父亲夏姆胡(Shambhu Das)及母亲普南(Poonam Devi)于印度穷困地区比哈尔邦生活,以劳动工作赚取每天不多于1美元维持生计。而在拉克希米出生时,她被当地人视为印度神话中,毗湿奴的神妃、主财富和吉祥的四臂女神「吉祥天女」(Lakshmi),因此也以此命名。虽然当时其父母及当地居民均接受了她的外表,并以她为女神转生而感到骄傲,每天更有不少人专诚探访及祈福;但直至有医生指出长此下去将会危害性命,必须于青春期前进行分割手术,其父母开始四出寻访地方医院协助。碍于当地医院从未有这种案例,高昂的手术费用也非其父母所能承担,再加上部分迷信的村民反对进行手术,因此拉克希米直至两岁前仍保留这特别的躯体。  正如不少连体婴均曾面对马戏团的招手,只有两岁的拉克希米也不例外。曾有马戏团向她的父母要求买下这特别的孩子,她的父母甚至要把她藏起来以避开把女儿卖掉的命运。
title: 进行手术.
content: 印度南部班加罗尔普莱许医院(Sparsh Hospital)的整形外科医师帕提尔(Sharan Patil)听闻有关拉克希米的故事后,决定亲自前往她的所在地进行探访。当时的拉克希米已经染上了俗称「黄水疮」的小脓疱疹及持续性的发热,但却没有得到适当的治疗。虽然其父母不可能拿出约62.5万美元的医药费,所幸的是该医院的基金会决定承担这笔支出。  帕提尔当初预计整个手术将历时40小时,一共由36位来自不同专业的医师,以8小时轮班制进行手术。手术过程中的死亡率为25%,而当中涉及切除脊椎神经周边组织的部分为整个手术最高风险的环节。  自(2007年11月6日)当地时间上午七时开始,整个手术只花了27个小时进行,比预期为快。手术步骤胪列如下:  整个手术比想像中完成得更快更流畅,曾被预言无法过渡青年期及步行的拉克希米,将会于康复后重过新生。
title: 文化影响.
content: 虽然是次手术得到全球不少人的认同,其父更感激印度内的「国民的祝福」,但其家乡阿哈里亚却有不少反对声音。部分迷信的居民认为拉克希米是吉祥天女的转生,在未动手术前每天有为数不少的民众到她的居所祈福及膜拜。他们认为是次手术使拉克希米丧失其神性,但仍有部分居民称会继续为她建立庙宇以供参拜。
title: 医学影响.
content: 在统计上,下半身连胎是连体婴中不常见的案例,只占总病例的6%。病人的下半身要承受沉重的压力(特别是包括双手及胸腔的),而多出的肢体会导致患者无法行走。这次分割手术是印度首次进行并成功的案例,这将对其他同样患上连体疾病的人提供了希望。

Summary: 拉克希米·塔特玛(,2005年-12月31日),出生在印度比哈尔邦,为一位不幸患上下半身连胎(或称坐骨连体婴)的婴孩。她的受精卵进行了不完全的分裂,导致其孪生妹妹在其母亲子宫内停止了上半身的发育,而出现四枚肾脏、两个胃及胸腔,以及两双手与脚。她于两岁的时候进行了长达27小时的分割手术,并保住了性命,是为印度境内首次进行此类型并成功的手术案例。

Lakshmi Tatma: Lakshmi Tatama () est une fillette indienne née le dans un village de la région Araria, dans le Bihar, avec quatre bras et quatre jambes. Elle avait un jumeau parasite, ou ischiopagus, qui était sans tête à cause d'une atrophie et un sous-développement de la poitrine pendant la grossesse de la mère. Le résultat ressemblait donc à un enfant avec quatre bras et quatre jambes. Le, elle a été séparée de son jumeau à l'issue d'une opération de 27 heures.
2009年热带风暴格雷斯

title: 气象历史.
content: 热带风暴格雷斯源自9月27日纽芬兰岛瑞斯角(英语:Cape Race)以东约755公里海域一股冷锋沿线形成的大规模温带气旋。系统起初同锢囚锋相联,低气压区脱离后逐渐呈现出热带天气系统特征。到10月1日时系统行经亚速尔群岛中部时,其中心附近已开始发展出降雨和雷暴活动。但到了第二天,系统关联的对流却又开始消退,美国国家飓风中心因此停止监控。接下来两天里,系统在亚速尔群岛附近的移动路线形成逆时针环路。10月4日下午,低气压区中心周围重新发展出对流,因此在圣米格尔岛附近升级成热带风暴。不过,美国国家飓风中心在系统已成为热带气旋后的连续数小时里都没有发布公告。  美国国家飓风中心于协调世界时10月4日下午15点发布针对气旋的首份公告,风暴获名“格雷斯”(英语:Grace),成为2009年大西洋飓风季第七场获得命名的风暴。气旋的对流相对较强,围绕眼状特征旋转。虽然格雷斯行经洋面的水温通常来说不足以支撑热带气旋发展,但由于风切变很少,其对流依然得以持续。受西北大西洋上空的南向气流影响,风暴朝西北方向稳步前进。虽然行经洋面水温逐渐降低,但气旋还是有小幅强化,估计其风速于10月5日清晨达到每小时100公里。  受附近的大范围温带气旋影响,格雷斯的结构开始退化,对流逐渐减弱并且变得不对称。风暴此时所在海域水温仅有18摄氏度,这样的温度通常无法支撑对流发展。。10月5日,风暴中的降雨和雷暴活动持续消退,但仍然保持着深层暖芯这一标志性热带天气系统特征。10月6日清晨,美国国家飓风中心发布针对格雷斯的最后一份公告,称气旋已同东北大西洋上空的锋面天气系统融合,风暴关联的最低气压也是在这次融合前不久测得,低至986毫巴(百帕,29.12英寸汞柱)。格雷斯的温带残留接下来又持续了约18小时,最终于10月7日清晨在凯尔特海上空消散。不过,美国海军研究实验室还在继续监控,直至数小时后系统进入北海上空为止。  虽然美国国家飓风中心已把格雷斯正式归类为热带气旋,但法国气象局对此存在异议,并在递交世界气象组织的年度报告中声格雷斯不属热带天气系统。法国气象局称,虽然风暴拥有深层对流和眼状特征,风速还超过每小时95公里,但其总体发展过程更接近于不具备热带天气系统特征的中纬度气旋。该机构在实际操作中把格雷斯归类为亚热带气旋,还批评美国国家飓风中心是根据全球变暖和飓风活动逐渐增多的趋势来把风暴作为热带气旋处理。
title: 影响和纪录.
content: 气象机构将位于亚速尔群岛的格雷斯归类成热带气旋后,部分岛屿出现小雨和强风。蓬塔德尔加达测得时速71公里的阵风。10月6日同锋面天气系统融合期间,格雷斯的外围雨带在葡萄牙部分地区产生狂风暴雨,导致部分街道被淹,估计海拔略高的地点阵风时速超过80公里。  由于气旋抵达英国时移动速度相对较快,因此该国的降雨量并不高。爱尔兰的科克降下30毫米雨量,测得的持续风速只达到每小时37公里,韦克斯福德降下48毫米雨量,是该国降水最多的所在。威尔士近海的一个浮标测得时速66公里的持续风速,达到热带风暴标准下限。10月6日晚,格雷斯的残留进入威尔士陆地上空,在当地产生狂风暴雨。英国的最高降雨量为49毫米。呼号“英语:A8PI5”的“卡斯蒂略船长号”船只于10月5日在风暴中心以南约180公里洋面测得每小时72公里的持续风速。格雷斯的残留湿气还对另一个更强烈的气旋推波助澜,产生61毫米降水,在比利时部分地区引发洪灾。  气象部门在实际操作中直到风暴进行至北纬41.2°时才将其归类为热带风暴,格雷斯至此成功有纪录以来形成位置纬度最高的北大西洋热带气旋之一,仅次于1988年的热带风暴阿尔贝托。不过,气象机构之后经重新分析认定,格雷斯成为热带风暴的时间比初步预计要早12小时,所以位置应该南移至北纬38.5°。风暴还打破2005年时飓风文斯所创纪录,至今仍是形成位置最偏东北方向的北大西洋热带气旋。  美国国家飓风中心在针对格雷斯发布的热带气旋报告中自承预报工作做得一塌糊涂。10月1日,该机构在首度提及格雷斯的前身低气压区时就预计系统不会发展成热带或亚热带气旋,并且此后三天的热带天气展望中根本没有涉及这一天气系统,直到将其归类为热带风暴前不久才再度提及。这种情况的出现主要是因为风暴所在位置相对偏远,缺乏有效观测数据。

Summary: 热带风暴格雷斯(英语:Tropical Storm Grace)是2009年大西洋飓风季期间第七场获得命名的风暴,也是有纪录以来形成位置最偏东北方向的北大西洋热带气旋。系统于10月4日经亚速尔群岛上空的温带气旋发展形成,然后逐渐增强至最大持续风速每小时100公里的最高强度并发展出眼状特征,但由于行经海域水温偏低,中心附近的雷暴活动发展受限。10月6日,格雷斯失去热带天气系统特征,其残留最终同不列颠群岛附近的另一个天气系统融合。

Tempête tropicale Grace (2009): La tempête tropicale Grace le neuvième système tropical de la saison 2009 dans l'Atlantique nord et le septième à revecoir un nom. Née d'une forte dépression dans des eaux plutôt froide de l'Atlantique Est le, autour 40°Nord, le National Hurricane Center de Miami la classe tempête tropicale en fin de journée entre l'archipel des Açores et le Portugal. Sa structure ressemblait fortement à un cyclone tropical de très petite taille, avec un œil très distinct similaire à l'ouragan Vince d'octobre 2005 dans le même secteur. En se déplaçant vers l'Irlande, la tempête est absorbé le au soir par une dépression des latitudes moyennes assez loin au large de la Bretagne.
弗里德里希·沃尔夫

title: 生平.
content: 1888年12月23日生于莱茵河畔新维德的一个犹太人家庭。1907年至1912年在慕尼黑、蒂宾根、波恩、柏林等地求学。1913年获医学博士学位,毕业后在远洋轮船上任医生。第一次世界大战期间作为西方战线的战地医生,目睹战争的残酷。1917年开始发表作品。  战后参加了德国十一月革命,入选萨克森州德累斯顿工人委员会代表,同时加入德国独立社会民主党。1920年参加鲁尔区工人斗争失败,后在雷姆沙伊德和黑兴根等地为老百姓行医。1928年加入德国共产党,成为无产阶级革命作家协会会员。1933年纳粹政府上台后流亡国外,1934年到达莫斯科。  1938年,前往西班牙,在国际纵队担任医生。第二次世界大战爆发后作为交战国的公民被法国当局拘押,1941年获得苏联公民身份,参与了自由德国民族委员会的成立。1945年战争结束后返回德国。1949至1951年任德意志民主共和国驻波兰大使。1953年10月5日在奥拉宁堡的办公室逝世。
title: 主要作品.
content: 1930年发表的剧本《太阳觉醒了》描绘了1925年至1927年中国北伐战争时的上海工人革命运动。1933年创作的戏剧剧本《马姆洛克教授》讲述了一位名叫汉斯·马姆洛克的犹太医生在希特勒政权下所经历的苦难。后被改编成电影,在瑞士、挪威、瑞典、华沙、纽约、伦敦、上海、东京等地都曾演出过。  早期中译本有《马门教授》(即《马姆洛克教授》)和《新木马计》等。1959年中国还出版了《沃尔夫戏剧集》。

Summary: 弗里德里希·沃尔夫(,1888年-12月23日-1953年-10月5日)是德国犹太人,医生,剧作家。东德首任驻波兰大使。

Friedrich Wolf: Friedrich Wolf ( à Neuwied en Province de Rhénanie - à Lehnitz, quartier d'Oranienburg, en République démocratique allemande) est un dramaturge et romancier allemand.
莫霍克人

title: 名称由来.
content: 莫霍克人在本族语言中自称Kanien'kehá:ka,即“燧石之地的人们”。欧洲人通过不同方式尝试将之引入自己的语音体系,一些人认为他们可能最后采用了来自阿尔冈昆语的称呼“莫霍克”,即“食肉者”。还有一些历史学家认为是欧洲殖民者如荷兰人和英国人试图将外族描述该族的方式引入自己的语言,例如荷兰人称呼他们为"Maquasen",英国人称呼他们为"Mohowawogs"。“燧石之地的人们”这一称呼源于他们在莫霍克谷生活时,族人们通过燧石来打磨箭和其他石器。
title: 殖民时代后的历史.
title: 同欧洲殖民者的最初接触.
content: 1614年,荷兰殖民者在新尼德兰拿骚堡建立交易站,开始同当地的莫西干人进行皮草贸易。1628年,莫霍克人击败莫西干人,开始垄断同荷兰的贸易,而后者被迫迁移至康涅狄格。荷兰人此后在莫霍克谷的西部陆续建立起交易站。  莫霍克人和荷兰人由此成为盟友,荷兰人为他们提供装备以对抗其他同法国结盟的部族。1645年,莫霍克人同法国人缔结和约。  1666年,法国对纽约中部的莫霍克人发起进攻,烧毁了当地所有的莫霍克村庄和食物储备。作为和谈条件之一,莫霍克人被迫接受耶稣会传教。自1669年始,传教士使许多莫霍克人皈依基督教,并迁移至蒙特利尔附近的两个传教村庄。这些莫霍克人后来成为了法国的盟友。  在新尼德兰被英格兰征服之后,居住在纽约的莫霍克人成为了英格兰人的盟友。  自1690年始,纽约莫霍克人经历了一段新教浪潮,许多人在洗礼之后获得了英语的姓氏,还有一些人获得了完整的英语姓名。  在法国-印第安人战争(又称七年战争)时,莫霍克人同英国人保持了同盟关系。1754年奥尔巴尼会议召开的目的之一便是修补双方的关系。
title: 美国独立战争.
content: 十八世纪中后期,大多数莫霍克人居住在英属纽约省莫霍克河沿岸的Canajoharie,一部分人居住在斯科哈里和下游的亨特堡。  莫霍克人同殖民地人民的土地纠纷和与英国的条约协定,使他们在美国独立战争中选择对抗美国一方。
title: 独立战争结束之后.
content: 美国胜利之后,莫霍克人被迫向西部和加拿大迁移。北部的莫霍克人逃往尼亚加拉堡,南部的莫霍克人则逃往蒙特利尔。  1794年11月11日,莫霍克人代表(以及其他易洛魁人的代表)同美国签订条约,条约允许原住民在美洲拥有土地。  莫霍克人在1812年战争中同美国交战。

Summary: 莫霍克人(Mohawk)是易洛魁联盟中位于最东侧的北美原住民部族,起源于纽约上州的莫霍克谷,历史上占据了包括从魁北克南部至安大略东部的地区,现在主要聚居于安大略湖和圣劳伦斯河一带。莫霍克人的传统领地南至莫霍克河,东至佛蒙特州绿山山脉,西至奥奈达人的传统领地,北至圣劳伦斯河。他们是易洛魁联盟的原始成员,被称作“东边门户的守护者”,几百年来保护联盟免受新英格兰和下纽约地区部族的入侵。莫霍克宗教以泛灵论为主。

Mohawks: Les Mohawks (en mohawk Kanien'kehá:ka, historiquement Agniers) sont l'une des Six-Nations iroquoises, lesquelles sont, d’ouest en est : les Tuscaroras, les Sénécas (Tsonnontouans), les Cayugas (Goyogoins), les Onondagas (Onontagués), les Oneidas (Onnéiouts) et les Mohawks.
振鈴

title: 电子学.
content: 在电子学中的振铃是指在电压或电流上不想要的振荡,可能是因为脉波造成电路中的寄生电容及寄生电感(不是在设计中加入的元件,因是因为电路中的材料或摆放位置而产生的副作用)在其特征频率共振所产生。振铃也会在方波中出现,参照吉布斯现象。  振铃会让系统流入过多的电流,会产生额外的热,一般会希望降到越低越好。振铃会使系统较慢进入稳态,使安定时间变长,在数码电路中会造成双稳态元件的误触发,在通讯上会造成假解码;传送端没有发出信号,但接收端认为已有信号的情形。  振铃也会因为信号反射而造成,可用阻抗匹配使振铃降到最小。
title: 影像相关电路.
content: 在影像相关电路中,振铃会造成鬼影,也就是垂直的边由亮点转变为暗点,或是由暗点亮点转变为亮点。在CRT电视中,若要电子束由暗到亮或是由亮到暗,电子束不是快速变化,然后停在最后的状态。而是会出现数次过冲或欠冲(undershoot)的情形。若是影像太过锐利,就可能会出现这种现象。
title: 音响.
content: 音响系统中,音响扩大机可能会因为其设计而引入振铃,不过音响系统的信号不太会有可以产生振铃的快速变化讯号。  像麦克风及扬声器也会产生振铃。扬声器上的机械振铃是比较常见的,因为其中运动的物体更大,系统阻尼较小,不过除非一些极端的情形,不然很难识别出机械振铃。  在数码音响讯号中,可能会因为像砖墙滤波器等滤波器造成振铃,此处的振铃在阶跃前后都会出现。

Summary: 振铃(Ringing)是电子学、信号处理中的名词,是系统因输入突然变化,产生的阶跃响应信号中,不希望出现的振荡,和系统的过冲及欠冲有很大的关系,一般振铃会在过冲之后出现,然后渐渐下降。像时脉方波讯号就常有振铃问题。

Suroscillation: Le terme sur-oscillation (ou "ringing") désigne une oscillation amortie précédent une transition rapide du signal. Cette sur-oscillation est généralement non souhaitée, sur un signal (par exemple un signal électrique). Elle est souvent due à une variation rapide du signal d'entrée. En audio elle peut affecter la qualité sonore.
貴乃花光司

title: 生平.
content: 贵乃花光司小学二年级开始学习相扑,之后进入了明治大学附属中野中学就读,也成为学生相扑的常胜军。在父亲大关的耳濡目染下,贵乃花放弃了高中教育,直接进入了职业相扑。贵乃花之后等级一级一级的上升,成为幕内优胜纪录的最年轻的保持者。  贵乃花第一次出赛就以不到19岁的年龄打败当年最富盛名的横纲千代富士,千代富士随之退役。贵乃花因为此场比赛,一跃成为众所瞩目的相扑巨星;而他的哥哥若乃花也是相扑力士,之后也成为最高位阶的横纲。  贵乃花在2003年宣布引退后,于同年6月1日举行相扑式的断发仪式。象征相扑的大银杏落下后,贵乃花和父亲二子山亲方在土俵上一一向四面的观众行礼;断发仪式结束后,父亲二子山亲方同时宣布将二子山部屋经营权移交给他,并将在2007年2月正式改名为「贵乃花部屋」。二子山亲方表示,在2007年春天交出二子山部屋经营权后,自己将专心在审判部工作。  位在东京中野新桥的二子山部屋在改名为贵乃花部屋的同时,也将是日本相扑协会改选的时候;因此,继承了贵乃花部屋所肩负的重责大任将可想而知,因为这里是一个创立于昭和37年(1962年),培育出4位横纲力士(2代目若乃花、隆乃里、3代目若乃花、贵乃花)、3位大关力士(贵乃花、若嶋津、贵乃浪贞博)以及名力士辈出的名门。
title: 一生之敌-曙.
content: 贵乃花与曙太郎一同成相扑学生,后者也给予贵乃花最多的失败和挫折。贵乃花不断打破最年轻晋级记录,但曙每次都扮演拦路虎的角色。贵乃花的进攻技巧,在身高臂长的曙前面总受制于对方的长臂,难以接近和施展近身博技。两人在对抗中共同成长,而曙更早成为横纲。贵乃花后期不断苦练,力量增强且技术达到精通,终于击败了曙并最终成为第六十五代横纲。
title: 晋升时间表.
content: 贵乃花的晋升时间表如下:  初土俵 : 1988年三月  新十両 : 1989年十一月  新入幕 : 1990年五月  新三役 : 1991年七月  大関升进 : 1993年三月  横纲升进 : 1995年一月
title: 年表.
content: 所属部屋:藤岛〈二子山〉  出土俵:1988年〈三月〉  新十枚目:1989年〈十一月〉  新入幕:1990年〈五月〉  最终:2003年〈一月〉  更名:由〈花田〉改为〈贵乃花〉  最高位:横纲〈65代力士〉  得意手〈厉害的招数〉:右四つ、寄り、上手投げ  身高:184cm  体重:149kg  血型:O型  父亲:『大关』贵乃花,称号『二子山亲方』  母亲:女星藤田宪子(2001年父母离婚)
title: 成绩.
title: 场所别成绩.

Summary: 贵乃花光司,是相扑界第65代横纲。本名花田光司,出生于东京都杉并区、生活在中野区。

Takanohana Kōji: , né le à Tokyo, est un ancien lutteur de sumo, devenu entraîneur. Il est le de l'histoire de ce sport.
TAS競速

title: 历史.
content: TAS起源于1999年,诞生于《毁灭战士》的早期运行中。玩家Andy Kempling修改了《毁灭战士》的源代码,使得游戏可以慢速运行,并可以纪录操作过程,由此诞生了第一部具有TAS性质的演示录像。  1999年6月,Esko Koskimaa、Peo Sjoblom和Joonatan Donner开设了第一个共享TAS演示的站点,首次将此类称为“TAS”。  2000年,日本知名游戏竞速网站High Level Challenge的管理者カシオン认为,“如果模拟器录制具有可以随时中断,并可重新录制的功能的话,一定会很有趣”。这一想法引起了FC模拟器Famtasia的作者Nori的关注,进而在新版的Famtasia中加入了重录功能。同年,わいわい利用Famtasia制作出了FC平台上第一部TAS录像“超级马里奥竞速”。这部影片给日后推动TAS发展的Morimoto留下了深刻影响。  2003年,Morimoto利用Famtasia制作的《超级马里奥3》的TAS视频发布在了Yarukinasu网站,使当时对TAS闻所未闻的人们惊叹不已。Morimoto在他的网站上说明了通关过程,但是许多人却感觉受到蒙骗,批评该视频使TAS技术使用的不合理性。这是第一个引起广泛关注的TAS视频,并为TAS的普及做出了巨大贡献。  同年,一直在Yarukinasu论坛上活动的Joel “Bisqwit” Yliluoma受到Morimoto视频的激发,从12月6日开始,逐步创设了NESvideos网站,为FC平台的TASer及其TAS作品创立了一个平台。随着其他平台的模拟器上运行TAS功能的添加,各大游戏平台的TAS作品也更加丰富。于是在2006年,网站便更名为TASVideos。TASVideos已是目前最权威的TAS网络社区,收集了世界各地的TASer们的TAS世界纪录。
title: 特征.
content: 广义来说,这是一种利用游戏外挂来增进游戏趣味的方式。跟着重以实时、实力完成游戏为目标的「竞速破关(Speedrun)」,或称「RTA 竞速(Real Time Attack)」相对。在真人对战(电竞场合) / RTA竞速上使用 TAS 作比拼则算是游戏作弊。  但技术层面上 TAS 与金手指不同; TAS 的原则是模拟原有机台的控制器输入,在模拟器上模拟出真人玩家难以稳定达到的高水准游玩;而在金手指上可以透过修改游戏数据(包括但不限于无敌状态)而达致刀枪不入,而 TAS 只能透过模拟精准细致的操控达成极度灵敏的回避效果。 然而即使 TAS 基本上是模拟控制器的合法输入,太极端的按键组合,比如在同一控制器上同时按下十字键同一轴的两边(左+右),在实体控制器上可能需要透过硬件改造达成,而 TAS 是可以轻易模拟到的,RTA 玩家社群是否接受需要硬件改造的技巧也各有不同的取态。  因此 TAS 的展示影片往往带有一般玩家 / RTA 玩家望尘莫及的技巧和速度,除了展示速度外 TAS 还可以展示利用精准的一连串输入钻游戏漏洞(BUG),具娱乐性之余也带给玩家思考提升技术的机会,甚至为 RTA 竞速者提供灵感。
title: 制作技巧.
content: TAS主要透过下列几种方式来达成。

Summary: TAS,全称Tool-Assisted Speedrun,即“工具辅助竞速”。亦称Tool-Assisted Superplay。是指以完全不变动游戏本体为前提,利用模拟器的辅助功能,以极高的精度完成游戏的一种游戏方式。早期TAS视频以通关竞速类为主,随着TAS创作范畴的扩大,S也采用为了Superplay的缩写。

Tool-assisted speedrun: Un tool-assisted speedrun ou tool-assisted superplay (TAS), est un "speedrun" (finir le plus rapidement possible) d'un jeu vidéo réalisé à l'aide d'un émulateur et d'outils inaccessibles à des joueurs à la manette, comme le ralenti et le réenregistrement ("re-recording"), qui permet de recommencer n'importe quel passage du jeu autant de fois que l'on souhaite.
第37届八国集团首脑会议

title: 主要决议内容.
title: 中东北非局势.
content: 此次会议经济议题被淡化,埃及和突尼斯总理获邀参加了此次八国峰会。宣言称“中东北非地区发生的变化是历史性的。”八国支持“西亚北非地区民众寻求民主、和平、稳定和发展的意愿”,鼓励相关国家进行社会和经济改革,并承诺帮助其建立法治和公民社会。宣言还说,八国集团愿意协调各方,向埃及和突尼斯提供超过200亿美元的援助。G8成员国将与多边开发银行展开合作,共同捐款,为两国提供这笔巨额援助资金,其中包括来自欧洲投资银行的35亿欧元。这些资金将支持两国在未来两年继续进行改革。此外,美国等其他发达国家还将对两国展开双边援助。  萨科齐27日在首脑会议后举行的新闻发布会上说,八国集团将推出总计400亿美元的援助计划,支持经历社会政治动荡的阿拉伯国家经济社会发展。萨科齐说,这400亿美元援助计划中,有200亿美元来自除国际货币基金组织外的多边金融机构,约100亿美元来自双边援助协定,另外约100亿美元来自海湾国家。
title: 利比亚问题.
content: 与会首脑们一致敦促卡扎菲下台。据英国广播公司报道,八国领导人在峰会后发表联合声明,指出:“卡扎菲和利比亚政府已不能继续履行保护利比亚人民的责任,并失去所有合法权力,他在一个自由和民主的利比亚没有前途,他必须下台。”
title: 日本地震与核事故.
content: 峰会还对“3·11”日本9级大地震及其引发的核事故表示关切,并承诺将为日本灾后重建提供全力支持。各国应从日本核事故中吸取教训,将核安全放在发展核电首要位置。

Summary: 第37届八国集团首脑会议于2011年5月26日至27日在法国多维尔举行,这是会议是法国继1975年(朗布依埃)、1982年(凡尔赛)、1989年(巴黎)、1996年(里昂)和2003年(埃维昂莱班)之后第六次承办八国集团首脑会议。本次峰会的主要议题包括阿拉伯世界局势、日本与世界经济、网络、核能安全,以及G8与非洲的伙伴关系。本次会议是基地组织领导人本·拉登被击毙后的首次国际峰会。

Sommet du G8 de 2011: Le sommet du G8 2011, du G8, réunit les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés et la Russie, ou G8, du 26 au, à Deauville, France en Normandie au Centre international de Deauville. Il s’agit du sixième sommet du G8 à se tenir en France, depuis 1975.
吾妻不等式

title: 陈述.
content: 设formula_1为鞅(或上鞅),且formula_2几乎必然成立。则对任意正整数formula_3与正实数formula_4,  formula_5  当formula_1是下鞅时,对称地有:  formula_7  若formula_1是鞅,同时使用以上两个不等式并利用布尔不等式可得:  formula_9  对Doob鞅使用吾妻不等式得到McDiarmid不等式,常见于随机算法的分析中。
title: 吾妻不等式的简单例子.
content: 设formula_10是一列独立且同分布的随机变量,代表了抛硬币的结果(+1代表正面,-1代表反面,正反面出现的概率相等)。  定义formula_11,这是一个鞅,而且满足formula_12,允许使用吾妻不等式。具体来说,我们得到  formula_13  如果令formula_4正比于formula_15,则这个不等式告诉我们,尽管formula_16的最大可能值随formula_15线性增大,但是概率随formula_15指数衰减。  如果令formula_19,得到:  formula_20  这意味着超过formula_21的概率随formula_22而趋于0。
title: 备注.
content: 谢尔盖·伯恩施坦于1937年证明了一个类似的但条件更弱的不等式。见伯恩施坦不等式。  Hoeffding对独立变量证明了这个结果,而不是鞅的差,并且也注意到做一些小调整,这个结果对鞅的差也是成立的。

Summary: 在概率论中,吾妻不等式(Azuma's inequality)是关于差有界的鞅的不等式,给出了值的集中情况,以吾妻一兴(Azuma Kazuoki)命名。

Inégalité d'Azuma: L’inégalité d'Azuma, parfois appelée inégalité d'Azuma-Hoeffding, est une inégalité de concentration concernant les martingales dont les accroissements sont bornés. C'est une généralisation de l'inégalité de Hoeffding, une inégalité de concentration ne concernant, elle, que les sommes de variables aléatoires indépendantes et bornées.
鹽煮馬鈴薯

title: 起源.
content: 位于纽约的锡拉丘兹有着悠久的产盐历史,奥农达加湖附近有着盐泉可供产盐,透过伊利运河供应整个纽约东北部的食盐。卤水晾干后刮去盐渣、研磨并包装,即可作为产品出售。  盐煮马铃薯曾是锡拉丘兹制盐工人大部分的日常饮食。十九世纪时,工人经常带着一包未剥皮且卖相不佳的小颗马铃薯,作为工作日的午餐。中午休息时间,工人们便会在盐泉内烹煮这些马铃薯食用。
title: 商业发展.
content: 二十世纪初,马铃薯在纽约中部蔚为风行。当地企业家John Hinerwadel将马铃薯及盐一同包装,以「Hinerwadel's Famous Original Salt potatoes」的名字出售。1960年代,开始贩售第一包盐煮马铃薯;而时至今日,每年能售出一百万袋盐煮马铃薯。
title: 作法.
content: 盐煮马铃薯使用一口大小的小型马铃薯,会将表皮以粗布擦洗后再煮沸。通常会使用「Size B, Grade US No. 2」标准的马铃薯制作盐煮马铃薯。烹煮时所添加在沸水中的食盐,比例约为一杯盐配上六杯水。而在盐水中煮过后,会再在其中添加熔化的黄油。烹煮后的马铃薯呈现乳状,并由于盐水的沸点高于纯水,马铃薯中的淀粉能更彻底地加热。而带咸味的马铃薯皮与奶油格外相衬。
title: 德国.
content: 在德国,有一道字面意思相同(,「盐煮马铃薯」)的菜肴。然而,与锡拉丘兹的盐煮马铃薯相比,使用的盐更少,且在烹煮时会将皮剥除。所以,尽管这道菜肴直译名称为「盐煮马铃薯」,但「煮马铃薯」仍然是较恰当的称呼。

Summary: 盐煮马铃薯是锡拉丘兹的在地料理,通常以夏季第一次摘采的新鲜马铃薯来烹煮。在纽约中部,盐煮马铃薯通常在集市或烧烤等场合作为主食食用。用于烹煮盐煮马铃薯的马铃薯通常会随着盐包一同贩卖。

Salt potatoes: Les salt potatoes (« pommes de terre salées ») sont une spécialité américaine de pommes de terre de l'État de New-York.