GEM/xwikis huggingface dataset:
澳大利亞職業足球聯賽

title: 联赛条例.
content: 常规赛为循环积分赛,一共每个队有 27 场 (三循环比赛),排名最好 4 支球队晋级常规赛之后的季后赛,季后赛冠军为联赛总冠军(Champion),常规赛冠军为优胜队(Premier),总冠军的荣誉比常规赛冠军更高,常规赛冠军与联赛总冠军都有资格参加下一年度的亚洲冠军联赛。  每支球队可以招募 20 到 23 位球员,每队必招募两位年轻球员(20 岁以下),此外澳大利亚足球协会禁止球队薪金总额高于:2006年为澳币 160 万元;2016年为澳币 260 万元但是每位球员薪水也不能少于 55,000 澳币;但可有一名杰出球员(marquee player)的薪金可以不编入薪金总额内,通常杰出球员薪水为最高,因此球队没有人可以像欧洲球星拥有高薪,但是相对的球队财政也不会像在欧洲足球联赛的球队问题严重,同时封闭会员制度,不必担心自己的实力问题。历年情形如下表。
title: 季前挑战杯.
content: 季前挑战杯是次要赛事, 每年联赛之前给各俱乐部一个锻炼队伍的机会,目前杯赛有常规赛与季后赛。通常联赛挑战杯都使用城市以外的体育场,澳大利亚足球协会希望借此吸引更多的民众关注足球赛事。
title: 参赛球队.
content: 联赛现时共有 11 支球队,来自澳洲和新西兰的不同地区。当中 3 队阿德莱德联、纽卡素喷射机和珀斯光辉比澳职联还要早成立。  有别于其他国家的足球联赛,澳职联并没有升降班制度,其运作模式与澳洲和北美其他职业体育联赛(如美国职业足球大联盟)比较相似。  代表奥克兰的新西兰骑士队于2007年解散,而同样来自新西兰的惠灵顿凤凰队则于同年加盟澳职联。至于北昆士兰风暴因财困问题,被主办当局于2011年3月1日勒令退出。
title: 亚冠成绩.
content: 自2006年澳洲成功加入亚足联(AFC),澳洲球会也于2007年开始参赛亚足联冠军联赛。
title: 过往发展.
content: 2009–10年的球季内,澳超联有 2 支新球队加入,它们分别为黄金海岸联及北昆士兰风暴,令参赛队伍数目会由当时的8队增加至10队。
title: 未来展望.
content: 除了这些还有扩增队伍的必要,因为亚洲冠军联赛每个国家最多的参赛席位数,为该个顶级联赛数目中的三分一,而因为澳甲联中只有九队是真正位于澳洲境内,所以澳洲联赛排名不管在第几位,最多只可派出三队参赛,如2017年亚冠联赛无法以2+2的方式派队参赛。也因此澳甲联打算在澳洲各地的地方联赛招揽优秀球队达到「满额参赛」的理想。
title: 电视直播.
content: 2006年,FOX Sports电视台花费 1.2 亿澳元购买了澳大利亚国家足球队与甲级足球联赛的转播权,因此澳大利亚足球协会将获得建设澳洲足球和帮助各等级联赛球队的援助资金。  2008年8月,香港的有线电视购得澳超联在港澳地区的独家播映权,并安排在有线球彩台于每周提供两至五场的足球直播。2011年8月,新增的hd203体育频道也会同步以高清技术直播赛事。自2013年起,有线宽带官方网站更提供相关赛事的免费网上直播。 从2014年球季开始更提供直播相关联赛足总杯的赛事。

Summary: A联赛(英语:A-League)是澳大利亚全国性的职业足球联赛,为澳洲足球协会于2005年创建的新联赛,取代了旧的全国足球联赛 (澳洲)。澳大利亚足协希望借职业足球联赛使澳大利亚足球水平得到提升。

Championnat d'Australie de football: Le championnat d'Australie de football (A-League) a été créé en 1977 sous le nom de "National Soccer League". Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la "A-League", un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne.
雞眼

title: 名称.
content: 因患处增生变厚角化,形似鸡的眼睛,故名为鸡眼,又叫鸡眼疮。随着中医在汉字文化圈内的传播,各地亦延续此称呼,如日本称,韩国称。  在外国语文中亦有类似的叫法。如德语 (鸡眼)、 (鸟眼)等,中世纪时还有 (鹊眼)的说法。这里的auge就是眼目的意思,和英语eye、西班牙语ojo是同源词。  在现代英语中,鸡眼对应的翻译是corn,意为角,寓意角质化,词源来自罗曼语。
title: 病因.
content: 由于穿过紧或窄的鞋子,或足骨畸形,使和鞋子接触的部位长期摩擦或受压,造成角质增生。女性穿高跟鞋时,脚掌前部和脚趾的受力大,容易患鸡眼。  另外有硬鸡眼与软鸡眼的分别。足底骨头凸出的部位若经常受到压迫与摩擦,皮肤容易变厚角化而形成鸡眼。尤其在小趾外缘处易形成硬鸡眼。在足趾缝间的骨头凸出处太常相互摩擦,也会形成软鸡眼,常发在第四五趾缝间。会有疼痛感,严重一点则会有灼热感。
title: 诊断.
title: 鉴别诊断.
content: 跖疣和鸡眼成因不同,治疗方式不同,不可混淆。

Summary: 鸡眼是手足皮肤摩擦后生成的厚茧,为局部长期受到挤压、摩擦,导致表皮增厚而形成的厚茧。通常见于足部,是足部局限性圆锥状角质增生性损害。以患处表皮增生变厚角化,形状像鸡的眼睛,因而得名。通常有一个核心,被多层厚皮组织围绕,其根部深嵌入肉里、顶部起硬结,行走时受挤压而疼痛。预防的方法是不穿过紧、窄、硬的鞋子。经常清洁手足外皮,减除生成的茧。

Cal (médecine): "Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine. Voir également les pages d'homonymie et."
卢津定理

title: 定理叙述.
title: 一维形式.
content: 设formula_1是可测函数,对任何formula_2,都存在紧致集formula_3,使得formula_4,而且"f"限制到"E"上是连续函数。此处formula_5是勒贝格测度。
title: 证明.
content: 因为"f"可测,所以在一个测度任意小的开集以外,"f"是有界函数。在开集上重定义"f"为0,那么"f"在["a","b"]上有界,因而是可积函数。因为连续函数在可积函数的空间formula_6中稠密,存在连续函数序列formula_7依L范数收敛至"f",即formula_8。故此有子序列formula_9几乎处处收敛至"f"。从叶戈罗夫定理可知,除了一个测度任意小的开集外,formula_9一致收敛至"f"。因为连续函数的一致收敛极限仍是连续的,故此"f"在此开集外连续。取"E"为以上两个开集的并集在["a","b"]中的补集,那么原本的"f"在"E"上连续。
title: 多维形式.
content: 设formula_11是formula_12上的正则博雷尔测度,formula_13是formula_11可测函数。"X"是formula_12中的formula_11可测集,而且formula_17,那么对任意formula_2,"X"中存在紧致集"K",使得formula_19,而且"f"限制到"K"上是连续函数。 首先,对每个正整数"i",构造紧致集formula_20和在其上的连续函数formula_7,使得 且在formula_20上有  构造方法如下:  将formula_25分成两两不交的博雷尔集formula_26,使得每个集的直径都小于1/"i"。函数"f"可测,所以每个集的原像formula_27是可测集。令formula_28,则formula_29将"X"分成两两不交的可测集。  由于formula_11是博雷尔正则测度,且formula_31,于是formula_11限制到"X"上是拉东测度。由拉东测度的内正则性,在formula_29中存在紧致子集formula_34,使得 所以全部子集formula_36的不交并集的测度  因为formula_38,可以取足够大的"N"使得  令formula_40。有限个紧致集的并集是紧致集,所以formula_20紧致。因此formula_20满足要求。  对"j"=1..., "N",在formula_43中任取一点formula_44,并在formula_34上定义formula_46。  因为在formula_34上,"f"的值包含在formula_43中,故此"f"和formula_7相差小于1/"i"。而formula_34是两两不交的紧致集,故两两间的距离都是正数,所以formula_7在formula_20上是连续函数。因此formula_7满足要求。  取formula_54,"K"是紧致集,并有 函数列formula_7在"K"上一致收敛到"f"。一致收敛保持函数的连续性,所以"f"在"K"上连续。

Summary: 卢津()定理是实分析的定理。约略来说,这定理指可测函数差不多是连续函数。

Théorème de Lusin: En mathématiques, le théorème de Lusin ou Luzin est, pour l'analyse réelle, une autre forme du second principe de Littlewood, « toute fonction est presque continue ». Il a été énoncé en 1903 par Lebesgue, établi en 1905 par Vitali et redécouvert en 1912 par Nikolai Lusin.
笛子

title: 发音原理.
title: 边棱效应.
content: 将吹孔边造成特定角度的边棱,吹笛时气流切过边棱,一部分气流离开笛子,一部分气流进入笛子,从而产生一定频率的振动而发声。
title: 共鸣效应.
content: 吹笛时,进入笛子的气流呈螺旋方式打转前进,直到离开笛子为止,在此过程管内空气柱依管腔的直径和长度,产生不同频率的共鸣,从而产生音高。
title: 竹笛的传说.
content: 竹笛之由来其说不一,亦无正式记录为何人发明,曾有人认为笛为伶伦所制,虽有「伶伦制律」、“伶伦制箫”、“伶伦制管”、“伶伦制筩”等说,然不足以为伶伦制笛之据。另一传说笛为丘仲所制较为可信。
title: 乐器发展.
content: 笛子的按孔原是等距排列的。为了能够较为准确的半音,而将右边二孔的距离增大,左边二孔和中间二孔的距离减小。后出现铜制的「侵」调节音高的笛子,但音色与全竹制笛子稍有不同。  笛子原没有笛膜,很可能是用手头现成的物料盖住意外多钻出来的孔,发现比原来笛子的音色更清脆。笛竹制的竹膜容易破碎,肠衣膜音色不够竹膜清脆。芦苇笛膜含两者长处,现为普遍使用。  为适应新的演奏需要,笛子的音域越来越宽广。另外也从6孔笛,发展出了7孔笛、8孔笛、10孔笛、11孔笛。按孔方式也趋同于木管乐器的演奏技法。新类型笛子相继出现:弯管笛为应付笛身的增长;拉笛可以模仿弦乐器的音色;口笛擅长模仿鸟类的叫声。
title: 笛子种类.
content: 可分为有笛膜与无笛膜。有膜笛按其长度及音域分成小笛、梆笛、曲笛、大笛,无笛膜的为新笛(11孔笛)、口笛等。作为一种主要的独奏与合奏乐器在不断发展,也出现各种调式的笛子(从最低音孔开始的第3孔音高定为该笛子的调式),另有订制的「巨笛」,需由多人演奏。
title: 技法.
content: 笛子传统上分南北二派:南派常用颤音、叠音、赠音、打音等技巧,较婉约抒情。北派多用吐音、滑音、剁音、花舌等技巧,较活泼花俏。  循环换气、循环吐气、循环双吐、揉音法、包吹法、吼音、打孔音、飞指、大七度揉音、口哨音等技法相继被发明。
title: 制作.
content: 制作笛子常见采用苦竹、紫竹,在阴干以后基本上要经过裁料、烤直、上漆、钻孔、校音、缠线、刻字等工序。  比较著名的笛子制作师有:董雪华、林谷珍、黄朝庆、李锡奇(制作10孔笛)、王益亮、 应明章、 黄卫东、邹叙生等。
title: 笛子音乐发展.
content: 笛子最初称为涤;到唐代出现尺八,以其长度一尺八寸得名,后来传到日本,成为日本古典音乐的代表乐器之一。尺八也是南音的主要乐器。  东晋诗人伏滔有〈长笛赋〉,曾述及汉晋以来的竹笛文化。东晋名臣桓伊有「笛圣」之称,曾拥有蔡邕所制作的名笛柯亭笛,并编奏出《梅花三弄》,流传至今。  当代,中华人民共和国初期,由于当时独奏曲目的数量未能应付频繁的演出,而大多接专业作曲家并不热衷为笛子创作,因此责任便落于演奏家的身上。1950年代兼任作曲的演奏家虽然在能力和条件上存在着问题和困难,但也尽力满足国家的需要,这是一个非常典型的共产主义国家的艺术发展的例子。当时的演奏家通常没有接受过专业作曲训练,作品的发展受到局限。他们的创作动机大多是表现自己在音乐上的能力,如个人的技术和风格等,而音乐素材多为民间音乐及戏曲音乐,辅以放慢加花、变奏等创作手法来作曲,作品往往显得过於单调及缺乏创造力。  「文化大革命」期间,笛子演奏家的演奏及创作自由被干涉,如陆春龄、赵松庭等在「文革」前已成名的笛子演奏家皆受到迫害。所以在文化大革命时期并没有太多杰出的作品面世,创作技巧亦没有突破性发展,此时期笛子作品的标题和主题均极富该时代的政治色彩。  1950年代以后,中国演奏家开始改编苏联及东欧等地区的民间乐曲。罗马尼亚民间乐曲《霍拉舞曲》被刘森于1950年代改编为笛子独奏曲,匈牙利音乐风格创作的《流浪者之歌》、俄罗斯作曲家尼古拉·里姆斯基-科萨科夫创作的《野蜂飞舞》及捷克民间舞蹈为素材的《单簧管波尔卡》等均被移植为笛子独奏曲,演奏家们籍著演奏这些高难度的改编乐曲以表现个人的技术水准。  1980年代以后至今,部分音乐学院的作曲系学生在创作中加入现代音乐的元素。民族乐器独特的声响吸引新作曲家的兴趣,一些注重声响效果的现代乐曲因而出现。较成功的作品有谭盾的《竹迹》、杨青的《醉笛》、莫凡的《绿洲 (笛子)》、李博禅的《热情与冷漠的邂逅》、《竹石》...等。  专业作曲家以乐谱清楚交代作曲家对演奏者在演奏时的力度变化,亦增强笛子在音色上的变化;并大量运用复杂的节奏组合、多调性、大量半音等现代作曲技巧。并由过去以大型民族乐团伴奏改为以室内乐伴奏为主。

Summary: 笛子,又称竹笛,中国传统乐器。最早被发现的笛为贾湖文化遗址出土的7孔骨笛,约有7000年历史。笛子在民间音乐、戏曲、民族乐团、交响乐团和现代音乐中运用,一般分为南方的曲笛和北方的梆笛。笛子多为竹制作,主要为苦竹与紫竹,近来也有使用湘妃竹,也有以木、玉等材料制笛。闽南语称笛为为品仔或品箫。

Dizi: Le dizi (, prononcé approximativement « titseu »), aussi appelé Zhudi (), est un instrument de musique traditionnel des Han-Chinois, c'est une flûte traversière faite en bambou.
新复仇者

title: 背景.
content: 《新复仇者》于2004年11月发行,由布莱恩·本迪斯撰稿,大卫·芬奇绘制。  由于复仇者们已解散,而神奇四侠和X战警无法行动,反派电光人关闭了神盾的“筏”的设备,开始进行大规模越狱行动。神盾局特工杰西卡·德鲁(蜘蛛女)、马特·默多克(夜魔侠)以及卢克·凯奇早已守候在此,美国队长、蜘蛛侠和钢铁人随后赶到并加入了他们,而看似有些疯狂的哨兵也参与帮助了他们。骚乱平息了,但仍有42名罪犯脱逃。美国队长肯定这是命运将他们安排在了一起,正如前复仇者也是命运的安排一样。除了夜魔侠,其他人都同意了重组复仇者的建议。  钢铁人向光明会 (漫威漫画)征求了同意,并将该新战队的总部设于史塔克大厦。  该战队的首要任务就是捉拿在暴乱中逃跑的超级罪犯们,并将他们绳之以法。
title: 主要角色.
title: 现有成员.
content: 美国队长 (巴恩斯)<br>卢克·凯奇<br>惊奇女士<br>仿声鸟<br>罗宁<br>蜘蛛侠<br>女蜘蛛人
title: 前成员.
content: 美国队长 (罗杰斯)<br>奇异博士<br>回声 (漫威漫画)<br>铁拳侠<br>钢铁人<br>哨兵<br>维兰柯 (漫威漫画)

Summary: 新复仇者(英语:New Avengers)是一部漫威漫画公司的系列漫画。由布莱恩·迈克尔·本迪斯撰稿,作者延续了《复仇者解散》的故事线。

Les Nouveaux Vengeurs: Les Nouveaux Vengeurs (« The New Avengers » en version originale) est le nom d'un groupe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Brian Michael Bendis et le dessinateur David Finch, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book "The New Avengers" #1 en novembre 2004 (numéro daté de ).
克里斯汀·迪奧 (品牌)

title: 大事纪.
content: 迪奥品牌一直是华丽女装的代名词。大V领的卡马莱晚礼裙,多层次兼可自由搭配的皮草等,均出自于天才设计大师迪奥之手,其优雅的窄长裙,从来都能使穿着者步履自如,体现了幽雅与实用的完美结合。迪奥品牌的革命性还体现在致力于时尚的可理解性;选用高档的上乘面料如绸缎、传统大衣呢、精纺羊毛、塔夫绸、华丽的刺绣品等。而作工更是以精美细致见长。  1957年后,迪奥仍是华丽优雅的代名词。第二代设计师圣洛朗在1959年将迪奥推向了莫斯科,并推出迪奥的新系列苗条系列。第三代继承人马克。博昂,首创迪奥小姐系列,延续了迪奥品牌的精神风格,并将其发扬光大。  迪奥不但使巴黎在第二次世界大战后恢复了时尚中心的地位,还一手栽培了两位知名的设计大师:皮尔·卡丹,伊夫·圣洛朗(YSL)。 2011年秋冬约翰·加利亚诺John Galliano被开除,2012年fall winter haute couture改由Raf Simons担任品牌首席设计师。  John Galliano,曾经是Dior的首席设计师。多年以来,时尚界一次又一次,惊叹他无与伦比的艺术才华。人们称他为鬼才,称他为无可救药的浪漫主义大师。 Dior 2011秋冬秀场外面,Galliano的支持者打出了「王者已逝」的标语,虽然没有了Galliano的精彩谢幕,但是Dior 2011秋冬的服装展再一次证明了,这位大师的极致才华。我们虽然很可惜Galliano的离开,更怀念他在Dior的辉煌年代,连他精彩的天分,将会在时尚史里面记上一笔。 目前全球资本额已超过10亿美元以上  2017年4月25日贝尔纳·阿尔诺家族斥资121亿欧元(约131.6亿美元)收购克里斯汀·迪奥 (品牌)余下的25.9%股权,按收购要约,LVMH将向Dior股东提出每股Dior支付172欧元现金、0.192股爱马仕收购;次级收购方案包括以全现金形式、每股Dior支付260欧元;或以每股0.566 爱马仕换1股Dior股份。  阿尔诺(Bernard Arnault)家族现持有Dior74.1%股份和爱马仕8%股份  2017年4月25日酩悦·轩尼诗-路易·威登集团斥资65亿欧元收购克丽丝汀迪奥高级时装公司
title: 品牌识别.
content: Dior服装与其他品牌做法不同,鲜少将Dior等明显标志放在衣服身上。

Summary: 克丽丝汀·迪奥(),简称迪奥(),是源自法国的国际奢侈品品牌,由法国时装设计师克丽丝汀·迪奥于1946年创立,总部位于巴黎。主要经营时装、配饰、香水、化妆品、童装等高档消费品。其男装品牌现已独立为迪奥男装。其亦为全球最大的奢侈品公司LVMH的最大股东,握有LVMH总共42.38%的普通股及59.3%的表决权。

Christian Dior (entreprise): Christian Dior SE est une holding cotée à la bourse de Paris, qui détient 41,1 % du capital et. Héritage du couturier Christian Dior, bénéficiant du label « haute couture » au sein de sa filiale Christian Dior Couture fondée en 1946 par Marcel Boussac, la société comprend désormais des entreprises de cosmétiques, de parfums, de bijoux, de maroquinerie (chaussures et sacs à main), de vin, de spiritueux, et de distribution sélective, en complément de la couture. Contrôlée par le groupe familial Arnault et contrôlant elle-même 41,1 % du groupe LVMH, Christian Dior SE, communément appelée Dior, est l'une des entreprises les plus importantes au monde dans le secteur du luxe.
沃斯托克站

title: 历史.
content: 沃斯托克站由苏联第二南极考察队(2nd Soviet Antarctic Expedition)建于1957年12月16日,时值国际地球物理年(International Geophysical Year,IGY)。考察站全年运作至今已逾37年,仅于1994年1月临时关闭。考察站现由俄、美、法三国科学家合作营运。  1983年7月21日,沃斯托克站录得−89.2°C(−129.28°F)的世界确证最低自然温度(参见地球极点)。  1996年,来自沃斯托克站的俄、英科学家,在考察站底下发现了全世界最大的已知冰下湖(subglacial lake)──东湖(Lake Vostok)。东湖位于中南极冰盖(Antarctic Ice Sheet)表面约4,000米(13,000英寸)之下,面积达14,000平方公里(5,400平方英里)。
title: 概况.
content: 沃斯托克站位处海拔3,488米,南磁极(Geographic South Pole)约1,000公里以外,是南极大陆现存最孤立的考察站。但因为邻近南磁极,沃斯托克站是观测地球磁球变化的最佳地点之一。其他研究有航空气象学、光量测定、地球物理学、内科学、气候学等。考察站在夏季有25位科学家及工程师,冬季则减至13位。
title: 气候.
content: 沃斯托克站是世界最冷的地方之一,属于典型的冰原气候,终年严寒,无四季之分,仅有寒、暖两季,寒季(4月至10月)平均气温约-65°C,最冷月(7月)平均气温-67.9°C。暖季(11月至次年3月)平均气温约-42°C,最热月(12月)平均气温-31.9°C。历史上最低月平均气温-75.4°C(1987年8月),最高月平均气温-28.0°C(1989年12月),年平均气温-55.2°C。极端最低气温-89.2°C(1983年7月21日),极端最高气温-14.0°C(1974年1月5日)  除了低温外,其他因素都引致沃斯托克站成为全球人类最难居住的地方之一:  人类要适应沃斯托克站的气候、环境至少需要一星期至两个月,与此同时会呈现高原反应症状:头痛、眼皮跳,耳痛、鼻出血、感知性窒息、血压急升、失眠、食欲不振、呕吐、关节与肌肉疼痛,以及体重锐减3-5公斤(6.6-11磅),严重者可达12公斤(26.4磅)。
title: 冰核钻挖.
content: 1970年代,苏联将一批冰核钻挖至500-952米深,借此研究冰的氧同位素构成成分。研究显示,上一个冰川期的冰呈现于约400米的深度下。其后,再钻挖多三个冰洞:1984年,Hole 3G钻至2,202米的最终深度;1990年,Hole 4G钻至2,546米的最终深度;1993年,Hole 5G钻至2,755米的深度,其后一度终止钻挖,并于1995年冬季继续钻挖。1996年,南极研究科学委员会表示担心沃斯托克湖受到污染,Hole 5G在3,623米的深度停止钻挖。俄罗斯与法国合作钻挖Hole 5G,提供了可上溯至42万年前与前四次冰川期过去环境状况的记录。长期间以来,Hole 5G是唯一覆盖数个冰川期的冰核,及至2004年被欧洲南极冰核计划冰核超越。该冰核可覆盖更长时间时间间距。2003年,钻挖行动获准恢复,但仅在离沃斯托克湖130米的预计距离停止了。  尽管沃斯托克冰核已钻至3,623米深,但是有用的气候资料不多。冰核最底部是由东湖水再凝结而成的冰,所以不含气候资料。可幸的是,有关的数据有助了解3,310米深与414,000年前。冰核下有冰变形的证据。2005年7月7日,雷诺(Raynaud)等人在《自然》杂志表示,透过转化部分记录,沃斯托克站的记录或可延伸至3,345米深,溯及436,000年前,以盖括更多有趣的MIS11期资料。正因如此,一项记录在与更新、更详尽的欧洲南极冰核计划记录(纵然此计划没提供新资料)协议下面世。

Summary: 沃斯托克站(),是俄罗斯位于南极大陆内陆伊丽莎白公主地的一个南极科学考察站,在南磁极附近。该站于1957年由苏联建立,位于南极高原内部,以记录到地球上最低自然温度-89.2°C而闻名。该站的研究包括冰芯钻探和磁力测量。东方站以Восток(俄语为“东方”)命名,是由别林斯高晋率领的首艘俄罗斯南极探险队的主力舰的名称。

Base antarctique Vostok: La base antarctique Vostok (en,, « station orientale ») est une station de recherche russe (anciennement soviétique) installée en Antarctique depuis 1957 à l'occasion de l'année géophysique internationale, pour l'étude du climat.
腹菌

title: 研究历史.
content: 许多种腹菌(例如白鬼笔)早在1753年林奈的著作《植物种志》中就已被描述,但首次对腹菌分类的仔细整理,一般认为是1801年克里斯蒂安·亨德里克·珀森所著的《真菌纲要》(Synopsis Methodica Fungorum),从1950年于斯德哥尔摩召开的国际植物学大会起,此书即被《国际藻类、真菌、植物命名法规》认定为腹菌物种学名的命名起点(starting point),1981年于雪梨召开的大会订出的新版法规中,改将腹菌物种的命名起点提早到1753年林奈的著作,但珀森书中使用的腹菌物种学名仍被视为认可名称。1821年,伊利阿斯·马格努斯·弗里斯在其书《真菌分类系统》(Systema mycologicum)中提出了「腹菌纲」(Gasteromycetes)一名,与孢子产生于子实体外部的层菌纲相对。由于他只依巨观形态进行分类,没有使用显微镜,他将一些块菌等许多现属子囊菌门的真菌也归入了腹菌纲中。  这种分类方式被沿用了约150年之久,到二十世纪中叶时,研究者已渐渐发现腹菌纲下的类群异质性很大,可能包含许多亲缘关系很远的物种,不是一个自然的分类单元。随后DNA序列分析也证实了腹菌纲不是个单系群。
title: 类群.
content: 腹菌的担子果形态多样性很高,但担孢子均产生于担子果内部。多数其他种担子菌的担孢子均是借助水珠的表面张力,以主动的机制释放,腹菌的担孢子则多以各种被动的方式释出。  马勃属、灰球菌属与秃马勃属等属的腹菌俗称马勃(puffballs),这些类群的担子果呈球形或槌形,担孢子可能在担子果腐烂后随风传播,或在雨滴落于担子果表面时,利用其产生的压力由上方的孔洞散出。鬼笔属、蛇头菌属、笼头菌属与散尾鬼笔属俗称鬼笔(stinkhorns),其子实体初期为凝胶状的蛋形构造,成熟后此构造会裂开,形状各异的产孢构造从中往外延展,其孢子常具有腐臭味,并富含黏液,以吸引苍蝇等昆虫前来协助传播孢子。白蛋巢菌属与黑蛋巢菌属等属合称鸟巢菌(bird's nest fungi),其担子果呈杯状,其内有数枚蛋状的小包(peridiole),是一表皮坚硬的产孢结构,其内富含担孢子,这些小包成熟后也会腐烂,使孢子得以借助雨水喷溅的力量散播。须腹菌属、层腹菌属与黑腹菌属则合称假松露(false truffles),它们的担子果长位于地下,与子囊菌门的松露类似,许多假松露的担子果有特别的香气,可吸引小型哺乳动物前来取食,并散播其孢子。
title: 栖地与分布.
content: 多数腹菌行腐生生长,即生长在腐木等植物基质上。许多地星、豆马勃与假松露则可与树木形成互利共生的外菌根。多数腹菌分布广泛,不过鬼笔通常只生长在潮湿的热带区域。腹菌在担子果内部产生孢子的特性,是在干燥地区生长很好的适应机制,其中轴灰包属、钉灰包属、歧裂灰包属与柄灰锤菌属等属即生长在沙漠、干草原与沙丘等较干燥的环境中。

Summary: 腹菌(英语:Gasteroid fungi)是担子菌门中多种真菌的通称,泛指担孢子产生位置在担子果内部,而非担子果表面的类群。这些类群包括马勃、地星、鸟巢菌、鬼笔与假松露等,过去曾归属于腹菌纲(Gasteromycetes)或腹菌目(Gasteromycetales),但分子序列分析显示这些类群在演化上并无关联,现在腹菌只作为一个非正式的通称使用。2011年,一篇研究估计有8.4%的伞菌属于腹菌。

Champignon gastéroïde: Les champignons gastéroïdes (du grec ancien "gastêr", « ventre, estomac »), encore souvent appelés gastéromycètes, sont des champignons basidiomycètes chez qui le tissu fertile est interne à l'état jeune. Les spores permettant la reproduction sont ainsi sequestrées dans un réceptacle qui se déchire à maturité et permet la dissémination par le vent, la pluie ou les animaux. Ce réceptacle peut rester globuleux, comme chez les vesses-de-loup ou prendre des formes plus extravagantes, comme chez les satyres.
熱木星

title: 形成和演进.
content: 天文学界对热木星的起源有两大观点:迁移说和原位形成说,迁移说是目前学界流行的理论。  迁移说认为,在恒星系的早期阶段,热木星先是在恒星系冻结线外由岩石、冰块、气体聚合形成。行星形成后,热木星轨道内移,在距离恒星很近的地方形成稳定轨道。热木星可能是通过II型迁移移动进入内层轨道,也可能是因为受到了其他大质量天体干扰才进入内层轨道。像大迁徙假说指出太阳系的木星也曾迁移,若无与随后的土星产生重力交互作用,也有可能变成热木星。  原位形成说认为,热木星原本是超级地球形的岩石行星,在形成后逐渐吸附周围气体形成气态巨行星,原来的岩石行星成为巨行星的固态内核。根据推算,固体表面的密度要达到10 g/cm才可能成为气态巨行星的内核,因此这一学说受到质疑。  因热木星十分靠近恒星,它们的大气层可能会因为热量被逐渐剥离。在大气层被完全剥离之后,它们残留的核可能成为冥府行星。但目前尚未实际发现冥府行星,因此这一理论目前还属于假说。
title: 共同特性.
content: 热木星有一些共同的特性:  通过径向速度的方法,热木星是最容易发现的系外行星,因为它们造成母恒星运动上的摆动,比其他类型的行星更为明显。
title: 系统中的类地行星.
content: 模拟显示,一颗木星大小的行星在圆形星盘内的迁移(在恒星距离5天文单位至0.1天文单位之间),不如像一般人想像的具有毁灭性。超过60%的固体物质,包括能够形成原行星盘的星子和原行星,会被气体巨星驱离。在模拟中,在热木星通过之并且轨道稳定在0.1天文单位的距离后,2个地球质量大小的行星会在适居带的区域内出现。由于混合了从冻结线之外被带入至内太阳系内的材料,模拟显示在热木星通过之后才形成的类地行星,含有的水分特别多。
title: 逆行轨道.
content: 不少已被发现的热木星均有着一个逆行轨道,而这导致天文学家们对热木星的形成产生了疑问。虽然这些热木星的轨道可能被影响了,但天文学家们却相信是恒星因恒星磁场和行星形成盘之间的作用力,而使其自转相反了,才导致这些热木星有着一个逆行轨道。
title: 蓬松行星.
content: 质量极低的热木星被称为蓬松行星(英语:puffy planets)或热土星(英语:hot Saturns),全因它们的密度与土星相若。至今,天文学家已发现六个蓬松行星,它们分别是:HAT-P-1b、柯洛1b、TrES-4、WASP-12b、WASP-17b和开普勒7b。这些蓬松行星的质量皆小于半个木星。若蓬松行星的质量接近木星,那么其重力就会将行星大小压缩到接近木星的大小。
title: 卫星.
content: 理论上,热木星很可能没有任何天然卫星,全因其希尔球太小和恒星的潮汐力影响,导致热木星无法稳定其卫星。尽管热木星有卫星,但这些卫星的大小将会与小行星大小差不多。

Summary: 热木星(),亦称为烤炉行星(英语:roaster planets)、恒星侧木星(英语:epistellar jovians)和飞马星(pegasids),是一种系外气体巨行星。它们的质量接近或超过木星(1.9 × 10 kg),但与太阳系中的情况不同:木星的轨道半径是5天文单位,成为热木星的行星轨道与母恒星距离在0.5至0.015天文单位以内,大约只是太阳系内水星到太阳距离的八分之一至金星到太阳距离。

Jupiter chaud: Un(e) Jupiter chaud(e) (en anglais '), aussi nommé quoique rarement planète jovienne épistellaire (') ou pégaside (""), est une planète géante gazeuse de masse comparable ou supérieure à celle de Jupiter () dont la température est supérieure à (). Les plus chaudes sont appelées.
荼吉尼

title: 概要.
content: 在秘密佛教中,空行母被认为是天界或他方佛土的女性金刚乘行者,有许多是佛或是菩萨化身。她们以年轻而愤怒的形象出现、头带头骨串成的花冠、一手持盛满血及灵药的首爵「嘎巴拉碗」、另一手提弯刀「卡提月」、裸露着身体在尸骸上起舞(象征我慢与无明),象征着充满活力的女性思想形。空行母是指证悟的女性,或来自佛土的女性。在无上瑜伽中与修行者共修双身法的也是空行母。空行母是一种女性的修行人。形式上存在很多种,般若佛母就是代表法身、金刚亥母是她的报身、伊喜措嘉是应身。  空行母属于金刚乘的内三宝,分别是上师本尊空行母,主要分世间空行母跟出世间空行母。两者在于前者是世间的护法或是鬼神众并未觉悟而成圣,后者则是佛菩萨的化现像金刚亥母或是人间有修成金刚乘的女性修行者。  荼吉尼在其宗教体系中有很高的活跃度,藏传佛教第三代大宝法王让炯多杰3岁时就获授由十万名荼吉尼的头发变化出来的一顶黑冠,它给予其主人凌驾一切情感生命的能力。大宝法王头顶黑冠的形象以宗教艺术形式流传下来。

Summary: 荼吉尼(梵文: ';),音译,又作荼枳尼天、咤枳尼,意译为“空行母”,藏传佛教的佛母或明妃。鬼之总名,能魅人,与人通者也。世间小术。 在日本,除了佛教信仰之外,也和神道的稻荷神习合,多是骑乘白狐的天女的形像,手持剑、宝珠、稻束、镰刀等。也称辰狐王菩萨、贵狐天皇(贵狐天王)。

Dakini: Une dakini (sanskrit IAST : "ḍākinī") ou khandroma (tibétain : "mkha'-'gro-ma", མཁའ་འགྲོ་མ་ ; chinois : 空行母, pinyin : "Kōngxíng Mǔ" ; japonais : "dakini-ten") est une divinité féminine du bouddhisme vajrayāna ou un « démon-femelle » dans l'hindouisme, importante dans les pratiques tantriques du bouddhisme tibétain.
荷蘭皇家電信

title: 简介.
content: 荷兰皇家电信的前身荷兰皇家邮政、电报、电信公司(Koninklijke PTT Nederland)成立于19世纪,PTT即为Posterijen, Telegrafie,Telefonie(邮政,电信和电话)的简称。1989年PTT私有化,后成立KPN。荷兰皇家电信提供的业务包括:固定网业务、移动业务以及IP数据网络业务。目前为荷兰固定网和移动业务的主要电信运营商;国内市场占有率高达50%,同时其移动网络业务覆盖欧洲其他国家,如德国和比利时等。目前在《福布斯》2017年全球企业2000强中排名第1,069位。  2015年11月,荷兰皇家电信在海牙和鹿特丹开始架设远距离广域网技术(Long Range Wide Area Network),预计2016年底前将会扩充网络覆盖区域到全国。  荷兰皇家电信被道琼斯可持续发展指数认证为世界上最具可持续性的运营商;2017年10月13日,中国企业华为、中兴和其他5家KPN的供应商已经签署了“可循环宣言”,同意在2025年之前,为该运营商制造实施可循环设计的产品。

Summary: 荷兰皇家电信(荷兰语: Koninklijke KPN N.V.,英语:Royal KPN N.V.),一般又称KPN,是荷兰的一家电信公司,总部位于鹿特丹,目前是荷兰最大的移动以及固网运营商。

KPN: KPN, diminutif de Koninklijke Posterijen, Telegrafie en Telefonie Nederland ("Royal KPN" en anglais), est un opérateur de télécommunications néerlandais (fixe, mobile, Internet et données). La compagnie (Naamloze Vennootschap) est issue de sa séparation des activités postales de TPG Post, activité aujourd'hui contrôlée par le groupe TNT NV. Elle est membre de l'indice Euronext 100. Elle détient plusieurs filiales de téléphonie mobile en Europe, dont KPN et Hi aux Pays-Bas, Simyo (opérateur de réseau mobile virtuel) aux Pays-Bas, en Allemagne, en Belgique et en Espagne, et Ortel Mobile (opérateur de réseau mobile virtuel) aux Pays-Bas, en Allemagne et en Belgique.
酒国

title: 内容.
content: 某省人民检察院的特级侦察员“丁钩儿”遵循上级命令前往酒国市,此次任务是调查一个特殊的案子,案子透露出血腥和残酷,据说酒国市的政府官员吃活着的婴儿,而且数量繁多。丁钩儿带着上级的指示来到酒国,却被酒国当地官员贿赂,邀约参加各种酒席,不擅长喝酒而且没有酒量的丁钩儿虽然想要控制自我不喝酒,但是在众人的劝说和奉承之下,经常喝得烂醉如泥,一次,他参加酒席的时候,喝得酩酊大醉,倒在厕所里,淹死了。  小说的另一大部分是酒国市的酒博士、业余作家李一斗与莫言之间的信件,在多次通信中李一斗将他创作的多篇故事送给莫言阅读,并请莫言将这些作品推荐给文学出版媒体予以发表。
title: 艺术特色.
content: 全书分为10个章节,每个章节分为若干小节。小说以讽刺为主,揭露了中华人民共和国官场的腐败。
title: 奖项.
content: 2001年,法国儒尔·巴泰庸外国文学奖。
title: 评价.
content: 美国汉学家葛浩文:“《酒国》可能是我读过的中国小说中在创作手法方面最有想象力、最为丰富复杂的作品。”

Summary: 《酒国》,为寻根文学作家莫言的讽刺小说,小说借助“酒”这种饮料,描绘了中华人民共和国的官场生态,抨击了官场的腐败,英文版译者是美国汉学家葛浩文。

Le Pays de l'alcool: Le Pays de l'alcool () est un roman chinois de Mo Yan sorti en 1992 et paru en français en 2000.
士仁

title: 生平.
content: 士仁本为蜀将,驻扎于公安,由于和关羽不和,在关羽进攻襄樊时与麋芳一同倒戈,迎接吴军入主荆州。  士仁原本拒守城池不出,吕蒙派虞翻前往游说,士仁也拒绝接见。虞翻写信给士仁,告诫士仁吴军之所以能轻易兵临公安、一路上未被斥候察觉、无烽火警讯,那是因为吴军早就有内应了,如今吕蒙将径取南郡,士仁独守孤城,进退皆无生路。士仁读过信之后,涕泣出降。吕蒙派兵接管公安,带士仁去给麋芳看,麋芳于是开城投降。
title: 艺术形象.
title: 《三国演义》.
content: 《三国演义》记载士仁的名字为傅士仁。傅士仁怂恿麋芳降吴,让吕蒙顺利占领荆州,使关羽无后退之路,间接害得关羽兵败将亡。后来夷陵之战时,刘备大军征吴,傅士仁与麋芳亦是其复仇目标,蜀军势如破竹,声势大振时,二人听到军心有变,知道有军士打算杀掉他们二人,于是趁夜杀死马忠,带着其首级重新投奔蜀国,希望求得赦免。但刘备无意饶恕,遂将傅士仁与麋芳一同斩首。

Summary: 士仁(?-?),字君义,一作傅士仁,幽州广阳人(今北京市),三国时期蜀汉与孙吴人物。史书上一般都记载其姓名为士仁,然而《三国志·蜀志·关羽传》有一个地方写成傅士仁,《三国演义》乃至《资治通鉴》的一些章节亦将其记为傅士仁,但学者多认为是史书传钞过程的谬误。

Fu Shiren: Fu Shiren (en chinois :, pinyin : "Fù Shìrén" ; né en 182 ; mort en 222) était un général chinois sous la gouverne du seigneur de guerre Liu Bei lors de la fin de la dynastie Han et qui joignit les rangs du royaume de Wu lors de l'époque des Trois Royaumes en Chine antique. Il avait pour prénom social Junyi (, "Jūnyì").
麥高·派路域

title: 球会生涯.
content: 佩罗维奇生于南斯拉夫科索沃波尔耶,于2000年在当地著名球会贝尔格莱德红星出道,至2007年获球会外借到巴素利,但自从在26岁前往美国加盟新英伦革命后职业生涯就职业生涯就渐进低潮,即使回到红星都仅获两场上阵机会。  直到2014年2月来亚洲发展加盟泰超球会猜纳犀鸟,至2015年1月转会马来西亚超联球会森那美,并上阵28场录得8球进账可是结果球会都降班收场,而他在2016年打算转会吉兰丹但结果并没有签约。  到2017年1月佩罗维奇获邀来港超联球会南华试脚,并于1月23日对标准灏天的联赛,首度为南华登场即梅开二度和录得一个助攻,结果协助南华以3–0胜出,到5月20日他于对东方龙狮的季后附加赛四强,到赛事末段由于南华门将曾文辉将东方球员扑跌,并被球证直接出示红牌及判罚12码,而南华在换人名额已满下由佩罗维奇客串把关最终他未能扑出12码,而南华都以1–6大败。  直到球季完结后南华宣布经重新检视球队近年发展后决定来届退出港超联,转战甲组联赛培育青年球员,而佩罗维奇则转会中超球会广州富力出资及组建的港超联球会R&F富力,并在2017年9月9日对香港飞马的联赛,取得加盟后的首个入球可是结果球会以1–3落败,可惜他在上阵仅2场后便伤出直到2017年11月离队,更在2018年1月出现在中超球会广州富力冬训集训名单当中,结果他于2018年2月15日正式与广州富力签约。
title: 国际赛生涯.
content: 佩罗维奇在2004至2007年获塞尔维亚U21国家队征召入队,并在2007年5月代表贝尔格莱德红星对马拉多特阿帕丁的比赛受伤导致断腿,令他错过2007年欧洲U21锦标赛,最终塞尔维亚晋身决赛仅不敌荷兰国家队成为亚军。

Summary: 麦高·派路域(,1984年1月11日–),生于南斯拉夫科索沃波尔耶,塞尔维亚足球运动员,司职左中场。

Marko Perović: Marko Perović (né le à Pristina) est un ancien footballeur serbe qui évoluait au poste d'ailier gauche. Il est désormais entraîneur adjoint de la réserve du Guangzhou R&F.
丹麥盃

title: 简介.
content: 这项赛事的冠军将会获得来季欧霸杯的参赛资格,他们会进入外围赛第三圈。  最新一届丹麦杯是丹超球会阿尔堡,他们在2014年5月15日举行的决赛以4:2击败同属超联的而夺冠。2015年决赛在5月3日举行,由阿尔堡对艾斯堡。  传统上,决赛会被安排在耶稣升天节举行,亦只会在帕肯球场作赛。例外是1991年和1992年球季分别改在奥丹斯球场和阿晓斯球场举行,以配合帕肯球场的翻新工程。除此之外,在2011年由于耶稣升天节在6月2日,而碰巧在当天早已安排了一场国际赛,所以提早两星期在5月22日举行,与哥本哈根马拉松同日完成。  阿晓斯和阿尔堡各以11次成为入决赛次数最多的两支球队,但两队在决赛的表现却各走极端,阿晓斯9夺丹麦杯冠军,但阿尔堡仅赢三次。
title: 赛制.
content: 每支球会只容许派一队参赛。打和进入加时赛,再未分胜负便会互射十二码。不过在四强属于两回合制,以作客入球计算。
title: 参赛球队.
content: 丹麦杯不设种子制度,但是在上季联赛排名较低的球队有主场之利。  自 2006–07球季起参赛球队分布如下  如此类推。
title: 曾使用冠名.
content: 丹麦杯曾数次因赞助关系而冠名,但2011年之后已没有再使用冠名赞助。
title: 历届冠军.
content: 资料来源:丹麦杯官网
title: 球会成绩.
content: 资料来源:丹麦杯官网
title: 最佳球员.
content: 每年的丹麦杯决赛完结后,赛会都会选出一名丹麦杯战士(,英语:Cup Fighter)并颁发奖项。值得留意的是,获颁丹麦杯战士奖的球员并不一定是来自夺冠的球队。  近五季的丹麦杯战士奖得主如下:

Summary: 丹麦杯()是丹麦足球总会主办的足球淘汰赛。1954年起举办,1955年进行首届决赛。这项杯赛曾因赞助关系而历经多次改名,但现时的名称为DBU杯,DBU是丹麦足球总会的首字母缩写。

Coupe du Danemark de football: La Coupe du Danemark de football est créée en 1955. À partir de 1990 elle porte les noms de "Giro Cup", "Compaq Cup", "DONG Cup", "Landspokalturneringen", "Ekstra Bladet Cup" et depuis 2012 "DBU Pokalen".
礼炮2号

title: 飞船.
content: 礼炮2号是一艘金刚石军用空间站. 它被设计为礼炮计划的一部分,为的是隐藏两个独立的空间站计划的存在。  礼炮2号长14.55米, 直径4.15米, 内部可居住的空间为90立方米. 发射质量为18950千克. 尾端有一个对接口可以让联盟号飞船向空间站运送宇航员. 安装在空间站尾部对接口附近的两片太阳能电池阵列 用于向空间站提供电力, 总共可以产生3120瓦特的电力. 空间站安装有32台姿态控制推进器, 以及两台用于轨道机动的RD-0225发动机, 每台都可以产生3.9千牛的推力.
title: 发射.
content: 礼炮2号从拜科努尔航天发射场发射台 81/23发射,发射时空间站被安装在一部三级质子-K火箭顶部,火箭序列号为283-01.,发射时间为1973年4月3日 09:00:00 UTC, 火箭成功地将礼炮2号送到了近地轨道. 入轨后, 礼炮2号被分派了国际卫星标识符1973-017A, 而 北美防空司令部将其编入卫星目录编号06398. 质子-K火箭的第三级 与礼炮2号一起入轨. 在4月4日,进入了238千米轨道, 轨道倾角为51.4度.
title: 失败.
content: 在发射后的第三天,质子火箭失效的第三级发生爆炸。 任务的第13天, 礼炮2号开始减压, 而且姿态控制系统失灵。 事故调查逐步确定为一条燃料管线失火,将空间站烧出了一个洞。 后查明事故是由于火箭第三级的一个碎片撞击空间站造成。  在空间站失效时,有多块碎片从空间站上脱离, 其中就包括空间站的两块阳能电池板, 使其不能继续产生电力. 空间站的3块碎片于1973年5月13号脱离轨道. 空间站剩余的部分在1973年5月28日在太平洋上空再入大气层。

Summary: 礼炮2号(,英语:Salyut 2),编号OPS-1, 苏联太空站,为金刚石计划的一部分,但对外宣称属于礼炮计划。该空间站于1973年发射升空. 是苏联发射升空的第一艘金刚石军事空间站. 在发射升空两周内,空间站因为失去高控制以及发生减压而被遗弃. 于1973年5月28日返回,飞行期间没有宇航员造访.

Saliout 2: Saliout 2 est une station spatiale russe lancée le.
禮炮計劃

title: 太空站.
content: 礼炮计划分为 DOS (轨道太空站) 科研站及 OPS (轨道试验站) 军事站两部分。
title: 礼炮1号.
content: 礼炮1号 (DOS-1)()于1971年4月19日发射升空,是历史上第一个太空站。它的首航是联盟10号,不过由于泊接机件问题,联盟10号并没有成功。第二艘太空船联盟11号与太空站对接,太空人在太空站内逗留了23天。可惜,在联盟11号返回地球的时候,返回舱的均压均衡阀过早开启,3位太空人因此而身亡。后来礼炮1号在1971年10月11日在大气层中被烧毁。
title: DOS-2.
content: DOS-2于1972年7月29日发射升空。它的设计与礼炮1号类似。但由于二级火箭的失败,令太空站不能进入轨道。最后,模组坠毁于太平洋中。
title: 礼炮2号.
content: 礼炮2号 (DOS-2)()于1973年4月4日发射升空。它不是礼炮计划的一个真正的组成部分,而是高度机密的军事太空站阿尔马兹的原型。命名为礼炮2号是想掩盖其真正性质。尽管发射成功,但两日内未能对其减压和失去控制,失败的原因可能是丢弃的质子号火箭上面级于轨道附近发生爆炸。1973年4月11日,在发射后11天,发生一个无法解释的事故,四个太阳能电池板从太空站切断所有电源。礼炮2号于1973年5月28日回程。
title: 礼炮3号.
content: 礼炮3号也是高度机密军事太空站,于1974年6月25日顺利发射升空,随后太空船联盟14号与联盟15号前后成功对接,且成功完成多项测试后,于1975年1月24日落入大气层烧毁。

Summary: 礼炮计划()是由前苏联计划的首个太空站计划,其中包括了于1971年至1986年这15年间发射的一系列九个的单模块(single-module)太空站。

Saliout: Saliout (du russe "" signifiant « Salut » en français) est une famille de stations spatiales soviétiques. La première station de la série, Saliout 1, est lancée en 1971. Avec une masse de correspondant à la capacité de lancement de la fusée Proton, la station dispose d'un espace habitable de permettant d'accueillir un équipage permanent de trois cosmonautes. La relève des équipages est effectuée par des vaisseaux Soyouz. Les premiers modèles ne permettent l'accouplement que d'un seul vaisseau. À partir de Saliout 6 un deuxième port d'amarrage permet le ravitaillement par les vaisseaux automatiques Progress et l'accueil d'équipages visiteurs pour de courts séjours. Ces nouvelles capacités permettent aux soviétiques de réaliser des missions de durées de plus en plus longues démontrant les capacités de l'homme à séjourner dans l'espace.
马努·吉诺比利

title: 早年.
content: 吉诺比利出生于阿根廷一个意大利裔篮球运动员家庭,因此他拥有阿根廷和意大利的双重国籍。而鉴于对麦可·乔丹的崇拜,吉诺比利对篮球的热爱迅速增长。1995年成为职业篮球运动员,1998年前往意大利打球。2001年,他率领博洛尼亚维图斯篮球俱乐部夺得了意大利篮球甲级联赛、意大利篮球杯赛和欧洲篮球联赛的三个冠军,并当选为欧洲篮球联赛的最有价值球员。
title: NBA生涯.
content: 早在1999年,圣安东尼奥马刺队就在第二轮第57顺位(当年的最后一个选秀顺位)选中了吉诺比利。2002年,吉诺比利参加了世界篮球锦标赛,在与姚明、德克·诺维斯基、佩贾·斯托亚科维奇等人一同进入最佳阵容后,他终于答应了马刺队的邀请,正式涉足NBA。  在新秀赛季中,吉诺比利一开始由于受到伤病困扰,表现平平,沦为史蒂夫·史密斯的替补。但在赛季末期,他逐渐适应了NBA的打法,成为格雷格·波波维奇手中的重要棋子,为马刺最终夺取2003年NBA总冠军做出了贡献。吉诺比利也随之在阿根廷这个足球国度成名,受到了阿根廷总统内斯托·基什内尔的接见,2005年被选入NBA全明星赛,并再次随队夺得NBA总冠军。于2003、2005、2007、2014年间助马刺队获得四次NBA总冠军。  2006-07赛季中期有种言论就是吉诺比利打替补的话,马刺会更好,波波维奇也在2007年1月问了吉诺比利关于此事的看法。 而吉诺比利也同意此事,吉诺比利的牺牲让马刺的轮换阵容更加平衡。  2017年11月4日,马刺迎战前来踢馆的黄蜂,马刺以108比101险胜黄蜂;吉诺比利取得10分、4篮板、5助攻、2抄截的成绩,也是吉诺比利为马刺效力第1000场例行赛。  2018年1月6日,马刺主场迎战太阳,马刺以103比89击败太阳;吉诺比利取得21分、1篮板、3助攻、2抄截、1阻攻的成绩,也是NBA2017-18赛季,第二位在40岁得分超过二十分的球员,前一位文斯·卡特。  2018年1月8日,马刺客场三连战,首战波特兰,马刺以1分之差,战败波特兰;吉诺比利缴出26分、4篮板、2助攻,上一次在40岁的年纪,连续两场得分超过20分的球员是麦可·乔丹;吉诺比利是NBA首位以替补身份在40岁连续两场取得20分贡献的球员。 2018年明星赛投票, 球迷结果虽然高达180多万票,不过仍遗憾未进明星赛 。 吉诺比利本人也表示谢谢球迷的义气相挺 。 2018年8月27日,宣布从马刺队退休。
title: 国际赛生涯.
content: 2004年,吉诺比利身穿5号球衣率领阿根廷国家男子篮球队夺得了雅典奥运会男子篮球金牌,获得2004年雅典奥运男子篮球最有价值球员。  2008年,吉诺比利率领阿根廷国家篮球队夺得了北京奥运会男子篮球铜牌。 2012年,吉诺比利率领阿根廷国家篮球队在伦敦奥运会男子篮球夺得第四名。其中在雅典奥运时对上法国代表队一役,更被球迷津津乐道──与法国队的控球后卫、马刺队队友「法国跑车」托尼·帕克进行了对决,最后是由「刺客」带走了胜利。  2016年,吉诺比利代表阿根廷参加里约奥运会男篮比赛,止步于四强赛。同年8月18日,吉诺比利宣布退出阿根廷国家队。
title: 晚餐文化.
content: 除了身为王牌替补,吉诺比利还为马刺带来家乡的一种文化:吃晚餐。这项阿根廷黄金世代的传统,借由全队一起吃晚餐,球员们可以聊得天南地北,更能凝聚人心,为接下来的赛事带来重大的正向影响。吉诺比利将这套晚餐文化带进黑衫军,后来Mike Budenholzer与史蒂夫·科尔离开马刺后,也先后把这种文化移植入老鹰与勇士。
title: 职业生涯数据统计.
title: NBA例行赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: NBA季后赛数据统计.
content: !季后赛!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: 欧洲篮球联赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分!性能指数

Summary: 埃马努埃尔·大卫·「马纽」·吉诺比利·马卡里(,1977年-7月28日),已退役阿根廷职业篮球运动员,其NBA生涯效力于圣安东尼奥马刺队,绰号「鬼之切入」、「妖刀」、「阿根廷刺客」,球衣号码为20号,司职得分后卫。他身高1米98,体重93公斤。左手球员,善于蛇形突破和远射,并有独门绝技欧洲步,连火箭队的詹姆士·哈登都承认自己打球的风格样版正是吉诺比利,巅峰期间的吉诺比利就是无解般的存在,能利用切入撕裂对方的禁区防守。2005年总冠军系列战,即使是铜墙铁壁的底特律活塞也挡不住。然而,这样一张的王牌级球员,却甘心在马刺扮演最佳第六人,与蒂姆·邓肯和托尼·帕克组成“GDP三巨头”,帮助马刺队于2003、2005、2007、2014年获得NBA总冠军。

Manu Ginóbili: Emanuel David Ginóbili dit Manu Ginóbili, né le à Bahía Blanca, est un ancien joueur de basket-ball argentin évoluant au poste d'arrière et d'ailier. Venant d’une famille de joueurs de basket-ball, il est international argentin. En NBA, il a évolué pendant toute sa carrière aux Spurs de San Antonio.
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国

title: 历史.
content: 第一次世界大战期间,俄罗斯帝国爆发俄国二月革命,导致沙皇下台,俄罗斯帝国解体,成立了俄罗斯临时政府,出现了由市民阶级组织的临时政府和工人士兵代表的苏维埃(俄语意为「大会」)并存的局面。  1917年11月7日,以列宁为首的俄国社会民主工党(布尔什维克)联合其它左翼政党在彼得格勒发动起义,从临时政府手中夺取政权,史称十月革命。革命后的国家通称为苏维埃俄国(简称苏俄)。其后与德意志帝国及其盟国签订和约,退出第一次世界大战。  在十月革命胜利后的两个多月里,俄罗斯没有正式的国名。1918年1月25日,在全俄罗斯苏维埃代表大会第三次会议上,正式定国名为俄罗斯苏维埃共和国。同年7月10日,颁布《1918年俄罗斯宪法》,定国名为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。原沙俄各行省均成立地方苏维埃政权,称自治共和国。许多省份民族主义政党也成立了民族主义政权。民族主义政权内原忠于沙皇的势力以及富农、地主和资产阶级力量组织了部队“白军”。与共产党领导的部队“红军”进行对抗争夺领导权。英国、法国、日本、波兰、美国等国因不满苏俄单方面退出对德战争,以及沙皇俄国债务等问题,对俄国革命进行了武装干涉。苏维埃红军在大部分地区击败了白军以及据称14个国家的联合武装干涉,巩固了政权。沙俄时代原属于俄罗斯的芬兰、波罗的海国家、西乌克兰等地区则被苏俄承认独立。  1920年8月1日,原为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国管辖下的两个自治共和国白俄罗斯和乌克兰相继升格为与苏俄并列的共和国,但仍接受俄共(布尔什维克)领导。  1922年12月30日,苏联成立条约签署,建立苏维埃社会主义共和国联盟,正式进入苏联时代。同时外高加索自治苏维埃社会主义共和国脱离俄罗斯联邦升格为外高加索苏维埃联邦社会主义共和国(包括阿塞拜疆、亚美尼亚和格鲁吉亚)。1922年12月30日,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国、白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、乌克兰苏维埃社会主义共和国和外高加索苏维埃联邦社会主义共和国这四个苏维埃社会主义共和国一起正式成为苏联的创始会员国。  由于1930年代初期苏联的饥荒,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的许多地区遭受了损失(伏尔加河地区,中部黑土地区,北高加索地区,乌拉尔,克里米亚,西西伯利亚的一部分,哈萨克自治苏维埃社会主义共和国)。  1936年12月5日,由于通过了新的苏联宪法, 哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国和吉尔吉斯斯坦苏维埃社会主义共和国被改造为哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦共和国,而俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的领土被大大缩小了,而卡拉卡尔帕克苏维埃社会主义共和国被转让给了乌兹别克苏维埃社会主义共和国。  1936年的《苏联宪法》和1937年的《苏俄宪法》以共和国的名义将字序更改为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。  1991年12月25日,苏联解体,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃决定推翻苏维埃俄国,将国家正式名称改为俄罗斯联邦,简称俄罗斯。俄罗斯和除波罗的海三国与格鲁吉亚之外的其他加盟共和国一同组成了独立国家联合体,俄罗斯继承了苏联在联合国安理会的席位,成为联合国常任理事国之一。
title: 版图变迁.
content: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国在苏维埃社会主义共和国联盟中的位置:

Summary: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国(),旧译为全俄社会主义劳农委员会联邦共和国,简称苏俄,是苏联的第一个加盟共和国。苏维埃俄罗斯联邦是苏联面积最大的一级行政区,面积占苏联总面积的75%,人口是苏联的一半;作为苏联的加盟共和国,其首府莫斯科也是苏联的首都。

République socialiste fédérative soviétique de Russie: La république socialiste fédérative soviétique de Russie (en abrégé RSFS de Russie ou RSFSR ; en russe, "Rossiïskaïa Sovietskaïa Federativnaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika" ("Rossiïskaïa SFSR", "RSFSR"), littéralement ), nommée jusqu'au « république soviétique de Russie » (Росси́йская Сове́тская Респу́блика) puis jusqu'au « république soviétique fédérative socialiste de Russie » (Росси́йская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика), était l'une des quinze républiques socialistes soviétiques formant l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). Elle en était "de facto" la république dominante tant politiquement qu'économiquement. En effet, elle représentait les trois quarts du territoire de l'Union, plus de la moitié de sa population, les deux tiers de son industrie et environ la moitié de sa production agricole. Ses frontières sont restées stables depuis la cession de la Crimée en 1954 jusqu'à sa dissolution et sa transformation en l'actuelle fédération de Russie.
克娄巴特拉·欧律狄刻

title: 生平.
title: 早年.
content: 克利奥帕特拉·欧律狄刻生年不详,本名克娄巴特拉(希腊语:),意为“父亲的荣耀”。她是马其顿将军阿塔罗斯的侄女,具体出身未知,但无疑属于传统的马其顿贵族,学者E.D. Carney 从她的名字克娄巴特拉猜测她可能有王室血统。
title: 王妃生涯.
content: 克利奥帕特拉大约于公元前338年或前337年嫁给了马其顿国王腓力二世。作为腓力二世的妻子,克利奥帕特拉和腓力二世的其他一些妻子一样拥有了一个新的王室名字,她被赐名为欧律狄刻(希腊语:),而“欧律狄刻”是腓力二世母亲的名字。  尽管腓力二世由于政治上的需要奉行一夫多妻制,但一些管点认为他与克利奥帕特拉·欧律狄刻的婚姻是特别的。也就是说,他们的结合是因为爱情而不是政治原因。但也有一些学者认为,腓力在远征远行之前再度巩固自己在马其顿贵族的地位,才与贵族之女结婚。或者动机可能是腓力认为自己的继承者候选太少。无论如何,腓力二世因此疏远了他的第三位或第五位、也是最重要的一位妻子奥林匹娅斯,他甚至在婚礼上咒骂奥林匹娅斯是淫妇,并且宣称她的儿子亚历山大(即后来的亚历山大大帝)是私生子(即不是腓力二世的亲生儿子),马其顿王室的内部关系日趋紧张。又说新王妃的叔父阿塔罗斯对奥林匹娅斯母子充满敌意,傲慢无礼,在婚宴上公开为腓力二世祈祷一个合法的儿子,言下之意就是说亚历山大不具有完全的马其顿血统而缺少继承合法性,这使得亚历山大与阿塔罗斯大吵起来。争吵中亚历山大因为腓力二世明显袒护阿塔罗斯这方,气愤对父亲出言不逊,同样地腓力在暴怒下竟然拔剑想要杀死儿子亚历山大,之后又借机流放了包括后来的埃及托勒密王朝建立者托勒密一世在内的亚历山大的5个密友,失宠的奥林匹娅斯气愤回娘家伊庇鲁斯摩罗西亚,亚历山大也逃到伊利里亚去,马其顿王室内部的不和达到顶点。尽管腓力二世后来与亚历山大和解,使他返国,不过新王妃与奥林匹娅斯母子的对立,也为她日后的悲惨命运埋下伏笔。  根据史学家尤尼安·查士丁和萨提鲁斯的说法,克利奥帕特拉·欧律狄刻至少为腓力二世生了一个女儿,名叫欧罗芭,尽管查士丁有提到她还有一个叫克拉诺斯的儿子。而现今一些学者如E.D. Carney认为克利奥帕特拉仅有欧罗芭这个女儿,甚至史学家威廉·伍德索普·塔恩不仅忽略了克拉诺斯的存在,甚至对欧罗芭的存在与否也表示怀疑。
title: 死亡.
content: 腓力二世遇刺后,欧罗芭和克拉诺斯被奥林匹娅斯谋杀,而克利奥帕特拉·欧律狄刻也随之被杀,一说自杀。不过,史学家彼得·格林坚持认为,克拉诺斯是被同父异母的哥哥、继任马其顿王位的亚历山大大帝下令处死的,而欧罗芭和克利奥帕特拉·欧律狄刻之死则是亚历山大之母奥林匹娅斯报复的结果。  奥林匹娅斯得知腓力二世死讯后,从娘家回到马其顿,她对夫君的死没有丝毫悲伤,反而十分得意。趁着儿子亚历山大暂时离开首都之际,奥林匹娅斯残忍地处死了克利奥帕特拉·欧律狄刻和她的子女。据说,亚历山大大帝对母亲此举深感不满,但他显然没有采取任何措施保护受害者,而且他也不可能不乐观其成,因为克利奥帕特拉·欧律狄刻的儿子克拉诺斯一死,他就成了马其顿王室中唯一的男性代表(他心智不健全的哥哥腓力三世除外),其地位不可动摇。

Summary: 克娄巴特拉·欧律狄刻(,?—前336年)是公元前4世纪前、中叶马其顿王国的贵妇,马其顿国王腓力二世的第五位或第七位、也是最后一位迎娶的王妃。

Cléopâtre (épouse de Philippe II): Cléopâtre, assassinée en 336 av. J.-C., est la nièce, ou la sœur, du chancelier et général de Philippe II de Macédoine, Attale. Elle épouse le roi en 337.
标准仪表离场程序

title: 简介.
content: 一个标准仪表离场程序是为了简化放行程序而为每个机场设计的带有编码的离场程序。所有标准仪表离场程序都需简洁易懂,而且尽量集中排版在一张航图上。  因为标准离场程序的设计是为航空管制所优化,所以标准仪表离场程序的爬升梯度不总是最小,通常程序的设计需要考虑地形与障碍物、噪音控制和空域管理。按航空法规要求,飞行员在执行标准仪表程序时,必须持有当前版本的标准仪表离场程序文字描述。在美国,标准仪表离场程序是由军方(美国空军或美国海军)或联邦航空管理局设计的,军方版本的标准仪表离场程序和民用版本间的最大区别是:军方版本显示障碍、空管爬升梯度和越碍爬升梯度,而民用版本只显示最小越障爬升梯度。
title: 标准仪表离场程序的类型.
content: 标准仪表离场程序主要分两种:飞行员导航的标准仪表离场程序和雷达引导的标准仪表离场程序。  飞行员导航的标准仪表离场程序,顾名思义,是指在程序路径上主要由飞行员负责导航。这种SID主要是用于因地形或其他飞行安全因素所限,必须沿一定投影路径飞行的机场。  雷达引导的标准仪表离场程序是当航空管制可以提供到航路或导航点的雷达导航信息时使用的SID,在使用雷达引导的标准仪表离场程序时,也许会需要先进行越障离场程序,通常越障离场程序会显示“起飞后沿跑道航向飞至XXX点后方可进行”,雷达引导的SID程序较飞行员导航的SID可以在航路流量控制上给航空管制更多的空间。
title: 标准仪表离场程序的指派.
content: 在进行标准仪表离场程序前飞行员必须得到航空管制的指令,SID的指派由飞行的目的地、飞行计划中第一个航路点和使用的起飞跑道决定。  一个SID由很多航路点组成,这些航路点的的位置可以是一个地理坐标、一个无线电信标台(比如VOR台或NDB台)加径向线航向或径向线航向加DME值,其中也包括了爬升的剖面信息,指引飞行员按要求进行爬升。SID的终点为航路上一点,至此飞行员将沿航路进行飞行
title: 标准仪表离场程序的命名.
content: 标准仪表离场程序的命名因地区习惯不同而不同,在欧洲,一般SID由其最终航路点命名,加以版本编号,之后是一个单独字母。版本编号从1开始,随程序的调整而增加,字母则指定了起飞的跑道。  在美国,SID的命名并不那么严格,可以为该程序的特点、该程序的某个航路点或者地形情况,不过也包含一个数字代表其版本号。比如说洛杉矶国际机场的LOOP5标准仪表离场程序的命名就是因为:该程序引导飞行器起飞后首先向西飞行,之后再海面上做180转个圈返回大陆(即兜了个圈,英文Loop),而5代表这是该程序的第五个版本。
title: 偏离与间距调整.
content: 虽然标准仪表离场程序的目的是使离场的IFR飞行器加入航路,但某些繁忙机场的航空管制有时也会要求VFR飞行的飞行器按SID离场以方便调整间距,此时通常VFR的飞行员会收到管制提供的水平雷达引导,并按不同的高度限制飞行。  飞行员在执行SID时必须严格按程序飞行,但也可以有少量偏离(一般航路宽度为几公里),但当偏离过大时,将有可能造成间距冲突,航路偏离过大的飞行员将被处罚。

Summary: 标准仪表离场程序(英语:Standard instrument departure,简称SID)是公开发布的供在进行仪表飞行的飞行器从机场起飞后使用的飞行程序。

SID (trafic aérien): Une procédure SID (de l'anglais "Standard Instrument Departure") est la route à suivre au départ d'un aéroport par un aéronef évoluant en régime de vol IFR. Elle est publiée sur une carte qui regroupe la projection au sol de la trajectoire à suivre (distance et relèvement par rapport à l'aéroport ou par rapport à une balise) ainsi que les différentes altitudes de survol.
史蒂夫·麦克马纳曼

title: 生平.
content: 麦克马纳曼出身于英国老牌球会足球俱乐部利物浦,当时他已经是英格兰国家队的正选球员,在利物浦与射手福勒齐名。他最大特色便是可在边线高速传球,能打左翼外又能打右翼。他曾为国家队出战1996年欧洲足球锦标赛,在这项赛事中他担任球队的正选左翼,表现光芒四射,凭着他出色的表现,加上加斯科因、希勒、舒宁咸等球员的上佳演出,英格兰杀入了赛事的4强,最终仅于西欧德比大战中败给该年冠军德国,球王比利赛后称他为该年赛事的最佳球员。可惜,自此麦马拿文无论在球会或国家队都的表现均一落千丈,变得不稳定,经常犯下失误,1998年世界杯他仅曾上阵一场,2000年欧洲足球锦标赛也只是打了两场。结果自2000年后,麦马拿文便不再曾入选国家队。  1999年麦马拿文宣布离开利物浦,远赴西班牙加盟当地超级球会皇家马德里,但这时皇马由皮里斯出任会长,他上台后高调宣布收购葡萄牙国脚菲戈。由于菲戈跟麦马拿文属同类型球员,而相比之下费高在西班牙的知名度明显比麦马拿文广,结果麦马拿文一直长居后备。其后多位世界级球员如齐达内、罗纳尔多和贝克汉姆都相继加盟皇家马德里,麦马拿文最后只有重返英超。  2003年麦马拿文正式加盟曼城,但在球会他长期受伤患影响,而又被安排在正中场这个不擅长的位置,他的表现大受影响,最后在2005年宣布退役。
title: 佚闻.
content: 麦马拿文与香港商人杨家诚份属好友,杨家诚于2007年夏天收购球会伯明翰后,麦马拿文成为了该会的行政董事。  麦马拿文于10月25日开始为杨家诚旗下的成报撰写波经足球评论。

Summary: 史蒂芬·“史蒂夫”·麦克马纳曼(英语:Steven "Steve" McManaman,1972年2月11日 - ),前英格兰职业足球员,司职中场。

Steve McManaman: Steven McManaman, né le à Bootle, un quartier de Liverpool en Angleterre, est un footballeur professionnel anglais aujourd'hui retraité.
阿尔贝托·吉拉迪诺

title: 生平.
content: 吉拉迪诺是在皮亚琴察开始的职业生涯,在意甲的第一次出场对手便是AC米兰。至2002年加盟意甲球会帕尔马。当时吉拉迪诺并非正选,直到原有主力阿祖安奴于2003年冬季离开球会之后,才逐渐成为球队的攻击核心。2003-04年球季,基拿甸奴射进23个球,在那个赛季的射手榜上排名第二;2004-05年球季入球量再次为23球,仍是这一季射手榜第二。这时基拿甸奴已被许多专家看好,「壮如维埃里,狡似F.恩沙基」是专家对他的评价。  他本身已经是意大利青年队成员,2004年6月,基拿甸奴帮助意大利青年队夺得欧洲青年锦标赛冠军,随后他又随意大利队在雅典奥运会上夺得铜牌。2004年本来有机会入选出席欧洲国家杯,但告落选。至于第一次入选意大利国家队,则是2004年9月的事。  不过这时基拿甸奴已是意甲一众大球会的猎物,表表者有尤文图斯和AC米兰,同时还有一些海外球会如英超曼联和西班牙皇马斟介。直到2005年7月19日,基拿甸奴最终转投AC米兰,身价达2400万欧元,是该季意甲最昂贵的转会。在米兰的第一个赛季他在联赛中射入17球,遗憾的是这一赛季他在欧洲冠军联赛出场的12场比赛中没能找到进球。吉拉迪诺直到06-07冠军联赛才打破该项赛事个人的入球荒,在这一年的比赛中射入2球,包括半决赛第二回合主场3:0击败曼联的第三个入球。该季意甲联赛中吉拉迪诺射入12球,也是该季AC米兰队唯一一位联赛进球数上双的球员。于2008年夏天以1500万欧元转会费伦天拿。在2008年10月18日的一场意甲比赛中,吉拉迪诺打入了他第100个意甲入球,是意甲历史上最年轻的百球射手。  基拿甸奴于2006年世界杯中成为当届冠军队成员。他在意大利对美国的小组赛中打入了一个入球,准决赛对德国助攻迪比亚路攻入一球。  2013年基拿甸奴再次入选意大利国家队,并为球队出战2013年洲际国家杯。  2014年夏季转会期基拿甸奴加盟广州恒大淘宝足球俱乐部。转会费为500万欧元。2014年8月3日基拿甸奴在恒大为广州足球打入了历史上的第1000球,成功加冕广州千球先生。他在中超的表现令人失望,仅在14场联赛中攻入5球,仍协助球队夺得联赛冠军。2015年1月下旬,费伦天拿顺利租借这位前意大利国脚到14/15球季季尾,并且在租借期结束买断他。
title: 荣誉.
title: 俱乐部.
content: AC米兰 广州恒大
title: 国家队.
content: 个人

Summary: 阿尔贝托·吉拉迪诺 (Alberto Gilardino,1982年-7月5日),意大利足球运动员,司职前锋,现时效力意乙斯佩齐亚。他曾获选意甲最佳青年球员,意大利足球先生和意甲年度最佳球员。2014年他曾加盟中超球队广州恒大淘宝足球俱乐部。

Alberto Gilardino: Alberto Gilardino est un footballeur international italien, né le. Il évolue au poste d'attaquant.
羅馬假期

title: 剧情.
content: 安(奥黛丽·赫本饰)是一位皇室的公主(片中并没有提及具体国家)。她正在对欧洲的一些首都进行公开的访问,包括罗马。一天夜晚,她对她第二天将要进行的非常紧张的公务感到难以承受而变得情绪失控。她的医生给她注射了一针镇静剂来帮助睡眠,但是公主悄悄地离开了她所在的大使馆,希望自己来体验真正的罗马。  不久,镇静剂开始发挥效力,公主在路边的一张长椅上睡着了,并被一位美国记者乔伊·布莱德利所发现。由于双方并不认识,他给了她一些钱让她坐出租车回家。但是非常困倦的「安雅·史密斯」(她本人如此自称)拒绝合作。最终,出于安全考虑,乔伊决定让她在自己的公寓度过一晚。一开始,他对她王室一般的举止感到非常好笑,但是当发现她占据了自己的床铺,乔伊感到很不高兴。他没有叫醒她就直接把她移到一把躺椅上。第二天早上,乔伊发现自己起晚了。慌忙中他冲出门去上班,没有顾及她。  当他的主编韩纳西责问他为什么迟到,乔伊撒了谎。他声称自己已经参加过了为公主召开的记者见面会。当乔伊开始有头有脸地编造所谓的见面会上的细节时,韩纳西告诉他根本就没有什么记者见面会,因为公主突然「生病」了,原来准备进行的见面会也告取消。乔伊看到了一张公主的照片,并认出了她就是昨天晚上自己遇到的那个年轻女子。最后,乔伊和韩纳西打赌说他能够写出一篇有关公主的独家报道,以逃过主编的斥责。  乔伊意识到著名的公主在他的房间中,他仿佛感到自己面对的是一笔飞来横财。他小心地隐藏自己媒体记者的身份,主动提出带安雅在罗马参观。后来当他遇到自己的朋友,照相师欧文·拉多维奇时,事情变得更加顺利,因为他的朋友对暗中拍摄的本领掌握得非常娴熟。这时安雅却不愿意让乔伊陪同自己而独自离开。  享受着这样的自由(平时她总是有永远没有尽头的公务与访问),安雅心血来潮地在一家理发店把她的头发剪短。乔伊悄悄地跟着她,并且「意外地」再次遇到她。他们用了一天时间在罗马周游,去了很多景点。在真理之口,他们看到了一个据说能够咬下说谎者的手指的石雕。当乔伊把他的手拿出来时,他把手藏在了袖子里使之看起来像是被咬掉了。当安雅大声惊叫的时候,他却把手重新从袖子中拿出了并大笑。后来,安雅告诉乔伊她一直以来的一个梦想,那就是做一个普通的女孩,过一种常人的生活,而不需要承当作为公主那么深重的责任。那天晚上,当两个人在一只小船上跳舞时,八名特工发现了公主,想强行将公主带走。但在一阵混乱中,乔伊和安雅巧妙地逃脱。在这短短的一天里,两个人逐渐坠入爱河,但安雅知道双方的关系是不可能持续的。在极度的痛苦中,她和乔伊道别,并且回到了大使馆。自始至终,她都没有主动说出自己真实的身份。  在这天所发生的一连串事件中,韩纳西逐渐了解到公主并不是像大使馆声称的那样生病了,而是失踪。想到乔伊和他打的那个赌,他立刻怀疑乔伊知道公主在哪里,并且试图让乔伊说出来,但是乔伊始终说自己对此一无所知。照顾到乔伊对公主的感情,欧文最终勉强同意不再出售自己所暗中拍摄的公主照片。  第二天,安公主出现在了推迟举行的新闻发布会上,并且对乔伊和欧文的出现感到惊讶。欧文用打火机状的袖珍照相机拍了一张照片,而这正是他在前一天秘密拍摄公主照片的方法。欧文将这些照片还给了公主,当作「公主在罗马的回忆照片」。乔伊间接地让公主知道,她的秘密将永远不会外泄。而公主,当回答记者的提问:「公主殿下旅途中最欣赏哪一个城市?」的问题时,在一串外交辞令之后,终于流露出自己的真情:  "Rome, by all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live! "  「罗马,当然是罗马。我会用我的一生来珍藏在这座城市里度过的每一分钟。」  新闻发布会结束了,公主离开了大厅。只有乔伊默默地站着,深沉地守着会目送公主离开的约定。

Summary: 《罗马假日》(英语:Roman Holiday)是1953年由派拉蒙公司拍摄的浪漫爱情片,由道尔顿·庄柏编剧,威廉·惠勒导演。故事讲述了一位欧洲某公国的公主与一个美国记者之间在意大利罗马一天之内发生的浪漫故事。罗马的特莱维喷泉(Fontana di Trevi)、西班牙广场(Piazza di Spagna)、真理之口与台伯河等著名景点均有在影片中出现。

Vacances romaines: Vacances romaines ("Roman Holiday") est un film réalisé en 1953 par William Wyler, avec Audrey Hepburn, Gregory Peck et Eddie Albert. Comédie romantique sur l'amour impossible entre une princesse et un journaliste, le film obtient trois Oscars du cinéma sur dix nominations.
8472种族

title: 生理.
content: 身高2到3米,肌肉发达,有心电感应能力,基因复杂度极高,有5种性别。
title: 细胞.
content: 8472种族的DNA复杂度超过人类的100倍,具有3旋DNA结构。这使得其细胞可以对各种生物、化学、物理等技术免疫。因此,博格人的纳米探针对其无效。  其细胞也是致命的病原体。即使几个细胞,也足以使宿主在几天内被其吞噬至死。宿主在感染时,依然会保持清醒;但由于8472的免疫特性,使得任何常规药物都无法治疗。目前已知的治疗方法是,注射重编程过的博格人的纳米探针,使其自动附着8472细胞,使其细胞在发现纳米探针前,被纳米探针控制并消灭。
title: 历史.
title: 博格-8472战争.
content: 博格人通过制造量子裂缝而进入了8472种族的空间,企图入侵他们的世界并对其同化。但8472种族天生对博格人的纳米探针免疫,导致博格人入侵不成还遭受惨重损失。最后博格人不得不借助联邦星舰航海家号珍崴舰长的条件交换,才得以击退8472种族,避免遭消灭。  在条件交换中,珍崴舰长为交换博格领域的通过权,与博格人合作研发了光子鱼雷用的生物分子弹头,使8472种族一旦被击中,细胞的分子结构就会瓦解,成为目前所知唯一有效的对抗方式。
title: 文化.
content: 8472种族是一个非常排外的种族,曾因为其他种族威胁其基因完整性而图谋扫荡整个银河系。他们认为,唯一能够使其他种族摆脱弱小的,便是消灭他们,即使这要毁掉整个行星。他们的格言是“弱者,将会灭亡”。

Summary: 8472种族(Species 8472)是《星际旅行》虚拟宇宙中,生活在银河系外的某种液态空间的非类人种族,主要出现于《航海家号》中。8472是博格人的命名编号。 8472种族因为其种族的生理机能特性,使得博格人不能同化并且被击退,还差点被灭族,博格人逼不得以与航海家号合作,才得以避免被消灭命运。

Espèce 8472: L'Espèce 8472 est, dans l'univers de fiction de "Star Trek", une espèce extraterrestre issue d'une autre dimension appelée "espace fluidique", dont la particularité est que le vide de l'espace est remplacé par une sorte de fluide vert de nature inconnue.
波多黎各历史

title: 殖民前波多黎各.
content: 波多黎各人类的定居始于来自南美洲奥里诺科河流域的Ortoiroid文化的建立。一些学者认为他们最早的定居可以追溯至4000年前。
title: 西班牙统治(1493年——1898年).
content: 1493年11月19日,哥伦布登陆至岛上,将其命名为圣胡安巴蒂斯塔。1508年8月8日,胡安·庞塞·德莱昂建立卡帕拉。  在16、17和18世纪,由于巨大的财富激发了欧洲列强试图夺取西班牙在美洲的殖民地。  19世纪波多黎各在社会和政治上有着许多变化。1809年,为了对抗拿破仑,西班牙政府在南部加的斯召开会议。在宣誓效忠国王的同时,最高中央军政府邀请了来自殖民地的代表一起与会。  19世纪后期,波多黎各人民开始争取主权。  1898年4月,美西战争爆发,美国的战略目标是获取西班牙在大西洋的殖民地(波多黎各和古巴)以及太平洋的殖民地(菲律宾和关岛)。
title: 美国统治(1898年至今).
content: 在1898年巴黎条约生效之后,波多黎各处于美国军事统治之下。  1968年11月5日,波多黎各举行全民公投决定是否成为美国第51个州,结果43.6%未通过。

Summary: 波多黎各历史始于公元前3000至2000年Ortoiroid人在波多黎各群岛的定居。

Histoire de Porto Rico: Porto Rico est un État libre associé aux États-Unis, situé dans la mer des Caraïbes. L'État de Porto Rico est constitué de l'île de Porto Rico proprement dite, ainsi que de plusieurs îles environnantes plus petites, dont Vieques, Culebra et Isla Mona.
萨拉热窝事件

title: 背景.
content: 根据《1878年柏林条约》,奥匈帝国获得占领管理奥斯曼波斯尼亚的授权,而奥斯曼帝国保留官方主权。根据同一条约,大国集团(奥匈帝国、英国、法国、德国、意大利、奥斯曼帝国和俄罗斯帝国)官方上认可塞尔维亚公国为完全主权国家。四年后,塞尔维亚公国国君米兰一世将国家由公国变为王国,米兰一世亦成为独立后首个塞尔维亚国王。当时塞尔维亚的君主隶属于奥布仁诺维奇王室,仍与奥匈帝国保持着密切的外交关系,在米兰一世及其继位者亚历山大一世在位时,塞尔维亚满足于统治条约所界定边境的领土。  1903年发生的塞尔维亚五月政变 (塞尔维亚),改变了塞尔维亚的对外关系。当时塞尔维亚军官德拉古廷·迪米特里耶维奇率兵攻占塞尔维亚皇宫,并杀死国王亚历山大一世及王后,奥布仁诺维奇王朝终结。军人拥立十九世纪初带领塞尔维亚成功争取自治的民族英雄卡拉乔尔杰·彼得罗维奇之后人彼得一世为新国王。新王朝建立后,塞尔维亚更加奉行民族主义,与俄罗斯关系和善,却对奥匈帝国不太友好。随后的十年中,塞尔维亚与邻国之间的纷争不断,塞尔维亚转为建立权利,逐步恢复14世纪的帝国。这些冲突包括1906年与奥匈帝国爆发的关税之争(史称猪战)、塞尔维亚假装抗议奥匈帝国吞并波斯尼亚和黑塞哥维那的1908年-1909年波斯尼亚危机(最终于1909年3月以塞尔维亚默许不索偿而结束)以及1912年-1913年塞尔维亚从奥斯曼帝国的手中征服马其顿和科索沃,驱逐保加利亚的巴尔干战争。  塞尔维亚的军事胜利与塞尔维亚人对奥匈帝国吞并波黑的愤慨之情,给国内和奥匈帝国塞族中的民族主义者壮了胆,奥匈帝国塞族对奥匈帝国的统治恼怒成羞,他们的民族主义情绪被塞族“文化”组织煽动。接下来的五年引发1914年孤胆刺客——大部分是奥匈帝国的塞族公民——在克罗地亚和波黑开展一系列针对奥匈帝国官员的暗杀行动,但均未获成功。刺客受到塞尔维亚的零星支持。  1910年6月15日,波格丹·泽拉吉奇谋杀波黑铁腕首长马里扬·瓦里撒尼未遂。22岁的泽拉吉奇是黑塞哥维那内韦西涅的东正教徒,就读于萨格勒布大学法学院,经常前往贝尔格莱德。泽拉吉奇身中五枪,脑部的致命一枪启发包括普林西普及其同伙卡布里诺维奇等后来的刺客。普林西普表示:“泽拉吉奇是我第一个模范。17岁时我路过他的坟墓,反映出我们的悲惨状况和他们的思想。正是在那儿我下定决心迟早犯下暴行。”  1913年,皇帝弗朗茨·约瑟夫吩咐斐迪南大公计划于1914年6月视察波斯尼亚的军事演习。演习完毕后,斐迪南计划携妻参观萨拉热窝在新址建设的新国家博物馆。公爵夫人索菲的大儿子马克西米连公爵表示:“母亲担心父亲的安全,就陪着他。”  由于“捷克的伯爵夫人被奥地利法院视为平民”,弗朗茨·约瑟夫皇帝才同意两人的婚事,但开出子孙永远不能继承皇位的条件。6月28日是这两人贵庶通婚的14周年纪念日。正如历史学家A·J·P·泰勒指出:“  弗朗茨·斐迪南是发展联邦制的拥护者,被认为广泛赞成将奥匈帝国内部分为,即在奥匈帝国的统治下可将奥匈帝国境内的斯拉夫族地区重组为克罗地亚王国,地位与奥地利帝国和匈牙利王国同等。克罗地亚王国被认为是对抗塞族领土收复主义,斐迪南大公也因此同样被认为是塞族领土收复主义者的威胁。普林西普后来向法院陈述,阻止斐迪南大公实施改革计划是他的动机之一。  暗杀当天的6月28日(儒略历6月15日)是圣维特节。在塞尔维亚它被称为Vidovdan,用来纪念1389年因一名塞族人在帐篷内被苏丹人刺杀而爆发的、反对奥斯曼帝国的科索沃战役。
title: 事发经过.
content: 1914年6月,奥匈帝国皇储斐迪南大公到新近被奥匈帝国吞并的波斯尼亚检阅军事演习。这次军事演习又是以塞尔维亚为假想敌人的,因而引起塞尔维亚民族主义者的仇恨。  1914年6月28日上午约十点,奥国王储斐迪南大公夫妇抵达萨拉热窝火车站。数百名民众热情的迎接,而在人群中则有七名刺客在伺机而动。斐迪南夫妇坐上敞蓬礼车前往市府大厅,途中经过其中两位刺客面前,但二人因胆怯没有下手,后来斐迪南夫妇的车队遭到第三名刺客内德利科·查布林诺维奇(Nedeljko Čabrinović)用手榴弹袭击,但大公下意识的手一挥,手榴弹滚到了车后,立即爆炸。夫妇二人幸运避过一劫,只有一些护卫及围观群众受轻伤。刺客内德利科·查布林诺维奇马上服下氰化物并跳河企图自杀不遂,其后被赶至军警拘捕。  之后,斐迪南大公改变预定行程,决定要到医院探视一名受轻伤的副官,但随从人员忘了通知领头车队,因此车队依然照原订计划行驶。不幸的是,大公的敞蓬礼车在前往拉丁大桥时,于街角停下,一名叫普林西普的刺客以离斐迪南王储夫妇不到两米的距离用手枪向两人各射出一发子弹,行凶后普林西普服下氰化物企图自杀,但因为药物过期而失败,手枪被打落地后被逮捕,而斐迪南大公夫妇则双双送医不治身亡。

Summary: 萨拉热窝事件(),又称弗朗茨·斐迪南大公及苏菲,霍恩贝格公爵夫人遇刺案(),是指1914年6月28日奥匈帝国皇储弗朗茨·斐迪南及其妻子霍恩贝格女公爵苏菲遭到萨拉热窝刺客六人组(五名塞尔维亚人,一名波斯尼亚人)成员之一的加夫里洛·普林西普枪杀的事件。该刺客组织由波斯尼亚塞尔维亚人、黑手秘密社团成员达里洛·伊利奇领导。刺杀事件的政治目标是断绝南部斯拉夫民族省份与奥匈帝国的联系,给合并成南斯拉夫带来可能。刺客的动机与后来的波斯尼亚青年运动一致。

Attentat de Sarajevo: L’attentat de Sarajevo est l’assassinat perpétré le dimanche, de l’archiduc François-Ferdinand, héritier de l'Empire austro-hongrois, et de son épouse, Sophie Chotek, duchesse de Hohenberg, par le nationaliste serbe de Bosnie nommé Gavrilo Princip, membre du groupe "Jeune Bosnie" ("Mlada Bosna"). Cet événement est considéré comme l’élément déclencheur de la Première Guerre mondiale, qui eut pour conséquence la défaite, la chute et le démembrement des Empires russe, austro-hongrois, allemand et ottoman.
霍安·卡普德维拉

title: 俱乐部.
content: 卡德维拉出身于西班牙人的青年训练系统,1998-99赛季共为西班牙人出场29次,并于次季转会至马德里竞技。然而在1999-00赛季,卡德维拉尽管为新球队出场31次并攻入2球,但却未能避免马德里竞技降入乙级联赛。随后,卡德维拉转投拉科鲁尼亚,1个赛季后便挤掉了原来的主力恩里克·罗梅罗,成为了球队不可或缺的一员。  在拉科鲁尼亚效力7个赛季后,卡德维拉于2007-08赛季初加盟比利亚雷阿尔。该赛季,卡德维拉在联赛中共出场36次,仅缺席了2场比赛,凭借出色的表现协助比利亚雷阿尔击败巴塞罗那等强敌,历史性地获得联赛亚军,从而得以直接晋级下赛季的欧洲冠军联赛。
title: 国家队.
content: 卡德维拉于2002年10月16日首次入选西班牙国家队,当时的对手是巴拉圭。但直到2007年11月17日,他才于一场对瑞典的2008年欧洲杯预选赛中攻入国家队处子球,协助西班牙以3-0获胜。  卡德维拉作为球队的主力左后卫随队参加了2008年欧洲杯,在首发的5场比赛中表现稳定,最终协助西班牙国家队在决赛中击败德国,时隔44年再度夺取欧洲杯。  2010年世界杯足球赛,卡德维拉入选了国家队,并且作为一名非巴塞罗那或皇家马德里出身的球员协助国家队夺冠而回。

Summary: 儒昂·卡德维拉·门德斯(,1978年-2月3日),是一名西班牙足球运动员,司职左后卫。

Joan Capdevila: Joan Capdevila Méndez, né le à Tàrrega en Espagne, est un ancien footballeur international espagnol qui évoluait au poste d'arrière gauche.
林肯纪念堂

title: 设计建造.
content: 林肯遇刺后两年的1867年3月,美国国会通过了兴建纪念堂的法案。1913年由建筑师亨利·培根提出设计方案,1915年,于林肯的生日(2月12日)动土兴建,1922年5月30日竣工,竣工仪式由第29任总统沃伦·盖玛利尔·哈定主持,林肯唯一幸存的子嗣罗伯特·托德·林肯出席仪式。从通过法案到最后竣工,隔55年,历经12任总统。设计师亨利·培根为此于1923年,获得了全美建筑协会颁发的设计金奖。这是其职业生涯中获得的最高奖项。
title: 外观.
content: 整座建筑呈长方形,长约58米,宽约36米,高约25米。是一座仿古希腊巴特农神庙式的大理石构建的古典建筑。36根白色的大理石圆形廊柱环绕着纪念堂,象征林肯任总统时所拥有的36个州。每个廊柱的横楣上分别刻有这些州的州名。  纪念堂前的倒映池。入夜后与纪念堂相邻的华盛顿纪念碑和美国国会大厦灯火交相辉煌,倒映于池水中,成为华盛顿有名的一大胜景。
title: 内部.
content: 进入纪念堂,迎面正中是一座大理石制林肯坐像,像高5.8米,由雕塑家丹尼尔·彻斯特·法兰屈设计雕刻。雕像后上方是一句题词──「林肯将永垂不朽,永存人民心里」。坐像左侧墙壁上,镌刻着林肯连任总统时的演说辞;右侧,则刻着著名的盖茨堡演说。周围还装饰着有关解放黑奴、南北统一,以及象征正义与不朽、博爱与慈善的壁画。此外,堂内还陈列着一些有关林肯总统的展品。  馆内下层大厅主题为林肯传奇,是由学生们所设计的长期展览室。由朱尔士·古耳林所制作的壁饰,以讽喻的手法,巧妙的表达出解放黑奴和国家再统一的主题。
title: 重要活动.
content: 1963年8月28日,美国黑人民权运动领袖马丁·路德·金在纪念堂前发表了著名的演说《我有一个梦》。
title: 纪念堂相关.
content: 美元1美分硬币的背面为林肯纪念堂,仔细观察可以发现纪念堂内部的林肯像隐约可见。而且一美分正面为林肯侧面头像,在一枚硬币的正反两面出现同一人物,这是美国硬币中是绝无仅有的。另外,5美元纸币正面为林肯头像,背面亦为林肯纪念堂。

Summary: 林肯纪念堂(Lincoln Memorial),为纪念美国总统亚伯拉罕·林肯而设立的纪念堂,位于华盛顿特区国家广场西侧,阿灵顿纪念大桥引道前,与国会和华盛顿纪念碑成一直线。在纪念堂和华盛顿纪念碑之间,有两座一共2292尺长的倒映池。在林肯纪念堂附近还有越战纪念碑,韩战纪念碑,和二战纪念碑。林肯纪念堂由美国国家公园管理局管理,常年免费对外开放(早上8:00至深夜,12月25日休馆)。

Lincoln Memorial: Le mémorial de Lincoln, en anglais Lincoln Memorial, est un monument construit en l'honneur d'Abraham Lincoln, des États-Unis, et, inauguré en 1922, dans le West Potomac Park, dans le prolongement du National Mall à Washington. Grand bâtiment de marbre blanc en forme de temple dorique grec, il abrite une statue monumentale d'Abraham Lincoln assis et les inscriptions de deux de ses plus célèbres discours.
圣地亚哥·卡尼萨雷斯

title: 生平.
title: 球会.
content: 简尼沙里斯早于1988年在皇家马德里展开其球员生涯,初时只是为皇家马德里B队作赛。1990年他被皇家马德里外借至西班牙一些小型球会吸收比赛经验,到1992年被外借至西甲球会切尔达。简尼沙里斯在切尔达的表现非常出色,亦在1992/93赛季首次夺得森莫拉奖。他凭着在切尔达效力期间的优异表现,终在1994年被皇家马德里收回己用,不幸地四年间他都未能在球会确立自己的正选位置,四年间上阵共41场赛事。  1998年简尼沙里斯转投巴伦西亚并成为了巴伦西亚主力。2000年和2001年他协助巴伦西亚连续两年打入欧洲联赛冠军杯决赛,创造了当时球坛佳话,但不幸地两次都不能夺冠而回。2000年以0-3败于皇家马德里;2001年与拜仁慕尼黑激战120分钟,却在互射十二码中饮恨,赛后他因未能摘冠而流泪,对方门将简尼亦识英雄重英雄,亲自安慰他。2002年及2004年,他为巴伦西亚赢得了两届西甲联赛冠军。而2004年同时夺得欧洲足协杯冠军。  2007年巴伦西亚由荷兰人罗纳德·科曼出任主教练,简尼沙里斯被罗纳德·科曼弃用。至2008年4月21日,罗纳德·科曼被球会解雇,卡尼萨雷斯重新得到上阵机会。可是,简尼沙里斯还是要告别效力了十年的巴伦西亚,与球会提早至2008年5月19日中止合约。
title: 国家队.
content: 简尼沙里斯自1993年起已代表西班牙国家队出赛,早年参加过1994年世界杯、1996年欧洲国家杯和1998年世界杯,但一直是屈居于苏比沙列特之下。直至2000年欧洲国家杯终成为国家队首席守门员。2002年世界杯简尼沙里斯本来有机会以国家队正选门将身份出赛,但不幸地因打破了一个玻璃瓶弄伤了脚掌,结果门将之位置让卡斯拿斯顶替。

Summary: 圣地亚哥·卡尼萨雷斯(,1969年-12月18日),西班牙足球运动员,司职守门员。

Santiago Cañizares: José Santiago Cañizares Ruiz (né le à Puertollano en Castille-La Manche), est un footballeur international espagnol évoluant au poste de gardien. Il compte 46 sélections.
漢江 (韓國)

title: 名称.
content: 汉江在朝鲜历史上曾有许多不同名称。汉四郡时期与朝鲜三国时代早期称汉江为「带水」(대수),高句丽称其为「阿利水」(아리수),百济称其为「郁里河」(울리하),而新罗则称其为「泥河」(이하)。「汉江」一词原指「大江」,其中「大」(한)被转写为类似含义的汉字「汉」;「汉城」一词也指「汉江边的城市」而非「汉族的城市」。
title: 流域.
content: 汉江总长(含支流南汉江和北汉江)约514公里。虽与世界上其他河流相比并不算特别长,但以其长度而言其河道却相当宽广——在首尔市段其河道超过1公里宽。韩国建造的许多大型水坝对汉江流域水流量影响巨大——汉江最低与最高流量比例为1:390,作为对比泰晤士河及莱茵河分别为1:8和1:18。
title: 历史.
content: 汉江在韩国历史上扮演相当重要的角色,从石器时代就已经有人类居住在此。百济王国第一个认识到它的战略意义,将汉江作为一条连接朝鲜半岛中西部地区与黄海的主要水道,因为河流附近的冲积平原相当肥沃,相较之下半岛山区较为贫瘠。  位于首尔南边的南汉山城被认为是百济国王早期的首都。在高句丽长寿王 (413年-491年)统治期间,高句丽从它的竞争对手百济夺取汉江的西部地区。这个地区在随后的几十年中发生许多战争,直到百济在551年与新罗合作,百济才完全控制汉江流域。但是新罗在553年与百济结束合作关系,夺取汉江流域,随后更进一步来统治朝鲜半岛。  随着百济和高句丽的灭亡,668年,统一新罗首先完全控制汉江流域地区,随后受到高丽王朝(918年-1392年)的统治,最后则是成为朝鲜王朝(1392年-1910年)的一部分。在李氏朝鲜时期,汉江成为新首都汉阳(今首尔)的主要航道。  近代汉江大部流域位于南方的韩国一带、少部支流位于北方的朝鲜境内,其下游直到进入黄海的河口在朝鲜战争后成为划分大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国的界线。  在大韩民国建国的初期,因为经济发展使得汉江受到严重的污染,新兴产业和贫困民众把它作为一个排泄垃圾的管道。虽然它不再具有贸易或运输的重要地位,但在过去的十年中,大韩民国政府努力清理垃圾,将其转型成结合生态、市民休憩的基地。  韩国在1988年举行的汉城夏季奥运会在汉江举办赛艇帆船比赛。  韩国自1992年起就开工,挖掘一条运河在仁川连接汉江与黄海。这条18公里长的京仁运河将在首尔金浦市附近与汉江连接以通往仁川。这一工程历经20年波折,终于在2012年5月25日竣工。它可以容纳大型货柜船与邮轮。

Summary: 汉江(),是朝鲜半岛一条主要河流,也是朝鲜半岛上第四长的河流,仅次于鸭绿江、图们江与洛东江。汉江由源于大韩民国大德山(又名太白山)的南汉江和源于北朝鲜金刚山的北汉江(金刚江)组成,两条主要河流在京畿道汇合后称为汉江,流经首尔,最后注入黄海(韩国称西海)江华湾。汉江河口拥有广泛的海滩,在那里可见沿海的朝韩非军事区(非武装地带)。

Han (fleuve en Corée): Le Han ou Hangang (한강), est un fleuve de Corée qui se jette dans la Mer Jaune en séparant la Corée du Sud de la Corée du Nord au niveau de son estuaire, qu'il partage avec la rivière Imjin.
奥马哈 (内布拉斯加州)

title: 历史.
content: 早于古时奥马哈就已有原住民居住。而欧洲人最早抵达奥马哈之记录,则是在1804年刘易斯与克拉克远征。当时美国陆军的梅里韦瑟·刘易斯上尉(Meriwether Lewis)和威廉·克拉克少尉(William Clark),于1804年7月30日至8月3日,抵达了奥马哈现址。随后几年,欧洲人在此修建了炮台和皮毛贸易据点。  1854年7月4日,奥马哈市正式成立,并成立治安队伍和法院。时值淘金热,奥马哈在当时,为西进淘金者的中转站。也因此奥马哈经济蓬勃起来。于1870年,奥马哈人口共有16,083人;至1890年,人口已达140,452人。而到了1920年,更有191,061人。当时奥马哈的畜牧业甚为发达,全美五家肉类包装厂,有四家是位于奥马哈;而全市有一半劳动力,是从事肉类加工。  二次大战后奥马哈开始转型。自1950年代起,有40多家保险公司在奥马哈设立总部。与此同时肉类加工业开始衰落,相关职位一共流失了100,000个。亦因此在往后数十年,原来工厂旧址纷纷被改造,成为新式商业大厦和购物商场。
title: 地理.
content: 奥马哈总面积307.9km2(118.9 sq mi),其中陆地面积115.7 sq mi(299.7 km2),水域面积3.2 sq mi(8.2 km2)。
title: 气候.
content: 奥马哈属温带大陆性湿润气候,四季分明。冬季寒冷而漫长,潮湿,日照少,日最高气温低于的平均日数为43天,日最低气温低于的平均日数为19天,以下的有6.7天;夏季相对炎热潮湿,日最高气温超过的日数年均有54天,以上的有8.7天。最冷月(1月)均温,极端最低气温(1884年1月5日)。最热月(7月)均温,极端最高气温(1936年7月25日)。无霜期平均为173天(4月21日至10月10日);可测量降雪平均期为11月10日至3月28日。年均降水量约,年极端最少降水量为(1934年),最多为(1883年)。年均降雪量为;1953–54年的降雪量最少,积累降雪量只有,1911–12年的降雪量最多,积累降雪量为。
title: 经济.
content: 传统上奥马哈的经济主要和农业有关,也是著名牲畜市场和肉类加工城市。今日则主要是银行业务、保险、电信、建筑和运输。  美国著名投资家巴菲特的旗舰公司波克夏·哈萨威公司即设址于此。  按美国官方资料,全市最大雇主首五位分别是:

Summary: 奥马哈(英语:Omaha,,; 也译柯眉贺或柯未贺)位于美国内布拉斯加州东部边界密苏里河畔,是该州最大的城市,也是道格拉斯县的县治所在。建立在1854年。根据美国人口调查局2000年统计,共有人口390,007人,其中白人占78.39%、非裔美国人占13.31%、亚裔美国人占1.74%。在2005年统计人口升至424,988。

Omaha (Nebraska): Omaha, surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » ("Gateway to the West" en anglais), est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ à l’ouest du Mississippi.