GEM/xwikis huggingface dataset:
絨毛絲鼠

title: 特点.
content: “lanigera ”一词被译为“背着羊毛大衣”,然而绒毛丝鼠并没有羊毛大衣,取而代之的是自己的毛皮。他们的毛有2-4厘米(0.79-1.57英寸)长,并且有灰色、白色和黑色的带;这些毛不仅顺滑,而且又极其柔软,牢牢着在皮肤上。 在仅一个毛囊中,可长出多达75根毛,直径为5-11毫米(0.20-0.43英寸) 。 感觉毛数量多、强壮、长度长(100-130 mm (3.9-5.1 in)),同样从单个毛囊中涌现出来。 它们上半部分的颜色一般是蓝色或银灰色;下部是黄白色。 绒毛丝鼠的尾巴背面有长而粗颜色为灰色或黑色的毛发,靠近身体附近的长达30-40毫米(1.2-1.6英寸) 长,靠近尾巴尖端的有50-60毫米(2.0-2.4英寸)长,并且在尾巴尖端附近会形成一个超过脊骨50毫米长(2.0英寸)的刚毛。  绒毛丝鼠在野外的繁殖期集中在十月和十二月,即南半球的春天。  绒毛丝鼠的核型是二倍体,其中2N为64,FN为126。
title: 生态.
content: 绒毛丝鼠生活的区域气候通常十分严苛,夏天日间阴影处温度可达 30°C,晚间气温会降至7°C(冬季会降到冰点下)。
title: 皮草产业.
content: 参见文章(英文):
title: 保护现状.
content: 绒毛丝鼠属于濒危物种,在智利哺乳动物中有着第二高的优先保护权。

Summary: 长尾毛丝鼠(英文:英语:Long-tailed Chinchilla,学名:"Chinchilla lanigera")又称绒毛丝鼠、长尾栗鼠、毛丝鼠、绒鼠等名称。主要分布为南美洲安第斯山脉上的高原,范围从智利北部至秘鲁南方。牠的皮毛十分柔软细滑,一个毛细孔有50根毛,因此体毛看起来较为蓬松,体重约500～800公克,体长22～38公分,所以身体看起来较胖,尾巴较长,长约7～15公分。早期猎人为求长尾毛丝鼠的皮毛,遭大量的捕猎之后,如今野生长尾毛丝鼠已所剩不多,据信目前大约只剩下千只左右,归类为濒危物种,被CITES列入附录一等级的保育名单中。

Chinchilla lanigera: Le chinchilla à longue queue ou Chinchilla lanigère (Chinchilla lanigera), est un rongeur du genre chinchilla, famille des chinchillidés. C'est un animal nocturne, de taille moyenne a la fourrure grise très douce et dense. Exterminé pour sa peau au, on le pensait disparu dans les années 1960 mais dont on a retrouvé depuis 1975 quelques populations sauvages dans la haute Cordillère des Andes. Déclarée vulnérable en 1996, en 2008 le statut de l'espèce est révisé en danger critique d'extinction.
丟擲技

title: 表演.
content: 作为表演艺术,杂技师会展现他对于物件操控的技巧,经常是表演对于丢掷物件的复杂操纵,但通常会局现在该杂技师有自信能完美完成的招式之中。如果正在丢偶数个物件,有些招式可能是「喷泉(Fountain)」,即两只手各自著丢掷半数的物件。另一种常见的模式是「倾盆(Shower)」,即球一个跟着一个地够成一个循环的轨迹,都是从同一只手丢出、而被另外同一只手接住,并快速地立刻传到丢出的手并再次丢出。跟喷泉不同地,当丢掷奇数个物件时,最普通的模式称为是「瀑泻(Cascade)」,即球会从一只手丢到另一只手去。
title: 模式与招式.
content: 除了瀑泻(或逆瀑泻),其他的模式包括「盒子」或「直行」,或著在模式中加入多重模式或接触技的招式。  也有许多有趣的花招,如溜溜球和工厂,它们会制造出球在空中连接在一起或跟杂技师的身体连在一起的幻觉。将这些基本技巧加入任何的杂技模式之中都能使得复杂度一下子提升很多。  还有些更加复杂的模式如米尔斯错综,由闪耀米尔斯家族(The Dazzling Mills Family)的史帝夫·米尔斯所创。给予任何数量的模式,米尔斯错综都至少有四种令人熟知的变形,分别是由加入些像「斩」、「握」、「拖」、「搬」等花式所成。
title: 常见的丢掷技招式.
content: 三球模式当中最基本,也通常是学杂技的人最先学的,称为瀑泻。底下是其他一些常见的三球模式。

Summary: 丢掷技,古称弄丸,是杂技中最被一般人认为是「杂技」的型式。事实上,英文中杂技「Juggling」一词原本只有专指这一类的杂技,但后来因为表演者陆续开发新道具跟表演方式,使得杂技一词的意涵变得越来越广泛,于是后来才又出现了「丢掷技」这个专门的名词。它既是一种表演艺术,也是一种运动和休闲,同时也经常是小孩子的游戏。对于那些专心致志的杂技师而言,它甚至近乎于一种宗教上的见证。

Lancer (jonglerie): La jonglerie de lancer (de l’anglais "toss juggling") est une forme de jonglerie où les objets sont jetés et attrapés de manière répétée. Les disciplines de jonglerie les plus reconnues comme étant basées sur cette alternance de lancers et de rattrapes sont les balles, les massues et les anneaux. Cette notion quelque peu élitiste est utilisée par certains jongleurs anglophones pour distinguer le jonglage « pur » des autres disciplines de jonglerie comme le diabolo, le bâton du diable ou la jonglerie de contact et n’est pas utilisée en français.
伊拉克临时政府

title: 伊拉克临时管理委员会领导下的过渡政府.
content: 2003年9月,“伊临管会”任命由25名部长组成的伊拉克临时政府,每名部长都接受“伊临管会”的领导,定期地向“伊临管会”汇报工作。一旦某部长不再得到“伊临管会”信任,“伊临管会”有权解除这名部长的职务。本届“过渡政府”于2004年6月1日伊拉克临时政府成立、6月28日向临时政府移交权利后完成使命。成员如下:
title: 2004年6月1日成立的伊拉克临时政府.
content: 临时政府由“伊拉克临时管理委员会”(“伊临管会”)推荐,由来自伊国政界、宗教和部族的领导人组成,以替代“伊临管会” 和原临时政府领导伊拉克过渡成为民主国家的任务。这届临时政府于2004年6月1日宣誓就职;6月28日,伊拉克临时政府与占领当局实现了政权移交。  权力移交后,“伊临管会”解散,代表联军占领当局的“联盟驻伊拉克临时管理当局”除军事与安全以外管理伊拉克国家事务的职能终止。临时政府的主要任务是在2005年1月前的7个月中,从美英占领当局手中接管部分主权;加快组建伊安全部队,维护安全,打击恐怖主义活动;同时为在2005年1月伊拉克大选和重建作各种必要的准备。  临时政府除了正、副总统3名外,有33名成员,包括正、副总理各1名,5名国务部长和26名内阁部长,其中有6名是女性。主要成员如下:

Summary: 伊拉克临时政府(2003年9月-2004年5月称“伊拉克过渡政府”,2004年6月-2005年5月称“伊拉克临时政府”,2005年5月又称“伊拉克过渡政府”)是指2003年3月20日美国对伊拉克开战,之后美国占领当局推翻伊拉克萨达姆·侯赛因独裁政权后,由美国主导的暂时管理伊拉克的国家机构。

Gouvernement intérimaire irakien: Le gouvernement intérimaire irakien a été formé par la force multinationale présente en Irak comme gouvernement provisoire pour gérer l'Iraq jusqu'à la constitution du gouvernement de transition en Irak qui devait être mis en place à la suite des élections du 30 janvier 2005.
孫甜甜

title: 生涯.
content: 孙甜甜比李婷迟一年练习网球,她于1989年开始于河南省业余体校练习网球。四年后成为河南队的球员之一,后来在2000年入选国家队。  孙甜甜在加入国家队入的第三年与李婷赢得WTA三站的女双冠军。一年后在WTA海德拉巴站中的女双项目得亚军,又在澳洲网球公开赛中在女双16强出局,但表现不俗。其后,更在雅典奥运会历史性地杀入决赛,更8月22日的决赛中,她们以直落两盘6-3,击败西班牙组合马丁内斯(1994年温布尔登女单冠军)和Virginia Ruano Pascual,为中国首次夺得奥运会网球女双金牌,这是中国队历来在该项目最出众的成绩。  2005年,孙甜甜与李婷夺得2005中国十佳劳伦斯最佳突破奖。  2006年,孙甜甜夺得乌兹别克斯坦塔什干女网公开赛女单冠军,她在女单决赛以6-2,6-4击败东道主球员Iroda Tulyaganova夺标,成为继李娜、郑洁和晏紫后,第四位获得WTA巡回赛单打冠军的中国球员。  2008年,孙甜甜伙拍塞尔维亚球员泽蒙季奇,在澳网混合双打决赛,以盘数2-0(比分 : 7-6(4), 6-4)击败印度组合米尔扎和布帕蒂,勇夺冠军。  她亦是首位在奥运网球和大满贯比赛中都曾获冠军的中国网球运动员。  现任中原网球训练基地管理中心副主任、河南省网球协会副秘书长。

Summary: 孙甜甜,籍贯河南郑州,前中国女子网球运动员。迄今为止,唯一在大满贯赛事(澳网混双,2008),夏季奥运会(雅典女双,2004)以及WTA职业巡回赛(塔什干女单,2006)均获得过冠军的华人球员。2008年后淡出网球圈并退役。

Sun Tiantian: Sun Tiantian (en ), née le dans le Henan, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle de 2000 à 2009.
摩里亚专制国

title: 历史.
content: 1259年,拜占庭皇帝米海尔八世击败亚该亚侯国的威廉二世·维尔阿杜安,并因此获得了摩里亚东部的大部分地区。1348年,约翰六世·坎塔库泽努斯将此地区封给其子曼努埃尔·坎塔库泽努斯,并授予其“专制君主”称号。1380年曼努埃尔去世后,帕里奥洛格斯王朝夺得了摩里亚的统治权,狄奥多尔一世·帕里奥洛格斯于1383年成为摩里亚专制君主。狄奥多尔一世死后,其兄长、皇帝曼努埃尔二世之子狄奥多尔、君士坦丁、托马斯与季米特里奥斯先后统治摩里亚。1430年,摩里亚专制国的统治范围扩大到整个摩里亚半岛。1453年君士坦丁堡陷落、拜占庭帝国灭亡后,奥斯曼帝国并没有直接攻陷摩里亚,因而由托马斯与季米特里奥斯共治的摩里亚仍得以维持数年。1460年,奥斯曼帝国苏丹穆罕默德二世决定拿下摩里亚。1461年7月,摩里亚的抵抗最终失败,拜占庭帝国所属的最后一片土地也就此瓦解。

Summary: 摩里亚专制国(),又称为米斯特拉斯专制国(),是14世纪中叶至15世纪中叶拜占庭帝国所属的一个专制国,位于摩里亚半岛(即伯罗奔尼撒半岛)。其都城为斯巴达附近的米斯特拉斯。

Despotat de Morée: Le despotat de Morée (en grec: Δεσποτᾶτον τοῦ Μορέως) était une province de l'Empire byzantin, puis un État grec plus ou moins dépendant de cet Empire, État fondé au milieu du dans la péninsule du Péloponnèse, ayant pour capitale la cité de Mistra près de l'ancienne Sparte. La taille de son territoire a varié au cours de son existence, mais a fini par inclure presque toute la péninsule.
濱海站 (溫哥華)

title: 历史.
content: 现有的滨海站于1914年竣工,由加拿大太平洋铁路(英语:Canadian Pacific Railway,CPR)兴建,是该铁路公司的第三个温哥华总站建筑。在此之前,CPR的温哥华总站位于现滨海站以西,座落固兰湖街的尽头,建筑风格与CPR在其他城市兴建的总站和酒店所呈现的「铁路歌德式」(英语:"railway gothic")相似。  CPR和加拿大国家铁路(英语:Canadian National Railway,CN)在温哥华各设自己的总站;两家公司旗下的载客铁路服务于1978年转交新成立的维亚铁路(英语:Via Rail)后,维亚亦继承了两个总站的业权。维亚初期曾同时使用该两个车站,但到1979年则将所有温哥华业务集中在福溪附近的前CN总站(即现太平洋中央车站),并停用前CPR总站。最后一班从现滨海站出发的维亚载客列车于1979年10月27日开出。  另一方面,滨海站的公共交通功能则于1977年揭开序幕。连接温哥华和北温哥华市的海上巴士渡轮服务于当年6月17日投入服务,其温哥华码头设于滨海站附近的海旁,以一条横跨CPR路轨的行人天桥与滨海站的主体建筑连接。原CPR乘客月台和部分路轨则于1980年代初拆除,以兴建温哥华架空列车的轨道。架空列车于1985年12月11日开幕,分开数天让公众免费试搭,再于1986年1月3日正式展开收费服务。1986年世界博览会期间,架空列车另设专车来往滨海站和体育馆站(现体育馆-华埠站),连接位于加拿大广场和福溪畔的两个会场。  滨海站于1995年加设月台,供于同年投入服务的西岸快车停靠。架空列车千禧线于2002年通车后,与博览线共享于1985-86年启用的月台,直至当局于2016年10月22日重组架空列车网络为止。2009年启用的架空列车加拿大线滨海站月台则置于固兰湖街地下,与滨海站的主体建筑构成直角,两者以地下通道相连。

Summary: 滨海站(英语:Waterfront Station)是加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市中心的主要公共运输交汇处。大温哥华地区交通机构运输联线辖下的温哥华架空列车两条路线(博览线和加拿大线)、通往北温哥华市的海上巴士渡轮服务、以及通往米逊的西岸快车通勤铁路,皆以此为起讫站。

Gare de Vancouver Waterfront: La gare Waterfront est un important centre de transport de Vancouver, en Colombie-Britannique. Il y a des liaisons au SeaBus, au SkyTrain, au West Coast Express et aux autobus.
主刺蓋魚

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括红海、南非、东非、留尼汪、马达加斯加、毛里求斯、塞舌尔群岛、波斯湾、阿曼湾、马尔代夫、印度、斯里兰卡、马来西亚、泰国、西沙群岛、圣诞岛、可可群岛、日本、台湾、中国、越南、菲律宾、印尼、新几内亚、澳洲昆士兰、库克群岛、阿莫土群岛、社会群岛、关岛、萨摩亚群岛、马里亚纳群岛、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、夏威夷群岛、基里巴斯、东加、万纳杜、法属波里尼西亚等海域皆有其踪迹。该物种的模式产地在日本。
title: 深度.
content: 水深3~70米。
title: 特征.
content: 本鱼体略高而呈卵圆形;背部轮廓略突出,头背于眼上方平直。吻钝而小。眶前骨宽突,不游离;前鳃盖骨后缘及下缘具弱锯齿,具一长棘;鳃盖骨后缘平滑。  幼鱼体呈深蓝色底色,头及身上有许多亮蓝色和白色圈纹。幼鱼的身上横纹在体后端呈弧形或环状,随成长而逐渐转为15~25条纵纹且颜色变黄。一般需要四年才完全变为成年色泽。家养的主刺盖鱼有可能保留幼年花色。  成鱼体为黄蓝相间的纵纹,尾鳍黄色,具黑眼带,在胸鳍处有块大横斑,但此横斑未达背部。体被中型圆鳞,具数个副鳞;头具绒毛状鳞,颊部与奇鳍具小鳞,前鼻孔大于后鼻孔,奇鳍鳍条在成长后会延长。背鳍硬棘14枚,软条20~22枚;臀鳍硬棘3枚,软条20枚;背鳍与臀鳍软条部后端截平;腹鳍尖,第一软条延长,几达臀鳍;尾鳍钝圆形。体长可达40公分。
title: 生态.
content: 本鱼分布在有珊瑚礁的海域,遇惊吓时成鱼会发出「咯咯」声吓退来者,属杂食性,以海绵、附着生物和藻类为食。具有领域性。
title: 经济利用.
content: 体色鲜明,为极受欢迎的观赏鱼。

Summary: 主刺盖鱼(学名:,又名条纹盖刺鱼、条纹棘蝶鱼,俗名皇后神仙、大花面)为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目盖刺鱼科刺盖鱼属的的其中一种鱼类。

Ange de mer impérial: Le Poisson-ange empereur ou Ange de mer impérial (Pomacanthus imperator) est un poisson de l'océan Indien, Pacifique et de la mer Rouge.
比爾·布萊森

title: 经历.
content: 布莱森毕业于德雷克大学,曾旅居英国,并曾任职于英国伦敦泰晤士报与独立报,也曾为纽约时报、君子杂志、GQ杂志撰文。
title: 早年生活.
content: 布莱森出生于爱荷华州狄蒙,体育记者老比尔‧布莱森(Bill Bryson Sr.)和阿格妮丝‧玛丽(Agnes Mary,原姓麦圭尔McGuire)的儿子,母亲具有爱尔兰血统。他有个哥哥麦可(Michael)和妹妹玛丽‧珍‧伊丽莎白(Mary Jane Elizabeth)。在《闪电男孩的辉煌年代》一书中,布莱森用幽默的笔调讲述了他在狄蒙的童年生活。<br> 在德雷克大学(Drake University)读了两年书后,布莱森于1972年短暂休学,取而代之的是到欧洲旅游,当了四个月的背包客。隔年,他又回到了欧洲,不一样的是,这次还多了位匿名「史蒂芬‧凯兹」(Stephen Katz)的高中时代朋友。这次的经验仿佛又在二十年后的《欧洲在发酵》相关旅途中重现出来,书中也说明了两次的旅行有多相似。
title: 搬到英国.
content: 公元1973年,布莱森于一次欧洲之旅中首次造访了不列颠,他在萨里郡维吉尼亚水村(Virginia Water)一间名为霍洛威疗养院(Holloway Sanatorium)的精神科医院(现已停业)找到工作后,决定待下来。在这里,他和一个名为辛西亚‧比伦(Cynthia Billen)的护士相遇,并于公元1975年同她步入礼堂,同年,两人搬回了布莱森的家乡狄蒙,好让布莱森继续完成他在德雷克大学的学业。公元1977年夫妻俩在大不列颠安定了下来。

Summary: 威廉·麦圭尔·「比尔」·布莱森,OBE,FRS(英语:William McGuire "Bill" Bryson,1951年-12月8日),美国作家,著作以笔调幽默的旅游书籍闻名,同时也出版了许多语言学与科学书籍。

Bill Bryson: William « Bill » McGuire Bryson, né le, est un auteur ayant la double nationalité américaine et britannique qui a écrit des récits de voyages humoristiques, ainsi que des livres traitant de la langue anglaise et de sujets scientifiques. Il a vécu la majorité de sa vie d'adulte au Royaume-Uni.
电子取景器

title: 概述.
content: 长期以来,取景器都为光学式的设计,方便用户进行构图与对焦。其中,旁轴和双反的取景方式存在视差,取景器内观察到的视野与最终成像有一定偏移,而单反式的取景一定程度上克服了该问题。随着数码摄影的兴起,电子传感器替代了胶片进行感光成像,也使得电子取景方式成为可能。电子取景器基本工作原理为,图像传感器捕捉了通过镜头的光线,经过处理后,该图像被传输投射到取景器上,可以让使用者通过目镜观察到。
title: 优缺点.
content: 迥异于光学取景器的设计,电子取景方式具备独有的特征。
title: 混合取景方式.
content: 在目前,传统光学取景和电子取景方式各有利弊且短期内可能较难克服,富士公司研发了混合取景方式,可以在两者间切换使用。其旗下的X100/X100s和X-Pro1机型都具备混合取景器。 其内部完整具备光学取景和电子取景的装备,中间具备一个棱镜机构,可以在两种方式间进行切换,也可以选择将电子取景上的内容投射到OVF中,可以说是一种折中而实用的解决方案。
title: 应用.
content: 早些时候,EVF主要使用于桥式相机上。随着无反类数码相机的兴起,也在其中一些机型上有配置,例如索尼的NEX-6、NEX-7,奥林巴斯的E-M5、E-M1,富士的X-E1、X-E2上均有集成。在小型机型上虽然没有配备,也可以通过厂家的多功能热靴安装额外的电子取景器,例如奥林巴斯的E-P5、E-PL5等机型可以通过AP2接口安装诸如VF-2、VF-4取景器,索尼的RX1与RX100M2可以借由MI热靴安装FDA-EV1MK取景器,从而让用户根据实际需求定制自己的相机。  在热靴上安装EVF,如果需要高度的一体化,通常需要密集的金手指接口,需要厂家在原有热靴基础上改变设计。也有的改造是利用热靴接口固定使用,而从机身的HDMI等接口引出视频信号投射到EVF上,但一体化程度较低,装卸较为麻烦。

Summary: 电子取景器(EVF,Electronic ViewFinder)是一种将镜头捕捉的画面投射到其上的电子显示设备。其上显示的图像用于帮助使用者进行场景的构图与拍摄。与数码相机上常见的Live View的区别在于,电子取景器更加小型化且能遮蔽外部光线的干扰。

Electronic viewfinder: Dans certains appareils photographiques numériques compacts et hybrides, l'image dans le viseur de l'appareil est recréée à l'aide d'un mini écran LCD ou OLED, appelé communément EVF ("Electronic viewfinder", viseur électronique).
滿寵

title: 生平.
title: 清廉严法.
content: 满宠,时年十八,任郡督邮。当时郡里的李朔等人各私自拥兵,侵扰平民百姓。太守派满宠去治理,李朔等请罪,不再侵扰平民,其后满宠任高平令。县里有一郡督邮名为张苞,贪秽受贿,扰乱吏政。满宠率部把他捉拿,责数他的罪行,他天在监牢把他拷打至死,遂即弃官回家。  曹操到兖州,让满宠作为从事。曹操任大将军,征聘满宠为西曹属,委任许令。当时曹操从弟曹洪是宗室亲贵,他的宾客在在界数次犯法,满宠把他收入狱中。曹洪写书说情,满宠不听。曹洪于是上报曹操,把满宠召来。满宠知道会把犯法者放掉,马上把他处决了。曹操喜说:“执法者难道不是这样做吗!”原太尉杨彪被关进狱中,荀彧和孔融写信说:“只要质问,不要拷问”。满宠不作理会,如以往一样拷问,荀彧和孔融实为愤怒。数天,求见曹操并说道:“拷问杨彪没有找到罪证。如果要处决他,要找到证据才能执行。此人名闻海内,若找不到证据而把他处决,会大失民心,请主公想清楚。”曹操即日把杨彪释放,荀彧和孔融为他的所作所为而对其友善。
title: 勇而有谋.
content: 其后,袁绍在河北壮大雄兵,而汝南郡是袁绍的本郡,门生宾客布满各县,各自拥兵据守。曹操担忧,以满宠为汝南太守,并招募五百个服从他的兵,率领攻下二十余壁垒,引诱没有投降他的将领,在席上杀十余人,一时全都皆平定。得户二万,兵二千,令其在耕田作业。  208年,随曹操攻打荆州返还,留满宠为奋威将军,屯当阳。孙权数次侵扰东陲,曹操召满宠为汝南太守,赐爵关内侯。
title: 同仇敌忾.
content: 219年,关羽北伐至樊城,于禁援军被汉水淹没,樊城也受连累。曹仁惟有以数千人守城,在城中没有淹没的地方安上木板,关羽乘船围城,粮食就尽,救兵又不至,樊城外内断绝,曹军士气低落,有人对曹仁说:“今日的危难,不是这样容易支撑,趁着关羽还没有合兵围城,夜晚应该乘轻船,虽然失了城池,但这样方可完全脱身。”满宠劝说:“山水来去快,期望不会太久。听闻关羽遣其他将领在郏下,自许以南,百姓担忧,关羽不敢进攻,是害怕我军后面成犄角。如今若遁逃,洪河以南的地方就不是我们的国家所拥有;君请稍微再坚持等待。”曹仁说:“没错。”满宠把自己的白马淹死,与士兵共同盟誓,以必死之心迎战,众人重新振作。后徐晃救兵到来,水亦稍降,曹仁、满宠与徐晃前后攻击关羽,关羽最后败走。
title: 立志刚毅.
content: 220年,曹丕即位,升至扬武将军。大败吴军于江陵而建功,再拜为伏波将军,并屯至新野。  223年,满宠假节钺。12月,第三次合肥之战爆发,孙权出兵想围攻合肥新城,因城远水,二十余日不敢下船。满宠便遣六千步骑,在肥水隐处伏兵等待。后孙权上岸,满宠伏军突起袭击,斩首数百,也有逃至河中溺死。吴主又使全琮攻六安,亦不胜。224年,拜为前将军。  225年(黄初六年),魏军征南到精湖,满宠为帅率军在前,与敌军隔水相望。满宠向皇上上书,并对众将说:“今天朝着的风非常猛烈,贼军必定过来火攻,大家要作好戒备。”众军部队都警戒。夜半时分,贼军果然派遣十部人马,趁着夜色进行火攻,满宠冲击突袭而大破敌军,继而封为南乡侯。  228年(太和三年),投降的人说吴国进入戒严状态,扬言打算到诣江狩猎,孙权有亲自出兵的念头。满宠认为其必然袭击西阳而作出准备,孙权听闻后,退军返还。秋季,曹睿派曹休从庐江南往合肥、再命满宠到夏口。满宠上书说:“虽然曹休明断果敢而较少用兵,今天派遣所地,背部是湖水,旁边是江隄,容易进入但难以撤退,如今兵到此洼地。如果进入此没有强硬防御的地方口,应该深入再进行防备。”虽然满宠上书了,但并没有报送到达,曹休遂即深入。贼军果然从没有强硬防御的地方用石头断后路,曹休撤退此路。曹休战斗不利,退著走。与朱灵汇合与断后路的贼军遇上。贼军惊怕而逃跑,曹休军才得以退还。  同年,曹休去世。满宠以前将军职代理都督扬州诸军事。汝南士兵和民众慕恋满宠,扶老携幼,要随满宠一起走,无法阻止。护军上表要求剿杀首领。曹叡让满宠带走亲信部下的一千人,其余的不再管了。
title: 建造新城.
content: 233年,满宠上书曹叡在合肥建造新城,认为:『如果合肥北面的远处是寿春,容易被敌军利用水势进攻。如被人围城,要背杀围城的人,才能解救围城之危。我方援军应该把兵放到三十里附近,那里是天险坚固。在那里建造新城,可以加长敌军的进攻路线,利用水势而进攻,还可以断绝敌军撤退。』又引用孙子兵法的『兵者,诡道也』来说明『应该诱敌进入新城,诱敌兵中计。趁着吴国进攻前,把兵移到那里,这样可防止敌军。』曹叡再次听后,询问赵咨。赵咨认为可行,曹叡便按照满宠的方案去做。
title: 固守合肥.
content: 234年二月,蜀汉丞相诸葛亮进行第五次北伐,遗使请东吴一起出兵。孙权答应。旋即引发第四次合肥之战,于同年五月,孙权进驻巢湖口,自称有十万人,亲自带兵攻向合肥新城;另一方面,又派陆逊、诸葛瑾率万余人进驻江夏、沔口,攻向襄阳;将军孙韶、张承进驻淮,向广陵、淮阴进逼,形成三路兵马北伐。  六月,满宠想率众军援救新城守将张颖,但殄夷将军田豫却认为该新城自守有余,如果有援军至,怕孙权反过来吞并援军。而当时吏士多请假,满宠上表请召中军兵及召回所有请假将士,集合抵挡。不过散骑常侍广平刘邵认为满宠该自守不攻,避其锐气;而中军则先派步兵五千、精骑三千出发,将队伍排列疏散,多加旗、鼓,敌军知道大军到来,必定自走,可以不战而破。曹叡听从其计,先派前队出发。  而曹叡亦不接纳满宠援军的意见,认为合肥、襄阳、祁山是曹魏东、南、西三个重要防点,守城有余,曹叡便于七月壬寅日,亲率水师东行。满宠便募集数十壮士,折断松枝为火炬,灌上麻油,在顺风放火,烧毁敌军攻城器具,射杀孙权之姪孙泰。加上吴军中士卒都多有病患,又听到曹叡大军将至,于是孙权撤退。孙韶军亦同时回师,只有陆逊军继续战斗,但不久亦撤退。  曹叡死后继续侍奉曹芳,与司马懿并列为曹氏四代元老。最后升至太尉,但晚年受到王凌的谗言而失势。  242年三月病逝,谥为景侯。
title: 后世遗址.
content: 现今中国合肥有三国遗址公园,内有不少纪念满宠于魏明帝期间戍守新城、抵御东吴功绩的遗址,如「新城戍守」的大型雕塑、满宠草堂等,成为当地旅游景点。

Summary: 满宠(242年),字伯宁,山阳昌邑人,东汉末年至三国时期曹魏名将,初由刘晔推荐予曹操任用,身高八尺,素来以廉洁著称。初任许县县令掌管司法,不畏强权而执法严苛。后转任汝南太守,开始参与军事。魏文帝在位期间,驻扎在新野,负责荆州侧对吴作战。魏明帝在位期间,专任至扬州,负责东侧对吴作战,屡有功勋。后因年迈调回中央任太尉,数年后病逝,谥曰景侯。

Man Chong: Man Chong (滿寵) (172 – 242) est un officier de Cao Cao. Il sert plus tard dans le Royaume de Wei. Originaire de Changyi, Man Chong est devenu un stratège sous le seigneur de guerre Cao Cao.
模擬市民2:度假四季

title: 特色.
content: 新增耕种、钓鱼活动。  新增植物人,只要耕作就有一定机会变成植物人,可以向农业协会的人员购买药剂以还原成正常人。植物人不别性别都可以进行单性繁殖,生产出来的会是植物孩童,成长后会直接进入成人阶段,长大后可服用药剂还原成普通人。
title: 气候和气温.
content: 资料片新增了季节变化,包括太阳、下雨、冰雹、雷雨、暴风雪。原先早在模拟市民2主程序就有计划加入气候,但是3D绘制过程尚全尽可能避免发生错误,如雨下在屋内,以及其他图形绘制问题发生。天气也会对模拟市民造成不良影响。举例来说,如果他们觉得太热体温过高,他们就会中暑甚至昏倒。相同的,如果模拟市民下雪天在户外待太久,他们会冻僵的,因此也添加许多各种回温的方式。若在天气恶劣的情况下不去理会有可能还会冻死,和其他模拟市民关系够高的话,也会有“解冻”等新的互动方式。小孩缺乏照顾体温过冷也会有社工将他带走。模拟市民在雷雨天外出也会有被电击的可能,不过普遍都是击中树木或其他物件。
title: 天气变化.
content: 天气变化是模拟市民 2:度假四季中的一个重要的特色,除了有四个季节外,在四个季节中也会出现关联的天气,包括天晴、下雨、下雪以及下雹。冬天主是下雪,而春夏主要也是下雨,不过也有一些反常的情况。  天气是全自动的,模拟市民不会知道明天,甚至下一个小时有怎样的天气。模拟市民可以看电视以及报纸的天气预报,并作出相应的措施。(例如预测明天下 雹的话则不要举行户外派对)。当天气变更时,例如开始下雪时,在室内的模拟市民会探头向外望,而室外的则会望着天空。  不过,如果模拟市民厌倦了天天下雪的天气,或是不喜欢天天晴空万里,可以利用期望积分换取气象巫师 57X 变更天气,可以立即下雹,或是立即停雨。
title: 天晴.
content: 晴空万里,太阳照耀着大地,植物、农作物生长蓬勃,萤火虫以及蝴蝶也会出现。开朗的模拟市民最喜爱天晴的天气。如果玩家没有安装度假四季,模拟市民的天气也是天晴的。不过,太阳也有杀伤力的,在户外过度活动会使模拟市民中暑。
title: 下雨.
content: 天空乌云密布,雷电交加,一些生性邪恶的模拟市民或许会喜欢这些天气。模拟市民需要注意农作物有否吸收过量的水分,这会使农作物非常虚弱。模拟市民在下雨的天气下可以溅水,也可以玩掷水球。
title: 下雪.
content: 雪覆盖着大地,天、地也成了一片白色。大量的物品也有积雪,而植物及农作物进入冬眠状态。模拟市民可做的活动多了,可以推雪人、做雪天使以及玩雪战。不过要注意温度,不要留在户外太久。如果雪下得大起来,模拟市民还不需要上班上学呢......看看家中门外,有否一些企鹅出没呢?
title: 下雹.
content: 下雹永远是被定义为一种灾难,因为雹是会破坏植物及农作物,而且造成人命伤亡。在下雹时,模拟市民可以不用上班上学,不过也没有户外活动可以做,因为会随时被雹杀死。下雹时,还是留在家中为妙。
title: 火球雨.
content: 当模拟市民过量使用,而且需求很低时使用「气象巫师 57X」,会发生一个副作用——火球雨。火球雨是于天上落下一堆火球,并且会燃点地上的物品,包括模拟市民。模拟市民或许需要准备电话,致电给消防局了。

Summary: 是《模拟市民2》的第五款资料片,游戏中新增了四季天气系统——春季时下雨和打雷、夏季的炎热天气使人面红耳热、秋季时满地落叶、冬季时下着使人醉心的白雪,这都使玩家能享受到各个季节带来的乐趣和真实感。在这部资料片中,玩家能种植作物,种植果树,钓鱼,用新鲜农作物调制的果蔬汁有特别的功效。

Les Sims 2 : Au fil des saisons: Les Sims 2 : Au fil des saisons ("The Sims 2: Seasons") est la cinquième extension pour le jeu vidéo Les Sims 2, sorti le aux États-Unis et le 1er mars 2007 en Europe.
莎夏·葛蕾

title: 早期生活.
content: 莎夏从小成长于加利福尼亚州沙加缅度一个工人阶级家庭中,父亲是一名希腊裔美国机械师,5岁时父母离异。莎夏17岁时高中毕业,于2005年入读大专,选修电影、舞蹈及表演。2006年莎夏在餐厅做侍者赚得7,000美元,后来搬迁到洛杉矶。
title: 成人电影事业.
content: 莎夏刚满18岁时就在洛杉矶开始了她的成人电影生涯。艺名中Sasha命名自她喜欢的KMFDM乐队,Grey则取自王尔德所著小说《道林·格雷的画像》。入行不到6个月,莎夏便登上《Los Angeles》,吸引了知名导演史蒂芬·索德柏的注意,被视为成人电影业界翘楚及下一仆珍娜·詹姆森。  关于和著名导演史蒂芬·索德柏的相遇,以及之后的拍摄他的电影,对莎夏来说,是段神奇而又难忘的经历。史蒂芬·索德柏2009年的新作《应召女郎》成为萨莎·格蕾的第三部电影作品。在此之前,她曾在独立电影《Quit》和一部加拿大恐怖电影《Smash Cut》中短暂亮相。这次在索德柏的新片中出演一个年收入过百万的高级应召女郎显然对她来说轻而易举,而这位拿过“成人奥斯卡影后”的小姑娘除了声称自己喜欢戈达尔的电影之外,还对好莱坞中那些主要靠“穿衣服”演戏的演员们提出了自己独立的见解:现今的电影界,好莱坞的演员并不介意自己全裸上阵或亲自出演性爱场面,但是我想并不会一直都那样下去。相对于她在主流电影中的高起点和拿大做派而言,我们还是更加关心这个淡褐色眼睛、棕色头发的美女,在拿下明年成人奥斯卡(AVN)之前,还能为我们如何诠释蚀骨的春情。  莎夏在此之前出演过《Anal Acrobats 3》、《Blow Me Sandwich 11》等成人影片,在色情影片界小有名气。这次她受邀在索德柏的新片《应召女友》(The Girlfriend Experience)中扮演主要人物,从片名中人们也不难猜出,这是一部关于高级应召女郎动荡生活的故事。 在接受《Interview》杂志采访时,索德柏说:“影片中的女主人公本以为完全控制了自己和工作的方向,但一周之内她突然意识到,这一切都是假象。我在从影之初就对这个话题十分感兴趣,因为这是我以前从未探索过的领域。”能在奥斯卡获奖导演史蒂文·索德柏(Steven Soderbergh)的片中担任主演,是许多女星梦寐以求的事,但是恐怕谁也想不到,他下部新片的女主角居然会是一位色情女星,连她本人也没有料到,幸运之神会如此眷顾自己。  入行不到一年后的2007年,莎夏便获得了AVN《最佳三通奖》和《最佳群交奖》,并提名《最佳新人奖》。2008年,莎夏成为史上最年轻的获得《AVN年度女演员奖》的影星。 莎夏最后一部成人电影拍摄于2009年,并与2011年在facebook上正式宣布退出AV界。

Summary: 莎夏·葛蕾(英语:Sasha Grey,1988年-3月14日)全名是玛莉娜·安·汉齐斯,她是已退休的美国色情演员,兼且跨足模特儿、演员及音乐等领域,为工业音乐团体ATelecine的成员,又参与演出过史蒂芬·索德柏的电影《The Girlfriend Experience》。 莎夏在2007年与2008年赢得数座《成人影带新闻奖》奖项──包括《2008年最佳女优》、《最佳口交奖》及《最佳肛交片段奖》等。

Sasha Grey: Sasha Grey est une actrice américaine née le à Sacramento (Californie). Elle est principalement connue pour sa carrière dans le cinéma pornographique, à laquelle elle a mis un terme en 2011 sans cesser de jouer dans des films « traditionnels ». Sasha Grey est également mannequin et musicienne.
在法蘭德斯戰場

title: 原诗.
content: 1919年麦克雷的作品集“法兰德斯战场及其他诗歌”的第一章,里面的这首诗的原文如下:  <poem>In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below.  We are the Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved and were loved, and now we lie, In Flanders fields.  Take up our quarrel with the foe: To you from failing hands we throw The torch; be yours to hold it high. If ye break faith with us who die We shall not sleep, though poppies grow In Flanders fields.</poem>
title: 翻译.
content: <poem>在法兰德斯战场 虞美人迎风开放 开放在十字架之间,一排排一行行 标示我们断魂的地方 云雀依旧高歌,展翅在蓝蓝的天上 可你却难以听见,因为战场上枪炮正响  我们死去了,就在几天前 我们曾经拥有生命,沐浴曙光又见璀璨夕阳 我们爱人也为人所爱,可现在却安息在 法兰德斯战场  继续和敌人战斗吧 颤抖的双手抛给你们 那熊熊的火炬,让你们将它高举 你们若辜负死去的我们 我们将不会安息,尽管虞美人 盛开法兰德斯战场</poem

Summary: 在法兰德斯战场(英语:In Flanders Fields)是在第一次世界大战其间的最重要的诗作之一,也被认为是那个时期最流行的诗。这首法文回旋诗体的英文诗是加拿大的军医约翰·麦克雷(英语:John McCrae)中校在目睹了他的年仅22岁的战友Alexis Helmer中尉的死,于第二天1915年5月3日所作,同年12月,发表在英国伦敦的双周刊Punch上。

In Flanders Fields: Publié le dans le magazine britannique "Punch", la popularité du poème ne cesse de croître à mesure de l'avancement du conflit. Rapidement traduit dans plusieurs langues, il est aussi largement utilisé dans le cadre de la propagande de guerre. L'image des coquelicots qu'il évoque est ainsi mise à profit lors d'opérations de levée de fonds telles que les émissions d'obligations de guerre. Cette image est aussi devenue l'emblème de la "Campagne du Coquelicot", campagne annuelle d'appel aux dons menée en Grande-Bretagne et dans certains pays du Commonwealth, en soutien aux familles des soldats morts ou blessés au combat.
聖若望·瑪利亞·維雅納個人宗座署理區

title: 现况.
content: 宗座署理区成立于2002年1月18日,位于坎普斯教区。2010年有教友29,512人、一百五十个堂区、三十三名司铎。现任宗座署理为费尔南多·阿里亚斯·里凡。
title: 起源.
content: 就在梵蒂冈第二届大公会议后,天主教推行了礼仪改革。不再坚持使用传统拉丁文弥撒,改采当地语言作为仪式用语。然而这也引发传统主义者的反抗,包括坎普斯教区主教安东尼·德·卡斯特·罗梅耶。这位在1949年1月3日至1981年8月29日间带领该教区的主教,带头反抗了教宗保禄六世所推行的礼仪改革,并坚持采用传统弥撒。  而在他退休后,这个高龄的主教依然没有停止带领教区内的反抗团体,他甚至参与了由创立了传统主义组织圣庇护十世司铎兄弟会的法籍总主教马歇尔·勒菲弗在无视教宗若望保禄二世的反对与警告下所进行的私自祝圣主教的仪式。在这其中卡斯特·罗梅耶以共祭的主教身份同勒菲弗一起祝圣了四位圣庇护十世司铎兄弟会的成员司铎为主教。事件过后教宗若望保禄二世于同年7月2日以自动手谕的形式发布宗座诏书,证实卡斯特·罗梅耶以及那五位圣庇护十世兄弟会的主教都因为私自祝圣而处于自科绝罚的状态。  在坎普斯教区,支持卡斯特·罗梅耶的司铎们组成了自己的社团圣若望·玛利亚·维雅纳司铎联盟(Priestly Union of Saint Jean-Marie Vianney)或称圣若望·玛利亚·维雅纳圣职者协会(Sacerdotal Society of St. John Marie Vianney)。就在卡斯特·罗梅耶主教于1991年辞世前,选择了团体成员司铎里其尼欧·兰格尔为继承者,而兰格尔则在不久后接受了三位圣庇护十世兄弟会的主教的祝圣为主教,自然也被圣座视为非法祝圣。
title: 与教宗重修旧好.
content: 2000年的大赦年时,坎普斯的司铎团体曾与庇护十世兄弟会的代表团一起受邀前往罗马朝圣。并获得「天主的教会」宗座委员会的主席达里奥·卡斯崔隆·霍约斯枢机的欢迎,并举行了一场午餐会。及后,兰格尔主教就提出了回归天主教会的请求。  接着在2001年8月15日,教宗若望保禄二世更发布一篇给予兰格尔主教以及圣若望·玛利亚·维雅纳司铎联盟成员们的公开信。信中告知接纳其团体回归教会的立法文件正在筹划中,并说明该组织在回归后将被给予个人宗座署理区的地位。以及被给予可以使用教宗若望二十三世所批准印行的1962年出版的传统拉丁弥撒经本的特许。文中同时也宣告了对兰格尔主教的绝罚的撤销。  接着在2002年1月18日圣若望·玛利亚·维雅纳个人宗座署理区正式宣告成立了,首任宗座署理由兰格尔主教担任,他同时也兼任扎那教区领衔主教。而原先的圣若望·玛利亚·维雅纳司铎联盟成员也正式回归了天主教。

Summary: 圣若望·玛利亚·维雅纳个人宗座署理区(、)是巴西一个罗马天主教个人宗座署理区,直属圣座。也是唯一一个同类型的教会行政体系,也是唯一一个专为服务奉行脱利腾弥撒团体而设的教会辖区。名称中的「个人」是指辖管是以成员为导向,而非以地缘为导向。就此层面的类似体系还有以军中服役的天主教徒为对象的军中教长区,或是个别教长管辖区。

Administration apostolique personnelle Saint-Jean-Marie-Vianney: L'Administration apostolique personnelle Saint-Jean-Marie-Vianney est une juridiction épiscopale brésilienne que l'Église catholique a érigée le, par la réintégration dans la pleine communion avec Rome de l'Union Saint-Jean-Marie-Vianney.
法屬敘利亞託管地

title: 历史.
title: 叙利亚王国.
content: 第一次世界大战结束后,费萨尔在巴黎和会中提出阿拉伯人的主张,要求实现民族自决的承诺,建立阿拉伯国家。1919年1月,代表叙利亚、黎巴嫩、巴勒斯坦和外约旦的人士在大马士革召开会议,通过决议,提出成立包括巴勒斯坦在内的叙利亚王国、拒绝任何委任统治等要求;唯列强对此意见不一,最后同意派遣委员会前往调查。但最后仅美国有实际派出,英法两国则未行动。调查报告显示叙人一致要求独立,愿意接受英美之协助,但反对法国介入。1920年圣莱姆会议决定将原先鄂图曼帝国的阿拉伯属地划分为A级委任统治地,由法国取得对叙黎两地之托管权,英国则负责托管伊拉克和巴勒斯坦。至此阿拉伯的大一统愿望破灭。  四个月后,鄂图曼帝国签署《色佛尔条约》,正式放弃对阿拉伯人之统治,西方国家也展开托管。但激进的叙利亚议会反对这些安排,自行推举费萨尔为「大叙利亚」的国王,统治「从陶鲁斯到西奈半岛之自然疆域」。法国当局见状便向费萨尔下最后通谍,要求他接受委任统治;7月25日,法军攻下大马士革,强行控制叙利亚全境。他流亡至英国,后在英人安排下改出任伊拉克国王。9月1日,成立大黎巴嫩,叙利亚王国昙花一现的结束,法国展开托管。
title: 托管.
content: 此时的叙利亚百废待举。委任统治当局遂开始进行基础建设、设立卫生单位、学校等;同时叙黎两地还建立关税同盟。然而对大部分的叙利亚人而言,法国的委任统治实与殖民统治并没有什么不同:驻在当地之前三任高级专员均为军事将领,而其他成员也多为过去法属殖民地的官员。民族主义者和当局曾多次妥协,均告失败。1928年立宪大会上所通过之宪草遭到驳回,而最终之宪章亦由当局所定夺。当局之宪法却给予了宗教及区域分离运动无比能量,因为它采取分而治之的方法,将全境分为大马士革、阿勒颇、德鲁兹和阿拉威四大区域。  法国压制了当地的民族主义运动,并推行法语和法国文化,增加当地之反抗力道,终于引起一连串的罢工和暴动。1925年从德鲁兹点燃之暴乱迅速蔓延至各地,1927年法军砲轰首都后才告平息。事后法人更换首长,改由非武人出任。次年1月,民族主义者在首都集会,谴责法国当局,并发表《泛阿拉伯宣言》。  1930年代,法国为拉拢土耳其以因应日渐浮现的德国威胁,而破坏国联之规定,擅自将有土耳其人分布之亚历山大勒塔桑贾克割给土耳其,因而破坏叙利亚领土完整性,致使叙利亚更加憎恨法国;为此1936年双方乃签署《法叙条约》以改善关系。
title: 第二次世界大战.
content: 第二次世界大战爆发后,德国的宣传进入叙利亚,叙人不排斥。法国惟恐民心思变,积极加强管制,引发人民不满和猜忌。1939年当局首长普奥径行废止了持续在协商的《法叙条约》,接着更进一部控制。
title: 独立.
title: 叙利亚托管地.
content: 赛克斯-皮科协定允许法国占据现今的叙利亚地区。1923年,法国正式托管叙利亚直到1943年,叙利亚宣布独立。

Summary: 法属叙利亚托管地是国际联盟在第一次世界大战后,将原鄂图曼帝国的阿拉伯区域部分领土委托法国治理的地区。其范围约包括现今之叙利亚、黎巴嫩两国。

Mandat français en Syrie et au Liban: Le mandat français en Syrie et au Liban fut l'un des deux mandats — l'autre étant le mandat britannique en Palestine — institués par la Société des Nations (SDN) dans leur principe le (après la Première Guerre mondiale, alors que la France administrait avec le Royaume-Uni les Territoires ennemis occupés mais alors que le Royaume arabe de Syrie avait déclaré son indépendance), et qui devaient permettre officiellement aux États du monde arabe d'accéder à l'indépendance et à la souveraineté, sitôt après avoir atteint un niveau suffisant de maturité politique et de développement économique. Les textes des deux mandats furent rédigés à Londres le, alors que la France avait fait succéder aux Territoires ennemis occupés (le Royaume arabe de Syrie s'étant rendu en ), d'une part, l'État des Druzes et l'État du Grand Liban, et, d'autre part, l'État d'Alep, l'État de Damas, et le territoire des Alaouites qu'elle administrait depuis juin 1922 dans la Fédération syrienne.
法国公立科学、文化和专业机构

title: 概述.
title: 历史.
content: 法国公立科学、文化和专业机构这种机构类型是在1968年的五月风暴 时任总理埃德加·富尔建立并写入法律的。法律规定此种机构类型为法人,并拥有财政自主权。大学为董事会下的校长负责制,学校同时也应成立学术委员会。
title: 运作.
content: 法国公立科学、文化和专业机构可以成立大学基金会。
title: 不同类型.
content: 法律规定了不同类型的公立科学、文化和专业机构,分别如下:
title: 大学和国立理工学院.
content: 此类院校均实行董事会监督下的校长负责制。大学可办法学士、硕士研究生、博士研究生和医学生的学位。
title: 独立于大学的院校.
content: 此类学校设有董事会,并辅有科学委员会、学生生活委员会或者学术委员会。校董事会的主席从董事会外的学校职工中选出。校长则有教育部长提名,任期五年。此类学校包括中央理工学院联合体(中央理工-高等电力学院除外),国立应用科学学院和技术大学。
title: 大型院校.
content: 此类院校类型由2013年颁布的高等教育研究法建立,一般为历史悠久的有特殊作用的机构,或者一些不颁发学位的机构。大型院校的校长需要公开征选。
title: 驻外法国学校.
content: 现在法国在国外有五所主要研究当地历史考古或者语言学校。这类学校可以给研究人员提供软硬件设施,尤其是他的法语学术资源。一些驻外法国学校也可提供研究人员的住宿的地方。
title: 高等师范学校.
content: 法国的四个高等师范学校都是接受同时为公务员和实习生的学生的公共学校。学校颁发硕士研究生和博士研究生文凭,有时也有校颁文凭。
title: 大学与院校共同体.
content: 在一定区域内,大学与院校联合体可以统筹成员学校的专业设置、研究战略和学生在不同成员学校间的交流。
title: 其他形式.
content: 法国的公立高等教育研究机构还可以以如下的形式存在:

Summary: 法国公立科学、文化和专业机构()是法国公立的高等教育研究的一种公务法人,法国所有的公立大学及其他五十多个机构均以此形式运作,这些机构比其他的公共机构拥有更多的自主权。

Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel: Un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) est, en France, une catégorie particulière d'établissement public dont les règles constitutives sont fixées par le livre VII, partie législative, du code de l'éducation. Ce statut est spécialement adapté pour les établissements d'enseignement supérieur, il comprend donc les universités ainsi qu'une cinquantaine d’autres établissements parmi lesquels des écoles d'ingénieurs.
穆罕默德·沙

title: 生平.
content: 1719年,沙贾汗二世因肺癌逝世。赛义德兄弟又以造王者的身份拥立穆罕默德·沙为皇帝。当时只得十七岁。即位初期,穆罕默德·沙为了打败另一位王位觊觎者沙贾汗二世及拉菲·乌德·达拉加特的弟弟穆罕默德·易卜拉欣,纵使在赛义德兄弟严密看管下,仍没有反抗。  1720年11月13日,穆罕默德·沙打败了穆罕默德·易卜拉欣后,他即时准备推翻赛义德兄弟。  穆罕默德·沙在得到海得拉巴国王阿萨夫·贾赫一世的帮助下,分别于1722年在法泰赫普尔西克里将Syed Hussain Ali Khan Barha及1724年将Syed Hassan Ali Khan Barha毒杀。其后,他委任阿萨夫·贾赫一世为首相。  1725年开始莫卧儿帝国与海得拉巴联合攻打印度教的马拉地帝国。1731年,莫卧儿帝国于阿美达巴德被马拉地帝国打败。1736年,马拉地帝国发出最后通谍至德里,要求莫卧儿帝国放弃马图拉。1737年及1738年,两国联军接连在博帕尔及菲罗扎巴德被马拉地帝国打败。最终马拉地帝国攻入德里,其后穆罕默德·沙给予马拉地帝国首相巴吉拉奥一世5百万卢比及授予他摩腊婆总督之职,并将讷尔默达河与昌巴尔河之间的土地割让及马拉地帝国。  更不幸的是1739年,伊朗沙阿阿夫沙尔王朝纳迪尔沙对印度的远征中蹂躏了印度西北部诸省,并且攻占和洗劫了德里。他还偷走了莫卧儿帝国沙贾汉的孔雀宝座。穆罕默德·沙晚年的外交政策因纳迪尔沙攻陷德里,而变成联合伊朗西面的鄂图曼帝国一同制衡伊朗。  莫卧儿帝国从此走向衰落。此战后,帝国开始解体,东面的孟加拉首先于1740年宣布独立,跟着阿富汗地区的艾哈迈德沙·杜兰尼从伊朗独立出来,并于1747年,亲自率兵夺取了坎大哈以西的著名要塞加兹尼和山北贸易重镇喀布尔,控制了兴都库什的主要山口。1748年,艾哈迈德沙渡过印度河,第一次攻占了拉合尔。莫卧儿帝国首相率军抵抗,虽然打败了艾哈迈德沙,但是首相阿萨夫·贾赫一世也因此战逝世,半生依赖他的穆罕默德·沙受不起此震惊而病死。

Summary: 穆罕默德·沙(1702年-8月7日-1748年-4月26日),محمد شاه,亦名Roshan Akhtar,是统治印度次大陆的莫卧儿帝国(1719年-1748年在位)的皇帝。

Muhammad Shâh (Moghol): Muhammad Shah ( - ) (محمد شاه) était un empereur moghol. Il dirigea l'Empire moghol en Inde entre 1719 et 1748.
波利萨里奥阵线

title: 历史.
content: 波利萨里奥阵线正式成立于1973年5月10日,成立时的目标为反抗西班牙对西撒哈拉地区的控制。5月20日,波利萨里奥阵线打响了反抗西班牙军队的第一枪。到1975年,波利萨里奥阵线已经拥有大约800名武装人员,成为西撒哈拉境内最大的武装反抗组织。  1975年11月6日,摩洛哥开展绿色进军,迫使西班牙走上谈判桌。11月14日,西班牙、摩洛哥和毛里塔尼亚三国签定《马德里协议》,承诺在次年初全部撤离西撒哈拉,并将北部萨基亚阿姆拉地区交给摩洛哥,南部里奥德奥罗地区交给毛里塔尼亚。但是该协议遭到了西撒哈拉的另一个邻国阿尔及利亚人民民主共和国的反对。  在阿尔及利亚的支持下,波利萨里奥阵线于1976年2月27日,也就是西班牙完成撤军的第二天,宣布成立阿拉伯撒哈拉民主共和国,并和摩洛哥和毛里塔尼亚发生战争,其武装力量也发展到数千人。  1978年,毛里塔尼亚政府在战争的重压下倒台,新政权在次年与波利萨里奥阵线签订和约,宣布放弃对里奥德奥罗地区的领土要求,承认阿拉伯撒哈拉民主共和国对该地区的控制权。但是摩洛哥国王哈桑二世立即宣布吞并毛里塔尼亚放弃的地区,并派遣摩洛哥军队加以占领。  1980年代中期,摩洛哥在西撒哈拉修建了一道摩洛哥长墙,将具有经济意义的全部西撒哈拉地区包围起来,从而在西撒哈拉形成了与波利萨里奥阵线对峙的僵局,波利萨里奥阵线控制了长墙以东大约占全部西撒哈拉三分之一的荒芜地区,建立了约有15万人口的撒哈拉难民营,但是无法取得更大的战果。  1991年,联合国安理会通过联合国安理会690号决议,决定设立联合国西撒哈拉全民投票特派团(MINURSO),在西撒哈拉实施公民投票,以决定该地区的政治地位,9月,摩洛哥和波利萨里奥阵线宣布停火。但是由于在选民资格等问题上争执不下,公民投票始终未能举行。

Summary: 萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(;),简称波利萨里奥阵线(Frente Polisario),又称西撒哈拉人民解放阵线,简称西撒人阵,是一个致力于争取西撒哈拉完全独立的政治军事组织。该组织是阿拉伯撒哈拉民主共和国的执政党和唯一合法政党。该组织是进步联盟的成员和社会党国际的观察员。

Front Polisario: Le Front Polisario, une forme abrégée de l'espagnol ("Front populaire de Libération de la Saguia el Hamra et du Rio de Oro"), connu aussi sous le nom Frelisario au début de son existence, est un mouvement politique et armé du Sahara occidental, créé en 1973 pour lutter contre l'occupation espagnole. Il est opposé depuis 1975 au Maroc pour le contrôle du Sahara occidental.
阿尔达班四世

title: 生平.
content: 阿尔达班四世是沃洛吉斯五世的幼子,在击败了兄长沃洛吉斯六世后获得王位。但沃洛吉斯六世保住了他在巴比伦尼亚地区的统治权,甚至在帕提亚帝国灭亡之后仍控制该地区。  阿尔达班四世即位时,安息帝国已经日薄西山。来自外部的(主要是罗马所施加的)军事压力和国内层出不穷的叛乱使最后的几代统治者焦头烂额;由于帕提亚人在伊朗国内也被波斯人视为外来的统治者,他们的日子就更不好过。阿尔达班四世即位后不久(约216年),以残暴荒淫著称的一代暴君卡拉卡拉对帕提亚发动侵略。战斗主要在帕提亚境内进行,使这个国家受到不小的破坏。但是在217年,疯狂的、不得人心的卡拉卡拉遇刺身亡,阿尔达班四世成功地击败了他的继承者,把罗马人赶出了伊朗。然而,一直具有独立倾向的法尔斯总督阿尔达希尔(即后来的阿尔达希尔一世)最后向阿尔达班四世发起挑战。阿尔达班四世在奥尔米兹达甘平原战役中阵亡。阿尔达希尔经过继续征战控制了整个国家,建立了伊朗历史上辉煌的萨珊王朝。

Summary: 阿尔达班四世(?-224年或226年或227年)是帕提亚帝国(安息)的最后一位国王(约213年-约224年在位)。也有一些文献把他列为阿尔达班五世。

Artaban IV: Artaban IV (en / "Ardavân"), incorrectement appelé Artaban V dans l'historiographie ancienne, est le dernier roi arsacide des Parthes. Il règne de 216 à 224.
构造演算

title: 构造演算的基础.
content: 构造演算可以被当作 Curry-Howard同构的扩展。Curry-Howard 同构把在简单类型 lambda 演算中项关联上在直觉命题逻辑中自然演绎证明。构造演算扩展了这个同构为在完全的直觉谓词逻辑中的证明,这包括了量化陈述(它也叫做"命题")的证明。
title: 项.
content: 在构造演算中项使用如下规则构造:  构造演算有 5 种对象类型:
title: 判断.
content: 在构造演算中,判断是类型推理:  它可以被读作蕴涵  构造演算的有效判断是从推理规则集合可推导的。在下面,我们使用 formula_12 来指示类型指派的序列 formula_13,并使用 K 来指示要么 P 要么 T。我们将写 formula_14 来指示“formula_2 有类型 formula_3,和 formula_3 有类型 formula_18”。我们将写 formula_19 来指示用项 formula_20 代换在项 formula_3 中变量 formula_22 的结果。  推理规则用如下形式写成  它指示着
title: 定义逻辑运算.
content: 构造演算在引入基本算子的时候是非常简约的:唯一形成命题的逻辑算子是 formula_29。但是,这个唯一的算子足够定义所有其他逻辑算子:
title: 定义数据类型.
content: 在构造演算中可以定义计算机科学中使用的基本数据类型:

Summary: 构造演算(CoC)是高阶有类型 lambda 演算,这里的类型是一级值。因此在 CoC 内有可能定义从整数到类型、从类型到类型的函数,同从整数到整数的函数一样。CoC 是强规范化的。

Calcul des constructions: Le calcul des constructions (CoC de l'anglais "") est un lambda-calcul typé d'ordre supérieur dans lequel les types sont des valeurs de première classe. Il est par conséquent possible, dans le CoC, de définir des fonctions qui vont des entiers vers les entiers, mais aussi des entiers vers les types ou des types vers les types.
灵渠

title: 历史沿革.
content: 秦始皇扫灭六国后,为运送征服岭南所需的军队和物资,便命史禄开凿河渠以沟通湘漓二水。运河在秦始皇二十年(前219年)至二十三年(前215年)修成,初名秦凿渠,后因漓江的上游为零水,故又称零渠、澪渠。唐代以后,方改名为灵渠,但也俗称为陡河。它自贯通后,二千多年来就一直是岭南与中原地区之间的水路交通要道。历史上各朝代都对灵渠进行过修葺,有记载且规模较大的便有23次。1936年随着粤汉铁路、湘桂铁路、湘桂公路的建成通车,灵渠航运逐渐停止。1958年,三里陡水利闸坝建设后,灵渠断航。此后渠道也因年久失修而淤塞,两侧堤岸多处崩塌。其后进行了大规模整修,恢复了传统风貌,但目前只以农业灌溉和城市供水为主。  灵渠衔接的湘江兴安至全州河段,长62公里,河窄滩多水急,枯水期可通航1.5-2吨木船。
title: 工程特点.
content: 灵渠全长36.4公里,由铧嘴、大小天平、泄水天平、南渠、北渠、秦堤和陡门等子工程组成。铧嘴是灵渠最主要的分水设施,位于兴安县城东南2.5公里的湘江之中。建造时以长石叠砌四周,中间用砂卵石回填而成,高约6米,宽23米,长90米,前锐后钝,状似犁铧。铧嘴将湘江水分为两股,其中七分水顺大天平回流到湘江,三分水经小天平和南渠注入漓江,即所谓的“湘七漓三”。  铧嘴末端紧接着大小天平,因其作用是自动调节水量,故称“天平”。北侧的大天平略高,长380米,南侧的小天平略低,长120米。两天平夹角成95度,与铧嘴合呈“人”字形,并向南北两侧分别延伸,隔断湘江。天平本身为内高外低的斜坡堤坝,最高4米,底宽25米,顶宽2米,以松木为桩,用长条石直插叠砌,层层相扣,状似鱼鳞,故又称鱼鳞石。其顶部用巨石平铺,凿穴灌铁锭卡牢。天平的主要作用是拦江堵水,在汛期时还可使洪水通过天平顶漫入湘江故道,兼具分水与调水的功能,保证渠内安全。  灵渠南渠是一条利用原有天然小河道修整相连而成的人工运河,长33.25公里,绕山蜿蜒,为湘江入漓的主航道。其与湘江故道间有秦堤,长3.7公里,用青石砌筑,可防南渠水回流到湘江,也可拦阻湘江洪水冲击南渠。北渠是为解决通航问题而建造的。大小天平隔断湘江,船只无法通行,于是开凿了与湘江故道平行的北渠。因为渠道只有4公里,而且水位落差大、流速快,所以建造成三个“S”形大弯,让渠水迂回地流入湘江。此外,在南渠和北渠内还有4处泄水天平,为专门的溢洪控制设施。  由于兴建灵渠需在湘江上游的海洋河上筑坝壅水并开通分水岭引湘江上游水入漓江,故开挖了南渠,且另开一新渠使水分流仍入湘江,称北渠。南、北渠的水位落差分别为29米和10米,使渠内水流湍急,比降很大,无法行船。因此,秦始皇三十三年(公元前214年)在渠道中设置了陡门(斗门),用以调节门前后水位。陡门宽5.5-5.9米,用长方形石块叠砌而成,两岸陡堤呈相向的弧形,中留航道,设置闸门。它们是船闸的前身,也是世界上最早的运河通航设备。斗门由船上的船工自行开启过船,船过后再关上此门。船行至下一斗门时再重复开关。相邻两斗门及其间的渠段与现代船闸相当。据载,唐代时始设陡门十八,明代增益为三十六,清代为三十二,大都分布在南渠。灵渠斗门的使用直至1956年,随现代运输发展而停止使用。  灵渠内现可泛舟,两岸桃红柳绿,风景秀美。铧嘴上有分水亭,内竖清乾隆十七年(1752年)查淳所题“湘漓分派”碑和明万历十七年(1589年)梁梦雷所题“伏波遗迹”碑。岸边有四贤祠,所祭祀的秦代史禄、汉代马援、唐代李渤、鱼孟威均是历代主持兴修灵渠的官员。渠上有多座古桥,其中最古老的是万里桥,始建于唐代,因此地至京师长安有万里之遥而得名。此外还有飞来石、三将军墓等许多古迹和题词碑刻。

Summary: 灵渠,又名湘桂运河、兴安运河,俗称为陡河,位于广西桂林市兴安县境内,是世界上最古老的运河之一,是目前所知世界上最古老的盘山渠道,也是中国古代著名的水利工程。它开凿于秦代,沟通长江水系的湘江和珠江水系的漓江,自古以来是岭南地区与中原地区之间的水路交通要道。1988年,灵渠获中华人民共和国国务院公布为第三批全国重点文物保护单位之一。

Canal Lingqu: Le Lingqu () ou canal Lingqu ou canal magique est un canal long de 32 kilomètres, construit au avant J.C. sous les ordres de Qin Shi Huang, le fondateur de la dynastie Qin et premier empereur ayant réalisé l'unification de la Chine. La construction de cet ouvrage situé près de Guilin(province de Guangxi), avait pour objectif de faciliter le ravitaillement des armées chargées de conquérir les terres du peuple Yue. Le canal a été conservé jusqu'à nos jours.
摩根·茨万吉拉伊

title: 生平.
content: 茨万吉拉伊,1952年3月10日出生于津巴布韦(当时叫南罗得西亚)的古图地区,父母分别是木匠和砖匠,他在9个孩子排行老大。1974年离开学校,在中马绍纳兰的特洛伊镍矿工作十年,最后成为工会领导人。1999年建立党派争取民主变革运动,因为反对津巴布韦总统罗伯特·穆加贝而多次遭到暗杀。  2002年,茨万吉拉伊在备受争议的总统选举中被穆加贝击败,2008年再度参选,并且在第一轮投票中战胜穆加贝。6月22日,他因为“考虑到选民的安全得不到保障,选举不可能自由、公平”而宣布退出选举。但是他领导的政党在2008年的津巴布韦议会选举中取得多数席位,以一席之差击败了由穆加贝领导的津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线,成为国会第一大党。  其后,茨万吉拉伊同意与穆加贝分享权力,共组联合政府,茨万吉拉伊在2009年2月11日宣誓就任总理。  2009年3月6日,茨万吉拉伊前往在家乡举行的集会途中遇上车祸,本人受轻伤,但是妻子苏珊·茨万吉拉伊不幸死亡。2013年9月,在第三次参选津巴布韦总统失败之后卸任总理职务。  2017年11月,罗伯特·穆加贝辞职之后,茨万吉拉伊宣布参加2018年的总统选举;但2018年2月14日,茨万吉拉伊因为结肠癌在南非约翰内斯堡的一家医院去世,享年65岁。

Summary: 摩根·理乍得·茨万吉拉伊(英语:Morgan Richard Tsvangirai,1952年-3月10日-2018年-2月14日),津巴布韦政治家,曾任津巴布韦总理,是津巴布韦最大反对党争取民主变革运动的创始人与主要领袖。

Morgan Tsvangirai: Morgan Tsvangirai, né le à Gutu et mort le à Johannesbourg, est un homme d'État zimbabwéen.
死魂曲

title: 游戏特征.
content: 玩家所能操作的角色包括学生、医生、作家、妇女、儿童、极少数持有武器的男子,甚至还有盲人,导致玩家在多数时候只能躲着敌人行动。玩家角色能入手的武器多为棍棒、铁锹之类,极少数枪械也只有警察使用的左轮手枪和民用猎枪,攻击能力非常贫弱。游戏的画面阴暗压抑,视野狭窄,在夜间版面上只有手电筒可以照明,光线还会引来敌人。玩家角色移动的速度也常常很慢,并且持续奔跑一段时间后必须休息。从各方面看,玩家角色多数时候是很弱小的。而敌方角色则是不死的存在“尸人”,无论将其打倒多少次都能在几分钟后复活,并经常拥有比玩家角色快得多的移动速度和数次攻击就能将玩家角色击败的攻击力,许多尸人还能用猎枪进行精确的射击。因此游戏的难度相当高。  玩家想要顺利地游戏,必须掌握游戏的重要系统“幻视”。这个系统可以让玩家暂时在画面上看到其他角色的视野所见的景物,也就是能得到附近的NPC或敌人的视野(包括动物,如2代中的一条狗)。得到尸人的视野后能看穿黑暗,并能通过观察周围环境了解尸人所在的位置,便于玩家逃跑、躲避或发起反击。在使用幻视后,画面上会以十字线标出玩家角色、同行NPC及敌人眼睛的位置。  游戏画面虽然暗淡但是细节处理仔细,人物建模和动作设计都以真人为蓝本,有着强烈的拟真感。随着游戏的进行,许多玩家角色死亡并变成尸人或暗人,整体气氛压抑、沉闷而绝望。尸人的外观类似丧尸,有着暗红的血污和变形的躯体,许多尸人的身上出现甲壳类海洋生物的特征,显得诡异、恐怖。 虽然结局是主角在拥有尸人或暗人血统的少女帮助下战胜头目,但是1代主角永远留在了异空间,2代主角则带着暗人母体化的少女离开、为以后的悲剧埋下了伏线。  系列作品的难度和剧情在恐怖游戏中都十分特别,在玩家中誉多于毁,拥有一部分坚定的支持者。
title: 宣传标语.
content: 再怎么挣扎都是绝望。
title: 大纲.
content: 27年前本应消失的村庄,竟再次出现在眼前,回响在耳里的那阵幻音,不断的呼唤这自己找到红海的彼岸去,到底这阵声音的源头是什么?又有着什么在等待自己呢?被卷入这场不可思议之怪异事件的外地人-主角们,在已变成尸人的村民包围下,结果又会是如何呢?
title: 登场人物.
title: 本传登场人物.
content: 标有※,为可操控人物。 本作男主角。  中野坂上高等学校二年级生。  对神秘事物充满好奇心。  从网络上得知关于羽生蛇村发生的大屠杀事件,在好奇心的驱使下独自骑自行车前往羽生蛇村,便意外卷入一连串恐怖的事件。  本作女主角。  神代家的次女,没有户籍。  被真鱼教当作是举行仪式的重要人物之一。  天生失明,但幻视能力极强,可以透过革鲁宾(导盲犬)的眼睛弥补自己视力的缺陷。  在城圣大学民俗学部门担任讲师。  出生于羽生蛇村,在27年因为羽生蛇村的地震引发的土石流而失去了双亲。  在听说羽生蛇村要举办秘密的仪式之后,重返羽生蛇村去调查,与安野依子同行。  持有手枪。  城圣大学四年级生。  非常仰慕作为自己老师的竹内多闻,在竹内前往羽生蛇村时不顾竹内反对强行跟来,之后便意外卷入一连串恐怖的事件。  羽生蛇村真鱼教教会的牧师,同时担任教会的祭司。  个性软弱,缺乏自信及主见,对于村民的尊敬和信赖感受到不少压力。  羽生蛇村宫田医院的院长。  个性冷酷无情。  杀害医院护士恩田美奈的凶手。  出生于羽生蛇村。  恩田美奈的妹妹。  因无法适应东京的工作而辞职并回到故乡去找姐姐,之后便意外卷入一连串恐怖的事件。  羽生蛇村的小学四年级生。  一年前因事故失去双亲。  个性内向。  与神代美耶子很要好。  羽生蛇村发生异变后与高远玲子同行。  羽生蛇村的小学女教师。  在两年前的事故中失去女儿,于是把在事故中失去双亲的四方田春海当成自己女儿疼爱。  羽生蛇村发生异变后努力保护春海。  羽生蛇村的中学二年级生。  因为对父母偷看自己的日记感到不满而离家出走,却意外被卷入一连串恐怖的事件。  羽生蛇村的猎人,持有一把猎枪。  年纪老迈但身手依旧敏捷。  在羽生蛇村里是少数知道八尾比沙子真实身份的人。  以写真偶像出道的电视节目主持人。  曾是人气偶像,但因为年纪增长而逐渐过气。  因现在主持的灵异节目而来到羽生蛇村取材,却意外被卷入一连串恐怖的事件。  神代家的长女,神代美耶子的姐姐,神代淳的未婚妻。  在神代家将负责繁衍后代。  因为淳对美耶子十分执著而让她非常忌妒美耶子。  羽生蛇村真鱼教教会的修女,同时作为教会历代牧师的助理。  真实身份为吃下堕辰子之肉而长生不死的八百比丘尼。  神代家的养子,神代亚矢子的未婚夫。  个性相当傲慢,对于自己是神代家继承人的事感到非常骄傲。  对美耶子非常执著。  羽生蛇村宫田医院的护士,恩田理沙的姐姐。  与宫田司郎有恋爱关系。  被宫田杀害后变成头脑尸人。  羽生蛇村的小学校长。  在村子异变后变成尸人。
title: 发行版本.
content: 在台湾由台湾索尼电脑娱乐股份有限公司(Sony Computer Entertainment Taiwan Limted.,简称SCET)代理发行繁体中文版。死魂曲1为普通话发音中文字幕。

Summary: 为索尼电脑娱乐开发贩售的PlayStation 2专用恐怖游戏。2008年7月24日于PS3上发售了以1代故事为主体、将登场角色换成外国人的《死魂曲:新译》(SIREN:New Translation)。

Forbidden Siren: Forbidden Siren (littéralement « La sirène interdite »), appelé Siren en version originale japonaise, est un jeu vidéo développé par SCE Japan Studio et édité par Sony Computer Entertainment. Il s'agit d'un jeu d'action-aventure de type "" publié en 2003 sur PlayStation 2. Le jeu a été conçu par Keiichiro Toyama, le directeur créatif de "Silent Hill".
凡人琐事

title: 概要.
content: 《凡人琐事》剧情最初是集中在警官卡尔·文斯洛(Carl Winslow)和其一家上:包括妻子哈莉特·文斯洛(Harriette Winslow)、儿子艾迪·文斯洛(Eddie Winslow)、大女儿劳拉·文斯洛(Laura Winslow)、小女儿朱迪·文斯洛(Judy Winslow,直到第4季).  在首播集中,家中还搬入了卡尔的母亲埃斯特尔·文斯洛(Estelle Winslow,通常被人称作“文斯洛妈妈”)。在剧情线之前,哈莉特的妹妹瑞秋·克拉夫特(Rachel Crawford)在丧夫之后,也带着儿子瑞奇·克拉夫特(Richie Crawford)搬入文斯洛家。  文斯洛一家的书呆子气邻居斯蒂夫·厄凯尔(Steve Urkel)在第一季中途被引入,很快成为了该剧的最受欢迎的角色。随着剧情的发展,故事中心开始越来越集中在由杰里尔·怀特扮演的斯蒂夫·厄凯尔和其他角色同样由他扮演的角色上,包括斯蒂夫的另一个自我、风流倜傥的斯蒂芬·厄克尔(Stefan Urquelle)以及他的堂妹米泰尔·厄凯尔(Myrtle Urkel)。
title: 播出网变化.
content: 该剧原本是美国广播公司一个名为“TGIF”(Thank God It's Friday的缩写)板块的组成部分,直到1997年,哥伦比亚广播公司以4千万美元的价格将《凡人琐事》和《一步一步来》从美国广播公司手中买下。  当时,美国广播公司曾承诺支付米勒-博耶特制作公司150万美元/集的价格拍摄第9、10季。但是米勒-博耶特制作公司与美国广播公司的母公司迪士尼的关系开始紧张,他们认为美国广播公司被迪士尼买下后会让他们难有作为。因此米勒-博耶特制作公司转投哥伦比亚广播公司,同它签订了4千万的合同,为其制作22集的新季。哥伦比亚广播公司将《凡人琐事》和《一步一步来》共同安排在一个名叫“CBS Block Party”的周五板块中,意图同美国广播公司的TGIF竞争。但是在播出一季后,哥伦比亚广播公司取消了该板块的所有剧集。
title: 播出季.
content: 《凡人琐事》在前8季的平均纳尔逊收视率调查排名第32。

Summary: 《凡人琐事》(英语:Family Matters)是讲述生活在伊利诺伊州芝加哥的美国中产阶级非洲裔美国人家庭的情景喜剧,共持续9季。该剧集是《完美陌生人》的衍生剧,但是剧情围绕文斯洛一家展开。《凡人琐事》于1989年9月22日至1997年9月19日在美国广播公司播出,在之后一直到1998年7月17日在哥伦比亚广播公司播出。

La Vie de famille: La Vie de famille ("") est une sitcom américaine en 215 épisodes de 21 minutes, créée par William Bickley et Michael Warren, et diffusée entre le et le sur le réseau ABC et entre le et le sur le réseau CBS.
信息图形

title: 相关的历史及发展.
content: 资讯图表早在在史前时代人类的洞穴壁画中出现,当时的人类把资讯图表用作如记录,如牲畜的数量。  1626年,天文物理学家英语:Christoph Scheiner SJ所发表的一本研究太阳自转的书中,曾经以资讯图表的方式展示了太阳自转的形式。  1786年,身为政治经济学家及工程师的在他出版第一本数据图集中,为了表示18世纪英国的经济状况,他使用了统计图表,当中包括棒形图、线形图、面积图和直方图。在1801年,英语:William在他在署作《统计学摘要》《英语:Statistical Breviary》中创造出第一个圆形图。  1936年,哲学家奥图·纽拉特(英语:Otto Neurath)提倡以图形符号作为国际视觉语言,减少对不同语言的依赖。时至现代图形符号已经融入人类生活。  1958年,提出了一种图形化的理论模型,后来成为有影响力的理论及其应用。  1977年,美国著名统计学家约翰·图基(英语:John Wilder Tukey)发明了箱形图,在统计学上可把数据分析划分为「描述性统计分析」、「探索性数据分析」及「验证性数据分析」,而「探索性数据分析」则是由约翰·图基命名。  统计学家出版一系列有关资讯图表的书籍:《英语:Visual Explanations》、《英语:The Visual Display of Quantitative Information》以及《英语:Envisioning Information》他认为良好的数据可视化意味着每一个数据准确地使观众能够看到数据的趋势和模式,英语:Edward Tufte在数据可视化和资讯图表方面的贡献被认为是巨大的,他的设计可以在不同的网站、杂志和报纸都能够看见。
title: 功用和特色.
content: 资讯图表的功用是能够作为标志、地图、报导、以及技术文书使用。它的特色包括:

Summary: 信息图形(英语:Information graphics或英语:Infographics),是指数据、信息或知识的可视化表现形式。信息图形主要应用于必须要有一个清楚准确的解释或表达甚为复杂且大量的信息,例如在各式各样的文件档案上、各个地图及标志、新闻或教程文件,表现出的设计是化繁为简。公元1958年,英语:Stephen Toulmin提出了一种图形化的理论模型,后来成为有影响力的理论及其应用。

Graphisme d'information en France: L’infographie de presse désigne le domaine professionnel ayant pour objet les graphes destinés à mettre en image des informations généralement statistiques au moyen de diagrammes. Les formes les plus répandues sont les histogrammes, les diagrammes à bande, sectoriels (ou en camembert), en bâtons ou encore en araignée. Mais elle s'illustre également sous forme de cartes, de schémas ou de toute image servant à synthétiser des informations. L'infographie de presse, dans sa partie illustrative de l'information, s'est substituée au métier de reporter-dessinateur dès le début des années 1980.
林佐民

title: 生平.
title: 早年及私人生活.
content: 林佐民祖籍中国广东省台山市四九镇复隆村,其父母于20世纪早期移居加拿大亚伯达省卡加利,而林佐民则于1929年10月24日在卡加利出生。他曾于卡加利的西加拿大中学就读,其后再到皇家山学院(即今皇家山大学)商科修读,并于1949年毕业。  他于1960年与温哥华华侨社区领袖李日如的女儿李月娴结婚,婚后两人育有四名儿子。
title: 职业球员生涯.
content: 林佐民于中学时代已对加式足球产生兴趣,并于1948年加入加拿大足球联赛(CFL)旗下的卡加利狂奔者队成为职业球员,是该联盟第一位华裔球员。狂奔者队于该赛季夺得冠军,捧走格雷杯,而年仅19岁的林佐民亦成为当时最年轻的格雷杯冠军球队队员。效力狂奔者队三个球季后,林佐民于1951年转投爱民顿爱斯基摩人队,并连同队友于1954年至1956年间三度赢取格雷杯,实现三连冠。  林佐民在联盟里有「中国快马」(英语:China Clipper)之称,曾分别于1951年、1955年和1956年成为CFL西部联盟最佳跑锋并捧走艾迪·占士纪念杯,亦于1955年和1956年被评为CFL最杰出加拿大球员。他于1960年退休,在其职业生涯中共打破30项CFL纪录。
title: 转投商政.
content: 林佐民告别职业球员生涯后转投金融界,从1962年至1970年间任职股票经纪,并成为一间投资公司的合伙人。他其后再转投地产业,并成为托罗德地产公司(Torode Realty)的副总裁和总经理。他也曾于1971年亚伯达省大选中代表亚省进步保守党角逐卡加利-米利坎选区的亚省省议会议席,但不敌竞逐连任的亚省社信党候选人迪克逊。  林佐民离开地产界后,曾于1980年至1994年间持有国家冰球联盟(NHL)旗下卡加利火焰队的股份,成为该队股东之一。火焰队于1989年赢得史丹利杯,令林佐民成为唯一一位分别赢取过格雷杯和史丹利杯的人(虽然他是以股东而非球员身份赢取后者)。他又于1988年至1991年间重归史丹必队,担任该队的总裁和总经理,为濒临破产的史丹必队重整财务。  1998年,林佐民获颁加拿大员佐勋章。
title: 成为省督.
content: 2005年1月20日,他获委任为亚伯达省省督,成为该省首位华裔省督,以及继不列颠哥伦比亚省的林思齐后加拿大历来第二位华人省督。当时林佐民年届75岁,令其成为就任时最年长的亚省省督。同年6月,林佐民欢迎为庆祝亚伯达省成立一百周年纪念而到访的女王伊丽莎白二世,期间获女王颁赠圣约翰勋章。他的任期于2010年5月11日届满。

Summary: 林佐民,CM,AOE(英语:Norman Lim "Normie" Kwong,1929年-10月24日-2016年-9月3日),加拿大退休职业加式足球运动员及商人,2005年至2010年间出任亚伯达省省督,是该省史上首位以及加拿大史上第二位华裔省督。

Norman Kwong: Norman Lim Kwong (林佐民, pinyin : Lín Zuǒmín) dit Normie Kwong, (né Lim Kwong Yew le à Calgary en Alberta et mort le dans la même ville), est un joueur professionnel de football canadien dans la Ligue canadienne de football. Il fut le lieutenant-gouverneur de l'Alberta du au date à laquelle l'ancien colonel des Forces canadiennes, Donald Ethell, lui succède.
逆轉裁判2

title: 系统.
content: 《逆转裁判2》的游戏系统与前作相近,玩家在游戏中将会扮演辩护律师成步堂龙一。尽管本作后来被移植至任天堂DS,但是在《逆转裁判》中第五话出现的特殊调查模式却没有在本作中出现。  游戏分为两个部分:调查和庭审。在庭审部分,玩家必须盘问证人、提出证据和提出异议。当玩家犯了错误时,生命条就会被扣减。当生命条被扣减至零时,游戏就会结束。在调查环节中,玩家有四个指令选项:对话、指证、调查和移动。  此游戏的游戏模式和前作大致相同,但有好几个改进的地方。在前作中玩家只能指证证物,但此游戏允许玩家指证人物。另外,此游戏引进了生命条系统来取代过去的感叹号系统,而生命条是会根据迷题难度进行扣血。 此游戏亦加入了新要素,“心灵枷锁”。心灵枷锁能让玩家通过出示证物来揭穿不同角色谎言,并获取新的情报。
title: 开发.
content: 开发团队最初计划为此游戏制作5集,但最终因只读存储器容量不足而减少至4集。此外,此游戏的Game Boy Advance版本亦存在不少错别字,但这个问题已于任天堂DS版本中被修正。  此游戏于2006年被移植至任天堂DS平台,而其游戏引擎仍然与《逆转裁判》相同。此游戏的DS版本虽然新增了触控和声音识别功能,但就没有增加新剧情。此游戏的DS版本于2006年10月26日在日本发布,并于2007年1月16日、2007年3月16日和2007年9月6日分别在北美、欧洲及澳洲发布。但是,此游戏的国外版本有着严重的错别字及文法问题,因此被不少玩家及评论家批评。尽管如此,此游戏的国外版本仍然尝试加入当地文化,并在对话之中提及关于当地的电视节目、电影、电子游戏和流行文化,以提升游戏的本地化程度。  导演巧舟曾在《原来如此逆转裁判!》(,漫画版)中表示,此游戏过高的难度是巧舟“个人较大值得反省之处”。
title: 评价.
content: 此游戏获得的评价不错。GameRankings得出此游戏的分数为78%,而Metacritic则得出此游戏的分数为76%。  1UP.com给予此游戏B+的评分,并批评其改进的地方太少,令到游戏稍为沉闷,但就称赞其剧情和对白。Eurogamer给予此游戏8/10分,称赞其剧情、角色设定和对白,但就批评游戏太短。GameSpot则给予此游戏7.7/10分,称赞其精彩的角色设定、有趣的剧情、美妙的音乐和令人满意的游戏模式,但就会批评其改进的地方太少,以及过于线性的剧情。IGN给予此游戏7.8/10分,并称赞其耐玩性、游戏模式和音乐。
title: 销售.
content: 此游戏的销售状况不错。截至2013年8月3日,此游戏已售出了逾45万套游戏,其中26万于日本售出,16万于北美售出,2万于欧洲售出。

Summary: 是一个法庭战斗文字冒险游戏,为逆转裁判系列的第二作,《逆转裁判》的续作。此游戏是由卡普空制作及发布,其平台为Game Boy Advance、Microsoft Windows、任天堂DS和Wii。

Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All: Le jeu se déroule un an après le premier épisode et le joueur y incarne toujours Phoenix Wright, un avocat débutant, au cours de quatre affaires, dans lesquelles il devra prouver l'innocence de ses clients à force de preuves et de contre-interrogatoires.
自由新闻金笔奖

title: 概述.
content: 每年6月,一至三个人、团体或机构会在德国达姆施塔特的世界报业大会和世界编辑论坛开幕仪式中获颁此奖项。首位自由新闻金笔奖的得奖者为1961年获奖的土耳其记者和作家艾哈迈德·额敏·亚尔曼。于2013年,第49届自由新闻金笔奖颁奖典礼举办成功,丹图昂博士获颁此奖项。。自由新闻金笔奖亦曾颁予新闻机构。截至2013年,共有4间机构获颁此奖项。这些机构分别是1997年获奖的《我们的斗争》、《野性论坛》和《解放报 (波斯尼亚和黑塞哥维那)》,以及2003年获奖的白俄罗斯记者协会。另外,自由新闻金笔奖亦曾授予一群人和机构。于1969年,捷克斯洛伐克的媒体获颁此奖项,代表整个捷克斯洛伐克的新闻工作者均获颁此奖项。可是,捷克斯洛伐克的媒体于22年后的1991年,即冷战结束后,才能够正式派遣代表接受奖项。  有时候,被监禁的获奖者会于另一个颁奖典礼上获奖。其中的例子包括中国的高瑜和师涛。高瑜于1995年获奖,但她在一年前已被逮捕入狱。于1999年,好以保外就医的名义获释,才能获颁自由新闻金笔奖。而师涛则于2007年获奖,但他在2004年被逮捕,并于翌年入狱。他于2013年8月23日获释,才能获颁自由新闻金笔奖。  自由新闻金笔奖的其中两位获奖者均为追授。他们包括于1978年逝世的法国记者(1979年)和于1987年遭暗杀的巴勒斯坦讽刺漫画家纳吉·阿里(1988年)这两位得奖者都是在死后一年获颁此奖项。  中华人民共和国和缅甸拥有最多自由新闻金笔奖得主,各有四位。中华人民共和国的得主为戴晴、高瑜、师涛和李长青,而缅甸的得主则为盛温、温丁、山·山·聂和丹图昂。
title: 历年获奖者.
content: 以下为自由新闻金笔奖的得奖者列表。

Summary: 自由新闻金笔奖()是一项在世界新闻业中享有声誉的奖项。此奖项创立于1961年,每年由世界报业协会颁发给个人或组织。此奖项旨在表彰「以文字或行动的方式捍卫和促进新闻自由的个人、团体或机构」的杰出贡献。奖项的其中一个目标是「把公众关注的焦点转到专制政府打压记者上」,并向受到一定程度迫害的记者提供保护。

Plume d'or de la liberté: La Plume d'or de la liberté est une récompense remise par l'Association mondiale des journaux pour honorer des journalistes, écrivains, patrons de presse et éditeurs exerçant leurs métiers et affichant leurs opinions dans des conditions difficiles, aux prix de pressions diverses et souvent de peines de prison.
安大略402號省道

title: 走线.
content: 402号公路西起蓝水大桥位于爱德华角(英语:Point Edward)的落脚点,途经加拿大的边检关卡后进入萨尼亚市,与40号公路交汇后从南面掠过萨尼亚克里斯·哈德菲尔德机场(英语:Sarnia Chris Hadfield Airport),直达萨尼亚市的东界。此后402号公路随着沿线农地的南北分界线往东伸延,其走线因此非常笔直,到斯特拉斯罗伊(英语:Strathroy)以北才改为东南-西北走向,在德拉瓦镇(英语:Delaware)以南往东伸延,进入伦敦市后与4号公路和温德兰道(英语:Wonderland Road)交汇,再往东伸延至401号公路为止。此交汇处只设顺方向行车线之间的匝道(即402号公路东行线往401号公路东行线,和401号公路西行线往402号公路西行线),来往反方向行车线之间的车流需途经4号公路。
title: 历史.
content: 连接萨尼亚和美国密芝根州晓伦港的蓝水大桥于1938年10月10日通车,而安大略省政府则从同年起在大桥的加拿大端落脚点兴建一条长的双程分隔道路。此道路名为蓝水大桥连接路(英语:Blue Water Bridge Approach),于1940年代末开通,并于三处设有平交路口,东端与40号公路较接。此道路于1952年获编为402号公路,与400号和401号公路一起成为安大略省首批400系列公路。  省政府于1957年末正式宣布将402号公路往东伸延至401号公路,而具体走线则于1968年2月公布。40号公路以东的工程于1972年展开,而介乎40号和21号公路的路段则于1978年10月13日通车。介乎21号和81号公路、以及介乎2号和401号公路的路段于1978年末动工;前者于1979年11月26日开通,后者则于1981年11月17日开通。  2号和81号公路之间的路段于1982年末完成,而402号公路西端位于河岸街(英语:Front Street)的平交路口亦于同期改建成立交桥,402号公路遂于1982年11月10日正式全线启用。  2010年12月13日,安省西南部受大湖效应所造成的雪飑吹袭,大雪导致402号公路约的路段关闭数天。兰布顿县政府宣布进入紧急状态,而时任联邦国防部长彼得·麦凯则调派两部格里芬直升机和一部C-130运输机来进行搜救任务。该段公路于同月16日早上重开。  有见402号公路西行前往蓝水大桥的过境货柜车流量日增,省政府从2009年8月起在萨尼亚市内扩建402号公路,西行线从两条增至四条,当中一条为NEXUS卡持卡人专线。工程于2012年8月完成。
title: 出口列表.
content: 下列为402号公路沿线的出入口,排序从西至东。

Summary: 安大略402号省道(英语:Ontario Highway 402),正式名称为国王402号公路(英语:King's Highway 402),是加拿大安大略省一条东西向400系列高速公路,连接位于该省西南部的伦敦和萨尼亚,并在其西端驳上蓝水大桥跨越美加边境通往美国密芝根州晓伦港,构成来往安省和美国中西部的其中一条主要贸易走廊。

Autoroute 402 (Ontario): L'autoroute 402 est une autoroute ontarienne desservant le sud ouest de l'Ontario. Elle relie Sarnia en bordure de la frontière américaine, à London et l'autoroute 401.
内啡肽

title: 历史.
content: 在1975年,脑内啡分别由两组独立的研究人员同时发现。
title: 量变化的原因.
content: 科学家对于审度人类体内的脑内啡水平有所争论,现时关于脑内啡的大量数据是由动物的实验结果得来的,不是由人类临床实验。因为人类实验只能量度人体血浆内的脑内啡水平,这并不是真正量度中枢神经系统内的脑内啡水平。有些实验利用一些类吗啡的对抗药(例如naloxone),间接地量度脑内啡水平。
title: 饮食.
content: 红辣椒之类的香辛料含有辣椒素,摄取辣椒素能刺激脑内啡分泌,辣椒越辣分泌量越高。这些辣椒素同时也是治疗慢性痛症的药物。
title: 运动.
content: 「跑步者的愉悦感」(runner's high)是指当运动量超过某一阶段时,体内便会分泌脑内啡。长时间、连续、中等至高强度的运动、深呼吸也是分泌脑内啡的条件。长时间运动把肌肉内的糖原用尽,脑内啡便会分泌。这些运动包括跑步、游泳、越野滑雪、长距离划船、骑自行车、举重、有氧运动舞或球类运动(例如篮球、足球或美式足球)。

Summary: 内啡肽,亦称脑内啡、脑内吗啡或音译安多酚(来自英文 endorphin),是可于动物体内自行生成的类吗啡生物化学合成物,是由脊椎动物的脑下垂体和丘脑下部所分泌的氨基化合物(肽)。

Endorphine: Une endorphine (de l'abréviation "endogenous morphine" — morphine endogène) est un neuropeptide opioïde endogène, c'est-à-dire un peptide agissant comme un neurotransmetteur, produit par le corps, agissant sur les récepteurs opiacés, sans toutefois être chimiquement apparenté aux composés de l'opium. Les endorphines sont sécrétées par le complexe hypotalamo-hypophysaire chez les vertébrés lors d'activité physique intense, excitation, douleur et orgasme. On les retrouve entre autres dans le cerveau et la moelle épinière ainsi que dans le système digestif. Comme les opiacés, et en particulier la morphine (d'où leur nom), elles ont une capacité analgésique et procurent une sensation de bien-être voire d'euphorie. On compte dans cette famille principalement cinq composés : α-endorphine, β-endorphine,, α-néoendorphine et β-néoendorphine.
隔離體圖

title: 绘制方式.
content: 隔离体图主要包括物体的形状及表示受力的箭头。在问题求解的过程中,重要的是需先选择隔离体图物体的形状。例如在求解钳子车轴关节的受力时,绘制隔离体图时可以只画钳子的一只金属杠杆,另外一只金属杠杆则可以用其对前者的施力来代替。  隔离体图也可反映出为在分析系统时进行的假设及简化,例如要分析轨道上的人造卫星,而且只需求其速度,此时就可以用一个点来表示人造卫星。而当要分析机车的刹车碟时,不可能将刹车碟用一个点来表示,此时就需要绘制刹车碟的简图。  需小心的处理表示受力箭头的位置及其标示,例如处理斜面上长方体的受力时,需在分析其运动或是假设力平衡时才能找出正确正向力的位置。  其他常见的简化假设包括二力构件(two-force member)的二个力为大小相等,方向相反,且作用在通过构件中心的一直线上。三力构件(three-force member)的三个力会共点。
title: 需要有的内容.
content: 隔离体图不一定要绘出物体的外形,只有在外形有助于分析其受力时,才有需要绘出物体外形。有些情形时,可以将物体以一点来表示简单分析。但若需要考虑物体的旋转及其转矩,则需要将其外形绘出。  隔离体图中只需考虑作用在该物体上的力,可能包括摩擦力、重力、正向力、阻力、张力或是推力或拉力。若是在非惯性参考系,可能需要考虑惯性力,例如在旋转参考系中的离心力。  隔离体图一般会标示使用的坐标系,在列出其运动方程序时也比较方便。例如在考虑斜面上长方块的问题时,会将x轴选定为延斜面往下的方向,y轴选定为和斜面垂直的方向,因此摩擦力只有x分量,而正向力只有y分量,而重力同时有x分量及y分量,分别为 formula_1 及 formula_2,其中 formula_3 为斜面和水平面之间的夹角。
title: 举例.
content: 以一个位于斜面上的长方体来说明隔离体图。

Summary: 隔离体图,也称为自由体图或示力图,是一种用箭头表示物体受力大小及方向的图像表示法,物理学家及工程师常以此来分析物体的受力。隔离体图可以方便了解物体所受的力或力矩之间的关系,也有助于求解物体运动方程中待解的力。在研究如梁内弯矩及剪力等的内部力时,也常用隔离体图来说明其概念。

Isolement d'un solide: En mécanique, l'isolement d'un solide est le fait de représenter un objet seul avec les forces extérieures s'exerçant sur lui. On utilise parfois le terme diagramme du corps libre, dont l'abréviation est DCL, traduction littérale de l'anglais "(FBD)". Son utilisation peut faciliter grandement la résolution de problèmes en mécanique ou en cinématique. Il permet de modéliser correctement les actions mécaniques en statique ou en dynamique, et donc de déterminer les actions mécaniques inconnues.
質子交換膜燃料電池

title: 构造.
content: 质子交换膜燃料电池每一个电池组,一般是由十一层结构所组成:
title: 原理.
content: 质子交换膜燃料电池的原理是:首先氢分子经由阳极端流场板的气体导流槽进入电池组,经扩散层到阳极触媒反应层,经阳极触媒作用氧化为氢离子(也就是质子),与释出电子,这化学反应过程称为阳极半反应: 然后氢离子受电渗透力驱策,伴随数个水分子,经由交换膜输送至另一端的阴极触媒反应层。接着游离的电子经导电板收集,因电位差的原故,通过连接在导电板上的电路,流向阴极的导电板,变成电流产生电力,电子最后会由阴极导电板送到阴极触媒反应层。  最后氢离子、电子、加上由阴极流场板输送来空气中的氧气,汇集在阴极触媒反应层,经阴极触媒催化而产生水,这化学反应过程称为阴极半反应:  总体电化反应是将化学能自由能差 formula_1 转变为电动势 formula_2 : 而:  氢的反应热 formula_3 为 formula_4,熵变 formula_5 为 formula_6。  假设温度 formula_7 为 formula_8 即 formula_9 时,能量损耗为: 故转换率:  也就是在温度为 formula_8 时,有formula_11的反应热可以转换成电能,由此推算,formula_7 为 formula_13时,仍有formula_14的转换率,是相当有效能的电转化换。
title: 历史.
content: 1960年代中期,美国奇异公司的威勒汤玛士葛洛伯和李尼崔奇,参与了美国海军船务署与美国陆军通讯兵团的一项专案,要求发展一种小型燃料电池,便发明了以质子交换膜为电解质的燃料电池。  第一个成品,是使用氢化锂放入水来产生氢,并制作成抛弃式的燃料匣,方便携带又容易置换,但由于电极板是贵重金属铂(白金),生产成本非常高昂。  奇异的质子交换膜燃料电池“PB2”,被选定参与美国太空总署的双子星座计划,该计划的主要目的为在太空中测试各种设备与状况,以供后来以登月为目标的阿波罗计划参考设计,但刚开始时时PB2遇到了电池组污染与氧从交换膜渗漏等问题,双子星1号到4号都没有采用。  奇异公司重新设计电池,采用了杜邦公司的“纳飞安”离子聚合膜为交换膜,代替之前的磺化聚苯乙烯膜,新电池名为“P3”,从双子星5号开始被采用至最后的双子星10号。惟于后来的阿波罗计划与航天飞机改为采用碱性燃料电池。  奇异公司持续不断研发新的质子交换膜电池,在1970年代中期,发展出一种水电解技术,可以支援水中生活,应用在美国海军的氧气生产工厂,英国皇家海军于1980年代初采用此项技术于其潜水艇舰队。  1980年代后期至1990年代,美国的洛斯阿拉莫斯国家实验室与德州A&M大学,致力于实验如何减少质子交换膜电池对铂的使用量。  近来因奈米科技发展,已能将只有数奈米的铂镀在炭黑或碳粉上,不仅大幅降低铂的使用量,并且使能量密度得以大幅提升。

Summary: 质子交换膜燃料电池(英语:Proton Exchange Membrane Fuel Cell,简称:英语:PEMFC),又称固体高分子电解质燃料电池(英语:Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cells),是一种以含氢燃料与空气作用产生电力与热力的燃料电池,运作温度在 50°C 至 100°C,无需加压或减压,以高分子质子交换膜为传导媒介,没有任何化学液体,发电后产生纯水和热。

Pile à combustible à membrane d'échange de protons: Les piles à combustible à membrane d'échange de protons, connues aussi sous le nom de "piles à combustible à membrane électrolyte polymère" (ou PEMFC selon l'acronyme des expressions anglaises'ou ') sont un type de piles à combustible développées pour des applications dans les transports aussi bien que pour des applications dans les portables. Leurs caractéristiques propres incluent un fonctionnement des gammes de basses pressions et températures et une membrane électrolyte polymère spécifique.
聖地牙哥·德尼亞

title: 球会生涯.
content: 桑蒂出生在卡斯蒂利亚-拉曼恰阿尔巴塞特。他的职业生涯始于其家乡俱乐部阿尔巴塞特。他在年仅18岁就在西甲正式上阵。并且自动成为俱乐部主力,是俱乐部不可或缺的主力球员。  在1995年的夏季转会窗中,桑蒂与马德里竞技签署合约,加盟这支马德里俱乐部。在桑蒂的第一个效力床单军团的赛季,他就帮助马竞夺得联赛和西班牙国王杯冠军,成为双料冠军。而他在后防线上也经常配搭俱乐部的青训球员胡安·曼努埃尔·洛佩斯和罗伯托·索洛萨巴尔。而桑蒂在这一个球季上阵37场联赛。  马竞在1999-00球季降级后(他在这一球季总共获得17张黄牌,为他职业生涯最多的一次),桑蒂明显开始不受重用。在2004-05球季,马竞签入巴勃罗·伊瓦涅斯(伊瓦涅斯也是来自阿尔巴塞特)之后,桑蒂已经没有再为马竞上阵。随后他以租借方式返回他的母会。 他在同年6月正式转投母会阿尔巴塞特。但此时的阿尔巴塞特已经在西乙中作赛。而桑蒂也在效力母会两个球季后选择退役。  最终,桑蒂在2009年2月回到马德里竞技,以助理教练身份协助主教练阿贝尔·雷西诺, 而阿贝尔·雷西诺是取代刚离任的哈维尔·阿吉雷。桑蒂在同年10月24日对阵马略卡的比赛担任看守领队,直至弗洛雷斯被任命为新教练为止。
title: 国家队生涯.
content: 桑蒂曾经为西班牙国家队上阵两次。他在1997年10月11日在面对法罗群岛的1998年世界杯外围赛中首次上阵,协助斗牛军团在希洪以3:1击败对手。 他在同年5月对阵瑞典的友谊赛中上阵。但遗憾地,他最终没有进入法国世界杯的最后23人大名单。  在此之前,桑蒂曾经替西班牙参加1996年夏季奥林匹克运动会足球比赛。

Summary: 圣地亚哥·德尼亚·桑切斯(,1974年-3月9日),通常称为桑蒂(Santi),是一名前西班牙足球运动员,司职中后卫,现时担任教练。

Santiago Denia: Santiago Denia Sánchez, surnommé Santi, est un footballeur international espagnol né le à Albacete. Il évoluait au poste de défenseur. Il devient ensuite entraîneur.