加拿大航空143號班機事故

title: 事故背景及经过.
content: 在1983年7月22日,加航的一架波音767(注册编号为C-GAUN, 制造序号22520/47)从多伦多飞往埃德蒙顿并在那里接受了例行检查。一天以后,这架飞机飞抵蒙特利尔多瓦尔机场(现名为皮埃尔·埃利奥特·特鲁多国际机场)以执行143航班的飞行任务。执行是次航班的机长为罗伯特·“鲍勃”·皮尔逊(Robert "Bob" Pearson),副机长为莫里斯·肯塔(Maurice Quintal)。皮尔逊机长是名非常有经验的飞行员,事故发生前总共有超过15,000小时的飞行时间。肯塔副机长也同样经验丰富,飞行时间达7,000小时。  在从渥太华起飞后,飞机航行了大约一半航程,在临近安大略省红湖市的41,000英尺空层巡航时,机上的一个关于油压的警报响了。皮尔逊机长将其关掉,因为仅依靠重力两个引擎便可获得足够供油。但是几分钟后机上的警报再次响起,显示左翼油压偏低的警告,皮尔逊机长决定转向温尼伯紧急降落。不久,机上警报又显示左翼油箱油量低,随后左侧引擎熄火,机长尝试重启左侧引擎不果,紧接着右侧引擎亦停止工作。失去了引擎动力,机上的电子设备同时失去电力,驾驶舱瞬间所有的电子仪表均失灵。飞机现在只能依靠底部释放出的小型冲压空气涡轮发电维持三个备用仪表和部分液压系统的运作。因为没有电力,飞机无法向温尼伯航空管制中心的雷达发射飞行状态信号。此时飞机位于35,000英尺高度,距离温尼伯还有104公里。  在此之前,还没有人驾驶过一架失去动力的民航客机在空中滑翔至安全降落。机长向塔台宣布进入紧急状态,并向温尼伯机场请求紧急着陆,因为该机场的跑道很长,救援设施完善。糟糕的是,肯塔副机长经过计算后发现以当时的下降率,根本无法在温尼伯降落。在此之际,曾任加拿大皇家空军飞行员的肯塔副机长想起在基米尼附近有一个废弃的皇家空军基地,于是向塔台询问相关资料,塔台向机组指示该空军基地的大致方位。幸运的是,当天天气很好,机组可以以目视方式进场。机长在搜索后终于发现该军用机场的位置,但由于担心降落速度过快,只好以滑翔机的经验,控制飞机滑翔减至较低的速度后,在该机场32L跑道紧急着陆。可是,在释放起落架时,主起落架靠自身重力放下并锁定,而前起落架由于液压系统失灵,同时无法靠自身重力放下,因而未能锁定。最后关头,飞机重着陆时主起落架的轮胎爆胎,机鼻部分直接接触地面滑行。飞机在已改成直线竞速赛用的赛车场跑道滑行了一段距离后终于停下。
title: 事后调查.
content: 7月22日一次检查时发现飞机液晶燃料显示器故障,当时技术人员发现只要拉出一个油量显示系统(Fuel Quantity Indicator System,FQIS)上的一个断路器就可以令显示器重新显示燃料存量,但是飞机仍要用机翼底部的燃料测量棒来对燃料的存量作第二次的确定。7月23日早上,这架注册编号为C-GAUN的客机飞抵蒙特利尔。在蒙特利尔的维护人员发现燃料显示器没有任何显示,在查阅飞行记录后发现拉出断路器令显示器重新显示燃料存量的做法跟正确做法有差异,于是维护人员决定为这架767更换燃料显示器;但因该飞机是加航当时第一批(四架)767飞机的其中一架,所以蒙特利尔并没有太多767的零件。正当维护人员打算再用先前的方法令飞机先暂时返回飞行计时,签派员的出现打断了他的工作,并且他忘记了拉出断路器。随后,飞行员回到驾驶舱(虽然飞行员事前已得知显示器出现问题,但是机组进入飞机后才得知该显示器完全没有显示,而不是像上上一班飞行一样可继续操作)。机长在查阅最低设备清单(MEL)后得知该767飞机是不可以在没有燃料显示的情况下起飞的,不过机长认为只要用手工计算燃料,再以燃料测量棒测量油量后就可以令飞机安全飞行。于是飞行员决定补充燃油量并继续开始前往埃德蒙顿的航程。  传统上,加航的飞机是以英制为计算油量的单位,即每升油量应换算成1.77磅;可是这批刚投入服役的波音767-233客机,采用的却是公制单位,即每升油量应换算成0.8千克。在加油前,飞行员计算出要飞抵埃德蒙顿需要22,300千克的油料,而当时以量油计(dipstick)测量时得知油箱内还剩余7,682升的燃料,但地面工作人员在以人工计算加入机身内的燃料量时,误将英制计算时使用的换算参数代入公制计算式中,结果原本应该加入20,088升的燃料,却错误地只加入了4,916升,也就是该767飞机实际上只装载了不到需要量一半(22,300磅=12598升=10078千克)的油料。在过去油料补给的计算工作向来是由机组工程师负责,但波音767是当时少数采用两人制驾驶编组的新机型,飞行员必须亲自负责这个他们并不熟悉的工作项目。当地勤人员拿来加油记录请皮尔逊机长进行核对时,他检查了相关的计算数据,却仍然误用了相同的换算系数而且并未察觉。机组人员将这些错误的资料输入飞机上的飞行管理计算机内,便起程前往埃德蒙顿。
title: 世界纪录.
content: 143号班机在安全地紧急降落前打破了当时民航机滑翔飞行最长距离的世界纪录。班机燃料用尽的地点与基米尼相距约50公里,飞机共滑翔了17分钟。此纪录在2001年被同属加拿大的越洋航空236号班机事故中超越,值得一提的是,越洋航空也于2019年被加拿大航空收购。
title: 事故之后.
content: 这次是继6月2日加拿大航空797号班机后,加航于两个月内第二次迫降事故。而这次事故后来被改编成一部电视电影,名为《九霄惊魂767》。  这次事故也被制成《空中浩劫》第五季第三集「Gimli Glider」(又名为「Deadly Glide」或「Miracle Flight」)
title: 事故客机.
content: 事故客机在基米尼经初步维修后飞往温尼泊全面修理,并重新在加拿大航空服务。意外后这架飞机获得「基米尼滑翔机」(Gimli Glider)的新暱称,并一直服役至25年后的2008年1月24日才宣告退役。在退役后飞渡至美国加州莫哈维沙漠中的莫哈维机场。封存之航行任务被安排由当年把143号班机紧急降落在基米尼的机组人员负责,并在起飞前安排让加航员工在机场向这架飞机道别。  2017年9月 在莫哈维机场被拆解。部分蒙皮被一些公司制作成纪念品出售。

Summary: 加拿大航空143号航班是加拿大航空自魁北克省蒙特利尔经安大略省渥太华飞往艾伯塔省埃德蒙顿的执飞的航班。1983年7月23日,一架刚交机约4个月的波音767客机执飞此航班从渥太华飞往埃德蒙顿的途中在41,000英尺(12,500米)的飞行高度进行巡航时,两具引擎因燃油耗光而失去动力,最后该客机在位于曼尼托巴省吉姆利的一个已被改作赛车场地的废弃加拿大皇家空军飞行基地做滑翔降落,在当时打破了民航客机在失去动力后的滑翔记录。该架767客机后被称为「吉姆利滑翔机」(Gimli Glider)。

Planeur de Gimli: Le, un Boeing 767 effectuant le vol 143 d'Air Canada entre Montréal, au Québec, et Edmonton, dans l'Alberta, s'est retrouvé à court de carburant à d'altitude, au centre du Canada, et a réussi à rejoindre en vol plané une base aérienne militaire désaffectée à Gimli (Manitoba) pour un atterrissage forcé qui ne fait que 10 blessés légers. L'avion d'Air Canada impliqué dans l'incident a été surnommé « planeur de Gimli ».