GEM/xwikis huggingface dataset:
离子半径

title: 历史.
content: 离子半径的概念是由Goldschmidt和Linus Pauling在20世纪20年代分别独立提出,以总结由当时的新技术——X射线晶体学所产生的数据。Pauling所提出的方法更有影响力。X射线晶体学可以迅速给出一个晶胞的各边长度,但这一技术在大多数情况下并不能够分别两个不同的离子。例如,我们可以通过X射线晶体学得知氯化钠晶体晶胞的边长是564.02 pm,这一距离便是一个钠离子与一个氯离子中心间距离的两倍:  然而,我们无法看出这一长度中钠离子半径和氯离子半径各自所占的比例。通过平衡距离决定每个离子各贡献多少便成了定出离子半径的主要障碍。  Wasastjerna在1923年根据离子的摩尔折射度与体积成正比的方法,定出了八个离子的半径,包括 F(1.33Å)和 O(1.32Å)。1927年Goldschmidt采用Wasastjerna的数据,从离子晶体得出的平衡距离数据,推出了八十多种离子的半径。  1927年Pauling用五个晶体核间距离的数据(LiO、NaF、KCl、RbBr、CsI),将 O 的半径定为140 pm,用半经验的方法推出了大量的离子半径数据。他所用的方法是:离子的大小由它最外层的电子排布所决定,而最外层电子排布与有效核电荷成反比,而有效核电荷等于核电荷(Z)减去屏蔽常数(σ),即:  经过1976年对晶体数据的校对,Shannon等人公布了一份修订版的离子半径数据,而这份新数据比Pauling的原始数据更好。部分数据保留了Pauling所采用的 "r"(O) = 140 pm 作为其他离子半径的基础,而另一部分数据则以 "r"(O) = 126 pm 作为其他离子半径的基础。后者被认为更加接近离子晶体中准确的正负离子相对大小。
title: 性质.
content: 离子晶体中,正负离子存在静电吸引作用,外层电子云之间也有排斥作用。可以认为在以上两者达到平衡时,两个互相接触的球形离子的半径之和等于核间的平衡距离。  对于某一个给定的离子来说,它的离子半径并不是一定的,而是随配位数、自旋态和其它因素而发生变化。尽管如此,离子半径仍体现一定的周期性。与原子半径的变化情况相反,在同一周期中,离子半径通常随原子序数的增大而减小。离子的大小(对某个确定的离子)随配位数的增多而增大。另外,一个高自旋态的离子要比该离子在低自旋态时的半径要大。一个原子负离子态通常要比其对应的正离子态的半径要大,但某些碱金属的氟化物并不遵从如此规律。总体来说,离子半径随正电荷的增多而减小,随负电荷的增多而增大。  一个晶体中的“异常的”离子半径常常是晶体中键的较强共价性的标志。化学键中不存在彻底的离子键,而某些“离子”化合物中,特别是过渡金属的离子化合物中,具有较强的共价性。这可以利用图表中钠和银的卤化物的晶胞参数来说明。如果以氟为参照,我们可以得出 Ag 的离子半径比 Na 的大;但如果以氯或溴为参照,我们会得到相反的结论。这是因为较强的共价性缩短了 AgCl、AgBr 的键长,所以 Ag 的离子半径受到了一个在钠的卤化物(钠的电负性更强)和氟化银(氟离子不可极化)中均无法体现的作用的影响。

Summary: 离子半径("r")是对晶格中离子的大小的一种量度。离子半径通常以皮米(pm)或埃(Å,1Å=100pm)作为单位,具体数值一般在30pm(0.3Å)到200pm(2Å)之间。

Rayon ionique: Le concept de rayon ionique est utilisé pour exprimer la taille des ions. Il est déterminé à partir de la distance entre cations et anions voisins dans un cristal ionique, en supposant que la distance internucléaire est égale à la somme des rayons de ces ions. En réalité, le rayon ionique n'est pas vraiment une constante car il dépend de la valence, de la coordinence et de l'état de spin de l'ion considéré. Il influence les propriétés physiques et chimiques des composés ioniques. Par exemple, le type de structure tridimensionnelle d'un composé ionique dépend de la taille relative de ses cations et de ses anions. Généralement, sa valeur moyenne pour les cations est calculée à partir des distances mesurées dans plusieurs oxydes, en prenant pour référence le rayon ionique de l'ion O (estimé à ). Le terme « rayon ionique » est aussi employé pour parler de la taille d'un atome ayant perdu tous ses électrons de valence.
海上鋼琴師

title: 剧情.
content: 维吉尼亚号蒸汽客轮钢琴上的一个弃婴,偶然被船上的矿工丹尼发现,并且当作自己的亲生子抚养,那时正好是公元1900年的元旦,于是丹尼便将他取名为1900—丹尼布曼·TD·莱蒙·1900。  1900渐渐地长大,而客轮也自然成了他出生以来的家。后来丹尼在工作时意外丧生,1900再次成为孤儿。一天深夜,船上的乘客被琴声所吵醒,众人循声寻找,原来是钢琴神童1900正在弹奏美妙旋律,也因此船长让他继续留在船上,日后成为一名海上钢琴师。  直到1900长大成人,他的演奏技艺已是名闻遐迩,但是他却从来没有下过船。  Max是位很有天分的小号手,因一次机缘进入维吉尼亚号的乐队演奏,深深为1900的才华所折服,并与1900成为了知己。他多次劝说1900下船去开始全新的人生,但均以失败告终,1900总回答:我不羡慕陆上的生活......  爵士乐创始人杰利·罗尔·莫顿听说1900能把十种爵士乐混合在一起弹奏后,便决意与之一较高下,想要借此提高自己的声望。面对这种敌手,天真又无欲无求的1900给足了面子,起初并未拿出真本事,但由于杰利的一再威逼与好友Max的埋怨,1900最终以精湛的琴艺震撼了全场听众。  一天下午,1900邂逅了一名美丽的女子,对她一见钟情,但是又无法当面表达,于是将爱慕之情灌注在琴声中。1900一心只想再见到那名女子,但是女子已经下了船,1900为了爱情决定踏上陌生的陆地,但当他站在甲板与陆地之间望向大都市时,他的心意再次改变了,转身回到了甲板上。这是1900生命中唯一一次尝试接近陆地。  1900坦言无法面对在陆上生活的无限抉择,陆地对他来说,是艘太大的船、美得过分的美人、过于浓烈的香水,于是他留在了船上。就算是在战时,没人跳舞了,就算到处砲声隆隆,仍然继续待在船上弹自己的琴......  战争结束后,维吉尼亚号因年久失修即将被炸毁,Max听说后急忙赶往码头阻止工人继续搬运炸药至船上,因为他坚信,他的朋友还在里面。Max不顾危险登上了船,找到了1900,并试图说服他一起下船。可是1900无法接受陆地的广大,更难以离开他一直以来唯一的家。最后,船在海中央爆炸,而1900也与大船一同葬身大海。
title: 票房.
content: 美国当年票房为25.91万美元。4K数位修复版于2019年11月15日在中国大陆上映,收获1.43亿人民币票房。

Summary: 《海上钢琴师》(,英语:The Legend of 1900)是一部意大利电影,由蒂姆·罗斯主演,朱赛普·托耐特执导,是其导演的第一部英语电影。电影是由亚历山大·巴利科1994年的剧场文本《1900:独白》所改编而成。

La Légende du pianiste sur l'océan: La Légende du pianiste sur l'océan ("La leggenda del pianista sull'oceano") est un film italien réalisé par Giuseppe Tornatore et sorti en 1998. Il est tiré d'une pièce théâtrale sous forme de monologue, "Novecento" (c'est-à-dire 1900, publié en 1994), d'Alessandro Baricco.
贝尔韦代雷 (加利福尼亚州)

title: 历史.
content: 在十九世纪淘金潮时期前,这里鲜有人居住。随着旧金山湾区开发加速,这里迎来了第一批居民,同时也通了铁路。由于它坐落在提布隆半岛上,与旧金山仅相隔一个海湾,因此这里也是外地人前往旧金山所经的最后一站。1896年,这里正式建市,当地的邮局在1897年开张。  由于当地依山傍水,站在当地的山丘上,可以俯瞰整个旧金山湾北部美景、金门大桥、及其附近的所有岛屿景观,因此,这里渐渐成为了上级阶层娱乐休闲的好去处。而房价也水涨船高。在2000年,这里87.6%的房屋售价超过一百万美元,相比之下,整个加州只有2.3%。而到了2010年代,这里的房价中位数达到了五百万美元。
title: 人口.
content: 根据2010年美国人口普查,2010年时,该市有2,068人,928户,35,553个家庭,55,791个住房单位。平均每户2.23人,每个家庭有2.76人。种族构成为:1,940个(93.8%)白人,58个(2.8%)亚裔,3个(0.1%)非洲裔,7个(0.3%)太平洋岛屿居民,18人(0.9%)属于其它种族。42人(2.0%)同时来自两个或更多的种族。墨西哥裔约为3.5%(72人)。该市没有统计到美洲原住民。 2010年该市有24.6%的家庭拥有18岁以下的未成年人。542户(58.4%)为异性婚姻的家庭,6户(0.6%)为同性恋同居。该市居民男女比例为80.9:100。  在2000年,该市每户收入中位数$130,796,每个家庭收入中位数$185,590,人均收入$113,595。2.9%的家庭和5.7%的人口处于贫困线下,包括4.3%的未成年人和4.5%的65岁以上老人。

Summary: 贝尔韦代雷(英语:Belvedere),是美国加利福尼亚州马林县下属的一个城市。于1896年12月24日建市。坐落在提布隆半岛的最南端,与旧金山北部隔海相呼应。城市面积约为1.3平方公里,根据2010年美国人口普查,该市有人口2068人。这里拥有旧金山湾区典型的地中海式气候,夏季干燥,冬季多雨,但相对于几十公里外南旧金山湾炎热的夏季,这里却要凉爽得多。该市在2000年的人均收入达到了113,595美元,因此被列为全加州人均收入最高的城市。同时,它还是一个袖珍城市,其面积是全旧金山湾区最小的,1.21平方公里(130万平方米)的陆地面积使其规模只相当于一个小型社区,比中国北京的紫禁城稍微大一圈而已。

Belvedere (Californie): Belvedere est une ville de la banlieue de San Francisco située dans le comté de Marin, en Californie, aux États-Unis. Sa population était de au recensement de 2000.
梅森·马丁·马吉拉

title: 品牌.
content: 于2018年推出量身软尺款式的皮带,同时唤起人们对脂肪的正视。
title: 标签特色.
content: 品牌(Brand)这个单字,传说是当时的牧羊人,为了放羊时能辨别羊群,故此打上烙印,以便辨识。Brand的功能,有如一个印章,功能是「给人记得」的。但Martin Margiela与Jenny Meirens有不同的解读,反而选用了全白标签,配以四点缝线作品牌标记,用意是希望方便顾客除去标签。
title: 2018春季.
content: Maison Margiela 于2018春季高订设计概念为现实与虚幻,借此讽刺现代人沉醉智能手机的现象。John Galliano 与一间专业设计反光纺织品的公司合作,携手研究出一种于常态看是一种平平无奇的黑色布料,若以闪光灯一摄出来,却是一种独特、充满动感的幻彩色调,最重要是这个独特的效果只能在电话和相机屏幕上看见,以肉眼是不能看见分别的,讽刺现今人们只顾着看手机屏幕的现象。 有专栏报导指出香港名人蔡澜去到哪里他都会带在身边的「买𩠌袋」,设计师们曾将这种买𩠌袋一一搬上天桥,而带起这个概念的始祖正正是Maison Margiela。
title: 被抄袭.
content: 2018年,于秋冬18男装周中,Demna Gvasalia 将Margiela Tabi Boots 直接放上 Vetements 的天桥,当时他更承认自己的创作生涯一直都在向 Martin Margiela 致敬,这次的重新演绎只是找回自己的根源。对于这抄袭事件,令不少 Margiela 的粉丝深感不忿,有读者更留言称这是盗贼的行为,更有人认为这是厚颜无耻之举,引起网上热烈的讨论。Demna Gvasalia 以 “the elephant in the room” 作为 Fall Winter Menswear 2018/19 的设计概念,意指一个摆在眼前,而大家却不愿正视的问题。Demna 指出,他希望回到作为一位设计师的根本,回到 Margiela 的设计手法;暗示自己的设计一直以来也是以 Margiela 作蓝本。
title: 收藏价值.
content: 自从Martin Margiela在2009年离开个人品牌,陆续有不少收藏家开仓发售他的经典杰作。 2018年,千呼百应的怀缅现象引来了其一匿名的收藏家 @margielacollector 在Instagram放卖罕有的Martin Margiela经典Show Pieces,当中包括mannequin的作品与缝纫手套而成的背心,引来粉丝们的哄动。
title: 弃用动物毛皮.
content: Maison Margiela于2018年表明在往后的设计当中不再使用真的动物毛皮。

Summary: 马丁·马吉拉(Martin Margiela,1957年-4月9日)是比利时服装设计师,出生于比利时亨克。和比利时前卫风格-安特卫普六君子皆为安特卫普皇家艺术学院毕业学生. 个人品牌为 Maison Martin Margiela (Maison为法文'家'的意思)。

Martin Margiela: Martin Margiela, né le à Louvain, Belgique, est un couturier belge. Il est le créateur de la marque Maison Martin Margiela, devenue par la suite Maison Margiela.
纽波特郡足球俱乐部

title: 历史.
content: 原来的新港郡成立于1906年,是英格兰足球联赛丙组联赛于1920年成立的创始成员。新港郡于1980年赢得威尔士杯冠军,从而出战欧洲杯赛冠军杯,并闯进半准决赛阶段。球队于1988年降班离开英格兰足球联赛,翌年2月27日更因欠债33万英镑而被解散。  同年7月球赛重组并加入「希腊足球联赛」(Hellenic Football League)参赛,首年即赢得联赛及杯赛双料冠军及升班到英格兰足球南部联赛。1994/95年球季新港郡录得14场联赛连胜记录,以14分差距夺得南部足球联赛中部组冠军,来季升班到英格兰南部足球联赛超级组。2004/05年球季联赛进行重组,新港郡被置于英格兰足球议会南部联赛。2009/10年球季在尚余7轮赛事新港郡已确定升班资格,最终取得破记录的103分赢得冠军锦标,比次席的多佛竞技(Dover Athletic)多28分,升班到英格兰足球议会全国联赛。

Summary: 新港郡足球会(英语:Newport County Association Football Club)是位于南威尔士纽波特的足球会,现时在英格兰足球联赛第四级的英格兰足球乙级联赛参赛。

Newport County Association Football Club: Newport County Association Football Club est une équipe de football galloise, basé à Newport, qui évolue en EFL League Two (quatrième division anglaise). Malgré la création d'un championnat national au pays de Galles en 1992 (voulu par l'UEFA), Newport County, comme d'autres équipes galloises évoluant dans les championnats anglais, préféra rester dans les divisions anglaises.
伊万·米哈伊洛维奇·谢切诺夫

title: 生平.
content: 谢切诺夫的主要兴趣是神经生理学(大脑结构)研究。他表明,大脑活动与电流连接,并率先提出了电生理学。他其中的一个发现是脊髓反射的端脑抑制作用。他还认为,细胞环境中的化学因素是非常重要的。  1856年到1862年期间谢切诺夫在约翰内斯·彼得·缪勒、埃米尔·杜波依斯-雷蒙(Emil du Bois-Reymond)、柏林赫尔曼·冯·亥姆霍兹、莱比锡费利克斯·霍普-赛勒(Felix Hoppe-Seyler)、维也纳卡尔·路德维希(Carl Ludwig)和巴黎克洛德·贝尔纳等多个欧洲实验室进行过研究和工作。  同该时期的其他一些俄罗斯科学家一样,谢切诺夫往往会与沙皇政府和保守派同僚发生冲突,但他并没有移居国外。1866年圣彼得堡审查委员会曾试图指控谢切诺夫散布唯物论和“贬低基督教品德”。
title: 影响.
content: 谢切诺夫的工作为动物和人类行为的反射研究以及神经科学奠定了基础。受他的影响,1918年弗拉基米尔·米哈伊诺维奇·别赫捷列夫和弗拉基米尔·尼古拉耶维奇·米亚西谢(Vladimir Nikolayevich Myasishchev)成立了“大脑和心理活动研究所”。

Summary: 伊万·米哈伊洛维奇·谢切诺夫(英语:Ivan Mikhaylovich Sechenov;;1829年-8月13日-1905年-11月15日),1829年出生于俄罗斯辛比尔斯克附近的特普利斯坦(“Tyoply Stan”,现谢切诺沃),1905年11月15日在莫斯科去世,是一位俄国生理学家,巴甫洛夫称其为"俄罗斯生理学之父"。谢切诺夫的经典著作《大脑的反射》将电生理学和神经生理学引入到了实验室和医疗教学中。

Ivan Setchenov: Ivan Mikhaïlovitch Setchenov (en ), né le à Tyoply Stan (maintenant Setchenovo) près de Simbirsk et mort le à Moscou, est un physiologiste et neurologue russe considéré comme le pionnier de ces disciplines dans son pays.
玉衡 (恒星)

title: 语源和文化象征.
content: 英文名Alioth,源于阿拉伯语"alyat"—,原意是“熊的尾巴”。在中国古代天文中,它被称作北斗五(星官北斗的第五星);在《史记》的天官书中称为玉衡,而唐代的密教教典《佛说北斗七星延命经》中则称为廉贞,经文如下:“南无廉贞星。是东方净住世界广达智辨如来佛。” 《》云:「第五天禽,名魓,字廉贞」。
title: 特性.
content: 根据“依巴谷星表”,玉衡星距离地球81光年(25秒差距)。其恒星光谱为A0p,“p”代表特殊性("peculiar"),具有猎犬座α2变星的变光特性。作为此类的代表,玉衡星有两种相互作用的过程。首先,玉衡星的强磁场从其氧系燃料中分离出各种元素。其次,其自转轴与磁轴的角度(几近90度)造成地面观测时磁性元素谱段变化。这些元素及其谱段的转换,使得玉衡星的光度以5.1日为周期非常奇妙地变化。  玉衡星的自转轴与磁轴几成90度。  近日研究显示,玉衡星5.1日光度变化或因在一离心轨道(e=0.5)上存在一个质量约为木星14.7倍的天体,平均距离约为0.055个天文单位。  玉衡星磁场相对较弱,约是猎犬座α星的1/15,但仍比地球磁场强100倍以上。

Summary: 玉衡(ε UMa / 大熊座ε)是大熊座最亮的恒星,也是北斗七星之一,是一颗猎犬座α2变星,每隔5.089日而变光为1.76等～1.78等亮。距离地球约80光年。它是大熊座熊尾部最近熊体的星,也是勺柄部最接近勺斗部的星。它还是大熊座移动星群的一分子。历史上,此星常常用于航海贸易的天文导航,因此名列57颗导航星中。

Epsilon Ursae Majoris: Alioth (Epsilon Ursae Majoris / ε Uma) est une étoile de la constellation de la Grande Ourse. Malgré sa désignation de Bayer « ε » (epsilon, de l'alphabet grec), il s'agit de la plus brillante de sa constellation, et à ce titre elle est l'une des sept étoiles de la constellation qui forment l’astérisme du Grand Chariot.
告羅士打公爵理察王子

title: 早年.
content: 理察王子于1944年8月26日,中午12时15分,生于北安普顿圣马修医院,,他是英国首位生于医疗机构的皇室成员,他的父亲是英皇佐治五世和玛丽王后的三子、告罗士打公爵亨利王子,母亲是第七代巴克卢公爵的女儿、告罗士打公爵夫人爱丽斯王妃。  理察王子于1944年由坎特伯里大主教科斯莫·朗施洗,他的众多教父母中包括伯娘伊利沙伯王后。由于当时正值战争,报章没有指明洗礼的确实位置,只报道「国内一个私人礼拜堂」。  理察王子是英国君主的男孙,因而生来就有告罗士打理察王子殿下的衔头。出生时,他在王位继承顺序中排列第五,在告罗士打公爵继承顺序中排列第二,名列兄长告罗士打威廉王子之后。威廉王子1972年在一次飞行比赛中遇空难身亡。  理察王子四个月大时,陪同父母前往澳洲,因父亲于1945年至1947年担任澳洲总督。他们于1947年返回班威尔大宅。
title: 教育与事业.
content: 理察王子早年在家中接受教育,后来赴布罗德斯泰斯的一所学校和伊顿公学就读。1963年,他入读剑桥大学莫德林学院,修读建筑学,并于1966年6月获颁文学士学位。1971年,他获颁文学硕士学位。  获得文学士学位后,理察王子加入当时的工程部。一年后返回剑桥,并于1969年6月通过建筑学文凭的两部分考试。完成训练后,他在伦敦一所建筑公司担任合伙人。  纵然他打算做全职建筑师,但兄长1972年遇上空难死亡,使理察王子成为父亲爵位的头号继承人,家庭和王室义务亦随之加增。因此,他辞去了建筑公司合伙人的工作,开始代表堂姐伊利莎伯二世女王履行王室职务。1974年,理察王子继承父亲为告罗士打公爵、阿尔斯特伯爵、古罗登男爵。告罗士打公爵对热心于建筑和保育;他于1972年加入英国王家建筑师学会,和出任英格兰历史建筑及古迹委员会的委员。他是慈善组织「国际仁人家园」英国分支的王室赞助人。  理察王子曾以「理察·告罗士打」之名出版三本摄影集。理察王子也醉心于摩托车,曾出任进阶摩托车学会会长32年。
title: 王室职务.
content: 告罗士打公爵偶尔代行堂姐伊利莎伯二世的王室职务,包括于1978年代其出席所罗门群岛独立典礼。 2008年4月,告罗士打公爵于窝士打座堂就任窝士打大学首任校监。担任校监期间,他主持学位颁授典礼和主要仪式,也负责向海外宣传大学。  理察王子是塞文谷铁路和佩斯塔洛兹国际村的赞助人。他与史上另一名告罗士打公爵理察三世同名,亦担任理察三世学会赞助人。  2009年,告罗士打公爵成为德·哈维兰飞行传统中心的赞助人,支持该中心筹款创办学习经验,保护无价展览品和改善游客的参观。2011年,他主持赫福大学法律学院大楼的开幕礼,位于德·哈维兰飞行工厂的旧址。  2013年,理察王子代表女王赴梵蒂冈出席教宗方济各的就职典礼。
title: 婚姻及家庭.
content: 1972年7月8日,理察王子与丹麦人比哲特·冯·德尔斯于诺咸顿郡班威尔圣安德烈堂结婚。他们育有三名子女是亚历山大(1974年)、达芬娜(1977年)和露丝(1980年),而他们都是在伦敦的公立医院,圣玛丽医院出生的。他们是英国君主的曾孙,因此没有王室头衔,只有公爵子女的头衔,他们也不履行王室职务。告罗士打公爵及夫人的官邸是伦敦的肯辛顿宫,他们的私人居所班威尔大宅自1994年已租出。

Summary: 告罗士打公爵理察王子KG GCStJ GCVO(英语:Prince Richard, Duke of Gloucester,1944年-8月26日)全名理乍得·亚历山大·沃尔特·乔治(英语:Richard Alexander Walter George),是英国君主佐治五世和玛丽王后的幼孙。他自1974年继承父亲的爵位,为告罗士打公爵。他在英国王位继承顺序中排列第23位;若撇除属于英皇佐治六世后裔的人不计算,告罗士打公爵于王位继承顺序排名最前。

Richard de Gloucester: Le prince Richard, duc de Gloucester, né le à Northampton, membre de la maison royale britannique, est l'ainé de la ligne agnatique de la maison de Windsor.
萨翁林纳

title: 历史.
content: 萨翁林纳在1639年取得获得城市地位。而这座城市的建设则始于1475年奥拉维城堡的建造。奥拉维城堡由瑞典人埃里克·阿克塞尔松·托特领导建造,目的是为了保护萨翁林纳城,使其免遭俄国的侵犯。尽管如此,萨翁林纳还是在1473年的瑞俄战争中被俄国人占领,直到1812年才被归还给芬兰大公国。  1973年,塞明基市镇并入萨翁林纳。2009年,萨翁兰塔市镇以及萨翁林纳与萨翁兰塔之间一片面积为31.24平方公里、原属埃农科斯基的土地一起并入萨翁林纳。2013年,凯里迈基市镇和蓬卡哈尔尤市镇一起并入萨翁林纳。
title: 地理.
content: 萨翁林纳的部分市中心区域覆盖在一些岛屿上,这些岛屿位于塞马湖的两个大湖面豪基韦西湖和皮赫拉亚韦西湖的交界处。这两个湖面之间有三个水峡相连。萨翁林纳的面积中超过三分之一为水系及岛屿。林南萨里国家公园和科洛韦西国家公园的部分区域位于萨翁林纳辖区之内。
title: 文化.
content: 萨翁林纳每年7月在奥拉维城堡内举办为期四星期的萨翁林纳歌剧节。这项节日早在1912年便首次举办,但很快由于第一次世界大战的到来而中断,直到1967年起恢复,并逐年举办。此外,萨翁林纳以前还在8月份举办过萨翁林纳芭蕾舞节和世界扔手机锦标赛。
title: 旅游景点.
content: 萨翁林纳市区及附近的旅游景点有:
title: 教育.
content: 约恩苏大学在萨翁林纳设有一个校区。该校区约有170名员工和1100名学生。2010年,约恩苏大学和库奥皮奥大学合并为东芬兰大学,约恩苏大学萨翁林纳校区也是东芬兰大学的三个校区之一,但该校区在2018年关闭。
title: 体育.
content: 萨翁林纳冰球队SaPKo目前参加芬兰冰球联赛第二级别的比赛。足球队STPS则参加芬兰足球联赛第四级别的比赛。
title: 交通.
title: 公路和铁路.
content: 萨翁林纳的公共交通在2010年代受到公共开支削减的影响,很多车次大为减少。市内有5条公交路线。萨翁林纳与首都赫尔辛基及周边的米凯利、约恩苏、库奥皮奥等城市间有大巴通行。  萨翁林纳与帕里卡拉之间通有轻型火车,每天有四至六趟。在帕里卡拉可以转城际火车前往约恩苏和赫尔辛基。
title: 水路.
content: 在夏季,萨翁林纳港口里有着繁忙的轮船交通。每天有多班观光蒸汽轮船在塞马湖上行驶。萨翁林纳与库奥皮奥之间开有定期轮渡。
title: 航空.
content: 萨翁林纳机场位于市区以北约15公里处。萨沃林纳与赫尔辛基之间有定期的航班。萨翁林纳北部地区离约恩苏机场也很近。
title: 友好城市.
content: 萨翁林纳有3个友好城市:  另外在非政府组织层次上萨翁林纳有三个友好合作城市:

Summary: 萨翁林纳(,意为“萨沃城堡”;,意为“新城堡”),是芬兰南萨沃尼亚区的一个城市,成立于1639年。辖区总面积3597.70平方公里,其中陆地面积2238.21平方公里、淡水面积1359.49平方公里。2018年1月31日登记人口总数为34670人,人口密度为15.5人/平方公里。2016年底时芬兰语人口和瑞典语人口比例分别为96.3%和0.1%。

Savonlinna: Savonlinna (litteralement : « Château de la Savonie » ; ) est une municipalité de Finlande d'environ. Elle est située dans la région de Savonie du Sud, au cœur du système du lac Saimaa.
库施

title: 建国前.
content: 早在古埃及第一王朝出现之前,库施已经有了成熟的社会形态。前25世纪开始,古埃及人开始沿着尼罗河向南扩张,遇到了库施,今天我们所能得到的关于库施的信息,多半来自古埃及人的记述。  在埃及中王国覆灭后,古埃及人的扩张停顿了一个时期,当他们重新开始南侵时,意外地遭到了有组织的抵抗。历史学家们并不清楚这种抵抗是由一个统一的国家还是一个城市联盟进行的,也不清楚这种国家或者联盟的形态是否受到了古埃及文明的影响。不论如何,到图特摩斯一世时,古埃及征服了库施,将其变成了属地。
title: 建国.
content: 前11世纪,古埃及发生内乱,库施乘机重新获得独立,建立了自己的政权,中心在纳帕塔(Napata)一带。前8世纪中期,阿拉拉(Alara)统一了库施,他被公认为库施王国的创始人。
title: 对埃及的征服及统治.
content: 公元前750年,库施国王卡什塔(Kashta)将国境沿尼罗河北推至阿斯旺一带,继卡什塔统治库施的皮耶(Painkhy)将整个上埃及地区征服,公元前712年,皮耶的兄弟沙巴卡登上库施王位,沙巴卡将整个下埃及也征服并将首都从纳帕塔迁至孟菲斯,是为埃及历史上第二十五王朝的建立。<br>  公元前674年,库施王塔哈尔卡在与亚述的交战中胜利,公元前671年,亚述为了报复,大举入侵埃及,并将库施首都孟菲斯攻克,塔哈尔卡多次反攻也未能夺回孟菲斯。<br> 公元前664年,塔哈尔卡去世,其子坦沃塔玛尼继位。<br> 公元前661年,亚述攻占上埃及的首府底比斯,至此努比亚人的库施王国被逐出埃及。  统治埃及的库施王列表:
title: 退出埃及后.
content: 库施王国退出埃及后,将首都重新迁回纳帕塔。 公元前591年,埃及第二十六王朝法老普萨美提克二世洗劫了纳帕塔,标志着库施重新征服埃及的努力归于失败。公元前530年,库施的都城南迁至麦罗埃(Meroë)。<br> 在麦罗埃时期,库施利用当地丰富的森林资源,大力发展了炼铁业,并与古希腊的商人通过红海开展贸易,他们还发展了自己的文字麦罗埃文,不再使用古埃及的圣书体象形文字。库施也将注意力转向南方,向南方扩张至喀土穆一带。<br> 公元前3世纪至公元前1世纪是库施王国的强盛时期,在首都麦罗埃建立了很多金字塔,而且当时麦罗埃的炼鐡业被后世考古学家称为「非洲的伯明翰」,很多学者认为麦罗埃的炼鐡技术后来经过草原地区传入西非及南部非洲。
title: 衰落.
content: 公元前23年,罗马帝国入侵库施,将纳帕塔攻克并夷为平地,经过努比亚人2年的抵抗,罗马与库施签署和约后退出库施。<br>  直到罗马帝国尼禄的时代,库施王国仍然是一支强大的力量,尼禄曾经向其派出过一个使团。但是根据考古结果,金字塔的建造早在前4世纪便已停止,新的王家陵墓规模和精美程度大大缩小。有人推测是阿克苏姆的入侵导致了库施的衰落,但是并未得到确认。根据罗马史学家的记载,纳巴提人在罗马军队撤出努比亚地区后入侵当地,取代了库施等当地政权。<br>  公元2世纪,纳巴提人(Nubas)占领了库施北部地区。<br>  公元350年,阿克苏姆攻克麦罗埃并将其摧毁,库施王国灭亡<br>  6世纪时,原麦罗埃控制的区域已经建立了一些小国,这些国家使用科普特字母,而不是库施文字。
title: 考古.
content: 考古学家在苏丹北部发现三十五座小型金字塔,疑是约二千年前库施帝国的遗迹。该批金字塔的排列异常紧密,最大的只有廿二呎阔;最小的仅三十吋阔,疑是供儿童殡葬。但大部分金字塔损毁严重,并曾遭盗窃。

Summary: 库施(Kush)又译为古实(Cush),是古代北非地区的一个文明,其地域大致位于今日苏丹共和国。

Royaume de Koush: Le royaume de Koush est l'appellation que les Égyptiens antiques ont donnée au royaume qui s'établit au sud de leur pays dès l'Ancien Empire. Ce royaume a eu une longévité peu commune, et trouve ses origines dans les cultures néolithiques qui se sont développées dans le couloir nilotique du Soudan actuel et de la Nubie égyptienne.
叛客魔咒樂團

title: 历史.
title: 成立与首张作品《Act of Depression》 (1997–2000).
content: 在1997年九月30号,主唱Dallas Taylor和吉他手Luke Morton,在佛罗里达州奥卡拉组成了叛客魔咒乐团(Underoath)。Morton从圣经某处想到了"Underoath"这个名称。与Morton参加同个教会的鼓手Aaron Gillespie,被邀请加入这个乐团。而他答应了,接着又找来吉他手Corey Steger和贝斯手Octavio Fernandez,当时他们都还只是中学生。  一年后,他们在佛罗里达一带表演、巡回,1999年年与阿拉巴马的唱片公司Takehold签约。大略就在那时候,Luke Morton在乐团没有发表任何正式作品下离开。他们的第一张作品《Act of Depression》,共卖了2000份。
title: 《Cries of the Past》与《The Changing of Times》 (2000–2003).
content: 2000年,键盘手Christopher Dudley加入叛客魔咒乐团,共同录制了五首歌、四十分钟长的作品《Cries of the Past》,很快卖出了3000张。目前,第一张专辑《Act of Depression》与第二张专辑《Cries of the Past》都已经绝版了。2001年"Takehold唱片"被位于西雅图的Tooth & Nail唱片收购,随后乐团就于该唱片的子公司Solid State唱片签约。隔年一月,贝斯手Grant Brandell成为乐团的新成员。乐团接着开始制作他们在"Solid State唱片"的第一张作品《The Changing of Times》,制作人James Paul Wisner,同时也参与了上一张作品的制作。专辑在同年二月26日发行,同时也发行了一支单曲《When the Sun Sleeps》。主唱Dallas Taylor解释新专辑歌词事关于:「人们玩弄他人的感情,这使你感到痛苦」以及「在人生的难关中奋斗,并在其中找到神的同在。」尽管乐风极大的转变,饱受评论家与老歌迷们的非难,但依旧打破过去发行专辑的总销量。  2003年夏天,乐团为了专辑的宣传,第一次参加《Warped巡回》,然而在秋季时,他们中断了巡演,由于Taylor被要求离开乐团。键盘手Chris Dudley解释道,Taylor不能与乐团巡回的原因有很多,离开是他自己的决定。在大家猜测解散可能性之下,他们继续在2003年八月声援乐团Atreyu的巡演,找来来自乐团Winter Solstice的Matt Tarpey担任临时主唱。十月,在纽约"CMJ音乐祭"中,乐团与新主唱Spencer Chamberlain一起亮相,他是乐团This Runs Through的前成员。Chamberlain还在前乐团时,就曾与叛客魔咒乐团一起巡回,他的室友正好就是键盘手Dudley,他们的交情被认为是促使Chamberlain成为正式主唱的原因。鼓手Gillespie解释,在Chamberlain来以前,成员们「处得并不是很好」,他加入以后「一切都正常了,我们进行的很顺利」。Chamberlain成为了固定成员,乐团开始讨论是否改变团名,展开新的开始。最终他们仍然以「Underoath」这个团名继续。
title: 在台湾的发展.
content: 台湾的EMI唱片首先在2006年6月,代理了乐团Underoath的作品,并将其翻译为「叛客魔咒乐团」,然而这个翻译在台湾歌迷中引起不小的争议。在该年七月发行《穿梭阴阳界》()。2008年EMI则是引进了乐团的下一张专辑《碎裂声响》()。后来的新作品《Φ》则没有唱片公司进行代理。  2011年十月,"基石音乐"与"马雅音乐"在他们的Facebook页面上宣布叛客魔咒乐团将在2012年三月11日来台举行演唱会,并于2011年十一月30日开始售票。  歌手

Summary: 叛客魔咒乐团()是一个来自佛罗里达州坦帕的美国基督教金属蕊乐团,由Dallas Taylor和Luke Morton在1997年11月30日成立于佛罗里达州奥卡拉,接着其他来自坦帕的成员陆续加入。他们目前与Solid State唱片签约,它是Tooth and Nail唱片的子公司,该乐团则是公司旗下最受欢迎的组合。

Underoath: Underoath, parfois typographié Underøath, est un groupe de post-hardcore chrétien américain, originaire d'Ocala, en Floride. Il est formé par Dallas Taylor et Luke Morton le à Ocala. Ils publient ', ', et'avec le premier membre, Dallas Taylor. Après son départ, Spencer Chamberlain devient le chanteur du groupe. Le groupe publie ensuite'et ", qui seront certifiés disque d'or. Ces deux albums permettent au groupe de mieux se faire remarquer par la presse et le grand public.
框架 (社會科學)

title: 说明.
content: 人们在试图解释一个事件时,其对于事件的理解通常取决于框架。例如当对话对象迅速的闭上又张开眼睛时,我们可能会使用一种物理的框架(判断其只是物理上的眨眼)或是社交的框架(判断其可能在使眼色)来理解,并产生完全不同的反应。前者可能是由于眼睛进了灰尘而导致非自愿、不是特别有意义的反应;但后者就可能意味着一种自愿而有意义的行动(例如:向同谋传达讯息)。  观察者将事件视为「纯粹物理或自然框架内的事件」与「社交框架内发生的事件」将会产生不同的结果,但是我们不是看一个事件、然后在上面「应用」一个框架;人会不断向他们周遭的世界投射框架,使自己能够理解世界上所发生的事情。而当框架不适合时,人会改变自己的框架,或是意识到习惯性的框架存在。换句话说,当某些世界迫使我们用一个新的框架替代原有的框架时,我们才会意识到我们过去一直在使用某一种框架。  框架被认为是相当有力的,因为它是一种启发或心理的捷径,也常被视为「经验法则」。Susan T. Fiske和Shelley E. Taylor指出,人类本质上是一种「认知的吝啬鬼」,意思是人类会尽可能的减少思考。框架为人们提供了一种快速、简便的信息处理方法。因此人们会使用这种「心理过滤器」来帮助理解传入的信息,并使得框架成为信息接收者在收到信息时强而有力的解释模式。  有些学者认为框架是议题设定的同义词,但其他学者认为两者存在有区别。Donald H. Weaver的文章指出,框架选择并突出问题的某些方面,以引出对问题的某些解释和评价;而议题设定则是引入问题以增加其突出性和可访问性。
title: 传播研究中的框架影响.
content: 在传播领域,框架定义了新闻及媒体报导如何塑造群体意见(舆论)。尽管Richard E. Vatz很少提及,但他关于修辞意义创作的论述直接与框架有关。具体而言,框架效应是指行为或态度的策略和结果,这些策略和结果决定了如何在公共领域中构建或传达特定的信息。直至今日,许多主要的传播学期刊都刊登了有关媒体框架和框架效应的论文。这些论文中使用的方法可大致分为两类:框架作为因变量的研究和框架作为自变量的研究。前者通常涉及框架构建(即框架如何建立关于问题的舆论以及记者如何采用不同的框架),后者涉及框架设置(即媒体框架如何影响观众)。
title: 框架建构.
content: 传播研究中的框架建构至少涉及三个方面:记者规范、政治行动者和文化情境。框架建构假设几个不同的媒体框架在一个议题的框架建构上竞争,最终将有一个框架与流行文化产生共鸣、形成影响。而这个框架通常由媒体实践,或者可能是由于精英大量赞助而造成的。就新闻制作的实践而言,新闻工作中至少有五个可能影响记者在议题上建构框架的方面,包括:更大的社会规范和价值观、组织压力和制约因素、利益集团和其他政策制定者的外部压力、专业惯例、记者的思想或政治取向。对框架建设的第二个潜在影响则来自精英,包括:利益集团、政府官僚机构以及其他政治或企业家。实证研究表明,在政策领域的记者和各种参与者对于议题的共同叙述中,精英的影响似乎最为强烈。社会的文化背景也能够建立框架,厄文·高夫曼认为框架具有文化根源所隐含的意义。媒体框架在不同上下文的情况下也可能被描述为「文化共鸣」或「叙事保真度」。
title: 框架设置.
content: 当人们接触到新颖的新闻框架时,他们会接受这种适用于某个议题的结构,而在他们本来就拥有这个结构时他们则更有可能这样做,这称为适用效果(applicability effect)。也就是说,当新框架邀请人们将这个现有的框架模式应用于某个问题时,人们对该应用程序的参与取决于该模式中的内容。通常,观众对议题了解越多,框架就会越有效。  有许多层级和类型的框架效果已被证实。像是许多学者发现了态度和行为的变化、问题的重要程度、投票决策和意见形成都与框架设置有关,一些学者也对适用效果的心理过程感兴趣。Shanto Iyengar认为,关于社会问题的新闻能够影响的因果和处理的责任归属,并在政治领导人的认知反应和评估中观察到的这个影响,他也观察到电视新闻框架议题的方式,并分为「片段式」(episodic)或「主题式」(thematic)框架结构。

Summary: 框架(英语:frame)在社会科学中是一系列探讨个人、群体、社会如何组织、感知和传播现实的概念和理论观点。在社会学理论中,框架也是一种解释性的架构,是个人在收集经验、逸事与刻板印象后用来理解与回应某个事件的架构。人们会受到生理与文化的影响,建立起某种类似滤镜的观点,利用它来观察事物。一旦框架被建立之后,会影响到个人认知,形成框架效应。

Cadrage (décision): En psychologie du raisonnement et de la décision ainsi qu'en psychologie sociale, le cadrage est l'action de présenter un « cadre cognitif » comme approprié pour réfléchir sur un sujet. Ce cadrage peut avoir un effet sur le raisonnement et conduire à des choix différents en fonction de la façon dont le problème a été formulé.
时序逻辑电路

title: 同步时序逻辑电路.
content: 同步时序电路中所有存储元件都在时钟脉冲CP的统一控制下,用触发器作为存储元件。几乎现在所有的时序逻辑都是“同步逻辑”:有一个“时钟”讯号,所有的内部内存('内部状态')只会在时钟的边沿时候改变。在时序逻辑中最基本的储存元件是正反器。  同步逻辑最主要的优点是它很简单。每一个电路里的运算必须要在时钟的两个脉冲之间固定的间隔内完成,称为一个 '时钟周期'。只有在这个条件满足下(不考虑其他的某些细节),电路才能保证是可靠的。  同步逻辑也有两个主要的缺点:
title: 同步时序逻辑电路的存储器件——触发器.
content: 触发器是一种具有记忆能力、构成时序逻辑的基本单元电路。一个触发器能“存储”一位二进制数字信息:“0”或“1”。
title: 异步逻辑(异步逻辑).
content: 异步时序逻辑是循序逻辑的普遍本质,但是由于它的弹性关系,他也是设计上困难度最高的。最基本的储存元件是锁存器。锁存器可以在任何时间改变它的状态,依照其他的锁存器讯号的变动,他们新的状态就会被产生出来。异步电路的复杂度随着逻辑闸的增加,而复杂性也快速的增加,因此他们大部分仅仅使用在小的应用。然而,电脑辅助设计工具渐渐的可以简化这些工作,允许更复杂的设计。  也可能建造出混合的电路,包含有同步的触发器和异步的锁存器(它们都是双稳态元件)。

Summary: 在数字电路理论中,时序逻辑电路是指电路任何时刻的稳态输出不仅取决于当前的输入,还与前一时刻输入形成的状态有关。这跟组合逻辑电路相反,组合逻辑的输出只会跟目前的输入成一种函数关系。换句话说,时序逻辑拥有储存元件(内存)来存储信息,而组合逻辑则没有。

Logique séquentielle: En théorie des circuits électroniques, la logique séquentielle est un type de logique dont les résultats ne dépendent pas seulement des données actuellement traitées mais aussi des données traitées précédemment. Elle s'oppose à la logique combinatoire, dont les résultats sont fonction et seulement fonction des données actuellement traitées. En d'autres termes, la logique séquentielle utilise la notion de mémoire de stockage (Bascules, registres, etc.) alors que la logique combinatoire n'en a pas.
稻熱病菌

title: 分类.
content: 稻热病菌最早于1880年从马唐分离,当时被命名为「」,1892年又从水稻中分离此菌,命名为「」,两者虽有一些形态差异,但当时被认为是同种,故两学名为同物异名。近年分子种系发生学的研究显示稻热病菌为一复合种,至少包含两种不能互相杂交的物种,其中从马唐属植物中分离出来的物种是较狭义的"M. grisea",从水稻等其他植物中分离者则被新命名为"M. oryzae"。
title: 症状.
content: 稻热病菌可感染M-201、M-202、M-204、M-205、M-103、M-104、S-102、L-204与Calmochi-101等品系的水稻,其中以M-201最容易被感染。其感染的初始症状为叶上白色至灰绿色、边缘较深的病斑,病斑变大后形状会渐呈椭圆形或纺锤形,并可能与周围病斑接合,使整片叶子枯萎,被感染的植物全株地上部位皆可能有症状,节的感染会造成秆的断裂,花序基部的感染为颈腐病(英语:neck rot),可能使整个花序坏死而不能产生种子,造成植株产生的种子数量减少,叶圈(英语:leaf collar,叶片与叶鞘的相连处)的感染为领腐病(英语:collar rot),可能使整片叶坏死。
title: 感染.
content: 稻热病菌透过分生孢子散播,其分生孢子在植株上萌发后,可形成特化的构造附着器以穿透植物组织,菌丝可经原生质丝在组织间生长蔓延,并再度产生分生孢子,在空气中以气流传播。在环境良好的条件下,一次生长循环在一周内即可完成,一个病斑在一个晚上即可产生上千颗孢子,并可持续产生孢子长达二十天,对作物造成毁灭性的疫病。冬季时分生孢子可休眠于稻草或其他残株中,待来年再感染作物。  稻热病在温带地区相当严重,盛行于引水灌溉的低地与丘陵,高湿度的环境有利于发病,叶组织间的高含水量是感染的必要条件之一。最适稻热病菌生长、产孢的环境为摄氏25-28度的温度与接近饱和的相对湿度。过度施用氮肥或干旱逆境等会降低植物的抗病能力,使其更容易被稻热病菌感染,另外土壤排水期较长时,也可能因土壤充气使较多氨被氧化成硝酸盐,对植株造成逆境而有利感染。
title: 防治.
content: 已有稻热病菌因基因突变而得以耐受化学农药,或感染具抗性的水稻品系。防治稻热病需要许多措施多管齐下,包括移除作物的稻秆、残株以避免稻热病菌的孢子残留于其中越冬,以及多栽种对稻热病菌抗性较高的水稻品系、施用药剂消毒、避免过度施肥与定期灌溉等。等农药已被证实可抑制稻热病菌的附着器穿透植物组织,而避免感染。
title: 重要性.
content: 稻热病菌造成严重的稻作感染,因水稻为重要的食物来源,稻热病的影响层面甚广。目前已有85个国家存在稻热病菌感染,每年损害的稻作足以供6000万人食用。稻热病菌从未在任一地区被完全清除。

Summary: 稻热病菌(学名:、),又称稻瘟病菌,是属于子囊菌门粪壳菌纲的植物病原菌,能对水稻造成严重的感染,也能感染小麦、裸麦、大麦与御谷等作物。稻热病每年均造成严重的经济损失,据统计,这种感染每年摧毁了可供超过6000万人食用的水稻,目前已知85个国家有稻热病发生。

Magnaporthe grisea: Magnaporthe grisea est une espèce de champignons magnaporthes) ascomycètes hétérothalliques et haploïdes de la famille des "Magnaporthaceae".
群上同調

title: 起源.
content: 群论中的指导思想之一,是研究群 formula_1 及其表示的关系。群 formula_1 的表示是 formula_1-模的特例:一个 formula_1-模是一个阿贝尔群 formula_5 配上 formula_1 在 formula_5 上的群作用 formula_8。等价的说法是:formula_5 是群环 formula_10 上的模。通常将 formula_1 的作用写成乘法 formula_12。全体 formula_1-模自然地构成一个阿贝尔范畴。  对给定的 formula_1-模 formula_5,最重要的子群之一是其 formula_1-不变子群  若 formula_18 是一个 formula_1-子模(即:是 formula_5 的子群,且在 formula_1 的作用下不变),则 formula_22 上赋有自然的 formula_1-模结构,formula_24,但是未必有 formula_25。第一个群上同调群 formula_26 可以设想为两者间差异的某种量度。一般而言,可以定义一族函子 formula_27,其间关系可以由长正合序列表示。
title: 形式建构.
content: 以下假设 formula_1 为有限群,全体 formula_1-模构成阿贝尔范畴,其间的态射 formula_30 定义为满足 formula_31 的群同态 formula_32。由于此范畴等价于 formula_10-模范畴,故有充足的内射对象。  函子 formula_34 是从 formula_1-模范畴映至阿贝尔群范畴的左正合函子。定义 formula_36 为其导函子。根据导函子的一般理论,可知:  在上述定义中,若固定一个域 formula_41,并以 formula_42 代替 formula_10,得到的上同调群依然同构。
title: 标准分解.
content: 导出函子的定义来自内射分解,不便于具体计算。然而注意到 formula_44,其中 formula_45 被赋予平凡的 formula_1 作用:formula_47,故群上同调可以用Ext函子表达为 另一方面,formula_1-模范畴中也有充足的射影对象,若取一 formula_45 的射影分解 formula_51,则有自然的同构 formula_52。最自然的分解是标准分解  而 formula_56 由 formula_57 给出。  定义 formula_58,其元素为形如 formula_59 的函数,并满足 formula_60,称之为齐次上链。根据 formula_1 在 formula_62 上的作用,这种 formula_63 由它在形如 formula_64 的元素上的取值确定。借此,可将上链复形 formula_65 描述为  其中的元素称为非齐次上链。  综上所述,得到 formula_69。
title: 例子.
content: 较常用的上同调是 formula_70 与 formula_71。从标准分解可导出以下的描述: 准此要领,亦有
title: 群同调.
content: 上述理论有一对偶版本:对于任一 formula_1-模 formula_5,定义 formula_76 为形如 formula_77 的元素生成之子模。考虑从 formula_1-模范畴映至阿贝尔群范畴的函子  这是一个右正合函子,其导出函子称为为群同调 formula_80。群同调可以藉Tor函子描述为  对于有限群,群同调与群上同调可在塔特上同调群的理论下得到一贯的描述。
title: 非阿贝尔群上同调.
content: 将上述定义中的 formula_1-模 formula_5 改成一般的群 formula_84(未必交换),并带有 formula_1 的作用 formula_86(称之为 formula_1-群)。此时仍然可以定义第零个及第一个群上同调: 须留意 formula_90 并不是群,而是带有一个指定元素的集合(来自 formula_84 的单位元素),以下所谓的正合性,都应该在此意义下理解。  若 formula_92 是 formula_1-群的短正合序列,则有长正合序列 若 formula_84落在 formula_96 的中心,此序列右端可再加一项 formula_97。
title: 性质.
title: Res 与 Cor.
content: 若 formula_98 为群同态,则可将任一 formula_1-模透过 formula_63 视为 formula_101-模,此运算导出上同调之间的映射 此映射与群上同调的长正合序列相容。当 formula_101 是 formula_1 的子群而 formula_63 是包含映射,导出的映射称为限制映射,记为 Res。  由于我们假设 formula_1 为有限群,必有 formula_107,此时映射 导出一个上限制映射 formula_109。
title: 中心扩张.
content: 若 formula_5 是平凡的 formula_1 模(即 formula_113),则 formula_114 中的元素一一对应于 formula_1 对 formula_5 的中心扩张的等价类  中心扩张意谓:formula_118 是群扩张,而且 formula_5 落在 formula_120 的中心内。  具体描述方法是:任取一映射 formula_121。formula_122 不一定是群同态,但存在函数 formula_123 使得 formula_124。formula_122 及 formula_63 刻划了 formula_120 的群结构。不难验证 formula_128 满足 formula_129,而 formula_122 的选取对应于 formula_131,所以 formula_132 仅决定于唯一的一个中心扩张。反之,任一 formula_132 都来自于某个中心扩张,证毕。
title: 谱序列.
content: 若 formula_134 是 formula_1 的正规子群,则有下述谱序列  对于射影有限群,此式依然成立。

Summary: 在同调代数中,群上同调是一套研究群及其表示的代数工具。群上同调源于代数拓扑,在代数数论上也有重要应用;它是现代类域论的基本构件之一。

Homologie des groupes: En algèbre homologique, l'homologie d'un groupe est un invariant attaché à ce groupe.
夏洛特·斯托克莉

title: 早年生活.
content: 斯托克莉于1986年8月8日出生于美国犹他州盐湖城。高中时,她为了当地的一个乐团上台跳舞。她的第一份工作是在一间杂货店当出纳员,然后她也在脱衣舞俱乐部做过鸡尾酒服务生。
title: 演艺生涯.
content: 斯托克莉开始在成人内容中演出,原因是她的一位脱衣舞娘室友受邀参与一部了色情片;而斯托克莉要求自己也要入镜。 斯托克莉最后找到了一位经纪人并飞往洛杉矶。她最初的工作最主要是在佛罗里达州的因特网公司,之后她旅行到加州开始了拍摄DVD和剧情片的工作。斯托克莉说过:“色情产业总是吸引着我,当我还是个小女孩时,我对自己的性就很开放了。”  斯托克莉拍过荒诞色情和另类色情的成人影片,2007年,她主演另类色情版的《黛比上达拉斯》 标题为《Debbie Loves Dallas》。  斯托克莉也多次担任服装品牌American Apparel的广告模特儿。American Apparel的创办人和CEO达夫·查尼是她的个人粉丝;当她在执导一个网络系列时,达夫打电话给她询问要不要做一些试拍,而在American Apparel的作品上,斯托克莉用了「Britney」这个名字「为了让事情更有趣和更像邻家女孩」。她还拍摄了主流的蒸汽朋克网络系列叫做「Tinker as Nasren」。  斯托克莉在2009年的喜剧电影《黑色决杀令》中客串演出。她也主演2014年的电视电影《夏娃的秘密》,后来参加了由美国著名色情演员珍娜·詹姆森主持的真人实境秀《珍娜的美国成人明星》,也演出迷你电视剧《欲奴》。
title: 私人生活.
content: 她在接受访问时谈到自己在年纪轻的时候曾遭受过性虐待,而这在成人产业中被称为「Bubble Butt」。

Summary: 夏洛特·斯托克莉(英语:Charlotte Stokely,1986年-8月8日),是一名美国色情女演员。

Charlotte Stokely: Charlotte Stokely, née le dans l'état de l'Utah, États-Unis, est une actrice américaine de films pornographiques. Elle a commencé sa carrière en 2005.
罗伯特二世 (苏格兰)

title: 生平.
content: 罗伯特是第六代苏格兰王室总务官(High Steward of Scotland)沃尔特·斯图亚特(Walter Stewart)和苏格兰国王罗伯特·布鲁斯长女马乔里公主所生的独子,继承了总务官的头衔。马乔里公主怀孕后期坠落马下,不治身亡,但是她腹中的罗伯特却存活了下来。  早在1318年罗伯特还是婴儿时,苏格兰议会通过议案,宣布如果罗伯特·布鲁斯无嫡子以继承王位的话,苏格兰王位应该传给他的外孙罗伯特。但是在1324年,罗伯特·布鲁斯的儿子大卫诞生,并在1329年布鲁斯去世后继位苏格兰国王,即大卫二世。  1332年,苏格兰第二次独立战争开始,年幼的大卫二世远避法国。罗伯特·斯图亚特与第三代莫瑞伯爵约翰·蓝道夫(John Randolph)一起摄政国事,与英格兰军队及他们扶持的苏格兰国王爱德华·巴里奥作战。  1341年,大卫二世返回苏格兰领导战争。但是,1346年,苏格兰军队在英格兰北部内维尔十字大败,大卫二世被俘监禁,莫瑞伯爵战死。罗伯特在战斗开始前因故撤离,躲过一劫,回到苏格兰后,成为唯一的摄政大臣。  1357年,英格兰王国和苏格兰王国议和,大卫二世被释放。罗伯特因为在内维尔十字之战涉嫌临阵脱逃,受到怀疑。当时仍然无嗣的大卫二世示意宁可将王位传给英格兰国王也不会留给自己的外甥罗伯特。  1363年,罗伯特曾试图起兵造反,但是很快投降,之后与他的四个儿子一起被监禁。直到1371年,大卫二世病重却仍然无嗣,罗伯特才被释放。  1371年2月大卫二世去世。3月,罗伯特在斯昆修道院加冕,继其外公而称罗伯特二世。  继位后的罗伯特二世因为年事已高,虽在位近20年,却没有什么突出成绩,其统治期间与英格兰的几次战斗也没有参加。
title: 子女.
content: 1390年,罗伯特二世去世,长子约翰继位,但为了避免认可苏格兰历史上的约翰·巴里奥王权,王号不称约翰而称罗伯特三世。  罗伯特二世的两任妻子先后为他生下了十个及五个子女,他另有八个私生儿,共计23人。斯图亚特王朝的人数的壮大在此时似已初露端倪。

Summary: 罗伯特二世,是14世纪后期苏格兰王国的君主,也是统治苏格兰(和之后英格兰)长达三百多年的斯图亚特王朝的第一代君王。

Robert II (roi d'Écosse): Robert II Stuart, né le à Paisley et mort le au château de, est roi d'Écosse de 1371 à sa mort. Il est le neveu et successeur de David II d'Écosse.
鯡魚之戰

title: 战斗.
content: 这个战场一片平坦,缺乏特殊性。法军约3000-4000人遭遇英军相对很小的军队,英军将补给车辆拉成一列形成临时防御工事进行防御。整个防御型态因为安置了用来阻止法军骑兵冲锋的尖木桩而显得更完整。这个战术曾被用于阿金库尔战役并获得大成功。法军的攻势开始于火器部队的砲击,不过对当时人来说,还不能善用这种新颖的武器。  400名苏格兰菁英步兵前往攻击英军编队,由于太早出动造成火炮为避免造成友军伤害而不攻击。苏格兰人本身没有良好的铠甲保护,因此英军弓箭手与十字弓手躲在货车堡垒后方射击,造成他们很大的伤亡。  这时候的英军,因为看到法军没有跟上苏格兰的攻势,因此开始策划反击。英军袭击法/苏格兰军紊乱的后方与两翼,强迫他们战斗。  据估算,法国与苏格兰联军约损失400人,包含苏格兰指挥官斯图亚特。著名的让·德·迪努瓦也在此战中负伤并从死里逃生,他后来与圣女贞德共同行动,并在解除奥尔良之围与卢瓦尔河战役中扮演重要的角色。
title: 结果与意义.
content: 从今日的角度来看,一般认为法军在此战的败因在于没有让砲击发会到最大的效果,虽然在当时并不那么认为。此战役后败因被归咎于克勒芒伯爵的懦弱并遭到蔑视。不久克勒芒伯爵和负伤的迪努瓦随者2000名士兵离开奥尔良。奥尔良城内出租车气跌到谷底,甚至几乎要开城投降。  鲱鱼之战是奥尔良之围自1428年10月开始,到隔年5月圣女贞德到来之间最重要的军事行动。不过从各方面看来,这仍然算是一场小规模的战斗,若非因为有留下文字资料,可能会只会成为军事历史中的一个小注脚或甚至被遗忘。  这场战役另外一个重要的影响在于成为贞德在沃库勒尔说服罗伯特·博垂库尔协助并护送她前往希农城的关键。正好鲱鱼之战发生当日(1429年2月12日),贞德第二次和博垂库尔见面。根据故事,贞德放出「皇太子的军队在近日于奥尔良将会遭到严重损害」的消息。几天后,战败的消息传到沃库勒尔,博垂库尔据此承认并同意协助贞德前往希农会见皇太子。贞德最后在1429年2月23日离开沃库勒尔前往希农。

Summary: 鲱鱼之战(Battle of Herrings),又称鲁夫赖战役(Battle of Rouvray),是1429年2月12日发生在法国奥尔良北部的军事行动,此时正值奥尔良之围期间。造成此次冲突的直接因素是来自法军试图阻止并掠夺一队输往英军的补给。英军自上年十月便开始包围奥尔良市镇。法军获得由达恩利的约翰·斯图尔特带领的苏格兰军队援助。在这个地区有两个名为Rouvray的地方,何者为事件发生地点仍有争论,但根据法斯特尔夫的传记记载,比较有可能是在Rouvray-Sainte-Croix周边。

Journée des Harengs: La journée des Harengs, également bataille des harengs ou bataille de Rouvray, est une bataille qui se déroula sur la commune de Rouvray-Saint-Denis (40 km au nord d'Orléans) le.
伊贾斯拉夫二世·姆斯季斯拉维奇

title: 事迹.
content: 伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇是诺夫哥罗德王公兼基辅大公姆斯季斯拉夫·弗拉基米罗维奇的长子,母亲是瑞典公主克里斯蒂娜。他的教名为潘捷列伊蒙()。他在早年先后获得库尔斯克、波洛茨克、佩列亚斯拉夫和图罗夫等作为封地。  从1140年代开始,罗斯各王公围绕基辅大公的公位展开了激烈内讧。参与竞争的主要是两个王公集团:奥利戈维奇家族和姆斯季斯拉维奇家族,二者都是智者雅罗斯拉夫大公的直系后代。奥利戈维奇家族成员弗谢沃洛德二世·奥利戈维奇在担任大公时横征暴敛并听任宠臣胡作非为,导致基辅市民的普遍不满。1146年弗谢沃洛德死后,基辅市民立即发动叛乱反对其弟伊戈尔二世·奥利戈维奇,并派遣使者前往伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇(当时在佩列亚斯拉夫)处请求帮助。伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇遂率军前往基辅,推翻了伊戈尔·奥利戈维奇,于当年登上基辅大公公位。伊戈尔·奥利戈维奇被伊贾斯拉夫关进修道院,后于1147年被伊贾斯拉夫差遣的暴徒杀害。  伊贾斯拉夫二世·姆斯季斯拉维奇的地位并不稳固。他受到北方王公尤其是苏兹达尔王公尤里·多尔戈鲁基的严重挑战。伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇在其弟斯摩棱斯克王公罗斯季斯拉夫·姆斯季斯拉维奇的支持下与尤里·多尔戈鲁基长年混战,双方互有胜负。伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇至少有两次被尤里·多尔戈鲁基赶出基辅。伊贾斯拉夫二世的姐夫匈牙利国王盖萨二世也被卷入了这场冲突。为了控制教会以支持其竞争大公公位的活动,伊贾斯拉夫二世无视君士坦丁堡牧首的意见,于1147年任命扎鲁布修道院的修士克利门特·斯莫利亚季奇为基辅总主教。克利门特·斯莫利亚季奇是当时罗斯最有学问的人之一。  伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇的支持者彼得·鲍里索维奇编写过一部关于伊贾斯拉夫统治时期的编年史,该书现已失传,但有些片段在其他编年史中保存了下来。
title: 家庭.
content: 伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇结过三次婚。他的第一个妻子身份不详,可能是个立陶宛人;第二个妻子是格鲁吉亚公主鲁苏丹(格鲁吉亚女王塔玛拉的姨母),没有生下任何子女;第三个妻子是名字不详的阿巴扎人王公之女,她生了5个孩子:

Summary: 伊贾斯拉夫二世·姆斯季斯拉维奇(俄语:,约1097年-1154年)古罗斯王公。他曾任库尔斯克王公(1125年～1129年)、波洛茨克王公(1129年～1132年)、佩列亚斯拉夫王公(1132年,1142年～1146年)、图罗夫王公(1132年～1134年)和弗拉基米尔-沃伦斯基王公(1135年～1141年,1149年～1151年),并三度成为基辅大公(1146年～1149年,1150年,1151年～1154年)。

Iziaslav II: Iziaslav Mstislavitch (en et en ), dit Iziaslav de Kiev, est un Grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né entre 1097 et 1100, probablement à Belgorod, et mort le ), qui régna de 1146 à 1149, puis en 1150, et enfin de 1151 à 1154.
乔治·林肯·洛克威尔

title: 早年生活.
content: 洛克威尔出生在伊利诺伊州的布鲁明顿,父母都是演员。在他六岁时父母离婚,洛克威尔随母亲来到大西洋城,在大西洋城就读中学,在申请哈佛大学失败后,他通过父亲的关系到了缅因州的赫布朗学院,后来又转到了布朗大学, 攻读哲学专业。  在他大二的时候,他退学并参加了美国海军,并且成为了一名飞行员,曾在多艘航空母舰上服役。他在1943年第一次结婚。  战后,他曾在纽约的普瑞特艺术学院学习,在此期间为美国癌症协会做的广告获得了一等奖,得到了1000美元的奖励。之后他回到了缅因州,并开设了一家广告公司。  1950年,由于朝鲜战争的爆发,洛克威尔再次入伍,在加利福尼亚州的圣迭戈担任飞行员教官。在此期间他成为了休伊·朗和约瑟夫·麦卡锡的支持者,并且支持麦克阿瑟将军参选总统,在此期间他也和麦克阿瑟将军一样爱上了烟斗。1951年,他阅读了《锡安长老议定书》和希特勒的自传《 我的奋斗》。  1952年,他被派遣到冰岛的一处空军基地,并且和妻子离了婚。洛克威尔在雷克雅未克的一个晚宴上认识了驻美国大使的侄女玛格丽特·罗拉·哈格里姆森,并且在1953年结婚。后来,在1957年时,由于他被认为是美国最极端的种族主义者,他的岳父将他的妻子带回冰岛,并迫使她于洛克威尔离婚,后于1963年再婚。
title: 政治生涯.
content: 洛克威尔于1955年移居华盛顿特区,在1958年,他和反犹主义者哈罗德·诺埃尔·艾罗史密斯联合组织了目标美国从犹太统治下解放出来的全国委员会。  1959年,他搬家到弗吉尼亚州的阿灵顿,并且在阿灵顿创立了世界自由企业全国社会主义者联盟,并与1959年12月将该党派改名为美国纳粹党。由于他和和美国官方的政治见解多有分歧,1960年他被美国海军强制性退伍。  1960年4月3日,他在华盛顿发动演讲宣传他的反犹思想,并计划在纽约展开第二次演讲。在纽约市长罗伯特·瓦格纳拒绝了他的演讲请求后,他向法院上诉且接受了记者里斯·舍恩菲尔德的采访,并获得了1960年7月4日在纽约举行演讲的权利,且不过在那一天洛克威尔却被警察逮捕。洛克威尔希望警察对他启动正常的审判程序,可是他没有被审判而是被送往疯人院治疗了30天,在被疯人院放出后,他出版了一本标题为“如何摆脱疯人院”的小册子。  1962年夏季,洛克威尔受邀前往英国,在英国他与英国的新纳粹分子科林·乔丹等人组织了世界民族主义者联盟。  在1964年美国总统大选中,洛克威尔参加了海选,并获得了212票。他在1965年弗吉尼亚州州长选举中独立竞选,获得5,730票,占总票数的1.02%,在四位候选人中排名倒数第一。  1966年,洛克威尔组织了反对马丁·路德·金的游行,并提出了“白色力量”这一口号。在自由乘车运动时,洛克威尔购买了一辆面包车,并称其为“仇恨巴士”,根据FBI关于美国纳粹党的报告,这辆面包车在发生贷款违约后被收回。他参加了伊斯兰国家运动的集会,并且和以利亚·默罕默德和马尔科姆·X保持有很好的关系。
title: 死亡.
content: 1967年8月25日,洛克威尔在离开位于弗吉尼亚州阿灵顿的一家洗衣店时被枪杀,死亡现场离他住的地方只有几码远。刺客约翰·帕特勒曾被开除出党,原因是他曾在刊物中颂扬马克思主义。  洛克威尔78岁的父亲听到儿子去世的消息后说:“我一点也不感到惊讶。我已经预感到了很长一段时间。”  洛克威尔被葬在弗吉尼亚州的库尔佩珀国家公墓。

Summary: 乔治·林肯·洛克威尔(英语:George Lincoln Rockwell,1918年-3月9日-1967年-8月25日),是美国政治家和新纳粹分子。1959年,他从美国海军退役,成立了美国纳粹党 。

George Lincoln Rockwell: George Lincoln Rockwell, né le à Bloomington (Illinois) et mort assassiné le dans le Comté d'Arlington en Virginie, était le chef du parti néo-nazi américain "American Nazi Party" dans les années 1960.
埃尔布里奇·格里

title: 早年.
content: 格里的名字来自他母亲的祖先约翰·埃尔布里奇。他的父亲托马斯·杰利是马布尔黑德 运营商船的商人,他的母亲伊丽莎白·杰利是成功的波士顿商人的女儿。 格里的父母总共有11个孩子,尽管只有5个幸存到成年。其中,埃尔布里奇位居第三。到1770年代,杰利已经跻身麻省最富有的商人之列,在西班牙,西印度群岛和北美沿岸都有贸易往来。杰利父亲于1730年从英格兰移民,在当地政治中非常活跃,并在当地民兵中起著领导作用。
title: 早期政治生涯.
content: 1763年英法北美战争结束后,杰利反对国会对殖民地征税。  1772年5月,他赢得了马萨诸塞州湾省议会的大法官和一般法院的选举。他与塞缪尔·亚当斯紧密合作,以推动反对议会殖民政策。  1774年,《波士顿港口法》关闭了该市的港口后,格里重新进入政坛,而马布尔黑德成为替代港口,可以从其他殖民地运送救济物资。作为该镇主要的商人和爱国者之一,格里在确保从马布尔黑德到波士顿的物资的存储和运送方面发挥了重要作用,中断了这些活动只是为了照顾他垂死的父亲。1774年9月,他被当选为第一届大陆会议的代表,但他因为仍对父亲逝世感到悲伤而拒绝了。
title: 美国众议院.
content: 反联邦主义者部队于1788年提名格里为州长,如所预见般,他被现任约翰汉考克击败。  他成功地严格限制了联邦政府控制民兵的能力。同时,他曾经反对联邦政府控制一支庞大的常备军的想法,他说:“一支常备军是对家庭安宁的极好的保证,但却是到外国冒险诱惑,这是危险的。  杰利大力支持亚历山大·汉密尔顿关于公共信贷的报告,并支持汉密尔顿的新美国银行,其立场与他早先提出的要求实行经济集中化的立场一致。  杰利于1792年未当选连任,返回家乡抚养孩子并照顾生病的妻子。他同意在1796年的大选中担任约翰·亚当斯的副总统参选人。
title: 马萨诸塞州州长.
content: 1810年-1812年,杰利担任了马萨诸塞州州长。  多年来,杰利一直未成功当选马萨诸塞州州长。1804年,他决定不参加竞选,并且半退休以应对财务危机。他的兄弟塞缪尔·罗素生意亏损不少,而杰利通过担保贷款来支持他。此事最终消耗了杰利余下的资金。  民主共和党人詹姆斯·沙利文于1807年从斯特朗手中赢得了州长的席位,但他的继任者无法在1809年大选中胜任。后者由联邦主义者克里斯托弗·戈尔担任。民主共和党人把戈尔当成一个亲英的保守党,想恢复君主制(他的父母在大革命期间一直保持忠诚),而格里则是爱国的美国人,而联邦主义者则将杰利描述为“法国游击队”。戈尔则将其描述为诚实的人。致力于消除政府的外国影响力。他暂时减轻了与英国的战争威胁,援助了杰利。两人在1811年再次竞争,格里在激烈的竞选中再次取得胜利。  联邦主义者媒体对他的诽谤,进一步损害了他在温和派中的声望。
title: 副总统与死亡.
content: 杰利的经济困难促使他在1812年大选(当年年初举行)大败后向詹姆斯·麦迪逊总统要求联邦职位。在1812年总统选举中,他被民主共和党代表大会选为麦迪逊的副总统竞选伙伴,尽管该提名最初是提供给约翰·兰登的。人们认为他是一个相对安全的选择,他可以吸引北方选票,但不会威胁詹姆斯·门罗,后者被认为有可能接替麦迪逊。麦迪逊轻松获得连任,杰利于1813年3月在埃尔姆伍德宣誓就职。当时,副总统很大程度上是虚职。  1814年11月23日,杰利得了重病,而来访的是财政部的约瑟夫·诺斯,杰利到他家中后没多久离世。他享年68岁,直到查尔斯·柯蒂斯在1929年出现,他仍是最年长的副总统的人。

Summary: 埃尔布里奇·托马斯·杰利(Elbridge Thomas Gerry,1744年-7月17日-1814年-11月23日),美国政治家、外交家,作为民主共和党成员,曾在1813年-1814年担任美国副总统。杰利出生于一个富裕的商人家庭,他在1760年代反对英国的殖民政策,并在美国独立战争初期中的抵抗运动中活跃。格里当选为第二届大陆代表大会议员,并签署了“独立宣言”和“ 邦联章程”。他是1787年参加宪法公约的三人之一,他们拒绝签署美国宪法,因为该宪法当时不包括“权利法案”。批准后,他当选为首届美国国会议员,他以个人和国家自由的倡导者的身份积极参与起草和通过《人权法案》。

Elbridge Gerry: Elbridge Thomas Gerry ( - ) est un homme politique américain membre du parti républicain-démocrate. Il est le cinquième vice-président des États-Unis, servant sous James Madison du 4 mars 1813 jusqu’à sa mort. Il est le second vice-président à mourir durant son mandat, le premier ayant été son prédécesseur immédiat George Clinton, vice-président sous Madison et Thomas Jefferson.
安德烈·雅罗斯拉维奇

title: 生平.
content: 早年事迹没有记载,在蒙古征服基辅罗斯时,与长兄涅夫斯基一同留在了诺夫哥罗德共和国,并且参加了1242年4月5日的楚德湖战役。1246年,跟随兄长涅夫斯基南下萨莱向拔都汗称臣。1247年,与涅夫斯基作为随拔都的使节前往哈拉和林,并且领回父亲雅罗斯拉夫二世的遗骨。弗拉基米尔-苏兹达尔罗斯纪事指其被蒙古大汗贵由汗亲自任命为弗拉基米尔大公,现代己经证伪,其全罗斯大公之位是在涅夫斯基和加利西亚的丹尼尔拥戴下,由拔都汗所封。前大公六叔斯维亚托斯拉夫·弗谢沃洛多维奇对此表示反对,认为应该由他再复大公位。斯维亚托斯拉夫在外交与政治上安德烈抗衡两年多,但并未进行暴力对抗。最后两人和解,斯维亚托斯拉夫放弃全罗斯大公位,转向征伐立陶宛大公国取回波罗兹克公国的失地。  1248年,安德烈即位为全罗斯大公与弗拉基米尔大公,其兄涅夫斯基掌握全罗斯最广大的领地,他一般需要协调兄长的政策和军事行动。安德烈实际控制范围仅有弗拉基米尔和苏兹达尔周边地区,这些地方每年产出大量的银和铁,更是伏尔加河上重要的领地。1250年,安德烈作为调停人在弗拉基米尔集合了罗斯地区最具权力的君主进行会议:即其兄涅夫斯基,其丈人丹尼尔,与南方梁赞大公国的因戈瓦尔公,会上确定了三位留里克君主的势力范围。1252年,安德烈在全罗斯大公任上退位予涅夫斯基,退位原因至今无定论。曾经到了瑞典,后来返回汗庭服役效忠,1256年返回北方,涅夫斯基封予安德烈苏兹达尔领地,并让安德烈成为自己新出生儿子安德烈,也就是后来的全罗斯大公安德烈三世的教父。安德烈长期作为调停人协助其兄涅夫斯基,其弟科斯特罗马王公瓦西里·雅罗斯拉维奇也协助安德烈开拓伏尔加河东岸领地,在涅夫斯基死后,他也尝试再次登全罗斯大公位,最终放弃。1264年,他死于苏兹达尔。
title: 子女.
content: 安德烈·雅罗斯拉维奇死后,其长子尤里勉强维持了父亲的苏兹达尔领地,次子米哈伊尔与特维尔大公米哈伊尔·雅罗斯拉维奇一同瓜分了弗拉基米尔-苏兹达尔大公国,三子瓦西里昏庸无能,1309年遭到臣下弑杀,留下两幼子由莫斯科王公尤里·丹尼洛维奇庇护。1341年,安德烈次孙趁伊凡一世死亡后的政治混乱,乘机从莫斯科大公国独立,创立下诺夫哥罗德-苏兹达尔大公国。

Summary: 安德烈·雅罗斯拉维奇(,?-1264年)是全罗斯大公与弗拉基米尔-苏兹达尔大公(1248年至1252年),苏兹达尔王公(1256年至1264年),弗拉基米尔大公雅罗斯拉夫二世·弗谢沃洛多维奇之子,亚历山大·涅夫斯基之弟,加利西亚的丹尼尔之女婿。

André II de Vladimir: André II Iaroslavitch (russe : "Андрей Ярославич") est grand-prince de Vladimir de 1249 à 1252.
民事訴訟法

title: 制度目的.
content: 就民事诉讼法的制度目的,目前众说纷纭,但大致可分为下列几说:
title: 基本原则.
title: 处分权主义.
content: 基于私法自治原则,当事人可以自由处分其私法上的权利。故当就私法上的权利发生争执时,当事人起诉与否,在什么范围内对于何人起诉,以及于何种情况下终结诉讼,原则上亦应该由当事人主导控制,而非法院公权力可以代为主张。因此除了解决纷争的方式可以由当事人自行决之以外,对于审判对象,亦即诉讼标的的范围及内容亦由当事人自行决定以尊重其程序主体权及程序处分权。与此相反的称之为「职权调查主义」,其在各方面皆强调法院有控制的权限,而是基于公益(譬如说,在人事诉讼程序中,法院便有较多的控制权限)或是事件的性质(譬如说,非诉事件中几乎完全排除处分权主义的适用。)而不适用处分权主义,改用职权调查主义。以下就处分权主义主要表现的三个方面说明:
title: 诉讼程序的开始.
content: 诉讼的开始,必是因为当事人的起诉行为所致,若无起诉,则民事诉讼程序将无法开始,法谚中所谓「无诉,即无裁判」、「无原告,则无法官」、以及所谓的「不告不理原则」便是处分权主义在程序开始时的表现。
title: 诉讼程序的范围.
content: 关于诉讼程序是对何人进行(当事人)、应该接受审判的范围为何(诉讼标的)皆应由当事人来加以划定,法院应该受到当事人意思的拘束,若法院就当事人所未声明的事项下判决,将会造成「诉外裁判」的情况发生。
title: 诉讼程序的终结.
content: 而就诉讼的终结,亦可以由当事人来加以控制,当事人可以自由的撤回该诉讼或是上诉,亦能在诉讼中进行舍弃、认诺、诉讼上和解的行为。
title: 辩论主义.
content: 辩论主义(Verhandlungsmaxime)一词,是1801 年德国民诉法学者Nikolaus Thaddäus Gönner(1764-1827)首次使用,用以对照职权主义之概念,指成为裁判之基本的诉讼资料,以专由当事人提出,并且,法院应本于当事人所提出之资料裁判之主义(原则)。其主要在处理的便是证据和事实由谁提出的问题。在辩论主义之下,当事人必须要在审理程序中主动提出事实和证据资料,法院处于一个被动的状态,必须要当事人有提出之诉讼资料才能加以审酌,而不能主动调查。辩论主义若从权能的角度观之,法官得用何种事实、证据来判断诉讼标的法律关系的存否,控制在当事人的手中。而若从责任的角度观之,则事实的主张和证据的提出乃当事人的责任,因未提出或未主张而导致的不利益均应由当事人承担。而与此相反的则是「职权探知主义」,其主要适用的对象通常与公益或事件的本质有关,此时法院对于证据的提出与调查将拥有较大的控制权限,但是对于当事人的程序保障仍然需要顾及。
title: 依据.
content: 关于辩论主义的依据,主要有下列三种说法:  本质说  手段说  防止突袭性裁判说  多元说
title: 三大命题.
content: 第一命题(当事人的事实提出责任)  第二命题(自认的拘束性)  第三命题(职权调查证据之禁止)
title: 辩论主义的缓和.
content: 由于辩论主义的采行,故法院仅能被动的就当事人所提出的诉讼资料加以审理,关于诉讼中所有的证据资料都必须由当事人主动提出,法院才能审酌。然而在不采律师强制代理的情况下,当事人往往可能对于法律不甚熟稔,或是因为缺乏诉讼经验而没有提出关键且充分的诉讼资料,进而可能会遭致败诉的下场,所以学者认为应该透过下列的方式加以补救:
title: 诉讼种类.
content: 诉讼的种类,依原告声明的不同,可以分为给付之诉、确认之诉、形成之诉。
title: 给付之诉.
content: 现在给付之诉  此种诉讼是原告于起诉状中载明请求法院判命被告为一定之给付。而其理由为被告之给付义务在事实审言词辩论终结前业经发生者。与此诉讼相对之法院判决,即为现在给付判决。  将来给付之诉  此种诉讼是原告于起诉时,其请求之权利尚未生效或未得以履行原本将因为不符合起诉要件之权利保护必要,而应依民事诉讼法249条判决或裁定驳回原告之诉。但如果符合民事诉讼法246条规定:「请求将来给付之诉,已有誉为请求之必要者为限,得提起之。」,则可以提起之。由此可知将来给付之诉,意谓债权业已确定存在,但其请求权未届期并有债务人不为履行的可能,方能提出之。
title: 确认之诉.
content: 确认之诉非原告有即受确认判决之法律上利益者,不得提起。所谓即受确认判决之法律上利益,系指法律关系之存否不明确,原告主观上认其在法律上之地位有不安之状态存在,且此种不安之状态,能以确认判决将之除去者而言,若纵经法院判决确认,亦不能除去其不安之状态者,即难认有受确认判决之法律上利益。  积极确认之诉  消极确认之诉

Summary: 民事诉讼法(英语:Civil Procedure),是以民事实体法上权利实现及救济为目的所制定的法律。民事诉讼如同刑事诉讼、行政诉讼一样,都是透过国家所设立的法院来进行的诉讼程序,仅是依其所针对事务的不同,而将其划归为此三大类。刑事诉讼重在国家刑罚权的实现,借由刑事诉讼对于犯罪行为进行追诉并加以处罚;行政诉讼则重在救济国家行政机关行使公权力时所产生的错误。而所谓的「民事诉讼」乃指民事法院依当事人之请求,就民事纷争事件利用国家公权力强制解决之程序。而须注意的是,民事诉讼法中规范的对象主要是针对民事诉讼的开始(起诉)、进行(审理)、终结(判决)之部分,另外就保全程序的部分亦是在民事诉讼法中加以规定,而就诉讼终结后的执行问题则是属于强制执行法的问题。

Procédure civile: La procédure civile est l'ensemble des règles relatives à l'organisation d'une action en justice devant une juridiction civile. Elle s'entend aussi de toutes les démarches à entreprendre pour saisir une juridiction civile.
羅蘭 (香港)

title: 背景.
content: 罗兰是个有印度血统的混血儿,早在幼稚园时代已投身演艺圈,本来打算「以演供学」,但其临时演员事业很顺畅,故中学毕业后,决定全职做演员。1960年,她受到岭光制片公司老板黄卓汉赏识,觉得颇有潜质成为大反派演员,遂主动招揽和替她取艺名为「罗兰」,乃源于这名字感觉像上海交际花,很配合反派形象;她于粤语长片年代共演出逾百多部电影,当时长期与陈宝珠、萧芳芳等一众红星合作。  至1967年无线电视启播,罗兰加入《欢乐今宵》演出,1970年转投丽的映声,1971年重返无线电视,主持欢乐今宵「《七零一服务公司》」环节(1971年),此后二十年间都是主力拍摄剧集,包括经典的《狂潮》(1976年)、《家变》(1977年)、《网中人》(1979年)、《亲情》(1980年)等等,且经常在剧集里饰演母亲一类角色,也曾演过武侠剧中那类神怪妇人的人物。  罗兰从港产片兴旺年代开始重投电影行业,演出一系列神经质妇人角色,包括1993年在电影《七月十四》首次饰演「龙婆」(能预知和联络鬼魂的妇人),其出色表现使她获得两届《香港电影金像奖》「最佳女配角」提名,而「龙婆」亦反复出现于香港恐怖片《阴阳路》系列内,成为该片种经典角色之一。1999年,她接演了电影《爆裂刑警》,并以65岁之龄夺取了2000年《第19届香港电影金像奖》「最佳女主角」殊荣,为迄今最年长金像奖影后,而她得奖后更曾在一个公开演讲中表示:「但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏。」  2002年,罗兰获香港特区政府授予荣誉勋章以表彰持续参与社区服务;同年还于《万千星辉贺台庆》中荣获「万千光辉演艺大奖」,肯定其演艺成就,1993年12月约满离开无线电视,翌年4月在亚洲电视播出的《第13届香港电影金像奖》露面,1994年5月重返无线电视,2004年离开后翌年转投亚洲电视,2006到2009年间四度往返该两个电视台,2011年才选择留在无线电视至今,接拍多部电视剧。2012年,她凭剧集《天梯》获提名《万千星辉颁奖典礼2012》「最佳女配角(最后十强)」,2013年分别再于《万千星辉贺台庆》里获全台艺员选为「艺员眼中的最具实力演员」和提名《万千星辉颁奖典礼2013》「最佳女配角(《师父明白了》)」。  2019年,负责香港星光大道项目的新世界发展表示,它于1月31日重开后除了将巨星掌印改置于木制扶手栏杆上,数目也从2012年共有107个增至116个,而新增掌印包括罗兰、鲍起静、郑裕玲、毛舜筠、王小凤、叶童、吴君如、袁咏仪及杨千嬅等9位金像奖影后,以表扬她们对演艺界的巨大贡献。  另外,罗兰是个虔诚天主教徒,长期参与公益事务,时常出席慈善团体及教会活动,帮助有需要家庭及老人家,曾随无线电视摄制队远赴梵蒂冈天主教教廷朝圣,2014年又曾在《爱·回家》内用同名角色分享如何诠释与自己道德、宗教观念不合的角色。2018年,她获岭南大学颁授荣誉院士衔以表扬对演艺界、社会服务方面贡献良多。

Summary: 罗兰(英语:Helena Law Lan,1934年-11月13日),原名卢燕英,香港女演员及主持,曾夺得2000年《第19届香港电影金像奖》「最佳女主角」,亦是香港星光大道巨星掌印表扬计划第108位参与者,现为无线电视部头合约艺员。

Helena Law: Helena Law, ou Lan Law, née le, est une actrice hongkongaise. Elle a obtenu le Hong Kong Film Award de la meilleure actrice en 2000 pour son rôle de la grand-mère dans "Bullets Over Summer".
达米亚诺·托马西

title: 生平.
title: 球会.
content: 汤马斯于意乙球队维罗纳开展足球事业,由1991年开始效力直到196年。其后转投首都球队罗马,于1996年9月7日首次在意甲披甲上阵,以3-1击败皮亚琴察。在效力罗马期间于2000/01年球季获得一次联赛锦标,继拉素后连续第二年由首都球队获得冠军,汤马斯出席罗马该球季全部34轮的联赛。  在2004年夏季一场对史笃城的友谊赛中,汤马斯与对方悍将格里·塔加特(Gerry Taggart)发生碰撞,两败俱伤,汤马斯膝盖遭到重创。汤马斯右膝盖十字韧带动手术后需要长期休战进行复康治疗。2005年夏季汤马斯与罗马即将约满,而当时罗马正陷于财困,不愿意与年已31岁及伤势不明的汤马斯续约。汤马斯愿意将工资降至青年球员的水平,月薪仅为1,500欧元,是法律规定的下限,续约一年,汤马斯在签约时表示:「我这样做是因为我爱罗马,也爱足球。」("L'ho fatto per l'amore della Roma e per il calcio")。休息15个月后,直到2005年10月30日汤马斯才告复出,在对阿斯科利的下半场终场前25分钟后补入替达葛治,获得罗马的球迷起立拍掌欢迎。赛后体育报纸《Gazzetta》评价汤马斯上场后的表现为「稳定的25分钟」("25 minuti di sostanza")。其后在对墨西拿及尤文图斯两度后补上场,终于在11月27日罗马主教练史巴列堤(Luciano Spalletti)将汤马斯加入对费伦天拿的正选名单,汤马斯于开赛后仅两分钟即为罗马首开纪录,正式向各意甲球队宣布罗马战士回归球场。  2006年7月18日,在罗马渡过光辉的10年岁月后,汤马斯转投西甲升班球队利云特,经过两季苦苦挣扎,利云特最终于在2008年降级。  2008年9月10日汤马斯加盟英冠联由意大利班底领导的昆士柏流浪。10月28日首次上阵出战伯明翰城。2009年1月9日汤马斯与昆士柏流浪同意提前解除合约,期间曾7次上阵。  2009年1月19日汤马斯主动到西班牙参加天津泰达对布加勒斯特星队的热身赛,2月10日,正式加盟中国足球超级联赛的天津泰达,签约一年,年薪高达35万美元。
title: 国家队.
content: 汤马斯代表意大利U-21赢得1996年欧洲U-21足球锦标赛冠军,从而获得同年举行的亚特兰大奥运会足球项目参赛权,但在分组赛3战1胜2负成绩垫底出局。1998年11月18日汤马斯首次代表大国脚出战西班牙,但直到2001年方才成为常规正选,9月5日首次为国家队入球,协助意大利1-0击败摩洛哥。汤马斯出席由查柏东尼带领的意大利在2002年韩日世界杯决赛周所有4场比赛,于十六强淘汰赛以1-2负于主办国之一韩国被踢出局。2003年11月16日最后一次披上国家队球衣出战罗马尼亚。
title: 慈善.
content: 汤马斯热爱阅读,深入研究丹麦哲学家齐克果(Søren Kierkegaard),被称为「教授」,并精通球员权利的规则,是意大利球员工会的理事,而他的善行在意大利体坛著名;汤马斯筹款协助兴建儿童医院及帮助残障儿童,每月两次到医院探望病童,被暱称为「正直灵魂」("anima candida",或译作「纯洁的心灵」),汤马斯称:「青少年视我们为偶像,我们需要树立良好的榜样。」。2001年11月7日汤马斯发起公开信请愿,要求美军结束在阿富汗的军事行动,获得超过200名意大利体育明星响应联署,包括巴迪斯图达、托迪、朗拿度及杜尼等。
title: 成立TPS公司.
content: 托马西根据其在天津泰达足球俱乐部的经历,于2009年底从天津泰达俱乐部退役之后,与其国际足联经纪人Andrea Pretti以及前意大利足球运动员兼俱乐部经理Werner Seeber一起成立了托马西(天津)体育文化交流有限公司(简称TPS),致力于在足球领域为欧洲与中国之间建立一座真正的桥梁,以其在足球领域中有限的经验,在中国为发展自己所深爱的足球运动做出贡献。

Summary: 达美安奴·汤马斯(,1974年-5月17日),是一名意大利足球运动员,司职防守中场。

Damiano Tommasi: Damiano Tommasi, né le à Negrar, est un footballeur international italien, évoluant au poste de milieu de terrain au SP La Fiorita.
采西斯

title: 历史.
title: 早期历史.
content: 十一世纪,一支叫温迪的部落来到并定居在这里,建造了一个山地木制防御城堡。现在,木制城堡的遗迹仍保留在城堡公园中,包括一个18米高的土质高台和部分防御工事的遗迹。
title: 利沃尼亚时期.
content: 1206年,温迪皈依基督教,这里成为利沃尼亚的土地。1209年,来自德意志的十字军宝剑骑士团在木制城堡附近建立了文登(Wenden)堡。1237年,苏勒战役之后,宝剑骑士团崩溃,幸存的骑士团成员被并入条顿骑士团,并形成一个独立的分支,被称为利沃尼亚骑士团,而这里成为了骑士团的主要驻地。1280年,在利沃尼亚韵律诗编年史中,记载了采西斯民兵与里加守卫为共同对抗萨莫吉希亚,使用红色和白色相见的旗帜的事迹。 从13世纪后半期开始,逐渐形成了城堡城镇。在1383年的记载中,文登就已经是拥有三座防御塔,四座大门,以及完整城墙拱卫的城市了。1413年,旅行家Guillebert de Lannoy将文登描述为一个大型城市:“在利沃尼亚,我从一个城市到另一个城市的旅行,见到了许多属于骑士团的宫殿、防御设施和城堡。其中有一个叫做文登的大型城市,它里面也有防御设施和城堡。” 1481年,莫斯科入侵利沃尼亚,利沃尼亚将驻地迁往距离莫斯科更远的里加,存储在文登堡的财宝和重要文件也被转移至里加城堡,自此文登不再是利沃尼亚的驻地。1494年,沃尔特·冯· 普利登堡成为利沃尼亚骑士团团长,在他的统治之下文登城繁荣了40余年。
title: 北方战争和波兰、瑞典、俄国时期.
content: 立窝尼亚战争期间,波兰-瑞典联军与俄国人在文登展开了激烈的争夺。伊凡四世加冕马格努斯公爵为利沃尼亚国王,企图利用傀儡政权控制波罗地。1577年8月末,伊凡进军文登。马格努斯因为与伊凡产生争执,退避此地。在俄军包围下,文登城堡里的三百男女引爆四吨火药集体自杀。文登城破之后,马格努斯被伊凡囚禁,放弃了“立窝尼亚国王”之衔。1578年初,瑞典-波兰联军夺回了文登,到了9月,约18000人组成的俄国军队再次包围文登,但这次文登没有陷落,俄军伤亡惨重,是为利沃尼亚战争的转折点。 1598年,文登与立窝尼亚一起被合并进入波兰-立陶宛联邦,成为文登省的首府。1625年,在瑞典-波兰战争期间,文登被瑞典占领,成为了瑞典的领土,城建被毁。1703年在大北方战争中又被俄军占领,成为俄国领土,城堡被摧毁,之后一直未曾修缮。1748年,文登城经历了一场大火,烧毁了大部分城建。 1777年,文登城堡庄园被购买,他在旧城堡的东侧建造新的城堡(今采西斯历史博物馆)作为宅邸。1812年开始,文登堡遗址公园开始对外展出,直到现在依然对游客开放。
title: 拉脱维亚时期.
content: 1918年,第一次世界大战结束,拉脱维亚独立,文登以拉脱维亚语定名采西斯。1941年7月5日,纳粹德军占领了采西斯,1944年9月26日,苏联红军占领了采西斯。1991年8月21日,采西斯随拉脱维亚独立。
title: 经济.
content: 如今,采西斯是一个旅游城市。旅游业是采西斯最重要的经济来源。2009年,有4.05万名游客造访了采西斯。

Summary: 采西斯(拉脱维亚语:)(,,,)位于拉脱维亚中北部的维泽梅高地北部的高亚河河谷,是采西斯区的首府。是2014年欧洲文化之都的候选城市。(当年同为拉脱维亚城市的里加当选)

Cēsis: Cēsis (, en allemand "Wenden") est une ville de la région de Vidzeme, en Lettonie. Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, la ville faisait partie du Cēsu rajons (district de Cēsis). Aujourd'hui c'est le centre administratif de la commune de Cēsis. Sa population s'élevait à habitants en 2013.
爱丁堡军操表演

title: 历史.
content: 词语“军操”("tattoo")起源于十七世纪英军占领低地国家。每晚在兵营中的鼓手敲鼓让所有在城镇中出租车兵归队。这一行为也被公认为“Doe den tap toe”(荷兰语:关掉龙头)或者简称“tap toe”用来让酒吧老板“关掉酒桶龙头”,停止供应啤酒并让士兵归队过夜。  第一次官方军操表演开始于1950年,表演有8个项目。
title: 今天.
content: 现在,每年平均有217,000观众前往爱丁堡城堡观看军操表演,票每年都卖空。30%的观众从苏格兰来,35%从英国其它地方来。这项表演在英国是如此的有名,以至于对很多人(尤其是老人)来说“爱丁堡表演”成了“爱丁堡盛大节日”的代名词。余下的35%观众由70,000海外观众组成。全世界另有10亿观众通过电视观看这项演出。在澳大利亚,军乐节传统上由ABC在元旦晚转播,有所例外的是2006年军乐节在元旦两天前的12月30日播出。  军乐节的目的是为了慈善组织募捐,这些年已经组织并捐献超过500万英镑给军事和平民慈善组织。然而,最主要的贡献在于,它给爱丁堡当地经济每年注入额外的8200万英镑。  爱丁堡军乐节官方杂志称为《敬礼》(Salute),并免费发放给资助者、军乐节的朋友以及走穴的演出者。  英国皇室的安妮长公主现任此活动的主席。
title: 表演者.
content: 国际军团甚至非洲部落都曾在军乐节表演过,除了英国的部队外,第一个在军乐节表演的外籍军团是1952年时的荷兰皇家掷弹兵()乐队。到目前为止已经有超过30个国家在军乐节有所演出。  最高潮是笛鼓合奏,由英国陆军军团和世界各地与苏格兰有联系的军团合力演出。每晚还会有一次鸣金收兵(Beating Retreat),军号会吹《最后岗位》("Last Post"),或者召唤皇家海军陆战队的《日落》,并以聚光灯打在城堡墙上的一个风笛手作为结尾。  2005年军乐节聚集了近年最大规模的风笛和军鼓,包括所有6个苏格兰军团的风笛和军鼓。这次是在合并为单独的皇家苏格兰军团前最后一次所有六个军团在军乐节出现:  另外,还有从苏格兰禁卫军、爱尔兰禁卫军、皇家廓尔喀步枪团、南非爱尔兰军团、苏格兰训练团、托布鲁克之鼠以及威灵顿市来的管风琴乐队。  2004年爱丁堡军乐节首次邀请中国人民解放军军乐团参加表演。2007年爱丁堡军乐节也邀请了台湾台北市立第一女子高级中学的乐仪旗队进行演出,该节目成为当年度最受欢迎的节目。
title: 演出人.
content: 爱丁堡军乐节的演出人还包括: "来源: Roddy Martine – 爱丁堡军乐节2001"

Summary: 爱丁堡军操表演(英语:Edinburgh Military Tattoo),又称爱丁堡军乐节,是英国苏格兰首府爱丁堡每年夏天在爱丁堡城堡前举办的军操和文化表演。爱丁堡军操表演开始于1950年,当时表演里共有8个项目。

Edinburgh Military Tattoo: Le ', ou simplement ', est un festival international de fanfares militaires (« tattoo ») ayant lieu chaque année depuis 1950 au Château d'Edinburgh, en Écosse. Il fait partie des festivals d'Edinburgh qui se déroulent en août.
子集和問題

title: 动态规划解法.
content: 用动态规划的方法,能够以伪多项式时间解决子集合加总问题。我们假定输入序列为:  我们需要判断是否存在某个非空子集,使得子集中的数字和为0。我们序列中负数的和为"N",正数的和为"P"。定义函数"Q"("i", "s"),它的涵义为:  子集合加总问题的答案即为"Q"("n", 0)。  显然,如果"s" < "N"或者"s" > "P",则"Q"("i","s") = false,因此无需记录这些值。我们把"Q"("i", "s")的值保存在数组中,其中"1 ≤ i ≤ n"且"N ≤ s ≤ P"。  接下来使用循环来填充数组。首先,对于"N ≤ s ≤ P",设定  随后,对于"i" = 2,..., "n"和"N ≤ s ≤ P",设定  算法运行的总时间为"O"("n"("P" - "N"))。  对算法加以改动,即可返回和为0的子集。  在计算复杂度理论中,这种解法需要的时间并不算多项式时间,这是因为"P" - "N"同"输入大小"并不成线性关系。原因在于输入大小仅仅取决于表达输入所需要的比特数。算法的时间复杂度同"N"与"P"的值成线性关系,而它们的值与表达它们所需的比特数成幂关系。

Summary: 子集和问题(英语:Subset sum problem),又称子集合加总问题,是计算复杂度理论和密码学中一个很重要的问题。问题可以描述为:给一个整数集合,问是否存在某个非空子集,使得子集内中的数字和为某个特定数值。例:给定集合{−7, −3, −2, 5, 8},是否存在子集和为0的集合?答案是YES,因为子集{−3, −2, 5}的数字和是0。这个问题是NP完全问题,且或许是最容易描述的NP完全问题。

Problème de la somme de sous-ensembles: Le problème de la somme de sous-ensembles (en anglais : "subset sum problem") est un problème de décision important en complexité algorithmique et en cryptologie. Le problème peut-être décrit de la manière suivante : étant donné un ensemble formula_1 de formula_2 entiers, existe-t-il un sous-ensemble de formula_1 dont la somme des éléments est nulle? Par exemple, pour l'ensemble {-8, -3, -2, 4, 5}, la réponse est oui car la somme des éléments du sous-ensemble {-3, -2, 5} est nulle, par contre pour {-6, -1, 2, 3, 8} la réponse est non.
漂泊症

title: 语源.
content: 这个词来源于希腊语δραπετης(drapetes)+μανια(mania)。
title: 卡特莱特的描述.
content: 在“疾病和黑人种族的特点方面”,卡特莱特指出圣经要求奴隶顺从他的主人,并且通过如果按照圣经的意志去对待奴隶,他们就不会想逃跑。  如果白人试图违抗神的意志,让黑人做超过“顺从”的事(神宣布他应该做的),或试图把黑人提高到和自己一个水平,又或将自己放在一个与黑人平等的位置;或对同胞滥用上帝给他的权力,如残忍的虐待,或愤怒的惩罚,或忽视了保护他免受仆人和其他人的肆意咒骂,或不给他们平常的舒适和生活必需品,黑人就会逃跑。但如果他保持我们从圣经学习到的他应该处于的位置,也就是顺从的位置;如果他的主人或监督者对他善良亲切,没有自认为高人一等;同时照顾他的基本生理需求,保护他免受虐待,那么黑人就会受到约束,从而无法逃跑。  卡特莱特是这样描述这种状况的,他说,“尽管出现这种状况是有可以诊断的症状的,但我们的医疗机构是不知道的,逃避服务对于我们的种植园主和监督者是众所周知的” ——在一篇发表在路易斯安那州医学协会(英文:Medical Association of Louisiana) 的论文上,这篇论文曾被广泛转载。  他说,该疾病是“使得自己和(奴隶)变得相似,把他们平等对待”的主人所导致的。  如果被好好对待,每个家庭都能分到足够的食物和衣服,足以让一小团火燃烧整夜的燃料,每个家庭有自己的房子——不允许在晚上去拜访邻居、接受访问或喝烈酒,并且不允许过度劳累或长时候曝露在室外,他们会非常容易管理——比世界上任何其他的人。在任何时候,如果任何一个或更多的人想要提高领导水平和过度的监督,人类和自身利益要求他们应该受到惩罚,直到他们落入顺从的状态,这是他们应该处在的位置。他们只有被保持在这种状态,并当作儿童一样对待,才能治愈他们,使他们不逃跑。
title: 预防和补救措施.
content: 除了识别漂泊症,卡特莱特还给出了一些措施。他的感觉是,“如果严格遵守适当的医疗建议,这个使许多黑人逃跑的麻烦事是几乎完全可以被阻止的。” <br> 至于奴隶“无故生气和不满”——这是逃跑的警告信号——卡特莱特规定将“鞭打驱鬼法”作为“预防措施”。作为这种“疾病”的治疗措施,医生还做了一个身体不可能办到的事,去掉两个大脚趾。
title: 同时代评论.
content: 当卡特莱特的文章在南方转载时,在美国北部却是被所有人嘲笑的。在1855年在布法罗医学杂志(英文:Buffalo Medical Journal editorial)出现了一篇讽刺分析的社论。弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(英文:Frederick Law Olmsted)在《沿海旅行蓄奴州》(英文 :A Journey in the Seaboard Slave States)(1856)中,观察到白色契约仆人(英文:indentured servants)也经常被发现想要逃离,所以他讽刺地假设,该疾病其实是欧洲白人的血统,后来被商人带到了非洲。

Summary: 漂泊症(英文:Drapetomania)是美国医生塞缪尔·A·卡特莱特(英文:Samuel A. Cartwright)在1851年提出,他认为是这种精神疾病导致了黑奴逃跑。现在,漂泊症被认为是伪科学的一个例子,是科学种族主义的一部分。

Drapétomanie: La drapétomanie était une prétendue maladie mentale, décrite et inventée par le médecin américain Samuel Cartwright en 1851, pour expliquer l'évasion des esclaves vers le Nord des États-Unis. Selon Cartwright, la fuite des esclaves s'expliquait par des mouvements involontaires.