油脂:現場

title: 历史.
title: 宣布及选角.
content: 2014年4月28日,大众广播公司宣布会在2015年为1971年音乐剧《油脂》制作一部长约3小时的电视直播版本。此举被指是对全国广播公司制作类似节目的还击(全国广播公司曾经制作《仙乐飘飘处处闻》和《彼得·潘 (1954年音乐剧)》的电视直播版本)。  2015年1月17日,霍士广播公司宣布女主角桑迪由茱莉安·哈克饰演,而节目会在2016年1月31日播出。根据《娱乐周刊》报道,节目原定在2015年夏季播映,但由于选角原因而延迟。2015年5月28日,霍士广播公司又宣布琪琪‧帕玛会饰演粉红女士之一的马蒂·马拉希诺。7月9日,霍士广播公司宣布亚伦·特维特和卡洛斯·佩纳韦加会分别饰演男主角丹尼·佐科和肯力基两角,其后在2015年9月30日再宣布由卡莉·蕾·杰普森、凯特赫尔·多诺霍和大卫·德尔里奥分别饰演法兰奇、珍和博特西三角。11月6日,霍士广播公司再宣布乔丹·费舍尔、安德鲁·卡尔和伊薇特·冈萨雷斯-纳赛尔会分别饰演杜迪、桑尼和查查三角。
title: 制作.
content: 导演托马斯·凯尔表示,《油脂:现场》是原音乐剧及其在1978年改编的电影的结合。所以,节目除了有电影版独有的歌曲,如由洁西 J主唱的《油脂》、《你是我想要的》和《绝望地贡献给你》,亦包含了舞台剧版独有的歌曲,例如《弗雷迪,我的爱》和《那些魔法改变了》。凯尔解释,当他在构思节目的编排时,他与执行制作人马克·布雷特和派拉蒙电影公司商讨之后,决定尝试在节目中将音乐剧版和电影版的精神结合,因为电影版《油脂》留给制作人员难以磨灭的印象。为了向曾经受到很大影响的电影致敬,于是决定制作自己的《油脂》版本。  节目中亦新增了几首新歌曲,例如由汤姆·基特和布赖恩·约克凯为法兰奇(卡莉·蕾·杰普森饰)一角写下《我需要的是一个天使》一曲。乔·强纳斯的乐队DNCE亦在此节目中客串,在韦迪尔高中舞蹈晚会中饰演庄尼·加西诺和赌客。除了原音乐剧及电影中出现的《天生手捷舞》和《摇滚在这里》之外,DNCE亦在此节目中演唱蟋蟀乐队的《也许宝贝》,以及1950年代风格的自家歌曲《海洋的蛋糕》。在接受《滚石》访问时,强纳斯表示乐队在纽约演出期间从制作团队知道这个角色的。  《油脂:现场》在加利福尼亚州伯班克华纳影城拍摄。拍摄场地使用了两个摄影棚及半个外景拍摄场地,并用了44部摄影机进行拍摄。布景设计师大卫·科林斯解释布景会「真正展示舞台最好的一面,亦会展示影视最好的一面」。舞台采用多用途设计,以让观众体会一个「身临其境」、360度的体验,同时也可让观众体会传统戏剧风格的舞台。《油脂:现场》在三个拍摄场地开放给现场观众欣赏,现场观众亦会作为临时演员在特定场景(例如在人群中)演出。凯尔按示,他想捕捉观众在直播舞台剧节目中的「感觉」,而这个安排也使「从真人中动力和不可否认的活力返回到直真人演出」。《好莱坞报道》相信,动员现场观众可以将《油脂:现场》在风格上与全国广播公司之前制作的直播音乐剧节目相区分。  在《油脂:现场》节目时段播放一个30秒钟广告的价格为300,000美元至320,000美元不等。可口可乐成为该节目的主要赞助商,赞助涉及在节目陈设可口可乐产品(例如饮料贩卖机和餐具),以及社交媒体内容。为了迎合电视广播规范及安抚广告商,部分歌曲作出了改动。布雷特表示此举是为了使《油脂:现场》成为合家欢节目,但仍想保留「应有的适当隐喻」。
title: 天气因素.
content: 由于拍摄时会用到外景,故拍摄时会受到天气的影响,尤其是拍摄天前曾有预测指出会有100%的机会率降雨,亦有可能出现雷暴。凯尔指出节目制作时假若下雨,会作出应急安排,而布雷特则指制作团队在拍摄前多个月已考虑下雨的可能性,而安全为最优先考虑的事情,而节目不论天气好坏亦会继续直播。  除了可能下雨的准备之外,强风亦构成影响节目拍摄的另一因素。在拍摄日太平洋时间下午3时,亦即开始直播前1小时,布雷特得悉外景中其中一个结构因安全理由而不能使用。到了下午3时40分,当制作团队重新安排节目编排时,强风和雨已经停止,故决定改回使用原来的外景设定。在节目开始时亦反映了当天的天气情况,司仪马里奥·罗培兹开玩笑指厄尔尼诺现象成为了「特别嘉宾」,而主题曲《油脂》演唱时,演员亦要开伞子演出。天气亦成为当天演出时的台词。在韦迪尔高中现场广播的一幕,麦基校长(安娜·盖斯泰尔饰)说:「希望不会下雨。」
title: 格雷格·哈金斯逝世.
content: 在播放日前一天,凡妮莎·哈金斯在推特宣布其父格雷格在前一天因癌症逝世,她决定奉献其在《油脂:现场》的演出给逝去的父亲。布雷特向《娱乐一周》透露,他对哈金斯处理丧父一事的情形深感自豪,并说她知道节目仍然要做下去,于是就将她的感情投入在节目的演出,并用丧父所带来的情绪来提升自己演出时的表现,并形容她是一个「意志坚定的年轻女子」。
title: 原声带.
content: 《油脂:现场》的原声带在2016年1月31日由派拉蒙电影公司发行,原声带收录直播节目中演出的歌曲。目标百货版除了原声带唱片所包含的歌曲之外,亦包括额外四首歌曲,该版本在同年3月4 日发行。在节目中一共演出了23首歌曲,但只有其中19首收录在官方原声带唱片中。《校歌》(由安娜·盖斯泰尔和哈尼法·伍德合唱)、《夏之夜(重奏)》(由茱莉安·哈克和亚伦·特维特合唱)、《露股》(由DNCE主唱)和《韦迪尔战斗歌/啦啦队选拔赛》混合曲(由艾丽·麦克莱莫尔和茱莉安·哈克合唱) 并不包括在任何版本的原声带唱片中。
title: 反响.
content: 《油脂:现场》所获评价多为正面。影评网站烂番茄根据34篇评论给予本节目91%的新鲜度,平均评分为10分中取得8.3分。Metacritic则根据22篇评论,得出100分中取得74分的平均得分,并获得普遍好评。  《电视指南》的梅根·维克认为凯尔「调升」了电视直播音乐剧节目的标准,并认为音乐剧「成功地将《油脂》中大家期望的怀旧元素和创造出来的新体验互相结合。舞台的设定和他们在下雨期间他们能够完成的规模令人难以置信和印象深刻。油脂是词,收视也很大机会是。」虽然维克亦有称赞《我需要的是一个天使》一曲展示了卡莉·蕾·杰普森作为一个歌手的本领,但他亦认为该歌曲放在以1950年代作为背景的音乐剧上显得过于现代。  《好莱坞死线》的杰里米·杰拉尔德认为《油脂:现场》「演出进展顺利,在户外最后一分钟对开场作出改动则是对有史以来最伟大的音乐剧作出致敬的表现」,杰拉尔德亦对制作元素,例如现场观众及舞台设计表示赞赏。但他亦批评凡妮莎·哈金斯「偷」了表演,而亚伦·特维特和茱莉安·哈克不能更好地代入雷鸟首领和来自犹他州的甜蜜女孩的身份。总结来说,杰拉尔德认为他「从没见过在一个节目中更多创造性互动,而此种互动足够使更引人入胜,而观众在《油脂:现场》中扮演很重要的角色,再加上热烈的掌声,取代了以前电视直播音乐剧节目在主要情节后的静控,亦为此种艰难的演出制订了标准。」  《综艺》的莫琳·瑞恩觉得哈克和特维特的演出太弱。除此之外,她亦认为播放《绝望地贡献给你》音频时出现问题和现场观众出现在部分场景过于「超现实」,但她亦认为《油脂:现场》将「大部分重要的情节都做得正确了」,并认为「动用现场观众、运用创意性的舞台设的计及充满活力的拍摄工作」使节目「拥有令人印象深刻的气势,以至自发性」。在个人演出方面,瑞恩赞赏琪琪·帕玛、凡妮莎·哈金斯和卡莉·蕾·杰普森唱歌方面的表现,她亦赞赏艾丽•麦克莱莫尔饰演了一个「了不起」的帕蒂,凯特赫尔·多诺霍的「传染性喜悦」和安娜·盖斯泰尔饰演麦基校长时演绎出「精美的滑稽时刻」。总括来说,瑞恩认为「如果大众在未来取得主角选角权,并抛弃凯尔的话,观众会对大众的下一部电视直播音乐剧节目感到绝望。」《今日美国》的罗伯特·比安科指出节目几点正面和负面的评语。虽然他赞赏配角的演出表现,但也表示此为「大幅度的简化」。他认为原百老汇音乐剧将对1950年代所产生的愉快错觉转化成怀旧的堕落,使节目留下了单调的曲调。而且剧本亦在歌曲和笑话之间流失,它演得太平庸,「动力」、「令人印象深刻的」曲目变得「急需救助」的感觉。但是,他认为节目「在结尾时突然活跃起来」。
title: 收视.
content: 有1218万美国观众收看了《油脂:现场》,其中在18岁至49岁类别中,收视率达4.3/13,成为当晚最多人收看的电视节目。该节目亦是大众继《嘻哈帝国》第二季首集之后2015至2016年度电视季最高收视节目。综合及收视人口收视亦以6%的差距(18岁至49岁类别则差距30%)击败全国广播公司2015年12月的《绿野仙纵现场!》。播放期间有120万与其有关的推特帖子发出,其中大部分都是怀念哈金斯的父亲。2016年3月27日,《油脂:现场》在大众广播公司重播,该次重播有154万观众收看。  TiVo估计哈金斯独唱《还有更糟糕的事情我可以做》的一幕为该节目重播得最多的一幕。
title: 国际播放.
content: 在加拿大,《油脂:现场》在CTV播出,并与美国同步播放。节目亦在澳洲九号电视网、英国ITV2、新西兰TV3、挪威FEM、丹麦TV 2 Fri、意大利Rai 4 及瑞典SVT1播出。《油脂:现场》在拉丁美洲则交由大众家庭频道播放。
title: 家庭娱乐.
content: 《油脂:现场》的DVD及数码高解像版于2016年3月8日发行。

Summary: 《油脂:现场》(英语:"Grease: Live")是一个美国电视直播音乐剧节目,于2016年1月31日在大众电视网播出。该音乐剧节目改编自1971年音乐剧《油脂》,由马克·布雷特担任执行制作人,由托马斯·凯尔执导,并由茱莉安·哈克、 亚伦·特维特和凡妮莎·哈金斯主演。

Grease: Live!: Le téléfilm est adapté de la comédie musicale "Grease" de Jim Jacobs et Warren Casey et de son adaptation cinématographique.