GEM/xwikis huggingface dataset:
天西航空

title: 历史.
content: 因为对现存航空服务的范围不满,犹他州圣乔治市的律师拉尔夫·阿特金于1972年收购了迪克西航空,以方便当地商人往返于盐湖城。1978年,天西航空成为美国第三家经认证的通勤航空公司。同年,天西航空订购了第一架费尔柴尔德梅特罗Metro II飞机。1983年,天西航空成为首批与大型航空公司进行代码共享的支线航空公司之一。1984年,天西航空收购了太阳艾尔航空并成为美国第11大支线航空公司,随后于1986年进行了首次公开募股。  1985年,天西航空开始与西部航空进行代码共享,并在西部航空的盐湖城枢纽和其他干线航点以西部快运名义作为其支线业务运营。1986年,西部航空被达美航空收购,天西航空成为了一家以达美航空名义运营的达美连接航空运营商。1987年,达美航空终止了天西航空以自身品牌进行的航班运营,之后天西航空所有的航班都以达美航空名义运营。1994年,天西航空接受了其第一架庞巴迪CRJ-100喷气机。1995年,天西航空开始于洛杉矶国际机场以大陆航空名义运营航班,但这一合作关系在两年后天西航空开始为联合航空运营航班时中断。 20世纪90年代末,天西航空以联航快运名义,在旧金山国际机场、洛杉矶国际机场和丹佛国际机场运营的航班一度成为其最重要的业务。  2005年8月15日,达美航空将大西洋东南航空以4.25亿美元现金出售给了新组建的天西公司。
title: 航点.
content: 天西航空拥有258个航点,每日运营2354次航班。主要的航点有:
title: 机队.
content: 天西航空拥有的机队是美国所有支线航空公司中最大的。从2015年起,天西航空只运营喷气式飞机。  虽然天西航空的绝大多数飞机使用其实际所运营的品牌的涂装,但仍有一小部分飞机直接使用天西航空涂装,这样在任何一家合作航空公司有需要时都可以调用这些飞机。  和美国的绝大多数支线航空公司一样,天西航空受限于其干线航空公司合作商及合作商的飞行员公会所提出的规模条款。这些要求限制了支线航空公司所运营的飞机的座位数,使天西航空的机队被分为三组:不多于50座的飞机、不多于70座的飞机和不多于76座的飞机。  截至2019年4月,天西航空机队的平均机龄为11.3年。机队情况如下:  天西航空在2015年前运营过EMB-120涡轮螺旋桨飞机,亦运营过费尔柴尔德梅特罗Metro II和Metro III。天西航空于1984年一度运营世界上最大的梅特罗飞机机队,达26架。1991年时梅特罗飞机机队达到35架,另有15架EMB-120在机队中。第一架喷气式飞机,一架庞巴迪CRJ-100,于1994年加入机队,梅特罗飞机则于1996年被EMB-120全部取代并退役。

Summary: 天西航空()是北美洲的一家支线航空公司,其总部位于犹他州圣乔治市。其被分类为美国的主要航空公司之一。然而,作为一家支线航空公司,其主要为与其签订了班号共享协议的干线航空公司运营航班,如:美国航空(以美鹰航空名义运营)、阿拉斯加航空(以阿拉斯加名义运营)、达美航空(以达美连接航空名义运营)和联合航空(以联航快运名义运营)。天西航空主要通过运营和维护干线航空公司合作伙伴的航班所使用的飞机来盈利。就机队数量、客运量与通航城市数量而言,天西航空是北美洲最大的支线航空公司。

SkyWest Airlines: SkyWest Airlines (Code AITA : OO ; code OACI : SKW) est une compagnie aérienne américaine, basée à Saint George, dans l’Utah. C'est une filiale à 100 % de SkyWest, Inc (NASDAQ : SKYW). Fondée en 1972, premier vol le. Elle fournit uniquement des vols et des passagers, en partage de code, aux plus grands transporteurs comme United Airlines, Delta Air Lines et American Airlines, sous la forme d'United Express, de Delta Connection et d'American Eagle.
血字的研究

title: 剧情简介.
content: 本书大致分为两大部分,第一部分为作者(华生医生)以第一人称来叙述,主要是讲述案情的经过,第二部分为第三人称叙述,主要则是讲述犯人与被害人之间的恩怨情仇。  第一部分的开头详细叙述了作者本人(华生医生)是旧助手的介绍下结识福尔摩斯并和他一同租下位于贝克街的房屋。  雷斯垂德探长和葛雷格森探长也在本作第一次登场,叙述了案情经过(土勒霸在一幢空屋里被杀死)。华生和福尔摩斯一同赶往罪案现场,雷斯垂德发现了涂在墙上的血字“RACHE”,福尔摩斯经过仔细观察血字“RACHE”(德语“复仇”之意),并根据种种痕迹特点,用精彩的演绎法推测出犯人的大致特征。后在一系列曲折的剧情,在出现了另一位受害者荷德(前面死者的秘书)后,福尔摩斯设下陷阱,用计谋将在这几年混迹于伦敦伪装成车夫的犯人抓捕归案。  第二部分叙述犯人(杰弗逊·霍普)年轻时候在犹他州的经历,如何与被害人结下深刻仇恨(被害人害死了他心爱的爱人及其父亲),其间涉及当时美国犹他州盛行的摩门教。以及后来犯人如何一路追随仇人来到伦敦并实施复仇到被抓捕的过程。
title: 摩门教与故事中的描述争议.
content: 故事中将先知杨克领导的摩门教描述成一个邪教。这也造成一个很大的争议。也是一个双方曾经闹上法庭的案件。原因是早期的摩门教主张一夫多妻及教主指定的配婚。在故事中成了恶霸抢夺主角妻子的借口。根据1994年《盐湖城报》一篇文章的披露,亚瑟·柯南·道尔曾被问到他是否以绑票、谋杀及奴役来描述摩门教时,他回答说「所有我描述关于摩门教及其涉及谋杀的行为都是历史记载的,所以我无法抹灭,只不过小说剧情描述的比事实更为夸张而已,我们最好停止继续探讨这个话题」。然而亚瑟·柯南·道尔的女儿曾说「你们已经知道,我父亲已经承认小说中所有有关摩门教的错误」。在亚瑟·柯南·道尔死后,一位杨百翰的后裔曾宣称道尔曾在私底下为这件事道过歉,并说「他用他的作品来污蔑摩门教」。
title: 改编.
content: 亚瑟·柯南·道尔在1914年首次授权G·B·赛谬尔森(G. B. Samuelson)来制作默片《血字的研究》,其中福尔摩斯由会计师詹姆斯·布莱金顿(James Bragington)来担任,他也是电影史上唯一一个担任演员的会计师,这是因为他的长相类似福尔摩斯。不幸的是,这部默片已经佚失。  《血字的研究》后来多次被改编成电影及电视剧,虽然通常都只是改编小说开头描述福尔摩斯及华生医生之间的关系这个部分。苏联的电视剧《夏洛克·福尔摩斯及华生医生》(1979年)算是一个比较忠于小说剧情的改编版本。  《神探夏洛克》第一季第一集连环粉红命案则改编自本故事的前半部分。
title: 译本.
content: 林纾翻译的《歇洛克奇案开场》即是《血字的研究》。

Summary: 《血字的研究》("英语:A Study in Scarlet"),或译《暗红习作》,是英国著名小说家阿瑟·柯南·道尔于1887年所创作的推理小说,也是第一本以名侦探侦探夏洛克·福尔摩斯为主角的作品。故事描述一桩发生在伦敦空屋中的谋杀事件竟牵涉到多年前发生在美国宗教领地的恩怨。《血字的研究》这个名称是根据小说中的一段夏洛克·福尔摩斯与华生医生的对话,福尔摩斯描述这件案件为「血字的研究」,并对华生说「生活就像是一束没有色彩的纱线,而谋杀案就像是掺杂其中的红丝线,我们的任务就是要把它拆开,分离出来,把每一吋都暴露出来」。

Une étude en rouge: Une étude en rouge, aussi traduit "Un crime étrange" ou encore "Écrit dans le sang" (titre original en anglais : "A Study in Scarlet"), est un roman policier d'Arthur Conan Doyle paru en 1887 dans le "Beeton's Christmas Annual" avant d'être publié en volume en 1888.
美少女

title: 来源.
content: 日本神话中,创世之初,伊奘诺尊曾言「喜哉,遇可美少女」。「美少女」一词来自日本作家太宰治的短篇小说作品之题名。  在日本,女艺人能够出道成名的条件之一,就是本身具有美少女的特质。1980年代,首位「国民美少女」后藤久美子带起了美少女的风潮。  日系的ACG常以美少女做为女主角的设定元素。
title: 日本漫画美少女特征.
content: 在日本ACG创作界中称之为「」。其特点与不成文的外型定义大致如下:  美少女的角色并不一定符合以上「所有」叙述,如很多女主角都是高头大马或年过二十五岁,还有不少人是小眼睛的,但几乎总有一部分的特征在女主角身上出现。这些也不只出现在美少女角色上,如美男子或儿童,但在绝大多数的日式ACG设定中,许多女性角色都有这些特征。
title: 影响.
content: 日本漫画常见的美少女特征,影响到中国大陆、香港、台湾、韩国等邻近地区,对动漫美女的审美观和认定标准。

Summary: 美少女,在中文指的是美丽的少女,但不包括女性的儿童,而少女是指女性的青少年。但在日文里特指外貌上的美,年龄范围也比中文的定义偏低。

Bishōjo: Le terme est un mot japonais qui signifie « belle jeune fille ». Il est fréquent dans le vocabulaire des mangas et de l’"anime", ainsi que des jeux de genre "ren'ai".
直隶

title: 历史.
title: 洪武始设直隶.
content: 明朝洪武元年(1368年)建都应天府(又称京师,永乐初年改为留都南京,在今南京市,洪熙至宣德年间仍称京师)。明初沿袭元制,京城及周边地区隶属中书省,其他地区隶属行中书省。  胡惟庸案后,废中书省,应天府周边的府州一并归属中央直辖,称为「直隶」。  永乐迁都北京后,这一区域便称为「南直隶」,由南京六部直接统领和管辖。其地今属于江苏省、安徽省、上海市。
title: 永乐增设北直隶.
content: 永乐迁都北京顺天府(原北平府,今北京市)后,原北平承宣布政使司所属府州改为直隶,北平行省三司撤销。为区别原应天府、苏州府等直隶地区,遂一般称为北直隶,简称北直。这些府州相当于今北京、天津两市、河北省大部和河南省、山东省的小部地区。
title: 清初废除两直隶.
content: 清朝入关后,将南直隶改称江南省,北直隶改称“直隶地方”;后改制为直隶省。

Summary: 直隶,是中国明清两朝的行政区划名词,原意指直属中央之地。明代直隶地区的府州由中央直接管理,为直辖区,不设承宣布政使司、提刑按察使司和都指挥使司。终明一代,直隶地区共有南北两片,称为南直隶、北直隶,简称南直、北直,俗称南京、北京(南京亦可特指应天府,北京亦可特指顺天府),雅称南畿、北畿。与十三个承宣布政使司合称为「两直隶十三布政使司」、「两京十三州」。

Zhili: Le Zhili (Wade-Giles Chihli ; chinois 直隸) est une ancienne province du nord de la Chine qui a duré de la Dynastie Ming (1368-1644) à sa dissolution en 1928, pendant la République de Chine. Elle s'étendait principalement sur l'actuelle province du Hebei.
拉莱耶

title: 拉莱耶的位置.
content: 拉莱耶位于南太平洋上,在洛夫克拉夫特的设定中位于南纬47°9′,西经126°43′,在奥古斯特·德雷斯的作品中则将拉莱耶的位置略改为南纬49°51′,西经128°34′。此地非常靠近尼莫点,离最近的城市有5100海里(9500公里)远,一条快船大约10天可达。真实世界中,较靠近这一地区的陆地之一是波纳佩(Pohnpei,Ponape)岛,据此,后来克苏鲁神话中出现了魔法书《波纳佩圣典》(Ponape Scripture)。  在克苏鲁神话中,祭祀时最常用的词语是“Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!”,其意即为“在拉莱耶的宅邸中,长眠的克苏鲁候汝入梦”。
title: 拉莱耶的描述.
content: 拉莱耶是一座无比庞大的城市,全部沉在海底,只有一座巨石堡垒露出水面,克苏鲁就沉睡在那里。城市的构造与未来派艺术相仿,建筑物的结构都是反常的,与欧几里德几何学完全相悖。其前所未见的空间结构和维度尺寸,会使人产生强烈的厌恶感。这些建筑由巨大的、大到不可能来自地球的绿色石材建造,还有高到令人目眩的巨石雕刻,宏伟的石像和华丽的浮雕;整个城市散发出强烈的不洁气息。  在小说《克苏鲁的呼唤》中,对拉莱耶的描述是:

Summary: 拉莱耶(英语:R'lyeh)是美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特在克苏鲁神话中虚构的一个已毁灭城市,最早出自洛夫克拉夫特于1926年发表的小说《克苏鲁的呼唤》。

R'lyeh: R'lyeh est une cité fictive qui apparaît dans l'univers de Howard Phillips Lovecraft. Elle est la cité engloutie où « Cthulhu rêve et attend ».
吲哚

title: 历史.
content: 吲哚化学是随着对靛青的研究开始发展的,继而转化为研究靛红,然后是羟吲哚。在1866年,阿道夫·冯·拜尔用锌粉将羟吲哚还原为了吲哚。1869年,他假设出了吲哚的结构,至今仍然被大家公认。  直到19世纪末,某些吲哚化合物也仅仅是作为重要的染料来看待。到了20世纪30年代,人们对吲哚的兴趣逐渐增强,因为吲哚作为一个核心基团出现在了很多重要的生物碱中,例如色氨酸和植物激素,到现在对于吲哚的研究仍然很活跃。
title: 自然的产生.
content: 吲哚是用苯甲酸被生物合成。  吲哚是煤焦油的主要成分,其中220-260°C的蒸馏产物是重要的工业原料。
title: 吲哚的合成.
content: 吲哚及其衍生物可以被多种原料合成。主流的工业路线是以苯胺为原料,在催化剂存在下与乙二醇在气相反应得到。  反应温度控制在200至500°C,产率可高达60%。
title: 吲哚的化学反应.
title: 碱性.
content: 不同于大多数胺,吲哚几乎没有碱性。它的成键环境与吡咯极为相似,只有像盐酸这样的强酸才可能将之质子化,得到的共轭酸的pKa是-3.6。很多吲哚类化合物(如色胺)在酸性环境下的活性都是由此产生的。
title: 亲电取代反应.
content: 吲哚上最容易发生亲电取代反应的位置是3位,它的活性是其苯环碳的10倍。例如Vilsmeier-Haack酰化反应在室温下就能于3位碳上发生。由于吡咯环上电子富集,往往在1位氮和2,3位碳都被取代后,苯环上的亲电取代反应才可能发生。  芦竹碱是一种由吲哚、二甲胺和甲醛通过Mannich反应得到的常用中间体。它是3-吲哚乙酸和色氨酸的前体。
title: N位氢的酸性和金属有机盐.
content: N位氢在DMSO中电离的pKa是21,所以需要非常强的碱,诸如氢化钠或者丁基锂,才有可能在无水环境下将之去质子化。得到的金属有机盐(具有非常强的碱性)有两种存在形式。对于难成共价键的钾、钠离子,负电荷集中在1位氮上;而对于可以成共价键的镁(包括Grignard试剂)和(尤其是)锌,负电荷则集中在3位碳上。类似的,在极性非质子溶剂比如DMF或DMSO中,1位氮易受到亲电试剂进攻;而在非极性溶剂比如甲苯中,则是3位碳更活泼。
title: 碳上氢的酸性和2位碳的锂化.
content: 2位碳上的氢酸性排第二。对于氮被保护了的吲哚衍生物,丁基锂或二异丙基氨基钾就专一地在2位碳上发生去质子反应,得到非常强的亲核试剂。 Bergman 和 Venemalm 开发出了在不保护氮的条件下在2位碳上取代的反应。  Alan Katrizky 也曾开发出过类似的技术。
title: 吲哚的氧化.
content: 由于吲哚的富电子性,吲哚很容易被氧化。N-溴代丁二酰亚胺可以选择性的将吲哚氧化为羟吲哚。
title: 吲哚的环加成反应.
content: 只有2位碳和3位碳上的π键能发生环加成反应。吲哚发生分子间环加成的倾向不高,但其衍生物的分子异变却可以有很高的产率。例如 Padwa et al 通过Diels-Alder反应合成了士的宁的下一步中间体。在这个反应中,2-氨基呋喃作为了双烯体,而吲哚作为亲双烯体。  吲哚也可以发生分子内的 [2+3] 和 [2+2] 环加成反应。

Summary: 吲哚(、IUPAC命名:indole),是芳香杂环有机化合物,为双环结构,包含了一个六元苯环和一个五元含氮的吡咯环。因为氮的孤对电子参与形成芳香环,所以吲哚不是碱,性质也不同于简单的胺。

Indole: L'indole est un composé organique aromatique hétérocyclique. Le nom "indole" est dérivé de l'indigo, un pigment bleu dont la molécule contient deux groupements indoles soudés. Il peut être décrit schématiquement comme étant formé d'un cycle benzénique et d'un cycle pyrrole accolés. Le doublet électronique porté par l'atome d'azote dans la représentation de Lewis participe à la délocalisation aromatique. Contrairement aux amines classiques, l'indole n'est donc pas une base puisque le caractère aromatique serait perdu en cas de réaction chimique mettant en jeu ce doublet.
2006年冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛

title: 双人滑.
content: 双人赛是本届冬季奥运中,金牌最早产生的花样滑冰小项,于2月11日进行短节目,2月13日是自由滑。  在首日的短节目赛事中,中国的三对组合申雪与赵宏博、庞清与佟健、张丹与张昊排名第五、第四和第二。  而在次日的自由滑中,中国分别夺得一面银牌和一面铜牌,而另外一队组合庞清/佟健总得分186.67排名第四,是中国自参与冬季奥运的花样滑冰项目中最佳的成绩。
title: 男子单人滑.
content: 男子单人滑于2月14日与2月16日进行,首日为短节目,次日为自由滑。  在首日的比赛中,俄罗斯运动员普鲁申科以90.66分各列第一,而中国的李成江和张民分别排名第21和第11。
title: 冰上舞蹈.
content: 冰上舞蹈在2月17日及2月20日举行,首日为创编舞,次日为自由滑。  在首日的比赛中,俄罗斯组合纳乌卡/科斯特马洛夫以99.27分暂时排名第一,第二为美国组合,第三位是乌克兰组合。  次日,俄罗斯组合纳乌卡/科斯特马洛夫最终成为金牌得主。
title: 女子单人滑.
content: 女子单人滑在2月21日及2月23日举行,首日为短节目,次日为自由滑。日本的荒川静香以总分191.34分赢得日本于本届冬季奥运的首面金牌以及成为第一位亚洲运动员赢得该小项的金牌。

Summary: 花式滑冰于都灵冬季奥运中设4个小项,按时间顺序依次为双人滑、男子单人滑、冰上舞蹈、以及女子单人滑。花样滑冰的赛事由2月11日正式开始,至2月24日完成所有比赛。

Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2006: Les épreuves de patinage artistique aux Jeux olympiques de 2006 se sont tenues entre le 11 février et le.
单于

title: 字源.
content: “单于”,据《史记·匈奴列传》,其称号全称为“撑犁孤涂单于”,之后被简化为单于。“撑犁”意为“天”,与突厥语系蒙古语“Tengri(天)”同源。“孤涂”意为“子”,“单于”意为“广大”,本义有天子、「如天一般广大的上天之子」的意思。根据Alexander Vovin用叶尼塞语系的解释,“单于”可释义为“北方之主”。  《广韵》中记载,单分别有“都寒切”(中古汉语拟音:/tɑn/,现代汉语:dān)、“市连切”(中古汉语拟音:/d͡ʑiɛn/,现代汉语:chán)、“常演切”(中古汉语拟音:/d͡ʑiɛnX/,现代汉语:shàn)和“时战切”(中古汉语拟音:/d͡ʑiɛnH/,现代汉语:shàn)。  至汉文帝时,匈奴单于又称大单于。
title: 单于继位制度.
content: 匈奴单于的继承制度,大体可分为二种情况,父死子继、兄终弟及和远亲袭位。单于的传位可分三段时期,公元前209年至前127年,冒顿、老上、军臣三单于持续了三代的父死子继;公元前127年至公元前31年,开始以父子相继和兄终弟及二种形式的交替出现,其中呴犁湖和握衍朐提二单于为远亲袭位;公元前20年至公元46年,由于呼韩邪单于“约令传国与弟”,规定了兄终弟及的方式,命其子死后传位给弟,搜谐若鞮、车牙若鞮、乌珠留若鞮、乌累若鞮、呼都而尸道皋若鞮五单于持续了五代的兄终弟及,一直延续到匈奴分裂前的第二年。
title: 各族单于列表.
title: 大单于.
content: 十六国时代的大单于一般是君主没有当天王或皇帝时担任的,他们当皇帝后,就将大单于的位置交给太子担任

Summary: (上古汉语拟音:;拼音(叶音):;注音 ㄔㄢˊ ㄩˊ),曾作善于,是匈奴人对他们部落联盟的首领的专称,意为广大之貌。单于始创于匈奴著名的冒顿单于的父亲头曼单于,之后这个称号一直继承下去,直到匈奴灭亡为止。而东汉三国之际,有乌丸、鲜卑的部落使用单于这个称号。至两晋十六国,皆改称为大单于的称号,但地位已不如以前。

Chanyu: Chanyu (aussi écrit Chan-yu ou Shanyu ; ) était le titre donné aux chefs des Xiongnu durant les ères de la dynastie Qin et de la dynastie Han. Il fut remplacé par le titre de Khagan chez les turco-mongol. La traduction littérale est probablement quelque chose comme « le plus grand », grossièrement équivalent au chinois « fils du ciel » car ce qui reste du langage xiongnu n’est connu que très partiellement par les écrits des historiens chinois de ces époques. Comme dans la plupart des peuples nomades, le titre était héréditaire.
食管憩室

title: 分型.
content: 根据其发病机制可以分为牵引型和膨出型。
title: 病因及病理.
content: 如属于咽食管憩室,则是由于咽下缩肌收缩将食物送下食管时,环咽肌不松弛或者收缩过早,致使食管黏膜从薄弱部位膨出,属于膨出型假性憩室。如属于食管中段憩室,则大多由于气管分叉或肺门附近淋巴结炎症所致瘢痕牵拉食管全层所致。
title: 流行病学.
content: 食管憩室主要影响成年人。
title: 诊断.
content: 一个简单的吞钡试验通常会显露憩室。上消化道内视镜也可以显出憩室。增强CT以及口服造影剂的颈部CT也可以确诊。
title: 治疗.
content: 如果症状不严重,则无需治疗。对于症状较为严重的食管憩室,以颈部手术切开环咽肌肉切除憩室的传统治疗为主。然而,最近非手术治疗的内窥镜技术已逐渐取代传统手术治疗(因为它们恢复速度快,创伤小),并且目前首选的治疗方法是内窥镜缝合治疗。  也有其他的非手术治疗方式,如内镜下激光治疗,但最近的证据表明其治疗效果较内窥镜治疗差。

Summary: 食管憩室(英:diverticulum of the esophagus),又叫赞克氏憩室(英:Zenker's diverticulum),属于假性憩室(即只有黏膜膨出)。

Diverticule de Zenker: En anatomie, un diverticule de Zenker est un diverticule (une poche) de pulsion qui se forme au-dessus du sphincter œsophagien supérieur entre le faisceau thyroïdien du muscle constricteur inférieur et le faisceau cricoïdien du muscle constricteur inférieur (aussi appelé muscle cricopharyngien).
佩尔·默特萨克

title: 俱乐部生涯.
title: 汉诺威96.
content: 梅迪萨卡出道于汉诺威并于2003年11月1日首度于德甲亮相。自2004年3月份开始,他便奠定了他在汉诺威的正选位置。2005-2006年度球季,梅迪萨卡于最后五周的德甲赛事中攻入了四个头球,成为一时佳话。他最后以五个入球,成为了当届德甲入球最多的后防球员。
title: 云达不莱梅.
content: 2006年8月8日,云达不莱梅体育会官方网页正式宣布,梅迪萨卡由汉诺威96加盟。虽然转会费并没有被公开,但传媒估计其转会费用约为500万欧元。云达不莱梅的中坚弗兰克·法伦霍斯特则作为交换筹码,以免费转会形式改投汉诺威96旗下。  在07-08球季,云达不莱梅对阵斯图加特足球俱乐部的比赛中,梅迪萨卡领到了他职业生涯的第一张红牌,该场比赛云达不莱梅以3比6告负,斯图加特的前锋马里奥·高美斯上演了个人帽子戏法。
title: 阿仙奴.
content: 2011年8月31日在英超夏季最后转会窗口前,英超传统强队阿仙奴以800万英镑买入这位后卫,梅迪萨卡将披上前队长法比加斯的4号球衣。
title: 国家队生涯.
content: 梅迪萨卡早在2004年被身为教练的奇连士文选入国家队,是2006年世界杯足球赛德国国家队正选后防球员,为德国队夺得了2006年世界杯季军。  2010年南非世界杯中,梅迪萨卡也入选了国家队。身形高大的优势也降低了不少敌方开角球时的威胁性。德国国家队在那届世界杯获得季军。  2014年世界杯足球赛中,梅迪萨卡再次入选了国家队,德国国家队最后夺冠。2014年8月16日,梅迪萨卡宣布退出国家队。

Summary: 佩尔·梅迪萨卡(,,1984年-9月29日),是一名德国职业足球员。

Per Mertesacker: Per Mertesacker, né le à Hanovre, est un footballeur international allemand qui évolue au poste de défenseur.
齐多夫定

title: 历史.
content: 齐多夫定是第一个用于治疗艾滋病和HIV感染的药物。美国的杰罗姆·霍维茨于1964年首先合成齐多夫定。原本希望能将其研发成抗肿瘤药物,但证明对小鼠肿瘤无效后放弃。  1985年,美国国家癌症研究所的塞缪尔·布罗德、满屋裕明、罗伯特· 雅齐昂与宝威公司的珍妮特·赖德奥特等将其研发成第一个抗HIV药物。  1987年3月20日,FDA批准齐多夫定用于治疗艾滋病,1990年又被批准用于预防性治疗。开始时齐多夫定使用剂量远比现在高,达到每四小时给药一次,每次400 mg。现在使用齐多夫定时一般与其他药物联用,剂量为每天两次,每次300 mg。
title: 药理作用.
content: 齐多夫定可以选择性的抑制 HIV 病毒的反转录酶,HIV 病毒用此酶来将 RNA 反转录成 DNA。反转录对于 HIV 病毒合成双股螺旋 DNA 是必要的,制造出来的 DNA 会嵌入被感染细胞的基因中。  叠氮基团 会增加齐多夫定的脂溶性,使它可以轻易的扩散进受病毒感染的细胞还有穿过血脑障壁。细胞内的酵素会将齐多夫定转成具活性的三磷酸体。尽管齐多夫定对于 HIV 病毒的反转录酶比对人体的DNA合成酶有高一百倍的亲和力,但在高剂量时,齐多夫定三磷酸体可能还是会抑制人体的 DNA 合成酶,而影响人体细胞分裂。  齐多夫定的治疗机转跟化疗药是没有关联的。
title: 副作用.
content: 有骨髓抑制作用,主要表现为巨幼红细胞性贫血和粒细胞减少。有一定的骨骼肌和心肌毒性。能引起头痛,恶心、呕吐、肌痛等。
title: 耐药.
content: 齐多夫定并不能杀灭病毒,即使在很高的剂量下也只能延缓疾病进展和病毒复制。齐多夫定长期治疗使 HIV 反转录酶发生变异而发生耐药。为缓解耐药,一般推荐齐多夫定于其他作用机制的抗病毒药物联合应用,如蛋白酶抑制剂或者非核苷类逆转录酶抑制剂。

Summary: 齐多夫定(英语:zidovudine),也称叠氮胸苷(英语:azidothymidine),简称 ZDV 或 AZT,是一种抗反转录病毒药物,用于治疗或预防艾滋病,通常会建议搭配其他抗反转录病毒药物一起使用。齐多夫定可用于预防垂直感染,像是遭遇针刺意外或其他潜在暴露时。此药可单独贩售,也综合为卡贝兹(拉米夫定及齐多夫定组成)、阿巴卡维/拉米夫定/齐多夫定一起贩售。此药的给药方式为口服或慢慢静脉注射 常见的副作用有头痛、发烧和恶心。严重的副作用有肝病、肌肉受损和乳酸性酸中毒。在怀孕时可以使用,目前认为这个药物对胎儿是安全的。齐多夫定属于逆转录酶抑制剂类别,效用来自抑制反转录酶这个酵素,让艾滋病没有办法制造出遗传物质 (DNA),使得病毒的增殖降少。 齐多夫定问世于 1964 年,1987 年通过美国审核,是第一种用于治疗艾滋病的药物。现已名列于世界卫生组织基本药物标准清单,是医疗系统中最为安全有效的药物之一,并已有学名药问世。在发展中国家,单月批发价约为 5.10 美元到 25.60 美元之谱,截至 2015 年,通常在美国一个月份的药费超过 200 美元。

Zidovudine: La zidovudine (azidothymidine, AZT ou ZDV) est un médicament antirétroviral, le premier utilisé pour le traitement de l'infection par le VIH. C'est un inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse (NRTI). Cette molécule est commercialisée sous le nom de Retrovir, mais aussi, en association avec d'autres molécules, sous le nom de Combivir (mono-dose zidovudine et lamivudine) ou Trizivir (mono-dose zidovudine, lamivudine et abacavir).
西里爾·盧卡里斯

title: 生平.
content: 西里尔·卢卡里斯生于1572年11月13日克里特岛的甘地亚,当时克里特是威尼斯共和国的一部分。卢卡里斯年轻时曾在欧洲各地旅行,在威尼斯、帕多瓦、威登堡、以及日内瓦等地从事神学研究,当时这些地区处在归正宗的影响之下,他受到以约翰·喀尔文为代表的宗教改革诉求激励,并对罗马公教会产生强烈的反感。  卢卡里斯于1596年前往波兰,此时由亚历山大希腊牧首梅勒提乌·佩卡斯领导正教会反对基辅与罗马教会共融的布列斯特教会合并。他持续6年在维尔纽斯(今立陶宛)的正教学院担任教授。  由于奥图曼帝国压制罗马公教的耶稣会布道团对正教会的共融与改宗,因此当地缺乏教导正教信仰与希腊语的大学。罗马公教会的学院与正教司铎提供若干帮助以期弥补不足。卢卡里斯的第一个行动是去建立一所位于阿索斯山的神学院 "Athoniada" school。他也赞助加里波利的马克西姆翻译圣经现代希腊语译本。
title: 归正信仰.
content: 卢卡里斯的目标是采用归正信仰去对正教会进行宗教改革,为此他送出许多年轻的希腊神学家前往瑞士、荷兰北部、以及英格兰等地的大学留学。1629年,他发表了著名的《基督教东方信仰的宣认》,其内容是对正教信条与温和喀尔文主义进行综合的神学。

Summary: 西里尔·卢卡里斯(,1572年-11月13日-1638年-6月27日),本名君士坦丁·卢卡里斯,希腊主教暨神学家,生于克里特岛甘地亚(威尼斯共和国控制)。后成为亚历山大希腊牧首西里尔三世以及君士坦丁堡普世牧首西里尔一世。卢卡里斯致力于透过抗议宗与喀尔文式的归正神学来进行对正教会的改革。西里尔试图将喀尔文的神学思想导入正教会一事遭到抵制,而其行为与刺激,在正教会内依旧是争论的问题。

Cyrille Loukaris: Cyrille Loukaris ou Lucaris (Κύριλλος Λούκαρις) (1572-1638) est patriarche d'Alexandrie de 1602 à 1621 sous le nom de « Cyrille III » comme successeur de Mélèce
剪接體

title: 组成.
content: 剪接体由五个核内小分子核糖核蛋白以及其他非snRNP蛋白质所组成。这五个小型细胞核核糖核蛋白分别为U1、U2、U4、U5和U6 snRNP,各自含有一条snRNA,分别为U1、U2、U4、U5和U6 snRNA。而这五类snRNPs上的蛋白质,除了共同拥有的七种Sm核心蛋白质外,还各自拥有其他蛋白质。
title: 作用过程.
content: 在剪接时,U1 snRNP会先辨识到内含子的5'端剪接位(5' splice site),而U2 snRNP则能识别3'端剪接位(3' splice site)上游的分支位点(branch site),这个步骤定位mRNA上要被剪切除去的内含子。然后,U4·U5·U6 tri-snRNP(snRNP三联体)中的U6 snRNP会取代U1 snRNP,同时U5 snRNP和U2 snRNP,分别位于在5'端剪接位和分支位点,以形成活化剪接体的剪接中心。在形成剪接中心之前,U4 snRNP会离开剪接体。剪接中心的U2 snRNA会将分支位点中的腺嘌呤分支点(branch point)凸出以产生两步骤剪接作用中的第一个反应因子。在剪接反应结束后,mRNA上的U5 snRNP和U6 snRNP便会离开,并和游离的U4 snRNP再度形成snRNP三联体,以便进行下一轮的剪接反应。  而真核细胞中,还有其他的snRNA也可以形成另一类剪接体,它由U11 snRNP、U12 snRNP、U4atac snRNP、U5 snRNP和U6atac snRNP所组成,其中U11、U12、U4atac和U6atac snRNPs的功能各自对应于U1、U2、U4和U6 snRNPs。由于这一类剪接体在细胞中的数量比较少,所以又称为“次要剪接体”。相对地,由U1、U2、U4、U5和U6 snRNP所组成的剪接体就被称为“主要剪接体”。这两类剪接体所辨识和作用的内含子不一样,而且只能负责各自所辨识内含子的剪接。由主要剪接体识别并作用的内含子称为“U2型内含子”,而由次要剪接体识别并作用的内含子则称为“U12型内含子”。人类基因组中,U12型内含子的数量极为稀少(只有约700个),在人类内含子中所占比例不到0.5%。  剪接体上的snRNA,除了U6 snRNA是由RNA聚合酶III(RNA polymerase III)转录而成,其他snRNA都和一般mRNA一样都是由RNA聚合酶II(RNA polymerase II)转录生成。U6 snRNA会在细胞核内与其他蛋白质组合成U6 snRNP,而其他snRNA则会先被运输到细胞质中,在细胞质中与其他蛋白质组成snRNPs,之后这些在细胞质中组成的snRNP会以次单位的型态进入细胞核内。而剪接作用便是在细胞核内完成。  早期snRNA的发现是在自体免疫病患者血液中的自体免疫抗体所识别的物质中找出的。而实验上依著这个特性,研究人员可以以自体免疫抗体将剪接体复合物从细胞萃取液中分离出来。

Summary: 剪接体(英语:Spliceosome)是一种由RNA与蛋白质剪接体次单位所组成的超大型复合物,用来将mRNA序列中转录自DNA模板的内含子移除,并将剩余的外显子连接起来(此过程称为剪接)。

Spliceosome: Le spliceosome, appelé particule d'épissage (en anglais, "splicing"), est un complexe dynamique de particules ribonucléoprotéiques (composées d'ARNr et de plus de 200 protéines) et localisé dans le noyau des cellules.
数据拥塞控制协议

title: DCCP的主要特色.
content: 有确认的不可靠数据报流。使用Data和DataAck两种数据流的数据传输,Data是纯数据,DataAck可以既有数据又有确认信息。  可靠性协商。包括合适的拥塞控制协商、拥塞控制协商算法。半连接。这使得两台主机间可以使用两个半连接来连接,并使用不同的拥塞控制机制。(拥塞控制标记(CCID))。每个CCID说明了它的终端是如何对ECN报告进行回应的。如CCID2:TCP-like机制、CCID3:TFRC机制(TCP友好控制机制)。  多重连接和移动通信中的应用。DCCP提供多重连接。在连接过程中可以通知对方地址或者端口的改变。当移动端点得到新的地址后,它从新地址发送DCCP-Move包给固定端点,然后固定端点使用新的地址改变连接状态。此外,DCCP使用一个缓存来取代TCP的探测帧,这样减少了网络开销。  此外,DCCP合并了ECN和ECNNonce的拥塞控制,具有最大路径传送单元(MTU)的发现机制;清晰的连接建立和中止过程,对于连接的建立和拆除有着可靠的握手过程;服务器可以拒绝任何没有确认信息的连接尝试或者是本已结束的连接尝试。  尽管DCCP当前仍有很多问题,例如,协议应该同时支持IPv4和IPv6;在安全性方面,有关DCCP是否可以在传输安全管理协议上取代UDP还需探讨;DCCP和RTP(实时传输协议)的关系也还须进一步研究,但DCCP协议草案的提出为希望使用一种协议同时提供多种传输服务的应用展现了一种新的服务模式,对未来网络中传输协议的研究及对多媒体应用的支持提供了一个新的切入点。

Summary: 数据拥塞控制协议(英语:Datagram Congestion Control Protocol,缩写为 DCCP)是由(因特网工程工作小组IETF)提出一个针对传输层中UDP的新传输的协议而发展出来,用来传输实时业务。它是一个可以进行拥塞控制的非可靠传输协议,并同时提供多种拥塞控制机制,在通信开始时由用户进行协商选择。除预留和自定义方式外,目前DCCP定义了两种拥塞控制机制:TCP-Like和TFRC。TCP-Like类似TCP的AIMD机制,而TFRC是TCP友好的速率控制机制。

Datagram Congestion Control Protocol: Le Datagram Congestion Control Protocol (DCCP) est un protocole de communication de couche de transport orienté message. Il a été développé à l'IETF et est normalisé dans le.
荷屬東印度

title: 名称.
content: 印度(Indies)一词源自拉丁语Indus,意义相同。印尼群岛被称为东印度,与加勒比海的荷属领地相区分。联合东印度公司在1620年的文献中已经开始使用该词。
title: 背景.
content: 今日的印尼群岛本分为诸个邻海与内陆城邦。从1595年起,荷兰人开始到东南亚收购香料,利润可达四倍以上,而在市场竞争日趋激烈的情况下,荷兰王国政府将这些商人统一纳入旗下荷兰联合东印度公司内。东印度公司被授权对外宣布战争、修筑城垒并签订条约。在爪哇岛开埠贸易不久,东印度公司就将巴达维亚设为首府,成为公司在亚洲贸易的枢纽。在维护对豆蔻、丁香等本地香料的市场垄断时,公司还引进了可可豆、茶叶、烟草、橡胶、鸦片等非原生经济作物。在日益庞大的战争经费和严重的贪污情况的影响下,联合东印度公司的资金大幅萎缩,最后在1800年1月1日宣布破产,其产业由荷兰政府直接接收。当时领土疆域包括爪哇岛周围、苏门答腊岛部分、马鲁古岛及万鸦老、望加锡等海港。

Summary: 荷属东印度是指1800年至1949年荷兰人所统治的印度尼西亚。1596年,荷兰人霍特曼率领的一支荷兰船队到达爪哇岛的万丹。1603年,荷兰在爪哇建商站;1605年,征服盛产香料的马鲁古群岛中的安汶岛、帝利岛。1619年,攻占爪哇岛上的雅加达,命名巴达维亚,作为荷兰东印度公司在东方的总部。在荷兰人到来之前,葡萄牙人已经在印尼地区建立了一些商站。之后,英国人也登陆印尼,建立殖民地。而荷兰变成了这些欧洲国家里面占领最多领土的国家。荷兰最初通过荷兰东印度公司对这些地区实行殖民统治。1799年东印度公司解散后殖民地被荷兰政府接管,史称荷属东印度。

Indes orientales néerlandaises: Les Indes orientales néerlandaises, souvent abrégées en Indes néerlandaises (néerlandais : "Nederlands-Indië" ; indonésien : "Hindia Belanda"), est le nom que les Pays-Bas donnaient à l'ensemble des îles qu'ils contrôlaient en Asie du Sud-Est de 1800 jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Le, celles-ci proclament leur indépendance sous le nom de république d'Indonésie. Les Pays-Bas ne reconnaissent cette indépendance que le, au terme d'une période de conflit armé et diplomatique que les Indonésiens appellent "".
巴拉德罗

title: 地理.
content: 巴拉德罗坐落在伊卡克斯半岛,介于卡尔德纳斯湾和佛罗里达海峡之间,在哈瓦那以东140公里,古巴布兰卡公路(Vía Blanca)的东端。半岛只有1.2公里宽,半岛最宽处只有1.2公里宽,以卡瓦马海渠与古巴岛分开。但是半岛向东北方向延伸20多公里,顶端的伊卡克斯角也是古巴岛的最北端。在半岛东北尽头有一自然保护区与原始森林和海滩。伊卡克斯角自然公园是一个面积3.12平方公里,成立于1974年的生态保护区,它包含250米长的安布罗西奥洞穴,芒贡湖(有31种鸟类和24种爬行动物)和骷髅盐场遗址(西班牙人在新世界兴建的最早的盐场之一)。离岸的珊瑚礁是萨瓦纳-卡马圭群岛的最西部。  胡安·瓜尔贝托·戈麦斯机场位于半岛西部,是古巴第三重要的机场,仅次于哈瓦那何塞·马蒂国际机场和古巴圣地亚哥安东尼奥·马赛奥国际机场。
title: 历史.
content: 1555年巴拉德罗首次见于记载,最初作为一个船坞(西班牙文:"varadero")和盐矿(自1587年起供应大部分西班牙拉丁美洲舰队,1961年关闭)。然而,巴拉德罗作为城市的创建日期是在1887年12月5日,卡尔德纳斯的十户人家获得许可,在今天的第42和第48街之间建立度假住宅。  1976年7月3日,巴拉德罗设市,行政区划有所调整,划入卡尔德纳斯的一部分。
title: 旅游.
content: 巴拉德罗是重要的旅游度假胜地,拥有超过20公里的白沙滩。早在19世纪70年代,第一名游客来访,多年来,巴拉德罗被认为是一个精英度假胜地。1910年度赛艇帆船赛开始;5年后建成第一家酒店。1930年代初旅游业增长,美国百万富翁艾琳妮·杜邦在半岛兴建豪宅。许多著名的和声名狼藉的人住在巴拉德罗,例如Al Capone。  1959年古巴革命之后,许多富人的豪宅被没收,改为博物馆。1960年建成8000隔间公园(Parque de las 8000 Taquillas),服务于古巴人和各社会阶层的外国游客。游客可以将他们的财物留在公园的地下室,卫生设施和饮食服务在一楼,可以租用沐浴用品和游泳衣。公园的周边成为城市的中心。20世纪60年代和80年代之间,巴拉德罗变成一个文化中心。在那些年里,中央公园(位于第44街和46街之间)举行了无数音乐会,节日和体育赛事。  20世纪90年代,开始了另一次酒店建设高潮,大部分是四星级和五星级酒店。很多的酒店是与外国企业合作。国际旅游开放后,人口增加, 有些来自古巴其它地方的人具有重要的经济地位。但是,巴拉德罗失去了它的许多社会和文化生活的传统,以酒店为中心的全包旅游,使中央公园,电影院和各种文化聚会场所被忽视最终关闭。始于20世纪80年代的国际嘉年华也停止了。  巴拉德罗除了其最有价值的资源海滩之外,其它天然的旅游景点,还有洞穴,珊瑚礁链,附近还有文化,历史和环境的景点,如马坦萨斯、卡尔德纳斯、萨帕塔半岛和圣米格尔巴尼奥斯。巴拉德罗是一个自由游艇港,还拥有潜水,深海钓鱼,游艇等水上运动设施。  巴拉德罗每年有50多万游客,主要来自欧洲,拉丁美洲和加拿大。访问巴拉德罗的美国游客人数较为有限,因为美国的赫尔姆斯·伯顿法,美国公民作为游客访问古巴被美国视为非法,但古巴一直欢迎美国游客的到来。
title: 人口.
content: 2007年,巴拉德罗市有大约2万人口,伊卡克斯半岛有7,000人 With 总面积32平方公里,,人口密度771.3平方公里 771.3人。

Summary: 巴拉德罗(Varadero,西班牙语,意为「干涸的船坞」)是古巴马坦萨斯省度假胜地,加勒比最大的度假区之一。

Varadero (Cuba): Varadero, aussi appelée "Playa Azul", est un centre urbain de la province de Matanzas, à Cuba, qui fait partie de la municipalité de Cárdenas. Située sur la côte nord de Cuba, Varadero est une station balnéaire populaire, l'une des plus grandes dans les Caraïbes, essentiellement fréquentée par des touristes canadiens et européens.
矿石收音机

title: 历史.
content: 第一次由Greenleaf Whittier Pickard在大约1900年制造,并且使用条形晶体矿石来探测无线电信号。 人们第一次制造和使用了不需要电池或电能的、简单低价的矿石收音机。即使在第一次世界大战之后电子管收音机被普遍使用, 矿石收音机依旧非常流行, 特别是在初级业余无线电爱好者和学生当中。他们制作矿石收音机以学习基本的电子和通信知识。
title: 构成.
content: 矿石收音机是一个简单的无线电接收机,由长导线天线,用于选择信号频率的调谐器和检波器组成。 检波器可以使用晶体矿石,也可使用检波二极管,还可以使用锗高频三极管检波器。常见的可用作检波器的矿石种类有硫化铅矿、方铅矿、红亚铅矿、黄铜矿、黄铁矿(愚人金)和自然铜等。
title: 谍报.
content: 矿石收音机能依然被间谍使用。矿石收音机没有振荡器,因此间谍组织不能侦测到监听与被监听的频率。

Summary: 矿石收音机,简称矿石机,是利用天然矿石或晶体二极管作为检波元件,加上天线、地线、调谐电路和耳机等制成的收音机。

Récepteur à cristal: Le récepteur à cristal connu sous les noms de poste à galène, de poste à diode ainsi que de poste à pyrite est un récepteur radio à modulation d'amplitude extrêmement simple qui historiquement dès le début du permit la réception des ondes radioélectriques des premières bandes radios, des signaux de la tour Eiffel et des premiers postes de radiodiffusion. Le récepteur à cristal équipait les stations de T.S.F. des navires, les stations de T.S.F. des ballons dirigeables, les stations de T.S.F. des avions, les stations portables. Il a aussi permis à des milliers d'amateurs de s'initier à l'électronique et joua un rôle important pour la diffusion de messages pendant la Première Guerre mondiale et pendant la Seconde Guerre mondiale.
腋窩

title: 解剖学.
title: 边界.
content: 下表列出在解剖学中腋窝的边界: 腋窝的下后缘被称为腋后褶(Posterior axillary fold),由背阔肌及大圆肌组成,如果减肥后可能会较原本位置低。  腋窝前缘称为腋前褶(Anterior axillary fold),由胸大肌下缘所组成,有些人则包含胸小肌,在减重后的人身上尤为明显。
title: 语言、社会与文化.
content: 在英文,「腋下」(underarm)通常指腋窝外面的皮肤及上臂及肩膀间的凹窝。然而,有时会被混指腋窝本身。  低地苏格兰语中则称腋窝为「Oxter」。
title: 搔痒.
content: 腋窝具有许多神经,因此刺激时会有搔痒感。
title: 腋毛.
content: 腋毛通常位于雌性及雄性的腋下,通常于青春期时开始生长。  在西方文化,女性常移除腋毛。移除腋毛的原因包含美观问题或卫生问题。但部分女性主义者及朋克摇滚的女性选择保留他们的腋毛,保留腋毛的原因很多,包含颠覆传统、平等主义,以及舒适  而相对的,男性也可能因为不同原因选择剃除腋毛,可能为了美观,或是运动员为了减少摩擦力而剃除,尤其是游泳运动员(虽然也有不少例外)。
title: 临床意义.
title: 乳癌的淋巴扩散.
content: 乳癌通常经由淋巴系统进行扩散,扩散的途径长涵盖腋下。因此在乳癌检查时,常会检查腋下淋巴结是否有异常。
title: 腋窝擦烂.
content: 过多的汗液可能导致腋窝形成温暖潮湿的环境,引发细菌及真菌孳生,进而导致腋下擦烂。腋下擦烂会使该处形成红疹、化脓、搔痒,或有灼热感,此状态常发生于在炎热环境工作者。

Summary: 腋窝()是一个解剖构造,又称腋下、胳肢窝。腋窝位于肩关节下方,是描述躯干与手臂连接并接触的部位,腋窝内具有许多血管及神经经过,并具有许多汗腺。

Aisselle: Chez l'humain, l'aisselle appelée aussi creux axillaire, est le creux situé sous l'épaule, à la jonction du bras avec le thorax.
1492:征服天堂 (专辑)

title: 歌曲列表.
content: 该专辑与电影的音乐不尽相同,体现在电影中的音乐和专辑中的音乐变现形式上不一样,同时专辑收录了电影没有的音乐。  专辑在销售时有两个不同销售CD封面。 4轨EP专辑发行歌曲如下,包括两首专辑中为包含的曲目:
title: 器乐.
content: 在专辑中,范吉利斯用使用了多种器乐,包括2位弗拉明戈吉他手、演唱家、小提琴、曼陀林琴和笛子。其中由Guy Protheroe指导合唱部分。  范吉利斯制作所有歌曲的合成,主要使用弦乐和电子音乐和竖琴也同时少量运用民族音乐来表现电影的主题。专辑级中第3、第7、第11、第12都是范吉利斯用钢琴、弦乐和竖琴来表现。
title: 歌词.
content: 专辑中3首曲目带有歌词,其中Monastery of La Rabida和Deliverance使用是拉丁语,在Conquest of Paradise使用的是伪拉丁语。
title: 再次发行.
content: 不管是原专辑是EP专辑在1992年的销量并不佳,但是在3年后再次发行后却十分成功。原因多种:在德国当地的拳击手亨利·马斯克(Henry Maske)将歌曲Conquest of Paradise作为自己的作战的主题曲。当他成为世界冠军时,该曲目就得到了广泛的传播和发行。
title: 打榜和销售记录.
content: 该专辑在多个国家和地区销量曾排名第一,在比利时、法国、荷兰、意大利、波兰、西班牙、澳大利亚、瑞典、英国、加拿大那被认证为黄金唱片或白金唱片。在德国该专辑得到前所未有的巨大销量,在排行榜上上榜一年。  专辑的单曲《征服天堂》(Conquest of Paradise)在多个国家的音乐排行榜排名第一,在荷兰在榜首的位置维持10周,仅在德国该单曲的销量共卖出了160万的拷贝,在全球该专辑共卖出超过400万拷贝。

Summary: 《1492:征服天堂》(英文:"1492: Conquest of Paradise")是1992年范吉利斯为电影《1492:征服天堂》创作的原声音乐。由里德利·斯科特导演的电影《1492:征服天堂》讲述的是哥伦布航海发现新大陆的故事。这是范吉利斯与该导演的第二次合作,之前为他的另一部电影《银翼杀手》做过原声音乐。范吉利斯在这张专辑中,让听者感受宏大磅礴的气势,在单独听音乐的时候就可以感受到史诗电影的波澜壮阔。该专辑中的单曲《征服天堂》(Conquest of Paradise)在1995年发行,打破了多项销售记录。

1492 : Christophe Colomb (bande originale): La bande originale du film de Ridley Scott a été composée et interprétée par Vangelis. Le morceau "Conquest of Paradise", joué au synthétiseur et accompagné de chœurs, est le thème principal du film ; il est repris dans « Twenty eighth parallel » en version piano. Il est inspiré de la "Folia", l'un des plus anciens thèmes musicaux européens, apparu probablement au au Portugal.
巴卡里·科内

title: 生平.
title: 球会.
content: 非洲人巴卡里·科内是在祖国的球会出身,之后曾到卡塔尔联赛踢球。与不少非洲球员一样,他也于稍后时间投身法甲联赛:2003年先效力球会洛里昂,再于2005年转到尼斯。虽然身高仅1.63米,但胜在速度佳,体能充沛,单在2005-06年球季,巴卡里·科内已在联赛出战27场,射入5球。  2008年巴卡里·科内跟法甲的传统球会马赛签约,正式加盟该队。 2009年三月巴卡里·科内压倒效力巴塞罗那的耶耶托尼当选当年科特迪瓦足球先生。
title: 国家队.
content: 由于国家队前锋人才极多,巴卡里·科内在国家队不过是替补,但也有一定贡献。如在2005年11月14日对罗马尼亚一场世界杯热身赛,巴卡里·科内后备入替后取得入球,助国家队以2-1获胜。2006年非洲国家杯巴卡里·科内也是替补,在对喀麦隆的准决赛中,便凭他在加时的入球,助科特迪瓦出线。

Summary: 巴卡里·科内(,1981年-9月17日),科特迪瓦足球运动员,司职前锋,于2008年夏季转投法甲球会马赛。

Bakari Koné: Bakari Koné, dit « Baky », né le à Abidjan en Côte d'Ivoire, est un footballeur international ivoirien évoluant au poste d'attaquant.
特拉西美诺湖战役

title: 起因.
content: 当罗马人听到提贝里乌斯·塞姆普罗尼乌斯·隆古斯在特拉比亚会战被击败后,既惊讶又沮丧,于是他们立刻做计划准备抵抗自北部的新威胁。塞姆普罗尼乌斯回到了罗马,接着罗马元老院将他废除并在公元前217年选举新的执政官。新的执政官是盖乌斯·弗拉米尼、盖乌斯·塞尔维利乌斯·格米努斯,在遭受威胁下,后者在元老院返回罗马,并在非正式的情况下选上执政官。 被元老院任命替换普布利乌斯·科尔内利乌斯·西庇阿的塞尔维利乌斯接管了前者的军队,而弗拉米尼被任命带领塞姆普罗尼乌斯的军队。这两支军队都因为在特拉比亚的战败而减弱,另外则有四支新的罗马军团加入。这六支军队重新被分发到两位新的执政官手上。 经过了提基努斯河会战和特拉比亚会战的挫败之后,弗拉米尼的军队移防到南方的罗马城。汉尼拔立刻开拔罗马,快速行军且很快就超前了罗马军队。弗拉米尼被迫加快他的行军的速度,以赶着在汉尼拔之前到达罗马作。此外,塞尔维利乌斯的一支军队也加入到弗拉米尼的行列。  在这一战役发生之前,汉尼拔借由侵略盖乌斯·弗拉米尼防守的地区,诱使弗拉米尼投入到一次的战斗里。 波利比奥斯写道汉尼拔预想过他可能要与弗拉米尼战斗,且"没有办法比他快离开费苏拉附近,于是他在通往罗马的捷径中,制造了袭击。弗拉米尼感到非常惊讶,而且被敌军的谩骂所激怒;再者,他不愿看到国家被侵略后,从每个方向看过去都是在冒烟。 在此同时,汉尼拔正试图借由罗马共和国的无力保护,来说服那些罗马盟邦加入到他这一边。然而,弗拉米尼却始终坚守在Arretium。由于无法将弗拉米尼激出阵营战斗,汉尼拔在敌方的左侧面附近大胆地推进,并有效地切断了弗拉米尼到罗马之间的联络。(进而施行了从容的迂回战术)但是,弗拉米尼仍不愿让他的军队出战。汉尼拔决定前进阿普利亚,希望弗拉米尼自行决定是否要赶来救援。  弗拉米尼在从越来越多的政治批评排山倒海而来和面对罗马政治危机越来越严重的情况下,最后被迫前往对抗汉尼拔。弗拉米尼的个性和塞姆普罗尼乌斯一样,既浮躁、过分自信又缺乏自我控制。 他的顾问建议他派些骑兵小队去骚扰迦太基人以避免他们侵略到罗马,弗拉米尼迟疑不决直到另一位执政官--塞尔维利乌斯和他的军队的到来。然而,这却证明了不能轻易的与弗拉米尼争论。蒂托·李维写到「虽然其他人在会议中劝告安全比炫耀的重要,并敦请他等待另外一位执政政官的到来。他们也许还会凝聚团结的勇气和给予忠告,但... 愤怒的弗拉米尼...却已给出了开始战斗的指示。」
title: 战斗.
title: 作战部署.
content: 当汉尼拔通过特拉西美诺湖时,他发现这里是很适合做埋伏之处,且他又听到弗拉米尼残余的军队仍追赶着他,于是汉尼拔下令快速进行埋伏的准备。通往特拉西美诺湖北边的路--马尔帕斯路(Malpasso Road)--的周围,是一连串树木丛生的小山。沿着比邻小山的河岸,汉尼拔命令他的军队在道路北方的狭路进行埋伏,并安排了吸引对方到来进行夜战的先遣部队。他安排他阵营中的重步兵 (伊比利亚人,凯尔特人和阿非利加人)隐藏在较低的高度。而罗马纵队认为对方可能在这里扎营下来的位置,就在他们埋伏位置的左侧面。 在罗马军到来时,他在小山埋伏的骑兵和高卢人步兵,并没有被罗马人发现。因此他们能迅速地切断去路,并阻挡了罗马人的退路。然后汉尼拔派出他的轻步兵察看平原的情况,并命令不许出动攻击直到信号发出再一并袭击罗马军。另外,在战斗前一晚,汉尼拔安排了一些人在Tuoro小山点燃营火,以便让远观的罗马军队以为汉尼拔真的在此扎营。
title: 影响.
content: 隔天早晨,罗马军队沿湖的北边小路向东前进。弗拉米尼亟欲寻求战斗,于是他驱使部队快速行进。汉尼拔看到此景象后立刻派出诱导的先锋部队阻挡弗拉米尼和他的军队的去路,以分散罗马军的注意力。等到罗马人在进入有雾的森林里,而退出到泥泞不堪的湖边小道时,号角忽然响起,此时埋伏在树林的军队一起杀出。  迦太基的骑兵和步兵他们埋伏的位置绵延了整座小山,不但封锁了道路,更从三个方向攻击没料想到有埋伏的罗马兵。在既惊讶又中了对方埋伏的情况下,罗马人无法在短时间内排成罗马军团最擅长的队形,被迫以行军的队形慌忙应战。罗马军很快的就备切割成三个部分。最西边由迦太基的骑兵攻击并将迫使该部分军队退入湖中,此举让另外两个部分的罗马军队无法撤退。中间的部队(包括弗拉米尼)守住了阵线,但在经过了三小时与汉尼拔的高卢兵激烈的战斗下,战斗力逐渐被缩减。  在不到四个小时后,罗马军就惨遭歼灭了。先锋进行了小型的交战,并且在他们后方的追兵越赶越近时,他们快速的击破对方的防线并逃出了森林。大约只有6,000人逃过被屠杀的命运,可是在大雾弥漫的情况下,第二天就被汉尼拔的骑兵队长--马哈伯给俘虏了。李维和波利比奥斯都写到假如俘虏能交出武器和盔甲,马哈伯将允诺这些俘虏的安全("和他们身上的衣服"),但是汉尼拔却将他们卖入奴隶市场作为奴隶而违反了诺言。 死亡的三万人之中,有一半以上不是战死就是跳入湖中溺死 (这也包括了弗拉米尼被高卢人--杜卡拉斯所杀害)。 仅存的一万人则想尽各种办法以说服汉尼拔让他们回到罗马。根据李维(他援引了昆图斯·费边·皮克特这位目击者的叙述。)的说法,汉尼拔大约损失了2,500人。其他人则宣称迦太基和他的盟友总共的损失还不到1,500人(比率大约是一个迦太基人换二十个罗马人)。但是罗马人的灾难尚未结束。在一两天之内,一批在资深长官盖乌斯·山塔尼乌斯领导下的4,000人援军,完全被迦太基所歼灭。
title: 后续发展.
content: 汉尼拔又成就了一次完美的胜利,并导演了一场历史上最激烈的歼灭战。 当失败的消息传回罗马时,造成了罗马人的极大恐慌。昆图斯·费边·马克西穆斯被罗马会议选为独裁官并采取了费边战术以避免不必要的冲突,只发动一些小型的骚扰来耗损侵略者,直到罗马重建它过去的军事力量。汉尼拔一直在阿普利亚进行蹂躏,直到罗马结束专政并选出保卢斯和瓦罗为新任执政官。这场会战引发了日后罗马人在第二次布匿战争中,输得最惨的战役--坎尼会战。

Summary: 特拉西美诺湖战役(Battle of Lake Trasimene)是罗马共和国与迦太基共和国之第二次布匿战争中,汉尼拔进军意大利过程中的一次重大胜利,这次战役足以称得上是汉尼拔军事生涯中的一个杰作。在这场战役中,汉尼拔巧妙地运用迂回战术,包抄到罗马军队的背后,然后守株待兔,坐等敌人送上门来,最后全歼罗马三万主力军并击毙了敌方主帅。

Bataille du lac Trasimène: La bataille du lac Trasimène du 21 juin 217 est une bataille-clé de la deuxième guerre punique et oppose les troupes romaines du consul Flaminius à l'armée carthaginoise commandée par Hannibal Barca, qui prend ses adversaires dans une embuscade et leur inflige une sévère défaite.
動脈導管

title: 胎体循环.
content: 胎盘(充氧血)-脐静脉-肝门脉入肝&肝静脉出肝/或(约一半血量)经由静脉导管-汇入下腔静脉(与缺氧血混合)-右心房  回胎盘之路线为:下大动脉-总跨动脉(CIA)-内跨动脉(IIA)-脐动脉
title: 关闭.
content: 上述路径血液之所以通过两岔道(卵圆孔、动脉导管)而非成体路径,主要是压力方向使然。  胎儿肺脏处于液体浸润状态,肺泡之微血管网络要不是未发展完全、不然就是由于低氧浓度而自行收缩(肺脏之自然生理反应,微血管前平滑肌遇低氧-例如阻塞或浸润-反而会收缩,使血液得以分送其余富含氧气的区域。称为Hypoxic pulmonary vasoconstriction)造成肺脏的循环阻力增加。净结果即造成左心房压小于右心房压(卵圆孔岔道)、肺动脉压高于主动脉压(动脉导管岔道)。  胎儿第一次呼吸,肺泡撑开,肺脏微血管一来因脱离液体浸泡,阻力自然减小,再者前述微血管低氧收缩效应反转,复加上由肺分泌之舒缓胜肽(bradykinin)作用在上皮一氧化氮生成酶(eNOS)进一步抑制微血管前平滑肌。这些因子均使肺泡微血管群舒张,肺脏循环阻力骤减而得到更多血液供给,接着左心血流增加,升高主动脉压,由此高过新生儿的肺动脉压。  在动脉导管方面首先出现暂时的血液逆流,接着降低的前列腺素(prostaglandin, PG)浓度诱使其管壁平滑肌收缩。一般在出生后4到10天内动脉导管会完全闭合,形成实心的退化器官(vestige)称为动脉韧带(ligametum arteriosum),附着在肺动脉左支与主动脉弓之间,此构造将会架着迷走神经左咽喉回返支(left recurrent laryngeal nerve)使其不随躯干生长而上升。  孕妇在孕期(trimester)第三阶段使用某些药物,尤其是非类固醇类消炎药(NSAIDs)可能导致动脉导管收缩甚至完全关闭,这是因为NSAID抑制了环氧合酶(COX)活性,同样使得前列腺素浓度下降所致。
title: 开放性动脉导管.
content: 若动脉导管未在出生后闭合,即产生所谓开放性动脉导管(patent ductus arteriosus, PDA)。此应退化而未退化之左右心岔道会导致充氧血(主动脉)与缺氧血(肺动脉)混合,造成肺循环高血压、肺积血、低血氧饱和度、以及先天心脏病或心律不整之可能。  过高的前列腺素浓度是开放性动脉导管可能成因之一。据统计唐氏儿中有PDA情形者约占40%,可能共同造成其发展迟缓的表现。  开放性动脉导管亦可能较晚显示症状,甚至症状轻微,直到听诊出心杂音或在回声造影显示后才被发现。处理方式可由内科口服或注射药物indomethacin、ibuprofen(NSAID之一种)处理,若不见改善可改用经导管动脉栓塞术(TAE)或(不适宜前者的情况下)考虑由外科手术结扎。

Summary: 动脉导管(,DA)是胎体循环中使来自胎盘之充氧血绕过尚未发育完全、无功能的肺脏,直接供应体循环的岔道(shunt)。与其有相似功能的发育构造为卵圆孔(Foreman ovale),正常而言两者都该在出生或出生后短时间内闭合。又静脉导管(Ductus venosus)是使胎体循环之充氧血绕过肝脏之岔道,与动脉导管的功能、位置有所区别。

Canal artériel: Le canal artériel, ou conduit artériel, est un vaisseau sanguin, fonctionnel uniquement chez le fœtus (et indispensable à sa survie), qui relie le tronc pulmonaire à l'aorte et permet au sang d'éviter la circulation pulmonaire. En effet, l'oxygénation du sang fœtal se fait via le placenta et non par les poumons.
艾草松雞

title: 生态.
content: 艾草松鸡常居于一地,有些会在冬天时到附近海拔较低的地方。牠们是在地面觅食,以三齿嵩、昆虫和其他植物为食物,但牠们无法像其他松鸡般消化较硬的种子。牠们在三齿嵩下或草堆上筑巢。  艾草松鸡以复杂的求偶仪式著名。每年春天,雄鸟聚集在求偶场,昂首阔步向雌鸟炫耀。雌鸟在外观察然后选择最具吸引力的雄鸟交配。只有少数雄鸟有交配的机会。雄乌在春季的清晨和黄昏进行这样的仪式,每次持续数小时。仪式通常在附近有浓密的三齿嵩丛的空地进行,同一处地点有时候可以用上数十年之久。
title: 种群状况.
content: 艾草松鸡的数目由于栖地丧失而减少;牠们在加拿大的不列颠哥伦比亚、美国的堪萨斯州、内布拉斯加州、奥克拉荷马州、亚利桑那州和新墨西哥州出现区域性灭绝。虽然整体上牠没有被世界自然保护联盟列为濒危,但各区域的种群很可能已属濒危。环保组织曾试图把牠列入《濒危物种法》的保护范围,但美国渔业与野生动物局出于政治理由拒绝了。2000年5月,加拿大的《危害物种法》将昔日生活在不列颠哥伦比亚的"Centrocercus urophasianus phaios"列为在加拿大灭绝。  艾草松鸡在全球暖化天气变得潮湿的情况下可能因半干旱的三齿嵩生境减少而受到更大威胁。在新墨西哥州南部两处遗迹中发现的半化石骨骼题示了在更新世冰期的分布范围比今日更南。

Summary: 艾草松鸡(学名:"")是北美洲最大的松鸡。它们生长在美国西部和加拿大的艾伯塔省和沙士吉万省南部长有三齿蒿的地方,种名也因此得来。甘尼森艾草松鸡最近被承认为一个独立品种,而在莫诺盆地的种群也可能是独立的品种。

Tétras des armoises: Le Tétras des armoises ("Centrocercus urophasianus") est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae. C'est l'une des deux seules espèces du genre Centrocercus. Cet oiseau est le plus grand tétras d'Amérique du Nord.
大血管轉位

title: 病理机转.
content: 在最简单的情况下,大血管转位就是单纯地指肺动脉与主动脉,在心脏上的接点和正常人相反。要了解动脉转位的异常现象,首先必须对正常心脏的空间架构有基本的概念。
title: 正常的血液循环.
content: 人的心脏有四个腔室,将心脏分隔为左右各一个心房、各一个心室,在接通正常血管后,血液循环的流向则为全身血液回流至上、下腔静脉送入心脏右上方的右心房,再透过其下的右心室(图下深蓝)将这些颜色暗红的缺氧血挤出,从肺动脉到肺泡上的微血管进行气体交换以获取足够的氧气,再经过肺静脉回到心脏左上的左心房,最后由其下之左心室收缩,使血液透过主动脉打入全身。
title: 大动脉转位的血液循环.
content: 在大动脉转位的新生儿身上,血液却是在肺部交换气体后,由肺静脉进入左心室出发至肺动脉;输送血液至全身的主动脉,接收的却是来自右心室打出、原本应该送入肺部进行气体交换的缺氧血。这样的改变,在没有其他相关损伤的情况下,患者是无法存活的,因为肺部血液只在肺部和左心循环,身体的血液只在身体不断流返,此时患者血液分为两组完全无法交换的肺循环与体循环,造成身体无法得到氧气,缺氧死亡。  对新生儿而言,出生前血氧和养分来源主要透过脐带输送至体循环内,而透过连接两组循环血管的动脉导管和心脏中间的卵圆孔尚未完全封闭,因此仍能持续存活,但出生后导管不久即关闭,而卵圆孔也将由膜状构造分隔心脏左右,由于两组循环无法交流,因此这类婴儿印堂、嘴唇发黑,全身透出紫蓝色缺氧的发绀征兆,也就成为所谓的蓝婴症。  要让患者生存的唯一条件为肺循环和体循环的沟通分流,目前医学惯用程序乃是将部分血液导引至正常管道,或将心脏左右腔室的卵圆窝打通,使血液能部分在心脏混合,争取患者存活的时间,以利进一步手术进行。
title: 并发症.
content: 大血管转位有时也会伴随其他心脏异常,常见者如心房中膈缺损、开放性卵圆孔(patent foramen ovale)、心室中膈缺损和开放性动脉导管(patent ductus arteriosus)。瓣膜狭窄(stenosis)或其他状况也可能同时表现在新生儿身上。
title: 诊断.
title: 出生前.
content: 超音波、放射线摄影技术,可使胎儿在母体内诊断出是否有心血管发育的问题,但仍有许多患有先天性心血管疾病之婴幼儿出生后才被发现异常状况,但后者可能产生基因变异,因此较少使用。
title: 出生后.
content: 新生儿出生后不久若全身发绀,则极有可能发生心肺功能异常,此时若是大血管转位,则占所有新生儿心血管疾病4%,并且需要立即对发绀之新生儿进行氧气治疗。患有大血管转位之新生儿出生后,医护人员将试图维持动脉导管的畅通,使两个循环能够维持婴儿最低需氧量,并且借由持续注射前列腺素防止该导管收缩。
title: 治疗.
title: 外科手术.
content: 早期外科手术方式是心房转位手术(atrial switch operation),将上下腔静脉经由心房中的隔间导引至对侧心室。目前较好的手术方式为动脉转位手术(arterial switch operation)是直接将错位的主动脉与肺动脉剪接互换至正确管道上,但为使新生儿手术过程能争取时间,有时会使用一个微小气球装置,将左右心脏的分隔打穿,使充氧、缺氧血液能加以混合,再进行血管转位手术将肺动脉、主动脉接回正常位置,最后才将冠状动脉移植至已接上左心室的主动脉基部。

Summary: 大血管转位(Transposition of the great vessels)是一种因任何主要血管(大血管)在空间上安排异常的罕见先天性心脏缺损,这些异常现象主要出现在上腔静脉、下腔静脉、肺动脉、肺静脉以及由心脏送出血液至全身的主动脉,由血管连接位置错误所造成,若不加以治疗极易造成死亡。若新生儿大血管转位只发生在主要动脉,也就是主动脉和肺动脉,此时特称为大动脉转位(transposition of the great arteries),这种先天性心血管疾病于1797年由苏格兰病理学家Matthew Baillie首次纪录之,但即使于1895年起有更多记载,这种病理却等到胚胎学逐渐发展的1960年代才获得重视。

Transposition des gros vaisseaux: La transposition des gros vaisseaux (TGV) ou discordance ventriculo-artérielle dans la nomenclature actuelle est la malformation cardiaque congénitale cyanogène (responsable d’une cyanose) la plus fréquente chez le nouveau-né. Elle est caractérisée par une malposition des vaisseaux de la base du cœur telle que, à l’inverse du cœur normal, l'aorte est issue du ventricule droit et l'artère pulmonaire du ventricule gauche.
霍华德·迪安

title: 简介.
content: 1987年至1991年迪安任佛蒙特州副州长,1983年至1986年任佛蒙特州众议院议员。在2004年美国总统选举中,在艾奥瓦州(预选会议)之前,迪安是民主党总统候选人中最大的筹款人和领先者。尽管他的总统竞选失败,但迪安首创的基于互联网和草根的筹款,围绕民众呼吁小额捐赠者比接触少数潜力较大的捐赠者更符合成本效益,并促进民众更普遍积极的参与民主制。  在进入政界之前,迪安在1978年从阿尔伯特·爱因斯坦医学院获得医学博士学位。1982年迪安代表民主党当选为佛蒙特州众议院议员,1986年当选副州长。两个职位都是兼职,他仍然继续行医。1991年,前任州长在办公室去世,迪安成为佛蒙特州州长。迪安随后又选举胜利,获得两个五年任期,任职时间从1991至2003年,使他成为佛蒙特州历史上任职时间第二长的州长。1994年至1995年任全国州长协会主席;在他任期内,佛蒙特还清了它的公共债务,平衡预算11次,降低所得税2次。他是全民医疗服务的坚定支持者。  迪安痛斥2003年入侵伊拉克,并呼吁民主党人反对布什政府。迪安表现了自己的筹款能力,是通过互联网政治筹款的先驱,然而,他输给了马萨诸塞州参议员约翰·克里。迪安在2005年2月当选为民主党全国委员会主席。迪安倡导的战略使民主党在2006年中期选举中从通常支持共和党的州,如密苏里州和蒙大拿州获得了更多的参议院席位。在2008年的总统大选中,贝拉克·奥巴马也用了迪安的战略。  迪安退休后被推选为民主党全国委员会的名誉主席。他提到可能作为奥巴马政府卫生与公众服务部长和美国军医处处长。由于从民主党全国委员会主席的位置卸任,迪安既没有选举的职务,也没有民主党的官方立场,目前担任McKenna Long & Aldridge游说公司的顾问。迪安曾表示对2016年竞选总统的兴趣。

Summary: 霍华德·迪安(英语:Howard Dean,1948年-11月17日)是一位美国前政治人物,曾于1991年至2001年担任第79任佛蒙特州州长,2005年至2009年任民主党全国委员会(DNC)主席。迪安是2004年美国总统选举民主党提名的总统候选人之一。

Howard Dean: Howard Brush Dean, né le à East Hampton (New York), est un homme politique américain, ancien chef du comité national du Parti démocrate (DNC), de 2005 à 2009. Il a été gouverneur du Vermont de 1991 à 2003.
华尔街日报

title: 历史.
content: 创办初期的《华尔街日报》发行范围非常窄,在很长时间内也没有形成自己的风格。直到1931年,巴尼·基尔格尔担任该报主编,《华尔街日报》才正式进入了发展壮大的黄金时期。这位主编在任期间,对报纸进行了大规模的改革,内容包括:在不影响表意的前提下,用平实的语言报导商业讯息;提供对来自政府的新闻的详细报导;避免使用艰深晦涩的商业术语和行话;扩大报道范围,不仅仅局限于经济领域的报道,等等。这些改革措施奠定了《华尔街日报》后来发展中的一贯风格。基尔格尔去世的时候,报纸的日均发行量超过了100万份,并且成为全国性的主流大报,对美国和全世界的商业、金融领域产生了巨大而持续的影响。
title: 风格.
content: 《华尔街日报》的报导风格以严肃见长。在编辑上始终采用传统的黑白灰三种配色,直到1991年才在广告部分出现过少量的色彩。报纸上绝大部分为文字报导,图片新闻很少,和以活泼著称的《今日美国》形成鲜明对照。《华尔街日报》始终是美国最高端的报纸,其读者群的平均家庭年收入是15万美金。  《华尔街日报》以深度报导见长,对题材的选择也非常谨慎。该报的记者选题的平均周期为六个星期。1999年,美国《哥伦比亚新闻评论》评选“走向21世纪的美国21种最佳报纸”,《华尔街日报》名列第三,原因在于“其调查行报导所保持的高品质和挖掘精神”。到2004年年底,《华尔街日报》的日均发行量约为180万份。
title: 结构.
content: 通常《华尔街日报》共有96版,主要包括以下几个部分:
title: 新闻集团.
content: 2007年5月2日,新闻集团以每股60美元对道琼斯收购。 控制60%投票权的英语:Clarence W. Barron同意。
title: 对新闻写作的影响.
content: 《华尔街日报》的特稿写作模式也深深影响当代英文新闻写作,在大学新闻系被广泛教授,而记者撰稿时也基本跟随。  一篇特稿(feature)通常分为:
title: 中国版.
content: 《华尔街日报》设有中国版,提供简体中文版和繁体中文版,并与英文版同设有付费墙,内容仅提供给订阅用户。
title: 日本版.
content: 《华尔街日报》设有日本版,提供日语版,并与英文版同设有付费墙,内容仅提供给订阅用户。
title: 种族歧视争议.
content: 2020年2月3日,《华尔街日报》刊发题为《中国是真正的亚洲病夫》 (China Is the Real Sick Man of Asia) 的评论文章。借此对中国大陆在新冠肺炎疫情的应对上表达不满。文章刊发后,中国的网民纷纷在社交媒体上对《华尔街日报》表达不满和愤怒的情绪,中国外交部发言人也多次对此事表达批评态度,并要求《华尔街日报》道歉。同时,此文也受到海内外华人的广泛批评,认为其涉嫌种族主义,有违人道精神。但《华尔街日报》称"sick man of xx"是英语中惯用词组,该词不含有任何种族歧视的意味,属新闻自由,并曾用于包括英国在内的很多国家;更指中国官方煽动舆情以转移注意力,掩盖自身处理疫情的问题。中国外交部称“已就此多次向《华尔街日报》提出严正交涉,并吊销《华尔街日报》三名驻北京记者的记者证”。美国国务卿蓬佩奥随后发表声明称“对中方驱逐《华尔街日报》3名记者表示谴责,中方不应限制言论自由”。

Summary: 《华尔街日报》(英语:The Wall Street Journal,简写:WSJ)是美国具有影响力的报刊,共获得37座普利策奖;它创办于1889年,是侧重金融、商业领域报导的日报,隶属于新闻集团旗下的道琼斯公司。该日报是美国发行量最大的报纸之一。除了美国国内版本外,国际发行以英文撰写的版本有欧洲、亚洲、印度,以及中国中文版、日本日文版。

The Wall Street Journal: Il est le quotidien économique et financier le plus vendu au monde et sa diffusion aux États-Unis a désormais dépassé celle du quotidien généraliste "USA Today" depuis.
矽氧樹脂

title: 性质.
content: 最有用的一些硅胶特性包括:
title: 化学术语.
content: 在英语中,硅氧树脂(Silicone)经常与硅(Silicon)混淆。尽管硅氧树脂含有硅原子,但其并不只由硅原子组成。硅氧树脂具有和单质硅完全不同的物理性质。  硅氧树脂(Silicone)的英文名称由酮(Ketone)衍生而来。二甲基硅酮(Dimethylsilicone)具有与丙酮(Acetone)相似的分子式,从而被错误的推断两者具有相似的结构。类似的术语还有硅烷(Silane),名称由甲烷(methane)衍生而来。真正具有硅氧双键的"硅酮"并不存在。聚硅醚(Polysiloxane)由于其早期的错误推断仍被称为硅酮(Silicone)。
title: 使用.
title: 制模剂.
content: 双组分硅氧树脂也被运用在创造橡胶模具,以生产浇灌树脂、泡棉、橡胶以及低温合金。由于大部分的材料并不会附着在塑模的硅氧树脂上,一般其所制成的模具不太需要脱模剂或是表面处理。
title: 密封胶在建筑施工与维护上的应用.
content: 单组分(one-part)硅氧树脂一般应用在封闭缝隙、接口或是裂缝上,不论是专业型或是一般商用型都已被广泛的运用。而单组分密封胶是借由吸收大气中的水分来凝固,这种特性有助于现场的专业施作。如欲达到平整的密闭表面,一般可使用遮蔽胶带,甚者,许多专业的密封胶的施作人员常会配合使用木制的刮杓,这种手工制造并浸泡过稀释的肥皂水的刮杓是一种相当理想的工具,而一般的居家用户会运用湿的手指将玻璃压条导入硅氧树脂的填缝剂里。  氨基甲酸酯(urethane)填缝剂也使用类似的方法,白色硅氧树脂往往会在一段时间之后变黄。  硅氧树脂橡胶的强度与可靠度在营造业里也已被广泛的认同。  由于任何些许的硅氧树脂附着都会造成严重的漆料喷涂失败,自动车身的制造厂以及喷涂厂必须防止任何硅氧树脂的污染,因此供应商或是承包商常常被要求要签署禁带任何硅氧树脂入场的同意书。  在配管与机动车领域,硅氧树脂常被使用为润滑剂,而车用火星塞的配线则常运用多层硅氧树脂来做为隔绝,以避免因火花溅入相邻的导线所引发的不发火,同时减少了因电磁干扰所造成的引擎管理电脑干扰。在配管领域,硅氧树脂油常被应用在水龙头或水管上的密封圈;在机动车领域,相较于其他的润滑剂,由于硅氧树脂油耐高温及非水溶性的特质非常适合作为典型的刹车润滑剂,并大大的降低了腐化刹车垫的情况。

Summary: 硅氧聚合物亦称为硅酮、硅利康(polymerized siloxanes或polysiloxanes,俗称silicone),是一个介于有机与无机的聚合物,其化学式为[-RSiO-],其R=甲基、苯基等有机集团。这些材料由无机硅氧键骨架(...-Si-O-Si-O-Si-O-...)和以共价键和硅原子结合的支链有机基团组成。通过控制骨架的长度、有机基团的种类和骨架的交联,可得到具有不同性质的硅氧聚合物,从液体的硅油到有柔软弹性的硅凝胶、硅橡胶和刚性的硅树脂。最常见的种类为线性的聚二甲基硅氧烷(PDMS,一种硅油)。第二常见的硅脂材料种类是基于硅树脂分子形态基于树状或笼状硅氧键。硅橡胶有时也被简称为硅胶,但英文中硅胶(silica gel)和硅酮(silicone)是性质和用途不同的含硅化合物。

Silicone: Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d'une chaîne silicium-oxygène (formula_1-Si-O-Si-O-Si-O-formula_1) dans laquelle des groupes se fixent sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être utilisés pour relier entre elles plusieurs de ces chaînes. Le type le plus courant est le polydiméthylsiloxane linéaire (PDMS). Le second groupe en importance de matériaux en silicone est celui des résines silicone, formées par des oligosiloxanes ramifiés ou en forme de cage.
仁川都市鐵道

title: 路线.
title: 1号线.
content: 1号线最早建成的一段由橘岘站至东幕站,全长29.4公里,于1993年动工,1999年3月试运行,并于1999年10月6日正式通车,施工期长达6年。及后该线不断扩建,现时全程由桂阳站至国际业务园区站需时54分钟。富平站是韩国铁道公社京仁线的转乘站。  由橘岘站至仁川国际机场铁路桂阳站的延长线2007年3月16日通车。该线的南延长线于2009年6月1日通车。
title: 2号线.
content: 2号线设有27座车站,由西区到,全长29.3公里。乘客可以在仁川市厅站换乘1号线、在朱安站转乘京仁线,或者在黔岩站转乘仁川国际机场铁路。此路线采用Rotem生产的无人驾驶列车,原计划在2014年9月通车,最终延至2016年7月30日通车。
title: 未来发展.
content: 目前仁川广域市地下铁公社计划兴建多一条地铁线,以配合仁川的城市发展和解决仁川的交通问题。。
title: 3号线.
content: 仁川地铁未来的3号线将会是一条环状的地铁线,乘客可以在桃源站转乘京仁线,又可以在东幕站转乘仁川地铁1号线。
title: 车票.
content: 目前,乘客可以使用T-money或购买单程票去搭乘仁川地铁。

Summary: 仁川都市铁道(),又名仁川地铁(),是位于韩国仁川广域市的轨道交通系统,属韩国首都圈电铁的一部分,也是继首尔、釜山及大邱地铁后,韩国第四条地铁系统。

Métro d'Incheon: Le métro d'Incheon ( 인천지하철 : Incheon Jihacheol) est un réseau qui dessert la ville d'Incheon en Corée du Sud. Constitué de 2 lignes, il est interconnecté au métro de Séoul avec qui il partage le même système de tarification.
阿爾弗雷德·羅默

title: App Player.
content: 公司于2011年5月25日的思杰合作会议上(英语:Citrix Synergy conference)正式成立。思杰首席执行官马克·邓普顿(英语:Mark Templeton)在舞台上展示出BlueStacks的早期版本,宣布两间公司已形成合作伙伴关系。App Player的alpha公测版于2011年10月11日正式推出。  App Player是一款可供Windows和Mac下载的软件,能虚拟化出完整的Android体验。软件下载免费,附带少量提供赞助的应用程序,可选择每月花2美元认购高级版。据公司内部人士透露,App Player能够运行Google Play应用商店140万程序中的96%。2014年4月,程序下载量突破8500万大关。  2012年6月27日,公司发布了App Player的Mac OS版的alpha-1版,测试版则于2012年12月27日发布。由于官方于2014年宣布放弃程序,Mac OS版本不能在首页下载。2015年4月,BlueStacks宣布App Player的Mac OS新版本正在开发中。  2014年12月,包括BlueStacks在内的安卓模拟器遭到手机通讯软件微信的全面封杀,引发业内人士质疑其宣扬的“开放”态度。  2015年12月11日,公司发布了App Player的 2.0 版 (BlueStacks) 。  2016年1月,蓝叠中国平台当地语系化正式启动。  2016年7月,蓝叠中国发布首款本地产品蓝叠3.0(BlueStacks 3)。  2017年3月,BlueStacks在台湾率先发布BlueStacks 3国际版本,提供多开、游戏礼包。  2018年6月,BlueStacks在全球有超过3亿用户。  2018年9月19日,BlueStacks推出最新第4代平台BlueStacks 4,效能与接口都有明显的跃进。
title: GamePop.
content: 2013年5月9日GamePop推出,采用订阅模式。订阅用户可收到价值超过250美元的付费游戏。程序允许用户在电视上执行多达500款的手机游戏。2014年7月23日,三星宣布注资并支援GamePop,这使得BlueStacks的外界总投资达到2600万美元。随着App Player的不断改进,GamePop在2015年的反应平淡,公司计划在未来改进该产品。

Summary: BlueStacks(在中国称蓝叠,海外称为BlueStacks)是美国一家专门生产BlueStacks App Player及其他云服务跨平台产品的科技公司。BlueStacks App Player专为Windows和Mac系统电脑运行Android应用程序及游戏的程序。该公司2009年由McAfee前首席技术官、Cloud.com董事会成员创立。投资者包括了include Ignition Partners、Radar Partners、Andreessen-Horowitz、Samsung、Redpoint、 Qualcomm、Intel、Presidio Ventures、Citrix、AMD 以及Helion Ventures等。BlueStacks是夏尔马的第八家公司,有五家Sharma的公司被Google、微软、思杰和迈克菲收购。BlueStacks于2014年6月7日退出测试。

Alfred Sherwood Romer: Alfred Sherwood Romer est un paléontologue et un zoologiste américain, né le à White Plains (New York) et mort le à Cambridge (Massachusetts).
康斯坦丁二世 (希腊)

title: 早年.
content: 康斯坦丁二世生于雅典普希基科宫;他是保罗一世的长子,乔治二世的姪子。同时,他亦与英国维多利亚女王及德皇威廉一世等多个欧洲主要皇室有着血缘关系。  1960年,当时尚为王子的康斯坦丁曾在罗马所举行的夏季奥林匹克运动会当中出赛,并在风帆的项目中夺得金牌,时年仅20岁。同时,他也擅长游泳、空手道。1964年与一位丹麦公主结婚。
title: 即位.
content: 1964年3月,其父保罗就因为癌症而逝世。他便继承王位,成为康斯坦丁二世。同年9月18日与丹麦国王的幼女安妮-玛丽公主结婚。
title: 军政府上台.
content: 1967年4月21日清晨,由陆军上校乔治斯·帕帕佐普洛斯所率领的军方发动政变。不久之后,军方首脑在坦克车的掩护之下与国王会面,国王见状,起初将帕帕多普洛斯打发走;过了一会儿,才亲自前往国防部。抵达时,所有主要将领均已聚集在部;在经过一番讨论之后,康斯坦丁二世勉强答应军方成立名为「上校团」的军政府,以取代原来Panayiotis Kanellopoulos的右翼政府,并接受其宣誓。随后,「上校团」政权便开启7年的独裁统治。同年12月,国王与王室出奔至罗马。国王的离开,使得君主制度已经是名存实亡。1973年,上校团径自宣布废除君主制。
title: 民主的恢复与公民投票.
content: 1974年7月,土耳其入侵塞浦路斯一事导致军政府垮台。而原先被迫流亡的康斯坦丁·卡拉曼利斯顺利回国。康斯坦丁二世对此表示欢迎,并重新邀请他出任首相;同年11月,卡拉利曼斯所属的新民主党在国会选举中大获全胜,他便宣布将于12月8日举办公民投票,决定希腊是要继续采用君主立宪制,还是改建共和。公投的结果,绝大部分的民众赞成改建为共和国。
title: 逊位后的生活.
content: 对此,康斯坦丁二世表示尊重其结果,也承认共和国的成立。后来他在接受美国时代杂志专访时表示:  从此退居幕后,并继续在国外生活,祇在特殊情况才有机会踏足希腊。他更于1994年被政府以「无姓氏」为由撤销其护照,故祇能以丹麦王子身份取得丹麦护照(希腊王室来自丹麦王室,而丹麦王室成员无姓氏)。2004年12月24日,作为国际奥委会成员的他与全体的旧王室成员一同前往总统府,拜访希腊总统科斯蒂斯·斯特凡诺普洛斯。2013年,他终于得以回国居住。
title: 家庭.
content: 1964年9月18日,国王在雅典与表妹丹麦公主安妮-玛丽结婚,婚后有三子二女:

Summary: 康斯坦丁二世(,1940年-6月2日),为希腊的末代国王。他在1964年即位,称希腊国王康斯坦丁二世陛下(),1973年6月1日逊位,次年公投后承认希腊第三共和国的成立。

Constantin II (roi des Hellènes): En Grèce, le nom utilisé pour faire référence à Constantin aujourd'hui est le plus souvent : « l'ancien roi Constantin ». Cependant, cela peut changer en fonction de l'appartenance idéologique de chacun (y compris dans certains médias) : le nom « Constantino de Grecia », en espagnol, est une référence à son passeport danois qu'il est obligé de porter en raison de la querelle qui l'oppose à l'État grec. On peut aussi rencontrer la dénomination « l'Ancien » (en grec / ) ou, de manière plus hostile, « Monsieur Glücksbourg » ou « le Glücksbourg » (en grec ) nom censé rappeler ses origines étrangères. Les monarchistes et ses sympathisants l'appellent quant à eux « le Roi » ou, de manière plus effacée, « Constantin ».
經濟均衡

title: 特性.
content: 当价格高于均衡点时,供给将会有剩余;相反地,价格低于均衡点时,供给将会有短缺。不同的供给曲线和不同的需求曲线有着不同的均衡点。在最简单的微观经济学中的供给与需求情况中,可以观察到一个静态的市场均衡点;然而,经济均衡同样可以发生在非市场关系中,并且也可以是动态的。这个例子就是部分均衡的情形,这种情形下,均衡有可能是多重市场的,或者是普遍均衡。  如同它其他的用法(例如在化学中),在经济学中,均衡的意思是「平衡」,在这里也就是供给与需求的力量的平衡。例如,供给持续的增加将会中断均衡,而导致价格变低。最后,新的均衡会在多数的市场中重新形成,然后买卖的数量将一直维持在同一点,除非有供给或需求情况发变)。也就是说,没有内部的力量会导致价格或数量的改变。  并非所有的经济均衡都是稳定的。以一个稳定的均衡来说,从均衡偏离的小偏差将会产生某种经济力量,以某种方式而使经济系统回复原本的均衡。例如说,从一个均衡的市场出发,供给过多而导致价格变低的情况如果发生了,它会逐渐减少而回到供给等于需求的情况。假如供给和需求曲线相交多于一点,则可以发现有稳定与不稳定的均衡。  均衡并没有本质上好或坏的性质,所以将规范性的价值附加在这个概念上会是一种错误。例如,人们即使普遍处在饥荒中,食物市场也可以是均衡的(因为他们无法负担过高的均衡价格)。
title: 解释.
content: 在大多的解释中,例如亚当斯密经营的古典经济学主张自由市场会透过价格机制达成经济均衡。也就是说,任何过度供应(market surplus或glut)会导致价格降低,这也使得供给的数量降低(因为生产与销售商品的诱因减低),并且使需求的数量增加(因为提供消费者便宜的商品),这个机制就会自动废除(abolish)过度供应的情形。相似地,在自由市场中,任何过度的需求(或说短缺)会导致价格增加,这会导致需求的的减低(因为消费者无力购买),并且增加供给的数量(因为生产与销售商品的诱因升高)。如之前所说,不均衡情况(在这个例子中指的是短缺)将会消失。这个能自动消灭市场不平衡的市场,与所谓中央计划的经济类型可以区分开来。可以想见后者将有困难提供正确的价格,并且受困于货品和服务的持续短缺。  这种观点受到至少两种学派的攻击。现代主流的经济学指出均衡并不必然相应于市场结清(market clearing),但会相应于失业状态,也就是劳动经济学的效率工资假说(efficiency wage hypothesis)。某方面相同的是信用限额(credit rationing)的现象,在这情况中,银行降低利息来创造贷款的过度需求,因此可以挑选客户的对象。更进一步说,经济均衡和垄断也同样相应,垄断的组织可以故意维持市场的供应短缺来哄抬价格,进而获取最大的利润。但是,垄断造成短缺也成质疑,如果提高价格需求量将会减少,短缺不存在。最后,凯因斯经济学则指出未充分就业均衡,也就是劳动力的剩余(如周期性失业)与总合需求(aggregate demand)短缺的长期共存情况。  另一方面,奥地利学派和约瑟夫‧熊彼得认为均衡从未可能实现,因为每个人总想获取最低的价格,进而系统中总会有动态因素存在。自由市场的优势并非在于创造静态或者普遍均衡,而是在于能够组织资源以符应个体的欲望,并且「发现」经济进步的最好方法。
title: 张五常的看法.
content: 香港经济学家张五常指出:均衡是指模式有足够的局限条件导出可被推翻的假说。因为在局限下争取最大利益的公理下,均衡必定达到,也达至帕累托最优。否则,竞争者必然争取其中的潜在利益。而张五常教授也指出,需求量是不可被观测的,因此不均衡的情况,即剩余及短缺是不可被验证。因此,传统上的不均衡是套套逻辑,无论是什么情况也可说是不均衡。张五常教授指出,传统所谓剩余和短缺是指价格竞争未能有效分配资源的情况。他提出,若考虑全部局限,均衡将会出现,因为非价格竞争出现协助分配资源。例如一件商品定价太低,传统分析认为出现了短缺。然而,非价格竞争如排队的出现会使消费者获得该商品的机会成本回到均衡价格。

Summary: 在经济学中,经济均衡或市场均衡指的是市场达到以下的条件:一件商品的市场价格达到供给量与需求量相等的那个价格。

Équilibre économique: En économie, le concept d'équilibre économique sur un ou plusieurs marchés désigne un vecteur de variables, généralement des prix qui égalisent l'offre et la demande sur l'ensemble des marchés considérés.
布莱姆·科亨

title: 生平.
content: 科亨1993年毕业于Stuyvesant中学,同年进入纽约州立大学布法罗分校学习。在1990年代的中期到后期,他曾为几个网络公司工作过,其中最后一个项目是MojoNation,是他和Jim McCoy共同参与。MojoNation允许把机密文件分解加密的块,并传给也运行MojoNation的计算机。如果有人想下载一个文件,那么他必定要同时从许多计算机上下载。科亨认为,这个想法非常适合点对点传输程序,因为类似KaZaA的程序——从一台计算机上下载文件——需要花费很多时间。这个项目很有前景,可惜运气不太好,最后没有成功。  2001年4月,科亨退出了MojoNation项目,开始专心设计BitTorrent。Cohen设计的BitTorrent能够从不同计算机快速地下载文件,特别是对宽带的使用者。尤其当一个文件越受欢迎时,下载的速度就越快。2001年夏天,科亨收集了些免费的色情电影来吸引更多的人来测试他的程序,他的程序在Linux的使用者中产生很大的反响,因为他们有许多开源的程序需要共享。后来BitTorrent也受到了想共享音乐和电影的人们的欢迎。对于侵权的质问,科亨声称他从来没有侵犯过用BitTorrent来传输的文件的版权。  2003年的后期,VALVe公司雇用科亨,参与开发在Half Life 2中使用的数据传输(digital distribution)系统,叫做Steam。  科亨患有亚斯伯格症候群,这使他具有高度的集中力,但是在社交上存在障碍。  科亨目前和他的妻子孩子居住在旧金山。

Summary: 布莱姆·科亨(英语:Bram Cohen,1975年),美国计算机程序员,他编写的软件BitTorrent使他声名远扬。他同时也是CodeCon的创立者之一、Bay Area p2p-hackers会议的组织者、Codeville的编写者。

Bram Cohen: Bram Cohen () est un informaticien surtout connu en tant que créateur du protocole BitTorrent. Il est aussi le cofondateur de la conférence, l'organisateur du "Bay Area p2p-hackers meeting" et le co-auteur du logiciel de gestion de version décentralisée "".
概念車

title: 概述.
content: 汽车展览中的概念车型比较像是一种原型车辆,主要是用来展示新型车款的风格、科技与整体设计。因为,概念车型仅是汽车公司向人们展示设计人员新颖、独特与前卫的构想而已,不代表一定是即将会量产的车辆。而且,它在汽车展览里的重要性,对于展场精采度、参观人气上通常有着举足轻重的地位。
title: 车辆类型.
content: 一般来说,概念车型大致上可分为两大类:
title: 概念车辆.
content: 仅列举世界各大车辆品牌,依据品牌的英文字母排序:
title: 汽车.
content: AC  讴歌(Acura)  阿尔法·罗密欧(Alfa Romeo)  阿斯顿·马丁(Aston Martin)  奥迪(Audi) 贝尔东尼(Bertone)  宝马(BMW)  别克(Buick)  凯迪拉克(Cadillac) 雪佛兰(Chevrolet)  克莱斯勒(Chrysler)  雪铁龙(Citroen) 大发工业(Daihatsu)  道奇(Dodge)  法拉利汽车(Ferrari)  菲亚特(Fiat) 福特汽车(Ford)  通用汽车(GM)  本田技研工业(Honda) 现代汽车(Hyundai)  英菲尼迪(Infiniti)  捷豹(Jaguar) 起亚汽车(Kia)  兰博基尼(Lamborghini)  蓝旗亚(Lancia)  雷克萨斯(Lexus)  林肯汽车(Lincoln)  莲花汽车(Lotus)  玛莎拉蒂(Maserati)  迈巴赫(Maybach)  马自达(Mazda) 迈凯轮(McLaren)  梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)  MG  宝马迷你(Mini)  三菱汽车(Mitsubishi) 光冈汽车(Orochi)  日产汽车(Nissan)  欧宝(Opel)  标致汽车(Peugeot) 宾尼法利纳(Pininfarina)  PONTIAC  保时捷(Porsche)  雷诺汽车(Renault) 劳斯莱斯(Rolls-Royce)  罗孚(Rover)  萨博汽车(Saab)  Scion  SEAT  SHELBY SMART  斯巴鲁汽车(Subaru)  铃木(Suzuki)  丰田汽车(Toyota) 大众汽车(Volkswagen)  沃尔沃(Volvo)
title: 机车.
content: 阿普利亚(Aprilia) BMW CONFEDERATE DERBI 杜卡迪(Ducati) DODGE 本田技研工业(Honda)  川崎重工业(Kawasaki)  NORTON  铃木(Suzuki)  雅马哈发动机(Yamaha)

Summary: 概念车型(Concept Car;Show Car)即为最先进、最前卫、最环保、最能代表造车工艺的技术与科技发展的设计,通常也是世界各大汽车公司显示其科技实力和设计观念的主要方式。另一方面,概念车型在汽车展览里的重要性,就某一定程度上,也是衡量展览水准高低的相关标准之一。通用汽车的设计师Harley Earl是最早发明概念车的想法的人,并将它们透过通用汽车巡回车展推广,通用汽车的Buick Y-Job是汽车界第一辆概念车。

Concept car: Une (anglicisme traduit en « voiture-concept ») est une voiture expérimentale produite en très peu d'exemplaires (généralement un seul) afin de démontrer une technologie, des éléments de style ou un mode d'utilisation nouveau.