ISO/IEC 2022

title: 引言.
content: 早期计算机的字符编码基本上都是6位。所以早期计算机的整形的字长一般是6的倍数,如18位、24位、36位等。1963年公布的ASCII码是第一个得到广泛采用的7位字符编码。这时的通信领域的协议采用了第8位做校验纠错用途。但是,对于计算机内存来说,校验纠错变得不是必要。因此8位字符编码逐渐出现,用来表示比ASCII码更多的字符。为此,1971年公布的ECMA-35标准,用来规定各种7位或8位字符编码应当遵从的共同规则。随后ECMA-35被采纳为ISO 2022.  英语可用7位编码储存,而其他使用拉丁字母、希腊字母、西里尔字母、希伯来字母等的语文,由于只使用数十个字母,传统上均使用8位编码的ISO/IEC 8859标准来表示。但由于汉语、日语及朝鲜语字数众多,无法用单一个8位字符来表达,故需要多于一个字节来代表一个字。于是,ISO 2022就设计出来让汉语、日语及朝鲜语可以使用数个7位编码的字符来示。  ISO 2022用来:  ISO 2022使用“转义符串”(Escape sequence)指出随后的字符属于哪个字符集。这些字符集在ISO登记,并遵循ISO 2022标准规定的模式。转义符串由1个“ESC”字符(0x1B),再由两至三个字串组成。此标记代表它后面的字符,属于下表字符集的文字。对于一个字符集,如果上下文可以判明是哪种字符集,也可以不通过转义序列来明确指出是哪种字符集。实际上,ISO-8859-1就宣布不需要定义它的转义序列。
title: ISO 2022的主要内容.
content: ISO 2022用于兼容当时的7比特宽的通信协议/通信设备。对于7比特宽的编码空间,0x00-0x1F保留给控制字符,0x20-0x7F用来表示图形字符(printing/"graphic" characters)。因此,在1个7比特的字符编码空间,图形字符总计为94个(由于空格符占用了0x20码位、Del符占用了0x7F码位)或者96个。对于双字节的7比特编码空间,图形字符可以有94 x 94即8836个。对于三字节的7比特编码空间,图形字符可以有94×94×94即830584个(虽然没有三字节字符集向ISO登记)。1970年代至1980年代,中文、日文、韩文的字符集汉字编码数量基本上在这个范围内。对于双字节编码的字符的每个code point,日文译作区点,中文译作码位;area在中日文均译作“区”,point在日文译作“点”,在中文译作“位”。因此,GB2312及其相关字符集国标,采用了“区位码”。  ISO 2022规定字符集的控制字符可分为两块:C0,C1; 打印(图形)字符分为四块:G0,G1,G2,G3。对于7比特编码, 字节值0x00-0x1F保留给C0控制字符块;字节值0x20-0x7F用于G0, G1, G2, G3字符块。对于单字节编码的字符集,1个打印(图形)字符块可包含94个或96个字符;对于双字节编码的字符集,1个打印(图形)字符块可包含94 x 94个字符。使用控制符的转义序列来表示在G0,G1,G2,G3之间的切换。 对于遵从ISO 2022的8比特编码字符集,也是按照上述7比特编码原则设计的编码方案。这种8比特编码字符集很容易兼容当时的7比特宽的通信协议/通信设备。8比特字符编码时,0x00-0x1F表示C0或称CL区(L是left缩写,因为其在字符表的左侧),0x80-0x9F表示C1或称CR(R是Right缩写,因为其在字符表的右侧)。0x20-0x7F表示G0(称GL区),0xA0-0xFF(称GR区)可表示G1, G2, G3。  ISO-8859-X字符集是特定的把ISO-2022的若干成分组合起来的字符集。这些成分包括:  对于GB 2312,是8比特双字节编码。其汉字编码空间为94 x 94,即有94个区,每个区有94个位(用来编码字符)。实际使用了16-55区编码一级汉字,56-87区编码二级汉字。这些汉字均放在了G1字符块区。这种区位码方案是GB 2312的逻辑设计。其具体的字符编码方案(Character Encoding Scheme):字节值在0x00-0x7F,为单字节表示一个字符,构成了C0、G0区,与ASCII码兼容。因此,GB 2312是单、双字节混合编码。  GBK编码作为简体中文Windows操作系统的缺省的语言locale设置,GBK编码虽然完全向后兼容GB 2312,但GBK突破了ISO 2022中GR区域的字数的942=8,836个字的限制。GBK编码的第一字节向 81–FE (126个选项,占用了C1区) 、第二字节向 40–FE (191个选项,占用了GL区、C1区) 进行扩展。随后的GB 18030在完全兼容GBK的基础上增加了4字节的编码,如果第二字节的值在0x30-0x3F范围,则随后的两个字节一起组成1个4字节编码的字符。  CNS 11643-1992,至1992年作为双字节编码包含了7个字面、48,027字。其具体的字符编码方案是采用控制字符转义序列,在不同的字面之间切换。
title: 编码结构.
content: ISO/IEC 2022编码在字符码值与显示的字符之间给出了两层映射。转义序列允许任何大的登记的图形字符集指代于四个工作集之一:即G0到G3,以及更短的控制序列指出被使用"invoked"的工作集以解释流中的字节。  7比特ASCII图形字符的范围(0x20–0x7F),是在自负编码表的左侧,称作"GL"码(表示"graphics left"),"高位ASCII"码的范围(0xA0–0xFF), 被称作"GR"码("graphics right")。  默认, GL码指代G0字符, GR码指代G1字符,但这可被控制码或早先的协议修改: 四个工作集的每个可表示94个字符或94字符。此外,G1到G3可表示96或96个字符。当后者被用在GL区域,空格字符与delete字符(码值0x20与0x7F)不可用。  还有一些罕用的特性可切换控制字符集,这是单层查询:the 0x00–0x1F范围是C0控制字符集,0x80–0x9F范围是C1控制字符集,转义序列可以切换不同的选择。要求任何C0字符集包含ESC字符出现在码位0x1B。  在上述SS2与SS3例子中,C1控制字符集中的单个控制字符可被7比特编码用于序列codice_1到codice_2。额外的控制功能可用于范围codice_3到codice_4。  转义序列指代字符集采取这样的形式codice_5, 其中有一个或多个中间的"I"字节来自范围0x20–0x2F, 一个最后的"F"字节来自0x40–0x7F。(范围0x30–0x3F被保留用于私用"F"字节)。 "I"字节辨识字符集类型与被指代的工作集,"F"字节辨识字符集自身。 "F"字节的登记对于不同类型的字符集是独立的。使用codice_6到codice_7指派的94个字符的图形字符集不相关于使用codice_8到codice_9指派的96个字符的图形字符集。二者也不相干于使用codice_10 到codice_11指派的94个字符的字符集,等等。  C0与C1控制字符集也是独立的。C0控制字符集用codice_12指代,与用codice_13指代的控制字符集C1无关。  此外,"I"字节可增加到"F"字节前面以扩展"F"字节范围。这仅用于94个字符的字符集,它的码的形式已经使用了codice_14。
title: 遵从ISO 2022的字符集.
content: 以ISO 2022标准来编码的字集包括:

Summary: ISO 2022,全称ISO/IEC 2022,由国际标准化组织(ISO)及国际电工委员会(IEC)联合制定,是一个使用7位或8位编码表示各种语言文字的通用技术规范。特别以东亚语言:汉语文字、日语文字或朝鲜文字的编码方法著称。

ISO/CEI 2022: ISO 2022, ou plus formellement ISO/CEI 2022 (ICS 35.040), est une norme ISO spécifiant une technique pour inclure de multiples jeux de caractères (cyrillique, chinois, diacritique de l'alphabet latin...etc.) dans un seul codage de caractères.