GEM/xwikis huggingface dataset:
時代年度風雲人物

title: 历史.
content: 选出年度风云人物的传统开始于由1927年,当时时代杂志的编辑正思考在没有甚么大新闻的一周,究竟有甚么可以写。又因为当年查尔斯·林白首次飞越大西洋,而时代杂志却没有把他放在封面。到了年底,编辑想到一个补救这些尴尬情况的方法,就是把林白放在封面,并称为年度风云人物(Man of the Year)。此后的每年年底,时代杂志皆评选当年最具有影响力的人或事物:大部分获选者皆是个人,有时则是群体获选,此外例如电脑、地球等非人物的事物也曾获选为年度风云人物。1999年起,时代杂志将此称号更名为「"Person of the Year"」。  从罗斯福开始,几乎每一任美国总统(除了福特以外)都至少一次被选为年度风云人物,现任总统获选已成为时代杂志的政策。罗斯福三度获选为年度风云人物,成为至今最多次获得此头衔的人。  1999年12月31日的时代杂志,将爱因斯坦评选为世纪风云人物,同时罗斯福和圣雄甘地亦获提名。  由于已有许多广受尊敬的人物获选,时代年度风云人物时常被错误认为是一项荣誉,纵使时代杂志时常指出实际并非如此。以1939年获选的斯大林、1938年获选的希特勒为例,无论好坏以及受尊敬与否,凡是具有深远影响力的人物皆可能获选为年度风云人物。  近年,年度风云人物的选择常被认为过于美国中心,偏离以往外国政治领袖及思想家获选的传统。在2005年以前,已经连续超过10年选出美国人为年度风云人物。

Summary: 时代杂志年度风云人物(英语:Time Person of the Year)是美国《时代》于每年年底评选出的当年度对世界最具有影响力的事物。获选对象可以是个人、夫妇、一群人、概念、地方甚至是机器,只要在过去一年具有最深远的影响力,无论是好的或是坏的影响。

Personnalité de l'année selon Time Magazine: La personnalité de l'année ("") est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de l'hebdomadaire américain "Time Magazine" à la personne qui a « marqué le plus l'année écoulée, pour le meilleur ou pour le pire ».
发电机

title: 类型.
content: 由于一次能源形态的不同,可以制成不同的发电机。  此外,由于电流流动方式的不同又分作直流发电机和交流发电机。目前在广泛使用的大型发电机都是交流发电机。
title: 结构.
content: 发电机通常由定子、转子、端盖及轴承等部件构成。定子由定子铁芯、线包绕组、机座以及固定这些部分的其他结构件组成。转子由转子铁芯(或磁极、磁扼)绕组、护环、中心环、滑环、风扇及转轴等部件组成。由轴承及端盖将发电机的定子,转子连接组装起来,使转子能在定子中旋转,做切割磁力线的运动,从而产生感应电势,通过接线端子引出,接在回路中,便产生了电流。
title: 分类.
title: 轴向磁场发电机.
content: 轴向磁场发电机也可以叫圆盘发电机,因其主磁场方向为轴向,所以轴向较小,径向尺寸较大而得名
title: 径向磁场发电机.
content: 径向磁场发电机,现在常用的发电机就是径向磁场发电机。因其主磁场方向为径向而得名,所以轴向尺寸较大,或许也可以叫做圆柱发电机了。
title: 发电机组.
content: 发电机组的工作原理就是发电机在原动机的带动下不断地运转,从而达到发电的目的。例如,在柴油发电机组的汽缸里,空气经过空气滤清器过滤以后就变成了洁净的空气,发电机组工作时,进气阀门开启吸入新鲜空气,阀门关闭后,活塞上推压缩空气,当活塞到达上死点时喷油嘴喷出雾化柴油,由于汽缸内原先被压缩的新鲜空气压力、温度极高,柴油喷出后会直接燃烧,燃烧的气体体积膨胀,推动活塞向下运动,最后排气阀门开启,排出燃烧后废气。各个发电机组的汽缸轮流重复这种上下运动,就带动了发电机组曲轴的旋转。  发电机组属于自备型电站交流应急供电设备的一种类型,它是一种独立的小型发电设备,以柴油内燃机作动力,驱动同步交流发电机而发电。是由柴油机(小型的会使用汽油引擎)、发电机、控制屏、公共底座等组件组成的钢性整体。通常在医院、电信机房、资料中心、工厂、核电厂或重要国防、政府机构等地会安装,以在外部供电中断时使用。由于发电机组启动需要时间,因此常会搭配设置电池组以保持连续稳定的供电。  有些发电机组可以移动,例如使用车辆载运或拖行,小型的发电机组可以手提携带或装有轮子可推行。这类发电机组可因应临时性使用或是电力供应无法到达的地区使用。
title: 交流发电机.
content: 交流发电机是发电机的一种,它可将机械能转换成交流电流形式的电能。
title: 发展史.
content: 当导体周围的磁场发生变化,感应电流在导体中产生。通常情况下,旋转磁体称为转子,导体绕在一个铁芯上的线圈内的固定组,称为定子,当其跨越磁场时,便产生电流。
title: 直流发电机.
content: 直流发电机是发电机的一种,它可将机械能转换成直流电的发电机。  随着交流电的普及,大型直流发电机已成为历史。现在,如果需要直流电,会利用整流器把交流电整流成直流电。

Summary: 发电机是把动能或及其它形式的能量转化成电能的装置。一般的发电机是通过原动机先将各类一次能源蕴藏的能量转换为机械能,然后通过发电机转换为电能,经输电、配电网络送往各种用电场所。

Générateur électrique: Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.
发展心理学

title: 分类.
content: 发展心理学成型于以下各个范畴的集合: 发展心理学亦补充了下列各项心理学的基本研究范畴:  发展心理学可以依据发展的阶段再细分如下: 近年,由于对胎儿期及壮年期的研究增加,开始有这两个类别的专门研究出现。
title: 历史.
content: 在儿童心理学还没有正式独立出来之前,卢梭所写的《爱弥儿》是公认第一本有关研究儿童心理较详尽的著作,这是一本儿童教育著作。  许多理论观点都试图解释「发展」是什么。而其中最普遍的说法有让·皮亚杰的发展阶段论、利维·维谷斯基的社会关系论、以及资讯处理架构理论(Information Processing framework)。
title: 爱利克·埃里克森 社会心理发展 各个阶段.
title: 婴儿期.
content: 0-1岁 信任对不信任
title: 幼儿期.
content: 1-3岁 自主行动对羞怯怀疑
title: 童年早期.
content: 3-6岁 自发自动对退缩愧疚
title: 童年晚期.
content: 6-12岁 勤奋进取对自贬自卑
title: 青春期.
content: 12-20岁 同一性对角色混乱
title: 成年早期.
content: 20-35 友爱亲密对孤僻疏离
title: 成年中期.
content: 35-60 繁殖对停滞
title: 成年后期.
content: 60岁以后 完美无缺对悲观沮丧

Summary: 发展心理学,是心理学的分支之一。主要是研究人类不同年龄时的心理转变。这当中包括了儿童的心理与成人的差异、儿童的心理发展过程,以及当儿童有心理障碍时应当如何处理。

Psychologie du développement: La psychologie du développement est une branche de la psychologie. Son objet est de comprendre d'une part, comment l'humain se développe, d'autre part, pourquoi il se développe : comment et pourquoi les processus mentaux, les comportements, les performances et habiletés changent (se développent ou se perdent) au cours de sa vie humaine. Cette discipline embrasse tous les aspects du développement psychologique (aspects cognitifs, langagiers, affectifs et sociaux) et tous les âges du développement humain, du développement prénatal à la mort.
尼斯湖水怪

title: 常见动植物的误认.
title: 鳗鱼.
content: 有些大型的鳗鱼为了捕捉水面上的生物,在湖面表层翻动,使腹部、尾部露出水面,被其他人错看成「水怪的背部」。  新西兰奥塔哥大学遗传学家格梅尔(Neil Gemmell)2018年6月分析湖水「环境DNA」(eDNA)样本,认为水怪的真面目可能是一只巨大鳗鱼。
title: 水獭.
content: 水獭在潜水时,尾部弯曲,露出水面,从远处看,被误认为是「水怪的脖子跟头」。
title: 树木.
content: 漂流木内部因为吸饱了水,所以载浮载沉,类似水怪的背部露出水面。
title: 光学效果.
content: 因为光线的折射,形成类似水怪的阴影。
title: 恶作剧.
content: 尼斯湖附近的观光业者为了增加游客量,造谣谎称尼斯湖有水怪出没。真实的案例是参与照片伪造的克里斯蒂安·斯堡林在临死前坦承他们所拍的尼斯湖水怪照片只是玩具。
title: 外来的大型动物品种.
content: 鳄鱼、大蟒蛇这些被人弃养的宠物被丢在尼斯湖而被误认为是水怪,但这些动物都是冷血动物,需要晒太阳才能保持体温,尼斯湖水温冰冷,又没有爬上可晒太阳的地方,鳄鱼或蛇在这里很难生活。
title: 象.
content: 象游泳时只有鼻伸上水面呼吸,因而被人以为是水怪。

Summary: 尼斯湖水怪(英语:Loch Ness Monster)是生活在英国苏格兰尼斯湖的传疑生物。它的形象一向都是蛇颈龙一般的生物。此怪每年都吸引世界各地的游客前往参观,希望能一睹水怪真面目;水怪也吸引许多科学家和探险者的目光,数百年来已经有无数次的搜捕水怪行动,但是最后都以失败告终。

Monstre du Loch Ness: Le monstre du Loch Ness, que l'essor du tourisme a surnommé dans les années 1930 Nessie (parfois orthographié Nessy) pour supprimer le côté effrayant qu'il avait jusque-là, désigne une créature lacustre légendaire supposée vivre, ou avoir vécu, dans le Loch Ness, un lac des Highlands en Écosse.
人口普查

title: 历史.
content: 以色列王国大卫王曾叫人统计以色列人的人口,随后以色列人被大举屠杀,这令人口普查在西方一直是一个敏感课题。1634年麻省湾殖民地总督John Winthrop在统计区内人口时,就曾指两千多年前的大卫王的事例仍影响人民的心思,他们最终决定估算当地人口,而非避免全面点算。  中国在东晋哀帝兴宁二年(364年)桓温主持的庚戌土断,规定“不得藏户”,把北来侨民断入黄籍,由于土断措施,许多隐户、流民被编入户籍。南朝齐初即有户籍检查的记载。《南齐书·虞玩之传》称:“宋元嘉二十七年(450年)八条取人,孝建元年(454年)书籍,众巧之所始也。”陈文帝天嘉元年(560年)的诏令说:“其亡乡失土,逐食流移者,今年内随其适乐,来岁不问侨旧,悉令着籍,同土断之例”。蒙古人征服一地后就会人口普查作为服从标志。  法国在公元1328年进行人口普查, 当时法国人口是三百五十万( 参考: Le Recensement du France ) 1753年英国国会辩论《普查法案》(Census Bill)时,纽卡素议员Matthew Ridley亦公开表明,人民心里仍挥不去对这法案的恐惧,并威胁法案一旦通过,人民会在四方八面发动骚乱,反抗到底。事实上,当年人口普查的动机,离不开税收、战争准备等因素,因此人口调查结果曾经相当敏感。约在18世纪中叶瑞典就曾把人口统计结果列作国家机密。  古罗马是全世界第一个定期举行人口普查的国家,每四年一次。美国是现代第一个举行定期人口普查的国家。在全国普查前,弗吉尼亚已经进行过一次人口普查,1787年,美国为了制定各州在国会的代表人口,正式人口普查做出法律规定,严格规定每十年进行一次人口普查,4月1日法定为“人口普查日”。美国宪法规定美国众议院对各州众议员名额的分配以人口普查的数据为依据。  1790年,美国首场普查正式开始。一次普查下来耗资约1.7亿美元。现时美国人口普查局在普查时会提供六国语言的问卷,除英语外,还有西班牙语、汉语、他加禄语、越南语和朝鲜语。美国是在1967年时人口达到2亿大关,2000年4月1日美国共有居民人口2.81421906亿,比1990年人口普查时的2.48709873亿增加13.2%,美国人每8秒钟就有一名婴儿出生,每12秒就有一人死亡,2005年8月15日人口总数为299479050人。2006年10月,美国人口突破3亿。  1890年美国在人口普查过程中使用了读卡机,普查后仅只一个月就已得出总人口的确数,较之过去费时多年的普查工作有突破性的发展,读卡机的发明其实就是今日个人电脑的前身,使计算机械与资讯整理相结合。  美国在没有反抗的情况下,顺利完成巨细无遗的全国人口普查后,数十年间得到欧洲多国仿效,其中丹麦、英国、荷兰、挪威、瑞典先后展开定期的人口普查。  在19世纪初起,社会学家开始发现比较人口数据,无意中发现人口因素竟会反映一些特定行为,其中法国学者André Michel Guerry就发现,年轻人多数选择吊颈;年长的自杀者较常吞枪,而老年自杀者又会偏好吊颈,这些发现在当时是相当新颖,逐渐发展出现代社会学研究。
title: 各地人口普查.
title: 中国大陆.
content: 中国在明朝有「户贴制度」。1909年清朝政府进行全国人口普查,中国人口3.7亿。2006年,中国人口已经达到13亿。以2010年11月1日零时为标准时点进行了第六次全国人口普查,统计全国总人口为1,370,536,875人。普查登记的中国31个省、自治区、直辖市和现役军人的人口共1,339,724,852人。以2020年11月1日零时为标准时点将进行第七次全国人口普查。
title: 台湾.
content: 台湾的第一次人口普查在1905年(明治38年)10月1日实施,日本本土的普查因日俄战争中止,所以称为「临时台湾户口调查」。此后,在1915年、1920年、1925年、1930年、1935年、1940年也都实施户口调查。1920年起,台湾的户口调查与日本本土同时实施,所以包含本次及之后的调查都称为「国势调查」。1956年台湾的中华民国政府进行战后第一次人口普查,1966年、1980年、1990年、2000年及2010年又再普查过。2010年(民国99年)人口普查台湾人口数约为2312万3866人。
title: 美国.
content: 美国自建国以来,从1790年起每个十年便实行一次人口普查至今。最近一次普查于2020年实行。
title: 朝鲜民主主义人民共和国.
content: 朝鲜民主主义人民共和国曾于1993年、2008年及2018年进行过三次人口普查。

Summary: 人口普查,又称国势调查,是近代统计国家人口的重要工具,具体全面抽样方式调查全国人口、住房以及相关的重要事项。自1790年美国政府展开首次具现代意义的人口普查后,诸如自杀率、犯罪率、宗教分布、男女比例等社会概念随之出现,在经济及政治上至今仍影响现代国家的运作。

Recensement de la population: Le recensement (du latin "recensere", « passer en revue ») est une opération statistique de dénombrement d'une population. Les recensements démographiques existent depuis l'Antiquité (Chine, Égypte, Hébreux que la Bible mentionne à plusieurs reprises ; Rome), mais leur signification ainsi que leurs méthodes ont évolué.
瓦莱达奥斯塔大区

title: 历史.
content: 在意大利语和法语中直译是‘奥斯塔的山谷’,‘奥斯塔’即该大区首府,也是该大区唯一一座城市,该城由罗马帝国皇帝奥古斯都建立(Augusta Praetoria Salassorum )。  自公元前5世纪起,高卢人的一支—萨拉西人(Salassi)就在这里定居。公元前25年,被罗马人征服,奥古斯都建城并命名Augusta Praetoria Salassorum,即奥斯塔。  由于该地区处在圣伯纳山口的要塞区域,在整个中世纪周边许多势力都曾征服占领这个地区。  当地通行法语。除了奥斯塔外,该地区的地名是以法语发音而不是意大利语。
title: 地理特征.
content: 该大区位于意大利西北部,为阿尔卑斯山所环绕,海拔4808.75米的欧洲第一高峰—勃朗峰就位于该大区与法国上萨瓦省的交界处。Grad Paradiso国家公园位于大区南部,该国家公园建于1922年,旨在保护阿尔卑斯山区的珍稀特有植被和物种。冰川也是瓦莱达奥斯塔的特色地貌之一,由于气候变暖,如今的冰川只存在海拔较高处。
title: 气候特征.
content: 瓦莱达奥斯塔属于典型的阿尔卑斯山区气候,冬天干燥寒冷夏季凉爽宜人,只有在位于Dora Baltea的山谷中部气候相对湿润。整个冬季降雪充沛,其余季节降水量小。
title: 经济.
title: 经济数据.
content: 下表是2000年至2006年瓦莱达奥斯塔全区生产总值状况:  </div>
title: 农业产品.
content: 由于地处山区,全区大约35%面积的土地不适于农耕用地。尽管如此,大片的山地还是被用来开发作林业种植和畜牧养殖。
title: 旅游业.
content: 旅游业为瓦莱达奥斯塔大区的经济支柱产业。  除了Grad Paradiso国家公园外,登山和滑雪也是游客来到瓦莱达奥斯塔的旅游必选项目。山谷中遍布山小屋,为往来游客提供食宿和休息。  其中著名的滑雪处有:布勒伊-切尔维尼亚 · Champoluc · Cogne · Courmayeur · Gressoney · La Thuile · Pila.

Summary: 瓦莱达奥斯塔(,;,Valle意为山谷)是意大利西北部的一个多山的大区,也是意大利面积最小的大区,面积3,263平方公里,人口约有119,548。其西临法国,北方与瑞士接壤,南方毗邻皮埃蒙特大区。该大区为意大利五个特别自治区之一。大区首府为奥斯塔。

Vallée d'Aoste: La Vallée d'Aoste, communément appelée Val d'Aoste ( ; en valdôtain : "Val d'Outa"), est une région à statut spécial d'Italie située dans le Nord-Ouest du pays, exerçant également les prérogatives d'une province. Elle tire son nom de son chef-lieu, Aoste. Ses habitants sont appelés les Valdôtains. La superficie de la Vallée d'Aoste est de. Elle est divisée en huit unités de communes réparties sur.
贝尔福宣言

title: 背景.
title: 锡安主义.
content: 19世纪末,欧洲出现大规模反犹太主义浪潮。同时犹太人中也兴起了锡安主义运动,提倡建立犹太人的民族国家。1897年,瑞士巴塞尔举行的第一次世界锡安主义组织大会把目的地定在以色列故国即巴勒斯坦。  锡安主义者向世界各大国家,包括英国、德国、法国、美国呼吁支持。俄国因为积极迫害犹太人,成为他们的敌视对象。当时,大英帝国是世界上最强大的国家,而且近年来犹太人在那里的生活较为安定和受保护——英国首相之一的本杰明·迪斯雷利本人就是犹太裔。因此锡安主义者把英国当成重要的潜在合作伙伴。英国化学家哈伊姆·魏茨曼利用他的高层关系,积极游说英国政府支持锡安主义运动。
title: 英国和一次世界大战.
content: 同时在欧洲,一次世界大战陷入僵持状态。同盟国和协约国双方意识到锡安主义者在各国的广泛影响,都希望得到该运动的帮助。但是德国方面碍于巴勒斯坦地区隶属盟友奥托曼帝国的领地,未便许诺过多。  1916年底,以大卫·劳合·乔治为首相的英政府新内阁上任。乔治和他的外务大臣亚瑟·贝尔福都同情锡安主义运动。劳合·乔治在大战之前曾担任锡安主义者的法律咨询,后来在做军需大臣的时候又结识了在皇家海军实验室工作的哈伊姆·魏茨曼。1917年期间,英国政府内部就是否和如何正视支持锡安主义者的问题,进行了一场漫长而激烈的辩论;参与辩论的有支持和反对锡安主义的犹太人。  从英国方面看,《贝尔福宣言》有多个目的:促使世界犹太人从经济上支援协约国一方;打消德国争取锡安主义帮助的计划;抑制犹太人占很大比例的俄国布尔什维克派使之不与德国议和;离间同盟国政府和其治下的犹太群体。另外,巴勒斯坦靠近苏伊士运河,当时的英国首相大卫·劳合·乔治在回忆录写到,在巴勒斯坦上有犹太人的存在,将有助于英国掌控苏伊士运河,从而加强与英属印度间的水路联系。
title: 宣言全文.
content: 外务部 1917年11月2日  亲爱的罗斯柴尔德勋爵,  我很荣幸能代表英皇陛下政府向您传达,下面有关同情犹太锡安主义者的宣言,已经呈交内阁,并已得到了内阁的支持。  「英皇陛下政府赞成犹太人在巴勒斯坦内建立一个民族之家,并会尽力促成此目标的实现,但要清楚明白的是,不得有任何行为,是可能会伤害已经存在于巴勒斯坦的非犹太社群的公民和宗教权利,以及犹太人在其他国家享有的各项权利和政治地位。」  若您能把宣言的内容转送到锡安主义联盟,我将感到十分欣喜。  亚瑟.詹姆士.贝尔福谨启
title: 后果和影响.
content: 贝尔福宣言是世界主要国家正式支持犹太人回归巴勒斯坦的第一个宣言。英国匈牙利裔作家阿瑟·库斯勒将此概括为「一国正式对第二国许愿第三国的土地」。Israel Cohen说:「贝尔福具有无可挑战的不朽地位......贝尔福宣言为犹太人的历史,开展了一个新的纪元。」  该宣言得到协约国诸政府的确认,成为1920年国际联盟委任英国统治巴勒斯坦的主要依据。  锡安主义者将此理解为英国对犹太人移民巴勒斯坦的正式支持。从此,进入巴勒斯坦的犹太移民急剧增加;并且开始无视宣言中「不得伤害其他本地民族利益」的条款,排挤本地的阿拉伯人。  宣言中有一点耐人寻味:用「民族家园」(national home)代替「国家」(state)。这个名词从未在国际法有先例,也无法律意义。这个模糊的定义对后来的以巴冲突历史负有一定的责任。也有观点认为,贝尔福宣言中对犹太人和非犹太人双方的允诺,本质上就是互相矛盾的:不可能向巴勒斯坦大量移民而不损害本地居民的利益。历史学家Mayir Verete认为,即使这时候没有犹太建国运动,英国人也会自己发明一个出来。  宣言中没有明言巴勒斯坦设想的边界,英国政府其后确认「在巴勒斯坦内」(in Palestine)意思是犹太人的民族家园原本不拟覆盖整个巴勒斯坦。1922年丘吉尔白皮书说「所提及的宣言条款,不是考虑整个巴勒斯坦应该改造成一个犹太民族家园,而是这样一个家园应该建立『在巴勒斯坦内』」。  当时伊斯兰教及基督教阿拉伯人,占巴勒斯坦人口90%。1917年至1920年任耶路撒冷英国军事总督的Ronald Storrs说,当地社群看到宣言中对他们「并无用名字称呼,不管是阿拉伯人、穆斯林或基督徒,而是将他们混合到否定形式及带侮辱的定义『非犹太社群』之下,对他们的规定条款也贬低到附属子句中」当地社群又注意到对他们的保障仅限于公民和宗教权利,却只字不提保障他们的「政治地位」或政治权利,不像宣言其后对在其他国家的犹太人的保障。贝尔福在1919年2月表示,巴勒斯坦被视为一个特例,对于当地人口,「我们故意且正当地拒绝接受民族自决的原则」,即使他认为政策给予犹太人民族自决权。历史学家Avi Shlaim认为这是宣言中「最大的矛盾」。后来的各届英国政府承认宣言的这项缺失,特别是1939年的一个委员会,承认当时的英国政府「无自由去处置巴勒斯坦,而不理会巴勒斯坦居民的意愿和利益」,2017年4月英国外交部次官安尼利女男爵的声明指英国政府承认「宣言本应要求保护非犹太人社群的政治权利,特别是民族自决权」。

Summary: 1917年的《贝尔福宣言》(英语:Balfour Declaration)是大英帝国的中东政策和以色列建国历史上一个重要文件。

Déclaration Balfour de 1917: La déclaration Balfour de 1917 est une lettre ouverte datée du et signée par Arthur Balfour, le "Foreign Secretary" britannique. Elle est adressée à Lord Lionel Walter Rothschild (1868-1937), éminence de la communauté juive britannique et financier du mouvement sioniste, aux fins de retransmission.
塞拉潘·纳丹

title: “总统挑战”慈善活动.
content: 纳丹对慈善事业不遗余力,他在2000年发起了一年一度的“总统挑战”慈善活动。前总统王鼎昌在1994年发起,由新传媒制作的“总统星光慈善”现场直播节目也并入其中。在纳丹12年的任期内,“总统挑战”慈善活动共筹得4000多万新元。
title: 2005年新加坡总统大选.
content: 2005年7月12日纳丹宣布角逐连任总统一职,并向该国总统选举委员会递交参选申请书;同年8月17日纳丹在无其他候选人的情形下自动当选新加坡共和国总统。
title: 卸任.
content: 2011年7月1日,纳丹宣布不再寻求连任总统职位。  2011年9月1日,纳丹正式将总统的权力交棒给当选第7任总统的陈庆炎。
title: 晚年与逝世.
content: 2016年7月31日,纳丹因中风,被送入中央医院救治。他曾在2015年4月中风入院,三个星期后出院,当时的康复情况良好。  2016年8月22日晚上9点48分,纳丹在新加坡中央医院加护病房逝世,享年92岁,留下妻子、两名孩子和三名孙子。新加坡总理公署宣布,从23至26日,政府建筑下半旗致哀。政府也在总统府设立吊唁板,外国使馆也准备吊唁册让旅居国外的国人签署。政府也为纪念纳丹设立官网和官方的面簿专页。  2016年8月23和24日,纳丹的家人在锡兰路的住家举行私人丧礼。  2016年8月25日早上,纳丹灵柩由私人灵车移送到国会大厦,让公众、外交使节和各界领袖瞻仰和致敬。国会议长哈莉玛在国会大厦迎接灵车。总统陈庆炎和夫人徐美娟在早上9点40分先瞻仰遗容之后,开放让公众吊唁,直至晚上10点。26日早上9点到中午12点,则开放让外交使节和政府官员前往致敬。  2016年8月26日下午约2点,纳丹灵柩抬上拖曳炮架,路经政府大厦、富丽敦酒店和职总大厦,运送到新加坡国立大学文化中心,并在下午3点举行国葬礼。出席的人士包括纳丹的遗孀乌米拉、马来西亚交通部长廖中莱、美国大使科特瓦加等。  在国葬仪式上,共有7人发表悼词,他们是总理李显龙、巡回大使许通美博士、新加坡驻科威特非常驻大使再诺、公益金前主席蔡琼莹、纳丹好友拉玛三美·阿达潘、总理公署部长兼职总秘书长陈振声和巡回大使哥比纳·比莱。  国葬于下午5点结束后,纳丹灵柩送往万礼火化场举行私人仪式。

Summary: 塞拉潘·拉马·纳丹(英语:Sellapan Ramanathan,通称S R Nathan;泰米尔语:செல்லப்பன் ராமநாதன்,通称S R நாதன்;1924年-7月3日-2016年-8月22日)新加坡泰米尔裔政治家,新加坡第六任总统,是第二位民选总统,也是新加坡任期最长的总统。

Sellapan Ramanathan: Sellapan Rama Nathan, couramment appelé "S.R. Nathan", né le à Singapour et mort le dans la même ville, est un homme d'État singapourien. Il est président de la République de 1999 à 2011.
麥田圈

title: 类型.
content: 麦田圈有数多种类型,大致可粗分为六种不同类型:
title: 历史.
content: 最早出现的麦田圈文献记载是在1678年8月22日,出现在英国东部赫特福郡的一份木板版画小册子刊物里面,名为「魔鬼的收割者」。但是一位深入研究调查该插画的学者Andy Thomas,在2005年所发表的一篇文章里面,发现这幅插画共有四种不同的版本,而且每种版本里面所绘画的魔鬼眼睛及身体的斑纹都不一样。该文章作者的结论里面,告诫大众极有可能这个插画的来源是个恶作剧。  1972年,英国发现现代第一个麦田圈。麦田圈现象在1970年代后期才开始引起公众注意。  1983年,全球首席麦田圈专家英国人Andrew Colins成立国际圆圈现象研究中心。  1991年有二位退休老人Bower与Chorley,出面承认数十年间的许多麦田圈是他们制造的,目的是为了恶作剧,但他们的自我表白更多的被认为是想出名,而且他们制造的麦田圈仅仅是用脚踩着木板压平麦杆,并不具备真正的麦田圈(详见下述)麦杆弯折处有焦痕等特征;比这两人还要早出道的制作者是伦敦的约翰·伦德伯格(John Lundberg),他早期制作的比较粗糙,后来慢慢掌握到窍门,图案越做越精致,还为媒体公开表演。  2008年5月,第一次在韩国也发现了麦田圈的现象,但资料不多无法证实是否为真麦田圈。
title: 近年来引人注目的麦田圈发现.
title: 2001年8月14日.
content: 英国最大的无线电望远镜(Radio telescope)奇尔波顿天文台(Chilbolton)附近的麦田出现了一些大小不一、杂乱无章的圆圈图形,不同于以往的麦田圈几何图形模式,在空中俯瞰后发现是一个脸(非常像拍摄于火星的人脸山丘);3天之后同一农地,出现了一排又一排大小相当的小方块,与1974年天文学家卡尔·萨根,从波多黎各Arecibo望远镜发出的二进制讯息相似。  1974年的内容是传达人类有关的信号(人类用的计算方式、创造地球生命的主要化学物元素、DNA代码、外型身高、数量、住在太阳系的第三行星、发射讯息用的无线电望远镜素描),而2001年出现这样的麦田圈,有人猜测是外星人的回信,显示对方使用(或可理解)同样的计算系统、生命组成比人类多一个硅元素、DNA组成的核苷酸类型和数量与人类一致、DNA呈双-三对螺旋、外观上头比较大,约高4英尺、住在(类似太阳)恒星的第三、四、五行星、人口213亿、最下方画了一个复杂的仪器素描。在前一年(2000年)同一个地方出现了与仪器图形相同的麦田圈,有人认为是外星仪器,照比例反推算其天线直径约为80,976米。怀疑者认为,1974年发送的讯号目标是25000光年远的M13星系,至今仍未到达,外星人为何已回信了?显然有人造的嫌疑。
title: 2002年8月.
content: 在Crabwood镇很接近Hampton的Winchester,人们发现了大量的横纹。在空中看,这些横纹组成了类似人形的图案(但不像人类)与一个内涵图案的圆盘。这个麦田圈的构图方式类似于电视显像的构图方式,而圆盘内的图像由Paul Vigay先生(2009年2月被发现死于海边,死因不明)翻译成了可读的数据。他原本是想破译这个图形的,却发现每隔8个位元就会出现错误。他猜测这可能是某种二进制代码,他依照美国资讯交换标准码的由内往外的逆时针方法,重新破译这个图形,最后破译出现了若干讯息。  然而,该图形的翻译结果还是颇具争议,因为译文明显不通顺,且没有可读性。如果这些图形是高智慧生物所传达的讯息,那么他们是一定掌握人类语言的简单文法的。批评者认为Paul Vigay是在用类似「圣经密码」的解释法去牵强地解读它,即把讯息丢入一个计算机程序,让电脑程序推算不同的文句组合,直到得出一个看似有意义的讯息为止,然后再加入少许人为的、主观的成分来构成一个通顺的句子。在理论上(无限猴子定理),只要时间足够,我们最终也能通过一个计算机程序从一堆无意义的文字中得出莎士比亚的名句。
title: 观光业.
content: 有些麦田圈制造者和农民之间存在利益关系,因为现在英国的麦田圈产业,已经是庞大的观光收益来源之一,估计一年可达14亿美元;这个观光事业包含每天的观光巴士及直升机载客的运输量,其它还有出书、摊位卖T恤、书籍、饰物等等,所以常常在夜间秘密制作以免提前曝光。已有两次麦田圈设计比赛冠军出炉,制作团队都于一夜之间压制出惊人的巨大麦田圈。也有团体于2004年在五小时内完成庞大复杂的麦田圈。另有团体压制出非常庞大复杂的麦田圈图案,在2008年国家地理频道的「奇闻大揭秘」系列节目中播过。
title: 大众文化.
content: 2002年,以此为题材,由礼切·沙也马兰导演、梅尔·吉布森主演的电影《灵异象限》("Signs")上映。

Summary: 麦田圈(英语:crop circle)是在麦田或其他农田上,透过某种力量把农作物压平而产生出的几何图形,主要出现于欧洲与北美洲,英国巨石阵,英国图形山丘(English hill figures),West Kennet Long Barrow等古迹附近的农作物田园中。

Cercle de culture: Un cercle de culture (traduction de la dénomination anglaise « "" »), ou parfois « agrogramme » ou « agroglyphe », est un vaste motif ou ensemble de motifs géométriques réalisé dans un champ de céréales (généralement de blé) par flexion et couchage des épis. Visibles depuis le ciel, ces réalisations peuvent aller d'un simple cercle de quelques mètres de diamètre à des compositions de plusieurs hectares comportant de nombreuses figures disposées géométriquement.
对历史中耶稣的探索

title: 第一次探索.
content: 启蒙运动结束时,欧洲许多学者超越了文本分析和“福音和谐”的方法,开始探索耶稣传记,通常称为“耶稣的人生”("Lives of Jesus")"。"这些传记试图将一些历史技术应用于被和谐化的福音书中,并产生对耶稣生活的新概观。这些构建耶稣传记的尝试被称为第一次“探索历史中的耶稣”,这个表达源于阿尔伯特·史怀哲的书名,原来的题目是《探索历史中的耶稣:批判性性地研究从Reimarus到Wrede的探索进程》。  到19世纪末,学术界已经出版了数以百计的“耶稣的生命”。其中一些是非常轰动的:它们出版的原因不是由于新资料的出现,而是由于学者们用新的方式阅读和解释福音书。这些关于耶稣生活的故事通常是浪漫的,非常注重心理分析,或加入了没有出现在任何福音书或其他历史文献中的新元素。如,欧内斯特·勒南利用耶稣骑着驴子凯旋进入耶路撒冷的事件中创造了一个故事:在这个故事中,作为木匠的耶稣是一位温柔的先知,他在加利利有一只驴,骑着驴在不同城镇之间穿行。  马克·鲍威尔(Mark Powell)说,这些“耶稣的生活”的作品通常由三个驱动要素: Andreas J. Köstenberger说,在许多情况下,这些故事描绘的耶稣“像探索者本人”,而不是公元1世纪的犹太人。  在第一次探索期间,各种版本的“耶稣的生活”的作者使用不同的基本主题。在某些情况下,它旨在赞美基督教,而在别的情况中,则在反基督教。这个领域最早的著名作者是赫尔曼·雷马鲁斯(Hermann Reimarus,1694-1768年),他描述耶稣是一个不成功的政治人物,认为自己的召命是将上帝作为以色列王。Reimarus写了一部论著,文中拒绝了神迹,指责圣经作者的欺诈行为,但他没有出版这本书。后来,Gotthold Lessing(1729-1781)在Reimarus死后发表了他的论著。Baron d'Holbach (1723–1789) 并没有兴趣还原一个历史中的耶稣,他的兴趣是批评宗教。因此他写了《试观此人!——拿撒勒人耶稣的历史》("Ecce Homo - The History of Jesus of Nazareth"),并于1769年在阿姆斯特丹匿名发表。这本书由乔治·休斯顿(George Houston)翻译成英文,于1799年和1813年出版,为此休斯顿(他承认自己是作者)犯下亵渎罪,被监禁了两年。 大卫·施特劳斯在27岁时拒绝所有超自然事件,将它们看作神话阐释,从而开创了对“历史中的耶稣”的搜寻。他写于1835年的《耶稣的生活》是第一部系统地分析耶稣生活故事最具影响力的作品,他试图以不带偏见的历史研究方法进行分析。施特劳斯从神话的角度看待耶稣生活中的神迹记录,这些神话记录是由于基督徒群体在重讲故事时想象出来的,从而将自然事件描述为神迹。阿尔伯特·史怀哲的《探索历史中的耶稣》(1906;1910)中认为,大卫·施特劳斯的论据“长篇大论地解释了那些陈旧的观点,它乍看起来是充满生气,但实际并非如此。”他补充说,在探索历史中的耶稣时有两个大致的学术研究阶段,即“大卫·施特劳斯之前的时期和大卫·施特劳斯之后的时期”。在大卫·施特劳斯之后出现的作品中,欧内斯特·勒南的"Vie de Jesus"将学术与感性的、小说心理的解释结合在一起,获得巨大成功,在三个月内重印八次。勒南将福音叙述与他的心理解释融为一体,认为耶稣在加利利宣讲了一种“爱的甜美神学”,当这种神学一旦遭遇到耶路撒冷的机制时立刻变得具有革命性。  约翰尼斯·魏斯(Johannes Weiss,1863-1914)和威廉·威尔德( William Wrede,1859-1906)让学术界注意到耶稣事工中的末世论问题。Weiss和Wrede都是热情的反自由主义者,他们的作品旨在强调耶稣事工和教义的不寻常性质。Wrede讨论了马可福音中的弥赛亚秘密这一主题,并认为这是早期基督徒用来解释耶稣并不声称自己是弥赛亚的一种方法。  阿尔伯特·卡尔特夫(Albert Kalthoff,1850-1906)在1904年的作品《基督教如何兴起?对基督问题的新贡献》(1907年出版的英文版书目为"The rise of Christianity")中名为《耶稣在历史中存在吗?》的一章写道:“神的儿子,世界之主,为童贞女所生,并在死后复活。他和一个富有革命性观念的小木匠儿子是两个完全不同的人。如果其中一个是历史中的耶稣,那么,另一个肯定不是。耶稣历史性的真正问题不仅是在一个有无数声称自己是弥赛亚的犹地亚中是否有一个耶稣,而是:我们是否要承认这个在福音中叫做耶稣的历史人物,以及他是否被视为基督教的创始人。”  阿尔伯特·史怀哲(1875-1965)是个神学历史学家,他在《探索历史中的耶稣:批评性地研究从Reimarus到Wrede的探索进程》(1906年,第一版)中对过往探索耶稣的生命作出了一个重要而具批判性的回顾。他谴责各式作者的主体性将自己的喜好投射到耶稣的角色中。书中用一章(第10章)讨论了Christian Hermann Weisse的“两源假设”和Christian Gottlob Wilke的“Wilke假设”;用三章讨论了大卫·施特劳斯(第7,8和9章),用整整一章(第11章)讨论了布鲁诺·鲍尔。布鲁诺·鲍尔(1809-1882)是第一位肯定耶稣不在历史中存在的学院神学家。然而,他的学术著作被德国学术界埋葬,直到Albert Kalthoff将其从忽视和默默无闻中拯救出来之前,他仍然不为人知。 阿尔伯特·史怀哲高度赞地扬了鲍尔早期的作品,肯定了他关于耶稣的非历史性结论。  对第一次探索的直接挑战是基督神话理论。该理论第一次由亚瑟·德鲁斯(Arthur Drews)发表于1909年,讨论了基督神话理论,并否认了耶稣在历史中存在。德鲁斯扩大和宣传最初由布鲁诺·鲍尔提出的观点,他的书本引起了国际级的争议,从而让他具有国际声誉。1912年, S. J. Case 指出,在过去十年里,关于耶稣存在的怀疑已经占据了很多年,但没有什么地方比德国更明显,在那里,怀疑运动已经成为一种常规宣传,“其中,最重要的冠军是Karlsruhe技术高校的哲学教授亚瑟·德鲁斯。自1909年他的Christusmythe出版以来,在世界各地引起了广泛辩论,特别是在耶拿、马尔堡、吉森、莱比锡和柏林等重要的大学中心,于是这个主题不停地出现在公众面前。”  为了讨论德鲁斯的观点,阿尔伯特·史怀哲在1913年第二版的《探索历史中的耶稣》(Geschichte der Leben-Jesu-Forschung,2. Auflage,1913)中增加了两个新篇章。

Summary: 探索历史中的耶稣指学术界努力构建耶稣的历史形象。自18世纪以来,对历史中的耶稣有三次不同的学术探究,每次具有各自的特点,并发展出新的、多样的研究标准。这些探索与早期方法不同,因为它们依靠历史方法去研究圣经叙事。虽然对圣经资料来源的文本分析已经进行了几个世纪,但这些探索引入了新方法和特定的技术,以确定结论中的历史有效性。

Quête du Jésus historique: La quête du Jésus historique est une recherche historiographique qui étudie la vie de Jésus de Nazareth en tant que personnage historique.
第二国际

title: 历史.
content: 1880年代末,欧美已有16个国家先后建立社会主义政党,开展合法斗争。德国社会民主党和法国工人党“盖得派”在1887年倡议召开国际社会主义者代表大会。同时,法国工人党“可能派”联合英国、美国的同志先于决定1889年7月在巴黎召开由他们发起的国际工人代表大会。为了击败法国可能派夺取新国际组织领导权的企图,恩格斯做了大量工作,促使德、法等国社会主义政党的代表于1889年7月也在巴黎召开国际工人和社会主义者代表大会,同时纪念法国大革命一百周年。这样,在1889年7月14日,两个国际代表大会同时在巴黎开幕。恩格斯支持的大会有22个国家的393名代表参加,威廉·李卜克内西、爱德华·瓦扬、奥古斯特·倍倍尔、保尔·拉法格等27人组成大会主席团,李卜克内西和瓦扬为大会主席。可能派召开的大会有10国代表参加,其中法国人占代表总数的84%,缺乏国际性,未能建立起国际组织。从1891年布鲁塞尔代表大会起,原来出席可能派大会的组织也改为参加第二国际。  第二国际内部有正统马克思主义、无政府主义和修正主义等三个派别。1895年,恩格斯逝世,第二国际内部分歧增大。1896年,伦敦代表大会拒绝无政府主义者参加。至此,第二国际内部无政府主义者彻底失败。还剩下以爱德华·伯恩斯坦、卡尔·考茨基为代表的修正主义派,宣扬合法议会政治;和以列宁、卡尔·李卜克内西、罗莎·卢森堡为代表的正统派,则宣扬阶级斗争。  到1914年,世界已有近30个社会党,各国建立大批工会组织和合作社组织。到第一次世界大战前夕,工会会员达1000万人以上,合作社社员达700万人以上。在第二国际中,最强有力、最有影响的是德国社会民主党;在第一次世界大战前夕,该党拥有108.5万名党员,在德国议会中拥有111个席位,成为议会中最大的党团。  1914年,第一次世界大战爆发,德国社会民主党的议会党团在议会中投票赞成战争拨款,支持德国政府“保卫祖国”,从而背叛了无产阶级国际主义原则。列宁听到消息后,宣布:“第二国际已死,第三国际万岁!”除德国社会民主党,还有许多国家的第二国际政党支持本国政府。  第一次世界大战结束后,一些社会党通过《拥护国际联盟案》,筹备恢复第二国际。1920年,在日内瓦召开大会,第二国际(又称“伯尔尼国际”或“黄色国际”)才恢复起来。但是很多国家的社会党拒绝参加,另外组建了社会党国际工人联合会(又称“第二半国际”或“维也纳国际”),该组织深受奥地利马克思主义影响。1923年,第二半国际与重建的第二国际合并为社会主义工人国际,这个组织存在到1940年。第二次世界大战后的1951年,“社会党国际”被重建,存在至今。
title: 第二国际与中国.
content: 1905年5月中旬,孙中山以社会主义追随者的姿态访问了设在比利时布鲁塞尔的第二国际书记处,与第二国际执行局主席王德威尔德和书记胡斯曼进行会谈,提出接纳他的兴中会为第二国际成员的请求,王德威尔德、胡斯曼等人认为当时落后的中国还不具备社会主义革命的条件未予批准。

Summary: 第二国际(英语:Second International),正式名称是社会主义国际(Socialist International),是一个由世界各国工人政党组成的国际联合组织。1889年7月14日,在巴黎召开了成立大会,通过《劳工法案》及《五一节案》,决定以同盟罢工作为工人斗争的武器。组织后因第一次世界大战爆发而解散。第二国际所作出影响最大的动作包括宣布每年的5月1日为国际劳动节,宣布每年的3月8日为国际妇女节,并创始了八小时工作制运动。1916年,由于第一次世界大战及内部分裂,该组织陷于瓦解。一战结束后,原第二国际左派组建了共产国际(第三国际),中派组建了社会党国际工人联合会(维也纳国际、第二半国际),右派重组了社会主义国际(伯尔尼国际、黄色国际)。

Internationale ouvrière: L'Internationale ouvrière fut fondée, à l'initiative notamment de Friedrich Engels, par les partis socialistes et ouvriers d'Europe lors du congrès de Paris en juillet 1889 ; elle est aussi connue sous le nom de Deuxième Internationale, ou Internationale socialiste.
希尔德里克二世

title: 生平.
content: 在领养的希尔德贝特逝世后,奥斯特拉西亚便没有国王,克洛泰尔三世短暂地当了一年国王后,奥斯特拉西亚的贵族要求他们有一位自己的国王统治,克洛泰尔三世便于662年将其弟希尔德里克二世封为奥斯特拉西亚国王。当时希尔德里克二世尚年幼,在武士护卫下宣布成为奥斯特拉西亚国王。  673年,兄长克洛泰尔三世逝世,将纽斯特里亚和勃艮第王国交给幼弟提乌德里克三世。由圣莱奥德伽和亚尔萨斯公爵阿达里奇领导的一些重要的勃艮第贵族派系邀请希尔德里克二世成为纽斯特里亚和勃艮第国王。希尔德里克二世不久便入侵提乌德里克三世的领土,并将他废黜成为唯一的法兰克人国王。他将奥斯特拉西亚宫相胡夫尔德取代原有的纽斯特里亚宫相伊布汉成为全国唯一的宫相,此举引致一些在勃艮第的伊布汉支持者不满,因为他们希望有一位属于本土的宫相。  675年3月,希尔德里克二世将阿尔萨斯的收入给了阿达里奇,并赐他Dux的荣誉。这笔赠款最可能是因为阿达里奇支持希尔德里克二世对勃艮第统治作出的回报,勃艮第常常与奥斯特拉西亚在拥有阿尔萨斯的问题而争议。
title: 死亡.
content: 因为希尔德里克二世对贵族Bodilo非法地作出体罚成为纽斯特里亚贵族对他不满的最后导火线。Bodilo及他的朋友策划一场弑君的阴谋,675年10月,当希尔德里克二世与家人在森林进行狩猎时,他们对其进行弑杀,并杀死他的妻子比莉查尔德及长子只得五岁的达戈贝尔特。希尔德里克二世死后被葬在圣日耳曼德佩修道院。1645年,希尔德里克二世、比莉查尔德及达戈贝尔特的陵墓被发现,陪葬品皆已经被盗走。
title: 家庭.
content: 希尔德里克娶了他的表妹比莉查尔德,并为他生下了达戈贝尔特()与希尔佩里克二世二名儿子。

Summary: 希尔德里克二世,(,; 655年-675年-10月),自662年起为法兰克人墨洛温王朝的奥斯特拉西亚国王,以及自673年起因同时担任纽斯特里亚和勃艮第国王而成为全法兰克国王。

Childéric II: Childéric est le roi des Francs d'Austrasie de 662 à 673, puis roi de tous les Francs de 673 à 675.
印度河流域文明

title: 印度河流域文明.
content: 印度河流域文明发生晚于两河流域文明、尼罗河流域文明,但早于商朝。考古专家在印度河、萨拉斯瓦蒂河流域发现摩亨约达罗和哈拉帕两个古代城市遗址,发现了大量石器、青铜器、印章和农作物遗迹,估计城市人口都在4万以上。  两个城市的中心都有一个人工堆成的土墩,作用未知,考古学家猜测这可能是城市的中心。城市建筑以卫城为中心呈网格状分布,有市政建筑、市场、作坊、储存区、民居和神庙。每座民居都围着一个院子建成,有几个房间、一间厕所和一口水井。建筑用基本材料是从烧木头的窑里制出的土砖。在摩亨佐-达罗的卫城上建造了一个大浴池,有私人浴池、会所等。  印度河流域的农民种植大麦、小麦、棉花、瓜和椰枣。他们还驯养大象和水牛在田里干活。这一地区有许多手艺精湛的制陶人,他们用陶轮制作陶器,这在当时是一项崭新的技术。哈拉帕人使用石器,并用青铜制作刀、武器、碗和雕像。他们建立了发达的废物处理系统,包括有盖板的排水系统和倒垃圾的斜槽。  遗址中有许多天秤和砝码,说明他们有一套度量衡制度好配合其繁荣的商业贸易。而印度河流域文明更证明与古美索不达米亚,阿富汗,缅甸甚至和古中国都有商业往来。  印度河文明持续了800年,尚未有人知道它是如何结束的,但是有几种说法:河水泛滥、瘟疫、贸易或经济或国内秩序崩溃等等。
title: 文化.
content: 在两个古代城市遗址出土大量印章,由于其文字在历史上找不到任何与其有关联的文字系统,并与现代印度梵语毫无关联,故章上文字至今无人能够解读,甚至不能确定其究竟是文字还是图象符号。印章为方形,并刻有各种动物图案,图案上方有一种神秘文字。除此外,遗址中的石器,青铜器乃至象牙饰品上皆有其文字出现,并多为简短的字句。
title: 族群.
content: 西方学者认为留下印度河流域文明的居民主要是当地的达萨人,他们是达罗毗荼人。现在这一地区还有母语属于达罗毗荼语系的布拉灰人。此古文明的居民与苏美尔城市的居民做生意,也和印度和中亚部落的人做生意,这一地区与苏美尔的文明有明显相似之处。

Summary: 古印度文明时期,也称哈拉帕文明(harappa)时期,因起源于印度河和萨拉斯瓦蒂河流域,也叫印萨两河文明,是指世界四大文明之一的古印度,约公元前2300年至前1300年之时期。

Civilisation de la vallée de l'Indus: La civilisation de la vallée de l'Indus, ou civilisation harappéenne, du nom de la ville antique de Harappa, est une civilisation de l'Âge du bronze, dont le territoire s'étendait autour de la vallée du fleuve Indus, dans l'ouest du sous-continent indien (le Pakistan moderne et ses alentours). Ses traits caractéristiques se développent durant une période dite « mature », qui va d'environ 2600 à 1900, mais plus largement les phases associées à cette civilisation vont au moins de la fin du au début du (la chronologie varie selon les auteurs).
线形文字A

title: 演进历史.
content: 尽管这两种文字共享许多符号,使用线形文字B所表达的音节来套用线形文字A所得到的结果和任何已知的语言都没有关系。这种语言被命名为米诺斯语(Minoan language),或真克里特语。使用时间对应于前1800年至前1450年之米诺斯文明,先于约前1450年迈锡尼人入侵的阶段。  由于米诺斯语言已经失传,所以很难判断对它的破译是正确的,或只是因为错误的符号-声音转换而导致的无意义的语言。然而,最简单的途径可能就是假设线性文字A的音等同于已经解读了的线性文字B。一个由John Younger维护的网站保留了所有已知的线形文字A的声音转写。一些宗教套路已经被识别出来,有些甚至显现出与埃特鲁里亚语相近的语法结构。  由于未被解读,这种文字的特点很难界定。不过可以列举一些粗略的特征。它是一种意音文字,包括60个表示音节的符号,以及60个表意符号表达声音、物体或抽象概念。它通常从左向右书写在泥版上。  对线形文字A有争议的解读包括:将它与闪米特文字进行联系,或者将它界定为aeolic方言的希腊语字母。

Summary: 线形文字A是一种古代克里特岛上使用的未解读文字。它的破解是考古学上的“圣杯”。它的一种关联文字,线形文字B于1950年被迈克尔·文特里斯破译,证明其为希腊语的一种古代书写形式。

Linéaire A: Le « linéaire A » est une écriture, encore non décryptée, qui fut utilisée dans la Crète ancienne. Cette écriture était composée d'environ quatre-vingt-dix signes et idéogrammes. On suppose qu'il transcrit la langue des Minoens. C'est Arthur Evans au début du qui découvrit en Crète les vestiges de cette écriture, ainsi que d'autres écritures anciennes. Il les nomma « hiéroglyphes crétois », « linéaire A » et « linéaire B », selon leur apparence et leur ancienneté. Le site d'Haghia Triada, dans la Messara (sud de la Crète), a fourni le plus de tablettes d'argile incisées en « linéaire A ».
搶救雷恩大兵

title: 剧情概述.
content: 描述诺曼底登陆后,瑞恩家4名于前线参战的儿子中,3个儿子皆已于两周内于海外各战区陆续阵亡,其母亲将在一天内接到三个儿子的死讯。而隶属101空降师二等兵的小儿子詹姆斯·法兰西斯·瑞恩则在参与诺曼地的空降行动后下落不明,美国陆军参谋长马歇尔上将得知此事后出于人道考量,特令在法国前线作战的美国陆军游骑兵组织一支8人小队深入敌后,只为在人海茫茫、枪林弹雨中找出生死未卜的二等兵雷恩,并将其平安送回后方。
title: 制作.
title: 发展.
content: 1994年,为电影撰写了剧本,且将剧本交给了制片人,受到高登的认可,接着,高登将剧本交给史匹柏执导。剧情根据尼兰兄弟的真实故事而改编,拍摄于1997年6月27日开始。
title: 发行.
title: 专业评价.
content: 烂番茄新鲜度高达92%,基于130条评论,平均分为8.6/10,而在Metacritic上得到90分,收获普遍好评。
title: 票房.
content: 电影于1998年7月24日在美国的2,463个剧院上映,首映周末票房总额为3050万美元。最终,北美收入2.165亿美元,其他地区收获2.653亿美元,其全球总票房高达4.818亿美元,次于《世界末日》位居1998年全球电影票房第二。Box Office Mojo估计,《抢救雷恩大兵》在北美销售了超过4574万张门票。
title: 在中华人民共和国地区的上映情形.
content: 本片在中国公映时,不少家长带孩子去电影院观看本片。因为片中的血腥场景引起儿童不适而引发家长抗议,使得电影分级制话题浮出水面。
title: 家庭媒体.
content: 电影的家庭媒体于1999年5月发行,VHS发行量超过4400万美元。DVD版本于同年11月发售,且售出超过150万套。
title: 相关史实.
content: 电影改编自二战真实故事,主角真正本名为美军第101空降师501团H连士兵弗里茨·尼蓝(Fritz Niland),在美军攻下卡伦坦数日后,弗里茨得到消息得知他在第82空降师的哥哥鲍勃在D日中阵亡,同时他在第4步兵师的另一位哥哥也在D日中阵亡于犹他滩头,不久后法兰西斯神父也来阵地中告知他的大哥(轰炸机的机组成员)在D日的同一周中于中缅印边界被击落,同一天中尼蓝夫人同时接到三封儿子阵亡的电报,佛利兹是家中剩下唯一生存的儿子,陆军于是下令将他优先送回国。  电影后段小镇攻防战的情节则纯属虚构。另外本电影并非如之前传言所称取材于二战时服役于美国海军的苏利文五兄弟。而最后证实弗里茨·尼蓝的大哥并未阵亡,只是成为日军的俘虏,最后被英军所救。  本片中的德军都剃平头,与史实不符。

Summary: 是一部于1998年上映的美国战争片,由史蒂芬·史匹柏执导,编剧。主演包括汤姆·汉克斯、汤姆·赛斯摩、爱德华·宾斯及巴里·佩珀,剧情描述诺曼底登陆后,抢救二等兵雷恩的故事。

Il faut sauver le soldat Ryan: Il faut sauver le soldat Ryan ("") est un film de guerre américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1998.
失蜡法

title: 制作方法.
content: 失蜡法首先用蜂蜡、松香和牛油混合的蜡料雕出要铸的产品(蜡型),然后往蜡型上浇粘土澄洗出的泥浆,撒石英砂、碎植物纤维、锯末(木屑渣子)等。待干后再浇粘土和黄泥混和澄洗出的泥浆,再撒砂子。反复多次在蜡型外制好型壳后,将型壳拿到火上加热。蜡遇热融化成液态,从型壳中流失。此后将型壳烧结(不能陶化,故而烧结温度一般不超过800°C),再向型壳内倒入融化的金属液体进行铸造。冷却后敲掉型壳,就得到了和蜡型形状一模一样的铸造产品。  失蜡法是一种青铜等金属器物的精密铸造方法,现代工业仍在使用。已知中国最早以失蜡法铸造的器物属春秋晚期,是河南淅川下寺楚墓中的铜禁等,而其工艺的精湛标明并非初始的制作。而纤丽奇绝的制作,楚地贡献最大,曾侯乙墓的尊盘也最受称道,其上密布的蟠虺纹玲珑剔透,穷极繁缛富丽,即是失蜡法制成。然而,失蜡法的应用并不够普及,今见的作品始终不多,这与蜂蜡数量有限、制作过于复杂有关,或许也是因为效果虽然奇绝却难引出普遍的审美愉悦联系。  一般翻砂是用木模或原型,得将砂型做成两半,再合在一起,模具必须可以从半个砂型中取出。而失蜡法不必取出模具,因此可以铸造形状非常复杂的物品。现代精密铸造使用非常细的铸造砂,也是先做蜡模,然后将砂喷到模具上,高温烧制砂模,可以做出非常精细,形状非常复杂的模具。直接铸造出非常精密的零件,不必再进行机械加工。
title: 制作历史.
content: 失蜡法在中国的历史要追溯到春秋战国时期,最早采用失蜡法铸造的青铜器是楚共王熊审盂。  但是,用失蜡法制造的中国古代青铜器数量很少。淅川下寺透空云纹铜禁(春秋晚期)、曾侯乙尊盘(战国早期)和云南晋宁石寨山祭祀贮贝器(西汉)都是用失蜡法铸造的实例。

Summary: 失蜡法,又称脱蜡法,是一种铸造方法,中国古代在青铜器铸造上已经使用这种方法,现代的精密铸造中称为熔模精密铸造。一般用于铸造立体结构非常复杂的、用常见合范法(模具组合法)所不能胜任的产品。

Cire perdue: La cire perdue est un procédé de moulage de précision, pour obtenir une sculpture en métal (tel que argent, or, bronze, cuivre, aluminium) à partir d'un modèle en cire. Ce modèle en cire sera ensuite éliminée par chauffage pendant l'opération. Il faut donc l'envelopper dans une matière réfractaire et permettre au métal ou au verre de prendre la place de la cire, par des entonnoirs et des conduits, après qu'elle s'est écoulée par d'autres conduits. Il est nécessaire, en conséquence de placer sur la sculpture en cire des éléments coniques qui serviront d'entonnoirs et appelés « jets », et des filaments qui serviront de conduits aux matières et à l'air, et appelés « évents ». Cônes et filaments sont donc réalisés en cire, comme la sculpture. L'ensemble est alors revêtu d'un moule fait de ciment réfractaire, en veillant à laisser émerger la base des cônes. Après solidification du revêtement, la cire sera évacuée par la chaleur, laissant un creux qui sera rempli via les jets. Les évents permettent à la fois l'évacuation de l'air et une bonne répartition de la matière dans les détails du moule. Ce moule doit ensuite être détruit par voie mécanique ou chimique pour récupérer l'exemplaire réalisé. Celui-ci devra alors être débarrassé des traces des jets et des évents.
夢占

title: 中国(汉族).
content: 在中国大陆,历代都有人编撰占梦书,且据出土甲骨文等文献记载商朝已确定经常有人占梦。
title: 历史.
content: 商朝的卜官在占梦时会参考典籍资料以作参考或依据。  周朝设有官职专司「占梦」;当时,人们对于梦境的占卜及解释已有一定准则。在春秋及战国时代,占梦书已确定出现。此后,占梦书开始持续流传,如《汉书·艺文志》等都曾收录《黄帝长柳占梦》十一卷及《甘德长柳占梦》二十卷。
title: 台湾原住民.
title: 撒奇莱雅族.
content: 撒奇莱雅语称梦占作simpi;族人据梦境的暗喻获得启示,并相信该启示与未来有密切关系且必定发生。
title: 泰雅族.
content: 泰雅语称梦卜作mita spi或kspi;泰雅族习惯根据梦境判断吉凶,尤其是在关于某些特别祭典仪式的事项上。在进行出草或战斗时,族中勇士必在途中或出发前作梦,并以梦卜辨别吉凶。
title: 鲁凯族.
content: 在鲁凯族的习俗中,若要为特定事情寻求梦境启示叫做kiasipi,而作梦则称wasipi,二者都涵有占卜之意。透过梦占启示,族人得以知道已决定之事是否能够顺利成功,或者得知未来之事将是好或坏,再者藉之与灵界沟通。
title: 布农族.
content: 布农语称梦占作Taisah。在任何重大活动举行前,族人必须进行梦占,因为梦占的结果代表众神的旨意。族人依其经验和智慧将梦境依不同祭典或活动区分为「吉梦」和「凶梦」;梦占是布农族从事任何活动的指引,而吉梦更是他们从事任何活动的信心来源。
title: 卑南族.
content: 梦占在卑南语的对应词汇为metia’,该词的原意为「作了梦」。传统上,卑南族在面临重大决定前除参考「断竹占卜」的结果,通常也会进一步解析当时梦境以作参考。通常,人们会挑选梦境中非常态且较吸引其注意的一段作解梦的最优先选择,而且夫妻或亲友间会互相讨论;遇到难以解释的梦境,人们往往会寻求部落中较具智慧的人提供意见。

Summary: 梦占,又称梦卜或解梦,是一种以梦境解释作其依据的占卜术。

Oniromancie: L’oniromancie ou onéiromancie (provient d'un mot grec signifiant songe et divination) est un art divinatoire utilisant les rêves. L’oniromancien est la personne qui pratique cet art.
抛物线

title: 性质.
title: 光学性质.
content: 在焦点上的点光源发出的光线,经抛物线反射后平行于抛物线的对称轴。典型应用如手电筒。
title: 在解析几何中.
title: 标准方程.
content: 抛物线的标准方程有四个:  formula_1(开口向右); formula_2(开口向左); formula_3(开口向上); formula_4(开口向下); (p为准焦距)
title: 参数方程.
content: 焦点在 x 轴正半轴的抛物线参数方程为:
title: 依据基础定义的公式.
content: 抛物线上任意一点Pformula_22至准线formula_23之距离与P至焦点Cformula_24的距离恒等 故得formula_25  抛物线的准线方程:将抛物线的方程化为标准形式:  抛物线的方程:formula_26,焦点在x轴上 它的准线为:formula_27  抛物线的方程:formula_28,焦点在y轴上 它的准线为:formula_29
title: 过抛物线上一点formula_46之切线方程序公式.
content: 若抛物线方程序为:formula_47,  则过此抛物线上一点formula_48之切线方程序为 formula_49  若抛物线方程序为:formula_50,  则过此抛物线上一点formula_46之切线方程序为 formula_52  formula_34改成formula_57,  formula_58改成formula_59, formula_35改成formula_61,

Summary: 抛物线是一种圆锥曲线。在一个平面内,抛物线的每一点P,其与一个固定点F之间的距离等于其与一条不经过此点F的固定直线L之间的距离。这固定点F叫做抛物线的「焦点」,固定直线L叫做抛物线的「准线」。

Parabole: La parabole est une courbe plane, symétrique par rapport à un axe, approximativement en forme de U.
羅得島太陽神銅像

title: 建造.
content: 罗德岛太阳神铜像是由无数镕化的武器和铜制品所铸成的。铜像内部位于15米(50英尺)高的大理石底座上方,并随着建筑过程被石块所填满。也有其他纪录说罗德岛太阳神铜像是位在港口防波堤的上方。这一尊太阳神海利欧斯的青铜像高度超过30米(107英尺),也是当时世界上最高的青铜像。。当时使用巨大的土坡来建造铜像上层。在罗德岛太阳神铜像的建造期间,工人在铜像周围堆叠巨大的土堆,然后在完工后移除,只剩下太阳神铜像独自站立在港口上。在动工12年后,太阳神铜像于公元前280年完工。希腊人有曾经创作一首诗来赞颂罗德岛太阳神铜像。  现代的工程学家曾根据当时的技术来推测出合理的建筑方式,并不考虑现代的地震工程 。经过电脑模拟显示,一次地震可能导致铆钉失效,产生连锁反应,造成太阳神铜像从接合处裂开,一开始是手部后来则是腿部,但是膝盖不太可能与身体分离。
title: 毁灭.
content: 罗德岛太阳神铜像完成后矗立54年之久,直到罗德岛于公元前226年遭到强烈地震侵袭为止。这次地震严重破坏罗德岛大部分地区,包括港口与商业区。太阳神铜像也在地震中被摧毁,膝盖上方都完全崩塌。埃及法老王托勒密三世曾经试图提供资金来重建太阳神铜像,但是古希腊阿波罗神女祭司皮媞亚让罗德岛人相信此举将冒犯太阳神海利欧斯,所以拒绝重建太阳神铜像。  根据古希腊历史学家斯特拉波的纪录,太阳神铜像的残骸堆在地上长达800年之久,而且没有什么破损,许多旅行者对此印象深刻。古罗马作家老普林尼也记载道一些人使用手臂来测量断掉的大拇指,每根手指都比大多数的雕像还大。  根据忏悔者圣狄奥法内斯(Theophanes the Confessor)的记载,伊斯兰教的哈里发穆阿威叶一世于654年侵入罗德岛时,这些铜像的残骸被卖给一位埃德萨的犹太商人。他后来将残骸打碎,利用900只骆驼运回家里。这个故事可能是由巴比伦伽勒底帝国国王尼布甲尼撒二世的梦境所衍伸出来的隐喻,可能被7世纪早期任何一位修道士当作新约圣经中所描述的启示录即将到来的证据。
title: 位置.
content: Ursula Vedder在2008年提出一个理论,认为太阳神铜像并非位在港口,而是罗德市卫城的一部分,可以俯瞰整个港口。罗德市卫城的神殿原先被认为是阿波罗的神殿,但是Vedder认为它其实是海利欧斯的神殿。神殿附近有许多石块构成的地基,目前学者仍然无法确定其用途,Vedder认为这就是支撑太阳神铜像的平台。

Summary: 罗德岛太阳神铜像()是一尊太阳神海利欧斯的青铜像,曾经矗立在希腊罗德岛上的罗得港港口,也是古代世界七大奇观之一,约建于公元前292至280年,由雕塑家所设计。罗德岛太阳神铜像是为了庆祝安提柯王朝国王德米特里一世在公元前305年包围罗得市失败而建造的。

Colosse de Rhodes: Le colosse de Rhodes était une statue d'Hélios, le dieu Soleil, en bronze, dont la hauteur dépassait trente mètres, œuvre de Charès de Lindos. Souvenir de la résistance victorieuse à Démétrios Poliorcète (-305 à -304), érigée sur l'île de Rhodes vers -292, cette gigantesque effigie d'Hélios, dieu tutélaire de la ville de Rhodes, fut renversée en -227 ou -226 par un tremblement de terre. Cassée au niveau des genoux, elle s'effondra et tomba en morceaux. La statue brisée resta sur place jusqu'en 654. Il ne reste plus aujourd'hui la moindre trace du colosse. Elle était considérée dans l'Antiquité comme la sixième des Sept Merveilles du monde.
轉轍器

title: 电动转辙器构成.
content: 电动机、减速器、转换锁闭装置、自动开闭器、吸收转动惯量和保护电机的联接装置、挤岔装置。
title: 转辙器型式.
content: 依转辙轨之构造及活动方式之不同,可分为下列四种型式:
title: 尖轨转辙器.
content: (英语:Split Switch),定位,及反位各有一根活动轨条及一根连续轨条,故又名支干转辙。活动轨条的前端被去一角,利用连杆(英语:Tie Rod)将两个活动轨条相连,使其同时移动,当转辙开向定位时,反位侧的活动轨条紧贴于连续轨条,与轨距线连成一直线,定位侧的活动轨条则离开连续轨条,留下空隙,将轮缘导向定位,反之导向反位。  为使活动轨条顺利移动,须设置于轨枕钣上,并利用轨条撑增强连结。活动轨条与连续轨条所成之角为转辙角(英语:Switch Angle),通常为0°-52'到2°-36'不等,而活动轨条的长度为4.57到5.03米不等。若于活动轨条及拉杆中间装设弹簧,则列车反向行驶时即使进路未开通,也能推挤通过而不致脱轨,通过后转辙随即复原,是目前在轨道上使用最多之转辙器型式。
title: 钝轨转辙器.
content: (英语:Stub Switch):两根活动轨条皆属于定位(常为干线),故又名干线转辙。由拉杆拨动活动轨条以导向反位,移动时由操纵机(英语:Switch Stand)同时移动两个活动轨条以保持固定间距。此种转辙若当列车反向行驶时若未拨正即有出轨之虞,且因两根轨条均有断开会使车辆发生震动,目前甚少使用,仅用于暂时性或慢速,亦或是特殊类型(如游乐设施)的轨道上。
title: 安全转辙器.
content: (英语:Warton Safety Switch),设计为定位是连续轨条,而反位是活动轨条,反位部分为一斜面,轨道渐渐升高,轮缘在相交处直接跨过定位轨条。此型转辙对于轨道面会有一定程度的磨损,所以未普遍采用。
title: 马华生转辙器.
content: (Mcpherson Switch)此型转辙器因轮缘直接在轨道上辗压,造成轮缘与轨道之严重摩擦,因此未被普遍采用。

Summary: 转辙器是道岔的组成部分之一(英语:Point、美语:Switch),香港俗称波口;转辙器用来转换道岔或锁闭道岔的方向,同时其顶端通常附带有标示或指示信号,用以反映转辙器尖轨所处的位置(定位或反位)。

Aiguillage: Un aiguillage, dans le langage courant, est un appareil de voie servant à faire changer de voie un train. Dans les compagnies de chemins de fer francophones, cet appareil est couramment appelé "aiguille" par le personnel.
孟加拉国历史

title: 古代历史.
content: 许多在孟加拉国的考古发掘揭示了印度次大陆的北方黑色抛光陶瓷文化的证据。这个是一个铁器时代文化,开始于大约公元前700年,在公元前500至前300年达到顶峰。  在中国典籍中,孟加拉在《后汉书》作“磐启国”;
title: 中世纪初期.
content: 波罗王朝是孟加拉第一个独立的佛教王朝。  宋代赵汝适著《诸蕃志》中称为“鹏茄罗”,国都“茶那咭”;元汪大渊著《岛夷志略》作“朋加剌”;明马欢著《瀛涯胜览》作“榜葛剌”。
title: 中世纪后期.
content: 伊斯兰教最早出现在孟加拉地区是7世纪。这个是由阿拉伯穆斯林商队和苏菲派传教士带来的。之后的12世纪,穆斯林征服了这一地区,这个导致伊斯兰教深深地植根于此。  1203年,第一个穆斯林统治者,突厥人,Muhammad Bakhtiyar Khalji攻占了Nadia,建立了穆斯林统治。  到16世纪时,孟加拉发展成为次大陆上人口最稠密、经济最发达、文化昌盛的地区。
title: 莫卧儿时期.
content: 17世纪被莫卧儿帝国征服。
title: 殖民时期.
content: 葡萄牙人是最早的欧洲人抵达孟加拉。他们于15世纪后期来到这里。  18世纪后半叶沦为英国殖民地,为英属印度的一个省。
title: 巴基斯坦.
content: 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出的蒙巴顿方案归巴基斯坦。但是,地理上的相互隔绝,民族、文化和语言的巨大差异终于使相距约2000公里东、西巴基斯坦内部矛盾走向不可调和。1948年2月23日,巴基斯坦政府宣布乌尔都语为唯一的官方语言,此举激发了以孟加拉语占绝大多数的东巴基斯坦的强烈抗议。
title: 孟加拉人民共和国.
content: 1971年3月26日东巴宣布独立,西巴展开武力镇压,随后发生大规模动乱和难民潮。印度则开始筹划以战争手段支持孟加拉国独立以肢解巴基斯坦。11月21日,印军在苏联的支持下,大举进军援助东巴的独立军,第三次印巴战争爆发。12月,战争扩大到西巴基斯坦,发展成全面战争。12月7日,联合国大会以压倒多数票通过决议,要求印巴双方停火和撤军。印军仍持续大举进攻,于12月16日攻占达卡,东巴驻军无条件投降。1972年1月成立孟加拉人民共和国。巴基斯坦总统佐·阿·布托释放了被以“叛国罪”逮捕的东巴人民联盟领袖穆吉布·拉赫曼,后者就任孟加拉国第一任总统。  1981年5月30日,齐亚·拉赫曼总统在吉大港遇刺身亡,阿卜杜勒·萨塔尔出任代总统。1982年3月24日,陆军参谋长侯赛因·穆罕默德·艾尔沙德宣布实行军管,解除萨塔尔的总统职务,自任军法管制首席执行官兼武装部队总司令,后任总统。卡莉达·齐亚领导孟加拉国民族主义党同艾尔沙德政府斗争长达8年之久,1990年12月6日,艾尔沙德辞职,从此结束他九年的统治。卡莉达·齐亚在1991年大选中获胜出任总理。  2006年10月31日,非党派看守政府成立,总统亚杰丁·艾哈迈德兼任看守政府总理。2007年1月12日,法赫尔丁·艾哈迈德宣誓就任看守政府总理。

Summary: 现代的孟加拉国建立于1971年。在孟加拉国解放战争之后,孟加拉国脱离巴基斯坦实现了独立。本地区早期历史的特征是一个接着一个的印度帝国、内部纷争和印度教和佛教为主导地位的争斗。自13世纪,伊斯兰教传入。

Histoire du Bangladesh: Le Bangladesh correspond à l'ancien Pakistan oriental, partie du Pakistan constituée sur des bases religieuses, car de population majoritairement musulmane, après la négociation avec leur Métropole britannique ils eurent leur indépendance en 1947.
麝香

title: 产地.
content: 麝科动物主要分布于印度、巴基斯坦、中国、蒙古、西伯利亚等地。另外,北美洲的麝鼠、澳大利亚的麝鸭、中美洲的麝龟等等多种动物也有麝香分泌。  在中国,林麝一般分布在中国的四川、甘肃、陕西一带,海拔为3000m的针叶林区;马麝分布在青藏高原地区,而原麝则主要分布在东北大兴安岭、小兴安岭以及长白山一带地区。  麝香的采制一般是人工取香,在冬春两个季节内捕猎,之后割去麝的香囊,阴干,此为“毛壳麝香”;而取出香囊中的分泌物,则成为“香囊仁”。
title: 性状.
title: 毛壳麝香.
content: 毛壳麝香为囊状球形,直径3-7cm,重约为30g。开口面有孔,直径约为3mm,表面褐色,有灰白色的毛茸;背面为革质,紫褐色,具有弹性;抛开面内侧紫褐色,有皮膜,并还含有颗粒状或粉末状的麝香仁。
title: 麝香仁.
content: 麝香仁分为两种,其中一种为颗粒状,且能挡住囊口,所以习称“当门子”。表面光滑,油润、光亮、呈紫褐色,是麝香中的佳品。而另外一种为粉末状,这种品种颗粒小,且光泽欠佳、油性差,且含有脱落的毛皮。
title: 用途.
title: 香料.
content: 世界上很多地区在历史上都长期使用麝香制造香水。近年来随着人工合成麝香的普及,天然麝香的使用已日趋减少。
title: 中药用途.
content: 按照中医学的说法,麝香药性辛、温。入心、脾经。为中药材开窍药的一种,该药出自《神农本草经》。  炮制方法为取毛壳麝香,去除囊壳后,取出其麝香仁,除去杂质,待用时研碎。  麝香一般入丸剂或者散剂,每次用量为0.03-0.1g。因为是开窍药所以不宜入煎剂,以免药效成分的散失。麝香因含有浓郁气味,可能对孕妇产生不利影响,刺激子宫快速收缩,增加胎动不安或流产的几率,故中医学认为麝香有催产下胎之效,主张孕妇禁用。  因为中国大陆电视剧《后宫甄嬛传》内曾出现麝香导致宫中妃嫔不孕的剧情,某些夫妇对麝香及怀孕的风险有所疑虑,但中药专家则为此作出反驳,并指单凭使用麝香而直接导致女子终身不孕的机会非常低。
title: 贸易管制.
content: 为避免民间私自盗猎,麝香与犀角、牛黄、羚角等动物源药材一同被中华人民共和国国家药品监督管理局列为国家管制药材,严禁私自买卖,并实行价格管制。天然麝香只准在安宫牛黄丸、六神丸、片仔癀等六种中成药中投放。

Summary: 麝香(别名:寸香、原寸、香脐子、当门子;拉丁名:"Moschus")为脊索动物门哺乳纲麝科动物,如林麝("Moschus berezovskii")、马麝("Moschus sifanicus")或原麝("Moschus moschiferus")等成熟雄体位于肚脐和生殖器之间的腺体中的干燥分泌物,是制造香水的原料之一,在中国也被药用。

Musc: Le musc est une matière première animale entrant dans la composition des parfums. Il est extrait des glandes abdominales des cerfs porte-musc d'Asie centrale. D'autres espèces animales et végétales peuvent produire une substance qualifiée de musc, notamment les Viverridés, comme les civettes, le rat musqué, l'érismature à barbillons, le canard musqué et le bœuf musqué.
凡尔登战役

title: 背景.
content: 1914年德国没能取得迅速胜利,欧洲战场在西线形成胶着状态的战壕战,交战双方谁都不能前进一步。1915年,德国的几次进攻努力都没有能够奏效。德国将军冯·法金汉认为如果对法国加强打击,迫使法军投入所有兵力,会使法国因消耗而亡。他选择了位于默兹高地上的凡尔登要塞作为主要进攻点,凡尔登是法国东北部的一座小城市,是德国通往巴黎的主要交通要道,有“巴黎钥匙”之称。此外,凡尔登亦是高卢民族情感的发源地,无论是情感还是战略层面,法国都不可能放弃凡尔登。因此,进攻此处可以让法国“流尽最后一滴血”。 1916年发生于此的著名的凡尔登战役,是第一次世界大战的转折点,德意志帝国也从此逐步走向最后失败。
title: 战斗过程.
content: 凡尔登是巴黎的东部门户,是法军整个战线的支撑点,法军统帅部也非常重视保卫这个战略要地。1916年2月,德国皇太子亲率21万德军,向凡尔登发动了猛烈进攻。  凡尔登的保卫力量比较虚弱,但由于气候条件不佳,德国的进攻被迫延迟,为法国调集援兵提供了时间,法国调集了两个师进入这个地区。  1916年2月21日德军动用1,200门大炮对40公里的战线进行了9个小时的集中轰击,发射了100万发炮弹,然后用3个军(第3、第7、第18军)的兵力进攻,先头部队用火焰喷射器扫清战壕,23日德国军队已经前进了将近5公里,法国军队被迫后撤。  24日法国军队被迫放弃第二道防线,25日德军用强大的火力进攻占领了杜奥蒙要塞。  2月25日法军总司令霞飞此时才任命亨利·菲利普·贝当将军为凡尔登地区总指挥,贝当将军指挥的第20军进入凡尔登的当天,就收到了杜奥蒙要塞失陷的战报,由于法军第33团的顽强抵抗,再加上当时天降大雪,德军对杜奥蒙村的进攻受阻,法军利用唯一一条与后方保持联系的巴勒迪克-凡尔登公路(法国人称为“圣路”)把握时间向凡尔登运送人员补给,一周内组织3,900辆卡车,运送人员190,000和25,000吨的物资,这是人类战史上首次大规模的汽车运输。法军的大批援军及时赶到,加强了纵深防御,扭转了战役开始阶段的不利局面,使战役陷入拉锯战。  德军由于前进过快,丧失了炮火支援的优势,反而使自己暴露在法军位于默兹河西岸的炮火射程内,战场由于持续炮火的攻击已经变成一片泥潭,火炮很难向前移动,到了3月2日德军最终占领杜奥蒙村时,已经丧失了4个团。  由于无法向凡尔登前进,德军转过来准备拿下莫尔翁山,经过3个月的激烈战斗,德军攻占了凡尔登西部的两个村庄,6月7日凡尔登东部的沃要塞投降。但双方损失惨重,贝当将军准备保存实力用于更好的防御,但他于5月1日被解职,由更具有进攻性的尼维勒将军取代。  德军下一个目标是,1916年6月22日德军向法军阵地投放毒气弹,第二天以60,000兵力进攻,但没有能拿下苏维要塞,战斗持续到9月6日。  1916年索姆河战役打响,迫使德军从凡尔登抽调部分兵力去对付北面的英法联军。到了秋季,德军已经非常疲惫,德军总司令保罗·冯·兴登堡撤换了法金汉将军,任命埃里希·鲁登道夫为凡尔登战役司令。  1916年10月21日法军发起反攻,使用了新式400毫米口径的大炮和徐进弹幕射击技术,10月24日夺回杜奥蒙要塞,11月2日德军放弃沃要塞,12月11日德军完全退到战役开始时的战线。
title: 损失.
content: 这场战役使双方都遭受了惨重的损失,法军损失54.3万人,德军损失43.3万人,虽然法军损失更为严重,但没有达到德军预想的2:1水平。凡尔登虽然使法国到了濒临崩溃的地步,但还没有崩溃,贝当由于坚持战场上的部队必须定期轮换,致使70%的法军都参与了这场战役,而德军只有20%参与了。残酷的战斗造成了心理上的影响,几乎导致法军叛变,由于答应士兵今后再也不参加向德军进攻的严酷的战斗,才使叛变没有真正发生。以后法军士兵拒绝进行进攻性的战斗,只是守在战壕中进行保卫战。其中在凡尔登要塞争夺战,法军一直在要塞碉堡以机枪、迫击砲、强力弹弓(发射手榴弹)对抗来袭的德军。双方激战数昼夜,死伤甚为惨重,因此又被称为凡尔登绞肉机。
title: 后果.
content: 凡尔登战役的胜利使得法国更相信要塞防御系统,从而导致修建马奇诺防线,凡尔登战役也成为法国决心保卫自己的信心的象征。

Summary: 凡尔登战役是第一次世界大战中破坏性最大,时间最长的战役,战事从1916年2月21日延续到12月19日,德法两国合计投入100多个师的兵力,双方军队死亡超过29万人,50多万人受伤。伤亡人数仅次于索姆河战役,被称为“凡尔登绞肉机”。

Bataille de Verdun: La bataille de Verdun est une bataille qui s'est déroulée du au dans la région de Verdun en Lorraine, durant la Première Guerre mondiale. Elle a opposé les armées françaises et allemandes.
勒内·科蒂

title: 早期生涯.
title: 早年.
content: 1882年出生于勒阿弗尔,1902年毕业于卡昂-诺曼底大学,获得法律与哲学学位。他在他的家乡勒阿弗尔当过律师,专门从事海事法和商法。
title: 从政.
content: 他作为一名激进党成员,并于1907年当选为区议员,开始参与政治。第二年,他以共和派左翼集团成员当选为勒阿弗尔公共理事会委员,任至1919年。他还任下塞纳省委员会委员(1913-1942),1932年任委员会副主席。  第一次世界大战爆发,科蒂参加军队,进入第129步兵团。他参加了凡尔登战役。在1923年科蒂进入国民议会下议院,接替朱尔·齐格弗里德为下塞纳省议员。在这个时期他已经离开激进党,成为共和党联盟的成员,他站在左翼共和党人一边,专长于处理海上运输和政府改革事务。1930年12月13日他在特奥多尔·斯梯格政府担任负责内政事务的国务次卿。  1936年科蒂当选为参议院下塞纳省参议员,作为议员他在1940年7月10日投票给予菲利普·贝当特别权力,以便维希政府与纳粹德国议和。  二战期间科蒂在政治上相对不活跃。
title: 战后.
content: 1944-1946年科蒂是制宪国民大会成员,担任共和党右翼独立派领袖,后来改组为独立者与农民国家中间党。  1946年科蒂再次当选为国民议会下塞纳省议员,1947年11月到1948年9月,他在罗伯特·舒曼和安德烈·马里政府担任重建和城市规划部长。1948年11月科蒂当选参议院参议员,1952年担任副议长。
title: 总统.
content: 1953年科蒂站参加总统竞选,右翼的约瑟夫·拉尼埃未能获得绝对多数,在另一个右翼候选人路易·雅基诺退出竞选后,代表中右翼的科蒂与马塞尔-埃德蒙·内热朗在1953年12月23日进行十三次投票,最终以477票对329票胜出。1954年1月16日接替樊尚·奥里奥尔出任总统。  作为第四共和国的总统,科蒂在政策影响上比他的前任还不活跃。他的总统任期内困扰重重,第四共和国政治的不稳定和阿尔及利亚的问题。不断深化的危机最终在1958年5月29日,科蒂任命前总统戴高乐担任第四共和国最后一位总理。科蒂曾威胁左派控制的国民议会,如果戴高乐的任命不批准他将辞职。  戴高乐起草了新宪法,在1958年9月28日的一次全民公决中,79.2%的人投票支持该提案,它导致了第五共和国诞生。戴高乐在12月当选为第五共和国的首任总统,科蒂于1959年1月9日卸任退休。科蒂从1959年直到1962年去世一直是宪法委员会的成员。
title: 流行文化.
content: 科蒂总统的照片在2006年法国间谍片"OSS 117:开罗,间谍之巢"被恶搞。

Summary: 勒内·朱尔·古斯塔夫·科蒂(René Jules Gustave Coty) (; 1882年-3月20日-1962年-11月22日) 他是法兰西第四共和国第二个也是最后一个总统(1954年到1959年)。

René Coty: René Coty, né le au Havre et mort le dans la même ville, est un homme d'État français. Il est président de la République du au.
罗伯特·克朗姆

title: 早年(1943–1966).
content: 1943年8月30日,罗伯特·丹尼斯·克朗姆生于宾州费城。其父查尔斯·V·克朗姆著有《高效训练(Training People Effectively)》一书,同时也是画龄20年的插画家,其母碧雅翠丝为家庭主妇,但两人婚姻并不愉快,共育有3男2女,其中2名男孩受精神疾病困扰。克朗姆12岁时在校表现中庸,其老师很反对他画漫画。  受华特·凯利和弗莱舍尔工作室等人漫画作品影响,罗伯特和兄弟们私下画漫画,他画功精进归功于查尔斯不断地对其画作提出建议。在1958年,他们模仿当红杂志正式自费出版刊物,一家家叫卖并得到不错报酬,这奠定了罗伯特日后漫画事业。
title: 事业.
content: 在1962年,克朗姆在俄亥俄州找到了他的第一份工作,在一家公司画卡片上的插画,他在公司里待了4年,为公司制作出数以百计的卡片,当时他老板要求他改变成较可爱的画风。  在2007年,罗伯特·丹尼斯·克朗与知名潮流品牌Supreme合作推出联名系列商品“Supreme×Robert Crumb – 2007 Don't Touch Me!”T賉。

Summary: 罗伯特·丹尼斯·克朗姆(英语:Robert Dennis Crumb,姓氏发音:,1943年-8月30日)是一名美国漫画家和音乐家,其落款通常是R. Crumb。他的作品常表露出19世纪末到20世纪初的美国通俗文化和讽刺美国当时的情况。

Robert Crumb: Robert Crumb est un auteur de bande dessinée américain, et un musicien compositeur, né à Philadelphie le. C'est l'une des figures de proue du comix "underground" d'inspiration libertaire, bande dessinée alternative plutôt destinée aux jeunes adultes qu'aux enfants, depuis la fin des années 1960 et ses premières publications dans "Zap Comix".
金莓

title: 生平.
content: 在托尔金于1934年发表的诗作《汤姆·庞巴迪历险记》中描述了金莓如何被汤姆·庞巴迪逮到,并与之结婚的历程。  在小说《魔戒》首部曲《魔戒现身》,金莓与她的丈夫再度出场,这对夫妇住在老林内的一栋小屋。当汤姆·庞巴迪将佛罗多、山姆、梅里和皮聘四个哈比人从老柳头那里解救出来、并把他们带到自己的家后,哈比人们首度见到金莓,对她的美丽感到讶异,甚至还一度以为她是一位精灵女王。
title: 分析.
content: 托尔金曾在信件中表示:金莓代表了河流土地的季节变化。
title: 改编描述.
content: 在英国广播公司制作的1955年广播剧《》,金莓被改为汤姆·庞巴迪的女儿,当时还在世的托尔金并不认同这种作法。该剧的制作人Terence Tiller后来向托尔金道歉,并表示由于庞巴迪与金莓之间年龄差距太大,无法将他们描绘为一对夫妻。  大部分《魔戒》的改编电影都省略掉了金莓这个角色。《魔戒电影三部曲》导演彼得·杰克森认为庞巴迪和金莓对于推进故事并无必要性,而且会让电影变得很长。  在电子游戏《》中,由为金莓配音。  包括艾伦·李、泰德·纳史密斯在内的几位托尔金艺术家都曾描绘过金莓的形象。

Summary: 金莓(英语:Goldberry)是托尔金奇幻小说中的人物,在《魔戒》和《汤姆·庞巴迪历险记》登场。又称「河之女」,为汤姆·庞巴迪之妻。

Baie d'Or: Baie-d'or (orthographié Baie d'Or dans la première traduction de Francis Ledoux,'en anglais), est un personnage secondaire du "Seigneur des anneaux" de, qui apparaît également dans les poèmes « Les Aventures de Tom Bombadil » et «'». Surnommée « fille de la Rivière » ("") et étroitement liée à l'élément aquatique, elle est la femme de Tom Bombadil. Sa nature exacte est tout aussi mystérieuse que celle de son époux.
諾斯特拉達姆士

title: 家世.
title: 父系.
content: 诺特雷达姆家族为古代流亡欧洲的犹太人后裔,在中世纪的欧洲,犹太人受尽歧视,地位低下。  勒内一世批准犹太人改信天主教,皮耶尔·诺特雷达姆毫不犹疑放弃犹太教,易名阿尔诺东·德·维罗尔格(Arnauton de Velorgues),「阿尔诺东」为皮耶尔·诺特雷达姆主持入教仪式的主教名字,「维罗尔格」为他采邑的地名,然而,皮耶尔·诺特达达姆却负上奉献所有财产为代价。接着于1481年,普罗旺斯王国因王裔嗣绝,被法国合并。  改教之后,他从事榖物和放贷生意。尽管皮耶尔·诺特雷达姆百般掩饰犹太人身份,但依然受尽歧视。而他的妻子不肯改教,结果他休妻另娶,生下五子一女,长子名叫若姆·诺特雷达姆(Jaume Nostredame,又名贾克Jacques),是诺斯特拉达姆士的父亲。  若姆·诺特雷达姆一出生按天主教教义受洗,又子承父业,家境富裕,但其出身仍被标签。1495年,他与诺斯特拉达姆士的母亲勒内埃尔·德·圣雷米(Reynière de Saint Rémy)成婚。
title: 母系.
content: 诺斯特拉达姆士的母系应为犹太以撒迦部族后代。从圣雷米家族以地名为姓可以看出,他们亦是改教的犹太人后裔。诺斯特拉达姆士的外曾祖父约翰·圣雷米(John Saint Rémy)曾在其著作《普罗旺斯诗人列传》中提到圣雷米家族祖先曾有一位为爱情杀人的祖先,但无文献证明。  据诺特雷达姆家族族谱记述,约翰·圣雷米是一名御医,可惜由于内容语焉不详,故难以证明,但至少确定他是一名地方知名的医生,常常为王室贵族治病,而且非常富裕。当若姆·诺特雷达姆和勒内埃尔·德·圣雷米结婚时,送给新人的嫁奁有多间房子、制砖工场、葡萄园、果园、农田等等。受到约翰·圣雷米的影响,若姆·诺特雷达姆改当公证人,当他的儿子米歇尔·德·诺特雷达姆(即未来的诺斯特拉达姆士)出世时,约翰·圣雷米还在生。
title: 童年.
content: 米歇尔·德·诺特雷达姆于儒略历1503年12月14日(公元1503年12月23日)在法国圣雷米镇出生,是家中长子。很多描述诺斯特拉达姆士一生的传记表示,外曾祖父约翰·圣雷米与米歇尔非常合得来,在米歇尔十五岁之前,他一直在外曾祖父处接受教育,学习数学、占星学、希伯来文、拉丁文等等。他自外曾祖父处阅读过有关犹太人神秘主义的书籍,深受影响,这些书籍直到他预言撰写完成后,为怕宗教迫害,便付之一炬,米歇尔描述书籍燃烧时发出异光,满室陡然光明。  然而,最后记戴约翰·圣雷米出现的文献只在诺斯特拉达姆士一岁为止,换句话说,没法确定两祖孙是否一同生活过。  在米歇尔的父亲若姆·诺特雷达姆的书信中,表示自己有十八名子女,但可查证的,只有九名:米歇尔、戴尔菲(Delphine)、杰汉(Jehan,1507年 - 1577年)、皮耶尔(Pierre)、赫克多(Hector)、路易(Louis,生于1522年)、伯特兰(Bertrand)、尚(Jean)和安东万(Antoine,生于1523年)。  很少文献记载诺斯特拉达姆士童年的生活情况,所以自他一至十五岁的生活阶段朦胧不清。
title: 少年求学.
content: 1518年,十五岁的米歇尔进入阿维尼翁大学念书,先学习三学科(即语法、修辞学、逻辑学),其后学习四学科(即几何学、算术、天文学、音乐),合称自由七艺,是为中世纪大学必须修读的科目。  他一直待在那里两至三年,直至完成学业,求学期间成绩优异,表现突出。他的友人萨维尼表示米歇尔求学的情况:  但不幸的是,1520年末,鼠疫蔓延至阿维尼翁,米歇尔还未待得接受文凭,学校已被迫关门。1521年至1529年间很难确定米歇尔的去向,但他在自传中表示决定从事消灭瘟疫工作,穿州过省,学习医学。  根据史学家推测,米歇尔可能留在阿维尼翁读医科,亦有可能前往蒙彼利埃的医学院就读,甚至可能自学成医。最后史学家认为米歇尔在历史悠久、采用三年制教学的蒙彼利埃大学医学院就读居多,但那时代的注册档案多散失。不过据该校保存的1959年注册档案,提及到米歇尔「选择安东尼·罗米埃为导师」,只有攻读高级学科的学生才能选择导师,所以可确定他至少完成初级医科学位课程。  1528年,波尔多发生瘟疫,当地医院未能处理瘟疫蔓延,于是向外招聘专家帮手,那名专家叫冯贺格,他带同一位助手,向医院介绍说:「这是米歇尔·德·诺特雷达姆,我的老搭档,灭病最佳助手。」中世纪的欧洲,就算完成三年医科学位课程的医学士还未能行医,往往投身正式医生门下当助手,积累经验才可自立门户。这次事件被写成报告,一直存放在波尔多教会,直至1969年被发现。  1529年,米歇尔决定不再当医生助手,再次进入蒙彼利埃大学医学院攻读高级医科学位课程,他以拉丁文亲写入学注册表:  当时与米歇尔同期读书的名人有法兰索瓦·拉伯雷(François Rabelais),后来成为法国文艺复兴时代著名的人文主义作家,他当时以37岁之龄攻读医学,却足足花了六年时间来完成学业。虽然米歇尔和法兰索瓦·拉伯雷可能认识,但没有证明两人有深交,不过坊间对两位名人的交流充满幻想。1690年,出现一本名为《拉伯雷与诺斯特拉达姆士对话集》的虚构文章,内容描写两人在天堂中论尽对方的一生。
title: 行医四方.
content: 三年之后,米歇尔于1533年完成学业,正式成为医生。他流浪于法国乡村市镇之间,悬壶济世。当时的医生想出人头地,必须游历四方,而米歇尔亦不例外。不久他流浪到法国波尔多东南部阿让市,并遇到著名文艺复兴人学者,名医朱利斯·凯撒·斯卡利杰(Julius Caesar Scaliger)。当时朱利斯·凯撒·斯卡利杰由阿让大主教重金礼聘过来的,两人一见如故,成为好朋友。  诺斯特拉达姆士是一名著名的瘟疫医生,他曾经提出许多对抗黑死病的医学建议。主要建议包括清除患者遗体、保持新鲜空气流通、饮用干净水源,以及饮用蔷薇果制成的果汁。在他的著作《脂粉与果酱制法》(Traité des fardemens et confitures)A部分第八章中,诺斯特拉达姆士也建议不要替病患放血。

Summary: 诺斯特拉达姆士,另称诺斯德拉达姆斯或诺斯特拉达穆斯(拉丁语名:',1503年-12月14日-1566年-7月2日),香港译诺齐担玛士,原名米歇尔·德·诺特雷达姆(法语:'),法国籍犹太裔预言家,精通希伯来文和希腊文,留下以四行体诗写成的预言集《百诗集》("Les Propheties",1555年初版,《诸世纪》为误译)一部。有研究者从这些短诗中「看到」对不少历史事件(如法国大革命、希特勒之崛起)及重要发明(如飞机、原子弹)的预言。

Nostradamus: Michel de Nostredame, dit Nostradamus, né le à Saint-Rémy-de-Provence et mort le à Salon-de-Provence, est un apothicaire et auteur français. Pratiquant l'astrologie, il est surtout connu pour ses prédictions sur la marche du monde.
森林

title: 生境.
content: 森林往往是许多动物和植物物种的栖息地,每单位面积的生物量一般会比起由其他植被构成的生境为高。以被子植物(如阔叶林)为主的森林一般物种比较丰富,生物多样性较高,相反比以裸子植物为主的森林,生物多样性则一般较低。森林有时在一个小范围内即包含许多树种(如在热带雨林和温带落叶森林),或在大面积中仅含相对较少的物种(如干旱山地针叶林)。
title: 分布.
content: 只要可以让树木生长的区域,就可能有森林,包括海拔高到林木线的地区,但若该地区的自然大火太过频繁,或是环境常受到其他天然或人为的影响,就可能不会有森林。  南北纬10°之间的赤道多半是热带雨林,而北纬53度到67度之间的区域是北方针叶林。一般而言,森林主要是由开花植物(阔叶植物)为主,较少以裸子植物(针叶植物)为主,不过也有例外。不管是属哪一纬度。森林的树木通常是不同的树种,并有不同的高度。用生物学术语,森林也许可以由林地被区分。 很多种森林的存在,在生态学中的类型是:
title: 分类.
content: 森林通常根据它们存在的生物群系来分类,并按照主要种类的树叶寿命(它们是否常青的或落叶的)。针叶林或阔叶林。
title: 森林破坏.
content: 人为因素的森林破坏包括森林采伐,人类引起森林火灾,酸雨和引进的物种。也有自然因素可能会破坏森林,包括森林火灾、昆虫、疾病、天气、物种之间的竞争等。在过去一万年流失的世界森林当中,有一半是在过去80年中毁坏的,而这80年中对世界森林的毁坏又有一半是发生在过去30年之中。在1997年,世界资源研究所的记录,全世界只有20%的森林仍然能保持着原始森林的原貌。同时75%以上的这些完整的森林,在于这三个地广人稀的国家,俄罗斯的寒带森林和加拿大的寒带森林和巴西的热带雨林。根据2006年3月2日绿色和平发布的世界森林地图,用卫星图像对全球森林进行了评估,发现地球上只剩下10%的陆地面积是未受侵扰森林。  148个森林带范围内的国家中,有82个国家完全失去了未受侵扰的原始森林,而世界森林中未受侵扰的原始森林主要由两种森林类型构成:热带雨林和北方针叶林,其中49%是分布在拉丁美洲、非洲和亚太地区的热带森林,另外44%是分布在俄罗斯、加拿大和阿拉斯加广袤大陆的针叶林。  近年来森林受到破坏对环境的影响严重得多,而假若继续下去,地球温室效应将会严重加剧,人们也发现森林生态比预期的复杂得多,会对环境造成重大冲击,很多昆虫将会面临绝种,连带造成粮食减产的灾害,对人类及地球生态都构成严重威胁。对半干旱和副极地地区的边界森林砍伐是这些地区地表沙漠化的主因,因为这两地的植被生态脆弱,森林一旦消失即很难恢复,连带地影响了空气质量与洪水发生的频率,在认识了这些潜在的危害之后,因此很多国家已经从工程的角度,开始发起植林的土地治理工作,并立法保护国有的林业财产。
title: 森林生态和可持续林业.
content: 科学的研究森林物种及物种与环境相互的影响被称为森林生态,而森林管理往往是被称为林业。过去一万多年间,人类开发出了农业技术,人与森林的平衡关系开始逐渐被打破,然而,在过去数百年来森林被过度采伐的情况下,令地球上不少物种因此而绝种或濒临绝种。人们很早就发现森林资源需要合理的运用,在两千多年前孟子便曾说过:「斧斤以时入山林,材木不可胜用也。」一语道破森林永续经营的重要性,随着社会的进步和发展,许多环保组织提出森林管理需要很大的修改,而目前以可持续为前提的森林管理方法称为可持续森林管理。可持续森林管理重点放在同时保护一体化的生态、社会和经济价值三大方面,往往管理员需要在当地咨询社区人士和其他利益相关者。  加拿大大约有4,020,000平方公里的森林土地。90%以上的森林土地是公有和公营,约50%的森林总面积是分配给林业。这些分配领域的管理,使用可持续森林管理原则,其中包括广泛的咨询,与当地的利益相关者。约8%,加拿大的森林,是受法律保护,从资源开发(全球森林观赏加拿大,加拿大自然资源部)。2006年12月,超过123.7万平方公里在加拿大的森林土地(约半数的全球总),已证明作为可持续管理(加拿大可持续林业认证联盟)。
title: 森林与气候变化.
content: 大的森林生态系统还有调控天气的功效,对全球碳循环有着重大意义。首先,陆地生态系统通过植物的生长可吸收大量的人为二氧化碳排放,而森林又是主要的碳吸存贡献者。其次,森林生态系统是巨大的碳蓄积库,拥有储蓄大于大气中碳蓄积两倍的能力。

Summary: 森林,是一个高密度树木的区域(或历史上,森林是一个为狩猎而留出的荒地),涵盖大约9.4%的地球表面(或30%的占总土地面积)。森林覆盖着全球面积的9.4%,全球陆地面积的30%(在工业化前约占全球面积的15.6%,全球陆地面积的50%),森林对二氧化碳下降、动物群落、调节水文湍流和巩固土壤起着重要作用,是地球生物圈中最重要的生境之一,由于人类自学会农业技术以来过度开发森林的因素,使得地球环境出现巨大变化,目前各国都在进行植林以恢复生态平衡,人类与森林的关系统称为森林学。

Forêt: Une forêt ou un massif forestier est une étendue boisée, relativement grande, constituée d'un ou plusieurs s d'arbres, arbustes et arbrisseaux (fruticée), et aussi d'autres plantes indigènes associées. Les définitions du terme « forêt » sont nombreuses en fonction des latitudes et des usages.
山崎實

title: 生平.
content: 山崎实生于华盛顿州西雅图,是当地的第二代日裔美国人。父母分别是山崎常治郎和山崎华。他在华盛顿州奥本长大,毕业于加菲尔德高中。1929年升入华盛顿大学建筑与都市设计学院,1934年获得建筑学学士学位。在他大学生涯中,收到了教员莱昂内尔·普利斯的鼓励,大学期间的学费则由他自己在一所鲑鱼罐头厂打工所得。  在1930年代移居纽约市之后,他进入纽约大学进修建筑学硕士,并在史莱夫、兰布与哈蒙建筑公司得到一份工作,也因此成为了帝国大厦的设计人之一。1945年山崎实移居底特律,并受史密斯集团雇佣。该公司帮助他逃开了二战期间对日裔美国人的囚禁,他自己也帮助父母躲在纽约市逃开了这一劫。1949年,山崎实离开史密斯集团开始自己创业。1964年,山崎实成为贝兹学院的美术博士。  1941年,山崎实首婚,在1969年复婚之前,他又曾娶过两任妻子。1986年,山崎实死于胃癌。他创办的山崎实合伙公司在2009年12月31日宣布结业。
title: 作品.
content: 山崎实第一个被国际广泛认可的建筑是太平洋科学中心,该建筑是为西雅图举办1962年世界博览会所建。他的第一个设计计划是1955年密苏里州圣路易斯的普鲁伊特-伊戈公寓,这个住宅区是典型的现代主义建筑风格。但是由于诸多问题,普鲁伊特-伊戈终于在1972年被拆除。某些人认为普鲁伊特-伊戈的拆除是后现代主义建筑的开端。  1965年,山崎实设计了纽约世贸中心,1966年世贸中心始建,6年后建成。他设计的很多建筑都受到了哥特式建筑的影响。而他著名的窄窗风格则要归咎于他自己的恐高症。1978年,山崎实设计了里奇蒙联邦贮蓄银行,该建筑与世贸中心极为相似。  山崎实是宾夕法尼亚大道委员会的创始成员,该委员会的目的是重建这条大道,但最终因为发现会中风气逐渐趋向委员会式的设计而辞职。  在和埃默里·罗斯父子公司合作设计了世贸中心之后,他们也曾在华盛顿特区的波林空军基地建造上再度联手。

Summary: 山崎实(英语:Minoru Yamazaki,1912年-12月1日-1986年-2月7日),已故美国籍日本裔建筑师。在他的建筑设计中,以纽约的世贸中心最知名。他是20世纪最出名的建筑师之一,和友人爱德华·斯通一道为“新形式主义”的先驱。

Minoru Yamasaki: Minoru Yamasaki (né le à Seattle, État de Washington – mort, selon les sources, le 6 ou le à Bloomfield Hills, Michigan) est un architecte américain.