1961年果阿并入印度

title: 背景:葡属印度的人口和经济.
content: 1947年当印度自治领从大英帝国独立后,葡萄牙仍然在印度次大陆据有果阿地区、达曼-第乌地区、以及达德拉-纳加尔哈维利这三块领地,三地统称为"葡属印度"。果阿、达曼和第乌三者共占地,有人口637,591人。流散在各地的果阿人估计有175,000人(包括印度自治领境内的100,000人)。宗教分布情况是61%印度教,36.7%基督教(多数是天主教),2.2%回教经济上来讲还是以农业为基础,虽然1940到1950年代采矿业小有增长,主要是铁矿,也有锰矿。
title: 果阿当地对葡萄牙统治的反抗.
content: 20世纪果阿对葡萄牙统治的反抗先驱者是一名在法国受教育的果阿工程师Tristão de Bragança Cunha。此人在1928年在葡属印度设立了果阿国大党委员会。Da Cunha写了一部小书叫《外国统治四百年》,以及一本叫《果阿的沦陷》的小书,试图激起果阿人对葡萄牙统治压迫的观感。  印度独立运动的领袖人物如拉金德拉·普拉萨德,尼赫鲁、苏巴斯·钱德拉·鲍斯等人都对果阿国大党委员会发出了表示团结的讯息。1938年10月12日,Da Cunha和果阿国大党的其他成员会见了国大党主席苏巴斯·钱德拉·鲍斯。在他鲍斯建议下,Da Cunha在孟买孟买达拉尔街21号开设了一间支部。果阿国大党也就自此依附于印度国大党,Da Cunha被任命为该党第一任主席,  1946年6月,印度社会党领导人Ram Manohar Lohia博士,去果阿探望他的友人,民族主义领导人Julião Menezes博士(此人在孟买办了一个月刊,叫《Gomantak Praja Mandal》,简称《Gomantak》),Da Cunha和其他领导人也在场。Ram Manohar Lohia鼓吹使用甘地式的非暴力手段来反抗政府。1946年6月18日,由于先前葡萄牙政府禁止在公共场合聚会,Lohia、Cunha、Purushottam Kakodkar以及Laxmikant Bhembre等人在帕纳吉发起了一场示威,以抗议葡萄牙政府暂停行使果阿市民民权,葡萄牙政府镇压的这场示威并将上述发起者逮捕。该年从六月到九月都一直断断续续有大规模示威。  非暴力示威之外,武装团体如“果阿自由党”(Azad Gomantak Dal,The Free Goa Party)和“果阿人联合阵线”(the United Front of Goans)也成经发起过暴力攻击,以削弱葡萄牙在果阿的统治。印度政府支持“果阿自由党”之类武装团体的建立,给予全面的财政、后勤、以及军火援助。武装团体以印度境内的基地为依托展开行动,所有行动有印度警方掩护。通过这些武装组织,印度政府企图摧毁葡印境内经济目标、电报电话线、道路、水道与铁路运输,以拖垮葡印境内的经济活动,好为葡印境内人口大起义创造条件。  曾在果阿服役过的葡萄牙陆军上尉(现在是退休的将军级别军官)Carlos Azaredo在接受报纸《O Expresso》采访时曾评论这些武装抵抗活动:“与一般的说法不同,我们部队遭遇到的最老练的游击战争是在果阿。我知道我在说什么,因为我也在安哥拉和葡属几内亚打过仗。”光是在1961年,截止12月,就有80名警察殉职。“果阿自由党”恐怖分子大部分不是果阿人,许多都曾经在在英军蒙哥马利帐下服役,跟德国人(非洲军团)打过仗。”
title: 外交途径解决果阿争议的努力.
content: 1950年2月27日,印度政府要求葡萄牙政府就葡萄牙在印度殖民地的前景开始谈判。葡萄牙坚持她在印度次大陆上的领土不是殖民地而是葡萄牙本土的一部分,所以没得谈;葡萄牙同时也坚称印度对果阿毫无权利,因为在这些领土成为葡国一部分时,印度共和国还不存在。由于葡国政府拒绝回应印方在这一问题上发出的备忘录,印度政府于1953年6月11日从里斯本撤回外交使团。  到了1954年,印度共和国开始制定对果阿居民进入印度的签证管制:此举瘫痪了果阿和达曼、第乌、达德拉、纳加尔哈维利等飞地的交通。 同年,印度码头工人联盟开始对通往葡属印度的船运实施抵制。在1954在7月22日到8月2日间,武装份子袭击了在达德拉、纳加尔哈维利两地的葡萄牙守军并迫使其投降。  1955年8月15日,3000到5000名非武装印度活动者试图于六处进入果阿,结果被葡国警方暴力折返造成21到30人死亡。这场大屠杀的消息有助于建立起印度民众反对葡萄牙存在的公众舆论。1955年9月1日,印度关闭了它在果阿的领事馆。  1956年,葡萄牙驻法大使Marcello Mathias以及葡萄牙总理萨拉查主张在果阿进行全民公决来决定它的未来。该提议却被葡国国防部长和外交部长否决。1957年,总统候选人Humberto Delgado将军又提出过一次公民表决提议。  惊觉印度已暗示要用武力手段解决葡萄牙在果阿的存在的葡萄牙总理萨拉查先是请求英国调停,又通过巴西向印度抗议,最后要求联合国安理会插手干预。墨西哥向印度政府提出要用自身在拉美的影响力来向葡萄牙施压,以缓解紧张情势 与此同时,印度防长和驻联合国使团首长克里希南·梅农表示用不确定的措辞表达了印度对果阿“不放弃使用武力”的立场。 美国驻印大使约翰·加尔布雷斯在多个场合要求印度政府通过调节和共识和平解决果阿问题。  最终,在入侵前九天的1961年12月10日,尼赫鲁告诉媒体:“果阿继续置于葡萄牙统治之下是不可能的。”美国的反应是警告印度如果印度的武装行为被提交安理会,美国不会给印度提供任何协助。  1961年11月24日,一艘名叫Sabarmati号的运客船在通过葡属安吉第乌岛和印属柯枝之间时被葡军射击,导致该船一死一伤。射击是因为葡方恐惧该船可能载有一支军事登陆队要来偷袭安岛。该事件使得印度民众广泛支持对果阿采取军事行动。
title: 冲突爆发之前的事件.
title: 印度军事准备.
content: 在收到政府对军事行动的批准令以及夺取一切被占领地区的命令后,印度南部集团军Chaudhari中将部署了K.P. Candeth少将麾下的步兵第十七师部署在和伞兵第五十旅。对于达曼的攻击交给了马拉地第一轻步兵营,对于第乌的攻击交给了拉其普特第20营以及马德拉斯第4营。同时,印度空军西部司令部司令官空军副元帅Erlic Pinto被任命为果阿行动所有空军力量的总指挥。进攻果阿空军力量集中于浦娜以及Sambra几处的空军基地。  印度海军向果阿沿岸派遣军舰两艘:R级驱逐舰拉其普特号和黑木级反潜巡防舰Kirpan号。实际任务被分配到四个特遣舰队里:一个五艘船的水面行动小组:Mysore号、Trishul号、Betwa号、Beas号以及Cauvery号,五艘船的航母队:Delhi号、Kuthar号、"Kirpan"号、Khukri号和"Rajput"以及轻型航母Vikrant号;一个扫雷艇小组Karwar号、Kakinada号、Cannonore号和Bimilipatan号 以及一个支援小组包括Dharini号。
title: 战俘的关押于遣返.
content: 印度当局在审问后,直接遣返回葡萄牙。 葡萄牙在此之后断交,终止任何与印度的外交关系。
title: 国际反应.
content: 由于当时正值冷战,外界对印度兼并果阿的态度意见不一。葡萄牙政府一直拒绝承认印度的兼并,直至1974年康乃馨革命后,新政府上台方承认印度对果阿的主权和控制。
title: 巴基斯坦的反应.
content: 在与印度对立的立场下,谴责了这次的行动。
title: 非洲诸国的反应.
content: 埃及表示,如果再对果阿有任何的侵略,将会终止外交关系。尼日利亚则支持印度行为。
title: 梵蒂冈的反应.
content: 教宗没有意见。

Summary: 1961年果阿并入印度(印度称Operation Vijay、胜利作战行动、Liberation of Goa、解放果阿;葡萄牙称Invasão de Goa、侵略果阿)指的是1961年印度军队为结束葡萄牙对葡属印度之统治而采取的一次行动。印度从陆海空三面攻击持续长达36个小时,最终取得决定性胜利,并终结了果阿长达451年的葡萄牙殖民统治,22名印度人与30名葡萄牙人在此次交战中丧生。这场冲突虽短,却在世界范围内引起了毁誉两极的反映。印度视其为对印度历史领土的收复,而葡萄牙则视之为对自己国土的侵犯,两国因此断交,直到1974年康乃馨革命后才改善。

Invasion de Goa: L'Invasion de Goa (surnommée "Opération Vijay" par l'Inde) est le nom donné à l'offensive lancée en 1961 par les forces armées indiennes sur les restes de l'empire colonial portugais en Inde et qui a conduit à la conquête du territoire de Goa, de Damao, de Diu et de l'île Anjidiv.