GEM/xwikis huggingface dataset:
第納爾

title: 历史.
content: 第纳尔的名字来自于罗马帝国一种被称为第纳尔斯(denarius)的银币。第纳尔斯的原义是钱,西班牙文和葡萄牙文中也有同样来源的字。这个字的涵义在第纳尔斯继承了苏德金币之后变成了金币的意思。  公元693年,倭马亚王朝的哈里发阿布杜勒·马利克在大马士革打造了穆斯林世界上最早的金币,这就是第纳尔的起源。伊斯兰世界自此开始到近代开始铸造货币之前都是如此打造硬币。当时主要在拜占庭帝国领土上流通(之前流通的是倭马亚王朝的苏德金币)。  八世纪中叶时成立的阿拔斯王朝时,使用迪拉姆银币(dirham)而兴起银经济的萨珊王朝也开始流通第纳尔,到9世纪时转成金银双本位制度。金的产地主要是在于撒哈拉沙漠南方的加纳王国和埃及南方的努比亚(即现在的苏丹)等地。加纳王国以黄金和穆斯林商人交换岩盐被称为跨撒哈拉交易。  迪拉姆和第纳尔的法定汇兑比率约为1第纳尔换20迪拉姆,根据地区和时代有所不同,比方在哈伦·拉希德的时代就是1第纳尔换22迪拉姆,此外也曾经有到  埃及的Tulunids王朝素以第纳尔金币的金纯度之高而闻名,但是在10世纪中叶的时候金的供应量减少,于是12-13世纪的时候在叙利亚以东因为无预算打造高额的第纳尔金币于是改流通迪拉姆银币。但是西苏丹的金依旧供给了法蒂玛王朝、穆拉比特王朝、阿尤布王朝、马木鲁克王朝打造高品质的第纳尔金币直到15世纪初期,后来被意大利各城市所发行的货币例如1284年由威尼斯共和国所发行的杜卡特(Ducat、Ducato)或是翡冷翠在1252年开始发行的佛罗林(Florin)给渐渐取代。1425年马木鲁克王朝的苏丹为了对抗杜卡特,开始发行新第纳尔但是依较无法挽回原本第纳尔的颓势,随着金币的流通率下降伊斯兰帝国的货币影响势力也开始下降,到了鄂图曼土耳其帝国的时代也以意大利的货币来计价。

Summary: 第纳尔(Dinar; دينار)是一种货币的单位。有数十个国家采用此种名称的货币,但是各国的第纳尔的价值和面额并不尽相同。第纳尔这个名称是来自于罗马帝国一种被称为第纳里乌斯(denarius)的银币(详细请参考下方的历史一栏)。此外马其顿代纳尔虽然拼法是Denar,实际上语源也是来自同样的东西。

Dinar: Le dinar est le nom de la monnaie de plusieurs pays.
伊貝林的貝里昂

title: 生平.
content: 1150年,贝里昂大哥雨果死后,伊贝林城由贝里昂的二哥鲍德温继承,鲍德温欲保持原爵位拉姆拉领主,因此将伊贝林城转让予贝里昂。1174年,贝里昂与鲍德温支持的黎波里的雷蒙三世 ("Raymond III of Tripoli") 取代普兰西的米尔斯 ("Miles of Plancy") 为国王鲍德温四世("Baldwin IV")之摄政王。1177年,兄弟参与蒙吉萨战役。同年,贝里昂与阿马里克一世之遗孀玛利亚康尼娜 ("Maria Comnena")并继承纳布卢斯之爵位。  1183年,贝里昂兄弟支持雷蒙反对当时的摄政王,西比尔 ("Sibylla") 之夫,吕济尼昂的吕西尼昂的盖伊。同年,贝里昂出席了鲍德温五世的加冕典礼,当时鲍德温四世犹在世,此一加冕是为了阻止盖伊为王而举行的。1185年,鲍德温四世去世,当时年仅八岁的鲍德温五世正式即位,却在隔年就死亡了。雷蒙本欲立托伦的韩福瑞四世为王,但他拒绝并支持盖伊。贝里昂勉强宣誓效忠 盖伊,而其兄则因拒绝而被放逐至安条克。  贝里昂仍留在耶路撒冷王国,并由1187年哈丁战役的溃败中生还。与王后西比尔 ("Queen Sibylla") 及牧首赫拉克略 ("Patriarch Heraclius") 一同,他守御耶路撒冷并在稍晚 (同年十月) 的投降中与萨拉丁谈判。伊贝林,纳布卢斯,拉姆拉及贝里昂的所有其它领地在哈丁战役后被萨拉丁占领,但贝里昂及其家人得以逃至的黎波里。在盖伊与蒙费拉的康拉德("Conrad de Montferrat") 王权争夺中,贝里昂 一开始支持盖伊,但其后与玛利亚密谋,以康拉德与耶路撒冷的伊莎贝拉 ("Isabella of Jerusalem",玛利亚与阿马里克一世的女儿) 的婚姻为条件,转而支持康拉德。康拉德死后,伊莎贝拉嫁给香槟的亨利二世,贝里昂则为亨利的顾问,并在1192年,帮助英国的理查一世和萨拉丁协议停战,终止第三次十字军东征。伊贝林仍在萨拉丁的控制之下,但理查将凯蒙特 ("Caymont") 的统治权给予贝里昂做为补偿。  1193年,贝里昂去世。其子伊贝林的约翰 ("John of Ibelin") 为贝鲁特男爵 ("Lord of Beirut")及耶路撒冷的治安官。
title: 电影作品.
content: 2005年上映的《天国王朝》(Kingdom of Heaven)是一部以贝里昂为主角的故事,但与历史史实出入较大。

Summary: 伊贝林的贝里昂(,),为十二世纪耶路撒冷王国十字军中重要的贵族。他是伊贝林的贝里昂之子、雨果及鲍德温之兄弟。由于父亦以贝里昂闻名,故其有时亦被称为小贝里昂 ("Balian the Younger") 。别名拉姆拉的贝里昂 ("Balian of Ramla") 或纳布卢斯的贝里昂 ("Balian of Nablus")。

Balian d'Ibelin (mort en 1193): Balian d'Ibelin ( 1143 – 1193) est un croisé influent du royaume de Jérusalem, membre de la maison d'Ibelin. Il est connu pour avoir assuré la défense de Jérusalem en 1187 et participé à la troisième croisade.
路易·B·梅耶

title: 生平.
content: 路易·B·梅耶出生于欧洲一个贫苦的犹太人家庭,19世纪80年代,他们一家搬到了加拿大,他的父亲以捡破烂为生。高中时的梅耶时常帮助家里,19岁那年他还在波士顿建立了自己的废品回收事业,后来马萨诸塞州买下了一家剧院,并把它经营成新英格兰地区最大的连锁剧院。他很幸运地获得了格里菲斯的《一个国家的诞生》在这一地区的发行权,并在好莱坞注册了梅耶电影公司。1918年他成立了路易·B·梅耶制片公司,并通过梅耶电影公司来发行影片。当时,他的公司作为一家独立制片厂拍摄的通常是一些爱情电影。1924年马库斯·罗伊(Marcus Loew)买下了梅耶以及另一家公司,组建了米高梅电影公司并任命梅耶负责西海岸的经营工作,米高梅电影公司的梅指的就是他的姓氏梅耶。后来米高梅的生意蒸蒸日上,云集了众多明星和技术人员,甚至有人说米高梅“明星比天上的星星还多”。  梅耶利用威胁、恐吓以及哄骗等等所有的办法管理明星们,奖励顺从听话的演员,惩罚与他作对的。演员罗伯特·泰勒(Robert Taylor)有一次要求加薪,结果从梅耶的办公室走出来后说“我没有得到加薪,却多了一位父亲”。虽然他的无情招来了一些敌人,不过就连反对者都承认他在管理上的才能。在他的管理下,米高梅高产而又高质,有的时候平均每个星期都要开拍一部电影。1936年时,他成为美国第一个获得100万美元年薪的管理人员。一直到1944年,他都是收入最高的高管。不过梅耶逐渐同欧文·托尔伯格之间产生了矛盾,萨尔伯格一度威胁说要辞职,然而萨尔伯格在1936年因肺炎去世,算是终结了他们两人之间的冲突。萨尔伯格死后梅耶权利就更大了,但梅耶跟大的敌人是他自己的老板,米高梅母公司罗伊公司的总裁尼古拉斯·申克(Nicholas Schenck)。两人的矛盾从1929年就开始了,当时申克甚至打算卖掉米高梅公司。1948年后由于电视的发明以及公众品味的变化,米高梅失去了往日的风光,连续三年时间米高梅没有获得什么主要的奥斯卡奖,尼古拉斯·申克和梅耶之间的冲突更加激化。三年后申克开除了梅耶,而他已经在米高梅待了24个年头。梅耶想策反董事会但没能成功,1950年他获得了奥斯卡荣誉奖。1957年,梅耶因白血病逝于洛杉矶。他还曾资助奥斯卡奖,美国电影协会的图书馆也是以他的名字命名的。

Summary: 路易·伯特·梅耶(英语:Louis Burt Mayer),本名拉扎尔·梅厄(Lazar Meir),生于俄罗斯帝国明斯克,犹太人,好莱坞米高梅电影公司创始人之一。1998年的时代周刊将其评为20世纪最重要的100个人物。

Louis B. Mayer: Louis B. Mayer (né Lazar Meïr (Лазарь Меир) le à Minsk, Empire russe - mort le à Los Angeles, Californie) est un producteur de cinéma américain.
蓪草

title: 形态.
content: 木通树是小乔木,能生长到3-7米高,掌状大叶子7-12裂,下面被毛,长约40-60厘米,叶柄,叶片圆形,30-50厘米宽,巧妙的掌状波瓣有5-11个基本叶,每叶通常有辅小叶。茎含有大量白色髓。冬季开黄白色小花,花开在一个大伞状花序的顶峰,每花有4-5小白色花瓣,大型圆锥花序。通常在大型叶片顶端(表面上类似手掌冠)的无枝的茎上有着直径2厘米的莲叶丛状果实,为一个小球形核果,熟时黑色。它从地下的根系用芽广泛地传播。
title: 分布.
content: 分布在台湾以及中国的广东、湖北、江西、云南、四川、福建、湖南、陕西、广西、贵州等地,生长于海拔10米至2,800米的地区,常生于向阳肥厚的土壤上,目前尚未由人工引种栽培。
title: 应用.
title: 艺术.
content: 蓪草茎中的衬皮被用来制造一种称为米纸的物料。而通草画就是指绘制在此纸上的水彩画,此艺术兴起于19世纪的广州,主要外销西方,结合了地方风情与西画技术,当时深受西人喜爱,由于纸张难以保存,传世较少。
title: 药用.
content: 中医学上以茎髓入药,性寒、味甘淡,功能利水、清湿热,主治小便不利、淋沥热痛等症。

Summary: 蓪草(学名:'),又名通脱木、木通树、通草(植物名实图考)及天麻子(云南土名)等,是常绿灌木,五加科蓪草属内的单属种植物。

Tetrapanax papyrifer: L'aralie à papier de Chine ("Tetrapanax papyrifer") est un arbuste de la famille des "Araliaceae", originaire de Chine méridionale et de l'île de Taïwan. Il servait à la fabrication du papier de riz, plus exactement du papier de moelle.
英格蘭足球全國聯賽 (第一級)

title: 冠名.
content: 2007/08年球季开始连续三年获得英国第二大赌场兰科集团(The Rank Group)属下网上博彩商「蓝格子」(Blue Square)赞助,议会全国联赛改称“蓝格子超级联赛”("Blue Square Premier"),议会北部联赛及议会南部联赛亦分别改称“蓝格子北部联赛”("Blue Square Northern")及“蓝格子南部联赛”("Blue Square Southern")。  2013年夏季双方结束合作六年的关系。2013年7月26日足球议会联赛宣布与电子商务企业「网络金流」(Skrill,前称"Moneybookers")达成三年冠名赞助协议,议会全国联赛改称“网络金流超级联赛”("The Skrill Premier")议会北部联赛及议会南部联赛亦分别改称“网络金流北部联赛”("The Skrill North")及“网络金流南部联赛”("The Skrill South")。2014年2月3日双方同意提前结束合约,冠名仅维持了12个月。  2014年7月30日议会联赛宣布获得网上小型货车租赁公司「Vanarama」多名赞助三年。
title: 历史.
content: 议会全国联赛前身是在1979年创建的“联盟超级联赛”(Alliance Premier League),意图在英格兰足球联赛之下建立一个全国性的足球联赛,分别从北部超级联赛(Northern Premier League)及南部联赛(Southern League)中吸纳球队加入,大大改善低级别球队的素质及财政收入。于1986年英格兰足球联赛认同议会全国联赛,准许球队从其最低的级别(当时的丁组)与议会全国联赛接轨,直接升级或降级开始实行。  自2002–03年球季开始议会全国联赛再增加一个升级席位,透过附加赛与联赛冠军一并升上足球联赛。以前如升级球队的球场设施不符规定将取消升级,同年开始如有此情况出现,升级席位可转移到合适的球队。2004–05年球季议会全国联赛增加两个下级组别——议会北部联赛及议会南部联赛,成为当年议会全国联赛榜尾三队需降级往北部联赛或南部联赛。但2006年议会全国联赛由 22 队增加到 24 队,2005–06年球季采用降二升四(南、北各两队)。由2006–07年球季开始实行降四升四。
title: 参赛球队.
content: 2019–20年英格兰足球全国联赛(第一级)参赛队伍共有 24 队。

Summary: 英格兰足球全国联赛 (第一级),旧称英格兰足球议会全国联赛(英语:Conference Premier,亦称为英语:Conference National),是英格兰足球全国联赛( National League)中最高的级别及英格兰足球联赛系统中的第五级联赛。

Championnat d'Angleterre de football D5: La National League, auparavant nommée Conference Premier, est un championnat anglais de non-league football classé au cinquième niveau du système pyramidal anglais. Il assure le lien entre les quatre divisions professionnelles et l'ensemble du non-league football. Fondé en 1979, il prend successivement les noms d"'Alliance Premier League", "Football Conference" et enfin "Conference National". National League est aujourd'hui le nom de la ligue qui regroupe la National League et son antichambre, les National League North et National League South.
亞拉拉特山

title: 地理.
content: 亚拉拉特山分为两座高峰,其中较高的为大亚拉拉特山(土耳其语:Büyük Ağrı Dağı,亚拉拉特山主峰),测量的海拔有5,165米和5,137米,而在主峰的东南方,另有一座较低的为小亚拉拉特山,测量的海拔有3,907米和3,896米(土耳其语:Küçük Ağrı Dağ)。  亚拉拉特山是一座锥状火山,由熔岩和火山灰等火山喷出物堆积而成。因此,土耳其人称之为"Ağrı",由土耳其语中的"Agirî"演变而来,意即「如火般的」。这座火山的最后一次活动是在1840年的亚美尼亚大地震,震央位于阿何拉河谷(Ahora Gorge),是一个有1,825米深的裂谷。亚拉拉特山地生长著优良牧草和桧树,宜于畜牧,当地居民库尔德人在此牧羊。
title: 历史.
content: 在历史上,亚拉拉特山地区不断的被割让、占领,而隶属于不同的国家。在公元前30年以前,此区隶属于大亚美尼亚王国。接着直到公元301年,罗马帝国及波斯帝国不断的争夺此地区,亚美尼亚也多次沦为这两国的领土或附庸。  公元301年,亚美尼亚王国成为世界上第一个将基督教定为国教的国家。她也独自占有亚拉拉特山地区400年之久。直到公元7世纪,此地区变成东罗马帝国的一部分。接着到了公元11世纪,塞尔柱土耳其占领此区长达一世纪。西元十二世纪末,奇里乞亚亚美尼亚公国取得此区。她统治此区直到1375年,马木路克王朝攻下此区。接着,在1517年,鄂图曼土耳其帝国占领此区。  亚拉拉特山坐落在现代土耳其的卡尔斯省及阿尔达汉省中,这两省曾在1878年为俄罗斯帝国所占领。第一次世界大战结束后,鄂图曼土耳其帝国瓦解。所以,在1918年,亚美尼亚脱离鄂图曼土耳其,并再次取回亚拉拉特山地区。但这段时期很快地就结束。苏联红军入侵,本区成为苏俄的一部分。  1923年苏联与土耳其签订卡尔斯条约,一条与外高加索地区边界有关的条约。阿拉拉特山在此条约中被划给土耳其。但即使如此,大部分的亚美尼亚人仍宣称此山为他们所有。接着亚美尼亚与乔治亚、阿塞拜疆共同组成外高加索苏维埃联邦社会主义共和国(TSFSR)。此联邦于1936年解体,亚美尼亚、乔治亚、阿塞拜疆成为三个国家:阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国、亚美尼亚苏维埃社会主义共和国及乔治亚苏维埃社会主义共和国,且仍为苏联的一部分。  俄籍德国人巴富德医生(Dr. Friedrich W. Parrot)在1829年登上亚拉拉特山,成为近代第一个登上亚拉拉特山的探险家。第二个登上亚拉拉特山的探险家是亚美尼亚文学家哈恰杜尔·阿博维扬。他在1856年与罗伯.史都华领导的5个探险家组成队伍,登上亚拉拉特山。
title: 象征、观光与艺术.
content: 自古以来,亚拉拉特山就是亚美尼亚人的精神象征。今日,尽管亚拉拉特山位于土耳其境内,它仍是亚美尼亚国徽正中央的图案,也是亚美尼亚的象征。它有时被亚美尼亚人称为Masis(Մասիս)。亚拉拉特山经常是亚美尼亚人艺术创作的主题,包括绘画、黑曜石的雕刻及双陆棋的棋盘。亚美尼亚人把自己当作洪水泛滥后世界上出现的第一批人种,视该山为圣山。波斯神话中说它是人类的摇篮。据当地传说,耸立在阿拉斯平原上的亚拉腊山坡有一村庄,是诺亚建造祭坛和开辟第一个葡萄园的地方。 从亚美尼亚的大部分地区,包括其首都叶勒凡,都可以眺望远方的亚拉拉特山。一个靠近土耳其国境的修道院,霍瑞维拉,是旅行者仰望亚拉拉特山的热门地点。
title: 诺亚方舟.
content: 根据圣经《创世纪》一篇中的记载,诺亚方舟最后的停泊处即为亚拉腊山。
title: 艺术.
content: 与亚拉拉特山有关的传说还有一个,即「亚拉拉特山的一万名殉道者」。传说,改信基督教的古罗马军人在亚拉拉特山被钉上十字架。意大利文艺复兴时期的著名画家维托雷·卡帕齐奥即以此传说为题,绘制了一幅同名画作《亚拉拉特山的一万名殉道者》。
title: 阿勒山异物.
content: 阿勒山异物,是指在亚拉拉特山上的一个不明物体,它坐落在山西部高地的西北角,位于亚拉拉特山主峰西方约2.2公里处,北纬39°42′10′′,东经44°16′30,海拔4,724米,这个物体的形状像船,还有类似船的上部构造,其结构材料不明,但不排除为木制,被喻为是圣经传说中著名的挪亚方舟遗迹,但根据2000年一颗美国商用卫星的测量,其长达309米,与圣经上所提的大约长度157米有落差,该物体约与今日的航空母舰大小接近。 亚拉拉特山异物之所以对人类来说仍相当神秘,因该地地形相当险峻陡峭,难以攀登,非登山路线,至今尚未有大规模大型登山队与考古学家到场进行详细研究,也非常罕有登山客经过,不过近几年2000年～2003年已有较清楚的空拍图与卫星图,也有探险队宣称计划到该地考查该异物。  2005年时,香港福音机构影音使团带同历史上首队华人探险队,进入亚拉拉特山4,200米处拍摄此传说之方舟藏身地,不过仍未近距离接触,其后拍摄成纪录电影《挪亚方舟惊世启示》。  亚拉拉特山异物经常易被人们与距其29公里(18英哩)处,同样位于亚拉拉特山区的「结构」混淆,该地海拔仅1,989米,也接近公路,因此较易被研究,其同样有一个极似且近对称船形的地形,因此也被其发现者宣称为挪亚方舟遗迹,但最后被研判为自然形成,非人造物体,不过该地形长达164米,与传说中的诺亚方舟大小较接近。

Summary: 亚拉腊山(;),坐落在土耳其厄德尔省的东北边界附近,为土耳其的最高峰,距伊朗国界仅16公里,而距亚美尼亚国界也仅32公里,甚至可眺望亚美尼亚的首都埃里温,其因基督教的圣经《创世记》一篇中记载,著名的挪亚方舟在大洪水后,最后停泊的地方就在亚拉腊山上,因此也使得亚拉腊山在亚伯拉罕宗教远近驰名。

Mont Ararat: Le mont Ararat, en turc'; en arménien ; en kurde '), appelé Masis par les Arméniens (""), les Hellènes () et les Hébreux (), est le sommet le plus élevé ( d'altitude) de Turquie (auparavant d'Arménie occidentale). Ce volcan au sommet recouvert de neiges éternelles se situe sur le haut-plateau arménien, à l'est du pays. Les sommets du Grand Ararat et du Petit Ararat s'élèvent dans la province d'Ağrı mais 35 % du volcan appartiennent à la province d'Iğdır.
雪柏線

title: 历史.
content: 早于1960年代,时任北约克镇议长塞尔维斯(英语:James Service)已提倡在大多伦多市的北端兴建地铁线,但由于当时该带的发展密度偏低,兴建地铁线不符合成本效益,故此建议并没有被广泛接纳。然而,随着多伦多的内圈卫星城镇于1970和80年代陆续发展,市民的通勤模式不再局限于市中心和市郊之间,但固有的地铁线却未能像401号公路般顾及往来市郊之间的交通。有见及此,大多市于1984年推出「网络2011」计划,当中包括沿雪柏大道兴建一条地铁线连接北约克和士嘉堡的心脏地带。  安大略省政府于1985年换届后,上台执政的自由党认为「网络2011」计划的21亿加元造价偏高而将计划搁置,再于1990年缩小雪柏线计划规模并推出方案。然而自由党于同年省选败于新民主党,计划再被押后。雪柏线项目最终在1994年6月23日动工,首期东端终点从维多利亚公园大道改为当妙斯道。保守党于1995年上台后曾打算终止雪柏线工程,但时任北约克市长等人却成功争取保留本线。  雪柏线工程大部分以钻挖方式进行,而车站则以明挖回填方式兴建。经过8年工程,雪柏线于2002年通车,造价为9亿3400万元。该线头11个月的载客量只有1100万人次,较预期的1500万人次为低。另外,规模被缩小后的雪柏线只覆盖多伦多市北部的小部分地区,更没有进入士嘉堡区的范围,因此亦被讥为多伦多地铁网络中的一条残肢(「英语:stubway」)。多伦多市政府于2007年面临财政紧绌时亦曾提出关闭雪柏线以节省每年约1000万元的营运开支,但此建议最终却没有执行。
title: 未来发展.
content: 雪柏线开通初期,TTC曾将该线的东延计划定为首要项目。计划首期会将雪柏线从当妙斯站向东伸延至维多利亚公园大道,并中途于英语:Consumers Road设站;长远则将本线伸延至士嘉堡中心站。当局过往亦曾考虑将本线从雪柏-央街站向西伸延至唐士维站,并中途于巴佛士街设站,但当局认为此计划不合符成本效益而将之放弃。  然而,央街-大学-士巴丹拿线的约克大学-旺市伸延计划于2006年取代雪柏线东延计划,成为省政府的拨款对象,令后者何时能够获得省政府拨款成一大疑问。为了让市内更多地区能尽早获得轨道交通服务,时任市长苗大卫领导下的市政府和TTC将发展目标从重型地铁改为建造成本较低的现代轻铁,并于2007年推出《公共交通城》计划(),建议于市内兴建7条轻铁线,当中包括全长13.6公里、连接雪柏线当妙斯站和士嘉堡东部麦杜维尔路的。该轻铁线于2009年12月21日动工,原本预料于2013年9月完工。  新任市长福特于2010年上台后却将发展重点改回地下铁路,并将雪柏地铁线东西伸延计划列为首要项目。省政府于2011年3月批准此计划,但不会向市政府提供任何额外拨款。项目预料约40亿元的造价需由市政府自行筹募;福特当时表示会以模式建造雪柏地铁线延线,但具体时间表尚未落实。市政府并于2011年4月放弃雪柏大道东轻铁线项目。  福特就取消《公共交通城》计划并改为发展地下铁路而与省政府签署的谅解备忘录还需获多伦多市议会通过,但市议会于2012年2月的会议中却以25票对18票通过由TTC主席丝汀兹(英语:Karen Stintz)提出的建议,通过成立外部专家小组来研究应该在雪柏大道东兴建地铁或轻铁。小组于同年3月向市议会提交报告,建议在雪柏大道东兴建轻铁线,市议会亦以24票对19票接纳此建议,标志着雪柏大道东轻铁线重新上马,而福特的地铁大计亦告落空。多伦多市政府和TTC再于同年11月28日与省政府辖下的公共交通机构都市联通(英语:Metrolinx)签定协议书,确认在雪柏大道东兴建轻铁线,工程预定于2017年展开,并于2021年完成。  另外,雪柏线兴建期间,当局亦于雪柏-央街站和湾景站之间预留位置待日后兴建地铁站,但当局目前尚未定下时间表兴建这个车站。
title: 车站.
content: 雪柏线的车站由西至东如下:

Summary: 雪柏线(英语:英语:Sheppard Line)是多伦多地铁的路线之一,全长5.5公里,呈东西走向与平行。本线由多伦多运输局营运,于2002年11月22日通车,是多伦多最新的地铁路线。现时本线西起雪柏-央街站,东至当妙斯站,一共5个车站,全线在北约克以内运行。本线在地铁线路图中以紫色表示,其TTC内部编号为4号线,但TTC并不对外宣传这编号。

Ligne Sheppard du métro de Toronto: La ligne 4, ou ligne Sheppard, est la plus récente et la plus courte du métro de Toronto, entre la station Sheppard-Yonge (sur la ligne Yonge) et. Cette ligne est la seule qui soit entièrement souterraine.
德国民主党

title: 党史.
content: 1918年,弗里德里希·瑙曼建立进步人民党。  1918年11月20日,进步人民党(FVP)和国民自由党(NLP)的左派合并成立德国民主党。  在魏玛共和国第一次国民议会选举中获得了第三党的地位。魏玛宪法也是根据德国民主党的宪法学者专业人士而制定的。之后,德国社会民主党和德国中央党和德国民主党组成了左派自由联合政权,这3个政党的联合体制被称为“魏玛联盟”。  从1918年到1931年,几乎德国政府内所有的部长都有民主党的党员,如瓦尔特·拉特瑙、奥托·格斯勒、马克斯·韦伯。他们在1919年德国第一次按比例代表制的联邦选举中所占的比例为18%,而在1928年的选举中,这一比例降至4.9%。到了1932年11月的选举中,这一比例降至1.0%。  1926年,该党创始人之一亚尔马·沙赫特离开党,成为阿道夫·希特勒的支持者。  1930年,该党与倾向右倾的青年德国骑士团合并,成立了德国国家党  纳粹党上台后,该党因为是犹太人和教授的政党而受到攻击。1933年6月28日,该党被迫解散。  二战后,该党的成员参与了自由民主党的创立。

Summary: 德国民主党 (, 简写DDP),魏玛共和国时期的自由主义派政党。

Parti démocrate allemand: Le Parti démocrate allemand (, abrégé en DDP), connu sous le nom de Parti allemand d'État () après 1930, est un parti politique libéral de la république de Weimar, de 1919 à 1933.
彼得伯勒联足球俱乐部

title: 球会近况.
content: "参见2015年至2016年英格兰足球甲级联赛"
title: 主场球场.
content: 伦敦路运动场(London Road)是位于英格兰彼得伯勒的多用途运动场,主要用于足球比赛,是彼德堡的主场球场。球场始建于1913年,现时球场的外观与当初已经完成不一样,可以容纳15,314名观众。  球场现时由皮特堡联控股有限公司(Peterborough United Holdings Ltd.,简称PUHL)拥有,球队新班主达瑞·麦安东尼已表明无意扩展伦敦路运动场而属意另建新球场,为此 PUHL 拒绝麦安东尼收购球队,直到2007年8月13日,麦安东尼才能成为球队的单一东主 。2009年12月14日,彼德堡市议会同意以800万英镑购入伦敦路运动场,而球会与球场的租约直到2014年才届满。  2014年11月26日,伦敦路获挪威公司「阿巴斯」(Abax)提供50万英镑五年冠名赞助合约,更名「阿巴斯运动场」("Abax Stadium")。
title: 主要对手.
content: 对于彼德堡本地的主要竞争对手有不同的见解,老一辈的球迷较倾向北安普顿,两队自1960年代已开始展开竞争,但新一代的球迷则视剑桥联为仇敌,两队的对赛被称为「剑桥郡打吡」(Cambridgeshire derby)。

Summary: 彼德堡联足球会(英语:Peterborough United Football Club)是一支位于英格兰东部自治城市彼得伯勒(Peterborough)的职业足球会,成立于1934年,于1960年取代盖茨黑德(Gateshead F.C.)加入英格兰足球联赛,球队以「伦敦路运动场」(London Road Stadium)作为主场球场,绰号「"The Posh"」。彼德堡于2007/08年球季获得乙级联赛亚军,升级到英格兰甲级联赛作赛,翌季再获英甲联赛亚军,连续两年升级到冠军联赛,但最终因实力不足,仅一季即降回甲级联赛;于达伦·弗格森回巢任教下,随即于翌年透过附加赛升班返回英格兰足球冠军联赛。不过球队于2013年护级失败,之后一直在英格兰足球甲级联赛作赛。达伦·弗格森亦于2015年10月离队。

Peterborough United Football Club: Le Peterborough United Football Club est un club de football anglais basé à Peterborough.
维旺迪游戏

title: 历史.
content: 维旺迪游戏的历史从1996年2月开始。雪乐山娱乐被CUC International整体收购。总部设在华盛顿州贝尔威塞拉利昂的雪乐山娱乐是一家以开发冒险游戏系列而著名的电脑游戏开发和出版商,如《国王密使》、《狩魔猎人》、《宇宙传奇》和《花花公子拉瑞》等都为他们的作品。与此同时CUC International还收购了Davidson & Associates公司,这是一家领先的教育软件的出版商和经销商。它以它的数学解疑之王系列软件而闻名。同时它还组建了它的内部工作室——暴雪娱乐("Blizzard Entertainment",1994年收购),发行了《魔兽争霸》、《暗黑破坏神》等著名游戏。  在收购这些公司以后CUC International迅速整合了这两个公司。CUC International宣布在1996年9月设立CUC Software,这家控股公司将CUC的软件公司财务,分销,制造,会计,销售,研发合并和对它们全面管理。  1997年1月CUC Software又收购了Knowledge Adventure公司,并将其与Davidson & Associates公司合并,但是暴雪娱乐被单独拿出来成为 CUC Software的一个部门。1997年CUC Software还收购了Berkeley Systems,一家因《你不知道杰克》闻名的加利福尼亚开发商,将其与雪乐山重组为“雪乐山在线”。  1997年,CUC与HFS Corporation合并重组为圣达特集团,而CUC在合并之前明显有造假账的行为,之后六个月的财务丑闻引起了广泛的讨论,圣达特集团的股价因此下跌了80%。该公司出售了其消费软件业务,其中包括雪乐山和暴雪,法国出版商哈瓦斯集团1998年并购了它们,同年维旺迪买下了哈瓦斯,重组形成“维旺迪环球游戏”。  2004年,维旺迪环球游戏将Knowledge Adventure部门出售给了私人投资者。维旺迪在2006年奥运会成立了一个新的移动部门——“维旺迪游戏手机”,在2006年通过移动运营商和门户开始出版和发行游戏。  2007年11月,维旺迪游戏和游戏开发商美国动视宣布合并,成立动视暴雪。2008年7月,合并顺利完成。动视暴雪现在运营着“维旺迪环球”的游戏部门。
title: 部门划分.
title: 环球互动工作室.
content: 环球影城这个前工作室出售给维旺迪。这个工作室因开发《古惑狼》、《小龙斯派罗》等游戏而闻名。2001年左右,世界互动工作室将名字缩写为「环球互动」("Universal Interactive")。 2003年后,环球互动被改称「维旺迪环球游戏」。
title: 暴雪娱乐.
content: 暴雪娱乐是世界闻名的游戏工作室,它们开发了星际争霸系列、魔兽争霸系列(包括《魔兽世界》)、暗黑破坏神系列等经典游戏。《魔兽世界》是一款最流行的MMORPG,它拥有超过1000万游戏玩家。
title: 雪乐山娱乐.
content: 雪乐山娱乐为游戏机,手持游戏设备和个人电脑开发和出版软件。雪乐山娱乐开发的游戏包括《极度恐慌》、《疤面煞星》和《冰河世纪》。  位于加利福尼亚州洛杉矶的雪乐山娱乐拥有员工超过700人,发展和拥有四个全资工作室:High Moon Studios、Radical Entertainment、Swordfish Studios和Massive Entertainment,它们为雪乐山娱乐提供游戏方面的创新人才和在多个游戏类型上的开发能力。随着维旺迪游戏与美国动视,雪乐山娱乐被关闭,Swordfish Studios和Massive Entertainment两个工作室也遭出售。
title: 雪乐山在线.
content: 雪乐山在线是一个新成立的部门,专注于在电脑、Xbox Live Arcade和一系列其他平台上开发和出版高品质的休闲网络游戏。  雪乐山在线的游戏包括屡获殊荣的Xbox Live Arcade游戏——《突击英雄》,以及《街头篮球》,一个由韩国领先开发商巴埃纳娱乐公司开发的在线游戏。  该部门还针对大众市场开发了各种其他的Xbox Live Arcade和PC网络游戏。
title: 维旺迪手机游戏.
content: 维旺迪手机游戏是维旺迪游戏新成立的部门,负责为全球移动通信市场创造和出版游戏。该部门出版游戏在乐雪山娱乐的原有的经典游戏知识产权基础上开发游戏。  维旺迪手机游戏已经推出了多项获奖的作品,包括在2006年12月被皮克斯电视台授予“最佳无线游戏奖”的《霹雳小组》。  维旺迪手机游戏于2009年关闭。

Summary: 维旺迪游戏是法国维旺迪集团旗下的全资子公司,同时它也是雪乐山和暴雪娱乐的母公司。维旺迪集团于2000年并购环球影业之后,建立了维旺迪游戏的前身维旺迪环球游戏,在这次重组之前,维旺迪游戏的名称是环球互动工作室。

Vivendi Games: Vivendi Games possédait les droits de plusieurs franchises populaires, telles "Warcraft", "StarCraft", "Diablo", "World of Warcraft" (toutes développées par Blizzard Entertainment), "Empire Earth", "Leisure Suit Larry", "Ground Control", "Tribes", "Crash Bandicoot" et "Spyro the Dragon".
魯伯特·葛林

title: 生平.
content: 鲁伯特是家里五个孩子中的老大。在赢得荣恩·卫斯理这一角色之前,他参加过学校表演队和当地剧 团合作演出。包括在《安妮》中饰演小流氓Rooster,参演《彼得·潘》。以及在《格林童话》(Grimm Tales) 中扮演Rumplestiltskin 。在学校里他曾在《格里姆传说》中饰演角色“高跷皱皮”,还曾在一次才艺表演中出演了“神秘梅格”。
title: 职业生涯.
content: 葛林特在BBC电视台节目《Newsround》上看到了《哈利波特》的公开选角启事之后,鲁伯特便参加了角色荣恩·卫斯理的选拔。  当数以万计的英国男孩竞争哈利波特的角色的时候,他以一段为荣恩·卫斯理量身定做的rap影片征服了评委。这个英国小男孩完全是凭借那部众所周知的童话而出名的,而在此之前,他仅仅参加过一次学校舞台剧演出,但他还是勇敢地参加了这部他非常喜欢的电影的试镜,毫无疑问,他是最符合荣恩人物性格的小演员,他是非常幸运的,因为他说他当时一次次试镜时击败的几百个竞争对手看上去都比他漂亮。  最初,葛林特的理想是成为一名冰淇淋小贩,而现在,他发现自己其实是一名演员。和荣恩一样,葛林特不爱学习。《哈利·波特与阿兹卡班的逃犯》的导演在电影开拍前要求三人组每人写一篇关于自己角色的文章,艾玛·华森写了十二页,丹尼尔·雷德克里夫写了一页,而葛林特则把这事抛在脑后,一个字也没写。导演说在他们身上看见了和角色惊人的相似之处。  在影片《哈利波特-火杯的考验》中,荣恩的头发长了一些,这只是因为葛林特懒得剪头发—「拍完上一部时,我一直懒的去找理发师,当制片人看到我的新发型时就要求我继续保持,他们觉得这更符合荣恩的个性。因为我懒得剪头发,所以这个决定对我来说也挺好。」  他在2009年7月,确诊感染人类猪流感,一度引起剧迷担忧,其后康复。  2016年8月22日,葛林特确认于《偷拐抢骗》的电视剧版中担任主演和兼任执行制片人。该剧定于2017年推出。
title: 个人生活.
content: 2020年4月证实演员女友怀孕,同年5月7日,女儿出生。
title: MV作品.
content: 2011年11月,红发艾德的《Lego House》全英金榜排行Top5、邀请鲁伯特·葛林演出疯狂歌迷一角引起全面回响,音乐录影带在YouTube创下逾1.87亿次的点播率。  红发艾德透露,是汤姆·费尔顿介绍鲁伯特·葛林来担任此角。并且他表示:「鲁伯特是你所能遇见过最好的人,他很可爱而且他免费的出演这个角色,这表明了他是个多么亲切友善的人。」

Summary: 鲁伯特·亚历山大·洛伊德·葛林特(英语:Rupert Alexander Lloyd Grint,1988年-8月24日)或简称鲁伯特·葛林特(英语:Rupert Grint),是一名英国男演员。出生于英格兰埃塞克斯郡,以出演《哈利·波特》系列影片中的荣恩·卫斯理(Ron Weasley)这一角色而闻名。2009年泰晤士报公布了一个英国富翁排行榜,鲁伯特进入三十岁以下富翁前一百名的排行榜,拥有高达900万英镑的身价。

Rupert Grint: Rupert Grint, né le à Harlow dans l'Essex, est un acteur et producteur britannique.
罗宾森投影

title: 介绍.
content: 罗宾森投影1963年由亚瑟·H·罗宾森博士开发。使用了笔直的纬线,且每根经线之间的空间均匀分布,罗宾森投影被列为伪圆柱投影的一种。中间的经线也是直线,而其它经线则为曲线。罗宾森规定了这一投影方法在对经纬度进行特定插值后参考直角坐标系的数值表进行构建。中间的位置通过插值后得到,可以参见下方的表格。这一方法也反映了在研究这一投影方法的过程中,他做了一系列的试验和插值直至确定了最适合的经线形状和纬线的间距。相比之下,多数其它投影方法只是一些数学方程。罗宾森投影也出现了很多方程的表示法,以取代查找表格的方法。
title: 历史.
content: 罗宾森1946年起是威斯康星大学麦迪逊分校地理系的教授,并于1980年退休。由于兰德麦奈利出版社不满意现有对整个世界进行直观描述的现有投影方法,便委托罗宾森教授开发了这一投影方法。兰德麦奈利出版社从此在很多地图集和书中大量使用这一方法。这是第一个大型私有企业委托完成的重要地图投影方法。这一投影方法最初被罗宾森命名为“矫形法(英语:orthophanic)”(意为“正确的样子”),但这个名称从来没有被使用,并很快就变成了著名的罗宾森投影。它也被称为“极线伪圆柱投影(英语:Robinson projection)”,因为南北两极变成两条直线而不是其它投影方法中的极点。国家地理学会1988年在他们的世界地图上采用了这一方法,但在10年后废弃了这一投影改用Winkel Tripel投影。许多教育机构和教科书跟着国家地理学会采用了这一投影,且大多数仍在采用。
title: 优缺点.
content: 和其它投影方法一样,罗宾森投影有优点也有缺点。这种投影方法不是等积方法,也没有做到共形映射。放弃这两点的同时,创造者希望能构建更好的整体视觉效果并可以尽量达到平衡。经度缓缓地弯曲,避免了巨大变化。因而将两极拉长到一条线而不是合成一点。因此两极的变形较厉害,但离两极不远的地方就很快回到了适当的水平。在地图外侧的高纬度区域有较严重的角度变形,这是在任何伪圆柱投影都存在的内在缺陷。但是,这种投影方法在研究出来时,有效地达到了兰德麦奈利出版社想要美观描述整个世界的目的。
title: 规范.
content: 这一投影方法由以下表格进行定义:  这一表格使用纬度进行索引,并使用了插值的方法。PLEN列是纬线的长度,而PDFE列乘于0.5072可以得到纬线到赤道的距离。同一纬度的经度之间距离相等。

Summary: 罗宾森投影法(英语:Robinson projection)是1960年代以来广泛使用的一种地图投影方法,这种投影方法可以同时在地图上展示整个世界。这种方法试图寻找一种在平面图上显示整个地球的方便的折衷方案。

Projection de Robinson: La projection de Robinson est une projection cartographique utilisée pour les cartes du monde.
刚果共和国历史

title: 班图人和俾格米人.
content: 构成现今刚果共和国的最早居民是俾格米人。
title: 葡萄牙人的探险.
content: 自从第一批欧洲探险者的到来,给了处于铁器时代的非洲极大的压力。在葡萄牙王国,约翰二世为了打破威尼斯人和土耳其人的贸易控制,组织了一系列的非洲大陆沿岸的探险。1482–1483年,迪奥戈沿着刚果河向南航行,发现了刚果河河口。结果他成为第一个遇见刚果王国的欧洲探险者。
title: 奴隶贸易.
content: 15世纪晚期,欧洲人来到这里开始奴隶贸易。  1510年,刚果王国和葡萄牙人的关系迅速恶化。
title: 反葡萄牙起义.
content: 奴隶贸易的结果导致了一系列反对葡萄牙人的起义。金帕·维塔领导的漠柏威拉战斗是其中最为著名的。金帕·维塔起义曾经企图推翻葡萄牙人统治。
title: 刚果王国解体.
content: 由于所有这些战争的结果,在北卢安果王国从刚果王国获得了独立。一大片班图族的王国获取了独立,这些新独立的王国中,特科王国是最为著名的。它极盛时期统治了包括今布拉柴维尔和金沙萨的一大片区域。  到19世纪早期奴隶贸易结束的时候,这些班图王国都衰落了。
title: 法国统治.
content: 在柏林会议期间,欧洲列强急于增加对非洲大陆的控制。西欧的工业化崛起导致了对于非洲的原材料,诸如橡胶、棕榈油和棉花的需求。对于拥有这些原材料的国家则变得更为强大。没有拥有的国家则出局。这个导致了新的对于欧洲大陆的争夺。  刚果河成为欧洲列强新的争夺的主要目标。在这里,法国、比利时国王利奥波德二世以及与英国密切合作的葡萄牙,为了控制这片地区而作战。  1880年,法国正式开始对刚果的殖民统治。1884年的柏林会议确定法国殖民地与比属刚果以刚果河为界。1910年法国设立法属赤道非洲,包括现在的加蓬、乍得和中非共和国,布拉柴维尔被定为首府。
title: 1940年代.
content: 第二次世界大战中,法属赤道非洲当局支持戴高乐将军,1940年-1943年布拉柴维尔更是被选作自由法国的象征性首都。
title: 独立之路.
content: 1958年9月经过法国全民公决,通过新宪法。法属赤道非洲解体,11月28日,4个成员国各自成为法兰西共同体内的自治国家。1960年8月15日,刚果正式独立,这一天成为刚果国庆至今。独立后一度政权更迭频繁:1961年,菲勒贝尔·尤卢(Fulbert Youlou)当选为第一任总统,旋即在1963年的“八月革命”中被推翻,由阿尔方斯·马桑巴-代巴(Alphose Massamba-Débat)接任,而他又在1968年7月31日被马里安·恩古瓦比(Marien Ngouabi)等联合发动的“七·三一运动”推翻。次年12月国名改为刚果人民共和国。
title: 刺杀恩古瓦比和萨苏-恩格索选举.
content: 1977年,恩古瓦比遇刺身亡,若阿基姆·雍比-奥庞戈(Joachim Youmby-Opango)出任总统,两年后被执政党刚果劳动党罢免,不久德尼·萨苏-恩格索成为党主席,同时当选总统。
title: 民主化和内战.
content: 1990年7月,劳动党决定放弃马列主义,但坚持社会主义,实行多党制,放弃领导地位。次年上半年举行全国会议,通过临时宪法,恢复独立时的国名、国旗和国歌。1992年举行实行多党制后的首次总统大选,泛非社会民主联盟主席帕斯卡尔·利苏巴(Pascal Lissouba)当选总统。  1997年6月刚果内战爆发,利苏巴战败逃亡,萨苏成为总统。此后的2002年和2009年两次在大选中胜出,当选总统至今。

Summary: 刚果共和国的历史可以分为法国殖民统治时期、独立过渡时期、马列主义时期以及过渡至市场经济。

Histoire de la république du Congo: Cet article résume l’histoire de l’actuelle république du Congo de 1880 à aujourd’hui. Ce pays a acquis son indépendance le. Ses autres noms à l’époque coloniale ont été Congo français puis territoire du Moyen-Congo (pour le distinguer de l’État indépendant du Congo devenu Congo belge en 1908).
變形金剛 (卡通)

title: 第一季 / 第二季.
title: 剧情概要.
content: 遥远的宇宙中,有一个叫做Cybertron的星球,在这和平的星球上住着机械化的生命体,称为变形金刚。一直以来,这个星球都过着和平的日子,直到一名叫做密卡登(Megatron)的变形金刚率领霸天虎Decepticon掀起了战争为止。到了至今四百万年前的时候,由于长久以来的战争造成了赛伯创星球上能源的消耗,因此Autobot领导者柯博文(Optimus Prime)决定率领一批战士乘坐宇宙船(Ark)到别的星球寻找能源,没想到计划被敌人盗听,因此密卡登率领一批人搭乘了旗舰(Nemesis)追击,结果两舰在太空中发生交战,密卡登也趁几率领了声波(papa)、吼星、天弯、裂雷登上了方舟,最后经过双方激战,两艘战舰坠落到地球。方舟坠落在圣海伦火山,复仇女神则坠落至大西洋。  由于当时的冲击力道过于强烈,双方都受到重伤造成身体的毁损而失去意识,进入了停滞状态并沉睡了四百万年。直到1984年火山爆发,爆发时的震动启动了方舟的核心电脑电讯一号(Teletraan I)。电讯一号便开始扫描四周的物件并将船中的变形金刚修复,使得双方战士苏醒而在地球上继续四百万年前的战争。
title: 注记.
content: 在TAKARA答应与孩之宝合作之后,找到了当时在的小原涉平,委托他根据玩具画出变形金刚的动画形象。当时剧本还没有出来,因此小原在设计时没有区分角色善恶。美国在他的设计基础上修改角色面部表情,以区分善恶。并把他们认为多余的曲线部分改成了直线,并加上了标志。之后,送往东映动画进行动画绘制。类似的手法延续到大电影,直接导致补天士形象的失败。  由于初期人物的形象都是从玩具演变而来的,所以不少人物的动画形象与玩具差别很大。如铁皮和救护车,当年不知道多少孩子对这两位的玩具形象大失所望。其实铁皮和救护车的原形是Diaclone系列中的战斗装甲与移动修理台/炮台,根本没有头部的设计,驾驶员就是站在风档后面操纵战斗装甲的。同样威震天原形沃尔瑟P38由于变形设计所限人形也不是很理想,动画中为了配合狂派首领的设定对人物形象做了修改。
title: OVA.
content: 由于日本未于1986年上映电影版,因此制作了OVA作品Scramble City发进篇并发行于市面上。本作品是取出了第一季与第二季的精华片段并加上15分钟的新制画面所制作而成的总集篇。
title: 第三季.
content: 由于柯博文于电影版战死,因此由罗迪至尊(Rodimus Prime)率领Autobot与由密卡登(Megatron)进化而成的格威隆率领的Decepticon战斗。本季提及了卡通版变形金刚的起源以及赛博创星过去的历史。(Quintesson)于本季加入战局,柯博文则在季末复活。
title: 第四季.
content: 本季战场转移到了(Nebulon),并与当地人共同开发出了「头领战士」(Headmaster)与「标靶战士」(Targetmaster)两种新技术。与《头领战士》剧情不同的是:赛博坦没有被毁灭,反而是以赛博坦被注入新能源而光复,博派获得最后胜利而狂派流亡作结。  日本以Transformer: The Rebirth之标题当作特典收录在《头领战士》LD、再版LD与DVD中。
title: 第五季.
content: 本季将第一季前三集、电影版(分割为五集)、第三季前五集、第三季第8集与第12集、第三季最后两集,以及第四季全三集(共20集)搭配了新的片头与片尾影片播出。内容以柯柏文向名叫汤米肯尼迪(Tommy Kennedy)的小孩讲述昔日的战争为主,日本并未播放。本季新画面采之形式制作,而柯柏文的造型则用动力战士版的造型(引进到日本后成为《超神战士军》的迅雷)。

Summary: 变形金刚(英语:The Transformers,日本标题)是改编自同名产品系列的卡通影集。共分为四季,一共98集,于1984年播映至1987年。播映结束之后,美国于1992年取出了52集并搭配上电脑动画制作了全新的片头与片尾,在部分的画面加上电脑动画后以《变形金刚:第二世代》(Transformers: Generation 2)的标题于电视台播出,在当时引起了话题。

Transformers (série télévisée d'animation): Au Québec, la série est apparue à partir du sur quelques stations du réseau Pathonic (dont CHLT-TV à Sherbrooke), puis à partir du à Télé-Métropole. La première saison, la majorité de la troisième et la quatrième ont aussi été doublées par Sonolab, et la série entière a été diffusée sur le réseau TVA. En France, la série a été diffusée à partir du sur Canal+ dans l'émission "Cabou Cadin" et rediffusée en 1987 sur Antenne 2 dans l'émission "Récré A2" et en 1991 sur La Cinq dans l'émission "Youpi!".
前戲

title: 社会角色.
content: 前戏至少有二方面的意义,一个纯粹是生理上的探讨;另一方面,调情必然反映伴侣之间相当程度的沟通默契与信任,及亲密感的建立。在心理层面上,调情是用以减轻性压抑度,并增进伴侣间的情感亲密。在身体层面上,则是促进产生性唤起的过程。
title: 行为意愿.
content: 同意从事性活动 (Consent to sexual activity )。
title: 生理征候与阶段性互动.
content: 女性在想要有进一步亲密接触时,通常会有屏气凝神的反应。
title: 吻.
content: 接吻可能比做爱更难,尤其对中年人而言,不少女人可以勉强做爱却无法忍受跟对方接吻,尤其是舌搅唇拌的激情吻。  巧妙地接吻是吸引伴侣的要领之一。只要彼此喜爱,从轻松的双唇接触亲吻开始,渐渐地参和吸吮、舌战、齿囓等亲暱动作。一般为男人双唇含住女人的下唇,女人含住男人的上唇,再同时吸吮,吸吮时会不知不觉地吸入对方的唾液。接着自然地以舌头柔软地挑勾嘴唇......唇、舌、齿、颊、耳、眼睑都可以是嘴唇逗留的部位。
title: 脸色、鼻头.
content: 在前戏之时,伴侣须善于察觉脸色的变化,评估彼此心意是否相合(能否继续调情)。  当女方脸色有所变化,可表征其是否兴致盎然。如传统文籍所称“面赤”、“鼻汗”等。「面赤」有多种解释,如眉尾与眼尾泛红,意指生气蓬勃、跃跃欲试;若眼红,意指情绪激动;若满脸通红,则已经到了情绪激昂、一触即发的程度。  女人的鼻头与腹腔生理状况相对应。若鼻头出冷汗,则可能身心有所不及。倘若不仅鼻冒冷汗,鼻头还出现灰暗的色泽,隐隐可以察觉出女方有性交疼痛的可能性。相对地,若是鼻头冒热汗,则表示热情洋溢、兴致高昂。  就传统医学的观点,脸色代表皮肤和肺等系统,鼻汗则表示脾胃等消化道,再就讯息反应的强弱而言,可看出身体健康程度。
title: 胸部.
content: 胸部除了乳房的皮下脂肪与结缔组织外,胸大肌、胸小肌与前锯肌对于性敏感度都有相当大的影响,正中的胸肌也多少有相关感应:  女性对乳房刺激的反应因人而异,一方面是彼此感情与感受不同,另一方面与对手的抚摸技巧有关。  女性乳房的敏感度,在此次月经来临时与下次月经来临前会达到顶点,有些女性在这时段容易敏感而感觉疼痛。其他对于乳房的刺激,如衣裳的摩擦、内衣包裹不良(太紧或太松垮),都有可能造成对乳房敏感度的影响。  绝大多数女性将乳房的接触视为圣洁与专属的,一如亲吻,要有特定的对象与状况。一些拘谨的女性,甚或对自己的裸体有深度羞耻感,多会拒绝乳房周围部位的爱抚。此外,若两乳头间距愈宽大(不论男女),相对在乳房的性敏感度亦愈高。  男性的乳头感应,常与阴茎勃起一致,且一如女性乳头的坚挺,乳晕会充血(乳房及上腹部会出现性红斑)。一般而言,乳头坚挺的出现,多是在男女双方处于性反应的“高原阶段”。  在此四区抚摸时所产生的反应均不同,在中医学相对应的经络上分别左右着气魄(行为、动作)、潜意识(情绪、心态)、志气(精神、耐力)与智慧(感觉与感受)。在抚摸的过程中,多少容易产生敏感性疲态,此时须避免过度触碰同一部位。 另外,孕妇若乳房刺激过度,很有可能刺激子宫收缩、造成早产的疑虑。
title: 阴阜.
content: 阴阜结实的女人性动作灵巧、反应敏锐,在骨盆与臀部肌肉也较结实灵巧。若阴阜松垮而臀部的肌肉亦多松垮,臀部可能有较多疙瘩或斑痕。对此,则只能轻抚其腹部,不可抓拿或按压,以免令女人疼痛无趣或受伤。  骨盆在耻骨的部分展现阴阜的魅力,在尾骶骨与坐骨的部分则展现臀部的魅力。在中医学,前者是任脉与妊娠及性趣的表征,后者是督脉与后劲的表现,观看察探可知其性讯息。
title: 女阴.
content: 性交前的挑逗,除了接吻、手抚弄性器外,还有“法国吻”——亲吻下体。吻女人下体的重点次序如:

Summary: 前戏(英语:foreplay,日语:)或性前嬉指人类性事过程中一连串情感亲密和身体亲密的动作组合,人们两两之间借此挑起性兴奋与从事性活动的期望。有意开始前戏的可以是性伴侣的任何一方,也不必为性过程的主导者。前戏能促进伴侣双方性生活、减轻性羞涩并增进伴侣间的情感亲密,而且反映伴侣间相当程度的信心与信赖。

Préliminaire: On appelle préliminaires la phase de préparation intime faite de tendresse, d’échanges et de caresses diverses, au début des rapports sexuels et amenant les partenaires à un état d'excitation sexuelle. Il s'agit de donner du plaisir sans avoir pour but de parvenir immédiatement à l'orgasme, même si celui-ci est possible durant cette période.
裸蛇

title: 冷战时期的经历.
content: 本名约翰(John),小名杰克(Jack,有说是在CIA时的代号),身高180/192公分,体重89公斤,以英语为母语。出生于1935年,是位战争孤儿。1964年(《3食蛇者》)时28岁,为美国CIA特殊部队Fox Unit成员,代号裸蛇(Naked Snake),曾参与「食蛇者作战」(Operation Snake Eater),阻止了在美苏之间的大战,并在美国的下令下不情愿地杀死了被称作「传说中出租车兵」的恩师The Boss,而得到的称号,同时对祖国起了不信任的心,其后从FOX Unit中退役。  在《掌上行动》中被绝对士兵NULL(Perfect Solider)击倒并被囚禁。中途与Elisa另一个凶暴人格Urusula(受Gene呼唤而苏醒)驾驶之Metal Gear RAXA(Metal Gear实验机)作战,以肉身打倒了Metal Gear RAXA,Elisa当场身亡,因为Gene使用了ESP能力令士兵们自相残杀,令Jonathan为自己挡下了两发致命的攻击而死。最后以RPG-7令飞行途中的Metal Gear毁灭。  裸蛇与同样曾为The Boss部下的瑟罗(Zero)决定一同接收The Boss世界一统的遗志而一起成立了「爱国者们」(The Patriots),但是瑟罗想用恐怖统治的方式来征服世界,还在裸蛇不知情的情况下执行「恐怖之子计划(/Les Enfants Terribles)」,利用裸蛇的基因制作了八个裸蛇的克隆人,而固蛇(Solid Snake)、液蛇(Liquid Snake)和Solidus Snake正是其中三人。  裸蛇知道了消息后和瑟罗决裂,离开了美国与本为中国间谍的恋人Eva,与副官和平·米勒(Kazuhira Miller)在1970年(《和平先驱》)一同成立了「无国境军队」(/Militaires Sans Frontières:MSF),期望军人不会再作为国家政权的弃子而是日常必需品。  1974年接受来自哥斯达黎加的少女帕兹(Paz)的请求阻止了CIA与KGB的阴谋破坏了AI兵器「和平行者」(Peace Walker)再度阻止核战并拯救了美国与哥斯达黎加,并于该年结识了休伊(Huey)与奇爱(Strangelove)两位博士与FSLN首领亚曼达(Amanda)和她的弟弟齐可(Chico)。而事后帕兹表明了自己双重间谍的身份,夺取AI兵器Metal Gear ZEKE与核弹和裸蛇交战并遭击败,之后落海下落不明。  于1975年裸蛇为了拯救同伴齐可与被掳走的帕兹而独自潜入敌方基地,却因此使无国界军队总部遭骷髅脸(Skull Face)洗劫(实际上为休伊博士通敌之故,至此为原爆点的故事情节),帕兹与齐可皆在此事件里死亡,裸蛇之后在The Boss的儿子奥塞罗特(Ocelot)的协助下隐藏九年。
title: 毒蛇(Venom Snake)时期.
content: 于1984年裸蛇与奥塞罗特共谋将昏迷九年的MSF的一位医疗兵整形成裸蛇的样子担任其替身,整容替身从昏迷中醒来之后便自称毒蛇(Venom Snake)以Big Boss的外号重建了无国界军团与接收米勒成立的「钻石犬」部队(Diamond Dogs)同时以为自己就是真正的Big Boss,之后毒蛇打败了骷髅脸成功复仇并知道了自己真正的身份,而毒蛇在经历这一切的战斗后认同并接受了裸蛇的信念,决定与裸蛇合作继续担任裸蛇的影武者。同一时间点,裸蛇本人在为了能与爱国者们抗衡,在他处转战各地建立新的「国家」。后来毒蛇于1995年成立了独立武装国家「世外桃源」(Outer Heaven)并与爱国者们宣战,世外桃源此时的势力逐渐发展到不可忽视的程度,更开发出能够机动投射核兵器的战车「Metal Gear」。因此美国遂发动N313入侵作战(Operation Intrude N313),派出精锐士兵固蛇深入调查,最后终于成功破坏Metal Gear TX-55并且杀害了毒蛇。在毒蛇「死亡」之后由Roy Campbell成为了整个部队的领导者,而其后和平·米勒得知了Big Boss使用替身的事情决定与其绝交,转而支持身为替身的毒蛇。
title: Big Boss本尊的动向与死亡.
content: 其后于1999年本尊在赞给巴尔之乱(Zanzibar Land Disturbance)中被Roy Campbell所指挥的固蛇用喷火器所严重烧伤(失去双手双足和右耳),但身体被「爱国者们」组织回收并被用奈米机械治疗并维持性命。于2005年和平·米勒在家中遭到液蛇派来的杀手用毒气暗杀。直到2014年「爱国者之枪事件」前,Eva和奥塞罗特联手击溃爱国者,夺回了Big Boss的身体,并利用克隆人Solidus Snake的身体组织修复损伤并唤醒。而固蛇也在此时参加了反爱国者的战事。事件结束后Big Boss去对固蛇说出一切背后的真相,为变成植物人的瑟罗进行安乐死,同时也醒悟了自己一直误解他的恩师The Boss的遗志,最后被固蛇所传染的新种FoxDie病毒感染而在儿子固蛇的怀下逝世,享年89岁。
title: 人物.
content: 约翰是一位潜伏专家,并擅长各种枪械的使用,曾被The Boss教授一切近战格斗术「CQC」,并能将CQC活用于战场上。另外「Naked Snake」的代号是因约翰作战时身上并无带任何的装备,武器与补给都是从战场上拾来(但自成立无国界军队之后就几乎不以此方式作战)。  个性方面与固蛇有些相似,谈话幽默也都喜欢纸箱,但是由于经历沉重之故个性较为沉稳。在野外找到的动植物皆是以能否食用为第一思考方向,本人在跟帕兹讨论哥斯达黎加的生态时说过只对能吃的东西有兴趣,不擅长看恐怖电影相当怕鬼,而且约翰相信圣诞老人真的存在。

Summary: ,另称Big Boss。是由科乐美的小岛秀夫和新川洋司创作的电子游戏潜龙谍影系列中的虚构人物,特征为遮住右眼的眼罩,其独眼形象与经历为参考电影角色大蛇·普利斯金而来,名字John与头带造型则是参考《第一滴血》的主角约翰·兰博,另外在游戏的录音带辑里提到裸蛇也有些影射到真实人物切·格瓦拉。

Big Boss: , « John » de son vrai nom, est un personnage de jeu vidéo dans la série "".
第3號鋼琴協奏曲 (貝多芬)

title: 创作背景.
content: 此曲早在1796年已计划编写(当中更牵涉到华彩乐段),但重要部分却要在1800年方才完成,而首演则在1803年4月5日(星期二)于维也纳韦恩河畔之剧院进行。他的工作方式可由他的其中一名学生所撰写的笔记窥探一二:首演当天,原本该学生准备在清晨五时造访贝多芬,然而贝多芬却已经起床,及准备为乐团编撰伸缩号分谱及合唱声部,接着又由李赫诺夫亲王负责提供他的冻肉及酒作午膳;至于排练则一直持续至黄昏六时。  繁重的分谱编写,加上乐团及合唱团之排练,使得贝多芬无法完成编撰钢琴部分。负责替贝多芬演出时翻谱的塞弗里特(Ignaz Seyfried)忆述当时情景说:「他根本没时间同时将独奏部分写于纸上,差不多全首皆要凭记忆弹出。在不少未曾写出的段落当中,他快要完成时皆会偷偷瞟我一眼示意。」
title: 曲式及内容.
content: 乐器构成:独奏钢琴、长笛2、单簧管2、双簧管2、低音管2、法国号2、小号2、定音鼓、弦乐五部。 此首合共35分钟之协奏曲,共分下列三段乐章:
title: 第一乐章.
content: 活泼的快板(Allegro con brio),C小调,2/2拍,协奏性的奏鸣曲形式。弦乐以C-E♭-G-F-E♭-D-C安静地导出主题,以定音鼓之独特音色作模仿;在尾声时,当雄伟的华彩乐段将近完结时,定音鼓贝多芬在1796年所言再次出现,还加上弦乐在开首时之音型。
title: 第二乐章.
content: 缓板(Largo),E大调,3/8拍子。满载动人遐思之气氛。钢琴以和弦奏出旋律,并带有圣歌之味道。紧接之乐段则如某评论家所言,「充满极具创意之编排,把钢琴完全融合在乐团结构当中」,而且也是贝多芬登峰造极的一首作品。
title: 第三乐章.
content: 回旋曲—快板(Rondo - Allegro),C小调,2/4拍。此乐章情景颇特别,开头充满喧闹,并巧妙地抹掉了大小两调之界限。但顷刻间,这个平易近人的主题逐渐变得慷慨激昂,钢琴在管乐鼓动下,展现出华丽的琶音。此外,单簧管亦在乐章加设一愉快主题,使田园气息大为增加。但其后之赋格曲乐段,却引发本乐章至壮丽高潮,钢琴以八度音尽显超凡技巧后,再次出现趣味盎然之情调,并以灿烂无比的气氛作结。

Summary: C小调第三钢琴协奏曲(作品37),乃贝多芬之第三首钢琴协奏曲,于1800年间完成,并于1803年4月5日由作曲家本人在维也纳剧院首演。此曲是贝多芬唯一以小调写成的钢琴协奏曲。

Concerto pour piano no 3 de Beethoven: Le Concerto pour piano et orchestre en ut mineur, opus 37 est le troisième des cinq concertos pour piano de Ludwig van Beethoven. Composé tout juste après l'écriture du Testament de Heiligenstadt et contemporain de sa "Troisième symphonie" (1803 - 1804), ce concerto s'éloigne du style mozartien des deux précédents et est devenu depuis le un modèle du genre par son équilibre formel et par sa conduite du discours musical, qui repose sur l’association de la virtuosité du soliste à la densité de l'orchestre. Ce n'est pas la première œuvre majeure de Beethoven en ut mineur préfigurant le romantisme : le compositeur avait déjà écrit la "Sonate « pathétique »" (1798 - 1799) ainsi que le "Quatuor à cordes no 4" (1799 - 1800). Suivra quelques années plus tard la "Cinquième symphonie" (1808), qui sera très influencée par ce concerto, par exemple du fait que son pont suive exactement le même système tonal.
默基特希臘禮天主教會

title: 名称.
content: 默基特源自于叙利亚语和阿拉伯语的国王一词「 ملكي 」,源自于迦克敦大公会议后反对会议结果的人士对于忠于会议者的称呼,因为后者服膺由君士坦丁堡的拜占庭皇帝所召开的会议。时至今日这个称呼却被遍布在安提约基亚、耶路撒冷以及亚历山大港这三个宗主教传统上的管辖区的东方礼天主教徒用来称呼自己。
title: 历史.
content: 默基特希腊礼天主教会的历史最早可以追朔到由宗徒伯多禄在安提约基亚建立的基督徒团体,据圣经新约宗徒大事录所载此地也是耶稣的信徒们首度以基督徒一词自称的所在。在罗马帝国承认基督教为国教后,有五位宗主教掌握极大的影响力,而其中的安提约基亚、耶路撒冷以及亚历山大港宗主教的管辖区与默基特礼教会有着历史上的联系。
title: 迦克墩大公会议的影响.
content: 在451年举办的迦克墩大公会议以及先前的以弗所大公会议导致了东方正统教会和聂斯脱里派教会的分离,这种现象在安提约基亚、耶路撒冷以及亚历山大港等三位宗主教所管辖的地区特别明显。其中,使用叙利亚以及阿拉伯文的反迦克墩人士以当地语言称呼支持大公会议结果的教会派系为皇帝党,在音译后就成了默基特这个词。时至今日默基特也成为此东仪天主教会对自己的称呼。
title: 阿拉伯语以及文化的影响.
content: 安提约基亚地区受到了阿拉伯人占领后,很快的当地基督徒社群的礼仪语言也受到其影响,像是开始采用阿拉伯文作为礼仪语言。 形成了希腊与阿拉伯文化混合的拜占庭礼仪变体。此特色也保留在今日的安提约基亚正教会以及默基特礼天主教中。
title: 与罗马天主教的互动.
content: 17世纪时,随着耶稣会、嘉布遣会以及加尔默罗会等天主教传教修会在鄂图曼帝国的活动,部分安提约基亚牧首辖下的正教会神职人员以及信众开始与天主教产生互动,也开始有部分成员与天主教交好。最后,还形成由大马士革为根据地的亲天主教派与以阿勒颇为根据地的反天主教派对峙的情况。
title: 济利禄六世当选后的发展.
content: 1724年,安提约基亚牧首亚他那修三世过世,大马士革的亲天主教人士选出了君士坦丁·扎伊姆,是为济利禄六世。然而因为济利禄六世的亲西方立场,他的就位遭到大量的反对。最后,当时的君士坦丁堡普世牧首耶利米亚三世否决了济利禄六世的当选,另外支持了西维斯特作为新一任的安提约基亚牧首。  1729年,时任教宗本笃十三世承认了济利禄六世的宗主教身份,自此济利禄六世与他的支持者们正式与安提约基亚正教会分离并且成为了采用拜占庭礼的东仪天主教会,默基特礼就此成立。  当时的安提约基亚正教会由于鄂图曼帝国的米利特制度,因而从属在君士坦丁牧首的管辖下。然而,从中分离的默基特希腊礼天主教会则独自发展,并在1835年,时任宗主教马希姆斯三世获得帝国的承认,成为了默基特基督徒的米利特管理者。1838年,教宗国瑞十六世更赠与马希姆斯三世亚历山大港以及耶路撒冷两个宗主教头衔,使之成为默基特希腊礼天主教会安提约基亚及全东方、亚历山大港以及耶路撒冷宗主教,并传承至今。
title: 在第一次梵蒂冈大公会议的参与.
content: 1847年,教宗庇护九世在耶路撒冷重建了拉丁礼耶路撒冷宗主教教区,并任命若瑟·瓦拉迦为宗主教。在他的影响下耶路撒冷的拉丁礼天主教徒快速增加,甚至对东方礼教会造成压力。时任默基特礼宗主教克雷芒·巴浩夫在此趋势下,在1857年试图以拉丁礼教会使用的国瑞历取代包含默基特礼在内许多东仪教会使用的儒略历作为新的礼仪历法。然而,此举却招惹默基特礼教会内大量的反对,最后甚至造成部分不满的主教在东方正教会莫斯科牧首的支持下与默基特礼天主教会分离的情况。虽然,此分裂很快就因为缺少跟随者而结束,但是这些冲突也让巴浩夫分别在1858年8月,以及1864年两度引咎辞职。最后,默基特礼的主教会议在1864年9月选出了国瑞·尤赛夫为继承者,是为国瑞二世,让此事件落幕。  1869年12月8日,庇护九世召开了第一次梵谛冈大公会议.国瑞二世宗主教也是与会教长之一。在会议期间讨论到了支持宗座无误论的《永远司祭》宪章(),包含国瑞二世在内的多位与会者以离开罗马做为表达反对的立场。然而在会议因战事终止后,教廷就会议结果派遣使者征询国瑞二世的意见时,国瑞二世以援引佛罗伦斯大公会议中对于东方教会宗主教的权力的保障为前提下同意了会议结果。  虽然,此举造成默基特希腊礼天主教会与罗马教廷间的矛盾。然而,在随后上任的教宗利奥十三世与国瑞二世的协调下,双方关系有了改善。教廷承认了默基特礼安提阿宗主教对其辖下的自主权,以及对于鄂图曼帝国内的默基特礼天主教的直属管理权。
title: 第二次梵蒂冈大公会议.
content: 1962年10月11日,教宗若望二十三世召开了第二次梵蒂冈大公会议,时任默基特礼安提约基亚宗主教马希姆斯四世参与其中。并且,在第三会期中讨论《东方公教会》法令的草案时,为了东仪天主教的宗主教们的权益作出发言,提醒大公会议宗主教权在教会史上曾有的独特地位,以及教宗本身也是罗马宗主教的事实。并鼓励东仪教会不需过度的拉丁礼化。  另外默基特礼的主教会议更表示,若是有朝一日东西教会重归于一,默基特礼教会应当尊重历史而归入安提约基亚牧首的辖下,为此1995年时默基特礼天主教也与正教会安提约基亚牧首圣统成立双边对话团体,以弭平双方自1724年开始的分裂。

Summary: 默基特希腊礼天主教会()为一与罗马教宗完全共融的东仪天主教教会。采行混合了黎凡特等地中海东岸以及希腊文化的拜占庭礼仪,其渊源可以追朔到宗徒伯多禄在安提约基亚建立的基督徒团体。领袖为默基特希腊礼安提约基雅宗主教,由于教宗方济各于2017年5月6日接受宗主教额我略三世·拉罕的辞呈,现由默基特希腊礼天主教阿勒颇总主教让巴尔于选出新任宗主教前代为管理。

Église grecque-melkite catholique: L'Église grecque-catholique melkite, Église grecque-melkite catholique ou Église catholique melkite est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de "Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melkites", avec résidence à Damas en Syrie (titulaire actuel : Sa Béatitude Joseph Absi depuis 2017).
尼康

title: 简介.
title: 公司名称.
content: 尼康创建于1917年,当时原名日本光学工业株式会社()。1988年该公司根据旗下畅销照相机品牌「尼康」(Nikon),更改为目前名称。「尼康」这名称,是日本光学于1946年为配合当时新上市的眼镜镜片产品系列Pointar()而开始使用的,主要是取“日本光学”的日文罗马字母拼音「Nippon Kōgaku」之字首缩写。
title: 历史.
content: 日本军方在二十世纪初使用的光学设备都要购自欧美国家,尤其是向德国购入,因为光学器材对观测和瞄准极为重要,直接影响情报收集及射击精确度,所以日本军方希望光学设备和器材可在国内生产,避免日后和欧美国家交恶后受到牵制。为响应日本政府希望光学器材国产化,时任三菱集团社长岩崎小弥太于1917年出资成立日本光学工业公司,成为三菱集团的关系企业,尼康之名也就是「日本光学」的日语拼音。从1932年起,尼康将旗下的镜头产品以Nikkor为品牌,成为著名的尼克尔镜头。尼康在成立后即成为日本的主要军工企业,为帝国海军及陆军生过战斗机和轰炸机的瞄准具,军舰的测距仪,潜艇的潜望镜等军工产品。日本战败后,三菱财阀被美国为首的盟军政府肢解分拆,尼康改为主力生产望远镜、显微镜、投影机、眼镜镜片等民用产品。  因为尼康的光学技术精良,战后的尼康仍然是世界的军用光学器材生产商,尼康的光学瞄准具广泛被使用在日本及美国的主力战车、军舰和航空太空领域。在朝鲜战场上,交战双方中国人民志愿军和联合国军均在使用由尼康生产的火炮测距仪和望远镜。由于尼康对日本光学工作的巨大贡献,位于西大井的尼康相机部门门前的马路,被命名为「光学大街」()。  尼康的业务随着日本战后经济的复兴而高速发展,由于日本国民收入在1960年代后快速增长,居民消费的能力明显增加,加上日本人对摄影的爱好,都大幅带动尼康的相机业务。到1980年代,尼康与佳能、宾得士成为日本三大摄影器材供应商,同时成功打入国际市场,在专业摄影占有重要席位,成为世界上相机的领导性生产商之一。数码摄影在2000年后的兴起,对传统摄影市场带来冲击,具有先进电子技术的厂家如索尼和三星电子开始跨入摄影市场,加剧摄影器材市场的竞争,尼康凭多年累积的光学技术及专业品牌优势,成功转型为数码摄影器材的主要供应商,仍能与佳能瓜分摄影器材的市场。部分相机生产商如松下及奥林巴斯在单反相机不敌尼康及佳能后,于是发展较单反轻巧的微单相机切入可换镜头数码相机市场并取得先机,尼康虽然发展Nikon 1系列微单相机迎战,但限于失去先机及规格限制而未能成功。智能手机的发展及手机拍摄质素的改善,在2010年后开始尼康的卡片相机业务造成严重冲击,尼康在中国无锡的大型相机厂因产量持续缩减而被关闭。由于专业应用以外的相机市场有被智能手机取代趋势,尼康在2017年计划将业务重心逐渐转移往半导体生产设备及医疗器材的发展。
title: 主要股东.
content: 尼康在东京股票交易所挂牌编号7731,在2012年9月时其主要的持股股东包括:
title: 产品.
content: 尼康其众多的著名相机产品中,最主要的有尼克尔镜头系列,消费性数码相机Coolpix系列以及单镜头反光相机系列等。
title: 镜头.
content: 根据尼康的镜头产品以Nikkor(尼克尔)为品牌,命名原则,镜头的机种名称中已经包含了相关的规格数据,与对焦型式、焦段分布、最大光圈值及其他相关功能的标示。
title: 负面事件.
content: 2014年3月15日,中国中央电视台315晚会报道了中国大陆用户使用尼康D600相机拍照发现,照片左上角出现了一些黑点。而尼康客户服务中心工作人员表示,由于近期中国大陆出现了雾霾天气,导致此问题时常出现,并一直将此问题推责到雾霾问题上。而一些用户去到尼康中国总部,但工作人员坚称尼康D600相机没有任何问题。  由于此问题,不少用户把相机拿给尼康客户服务中心清洗过,少则两次,多则六次。但尼康以清灰不算修理为由,拒绝用户们的退换货要求(按照国家三包规定,数码照相机在保修期内出现性能故障,经两次修理,仍不能正常使用的,可以要求退换货)。不仅如此,尼康的解释是“清灰不算修理,更换叫预防性更换”,使不少用户对尼康公司失去了信任。而欧美国家也遇到了同样的问题。此外2014年2月26日,尼康发布了声明,对发生黑点现象但已超出保修期的尼康D600,将免费为用户提供相应的服务,但尼康并没有提出黑点问题的原因。  事件曝光后,上海工商部门连夜部署调查尼康在上海的中国总公司。而尼康中国也回应了晚会曝光的问题。  2016年11月,该公司由于受半导体设备和数码相机业务,分别亏损和正在萎缩中,因此未来2至3年内进行裁减为约1000人。  2017年10月,由于数码相机业务持续萎缩,尼康宣布关闭位于中国无锡的工厂。

Summary: 尼康株式会社(英文:Nikon,)简称尼康(英文:Nikon),是一家日本大型光学仪器制造商,也是三菱集团的关系企业之一。「Nikon」此企业名称,为原始之商号「日本光学工业」(NIPPON KOGAKU K.K.)各取前段日文发音的略缩语。

Nikon: Équipements d'imagerie : appareils photo et caméras.
核纖層

title: 历史.
content: 1993年,中国生物学家陈彬等用电镜首次显示了在单细胞原生动物——四膜虫(Tetrahymena thermophila)中存在典型的核纤层结构。
title: 结构与组成.
content: 不同细胞的核纤层厚度有所不同,但都大致处在30-100nm的范围内。核纤层主要由核纤层蛋白( lamin)和核纤层结合膜蛋白(nuclear lamin-associated membrane proteins)这两种组分组成:
title: 功能.
content: 在细胞或聚胞进行有丝分裂时,核纤层蛋白被磷酸化,引起核纤层可逆解聚,使核膜崩解;在分裂末期,核纤层蛋白的去磷酸化则直接介导了核膜围绕染色体开始的重建。
title: 起源与进化.
content: 原核细胞内不存在核膜包被的细胞核,故不具有存在于细胞核中的核纤层结构。但已有研究证实在现存最原始的真核生物——源真核生物("Archezoa")的细胞内出现了核骨架,细胞质中也出现了发达的中间纤维,以及不发达或不典型的核纤层(只含一种相当于高等真核细胞核纤层B型成分)。因此,有分析认为核纤层是伴随着“真核型”染色质的起源进化而形成的。

Summary: 核纤层旧称“核周层”、“核衬层”或“核层”,是位于细胞核内染色质与核膜之间的高电子密度网络片层结构,由中间丝与膜相关蛋白(membrane associated proteins)交织形成,普遍存在于真核细胞的细胞核中。核纤层处于核基质中,在核内与核内膜(inner nuclear membrane,INM)相连,在核外则与内质网相连。核纤层是支撑细胞核的一种结构,对调节DNA自我复制、DNA转录、细胞凋亡与细胞分裂过程中核膜的破裂及重建也起到一定作用。此外,核纤层还可以辅助组织染色质并锚定核孔复合物(nuclear pore complexes,NPCs)、核膜蛋白及转录因子。

Lamina (biologie): La lamina nucléaire est un maillage fibrillaire dense bordant (côté nucléoplasme) l'enveloppe nucléaire d'une cellule. Il s'agit d'un réseau protéique fibreux, homologue aux filaments intermédiaires qui double la membrane interne de l'enveloppe nucléaire formant une couche de 10 à 20 nm d'épaisseur et interrompue par des pores nucléaires. Ce réseau est composé de polypeptides appelés lamines de 3 types différents : lamine A, lamine B et lamine C. La lamine A et la lamine C sont quasi identiques.
迴歸分析

title: 起源.
content: 回归的最早形式是最小二乘法,由1805年的勒让德(Legendre),和1809年的高斯(Gauss)出版。勒让德和高斯都将该方法应用于从天文观测中确定关于太阳的物体的轨道(主要是彗星,但后来是新发现的小行星)的问题。 高斯在1821年发表了最小二乘理论的进一步发展,包括高斯-马尔可夫定理的一个版本。  「回归」一词最早由法兰西斯·高尔顿(Francis Galton)所使用。他曾对亲子间的身高做研究,发现父母的身高虽然会遗传给子女,但子女的身高却有逐渐「回归到中等(即人的平均值)」的现象。不过当时的回归和现在的回归在意义上已不尽相同。  在1950年代和60年代,经济学家使用机械电子桌面计算器来计算回归。在1970年之前,它有时需要长达24小时从一个回归接收结果。
title: 回归模型.
content: 回归模型主要包括以下变量:  回归模型将formula_1和一个关于formula_6和formula_5的函数关联起来。  在不同的应用领域有各自不同的术语代替这里的“自变量”和“因变量”。  这个估计值通常写作:formula_12。  在进行回归分析时,函数formula_13的形式必须预先指定。有时函数formula_13的形式是在对formula_1和formula_6关系的已有知识上建立的,而不是在数据的基础之上。如果没有这种已有知识,那么就要选择一个灵活和便于回归的formula_13的形式。  假设现在未知向量formula_5的维数为"k"。为了进行回归分析,必须要先有关于formula_1的信息:  在最后一种情况下,回归分析提供了一种完成以下任务的工具: 1.找出一个未知量formula_5的解使因变量formula_1的预测值和实际值差别最小(又称最小二乘法)。  2.在特定统计假设下,回归分析使用数据中的多余信息给出关于因变量formula_1和未知量formula_5之间的关系。
title: 回归分析的种类.
title: 复回归(或多变量回归).
content: 复回归分析()是简单线性回归的一种延伸应用,用以了解一个依变项与两组以上自变项的函数关系。
title: 对数线性回归.
content: (),是将解释变项(实验设计中的自变项)和反应变项(实验设计中的依变项)都取对数值之后再进行线性回归,所以依据解释变项的数量,可能是对数简单线性回归,也可能是对数复回归。
title: 对数几率回归.
content: 对数几率回归()

Summary: 回归分析()是一种统计学上分析数据的方法,目的在于了解两个或多个变量间是否相关、相关方向与强度,并建立数学模型以便观察特定变量来预测研究者感兴趣的变量。更具体的来说,回归分析可以帮助人们了解在只有一个自变量变化时因变量的变化量。一般来说,通过回归分析我们可以由给出的自变量估计因变量的条件期望。

Régression (statistiques): La régression est un ensemble de méthodes statistiques très utilisées pour analyser la relation d'une variable par rapport à une ou plusieurs autres.
假日

title: 现代休假.
content: 现代假日的习俗源于以基督教信仰为主的欧洲国家,原本是特别的宗教日子,例如主日(Holy Day,通常是星期日,也叫礼拜日)、复活节及圣诞节等。  现时假期已经不局限于宗教,并且视乎不同国家的文化而有不同特色的假日。
title: 中国古代休假.
content: 在中国传统文化中也有假日,汉朝到隋朝是每五日休一日,称为休沐;急假者一月五急,一年之中以六十日为限,千里内者疾病中延二十日。到了东晋时期,家居外地的官吏探亲时,政府需给路程假。  唐朝到元朝,每十天休息一天,称为旬假、旬休;唐代的规定,包括:父母住在三千里外,每隔三年有三十日的定省假(不包括旅程)。父母在五百里外,每隔五年有十五日的定省假;儿女行婚礼时,有九天假期,不包括旅程。其他近亲行婚礼,则假期分别为五天、三天、一天;父母亲去世,官员强迫解官三年,如果是军职,则为一百天;五月有十五天的田假,九月有十五天的授衣假。  “旬休”制度在宋、元两代相以沿袭。宋朝时期,除这些常规假日外,法定的节假日更加丰富。据宋史笔记《文昌杂录》记载,元日(春节)、寒食、冬至各放假七日;天庆节(正月初三)、上元节、天圣节(皇帝母亲生日那天)、夏至、立春、人日、中和节、清明、七夕、末伏等也都放假。这样,一年的法定假日达到了七十四天,加上三十六天旬休日,共一百一十天。父母住三千里外者,每隔三年有三十日定省假(不含旅程);在五百里外,则每隔五年有十五日的定省假。儿子行冠礼时有二天假期;儿女行婚礼时有九天假期。父母亲去世,可解官戴孝三年(军职为一百天);亲戚去世,根据关系远近设不等的假期。  元朝缩减假日,规定全年只有十六天节日假日,和之前的各个朝代相比,元代在节假日制度上显得迥然不同。  明朝到清朝,每年休一个月,称为年假(但官员休假规定完全废止),此习俗即为延续到现代的旧历年节。此外三节:新年、端午、中秋百姓都放假。具体的是月假三天,加上元旦、元宵、中元(农历七月十五)、冬至等节日可放假十八天,每年休假只有五十多天。清朝前期的休假制度基本上沿袭明朝,全年只保留三个假期及皇帝的生辰。  不过政府的这一措施遭到了大多数官员的反对。帝王将相,考虑到自己在臣民面前的声望,也只好接受“民意”,做了修改,在三个假日的基础上增添了寒假,并将春节和寒假的假期均延长至一个月。但是政府的这个规定是有条件的——长假期间官员仍要不时地到其官署处理必办的公务,涉及司法的事务不能停止。  清朝后期,休息制度开始发生了变化。鸦片战争以后,西方人大量进人中国,受到七日休假—天逐渐影响。到了1910年,清政府在基本上已实行了星期天为公休日的制度。

Summary: 假日,是指大多数人都不用上班及上课的日子,亦纪念特别事件的日子。连续数天的假日称为假期。

Jour férié: Un jour férié est un jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement. Il n'est pas obligatoirement chômé, les lois de chaque pays ou les conventions collectives des entreprises précisant les modalités et dispositions à appliquer, notamment en termes de rémunération (jour payé ou non payé).
同志 (政治)

title: 政党内部称谓.
content: 在中文环境中,因其表示志同道合,“同志”一词在政党内部使用比较普遍。台湾民主进步党的谢长廷即曾在2008总统竞选失败后说过。在同盟会以及以之为基础而创立的中国国民党内使用则更为普遍,比如马英九在2012年第二次竞选中国国民党主席时曾要求党员称其为“马同志”,洪秀柱也在多个场合用同志称呼中国国民党党员。民进党也在2020民进党总统初选民调结果中称呼蔡英文、赖清德为“同志”。 中国共产党内部则普遍称呼,如“党内同志”、张同志、恩来同志、毛泽东同志等等。
title: 现代中国大陆的含义.
content: 中国共产党成立之后,党内大量地采用“同志”这一称呼,之后渐渐成为习惯称谓,在其所建立的军队、统治区(中共称为解放区)内广泛使用。如毛泽东在其《为人民服务》的文章中即有“...张思德同志是为人民的利益而死的,他的死是比泰山还要重的...”。1949年随着共产党政权在中国大陆的建立,“同志”一词还涵盖到所有支持、拥护中国共产党政权的人们。1954年民族工商业社会主义改造完成之后,“同志”一词在中国大陆地区普及到社会各个层面,成为对所有成年人的称呼,也代替了“先生”和“女士”之类的称谓。  按照当时的政治理论,中华人民共和国成立之后,尤其是民族工商业社会主义改造完成之后,全体社会成员(除了极少数被认为是敌特分子的人之外)都是在为社会主义革命而工作,自然就彼此都是同志。被认为是违反路线和原则问题,或者违反党纪国法的人,则不再有资格被称为“同志”。如1981年6月27日《关于建国以来党的若干历史问题的决议》通过以前,刘少奇、彭德怀等重要人物在文化大革命以后直至平反以前一直没有被称为同志。中华人民共和国建国以前,由于中共党内的路线斗争和其他政治斗争问题,在十一届三中全会以前很少被称为同志,如瞿秋白、李立三等。改革开放以后发生了变化,在历次的党内斗争中,失利的一方即使被认为犯了错误,哪怕是严重的错误,通常可以保留党籍,尽管很少再有机会出现在官方文件中,但官方依然会称他们为“同志”(如赵紫阳,至死仍被中共官方称为“同志”);但如果胜利的一方认为对方的性质比犯错误更严重,如反革命、严重犯罪,则被开除党籍,之后也不会再被称之为“同志”。  改革开放之后,“同志”一词在社会上的使用面开始缩减,一般人相互称呼不再使用这一政治意义非常浓厚的词汇了,而是更多地使用“先生”、“女士”、“小姐”或者更显人情味的“师傅”等等。但在政党内、政府机构和军队内部的正式会议和文件中,人们依然会按照以往的方式来使用“同志”这一称谓。
title: 其他.
content: 在中国全国人民代表大会与中国人民政治协商会议中,除了共产党党干部、党员与身兼党职之解放军军人以外,还有民主党派成员、香港的港区全国人大代表、澳门的澳区全国人大代表以及港澳政协委员;由于特区实行「一国两制」之基本统治方略,中国共产党并未在特别行政区境内设立党职与党务机关,因此港澳人大代表与政协委员并非党员身份,而不被同样在场参与的党员称呼为「同志」;民主党派成员也同样并未被在场党员以「同志」称呼。  在香港、澳门及中华民国自由地区(台湾),「同志」有时被用来表示同性恋者(包括男同性恋者和女同性恋者)。

Summary: 同志一词,在中文的基本含义即指志同道合(特别是指在政治方面)的人,这种称谓开始出现于19世纪末,当时的清朝光绪皇帝在筹划戊戌变法的时候,就对变法派的大臣采用了“同志”这一称谓,之后渐渐成为一定范围内对人的称谓,冠在姓氏或人名之后。

Camarade: Camarade se dit d'une personne avec laquelle l'on partage un ou plusieurs centres d'intérêt. Il est utilisé entre les membres de partis politiques de gauche, notamment communistes et socialistes, par des syndicalistes, ainsi que par des patriotes et des nationalistes. C'est également un terme du vocabulaire militaire. Le mot est également employé à l'école : « camarades de classe ».
帕特里斯·埃夫拉

title: 简历.
content: 埃夫拉的足球生涯开始于巴黎圣日耳曼的青训队。1998年他加盟了意大利丙级球会马萨拉(),其后转投另一家乙级球会,2000年重返法国转会至法乙尼斯。他幸运地得到了法甲摩纳哥教练迪甘斯的赏识,并于2002年加盟。2003年他协助摩纳哥队赢得法国联赛杯冠军,翌年更带领球会杀入欧洲联赛冠军杯决赛,可惜0比3大败波图屈居亚军。埃夫拉因该赛季出色表现得以首次入选法国国家足球队。  2006年1月10日埃夫拉以550万英镑加盟曼联,签约3年半,更于4日后对曼城时首发上阵,但表现并不理想,球队1比3败给对手。  随着球队主力加比奥·轩斯的受伤,在2006/07年的赛季,埃夫拉得到了更多的正选上阵机会,他也成功令米凯尔·施维斯达成为替补。埃夫拉把握这些上阵机会证明他是一名速度与体能兼备的优秀左闸,只是其不足的制空能力一直备受诟病。在2006年11月球队作客谢菲联的比赛中,他的失误便令主队以头锤入球首开纪录。  2006年11月底曼联对埃弗顿的联赛赛事中,埃夫拉射入了他在曼联的首个入球,协助球队3比0大胜。  由于06/07年球季尾段曼联受伤兵问题困扰,埃夫拉一度客串出任右后防一职,并于对罗马的欧联8强赛事于右路射入一球。埃夫拉此季出色表现,令阿根廷后卫加比奥·轩斯失去位置,最后转会西甲球队皇家马德里。  2009/10年球季在加里·内维尔、杰斯和里奥·费迪南缺阵时,埃夫拉担任球队代队长,更于2010年2月28日以队长身份带领球队以2-1击败阿斯顿维拉赢取联赛杯冠军。  2011年2月21日,曼联与艾夫拿续约至2013/14年球季尾。  埃夫拉是曼联阵中四位以左脚为主的主力球员之一(另外三位是云佩斯、杰斯和赞奴沙)。  埃夫拉也是少数以助攻为主的后防球员。因此近年进攻方面获得称赞,但防守方面则备受批评。2013-14赛季曼联状态低迷及接连输掉弱旅都与艾夫拿脱不了关系。  2014年5月27日,曼联与埃夫拉续约1年至2014/15年球季尾。  2014年7月21日,埃夫拉以120万英镑转会费由曼联转投义甲球会尤文图斯,合约为期两年,另消息透露如尤文图斯能取得2015/16年度欧洲冠军联赛资格,曼联会多收30万英镑。  2017年1月25日,埃夫拉自由转会至法甲球会马赛,合约为期十八个月,同年11月10日,埃夫拉跟马赛解除合约。2018年2月7日,埃夫拉自由转会至英超韦斯咸,合约为期4个月。合约完结后,埃夫拉没有跟韦斯咸续签合约,重回自由身。  2019年7月30日,埃夫拉透过访问确认结束20年球员生涯。

Summary: 帕特里斯·埃夫拉(,1981年-5月15日)出生于塞内加尔达喀尔,是一名法国已退役足球运动员,司职左后卫,也可客串左中场。

Patrice Évra: Patrice Latyr Évra, né le à Dakar (Sénégal), est un footballeur international français qui évolue au poste de défenseur entre 1998 et 2018.
春秋 (书)

title: 成书.
content: 上古时期,春季和秋季是诸侯朝聘王室的时节,朝廷大事亦多在此两季举行,因此“春秋”是古代记事史书的通称。墨子所谓“百国春秋”,俱已不传。传之唯《鲁春秋》,《春秋》遂成其专名,即《春秋经》。传统上认为《春秋》是孔子的作品,最早《孟子·滕文公下》载:“世衰道微,邪说暴行有作,臣弑其君者有之,子弑其父者有之。孔子惧,作《春秋》。”持此说法者虽众,存疑者亦众,亦有人认为是鲁国史官的集体作品,唐代史家刘知几首先对孔子修《春秋》存疑,孙觉《春秋经解·周麟之跋》、陆佃《陶山集·卷十二答崔子方书》都有此疑问。石韫玉《独学庐初稿·春秋论》:“《春秋》者,鲁史之旧文也。《春秋》总十二公之事,历二百四十年之久,秉笔而书者必更数十人。此数十人者,家自为师,人自为学,则其书法,岂能尽同?” 《左传》虽言《春秋》是圣人所修,但其旨亦赞其文笔。 《春秋》作者是谁未有定论。
title: 体裁.
content: 《春秋》以「年・时(季节)・月・日 - 记事」为体裁。  例如、隐公元年・二年(文依『左传』)。 《春秋》一书文字简练、记事简略:少则一字,如僖公三年六月“雨”、隐公五年“螟”;或二、三字,僖公三年夏四月“不雨”、八年夏“狄伐晋”;多则如“定公四年春三月”中的叙述也不超过四十五个字。最初原文仅18000多字,三国曹魏时张晏计算《春秋》共有18000字,晚唐人徐彦的计算亦有18000字,南宋王观国《学林》则记载有16500个字,现存版本则只有16000多字。因此,古人为此书又写了一些著作,对书中的记载进行解释和说明,称之为《传》。  《春秋》的内容多涉及乱臣贼子,全书共记弑君三十三例。《春秋》文字简略,叙事重结果,不铺叙过程,故称之春秋笔法,朱熹认为《春秋》并无表示褒贬之义的所谓「书法」。《春秋》也有自然现象,日食、月食、陨石、水灾、旱灾、蝗灾、地震等,记载日食三十六次;例如庄公七年所记“星陨如雨”是关于天琴座流星雨,文公十四年记“有星孛入于北斗”是哈雷彗星的最早记录。
title: 春秋传.
content: 《汉书·艺文志》记载为《春秋》作传者共5家:  《邹氏传》和《夹氏传》今已不存。《公羊传》和《谷梁传》成书于西汉初年,用当时通行的隶书所写,称为今文。《左传》有两种:一种出于孔子旧居的墙壁之中,使用秦朝以前的古代字体写的,称为古文;一种是从战国时期的荀卿流传下来的。陆德明《经典释文・序录》说:“左丘明受经于仲尼,公羊高受之于子夏,谷梁赤乃后代传闻,三传次第自显。”《公羊传》在汉景帝时立为学官;至汉武帝时,《谷梁传》学者瑕丘江公与《公羊传》大师董仲舒当朝辩论,江公因“呐于口”,由是公羊大兴,后来“公孙弘以治《春秋》为丞相封侯,天下学士靡然乡风矣”。汉宣帝时期,《谷梁传》的地位提高,征召瑕丘江公之孙为博士,立为学官,一度取得了与《公羊传》抗衡的地位。  何休在《春秋公羊注疏序》中说:“往者略以胡毋生条例,多得其正,故遂隐括使就绳墨焉。”《公羊传》和《谷梁传》与《左传》有很大的不同。《公羊传》、《谷梁传》讲「微言大义」,希望试图阐述清楚孔子的本意(作者认为《春秋》是孔子所作),有人认为有些内容有牵强附会的嫌疑。《左传》以史实为主,补充了《春秋》中没有记录的大事,一些纪录和《春秋》有出入。杜预统计《左传》中用“凡”的语句共五十处,即所谓“五十凡”。  三传之中,《公羊》、《谷梁》两家以解经为主,《左氏》则以叙事为主。

Summary: 《春秋》本指先秦时代各国的编年体史书,但后世不传,现在通常指唯一留存至今的鲁国《春秋》。《春秋》是孔子根据鲁国史官所编之史书重新修订而成,记述从鲁隐公元年(公元前722年)到鲁哀公十四年(公元前481年)间二百四十二年之历史,后人把书中包括之时代称为「春秋时代」。鲁春秋可能是孔子的作品或该国史官的集体创作,流传至汉朝被尊为五经之一,在四库全书中属于经部(在十三经中,《春秋》文本包含在《左传》之中,而《公羊传》与《谷梁传》作为《春秋》的解读文本,也被列入十三经中。)。

Annales des Printemps et Automnes: Les Annales des Printemps et Automnes (春秋 Chūn Qiū), ou Annales du pays de Lu, est une chronique des règnes des douze princes de l'État de Lu, de 722 à 481 av. J.-C. Elles décrivent, de manière extrêmement succincte et dans un style dépouillé, les principaux évènements politiques, diplomatiques et militaires, intervenus à Lu et chez ses voisins, notamment les États de Qi, Jin, Qin et Chu, ainsi que quelques phénomènes naturels (éclipses, inondations, tremblements de terre). Ces évènements sont classés par ordre chronologique, par année de règne, puis par saison, et mois, précisant parfois le jour.
影武者 (電影)

title: 故事概要.
content: 本片是以日本战国时代走向统一过程的初期阶段为背景,以一个影武者为缩影再现了当时的战争以及人物。「甲斐之虎」武田信玄因为战术需要(不动如山)经常面对危险,需要使用替身,以策安全,而这种替身被称为「影武者」。  他的弟弟武田信廉身为信玄的影武者多年,却无意在镰成河畔的刑场上,发现了一个将被处死的窃贼,长相酷似信玄,便引荐作为影武者。后来,信玄在一次重要战役(攻打织田与德川联军)中被敌方无名小卒以火绳枪击成重伤,为维持军心并防止敌军来攻,信玄临死前吩咐重臣,对外界隐瞒他的死讯三年。该名窃贼原本不愿意假扮成武田信玄,但目睹敌军来犯的意图后,又有感于信玄不杀之恩,便主动表示愿意效力。  起初,影武者的一言一行都受到严格的限制与监视,但除了少数重臣之外,所有人都把他当成主公信玄,对他敬畏有加。「影子」于是逐渐入戏,内心里慢慢以真正的主公自居。他和信玄的孙子培养出深厚的感情,在会议上发表意见,更在一次是否出战的讨论中,发号施令,还因而扭转了战局。  然而,他的行为遭到详知内情的信玄之子武田胜赖不满。三年之约将满,影武者不慎泄露身份,众人遂将影武者驱逐出城,武田信玄的死讯终于公开。影子虽然被驱逐,内心里已经深深烙印着对国家的责任,挂念国家的兴亡。他眼看着武田胜赖莽撞出兵,欲挑战织田信长与德川家康联军,内心煎熬万分却一点也使不上力。最后眼睁睁看着武田家的精锐部队在长筿战场上全军覆没(因织田首次采用了大量的火枪),而武田家也因此衰亡,影武者最后与“风林火山”的旗帜同随波于湖。

Summary: 《影武者》又名《影子武士》,是一部1980年上映、由日本著名电影导演黑泽明执导的日本电影,「影武者」谓日本战国时代中样貌形象与大名相似的替身。

Kagemusha, l'Ombre du guerrier: Au, le Japon est en proie à des guerres incessantes entre les clans. Le clan Takeda fait partie des plus puissants. Son chef charismatique, Takeda Shingen, rêve de prendre Kyoto et de s'emparer ainsi de tout le pays. Mais il est mortellement blessé avant de parvenir à ses fins, lors du siège du château de Noda. Pour protéger le clan, il ordonne alors à ses vassaux de dissimuler sa mort pendant une durée de trois ans.
沙人 (漫威漫畫)

title: 人物.
content: 威廉·贝克(William Baker)在三岁的时候,威廉的父亲就抛弃妻儿,远走高飞,这样的剧变,让母子两人深受贫困所苦。 在威廉高中时,偷窃和诈欺对他来说早已是家常便饭,尽管如此,他却是一名相当优秀的美式足球选手,因为美国各级学校非常重视体育方面的荣耀,所以校方对他的所作所为一直是睁一只眼闭一只眼。 终于有一天,在一场美式足球开赛前,有黑道人士因为必须控制赌盘,要他踢假球,很不幸的,他收贿被逮个正著,校方也毫不犹豫的把这名问题学生退学,并把他永久逐出美式足球界,这更是把他生命中唯一一件有意义的事硬生生的夺走了,这让他更是自暴自弃,但是很快的,随着他进入社会,他改名叫弗林特·马尔科(Flint Marko),成为了纽约街头混混的领导者,涉入更多的不法勾当,培养出他那凶狠,记仇,又有严重暴力顷向的个性。 为了逃离警方的追捕,他躲到了佐治亚州的赛芬那一带,无意间躲到附近的一个沙滩, 但是,他作梦都没想到,那里曾是核弹的小型试爆区,那里的沙早就被幅射线给严重污染了,在他跟沙地接触的那一瞬间,强大的辐射能彻底的改变了马尔科身体的分子结构。 沙跟他的身体结合在一起并将他变成一种似沙似土的物质,很快的,马尔科就发现到自己能随心所欲的控制沙来改变自己的外貌特征,当下,他替自己取名为沙人,让蜘蛛侠头痛到极点的角色又多一个了,第一次见到这种打也打不到的怪物,让蜘蛛侠又吃了一场败仗,不过在之后的对决中,蜘蛛侠还是得胜了, 靠的是一个吸尘器。 在理解到一个人的力量实在是不足之后, 跟电魔一样,加入了六大狂魔,继续和蜘蛛侠缠斗.。  漫威电影宇宙

Summary: 沙魔(英语:Sandman),本名威廉·贝克(William Baker),又名佛林特·马可(Flint Marko),是漫威漫画出品的一个经典虚构人物,一开始为正常人,他是在一次奇特的事故中变成为一个会变形的怪物并被赋予了超能力,其中最广为人知的就是有能力把自己变成砂。但他最终改邪归正,并成为了蜘蛛侠的盟友。这个人物被改编成各种形式并出现在其他蜘蛛侠媒介中,其中包括卡通、动画片、电影。

Homme-sable: William Baker (aussi connu comme Flint Marko), alias l'Homme-sable (Sandman) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "The Amazing Spider-Man" () #4 en septembre 1963.
SmartMedia

title: 概要.
content: 存储卡现在被用在数码相机、数码播放器、PDA等设备上,SmartMedia卡是在一小片塑料卡上嵌入一块NAND闪存EEPROM芯片(通常其他高兼容性卡会含有多块芯片)。它曾是最轻薄的存储卡之一,仅有0.76毫米厚,与其它存储卡格式相比,也能很好的性价比,但它仅仅是将存储芯片封装起来,自身不包含控制电路,这一特性导致很大的麻烦,因为较老的设备必须升级固件才能支持大容量SM卡。  SmartMedia卡根据工作电压分为两种格式,5 V和3.3 V(有时也被标为3 V),两种的分装样式是几乎相同的,只是在卡背面的缺口处作了不同的标记,以及卡片上的大斜角在不同边,以便让读卡设备启动正确的工作电压。
title: 没落.
content: SmartMedia卡曾是数码相机普遍支持的存储格式,并在2001年左右达到了它的高峰,当时差不多占据了50%的市场份额。主要是富士和奥林巴斯(Olympus)力挺。之后这一格式开始出现了问题,例如没有128MB以上容量的SM卡,数码相机尺寸不断缩小而SmartMedia卡的尺寸相对而言太大了。另一个打击是奥林巴斯转而支持SD卡。如今SM卡的忠实拥护者奥林巴斯与富士也改弦更张联合推出了xD卡,虽然SM卡不会很快从市场消失,但其市场表现已呈龙钟之态,不会再有更多新的设备支持它。  曾经有过传闻会推出256MB容量SM卡,相应的技术标准也已经公布,但大于128MB容量的SmartMedia卡从未问世,部分较老型号的产品如果不升级固件也无法支持32MB以上容量的SM卡。这两个因素加速了SM卡的消亡。  东芝和三星仍然在为现有的设备生产SmartMedia卡(最大至128MB),还授权其他的一些存储卡制造商如Lexar和Sandisk生产。这一格式相比其他而言最大的好处是通过一个名为FlashPath的转换器,可以在标准的3.5英寸软盘驱动器内使用任何容量的SM卡。
title: 相容性.
content: 尽管SM卡结构简单可以做得很薄,在便携性方面优于CF卡,但相容性差是其致命之伤,早期出产的数位相机等使用它的设备往往不支持新的大容量存储卡,不同的设备的数据存取方式也可能不相同,例如,一张SM卡一旦在MP3播放器上使用过,数位相机就可能不能再读写。另外早期的SM卡的工作电压为5V,后来4MB以上的SM均工作于3.3V,5V的SM插入3.3v的插槽仅仅是不能用,反之,3.3V的SM卡插入5V的插槽,则会将卡烧毁。决定电子产品成本的关键因素往往不是材料成本与生产工艺,而是产品批量。尽管从生产的角度SM卡应该是最便宜的,但由于SM卡的种种不足,使用SM卡的数码相机越来越少,导致SM卡的价格不低反高。  曾经有过外置的xD-Picture卡转接至SmartMedia接口的转接装置,这样可以使xD卡用在SM插槽上,不过仍然有容量限制(通常是128MB或256MB)。而且这个装置对SM读卡器的相容性并不理想。

Summary: SmartMedia,简称SM卡,是一种快闪存储器。在1995年夏,由东芝公司推出,以与MiniCard、CompactFlash和PC card等存储卡标准竞争。最早它被命名为「固态软盘卡」(SSFDC, Solid State Floppy Disk Card),并被视为软磁盘的替代者。

Carte SmartMedia: SmartMedia est le nom donné à une carte mémoire utilisant la mémoire flash permettant le stockage de données numériques. Elle a été créée en 1995 par Toshiba et n'est plus produite depuis 2016. En effet, les constructeurs ayant soutenu le format sont passés aux cartes xD, elles-mêmes supplantées par les cartes mémoires nommées Secure Digital (SD).