滋贺县

title: 概要.
content: 滋贺县与古时的令制国近江国(江州)完全吻合。名称则沿用大津本来所属的县名“滋贺郡”。“滋贺”(,shi-ga)一词在共通语中的发音是重音在头音“shi”,而当地方言则是重音在尾音“ga”。至于“滋贺”一词的词源,一说是来自「(,shi-ka)」,即「很多石头的地方」,一说是「(,su-ka)」,即沙州或低洼湿地。  琵琶湖为滋贺提供了充沛的工业用水、饮用水和旅游资源,俨然滋贺县的象征,也因此滋贺至今仍被称为“湖国”。由于琵琶湖幅员广阔,沿岸区域特征也不尽相同。也由于琵琶湖的存在,滋贺是唯一拥有渔港的内陆县,有多达20个渔港。在中世纪和近代早期,水路贸易兴盛的时候,许多重要的内河港口如大津、片田等都发展成为连接若狭湾与上游的中转站。这里也是东海道、东山道(中山)、北陆道等陆路交通要道的交汇处,故此有“谁控制了大江,谁就控制整个国家”的说法,为兵家必争之地。  由于交通便利导致人才外流,战前滋贺县的人才外流多于流入。从中世纪到近代,许多大江地区的商人扩展到日本各地,甚至出现了“琵琶湖里的香鱼走出去,大了起来”(「」)的谚语。太平洋战争后,随着高速公路的发展和卡车集散的兴起,滋贺县的交通便利性再次得到确认,集散基地、工厂、研究开发设施相继扩大。近年来,随着JR西日本铁道网络的扩大,滋贺县作为京都、大阪的睡城而吸引了人们的目光,为除东京都以外为数不多的人口正增长日本县份。县南靠近京都和大阪的发展较北部蓬勃。县南的新建住宅区、站前公寓等都比较繁华,而县北和县西则多为农乡,气氛比较平和。在人口增长停滞的县北和县东,关于区域振兴的讨论和实践也很活跃。  滋贺县与京都和大阪在文化和经济上有很强的联系,但也与中部地方有着密切的关系。滋贺县被纳入《近畿地区开发改善法》规定的“近畿地区”和《中部地区开发改善法》规定的“中部地区”,滋贺县(以及福井县和三重县)的知事同时出席近畿地区知事会和中部地区知事会。滋贺县又与福井县、岐阜县、三重县建立“日本正中共和国”(),举办县长峰会和文化交流活动。在爱知万国博览会上,与8个中部县份联合展出“中部千年共生村”。位处近畿、中京、北陆交界处的县北部,也正在计划建立工厂和配送中心。  此外,由NHK名古屋放送局制作的东海三县(即爱知、岐阜、三重)天气预报皆会显示滋贺县的天气预报。而东京电视台东京分公司和当地琵琶湖广播公司()播出的《Mega TON新闻TODAY》(),自1985年10月以后,均以“滋贺、东海地区”分别预报。  由于琵琶湖的存在,提高了居民和政府官员的环保意识,以及环保相关企业和人才的聚集,被称为日本“环保先进县”。  琵琶湖及其周围的山(比叡山、比良山系、伊吹山、铃鹿山系)与日本的历史有着密切的联系,因为自古以来,中世纪以来,琵琶湖是日本重要的交通枢纽。  滋贺县被铃鹿山脉、伊吹山、比叡山等山所包围,在县中部有琵琶湖。琵琶湖周边为近江盆地。县全域为内陆性气候,但是湖北、湖西地区为日本海侧气候,冬天多雪。在1981年余吴町(现在的长滨市)中河内积雪量6米55分米为最高记录。
title: 地理.
content: 琵琶湖周边为琵琶湖国定公园的范围,是日本第一个国定公园。县东部铃鹿山脉为铃鹿国定公园的范围。
title: 人口.
content: 虽然临近京都和大阪,但由于该地区自然环境丰富,地价相对较低,因此作为京都和大阪之间的通勤区,住房需求量大,住房开发活跃。 根据2010年全国人口普查,滋贺县的人口增长率为+2.20%,在47个县中排名第5位。 在近畿地区,只有滋贺县和大阪府县的人数有所增加。 守山市、草津市、栗东市分别以+8.10%、+8.00%、+6.32%的增长率跻身日本百强市镇,2011年人口增长率为+0.31%,仅次于冲绳县和东京都,位居日本第三。  截至2008年8月1日,都道府县人口自1960年人口普查开始以来首次突破140万,截至2009年9月1日,在近畿地区仅次于大阪府、兵库县、京都府,超过奈良县,位居第四;截至2012年4月1日,都道府县人口估计值显示,滋贺县人口超过长崎县,位居第27位;截至2012年9月1日,超过爱媛县,位居第26位。  根据国家人口与社会保障研究所的未来测算(2013年3月公布),2010-2040年的人口指数(2010年人口定义为100时的2040年人口)为92.8,预计全国范围内的下降幅度将是中等,仅次于冲绳县和东京都。 特别是草津、守山、栗东市,从2010年到2040年,人口指数达到了110以上的优秀水平。
title: 经济.
content: 在滋贺县,农业从昔日起繁盛,为近江米及江州米的产地。现今为西日本屈指可数工业县,2015年的工业生产总额达到7兆3718亿日元。另外自江户时代以来制药业繁盛。  滋贺县是一个农业县,支援京都和大阪这两个日本主要的消费地区。滋贺县的农业以水稻种植为主,全县大部分耕地都是水稻田(2011年水稻田率居全国第二位)。滋贺县出产的大米被称为“江州大米”或“大米”。随着战后第二产业和第三产业的发展,县内很多农民都是兼职农民(2010年二产农民占全国第三位)。此外,据说滋贺县是日本茶的发源地,江户时代(1603-1868年),政所茶作为品牌茶与宇治茶并驾齐驱,即使是现在的高冈市土山町(土山茶,县内种植面积和产量最大)。 (日本五大名茶之一)主要是以栽培为主。 其他主要产业包括琵琶湖的渔业(如青鱼、鳟鱼和蛤蜊等)和主要在江户地区的大米牛肉生产。  目前是日本西部地区的主要工业县之一,2010年(2010年)工业生产出货量达到65,741亿日元。主要的工业产品包括日野地区和古贺地区的医药产品(尤其是处方药),这两个地区自近代初以来一直是传统产业,2011年(2011年)医药产值为2506亿日元(日本第11位,占比3.6%)。此外,滋贺县当地主要有九大产业,包括上述医药产业。  在新能源、节能、储能电池、水处理、生物技术等环境相关企业、技术、人才、教育机构的聚集,以及通过“医工合作”项目在医疗、健康设备等领域的预期增长,被誉为“环保先进县”。此外,全省职工人数持续增加,主要是第三产业。  2012年,滋贺县的国内生产总值在人口数量上超过了鹿儿岛县和熊本县。从县域人均收入(县域经济计算)来看,2013年,人均收入在全国排名第四,位居全国前列。民间智库认为,未来的中期经济增长率有望成为全国最高的地区之一。  根据厚生劳动省的《2015年版劳动经济分析报告》,截至2012年,滋贺县的专业人员(研究人员、工程师、医生、会计、教师等)占就业人数的比例仅次于东京都、神奈川县、京都府等县,专业技术人员集中在该县。完全失业率低于全国平均水平,比较稳健。  滋贺县的第三产业活动,以县府大津市和人口密集的草津市为中心,在一定程度上偏向于近南地区。市内还举办了“琵琶湖环保商业博览会”、“滋贺商业伙伴 ”等经济活动,滋贺经济协会致力于保护和弘扬商人的理念和精神。
title: 交通.
content: 滋贺县大致位于日本国土中央,并且是连接东日本和西日本的交通要冲。连接京都、大阪和滋贺县主要都市的交通网络发达。搭乘琵琶湖线铁道新快速由京都站至大津站仅需9分钟,京都站至彦根站的所要时间是46分。
title: 观光.
content: 琵琶湖是海津大崎等众多景区的所在地,尤其是近江八景自近代初期就被誉为日本最著名的景区之一。此外,在彦根藩士,森川许六于1706年(宝永3年)出版的《风俗文选》,在《湖水赋》一节中对近江的名胜古迹有详细的介绍。  近年来,琵琶湖被确定为琵琶湖八大景区之一,以风景优美著称。 从中世纪到近代,该市是重要的交通枢纽,在太平洋战争时期或战后的过度开发中,战争破坏相对较少,因此,这里有丰富的神社、寺庙、城堡、传统景观等历史旅游资源。 滋贺的自然、文化、气候的深度,让古时的松尾芭蕉和近代的司马辽太郎、白洲正子等人着迷。  除了全国著名的长滨、彦根、近江八幡、信乐等地外,还有世界文化遗产(文化遗产)比叡山延暦寺、湖乡最大、历史最悠久的温泉--雄琴温泉等众多寺庙和历史遗迹。此外,琵琶湖及其周边的自然环境也是钓鱼、划船、游艇、游船、滑雪、登山、露营、自行车环湖等户外休闲活动的热门地区。 2011年,滋贺县全年游客总数达到了4,735万人次,创下了历史新高。

Summary: 滋贺县()是日本近畿地方的一个县份,为日本8个无海岸线的内陆县份之一。首府大津市。滋贺县是日本面积第10小的县份。在内陆县份中,面积仅大于埼玉县。日本面积最大的湖泊琵琶湖位居该县中部、占全县面积约1/6。

Shiga Prefecture: Ōtsu is the capital and largest city of Shiga Prefecture, with other major cities including Kusatsu, Nagahama, and Higashiōmi. Shiga Prefecture encircles Lake Biwa, the largest freshwater lake in Japan, and 37% of the total land area is designated as Natural Parks, the highest of any prefecture. Shiga Prefecture's southern half is located adjacent to the former capital city of Kyoto and forms part of Greater Kyoto, the fourth-largest metropolitan area in Japan. Shiga Prefecture is home to Ōmi beef, the Eight Views of Ōmi, and Hikone Castle, one of four national treasure castles in Japan.