GEM/xwikis huggingface dataset:
安济奥

title: 历史.
title: Volsci时代.
content: 远古时代被称为Antium是小国Volsci首都,最后被罗马帝国并吞。
title: 罗马帝国时代.
content: 因为距离罗马刚好够远所以远离罗马的尘嚣噪闹,当名诗人西塞罗流放国外再回罗马时,他在这里重建他那被毁坏的图书馆,为了安全保固卷轴书籍,西塞罗找许多罗马人到这海滨盖座罗马式气派堂皇别墅,帝国皇帝Julian与Claudian时常造访这里,还有两位暴君皇帝卡利古拉与尼罗出生在这小城,不久后帝国军将在这里建造殖民地司令部碉堡与新港口,安济奥因此到今天还是这样战略据点闻名。  显著且一度辉煌的罗马贵族别墅废墟,现在仍存在海岸边一排,排列在安济奥东边与西北边,陆续挖出土许多当年艺术品:Fanciulla d'Anzio、博尔盖塞角斗士(现存卢浮宫)与永恒的「阿波罗凝望」塑像都是在安济奥发现给世人赞叹不已之杰作。  说到古迹别墅,最著名的谣传是「尼罗皇帝安济奥别墅」;相关宝物陈列在Arco Muto古罗马戏院里(1712年发现后又掩埋回去)也保留着;这系列别墅古迹沿着离海800米余,发狂的天才皇帝尼罗曾经毁掉这一切,到奥古斯都皇帝时自罗马派出欢迎团在安济奥欢迎教宗"Pater patriae" ("Father of his Country")又在毁灭原基础上重建给教宗作行馆,以致与以后改朝换代这里都成为新皇帝别墅,并一直加盖新设施;传说中异教徒尼罗皇帝在这里盖知名的「财神爷庙」(Horace, "Od". i. 35)已经找不到。
title: 中世纪.
content: 中世纪时安济奥曾经荒废改由聂图诺城替代:17世纪末教皇「英诺森十二世」与「克勉十一世」予以复建,在古迹遗址东边地区建新港湾,湾口朝西,这错误的施工设计导致新城常常积水不退泥泞,城内曾经淹没到5米高,海开始渐渐轻微地侵蚀安济奥新城,反倒是罗马时代古城竟向西北海边淤积长出新生地数哩面积,可是现在也略受海蚀(见 泰伯河),邻近的Volscian古城因为自古地势高所以与海边有距离,但是现在可与安济奥相接;现在防海水侵蚀方式是挖深沟可以疏导流到其他地方,方法二是筑数道堤,在安济奥东方形成直角转弯tufa,于1897年全城终于治水成功;现今样貌成为夏天海边渡假娱乐城市与休闲别墅区;也包括古迹别墅(博尔盖塞别墅)。
title: 第二次世界大战.
content: 安济奥与聂图诺(Nettuno)也是第二次世界大战时盟军发动挂招牌军事行动登陆地点,随后爆发四个月的战争;国家级的「安济奥战争公墓」与「海滩头战争公墓」都座落于这;这场战役描绘在英国名歌星平克·弗洛伊德(Pink Floyd's)的电影「墙」及近几年同主题新版唱片照片册「最后一切」(The Final Cut (album)),收录歌曲 "纵虎归山",悼念平克佛洛伊德团员之一Roger Waters父执辈在这场战争身亡;还有2007年出版小说「七步倒毙」(7 Steps Down)也是叙述这场战役的惨烈;1944年2月美军第5军在这里登陆却被德军团团围住(caves of Pozzoli)达一星期;1968年好莱坞拍摄这场战争片,导演是Edward Dmytryk,男主角是劳勃米契,原电影小说作者是Wynford Vaughan-Thomas。
title: 几个主要景观.
content: 在安济奥能观赏到第二次世界大战登陆战「盟军集体墓园」及战役博物馆,「美军集体墓园」则在隔壁乡镇聂图诺,约略在安济奥北方8公里有一座WWF公园园内有硫磺温泉与中世纪塔,名称Tor Caldara;沿着海边有不少风光迤逦的游泳海滩及娱乐场所,包括许多观光酒店与颇负盛名安济奥船码头的地中海海鲜餐厅,近几年兴起观光赌场,但当地还是以「文化观光」为主;安济奥南边与聂图诺边界建筑许多意大利式古色古香建筑物工让人留连忘返。
title: 交通.
content: Anzio透过(SS207)公路经过内图诺到罗马,或是经(SS601)公路经过Via Ardeatina到罗马,或是「罗马往返内图诺」铁路火车经过几个站,有Lavinio, Villa Claudia, Marechiaro, Anzio Colonia与安济奥。

Summary: 安济奥()是座意大利沿海城市,中部「拉齐奥省」渡假海滩闻名,在罗马市南边33英哩,不但以海边艇靠港湾知名,还是著名观光海钓场、渔港,且是渡船船港、水上飞机自此出发到Ponza,Palmarola与Ventotene的Pontine列岛,也曾经是历史上第二次世界大战盟军关键的意大利战役登陆战地点;安济奥也被评鉴奖赏为优良渡假海滩Blue Flag。

Anzio: Anzio (,, ) is a city and "comune" on the coast of the Lazio region of Italy, about south of Rome.
隐孢子虫病

title: 历史.
content: 隐胞子虫病最早发现于家鼠身上(Edward E Tyzzer, 1907)之后被证实为许多动物腹泻的主要原因之一。1976年在美国一名儿童身上发现第一例人类病例。1980年代人们对艾滋病患者的研究发现,隐胞子虫是导致艾滋病病人肠炎的主要原因。历史上最出名的隐胞子虫病爆发发生在美国密尔沃基市(Milwaukee),1993年春,由于取自密歇根湖的饮用水遭到污染,有大约403,000名的市民(占城市总人口的26%)罹患该病。这一事件迫使密尔沃基市政府对饮用水处理工厂进行了大规模的改造。
title: 病源.
content: 隐胞子虫是属于顶复合器门("Apicomplexa")隐胞子属("Cryptosporidium")的细胞外寄生虫。遗传信息分析指出与其亲缘关系最近的是寄生在节肢动物中的簇虫(Gregarinasina)。隐胞子虫的生命周期比较复杂,包括很难在体外进行培育。在宿主体内,它们一般是以单倍体的多核单细胞形式存在的,被称之为第一型分裂体(type 1 meront)。这一型的分裂体可以进行无性繁殖,每个细胞核同一部分细胞质结合成裂殖子(merozoite),之后在细胞内再进行染色体复制,形成新的细胞核和第一型分裂体。这个无性繁殖循环可以一直持续下去。  如果外部环境发生变化,隐孢子虫会转化为第二型分裂体(type 2 meront),这时候分裂体会形成大配子母细胞(macro-gametocytes)和小配子母亲细胞(micro-gametocyte),二者结合形成双倍体合子。这是有性繁殖阶段,合子再进行孢子生殖,形成含有大量单倍体孢子的卵囊,随粪便排出宿主体外。  隐胞子虫的卵囊对外界环境有较好的耐受性,在8摄氏度的淡水和海水中可以存活1年以上,在零下20度的低温环境下亦可存活。然而臭氧和过氧化氢可以有效杀灭卵囊,零下70度的低温,或者对水进行加热(64度5分钟,72度10秒)也可以杀死寄生虫。然而,由于西方社会没有煮白开水饮用的习惯,造成这种疾病疫情一而再,再而三地在英美等发达国家中爆发。  可以感染人类的隐胞子虫有人隐胞子虫("Cryptosporidium hominis")和小隐胞子虫("Cryptosporidium parvum")。另外,寄生于鸟类的鹌鹑源火鸡隐胞子虫(Cryptosporidium meleagridis)和其他隐胞子虫也偶尔会感染人体。
title: 病征.
content: 隐胞子虫症的主要症状是腹泻,在患者粪便和体液中可以检测出大量病原体。免疫缺陷患者则易于引发肠炎,肺炎的疾病。潜伏期3天到6周,通常会延续4到6周,有转化为慢性的风险,没有特别的药物可以给予治疗。  隐胞子主要附在小肠壁微绒毛之间吸取宿主细胞的养分,由于某种未知的机制,虫体和宿主细胞形成带虫空泡,虫体寄生于带虫空泡内,实质上是细胞内寄生。
title: 控制与防范.
content: 主要的防范措施是控制水和食物的质量,政府应积极倡导个人饮食卫生

Summary: 隐胞子虫病(Cryptosporidiosis)是由单细胞寄生虫隐胞子虫(Cryptosporidium )造成的脊椎动物肠道疾病,是导致人腹泻的主要原因之一。这是一类通过粪口途径传播的疾病,主要发生在胎盘动物当中。病原体通常寄生在小肠肠上皮细胞的带虫空泡内。免疫缺陷患者(如艾滋病病人)经常患有此类并发症,同时,由于免疫功能的不完善,寄生虫还可能会进入病人的肝、肺、胰和胆囊等器官,造成更为严重的病理反应。隐胞子虫病是一种水源性疾病(waterborne disease),病原体在水中以卵囊(oocyte)形式存在并得以传播,对自然水中环境有较好的耐受性,因此饮用不洁净的水成为该病的主要患病原因。

Cryptosporidiosis: Cryptosporidiosis, sometimes informally called crypto, is a parasitic disease caused by "Cryptosporidium", a genus of protozoan parasites in the phylum Apicomplexa. It affects the distal small intestine and can affect the respiratory tract in both immunocompetent (i.e., individuals with a normal functioning immune system) and immunocompromised (e.g., persons with HIV/AIDS or autoimmune disorders) individuals, resulting in watery diarrhea with or without an unexplained cough. In immunosuppressed individuals, the symptoms are particularly severe and can be fatal. It is primarily spread through the fecal-oral route, often through contaminated water; recent evidence suggests that it can also be transmitted via fomites in respiratory secretions.
白灵 (演员)

title: 家庭.
content: 白灵生于四川成都,她的父亲是白玉祥,中国人民解放军退伍的音乐教师,母亲陈彬彬是一个舞蹈演员,后来是四川大学的文学教师。1980年代早期她的父母离婚,母亲和撰写关于中国数学家陈景润的报告文学《歌德巴赫猜想》的作家徐迟结婚。  白灵的姐姐白洁在税务局工作,弟弟白陈在日本的一家美国企业工作。
title: 生平.
content: 白灵从小喜爱表演,在文化大革命期间在她所在的小学里参演样板戏。初中毕业之后到成都郊县双流插队。1978年高中毕业后参加中国人民解放军到西藏林芝做文艺兵,同时也作护士的工作。1981年复员参加成都人民艺术剧院。在一次话剧《月琴和小老虎》的表演中被电影导演滕文骥看中,于是在电影《海滩》(1984年)中饰演小妹。期间长期为艺团领导提供性服务长达3年,由于未满18岁,该批领导行为构成违法。  白灵随后参演了若干部电影,包括《缓期执行》、《月月》、《泪洒姑苏》、《弧光》等。其中在张军钊导演的《弧光》中她扮演的有精神疾病的病人的角色使得她在1989年到莫斯科参加电影节。  1991年以交流学生身份到了纽约大学攻读,更拿得Lee Strasberg's Theater Institute的奖学金。1994年有机会参与好莱坞电影演出,首部在美国拍摄的电影是《乌鸦》(The Crow)。后加入美国国籍,1997年凭与李察·基尔合演《红色角落》获得国家评论协会的突出表现奖。  2004年,凭惊悚片《饺子》斩获台湾金马奖、香港金紫荆奖、香港金像奖最佳女配角三项大奖,同年出任柏林电影节评委。  白灵在2007金球奖派对上,接受英国《世界新闻报》专访时自认是双性恋者。  2008年2月14日,白灵在洛杉矶国际机场,涉嫌店舖盗窃案件,曾一度协助调查。根据洛杉矶警方的官方记录显示,白灵的身份证上的出生年份是1968年。2008年3月5日,她被以骚扰公众安宁罚款200美元。  2016年,参演中国电视纪录片《震撼世界的长征》引发争议。

Summary: 白灵(1961年-10月10日),女,美籍华人演员。她在好莱坞的成名影片是《红色角落》,此前首部外国电影为《乌鸦》。

Bai Ling: Bai Ling (, born October 10, 1966) is a Chinese-American actress known for her work in films such as "The Crow", "Red Corner", "", "Three... Extremes", "Wild Wild West", "Anna and the King" and "Southland Tales", as well as TV shows including "Entourage" and "Lost".
Su-37战斗机

title: 设计.
content: 苏-37在苏-27基础上进行了很多改进。这其中包括全天候多模式相控阵雷达,具备合成孔径,地形回避、地形绘制等功能,同时还有一部向后侦测的雷达。一部分机身使用了复合材料,而非苏-27那样的全金属材料。苏-37战斗机原型机采用的AL一31FU推力向量发动机,由于向量喷管的工作寿命十分有限,因此,该机又重新换装了AL一31F发动机,使用AL一31FU推力向量发动机时向量喷管使苏-37可以控制气流喷射的方向,大幅增强机动性,特别是低速下的性能。这个空中终结者还是俄罗斯第一种装备有手不离杆控制(HOTAS)的战斗机。第一个装备HOTAS系统的是加拿大爱弗罗(Avro)公司的CF-105「箭式」战斗机(Avro CF-105 "Arrow")。第一个装备此系统的量产战斗机是F-15战斗机。苏-37还在机尾处安装雷达,使得飞机具有对后发射导弹攻击的能力。  除了向量喷嘴以外,发动机结构结实,对于一般,反转和水平螺旋下产生的紊流忍耐力很高,甚至在攻角达到180度时也能提供很高的可靠性和机动性。  苏-37有12个挂点携带空对空与空对地导弹。在使用多挂点挂架时携带导弹和炸弹的数量可以增至14个。  俄罗斯没有采购苏-37系列战机,但它还是可能会从国际上找到客户,而国际市场收入已经占苏霍伊收入的相当大的部分。苏-37制造了几台原型机,但并未投入量产。它是Su-35的机动增强型,突出的分别是Su-37有向量发动机,机背上有一圆形突出物可与Su-35区分。Su-35与Su-37也能从涂装上区别,如今的Su-35全是深蓝间浅蓝色,Su-37全是红色为主,间有黄色。

Summary: 苏-37「终结者式」战斗机(,拉丁化:)是一种由俄罗斯苏霍伊公司所开发生产的单座多用途原型喷射战斗机。由于Su-37是一系列由Su-27战斗机所衍生出来的新机种之一,因此延续了Su-27的北约代号,被称为侧卫-F型(Flanker-F)。苏-37于1996年4月在莫斯科附近的朱可夫斯基飞行测试中心(Zhukovsky flight testing center)进行首次飞行。

Sukhoi Su-37: The Sukhoi Su-37 (-37; NATO reporting name: "Flanker-F"; popularly nicknamed "Terminator") was a single-seat twin-engine aircraft designed by the Sukhoi Design Bureau that served as a technology demonstrator. It allowed for the need to enhance pilot control of the Su-27M (later renamed Su-35), which was a further development of the Su-27. The sole aircraft had originally been built as the eleventh Su-27M (T10M-11) by the Komsomolsk-on-Amur Aircraft Production Association before having its thrust-vectoring nozzles installed. In addition, it was modified with updated flight- and weapons-control systems. The aircraft made its maiden flight in April 1996. Throughout the flight-test program, the Su-37 demonstrated its supermanoeuvrability at air shows, performing manoeuvres such as a 360-degree somersault. The aircraft crashed in December 2002 due to structural failure. The Su-37 did not enter production; despite a report in 1998 which claimed that Sukhoi had built a second Su-37 using the twelfth Su-27M airframe, T10M-11 remained the sole prototype. Sukhoi had instead applied the aircraft's systems to the design bureau's other fighter designs.
柠檬市场

title: 概论.
content: 乔治·阿克尔洛夫举了一个二手车(美国俚语称有瑕疵的车辆为「柠檬」、Lemon)市场的案例:在二手车市场中,卖者比买者拥有更多关于二手车的信息,二者之间存在着信息不对称。例如卖方认为品质较好的车如果对方出价30万美元以上则可出手,而品质较差的车如果对方出价10万美元以上即可出手。但由于买方无从知晓商品的真实品质(例如怀疑对方以次充好),唯一的办法就是压低价格以避免信息不对称带来的风险损失。例如经过讨价还价后买方发现卖方对不同的车有不同的期待价位,则放弃购买高于平均值20万美元的商品。于是无论卖者的二手车多好,买者都不会出高价。买者的低价反过头来使得卖方放弃出售价值在20万美元以上的商品,只能提供品质较低的商品来维持利润。经过一定时期以后,由于买方仍然无法判断二手车的品质,因此再次压低价格,使得交易价格的上限降低到15万美元。由于这样的恶性循环,低质品充斥市场,高质品被逐出市场,最后导致二手车市场中的商品品质越来越差,降低社会的整体福利,例如无法买到质优的二手车或低质二手车过多造成交通事故频传。

Summary: 《柠檬市场:品质不确定性和市场机制》(英语:The Market for Lemons: Quality Uncertainty and the Market Mechanism)是美国经济学家乔治·阿克洛夫在1970年发表的一篇论文。在这篇论文中解释了,当市场中,买方与卖方存在资讯不对称时,市场中的商品品质会一直下降的经济现象。该论文曾经因为被认为“肤浅”,先后遭到三家权威的经济学刊物拒绝。几经周折,该论文才得以在哈佛大学的《经济学季刊》上发表,结果立刻引起巨大反响。。乔治·阿克洛夫,与迈克尔·斯彭斯与约瑟夫·斯蒂格利茨等三人,因为在不对称资讯上的研究,共同获得2001年的诺贝尔经济学奖。

The Market for Lemons: "The Market for Lemons: Quality Uncertainty and the Market Mechanism" is a well-known 1970 paper by economist George Akerlof which examines how the quality of goods traded in a market can degrade in the presence of information asymmetry between buyers and sellers, leaving only "lemons" behind. In American slang, a lemon is a car that is found to be defective after it has been bought.
特鲁氏中喙鲸

title: 基本资料.
content: 出生时身长体重:2.2m、体重未知  最大身长体重纪录:5.3m;雄-至少1,020kg、雌-约1,400kg  寿命:未知
title: 外型特征.
content: 初氏中喙鲸的体型中段圆胖,往两端渐细。背鳍小,可能呈三角形或镰刀形,背鳍后方的脊柱区域呈现明显的背脊棱线。额隆浑圆,几乎呈球状,以中等坡度倾斜至短嘴喙基部。喷气孔后方有清晰的折缝。成年雄鲸有2颗中等大小的牙齿,位于下颚尖端,仅略微突出。  北大西洋族群背部多为灰至褐色,腹部颜色较浅。嘴唇与背鳍的颜色较深,眼睛周围有暗色的椭圆形区域,有一窄而暗的刻痕自颈部后方延伸至背鳍。生殖器附近有白色斑点。南半球族群的情况较不清楚,根据对一头搁浅死亡但尚未腐烂的雌鲸所作的描述报告,其全身几乎呈蓝黑色,有一白色宽带围绕背鳍与尾柄,生殖器附近有白色斑点,下颚与喉咙呈浅灰色,并有黑色小点。
title: 分布.
content: 在北半球,初氏中喙鲸似乎仅栖息于北大西洋温带海域。搁浅记录最北至加拿大的新斯科细亚省(Nova Scotia)与爱尔兰,最南达美国的佛罗里达州(Florida)、巴哈马、与加那利群岛(Canary Islands)。牠们在南半球的分布情况不明,仅知曾在南非与澳洲西部有搁浅记录。在大西洋的热带地区似乎有分布上的间隙,目前尚无证据显示牠们在北太平洋与北印度洋有分布。
title: 习性、生殖、食性.
content: 牠们是罕有目击记录的鲸种之一,曾有3头初氏中喙鲸在北卡罗莱纳州外海约600㖊深处移动。在这次目击记录中,3头喙鲸每次浮出海面的时间持续约10至12秒,首先是嘴喙碰触海面,然后头部探出水面至眼睛位置。其喷气为低矮柱状,高度接近其头长。喷气后会弓起背脊在海面下滑行,但不会举起尾鳍。3头喙鲸中有1头较小,目击者推测该群体可能由2头成年雌鲸与1头较大的幼鲸或未成年鲸组成。其生殖情形了解甚少,曾有一头雌鲸与一头约3.4米长的幼鲸一同搁浅的记录,该雌鲸已怀孕且尚在哺乳期。一般认为初氏中喙鲸以鱿鱼为主食。
title: 现状.
content: 初氏中喙鲸的海面目击极少,科学家对其数量估计没有多少资料。活体目击记录缺乏的原因可能是其数量不多,或常在调查少的区域活动。已知未曾遭捕杀或因渔业活动而死亡。

Summary: 特鲁氏中喙鲸或初氏中喙鲸(学名:"Mesoplodon mirus")旧称特鲁氏喙鲸,又称奇妙喙鲸。它原本认为仅分布于大西洋,但现已确认在南半球亦有分布。由于牠们似乎不栖息于热带海域,可能有分隔性的亚种存在。其俗名源自前美国国家博物馆(United States National Museum,现今隶属于史密森学会)馆长Frederick W. True的姓,他是美国著名生物学家,曾对北卡罗莱纳州的一头搁浅个体作过描述。

True's beaked whale: True's beaked whale ("Mesoplodon mirus") is a medium-sized whale in the genus "Mesoplodon". The common name is in reference to Frederick W. True, a curator at the United States National Museum (now the Smithsonian). There are two distinct populations in the Atlantic and Indian Oceans (this species is absent in the tropics) which may be separate subspecies.
明道加斯二世

title: 家庭与早年生活.
content: 威廉是第一代乌拉赫公爵威廉与第二任妻子摩纳哥的弗罗尔斯丹妮公主的长子,他有四位异母姐姐和一位同母弟。威廉的父亲乌拉赫公爵威廉一世是符腾堡的威廉·弗里德里希·菲利普公爵与妻子威廉明妮·冯·顿德菲尔德特-罗迪斯女男爵通过贵庶通婚生下的孩子,没有对符腾堡的继承权,威廉一世于1867年5月28日被封为乌拉赫公爵。威廉是符腾堡国王卡尔一世的堂弟,末代国王威廉二世和王储阿尔布雷希特的堂叔。  威廉还是立陶宛亚盖拉王朝的后裔。
title: 德国贵族.
content: 威廉的父亲在威廉四岁时的1869年去世,威廉继承父亲成为第二代乌拉赫公爵。威廉童年的大部分时间在摩纳哥度过,所以从文化上看来,威廉更像法国人,而不是一位德国贵族。  威廉是摩纳哥亲王的继承人之一,摩纳哥亲王阿尔贝一世只有一名男性后代路易,且路易没有婚生子。1911年摩纳哥在法国政府的压力下将路易的私生女夏洛特承认为其王室成员,有权继承摩纳哥王位。威廉从此远离摩纳哥亲王之位。1922年路易即位为摩纳哥亲王路易二世,威廉宣布放弃摩纳哥王位继承权。  1913年,威廉是阿尔巴尼亚王位的几位候选人之一,并获得的阿北部天主教信徒的支持。但最终在1914年,维德的威廉成为阿尔巴尼亚亲王。  与他的家人一样,威廉在1890年代加入了符腾堡军队。一战爆发时,他已是一位专业的军事统帅,于1914年指挥第26步兵师。直到1914年11月,他们参加了德国进攻法国的战斗。在1914年12月,该师在波兰参加了跨越楚拉河的战斗。1915年6月至9月,该师从华沙北部行军数百英里直到尼曼河的阵地,占领了整个波兰。  1915年10月至11月,该师在塞尔维亚作战,只用了不到一个月的时间从贝尔格莱德进军克拉列沃。1915年12月至1916年7月,转战比利时伊泊尔,后在索姆河战役中被击溃。1916年底,退守施瓦本防御阵地,任防御统帅。威廉在1917年1月5日以上将的军衔退役。  1917年,刚刚退役的威廉成为德国计划建立的阿尔萨斯-洛林大公国的大公候选人。随着一战局势发展,这个计划破产。
title: 立陶宛国王.
content: 1918年6月4日,立陶宛国会投票通过,邀请威廉为新独立的立陶宛的国王。威廉同意了,并于7月11日出任立陶宛国王,称明道加斯二世。明道加斯是13世纪古立陶宛王国第一任基督教君主的名字。  根据立陶宛国会的决议,明道加斯二世需居住在立陶宛,并讲立陶宛语。  明道加斯二世的统治地位从一开始就引起了争议。20名立陶宛国会议员中有四位因反对而辞职。德国不承认明道加斯二世的国王地位。明道加斯二世从未有机会造访立陶宛,只能待在斯图加特南部利希滕施泰因城堡的家中。然而他开始学习立陶宛语。几个月后,德国将在一战中失败已是不争的事实,立陶宛国会于11月2日推翻了自己的决议,立陶宛成为共和国。  明道加斯二世于1928年3月24日在意大利的拉帕洛去世,终年64岁。其次子卡尔·格罗继承了他的乌拉赫公爵爵位,以及对立陶宛王位的继承权。
title: 婚姻与子女.
content: 威廉于1892年7月4日在巴伐利亚的特格尔恩湖与巴伐利亚公爵卡尔·泰奥多尔之女阿玛丽埃女公爵(1865年12月24日-1912年5月26日)结婚。阿玛丽埃的祖先包括了波兰和立陶宛女贵族路德薇卡·卡洛琳娜·拉兹维乌(波兰文:Ludwika Karolina Radziwiłł,立陶宛文:Liudvika Karolina Radvilaitė),而路德薇卡·卡洛琳娜·拉兹维乌是立陶宛大公国格迪明纳斯王朝(Gediminaičiai)的后裔。威廉与阿玛丽埃有四子五女: 1912年阿玛丽埃去世,明道加斯二世于1924年与前巴伐利亚国王路德维希三世的六女威尔楚德(Wiltrud Marie Alix,1884年11月10日-1975年3月28日)结婚,二人没有子嗣。
title: 祖辈.
content: 他的祖辈详见下表:

Summary: 明道加斯二世(Mindaugas II.,1864年-3月3日-1928年-3月24日),即乌拉赫的威廉(,),全名威廉·卡尔·弗罗雷斯坦·格罗·克莱申提乌斯(Wilhelm Karl Florestan Gero Crescentius),第二代乌拉赫公爵,1918年7月11日被选为立陶宛国王,四个月后立陶宛君主制覆亡。

Wilhelm Karl, Duke of Urach: Prince Wilhelm of Urach, Count of Württemberg, 2nd Duke of Urach ("Wilhelm Karl Florestan Gero Crescentius"; German "Fürst Wilhelm von Urach, Graf von Württemberg, 2. Herzog von Urach"; 30 May 1864 – 24 March 1928), was a German prince who was elected in June 1918 as King of Lithuania, with the regnal name of Mindaugas II. He never assumed the crown, however, as German authorities declared the election invalid; the invitation was withdrawn in November 1918. From 17 July 1869 until his death, he was the head of the morganatic Urach branch of the House of Württemberg.
理乍得·林克莱特

title: 生平.
content: 他生于德州休斯顿,入读于萨姆休斯顿州立大学,没毕业就在墨西哥湾从事离岸的钻机工作。之后读了很多小说,并对戏剧和电影制作产生兴趣。后来用积蓄购买了一台超8毫米胶片摄影机、投影仪和剪辑设备,并移居奥斯丁。他深受罗伯特·布列松、小津安二郎、宁那·华纳·法斯宾德、约瑟夫·冯·史坦伯格和卡尔·西奥多·德莱叶的影响。1984年秋进入 奥斯丁社区学院(Austin Community College)学习电影。  早在20多岁时,他就成为一名素食者。  1985年他与李·丹尼尔(Lee Daniel)共同创建了奥斯汀电影协会,丹尼尔后来成为与林克莱特多次合作的摄影师。在导演了一些短片后,1988年执导了第一部电影长片《死读书是没用的》。  林克莱特的作品大多在德州的奥斯汀和休斯顿拍摄制作,与他经常合作的演员有伊森·霍克、杰克·布莱克、马修·麦康纳、茱莉·蝶儿和帕特里夏·阿奎特。珊卓·艾戴儿 (Sandra Adair)自1993年以来一直与林克莱特合作担任剪接师。

Summary: 李察·史都华·林克雷特(英语:Richard Stuart Linklater,1960年-7月30日)是一名美国独立电影导演和编剧。知名作品包括 "Slacker", "Dazed and Confused", "Waking Life", "A Scanner Darkly", 《摇滚校园》和《爱在黎明破晓时》及其续集《爱在日落巴黎时》、《爱在午夜希腊时》。1995年、2014年分别以《爱在黎明破晓时》和《年少时代》两度获得柏林影展最佳导演奖。《年少时代》为其赢得第72届金球奖最佳导演和第68届英国电影学院奖最佳导演。

Richard Linklater: Richard Stuart Linklater (; born July 30, 1960) is an American filmmaker. He is known for humanist films that revolve mainly around suburban culture and the effects of the passage of time. His films include the observational comedy film "Slacker" (1990); the coming-of-age comedy film "Dazed and Confused" (1993); the romantic drama "Before" trilogy, "Before Sunrise" (1995), "Before Sunset" (2004), and "Before Midnight" (2013); the music-themed comedy "School of Rock" (2003); the animated films "Waking Life" (2001) and "A Scanner Darkly" (2006); the epic coming-of-age drama "Boyhood" (2014); and the comedy film "Everybody Wants Some!!" (2016).
树堆

title: 介绍.
content: Treap=Tree+Heap。Treap本身是一棵二叉搜索树,它的左子树和右子树也分别是一个Treap,和一般的二叉搜索树不同的是,Treap纪录一个额外的数据,就是优先级。Treap在以关键码构成二叉搜索树的同时,还满足堆的性质。Treap维护堆性质的方法用到了旋转,只需要两种旋转,编程复杂度比Splay要小一些。
title: 插入.
content: 给节点随机分配一个优先级,先和二叉搜索树的插入一样,先把要插入的点插入到一个叶子上,然后跟维护堆一样,如果当前节点的优先级比根大就旋转,如果当前节点是根的左儿子就右旋如果当前节点是根的右儿子就左旋。  由于旋转是formula_2的,最多进行h次(h是树的高度),插入的复杂度是formula_3的,在期望情况下formula_4,所以它的期望复杂度是formula_1。
title: 删除.
content: 因为Treap满足堆性质,所以只需要把要删除的节点旋转到叶节点上,然后直接删除就可以了。具体的方法就是每次找到优先级最大的儿子,向与其相反的方向旋转,直到那个节点被旋转到了叶节点,然后直接删除。  删除最多进行formula_3次旋转,期望复杂度是formula_1。
title: 查找.
content: 和一般的二叉搜索树一样,但是由于Treap的随机化结构,Treap中查找的期望复杂度是formula_1。
title: 算法分析.
content: 二叉搜索树有一个特性,就是每个子树的形态在优先级唯一确定的情况下都是唯一的,不受其他因素影响,也就是说,左子树的形态与树中大于根节点的值无关,右子树亦然。这是因为Treap满足堆的性质,Treap的根节点是优先级最大的那个节点,考虑它的左子树,树根也是子树里面最大的一点,右子树亦然。所以Treap相当于先把所有节点按照优先级排序,然后插入,实质上就相当于以随机顺序建立的二叉搜索树,只不过它并不需要一次读入所有数据,可以一个一个地插入。而当这个随机顺序确定的时候,这个树是唯一的。因此在给定优先级的情况下,只要是用符合要求的操作,通过任何方式得出的Treap都是一样的,所以不改变优先级的情况下,特殊的操作不会造成Treap结构的退化。而改变优先级可能会使Treap变得不够随机以致退化。  Treap的其它操作的期望复杂度同样是formula_1。

Summary: 树堆(英语:Treap),是有一个随机附加域满足堆的性质的二叉搜索树,其结构相当于以随机数据插入的二叉搜索树。其基本操作的期望时间复杂度为formula_1。相对于其他的平衡二叉搜索树,Treap的特点是实现简单,且能基本实现随机平衡的结构。

Treap: In computer science, the treap and the randomized binary search tree are two closely related forms of binary search tree data structures that maintain a dynamic set of ordered keys and allow binary searches among the keys. After any sequence of insertions and deletions of keys, the shape of the tree is a random variable with the same probability distribution as a random binary tree; in particular, with high probability its height is proportional to the logarithm of the number of keys, so that each search, insertion, or deletion operation takes logarithmic time to perform.
亨利·丹兹

title: 军旅生涯.
title: 叙利亚-黎巴嫩战场.
content: 作为黎凡特军队的总司令和黎凡特高级专员,丹兹负责保护法国在叙利亚和法国在黎巴嫩的利益。丹兹指挥了一支约45,000人的军队。  维希当局允许德国空军和意大利皇家空军的飞机在叙利亚和黎巴嫩加油。因此盟军决定夺取叙利亚和黎巴嫩这两块战略要地。  1941年6月8日,在亨利·威尔逊爵士的指挥下,约有2万名由澳大利亚人、印度人、自由法国人和英国人组成的军队从英属巴勒斯坦和伊拉克进攻叙利亚和黎巴嫩,随后发生了激烈的战斗。丹兹所指挥的维希法国军队在13天内屡战屡败,最终于1941年6月21日叙利亚首都大马士革被攻克。  黎巴嫩的战斗仍在继续,但维希部队继续失势。 到7月,澳大利亚人正在靠近贝鲁特。黎巴嫩首都贝鲁特被盟军攻占意味着战役即将结束。1941年7月10日,当澳大利亚第21旅即将进入贝鲁特时,丹兹寻求停战。 在1941年7月12日午夜过了一分钟,停火生效。 在停火期间,丹兹命令船只和飞机在他的指挥下前往土耳其,在那里,他们被土耳其当局扣留。  结果不出所料,1941年7月10日的停火结束了这场战斗。 1941年7月14日签署了停战协议,称为圣让德阿克雷停战协定。在这场战役之后,共有37,736名维希法国战俘在冲突中幸存下来。 大多数人选择被遣返回法国本土,而不是加入自由法国。
title: 战后与死亡.
content: 1945年1月,丹兹因为帮助轴心国而以叛国罪被判处死刑,后来法兰西临时政府总统戴高乐将其减刑为无期徒刑。但是其在1945年12月13日服刑不久之后就因病死于狱中。

Summary: 亨利·丹兹(,1881年-12月16日-1945年-12月13日)是一个法国将领。在第二次世界大战法国投降之后,他开始服役于维希法国的军队。

Henri Dentz: Henri Fernand Dentz (16 December 1881 – 13 December 1945) was a general in the French Army ("Armée de Terre") and, after France surrendered during the Second World War, he served with the Vichy French Army.
斯金纳箱

title: 目的.
content: 斯金纳箱允许实验者通过教导受试动物以某些动作(如按压杠杆)响应特定刺激(例如光或声信号),来研究行为调控(训练)。当受试者正确地执行该行为时,装置的机械便提供食物或其他奖励。在某些案例中,其机制会对错误反应或无反应进行惩罚。例如,为了测试操作性条件反射如何在某些无脊椎动物(例如果蝇)身上发生作用,心理学家使用名为“加热箱”的装置。其形式实质上与斯金纳箱相同,但盒子由两面组成:一侧温度会变化,而另一侧不会。一旦无脊椎动物进入温度可变的一侧,该区域就会被加热。最终,无脊椎动物会被训练到只停留在温度不变的一侧。其训练达到了即使温度调到其最低点时,果蝇仍然会避免接近加热箱的那个区域的程度。这些类型的装置使实验者能够通过奖惩机制进行调节和训练的研究。
title: 结构.
content: 构成装置外壳的结构是足够大的盒子,要能容易地容纳受试动物(常用的模式动物包括啮齿动物——通常是实验室大鼠——鸽子和灵长类动物。它通常是隔音和不透光的,以避免干扰刺激。  箱子具有至少一个操作装置,但通常有两个或更多,其可以自动检测行为反应或动作的发生。灵长类动物和老鼠的典型操作装置是反应杠杆(response lever);如果受试者按下杠杆,则杠杆另一端运动并闭合由电脑或其他编程设备监视的开关。鸽子和其他鸟类的典型操作装置是反应键(response key),如果鸟用足够的力量啄键,则开关会关闭。箱子的另个最低要求是具有传送初级强化物(primary reinforcer,奖励,例如食物等)或诸如食物(通常是颗粒)或水的古典制约的方式。它还可以将诸如LED的条件强化物的信号作为“代币”。  尽管配置简单,一个操作装置和一个投食器,但它可用与研究许多心理现象。现代的斯金纳箱通常具有许多操作装置,如许多反应杠杆,两个或更多个投食器,以及能够产生许多不同刺激的各种装置,包括灯、声响、音乐、人物和绘画。一些配置还使用了LCD面板以便用计算机生成各种视觉刺激。  一些斯金纳箱也可能有电气网或地板,这样可以给动物带来电击;或不同颜色的灯光,提供何时有食物的信息。虽然使用电击并不新鲜,但在有相关动物实验规范的国家可能需要先获得批准。
title: 研究影响.
content: 斯金纳箱已经在包括行为药理学在内的各种研究学科中变得普遍。这些实验的结果为心理学之外的许多学科提供了信息,例如行为经济学。  一个关于斯金纳将他的女儿德博拉(Deborah)带入这样一个实验的都市传说引起了很大的争议。他的女儿后来对此进行了澄清,表示斯金纳的“baby tender”或“air crib”是一个电热的。
title: 商业应用.
content: 老虎机和网络游戏有时被引用作为人类设备的例子,它使用复杂的操作强化计划来奖赏重复动作。  Google、Facebook和Twitter等社交网络服务已被确认使用了这些技术。批评者使用诸如“斯金纳营销”的术语,指责这些公司利用这种理念来维持用户参与和使用服务。  游戏化,即在非游戏环境中使用游戏设计元素的技术,也被认为是使用操作性条件反射和其他行为主义技术,来鼓励用户作出期望的行为。
title: 斯金纳箱.
content: 据说斯金纳说他不想成为。此外,他相信克拉克·L·赫尔和他的耶鲁学生创造了这样的表达:斯金纳说他自己没有使用“斯金纳箱(Skinner box)”这个词,甚至还要求霍华德·亨特(Howard Hunt)在一份已发表的文件中使用“杠杆箱(lever box)”代替“斯金纳箱”。

Summary: 斯金纳箱 (,又称operant conditioning chamber,直译为“操作性条件反射室”)是用于研究动物行为的实验装置,由伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳设计制作,当时他是哈佛大学的研究生。它可能是受到研究的启发。该装置用于研究操作性条件反射和经典条件反射。

Operant conditioning chamber: An operant conditioning chamber (also known as the Skinner box) is a laboratory apparatus used to study animal behavior. The operant conditioning chamber was created by B. F. Skinner while he was a graduate student at Harvard University. It may have been inspired by Jerzy Konorski's studies. It is used to study both operant conditioning and classical conditioning.
谢尔盖·米哈尔科夫

title: 生平.
content: 谢尔盖·弗拉基米罗维奇·米哈尔科夫出生于俄罗斯显赫的米哈尔科夫家族。1930年代起,他着手于儿童诗歌创作,并受到读者欢迎。  1942年米哈尔科夫29岁时,他的作品引起了苏联领袖斯大林的注意,斯大林指派他参与新国歌歌词的创作,此时俄罗斯已卷入二战,斯大林希望利用俄罗斯风格的国歌替换曾经的国歌《国际歌》。米哈尔科夫随即根据亚历山大·亚历山德罗夫的旋律创作了苏联国歌《牢不可破的联盟》的歌词。此国歌于1943年夏首次向斯大林展示,并于1944年1月1日被定为国歌。  1953年斯大林去世后,随着去斯大林化的推行,原歌词因提到斯大林而被停用,故苏联国歌很长一段时间不唱歌词。1970年米哈尔科夫创作了新歌词,但直到1977年5月27日才提交苏联最高苏维埃主席团审议。这一歌词去掉了与斯大林有关的内容,9月1日新歌词被通过,并于1977年10月写入苏联宪法。  1991年苏联解体后,苏联国歌亦不再使用。此时俄罗斯选用了新国歌《爱国歌》,但未颁定正式歌词 所以1990年代俄罗斯政府曾委托米哈尔科夫为当时的新国歌《爱国歌》配词,不过不知是无缘,还是该曲调限制太多,还是风格不同,他苦思了几年也没有写出来《爱国歌》的新词。而《爱国歌》之后也没有颁定官方歌词。2000年普京担任俄罗斯总统后,宣布恢复亚历山大·亚历山德罗夫创作的苏联国歌旋律作为国歌。此时米哈尔科夫为87岁,并已退休多年。他在普京恢复苏联国歌旋律后重新创作了新歌词,并且中选,不过在给国家杜马讨论时因反复的提到了上帝而遭受批评。最终发表前,俄罗斯当局与米哈尔科夫合作修改了部分歌词,并于2001年正式成为俄罗斯国歌。  2003年米哈尔科夫90岁生日时,普京拜访了米哈尔科夫并授予他二级祖国功勋勋章勋章,以表彰他对俄罗斯文化的贡献。米哈尔科夫亦曾在苏联时期获得社会主义劳动英雄称号及列宁勋章。他还曾获得许多国外嘉奖,如捷克斯洛伐克社会主义共和国颁发的友谊勋章。  谢尔盖·米哈尔科夫于96岁时在莫斯科的医院去世,并被安葬在莫斯科的新圣女公墓。

Summary: 谢尔盖·弗拉基米罗维奇·米哈尔科夫(,1913年-3月13日-2009年-8月27日),苏联及俄罗斯作家、寓言家、儿童读物作者、诗人。曾获社会主义劳动英雄、列宁奖、三次斯大林奖金、苏联国家奖。谢尔盖·米哈尔科夫曾三次成为苏联国歌及俄罗斯国歌的词作者,跨越近60年。

Sergey Mikhalkov: Sergey Vladimirovich Mikhalkov (; − 27 August 2009) was a Soviet and Russian author of children's books and satirical fables who had the opportunity to write the lyrics of his country's national anthem on three different occasions, spanning almost 60 years.
爱德华·康登

title: 早期生活及职业生涯.
content: 他在1902年3月2日出生在位于新墨西哥州的阿拉莫戈多,他父亲的工作是监督一条窄轨铁路兴建的过程。他提出了一个Quaker。  自从他在1918年从加利福尼亚的奥克兰的高中毕业后,他在Oakland Inquirer当了三年的记者和其他论文。然后他加入了美国加州大学伯克利分校,在三年内赢得他的学士学位,在两年内则拿到了博士学位。他曾在哥廷根和慕尼黑就读,然后在公共关系工作在贝尔电话实验室。他哥伦比亚大学简单的教学。除了有一年他是在明尼苏达大学任教之外,在1928年至1937间,他是普林斯顿的物理学副教授。随着菲利普莫尔斯米,他在1929写了量子力学,这是第一份针对这个课题的英文文件。 随着G.H.索特利,他又写了原子光谱理论,这个课题在这时也出现在1935年版本的圣经。从1937开始,他在匹兹堡的西屋电气公司担任负责研究的副主任,建立了核物理、固体物理,和质谱分析的研究方案。然后,他所领导的公司研究有关微波雷达的发展。他还曾在原子弹设备上使用分离铀。在二战期间,他曾担任国防研究委员会的顾问,帮助组织麻省理工学院辐射实验室。 1943年,康登加入了曼哈顿计划。在六个星期内,他辞去了有关莱斯利河格罗夫斯的安全结果冲突的军事领导人,当康登优越于奥本海默时有人提出了反对而在芝加哥大学的冶金实验室与项目负责人举行了讨论。在他的辞职信,他解释说:“我觉得最扰乱我的东西是安全政策的非凡......当我不知道敌军的间谍程度及破坏活动,我不觉得我有资格去质疑这个的智慧。我只是想说,在我的情况下,,我发现极端病态关心安全是令人沮丧的─特别是讨论关于审查邮件和电话。”

Summary: 爱德华·康登(英语:Edward Condon;1902年-3月2日-1974年-3月26日)全名爱德华·乌勒·康登,是个美国杰出的核物理学家。在量子力学的先驱,于二战期间参予发展核武器和雷达。

Edward Condon: Edward Uhler Condon (March 2, 1902 – March 26, 1974) was a distinguished American nuclear physicist, a pioneer in quantum mechanics, and a participant in the development of radar and nuclear weapons during World War II as part of the Manhattan Project. The Franck–Condon principle and the Slater–Condon rules are co-named after him.
马尔巴

title: 生平.
content: 马尔巴诞生在西藏南部洛札(Lhodrak)地方的富有地主家中,他父亲因为他从小性情顽劣,害怕他学坏,于是送他去学习佛法。  他到达西藏曼卡(Mangkhar)的伦古隆寺,追随从印度归来的大译师卓弥释迦智(Drokmi Shakya Yeshe),以三年的时间,学习梵文与佛教经典。因为感到西藏佛教经典散失,于是变卖家产,决心至印度学习佛法。  他到达尼泊尔之后,遇到那洛巴上师的弟子奇德巴(Chitherpa)与潘达巴(Paindapa),跟随他们学习梵语与各种经典,之后又到那烂陀寺追随那洛巴上师,修行十二年,以喜金刚、胜乐金刚、密集金刚为其本尊。  此后,马尔巴又二度前去印度向那洛巴、梅纪巴(Maitripa)以及众多的上师请法。马尔巴一共去印度三次,尼泊尔四次,最终将那洛巴完整的教法带回西藏(最后一次是学破瓦法)。  马尔巴与他的妻子,达媚玛(Dakmema),和儿子们住在洛札(Lhodrak),进行译经与弘法。马尔巴所译的经典,许多都被收入西藏的大藏经,成为《丹珠尔》和《甘珠尔》的一部分。  他是在家修行的瑜伽士,并非出家众。西藏的噶举派传承以他为最初的源头。
title: 学说.
content: 就宗派传承而言,马尔巴与其师梅纪巴可能是属于中观应成派,源自月称的传承。

Summary: 玛尔巴译师(,1012年-1097年),本名却吉罗珠(Chökyi Lodrö),确吉洛卓为法名,即「法智」的意思。西藏后弘期重要的译经家,他将时轮金刚等密法传入西藏,建立西藏噶举传承,是噶举派在西藏第一位上师。 玛尔巴是尊贵的帝洛巴的转世,而Lam Ngawang Choygal 阿旺秋吉(现今居住在不丹)是玛尔巴后转世的名字。 玛尔巴法嗣于那洛巴,同时将金刚乘和大手印传承带入了西藏。后由密勒日巴传接其法嗣。

Marpa Lotsawa: Marpa Lotsāwa (, 1012–1097), sometimes known fully as Marpa Chökyi Lodrö (Wylie: mar pa chos kyi blo gros) or commonly as Marpa the Translator (Marpa Lotsāwa), was a Tibetan Buddhist teacher credited with the transmission of many Vajrayana teachings from India, including the teachings and lineages of Mahamudra. Due to this the Kagyu lineage, which he founded, is often called Marpa Kagyu in his honour.
造纸胡蜂

title: 生平.
content: 1979年6月在麻省理工学院获得学士和硕士学位,导师中有图灵奖得主Ronald Rivest。1983年获得该校的博士学位。  1983—1985年,在南加州大学任助理教授。1985年起,任教于卡内基梅隆大学。2004—2007年间,曾担任该校计算机系主任。  2006年3月,在美国计算机权威期刊《Communications of the ACM》杂志上给出,并定义的计算思维(Computational Thinking)。 认为:计算思维是运用计算机科学的基础概念进行问题求解、系统设计、以及人类行为理解等涵盖计算机科学之广度的一系列思维活动。
title: 担任学术职务.
content: 周以真教授曾担任卡内基—梅隆大学计算机学院院长、美国国家科学院计算机科学与通讯部门主席、美国国防部高级研究计划署(DARPA)信息科学与技术委员会、美国国家科学基金科学顾问委员会以及Sloan 研究基金程序委员会的成员。2007年她出任美国国家科学基金会(NSF)计算机与信息科学与工程部(CISE)副部长,负责管理NSF在信息科学和计算机研究领域的基金。CISE每年的预算高达5.27亿美元,占整个美国联邦政府对计算机科学研究资助经费的86%。

Summary: 造纸胡蜂(学名:"")是欧洲一种很普遍及著名的胡蜂。牠们在加拿大及美国是入侵物种。

European paper wasp: The European paper wasp ("Polistes dominula") is one of the most common and well-known species of social wasps in the genus "Polistes". Its diet is more diverse than that of most "Polistes" species—many genera of insects versus mainly caterpillars in other "Polistes"—giving it superior survival ability compared to other wasp species during a shortage of resources.
Mk.V盟约者巡航坦克

title: 研发历史.
content: 在1938年,陆军部认为需要一款新型的、拥有更好武装的重型巡航坦克来取代Mk.IV巡航坦克。纳菲尔德公司的A14,A16两种设计被认为太贵。在1939年,一种更轻、更便宜的巡航坦克——符合总参谋部标准的A13 Mk.V巡航坦克被挑中。它除了与其它的A13系列坦克同样安装克里斯蒂悬挂之外,没什么共同之处。  最初的指标要求安装1门QF 2磅炮,至少一挺机枪。同时,和其它A13坦克一样的克里斯蒂悬挂和更低的底盘,还有行星转向系统和30mm的装甲标准。“30mm的装甲标准”是指所有的垂直装甲板都要达到30mm厚。而倾斜的装甲板(尽管这样的设计会让坦克变长)可以稍薄一点,只要等效装甲达到30mm即可。  根据这些标准一种大量使用倾斜装甲从而使得重量较轻的设计被选中。该设计为了让高度保持较低水平,在悬挂上安装了曲臂,并选用了一款形状扁平的引擎。这款引擎是专门为它设计的,能提供至少300匹的动力。传动和转向系统则采用先前A16上的沃尔特·戈登·威尔逊生产的传动和转向系统。  这种设计的设计工作是由伦敦米德兰和苏格兰铁路公司(简称LMS)负责的。该公司之前还完全没有战车的设计和制造经验,不过它们响应了政府的号召——英国的公司应该发展在未来可能爆发战争中的必要技术。 这款设计采用了焊接车身而不是以前的铆接车身。它的炮塔由纳菲尔德公司设计,一台亨利·梅朵设计的扁平状引擎用于驱动这个炮塔。在1939年4月17日,在一辆原型车都没有生产的情况下,LMS公司就受到了100辆坦克的订单。之后,订单数又陆续增加,英国电力和里兰汽车业加入了生产队列中,最终,盟约者坦克一共生产了1771辆。纳菲尔德也参与了生产,但是该公司却更青睐于自己的设计的A13系列坦克的子型号,也就是十字军坦克。  由于当局认为可能会在不远的将来爆发战争,这款战车刚「走下绘图板」就被订购。当时的想法是建造两辆原型车进行试验,将其实验成果应用于生产中。  为了符合对发动机的要求,这款坦克安装了一台水平对置12缸引擎。尽管它是扁平状的,但是因为它太宽太长,使得引擎室没有安装散热器的空间了。因此,散热器安装在了战车的前方。这种不寻常的布置(尽管在实验车上事先进行了测试),加之匆设计匆忙,使得这款坦克在引擎冷却上存有许多严重问题。虽然后来对其进行了重新设计,但是问题仍然存在:比如,连接引擎和散热器的管道使得战斗室温度升高。这些问题使得盟约者坦克与北非战役无缘并留在本土用于训练。取而代之参加北非战役的是十字军坦克和美制坦克。  LMS公司曾因为自认为实力不足,因而提议让盟约者坦克使用铆接结构并获得批准。(当时该公司缺少銲工,使用銲接结构会有使交付推迟的风险)原来的銲接设计由两层装甲板组成,内层的装甲板可以十分轻松的銲接起来而且不会降低性能。这种双层结构在坦克改回了铆接结构后仍被保留。轮则使用钢制,而不是最初计划的铝制。同时,因为底盘前方的装甲和炮塔装甲的指标增加到40mm,使得坦克重量增加到了悬挂系统的最大载重,让坦克没有用于后期改进的多余空间。  之后,又对变速箱做了进一步改进。为了规避使用威尔逊公司的传动和转向系统这种组合带来的可能影响生产的风险,盟约者坦克「匆忙设计的」变速箱使用了行星转向装置。这迫使用于冷却变速箱的风扇尺寸改小。  最终,与制造商的合同在1939年签订。使用銲接结构的底盘实验车在1940年的测试结果让人满意;尽管第二辆原型车在冷却方面出现了问题。第一辆盟约者坦克在敦克尔刻战役后才交付。炮塔的制造滞后于底盘的制造。尽管当时的确存在对盟约者坦克的需求,但是生产在更新更好的坦克出现而却因为生产线没有余力而无法生产的情况下仍然没有停下来。  在1943年晚期,盟约者坦克被认为无论是在火力还是在装甲上都无法对抗纳粹德国的坦克。同时,当局得出结论,除非对其进行大幅改进,否则没法解决这两方面的问题。因此,这种坦克被划分为过时的坦克,除了用其改装成的架桥车以外,所有的盟约者坦克都被淘汰。
title: 作战历史.
content: 因为最初的定位就是训练载具,因此盟约者坦克从来没有走出英伦三岛作战过。盟约者坦克坦克最初先是分配给了在法国战役中遭受重创的英国第一装甲师,但当第一装甲师被派往埃及时,这些坦克又转手给了英国第九装甲师。  在敦克尔克围困中,捷克斯洛伐克第一装甲师曾于1944年10月到1945年5月使用过盟约者装甲架桥车。同时,在太平洋战争中,在1945年的布干维尔岛战役和巴厘巴板战役中,澳大利亚第四装甲师也使用了盟约者装甲架桥车。
title: 现存的车辆.
content: 一辆带有火炮的盟约者坦克目前由英国的博文顿坦克博物馆收藏并展出。战时车身上的图标仍然保留在车身上,该图标是其战时服役的第九装甲师第13/18皇家骑兵团的标志。不知道为什么,它一直战后一直被埋在一个多尔金附近的农场旁边。直到1980年代早期,它才被发现,修复,并送到博文顿坦克博物馆中展出。 同时,博文顿坦克博物馆还同时藏有早期实验型盟约者的炮塔。另外两辆被部分掩埋的盟约者坦克则可以在位于英国诺福克的体治威沼泽中看到。现在,该区域是一个英国皇家学会为保护鸟类而设置的自然保护区。而该区域以前曾经有一场坦克射击演习,而这两辆盟约者坦克有可能就在该演习中被用来当做标靶使用。  另外,现在还有两辆盟约者装甲架桥车保存在澳大利亚——其中一辆藏于维多利亚的澳大利亚皇家装甲兵团坦克博物馆,而另外一辆则保存在新南威尔士洲的皇家新南威尔士州骑兵蓝瑟军营。

Summary: Mk.V盟约者巡航坦克(A13 Mk.III)(英语:Tank, Cruiser, Mk V, Covenanter)是一款英国于第二次世界大战时使用的巡航坦克。其名称“盟约者”,是清教徒革命时期英伦三岛的一个宗教派别。值得注意的是,盟约者坦克是英国第一款被命名的巡航坦克。

Covenanter tank: The Cruiser tank Mk V or A13 Mk III Covenanter was a British cruiser tank of the Second World War. The Covenanter was the first cruiser tank design to be given a name. Designed by the London, Midland and Scottish Railway as a better-armoured replacement for the Cruiser Mark IV, it was ordered into production in 1939 before pilot models were built. Problems with the design became apparent only after production was under way.
艾蒂安二世 (布卢瓦伯爵)

title: 生平.
content: 斯蒂芬和征服者威廉的女儿阿德拉于1080年在沙特尔结婚。1089年,随着斯蒂芬父亲的去世,他成为了布卢瓦和沙特尔伯爵,虽然这些领地在1074年就已经由西奥博尔德交给斯蒂芬管理了。  斯蒂芬伯爵是第一次十字军东征的领袖之一,常常写一些内容生动讲述远征过程的信件给阿德拉。1097年,在十字军东征的尼西亚围城战中,斯蒂芬是军事委员会的首领。在1098年漫长的安提俄克围城战中,斯蒂芬没有实现打通前往耶路撒冷的道路的十字军东征誓言就回到家里。  1101年,迫于阿德拉的压力,斯蒂芬开始了第二次朝圣历程,加入了一次较小的十字军东征,参与这次东征的都是上次过早回来的人。1102年,斯蒂芬在第二次拉马拉战役中被杀死,终年57岁。
title: 家庭和子女.
content: 斯蒂芬和阿德拉的子女有:  斯蒂芬有一个私生女艾玛,她是约克大主教威廉的母亲。

Summary: 斯蒂芬二世·亨利(英语Stephen II Henry,法语Étienne Henri,约1045年-1102年-5月19日),布卢瓦和沙特尔伯爵,布卢瓦伯爵西奥博尔德三世(Theobald III)和嘉欣德(Garsinde du Maine)的儿子。

Stephen, Count of Blois: Stephen Henry (in French, "Étienne Henri", in Medieval French, "Estienne Henri"; – 19 May 1102), Count of Blois and Count of Chartres, was the son of Theobald III, count of Blois, and Gersent of Le Mans.
茎

title: 茎的演化.
content: 最早拥有茎的植物为现已绝种的库氏裸蕨,现存则是松叶蕨,他们没有真正的根、叶。因此维管束植物(导管植物)中,最早出现的器官是茎,根叶则是由茎演化而成。
title: 叶间间隙.
content: 植物的结节点是叶片生长的地方,一般长有一片或多片叶子,以及可以长成树枝的芽(有叶子,针叶树锥或花序(花))。不定根也可以从结节点生长。而两个结节点间的部分,就是植物的茎的部分。
title: 茎的横切面.
content: 由外往内可分为表皮(Epidermis),内面的一层皮质的结构因植物而异,可以是厚壁组织,厚角组织和薄壁组织。  双子叶木本茎的剖析构造中,由外而内为周皮(木栓层、木栓形成层、绿皮层)、韧皮部、维管束形成层、木质部、木髓。其中周皮、韧皮部合称树皮。  茎的横切面也是双子叶、单子叶的分辨指标。双子叶横切面中维管束排列为环形;单子叶则为散生,排列不一。
title: 茎的变态(变态茎).
content: 有些植物的茎,其功用已经特化不只是支持和运输的功能,其形态也不只是着生枝叶,称为变态茎。  常见的有马铃薯的块茎、仙人掌的肉质茎、洋葱和百合的鳞茎、荸荠和甘蓝的球茎、姜的根茎、草莓的走茎、葡萄的卷须(茎卷须),还有茎(枝条)特化成叶状的芦笋等。

Summary: 茎是植物的营养器官之一,是大多数植物可见的主干,也是维管植物两个主要结构之一,另一个是其根。茎是位于植物生长叶片的节点(或作「结节」)之间的部分。当然,例如仙人掌的变态茎。茎下接根,通过木质部将根部吸收到的水分和矿物质往上运输到各营养器官,通过韧皮部将光合作用的产物往下运输。茎来源于植物胚胎的胚芽。胚轴组成部分的茎,准确地说是子叶下的部分。

Plant stem: A stem is one of two main structural axes of a vascular plant, the other being the root. It supports leaves, flowers and fruits, transports fluids between the roots and the shoots in the xylem and phloem, stores nutrients, and produces new living tissue.
迈尔·阿姆谢尔·罗斯柴尔德

title: 早年.
content: 迈尔·阿姆谢尔·罗斯柴尔德,生于1744年德国法兰克福犹太人聚居地。他的父亲是Amschel Moses Rothschild(于1755年去世)、母亲是Schönche Rothschild née Lechnich(于1756年去世)。他的父亲Amschel,从事货物买卖、货币兑换的生意,也曾为黑森领地伯爵造币。  罗斯柴尔德家族的祖先可追溯到1577年的Izaak Elchanan Rothschild,他的名字取自他在法兰克福犹太人聚居地的房子,zum roten Schild (在红盾的标记上)。  他的子孙都采用了这个姓,直至1664年,他们搬到了区内另一栋房子,Hinterpfann(立在平底锅底面的房子)。在19世纪初叶前,这栋房子一直是家族居住的地方(正墙宽度只有2.79米,当时住了超过30个人),楼下是家族经营的商店。
title: 商业生涯.
content: 他到汉堡的银行Jakob Wolf Oppenheim工作,在1763年回到法兰克福。他开始销售稀有硬币,并得到了黑森选侯威廉一世赏识,让他为自己提供金融服务,他得以将业务拓展到各选侯国。1769年,选侯给予他Court Jew的头衔。在法国大革命爆发后,罗斯柴尔德通过担任英国与黑森之间的贸易中介,资产大增。  进入19世纪后,罗斯柴尔德仍然是举足轻重的银行家,并开始向各国借贷。  1806年,为报复威廉支持法国的敌国——普鲁士,拿破仑入侵黑森。威廉流亡石勒苏益格-荷尔斯泰因。但罗斯柴尔德得到了他的资产,并将其用作投资伦敦的用途。他通过走私货物获利(当时欧洲大陆处于拿破仑的大陆封锁政策下)。
title: 罗斯柴尔德王朝.
content: 1798年,三子纳坦·迈尔·罗斯柴尔德携20,000英镑资本往英国,为家族入口纺织品,是罗斯柴尔德家族的第一个分支。1804年,纳坦入籍英国,并在伦敦市建立银行。1811年,幼子亚梅斯·迈尔·罗斯柴尔德被派往法国,以加强家族在欧洲的业务。在半岛战争期间,罗斯柴尔德家族通过金援驻葡英国军队,换取了以英国政府名义采购大量黄金的权利。  1812年9月19日,迈尔·阿姆谢尔·罗斯柴尔德于法兰克福去世。他葬于犹太人聚居地附近的旧犹太坟场。法兰克福的一个公园以他为名。1817年,奥皇追封罗斯柴尔德为贵族。
title: 家庭.
content: 罗斯柴尔德于1770年8月29日娶Guttle Schnapper(1753–1849)为妻,两人育有以下子女:

Summary: 迈尔·阿姆谢尔·罗斯柴尔德(Mayer Amschel Rothschild,1744年-2月23日-1812年-9月19日),国际银行业王朝、历史上最成功的商业家族罗斯柴尔德家族之父。在2005年福布斯的排名榜,“历史上最有影响力的二十位商人”,他名列第七,被誉为“国际金融业之父”。

Mayer Amschel Rothschild: Mayer Amschel Rothschild (23 February 1744 – 19 September 1812; also spelled "Anschel"), was a German Jewish banker and the founder of the Rothschild banking dynasty. Referred to as a "founding father of international finance," Rothschild was ranked seventh on the "Forbes" magazine list of "The Twenty Most Influential Businessmen of All Time" in 2005.
蝶骨

title: 分区.
content: 蝶骨分为以下部分:  两个蝶甲位于蝶骨体的前后方。
title: 结构.
content: 1蝶骨体:为中间部的立方形骨块,内含蝶窦,窦分隔为左右两半,分别向前开口于蝶筛隐窝。体上面呈马鞍状,称蝶鞍,中央的凹陷为垂体窝。体部两侧有由后向前穿行的浅沟,称颈动脉沟,颈内动脉经颈动脉管入颅后行于此沟内。  2蝶骨大翼:自蝶骨体两侧伸向上方,分为凹陷的大脑面、前内侧的眶面和外下方的颞面。大翼根部自前内向后外可见圆孔、卵圆孔和棘孔,分别通过重要的神经和血管。  3蝶骨小翼:为三角形薄板,从蝶骨体的前上份发出。其上面为颅前窝的后部,下面构成眶上壁的后部。小翼与体的交界处可见视神经管。两视神经管内口之间有交叉前沟连通。小翼与大翼间的裂隙为眶上裂。  4蝶骨翼突:自蝶骨体与蝶骨大翼连接处下垂,向后敞开形成内侧板和外侧板。翼突根部呈矢状贯通的细管,称翼管,向前通入翼腭窝。
title: 功能.
content: 蝶骨参与颅底和颅腔两侧壁,以及眶底和眶壁的形成。其还是大部分咀嚼肌的附着点。蝶骨内有许多孔和裂孔,其间通过部分头颈部的神经和血管,如眶上裂(过动眼神经、滑车神经、三叉神经眼神经支、外展神经)、圆孔(过上颌神经)和卵圆孔(过下颌神经)、棘孔(过脑膜中动脉)。

Summary: 蝶骨(sphenoid bone)为构成颅骨的29块骨骼之一,共一块。当从前方观察时,其形状如同蝴蝶,所以得名。蝶骨分为体、小翼、大翼和翼突四个部分。

Sphenoid bone: The sphenoid bone is an unpaired bone of the neurocranium. It is situated in the middle of the skull towards the front, in front of the basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. Its shape somewhat resembles that of a butterfly or bat with its wings extended.
贝塞麦转炉炼钢法

title: 原理与构造.
content: 贝塞麦设计了一个炉子,高约1.22米,系固定式的垂直容器,下部有6个风口,可加入熔融生铁约350公斤。试验时人们对此表示极大的怀疑。就连参加实验的工匠们都警告他说,不加焦炭光吹空气,会使铁水在炉中凝固。但是,从炉底鼓进空气后,情况出人意料。首先将铁水中的锰和硅氧化,形成褐色烟雾逸出,在这期间,铁水中的碳也被氧化成二氧化碳。炉温从倒入铁水时的1350°C大约上升到1600°C,反应非常剧烈,像火山爆发一样。整个过程约30分钟,而且不需要任何燃料,就可以炼一炉钢。接着,他将炼钢炉从固定式结构改为可向一侧倾倒,以使炼好的钢水易于倒出。使炼钢炉成为可转动的炉。即转炉。1857年他取得了这项发明的专利。
title: 威廉·开雷炼钢法.
content: 1851年美国威廉·开雷 (发明家)也独立地发明了该工艺,并宣称亨利·贝塞麦剽窃了该技术。据李约瑟同僚汉学家唐纳德·瓦格纳(汉名华道安)指出威廉·开雷曾在1854年聘用四名清国铁艺工人,并指出在受到他们的启发后威廉·开雷发明了此工艺;以李约瑟为主的汉学家认为该工艺的雏形能追溯到北宋时期沈括的《梦溪笔谈·卷三·辨证一·锻钢法》一文

Summary: 贝塞麦转炉炼钢法最早源于工业革命,是平炉炼钢法发明之前首个从生铁大规模生产钢的廉价工艺,以英国发明人亨利·贝塞麦的名字命名。贝塞麦1855年取得该工艺的专利。不过在1851年美国的威廉·开雷 (发明家)也独立地发明了该工艺。

Bessemer process: The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron before the development of the open hearth furnace. The key principle is removal of impurities from the iron by oxidation with air being blown through the molten iron. The oxidation also raises the temperature of the iron mass and keeps it molten.
奈特·阿奇博尔德

title: 职业生涯.
content: 由于身材并不出众,阿奇博尔德在1970年选秀会中于第二轮才被辛辛那提皇家队选中。在新秀赛季,阿奇博尔德即显示出他的得分能力,平均取得16分的成绩,可是由于防守不佳,球队战绩只有33胜49负。翌季,阿奇博尔德虽然失意于落选全明星赛,球队成绩也没甚提高,但个人成绩却有很大进步,平均取得28.2分。  1972-73年赛季,球队迁往堪萨斯城,并改名为国王队,阿奇博尔德名副其实成为球队的「国王」,不但生涯第一次入选全明星赛,而且于季末交出平均34分、11.4助攻的成绩,成为NBA历史上唯一一位兼得得分王和助攻王的球员,因此而成为该年度NBA最佳阵容第一队成员。阿奇博尔德于翌年因脚伤而影响成绩,幸好于1974-75年赛季伤瘉复出,更带领球队取得自1966年以来第一次胜率超越五成的成绩,并打入季后赛。不过球队战绩起伏不定,接着的一年球队又回复只有31胜51负,阿奇博尔德亦在球季后被交易至纽约篮网队。  阿奇博尔德只替篮网队打了35场比赛,便因严重脚伤而缺席。季后他再次被交易至布法罗勇士队,但却整季报销。1978-79年赛季前夕,阿奇博尔德被交易至波士顿凯尔特人队。在凯尔特人队中,阿奇博尔德不再扮演球队领袖的角色,但却是球队重要的一环。在球队的第三季,阿奇博尔德终于协助球队取得总冠军。1983-84年赛季,阿奇博尔德以任意球员身份加盟密尔沃基雄鹿队,赛季结束后宣布退休。  阿奇博尔德是NBA历史上第二矮的得分王(仅次于阿伦·艾弗森 (Allen Iverson)),他虽然只有六尺一寸的身躯,但却能凭着速度在长人林立的篮球世界中创出一片天地。

Summary: 奈特·“蒂尼”·阿奇博尔德(英语:Nathaniel "Tiny" Archibald,1948年-9月2日),美国NBA前职业篮球运动员,绰号「Tiny」。身高六呎一寸,体重一六十磅,担任控球后卫,于1970年加入NBA,先后为辛辛那提皇家队(后改名堪萨斯城国王队)、纽约篮网队、波士顿凯尔特人队和密尔沃基雄鹿队效力十三个赛季。

Nate Archibald: Nathaniel "Tiny" Archibald (born September 2, 1948) is an American retired professional basketball player. He spent 14 years playing in the National Basketball Association (NBA), most notably with the Cincinnati Royals, Kansas City–Omaha Kings and Boston Celtics. In 1991, he was enshrined in the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.
摩西·马龙

title: 职业生涯.
title: ABA时代.
content: 1974年,年仅19岁的马龙放弃升读名校马里兰大学的机会,以高中跳级生身份加入职业联盟,先后效力两支球队,新秀赛季时即以平均18.8分、14.6篮板的成绩,入选ABA最佳新秀阵容,并于1975及76年入选ABA全明星赛。
title: NBA时代.
content: 在ABA被NBA合并后,马龙原被波特兰开拓者队选中,但由于队上已有另一潜力中锋比尔·沃尔顿 (Bill Walton),因此在赛季开始前便把马龙交易至布法罗勇士队,仅两场比赛后又被交易至休斯敦火箭队。在加入NBA第三年,马龙以17.6篮板领先联盟,并获得生涯第一个NBA最有价值球员奖。1981年,马龙更带领火箭队打进NBA总冠军赛,仅败于波士顿凯尔特人队。翌年,马龙再度获得最有价值球员奖,同年转投至费城七六人队。  1982-83年赛季,马龙加盟七六人队第一年,即带领球队打进总冠军赛,并击败了洛杉矶湖人队,夺得冠军。马龙则囊括例行赛及总冠军赛的最有价值球员奖。  马龙在退休之时,是联盟中最后一位具有ABA资历的球员。他的身高虽然及不上当时许多其他传奇中锋,但论得分、篮板及防守能力却不遑多让,尤其是进攻篮板,他是联盟自从把进攻篮板及防守篮板独立统计以来,抢下最多进攻篮板的球员。此外,他的进攻技巧亦十分多样,这亦让他得以经常站上罚球线取分。总括而言,他的打法结合了体能、速度、力量和韧力,这使他能够成为八十年代里众多巨星中锋之一。  2015年9月13日,摩西·马龙因心脏病发离世,享寿60岁。
title: NBA数据统计.
title: NBA常规赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分
title: NBA季后赛数据统计.
content: !赛季!球队!出赛!先发!平均上场时间(分钟)!投篮命中率(%)!三分球命中率(%)!罚球命中率(%)!平均篮板!平均助攻!平均抄截!平均阻攻!平均得分

Summary: 摩西·尤金·马龙(英语:Moses Eugene Malone,1955年-3月23日-2015年-9月13日),美国NBA前篮球运动员。身高六呎十寸,体重二百六十磅,担任中锋,于1974年加入美国篮球协会(ABA),1976年起加入NBA,先后为多支球队效力长达廿一个赛季。

Moses Malone: Moses Eugene Malone (March 23, 1955 – September 13, 2015) was an American basketball player who played in both the American Basketball Association (ABA) and the National Basketball Association (NBA) from 1974 through 1995. A center, he was named the NBA Most Valuable Player (MVP) three times, was a 12-time NBA All-Star and an eight-time All-NBA Team selection. Malone led the Philadelphia 76ers to an NBA championship in 1983, winning both the league and Finals MVP. He was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in his first year of eligibility in 2001.
阿瑟港 (塔斯马尼亚州)

title: 交通.
content: 从州府霍巴特,除了通过公路到达亚瑟港以外,还可以通过每天二班渡船到达。
title: 历史.
content: 亚瑟港历史上此处曾作为关押犯人的场所,是整个澳洲19世纪初期黑暗历史的一部分。
title: 黑暗的历史.
content: 自从范迪门斯地(塔斯曼尼亚州旧称)被发现后,少校长官乔治·亚瑟(George Arthur)便被派到霍巴特附近的此处,所以命名为“亚瑟港”。1830年最初时亚瑟港是个伐木场,在1833年-1850年左右,这里成为了英国和爱尔兰判刑最重的囚犯的关押所。之所以选中亚瑟港关押,是因为三面环水有鲨鱼,唯一的大陆和亚瑟港交通要道是北部的“鹰脖”隘口(Eaglehawk Isthmus)仅30米宽,曾有士兵、人造陷阱及饥饿的狗把守。  然而再危险狱还是有人越,比如马丁·开司(Martin Cash)就曾经和两个同伴成功越狱。但是更多时候还是倒霉蛋比较多,比如在澳洲史上作为笑话讲的有一个囚徒“比利”,全名威廉·杭特(William "Billy" Hunt),逃出监狱后,搞了张动物皮伪装成袋鼠蹦蹦跳跳想瞒天过海越过警卫线,谁知当时的看守食物不足,看到一只袋鼠跑过来也信以为真,举枪瞄准想搞点野味,把这个倒霉蛋吓得屁滚尿流,掀开伪装举手投降。  亚瑟港监狱还有一座少年监狱。一些少年因为偷窃玩具就被送到这里,承担繁重的体力劳动。与世界上几个非常闻名的劳改营一样,亚瑟港劳改营无论在英国还是在澳大利亚都是黑暗、野蛮和可怕的代名词。最可怕的惩罚大概就是无法逃脱,因为亚瑟港独特的地理环境。所以这样的心理战也使得很多囚犯实在受不了而故意谋杀其他犯人以求一死。所有的尸体都被船送到亚瑟港外面的一个被称为“死亡岛”(The Island of the Dead)的小岛上。一共有1646个坟墓在此被发现,但只有180个看守和军人的坟墓被标上名字。  在1877年,这所监狱因为种种原因关闭,剩余的人都迁往霍巴特,从此隐姓埋名,不愿意跟亚瑟港扯上任何的关系。1895年和1897年的两场大火席卷了整个地区,摧毁了剩余建筑。随后土地则被公开发售,一座新的城镇“新城”(New Town)则被建立起来。
title: 光明的历史.
content: 从亚瑟港被出售后,澳洲政府于1979年接手了此地并着手开发成旅游景点。1987年此地由塔斯曼尼亚政府财政支持的亚瑟港历史管理局接管。如今,越来越多的游客每年都来到此地参观留念。
title: 亚瑟港大屠杀.
content: 1996年4月28日,亚瑟港发生澳洲历史上最惨痛的“亚瑟港大屠杀”,一共35名游客被手持AR15自动步枪的枪手马丁·布莱恩特(Martin Bryant)杀害,37人重伤。此惨案震动了整个澳洲社会,并在全国引发了一系列禁枪法令的颁布。

Summary: 亚瑟港是澳大利亚塔斯曼尼亚州的一个小镇,位于塔斯曼尼亚州首府霍巴特东南约40公里的一个半岛上。该半岛历史悠久,有优美的海岸线,半岛上接近一百平方公里生长着浓密的灌木林,因此十分受度假休闲人士所喜爱。

Port Arthur, Tasmania: Port Arthur is a town and former convict settlement on the Tasman Peninsula, in Tasmania, Australia. It is located approximately southeast of the state capital, Hobart.
鳟鱼五重奏

title: 乐曲背景.
content: 这首五重奏于1819年完成,当时舒伯特只有22岁,亦是他一生唯一的一首钢琴五重奏乐曲,是受一位非常富有的奥地利赞助商兼业余大提琴家Sylvester Paumgartne所委约创作。《鳟鱼》原本是由18世纪德国诗人舒巴特所作的一首诗。舒巴特因政治因素而遭囚禁,在牢狱生活中对自由的渴望,而作了鳟鱼这首诗。舒伯特也将这首诗谱成歌曲「鳟鱼」,后来再将「鳟鱼」加以变奏谱写成五重奏的其中一个乐章,再加上其他的乐章,成为了现时的版本。  舒伯特这首五重奏与一般五重奏不同之处是,乐器组合为钢琴、低音提琴、大提琴、中提琴及小提琴。低音提琴一般都甚少作为室乐作品的乐器,但舒伯特却以它取代了惯常的第2小提琴手。  另外,这首作品的编号亦有称作为「第114号」,这是因为乐曲最初出版时,舒伯特已经离世,因此以遗作的方式按出版次序而排列,虽然现今仍有人采用这编号,但一般专业应用时,现皆依从德意许目录的作品号为准。
title: 乐章.
content: 全首歌分为五个乐章:  <score vorbis="1"> </score

Summary: A大调钢琴五重奏,D667,是奥地利作曲家舒伯特所写成的室乐作品。然而,这首曲的别名:鳟鱼五重奏(英语:The Trout Quintet,)更为人所认识。主要原因是当中的第4乐章,采用了他于1817年所创作的歌曲《鳟鱼 (歌曲)》(D550)的旋律而得名。

Trout Quintet: The Trout Quintet ("Forellenquintett") is the popular name for the Piano Quintet in A major, D. 667, by Franz Schubert. The piano quintet was composed in 1819, when he was 22 years old; it was not published, however, until 1829, a year after his death.
美国篮球协会

title: 历史.
content: ABA创建于1967年,和1946年成立的美国NBA联盟互相竞争,1976年NBA与ABA合并。合并时投资者可以用比建立新的NBA球队便宜一半的价格买下原ABA球队。最终,四支ABA球队被吸纳参加了原来的NBA联盟,包括新泽西篮网队(旧称纽约篮网队),丹佛金块队,印第安纳溜马队和圣安东尼奥马刺队。另外两支队伍,肯塔基上校队(Kentucky Colonels)和圣路易斯灵魂队(Spirits of St. Louis)在合并大潮的冲击下宣布解散。此外,弗吉尼亚绅士队(Virginia Squires)在合并前一个月停止运营,因而错过了合并的机遇。  ABA联盟比NBA联盟更开放,进攻更华丽。进攻时间为30秒(NBA为24秒),并率先引入三分线。ABA联盟采用红色、蓝色和白色组成的彩色球,而不是NBA使用的传统褐色皮质篮球。ABA的这些特点曾经逐渐的吸引许多球迷,但是始终由于缺乏电视转播合同,和之前遗留下来的财政损失,ABA最终难以为继。在她存在的最后一年,也就是1976年,ABA在丹佛率先举办了如今在NBA整个赛季被球迷津津乐道的灌篮大赛和全明星周。  ABA对NBA的影响很大,如三分线、全明星周、和灌篮大赛都成为NBA的一部分。ABA用更高的工资吸引NBA的球员、裁判和教练,使得NBA的工资水平随之提高,合并后NBA也保持了该工资水平。也使得NBA进入了北加州、弗吉尼亚州和肯塔基州。  前NBA巨星乔治·麦肯是ABA的第一任主席。同时也是他使用了三分线和ABA联盟的商标,一个红白蓝色相间的篮球。
title: ABA球队名单.
content: 以粗体标记的队伍目前仍然存在于NBA联盟中。箭号表示球队的迁移。

Summary: 1967年成立的美国篮球协会(American Basketball Association,或简写成 ABA)曾经是美国的一个主要篮球联赛, 1976年被NBA联盟兼并。与1999年新建立的美国篮球协会 (21世纪)并无关联。

American Basketball Association: The original American Basketball Association (ABA) was a men's professional basketball league, from 1967 to 1976. The ABA ceased to exist with the American Basketball Association–National Basketball Association merger in 1976, leading to several teams joining the National Basketball Association and to the introduction of the 3-point shot in the NBA in 1979.
拉里·奥布赖恩

title: 生平.
content: 奥布赖恩出生于马萨诸塞州斯普林菲尔德,是爱尔兰移民的后裔。由于父亲是当地民主党的领导人,奥布赖恩很小就开始涉足政治,11岁时便作为志愿者参加了1928年美国总统选举阿尔·史密斯竞选阵营。1942年,奥布赖恩在东北大学斯普林斯菲尔德分校即今日西英格兰学院法学院获得法律学士学位。  奥布赖恩先后于1946年、1948年和1950年三次出任其好友大众特·弗科洛竞选美国众议院议员的竞选阵营主管。  1952年和1958年,奥布赖恩两次被约翰·F·肯尼迪任命为其美国参议院议员竞选阵营的主管,为肯尼迪的成功当选作出了重要贡献。1959年,奥布赖恩开始为肯尼迪参加1960年美国总统选举作准备。1960年,奥布赖恩被肯尼迪任命为其总统竞选阵营的主管。奥布赖恩在威斯康星和西弗吉尼亚等选举关键州安排的竞选计划使许多民主党人认为肯尼迪的天主教信仰不会成为竞选阻力。  奥布赖恩为美国民主党全国大会发展出了一套新的总统竞选战略,后来成为了民主和共和两党的标准。  1964年,奥布赖恩被林登·B·约翰逊任命为总统竞选阵营主管。1968年,奥布赖恩担任休伯特·汉弗莱的总统竞选阵营主管。同年,奥布赖恩还受霍华德·休斯的邀请在华盛顿特区做公共政策游说者。  1968年和1970年,奥布赖恩两次被民主党全国大会选举为主席。1972年,奥布赖恩在水门大厦的主席办公室被秘密安装窃听器,引发了著名的“水门事件”。  1972年美国总统选举中,奥布赖恩是民主党候选人乔治·麦戈文的首席顾问。在副总统候选人托马斯·伊格尔顿被证实患有严重疾病后,奥布赖恩一度成为最热门的替代者,但最后麦戈文还是选定了萨金特·施赖弗。  1992年,民主党全国大会设立劳伦斯·奥布赖恩奖,以纪念奥布赖恩对民主党的巨大贡献。
title: 政府工作.
content: 1948年,众议员大众特·弗科洛邀请奥布赖恩担任行政助理,成为其第一份政府工作。1960年,当选总统约翰·F·肯尼迪命奥布赖恩帮助其延揽新政府成员。1961年,总统肯尼迪任命奥布赖恩担任总统与国会联系的特别助理。  肯尼迪遇刺后,奥布赖恩继续留在白宫,担任继任总统林登·B·约翰逊与国会联系的特别助理。1965年,奥布赖恩被任命为美国邮政部长直至1968年。
title: NBA总裁.
content: 1975年,奥布赖恩被美国国家篮球协会(NBA)任命为总裁,成功领导了与美国篮球协会的合并。奥布赖恩于1984年离任。  1984年,NBA的冠军奖杯沃尔特·A·布朗冠军奖杯被更名为拉里·奥布赖恩冠军奖杯。  1991年,奥布赖恩入选篮球名人堂。

Summary: 小劳伦斯·弗朗西斯·“拉里”·奥布赖恩(英语:Lawrence Francis "Larry" O'Brien, Jr.,1917年-7月7日-1990年-9月28日),美国政治家、竞选战略专家,美国民主党人,曾任美国邮政部长(1965年-1968年)和NBA总裁(1975年-1984年)。

Larry O'Brien: Lawrence Francis O'Brien Jr. (July 7, 1917September 28, 1990) was an American politician and basketball commissioner. He was one of the United States Democratic Party's leading electoral strategists for more than two decades. He served as Postmaster General in the cabinet of President Lyndon Johnson and chair of the Democratic National Committee. He also served as commissioner of the National Basketball Association from 1975 to 1984. The NBA Championship Trophy is named after him.
托马斯·埃斯特拉达·帕尔马

title: 为争取独立而奋斗.
content: 埃斯特拉达·帕尔马是在十年战争中一个重要的古巴将军。曾被西班牙军队俘虏并流放,在被放逐期间,他前往纽约,在那里他与何塞·马蒂一起工作。马蒂死后,埃斯特拉达·帕尔马成为古巴革命党新的领导人。他在华盛顿寻求援助,成功地使美国国会通过联合决议,这项法案是导致美国宣战西班牙的其中一个因素,美国介入了战争,史称美西战争,要求古巴摆脱西班牙殖民统治。  在伦纳德·伍德将军管理古巴几年后,举行了选举。以何塞·米格尔·戈麦斯为首的共和党保守派和阿尔弗雷·扎亚斯为首的国家自由派,双方支持埃斯特拉达·帕尔玛。他虽然停留的全部时间都在美国,在那儿他是一个公民。1901年12月31日埃斯特拉达·帕尔马当选总统,他的政治取向如同美国总统西奥多·罗斯福开明。  美军离开后,古巴政府签署了一项法案,降低对美国产品关税,并将普拉特修正案纳入自己的宪法。1903年2月16日埃斯特拉达·帕尔玛签订了美国-古巴互惠条约,同意租借关塔那摩湾地区给美国,用作海军基地和煤站。  1906年埃斯特拉达·帕尔马连任,但这次自由派反对,称选举舞弊。美国军事介入,不久帕尔马辞职,抗议罗斯福的意愿,查尔斯·马贡在古巴建立了另一个亲美政府,美国对古巴实行军事占领。
title: 个人生活.
content: 埃斯特拉达·帕尔马出生在古巴的巴亚莫(Bayamo),是安德列斯·埃斯特拉达·帕尔马(Andres Estrada Palma)和玛丽亚·坎德拉里亚·塔马约(Maria Candelaria de Palma Tamayo)之子。在洪都拉斯与吉诺维瓦·瓜迪奥拉·阿维苏(Genoveva Guardiola Arbizu)结为夫妇,吉诺维瓦是洪都拉斯总统何塞·桑托斯·瓜迪奥拉的 女儿。他是一名律师,逝世于古巴圣地亚哥。
title: 塑像.
content: 在哈瓦那德洛斯总统大道("Avenida de los Presidentes")竖立有埃斯特拉达·帕尔马的塑像。它被卡斯特罗的革命者推倒,据说是因为他们指责埃斯特拉达·帕尔玛开始倒向美国,美国才对古巴进行干涉。如今脚趾和一双鞋还依然存在。

Summary: 托马斯·埃斯特拉达·帕尔马(Tomás Estrada Palma,1832年-7月9日-1908年-11月4日)为古巴政治人物,首任古巴总统。

Tomás Estrada Palma: Tomás Estrada Palma (c. July 9, 1835 – November 4, 1908) was a Cuban politician and the first President of Cuba. Initially he was the President of the Cuban Republic in Arms during the Ten Years' War and again between May 20, 1902 and September 28, 1906. His collateral career as a New York City Area Educator and writer enabled Estrada Palma to create Pro-Cuban literature aimed at gaining sympathy, assistance and publicity. He was eventually successful in garnering the attention of influential Americans. He was an early and persistent voice calling for the United States to intervene in Cuba on humanitarian grounds. He was the first President of Cuba, between May 20, 1902 and September 28, 1906. During his presidency his major accomplishments include improving Cuba's infrastructure, communication, and public health.
倒飞机

title: 背景.
content: 1918年,美国邮政办公室(即美国邮政署的前身)在对航空邮递进行多次试验后,决定于5月15日正式在华盛顿、费城和纽约之间开展航空邮递服务。邮政办公室为这项服务定价为颇具争议的24美分,远高于当时一级投递3美分的价格;并决定特地发行一种新的邮票,以美国的标志颜色——红色和蓝色相配,将被选中执行这类邮递任务的柯蒂斯·珍妮-4型双翼飞机印刷在票面上。  5月4日,印刷工厂根据设计图样,开始为邮票制作雕版。5月10日,邮票即进入印刷阶段,每个雕板印刷100个版张(与以往每版印制400张后切割为有100张的长方块不同)。由于是双色邮票,每一版都要通过印刷机两次,工人放纸时误将方向放反就会导致了邮票印刷倒置。在印刷过程中,至少检查出了三例这样的错版并加之以销毁。然而有一版印刷倒置的邮票没有被发现,流向了市场。在此后近90年的时间中,集邮爱好者们不断地尝试着把它们全部找出。  5月13日,邮票被递送到了各个邮局。集邮爱好者们意识到这之中可能会找到一些存在印刷倒置的邮票,于是蜂拥向当地邮局,购买邮票并仔细寻找其中的错误。收藏家W·T·罗比就是这些爱好者中之一:5月10日他在寄给的一个朋友的信中提到“应当注意寻找倒置的邮票”,在5月14日,罗比便来到邮局购买新的邮票,就像他后来所写的那样,当职员将一版印刷倒置的邮票拿出来的时候,“我的心脏都差点停止了跳动”。他买下了这版邮票,并要求看更多的邮票,但剩下的都是正常的。  这件事的其他一些细节并不是特别确定——罗比在后来给出了三个不同的说明——但他确实在发现错版邮票后,便与邮票商人和记者们联系,告诉了他们他的发现。此后的一个星期,在躲过美国邮政检查局的检查后,罗比将这版邮票以1.5万美元的价格出售给了著名的费城商人尤金·克莱因 (集邮家)。克莱因在得到邮票后便以2万美元直接转手给了海蒂·格林的儿子“上校”爱德华·赫兰德·罗宾逊·格林。  克莱因告诉赫兰德将邮票分割开的话将更有价值,赫兰德表示赞成;于是这版邮票被分为了8块,一部分以四张连体的形式出售,剩余的则被分为单张出售。格林同时也保存了许多倒置的邮票,其中一张被存放于他妻子挂在项链上的小盒内。这个小盒在2002年5月18日在由西格尔拍卖行(Siegel Auction Galleries)举行的一场稀有品拍卖活动中出现。在这次拍卖中小盒并没有被售出,但据集邮出版社的报道,这个小盒将在之后的一次私人交易中以未知的价格被出售。
title: 珍稀邮票交换.
content: 2005年10月下旬,唯一的一份四张连体的倒置邮票被一位匿名买主以297万美元的价格买下。买主身份很快就被透露,是美国金融家比尔·格罗斯。随后他用“倒飞机”与神秘邮票公司的总裁唐纳德·松德曼(Donald Sundman)交换现今仅存两枚之一的1美分邮票Z Grill。在完成这项交易后,格罗斯成为了唯一一位拥有美国19世纪发行的所有邮票的人。
title: 2006年美国中期选举.
content: 2006年11月,佛罗里达州布劳沃德县的选举工作人员在一封缺席投票的信封上发现了一枚“倒飞机”邮票。至于是谁寄出的这封邮件目前尚未知晓,寄信人没有在选票上留下任何可表明身份的信息,这意味着这张选票为废票。邮票的真伪性目前尚未得到专家的确认,因为佛罗里达州的法律规定,无论是否废票,都将在计数后密封入选票箱至少22个月。从这点看,邮票的真伪性只有等到密封期满后才可验证。  2006年11月13日,一位佛罗里达州萨拉索塔市的中老年男子与SNN新闻联系说,声称他便是邮寄那张选票的人。丹·雅各比说他使用了一枚用做纪念的大约50美分的邮票。
title: 复刻版本.
content: 2013年9月22日,为纪念「倒置的珍妮」发行95周年,美国邮政发行了该邮票的复刻版本,面值由原先的24美分改为2美元,在左上方加上「2013」字样,并采用自动黏贴款式。该邮票以小全张形式发行,一套6枚,由6张相同的邮票组成。
title: 趣闻.
content: 在1985年上映的美国电影《酿酒师的百万横财》中,有一段情节描述了男主角布鲁斯特(英语:Brewster,理乍得· 普赖尔饰)在接受了于30天内花费三千万美元的挑战之后,做的其中一件事便是尝试使用“倒飞机”来邮寄明信片。

Summary: 倒飞机,即倒置的珍妮(英语:Inverted Jenny)、倒珍妮或珍妮倒(英语:Jenny Invert)的中文俗称。是美国在1918年5月10日发行的一枚邮票。由于印刷错误,邮票中的“柯蒂斯·珍妮-4”飞机的图案上下倒置,估计大约有100张这样的错版邮票存世。印刷上的倒置使该邮票身价不菲,在2006年,一张“倒置的珍妮”大约价值50万美元。

Inverted Jenny: The Inverted Jenny (also known as an Upside Down Jenny, Jenny Invert) is a 24 cent United States postage stamp first issued on May 10, 1918, in which the image of the Curtiss JN-4 airplane in the center of the design is printed upside-down; it is probably the most famous error in American philately. Only one pane of 100 of the invert stamps was ever found, making this error one of the most prized in all philately.
星形多边形

title: 命名.
content: 星形多边形一般有许多向外突出的角,一般依照其向外突出之角的数量命名,如五角星,部分文献将之称为一个芒,整体形状以芒数命名,如五芒星与六芒星。
title: 简单等边星形多边形.
content: 若一星形多边形是一个简单多边形或边不相交的多边形,则该星形多边形不可能为星形正多边形,因为若将星形正多边形的相交边移除,则其不再正多边形,但可以形成等边多边形。这类等边多边形通常由2个落在半径不同的圆上之顶点交错连接构成。数学家布兰科·格伦鲍姆在其著作《Tilings and Patterns》中将这类多边形以符号formula_1表示由星形多边形formula_2移除相交线段后构成的星形多边形,例如星形多边形formula_3移除位于内部的线段后的结果计为formula_4或formula_5表达一个内角formula_6度的n角星。
title: 星形正多边形.
content: 星形正多边形包括五角星和八角星等等,n角星的施莱夫利符号为{n/m},其中m是小于n/2且和n互质的正整数。托马斯·布拉德华是最早系统性地对星形正多边形的研究的学者,后来约翰内斯·开普勒也做了类似的研究。

Summary: 在几何学中,星形多边形是一种外观有数个向外凸起的非凸多边形。目前几何学上尚未有一个广泛被接受的星形多边形定义,目前较常见的定义为存在顶点不和相邻顶点连接的多边形,或者从一般多边形透过截角或延长边并使其相交所形成的形状。目前有被从多个角度进行研究的星形多边形只有星形正多边形。数学家布兰科·格伦鲍姆指出了两种由开普勒提出的定义:一种是具有自相交棱的星形正多边形,且自相交的棱不产生新的顶点,另一种是等边的简单凹多边形。

Star polygon: In geometry, a star polygon is a type of non-convex polygon. Only the regular star polygons have been studied in any depth; star polygons in general appear not to have been formally defined, however certain notable ones can arise through truncation operations on regular simple and star polygons.
鸟粪岛法

title: 背景.
content: 第一次工业革命后,1840年代英、美发现鸟粪的使用对于农业生成至关重要。1841年英国海关首次记录的鸟粪进口量为2,881吨,到1849年猛增到83,438吨。1844—1851年美国共进口了6.6万吨鸟粪,价值260万美元。鸟粪价格从最初的每吨约49美元一度暴涨到最高的79美元。1850年代初期,美国每年进口20万吨鸟粪。 “鸟粪狂热”(guano mania)推高了价格。每年300万美元的秘鲁鸟粪对美出口贸易中,大约有三分之一是纯利润。  1856年5月26日,美国鸟粪公司(American Guano Company)向美国参议院外交委员会提交请愿书,请求国会“赋予他们对在太平洋上发现、购买和受让的岛屿的占有权”。1856年4月16日,根据该请愿书美国参议院第15号议案建议制定《鸟粪岛法》。1856年通过的《鸟粪岛法》。法案共分为6个部分:  该法案导致美国公民迅速在加勒比海与太平洋占领了众多岛礁。1884年,被美国国务院承认为该国属地(appurtenance)的鸟粪岛达到66个。这些岛上的鸟粪被大量开采并向美国本土输出。这使得美国的南美鸟粪进口量迅速下降,从1855年的175,849吨骤降至1858年的75,197吨,1863年降到70,813吨,1863年缩至2,568吨。美西战争前,美国已经在太平洋和加勒比海地区占据了73座岛屿。通过这种“荒岛帝国主义”(insular imperialism),美国的海外利益不断扩大。但后来发现美国国内磷矿石储量丰富,开采成本低廉,可以替代鸟粪做农业肥料,这使得鸟粪岛的鸟粪输出量迅速下降,从1870年顶峰时期的17,068吨,迅速降至1898年的4,562吨。1898年后,再没有鸟粪岛向美国港口输入鸟粪的官方记录。
title: 依据该法宣称权利的岛屿.
title: 无人岛.
content: 沿着巴尔米拉环礁和威克岛,这些构成了美国本土之外的小岛屿群:  从1947年7月18日到1994年10月1日,属于美国管理的托管领土,太平洋岛屿和所有的四个政治单位进入了一种新的政治关系(其中之一是上面列出的北马里亚纳群岛,其他三个为下文指出的自由联合州) 。

Summary: 《鸟粪岛法》(,1856年8月18日通过,见 §§ 1411-1419),是美国国会通过的联邦法律,允许美国公民以美国政府名义占有鸟粪蕴藏的海岛;美国总统应派出军队提供保护。

Guano Islands Act: The Guano Islands Act (, enacted August 18, 1856, codified at §§ 1411-1419) is a United States federal law passed by the U.S. Congress that enables citizens of the United States to take possession, in the name of the United States, of unclaimed islands containing guano deposits. The islands can be located anywhere, so long as they are not occupied and not within the jurisdiction of another government. It also empowers the President of the United States to use the military to protect such interests and establishes the criminal jurisdiction of the United States in these territories.