GEM/xwikis huggingface dataset:
1990年亚洲运动会

title: 申办过程.
content: 中国在1983年向亚奥理事会提出申办1990年亚运会的申请。于1984年在汉城(今首尔)召开的亚奥理事会代表大会中,在与日本的广岛竞争中,北京以43比22的票数夺得主办权。亚奥理事会第一次同时宣布两届亚运会举办地点:北京获得1990年亚运会举办权的同时,把1994年亚运会举办地授予广岛。
title: 会徽.
content: 第11届亚运会会徽图案中除亚奥理事会会徽中的太阳光芒外,以雄伟的长城组成「A」字。长城是中国古老文明的象征,「A」是英文Asia的缩写,二者结合,代表在北京举行的亚洲运动会将成为联合亚洲各国人民的纽带。长城图案还构成罗马数字「XI」,表示本届亚运会是第11届。
title: 吉祥物.
content: 第11届亚运会吉祥物是中国的国宝熊猫盼盼。图案上,一只憨态可掬的熊猫手举天安门图像的奖章,伸开双手,鼓励体育健儿创造更优异的成绩。盼盼的寓意是盼望和平、友谊,盼望迎来优异成绩。
title: 主题歌.
content: 第十一届亚运会会歌为《高举起亚运会的火炬》,施光南作曲,石祥作词。广为传唱的亚运主题歌曲《亚洲雄风》(徐沛东作曲,张藜作词,韦唯、刘欢演唱)不是亚运会的会歌。
title: 火炬传递.
content: 1990年8月7日,藏族少女达娃央宗在青藏高原念青唐古拉山用聚光镜采集亚运圣火火种,体操王子李宁从达娃央宗手中接过圣火。8月22日,中共中央总书记江泽民在北京天安门广场燃点火炬,从这一天起,展开了以「亚运之光」为主题的火炬接力传递活动。亚运圣火分四路传遍了中国29个省、自治区和直辖市,行程18万多公里,沿途参与火炬接力传递人数达数以亿计。经过一个多月的传递,火炬终于由中国第一面奥运金牌得主、著名射击运动员许海峰,在跳水运动员高敏和排球动员张蓉芳护卫下,点燃了位于北京工人体育场内的主火炬台。

Summary: 第十一届亚洲运动会于1990年9月22日至10月7日在中国北京举行,会期为16天。这是中国第一次承办亚运会,也是亚运会第一次在社会主义国家举办。本届比赛参赛的代表团数达36支,除约旦和伊拉克外,其余亚洲奥林匹克理事会的成员都组团出席,运动员人数达6,122名,参与27个比赛项目和2个表演项目的比赛。中国生疏的比赛项目如皮划艇、卡巴迪、藤球、软式网球等,受中国和东南亚全部国家的影响,开始出现在亚运会的赛场上,跆拳道、马术、拳击等比赛项目被排除在外。台湾在阔别亚运会20年后,第一次以中华台北之名参加了本届亚运会。澳门、文莱、巴勒斯坦亦是第一次参加亚运会。

1990 Asian Games: The 1990 Asian Games also known as the XI Asiad and the 11th Asian Games (), were held from September 22 to October 7, 1990, in Beijing, China. This was the first Asian Games held in China.
氟康唑

title: 药理.
content: 氟康唑是抗真菌药剂(口服或静脉注射)。大扶康是口服药胶囊。服食后有效成分存在于血液、尿、皮、汗、泪、体液等,属全身性药物。  它能抑制真菌/霉菌(例如: 念珠菌)繁殖,但不能真的把霉菌杀死。
title: 用途.
content: 常用于医治妇女阴道念珠菌症。
title: 注意事项.
content: 有人对唑类药物出现药物敏感反应,出现不同副作用。包括呕吐、头痛、头晕、肚痛、对肝脏造成损害等等。因为如果对此药敏感药物过敏反应严重可致死亡。  「氟康唑」在大部分国家属于「须医生处方药物」,所以不宜随便自行购买服用。  有研究指唑类药物可能影响女性怀孕期内分泌而影响怀孕。高剂量会降低 estrogen 雌激素(女性荷尔蒙)。  氟康唑与若干心脏病用药有化学反应,严重可致死亡。此药与14种有不同程度互相影响干扰,但药厂方面没有研究药物与药物之间的相互作用干扰。

Summary: 氟康唑(英语:Fluconazole)是一种三唑,可用于医治由真菌引起的病征。常见的商品名称有大扶康(Diflucan)或“Trican”(辉瑞)。在墨西哥的药店则以“Alfumet”为名销售。

Fluconazole: Fluconazole is an antifungal medication used for a number of fungal infections. This includes candidiasis, blastomycosis, coccidiodomycosis, cryptococcosis, histoplasmosis, dermatophytosis, and pityriasis versicolor. It is also used to prevent candidiasis in those who are at high risk such as following organ transplantation, low birth weight babies, and those with low blood neutrophil counts. It is given either by mouth or by injection into a vein. Common side effects include vomiting, diarrhea, rash, and increased liver enzymes. Serious side effects may include liver problems, QT prolongation, and seizures. During pregnancy it may increase the risk of miscarriage while large doses may cause birth defects. Fluconazole is in the azole antifungal family of medication. It is believed to work by affecting the fungal cellular membrane. Fluconazole was patented in 1981 and came into commercial use in 1988. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. Fluconazole is available as a generic medication. The wholesale cost in the developing world is about US$0.05–0.10 per day. In the United States the wholesale price is about US$1.14–1.75 per day as of 2016. In 2017, it was the 182nd most commonly prescribed medication in the United States, with more than three million prescriptions.
苏珊娜的秘密

title: 剧情概要.
content: 基尔伯爵刚从俱乐部回到家,他在外面瞥见了像是他新婚妻子苏珊娜的身影,又在客厅闻到了烟草味,但他与妻子及仆人桑德都不是瘾君子,于是怀疑苏珊娜趁他不在与别人约会。但当他在家中看到苏珊娜那纯真温柔的模样,他为自己的猜忌心感到羞耻,这对新婚夫妇很快地陶醉在彼此的爱意与幸福之中,但当两人互相拥抱时,基尔从苏珊娜口唇与衣服上又嗅到一股恼人的烟味,于是他将她推开并质问她,苏珊娜最后承认自己有一个秘密,但不愿透露详情,基尔气得到处摔东西,大骂粗口,直到苏珊娜哭着跑回房去。  过了一会儿,基尔要出门前往俱乐部,苏珊娜此时也从房里出来对丈夫好言好语,基尔的内心开始软化,就在两人言归于好之际,苏珊娜要求基尔回家时将门铃敲响一些,这句话又引起了基尔的疑心,当基尔离开之后,苏珊娜立刻要求桑德为她带来她新买的烟盒,快活地抽起烟来,突然间门铃声大作,原来是基尔回家突袭,他冲进来搜索整间屋子,但是却没找到任何可疑人物,于是又懊恼地再次出门,而苏珊娜在他出门后又点起了第二支烟,没想到基尔再度回家,这一次他终于发现了妻子的秘密,措手不及的苏珊娜乞求丈夫的宽恕,并承诺戒烟,而基尔不但原谅了她,还决定与她一起抽烟,以使他们的爱情持续到永远。

Summary: 苏珊娜的秘密(意大利语:Il segreto di Susanna,德语:Susannens Geheimnis)是作曲家艾曼诺·沃夫-费拉里所创作的独幕喜歌剧,乐谱上标示为「幕间剧」(intermezzo),根据意大利剧作家恩立可·戈里夏尼的意大利语剧本作曲,但本剧在1909年12月4日于慕尼黑的慕尼黑国王宫廷与国家剧院(今慕尼黑国家剧院)首演时,由于该地为德语区,所以作品交由德籍作家兼乐评马克斯·卡尔贝克翻译,以德语首演。

Il segreto di Susanna: Il segreto di Susanna (English: "Susanna's Secret", German: "Susannens Geheimnis") is an intermezzo in one act by Ermanno Wolf-Ferrari to an Italian libretto by Enrico Golisciani. The premiere of the opera was in German, in a translation by Max Kalbeck, at the Hoftheater in Munich on 4 December 1909.
印度斯坦航空有限公司

title: 历史.
content: 要追溯印度斯坦航空成立历史,就要从1940年至1964年中开始谈及。1940年12月23日,印度斯坦飞机公司正式注册成为私有的有限公司,并由Walchand Hirachand先生所拥有。之后,在1941年4月,印度政府通过向印度斯坦飞机公司投资25万卢比收购该公司三分之一的股份,其因出于战略上的需要。在1942年4月,迈索尔王国将其控制权交给了印度政府,印度政府于是接管了印度斯坦飞机公司,成为国有化的公司。在1964年10月1日,印度斯坦飞机有限公司和印度航空学有限公司、坎普尔飞机工厂正式合并成为印度斯坦航空有限公司。  在第二次世界大战期间,印度获得美国方面许可,建造了第一架该公司出产的飞机哈洛PC-5A。PC-5飞机是美国哈洛飞机公司设计的一款教练机,并于1941年8月授权印度斯坦飞机公司组装与使用。  1961年6月17日,印度首度自主研发的HF-24风神战斗轰炸机试飞。往后下来,印度斯坦航空公司成为印度军队现代化的关键,而印度首个战机现代化计划光辉战斗机于20世纪80年代开展,虽然研发过程历经艰辛,但此举却为印度带来不可或缺的意义。  在21世纪后,印度斯坦航空所开发的项目大多数均是与苏霍伊航空集团的合作项目。在2000年10月,俄印两国签署谅解备忘录,确定印度将按照许可照生产140架苏-30MKI战斗机,此举无疑为印度带来了很重要的意义。2011年11月,印度生产了首架完全按照俄方技术人员的指示和采用本国材料制造的苏-30MKI战斗机完成首飞。这标志着印度在军事现代化又遘向了一大步。  同时,印度国防部长亦在2007年访问俄国期间,与俄国签署了合作研制新一代战斗机(FGFA)项目,由印度投资项目,目标是按照T-50战斗机(PAK-FA项目)的设计,研制双座的多用途隐形战斗机。  然而印度斯坦航空也以其高事故率闻名于世。经印度斯坦航空之手维修过的飞机,大多以坠机结局。据统计,印度斯坦航空自1992至2004年间一共组装米格-21两架,大修8架,其中8架坠毁;组装“美洲虎”3架,大修5架,其中6架坠毁;大修“幻影-2000”4架,全部坠毁;大修米格-29战机3架,全部坠毁。2013年5月,一位因坠机受伤的印度空军中校Sanjeet Kaila将印度国防部和印度斯坦航空告上法庭,控诉印度斯坦航空的粗制滥造对他的生存权造成了侵害,并要求赔偿。2017年5月2日,德里高级法院判决被告方向Sanjeet Kaila赔偿500万卢比(约合7.75万美元)。
title: 产品.
title: 农用飞机.
content: 巴桑特通用飞机
title: 战斗机.
content: HF-24风神战斗轰炸机 光辉战斗机(量产中) Su-30MKI战斗机 第五代战斗机(FGFA)(与苏霍伊航空集团合作,开发中) 先进中型战斗机(AMCA 印度自主研发的中型隐形战斗机,开发中)
title: 直升机.
content: 北极星直升机 轻型战斗直升机 轻型多用途直升机(开发中) 中型运输直升机(开发中) 鲁德拉攻击直升机
title: 教练机.
content: HT-2教练机 迪帕克教练机 基兰教练机 HTT-34教练机(迪帕克教练机涡轮螺旋桨发动机版本) 星教练机 HTT-40教练机 HJT-39教练机

Summary: 印度斯坦航空有限公司(、英语:Hindustan Aeronautics Limited)是印度一家国有的航空、航天和国防公司,总部设于印度的班加罗尔。印度斯坦航空由印度的国防部管辖,是印度国内的唯一飞机制造公司。

Hindustan Aeronautics Limited: Hindustan Aeronautics Limited (HAL) is an Indian state-owned aerospace and defence company headquartered in Bangalore (Bengaluru), India. It is governed under the management of the Indian Ministry of Defence.
藏语

title: 语法.
content: 藏语语法相当丰富,动词分四个时态,而且时态的系统呈现很多例外,意即藏文具有屈折变化,请参考:(藏文用威利系统转写) 由此可知,比起汉语诸方言,藏文语法较为接近屈折语等综合语的语法。  另一方面,藏文的基本语序为SOV(主词─受词─动词),且具有丰富的格变化,而其本身为一作-通格语言(ergative-absolutive language),意即其及物动词的主词为作格(藏文及物动词的主词要加后缀-gis、-gyis、-kyis、-'is、-yis等,且此后缀和藏文工具格所使用者相同),而不及物动词的主词和及物动词的受词(都不加后缀)的语法格为通格。
title: 归属.
content: 藏语属汉藏语系,所以藏语和汉语之间存在并不遥远的关系,两种语言来自同一个原始语(此原始语又叫原始汉藏语)。汉藏原始语分裂的时间,估计是公元前4000年到6000年左右。  藏文保留了原始藏缅语的古音,包括复杂的复辅音。藏语和汉语之间存在很多同源词。但由于汉语经历过许多语音变化,不能直接把现今普通话或其他汉语方言的发音用来进行比较,必须运用上古汉语的构拟。以下举上几个有代表性的汉藏同源词(上古汉语采用郑张尚芳先生的构拟):
title: 文字及语音.
content: 藏文的书写系统,基本上是一种元音附标文字,此字母代表的是古典藏语的发音,故其发音和现代标准藏语发音不一定能完全相契合。
title: 方言.
content: 藏语方言有多种划分方案,西义郎把藏语方言分成六大类:  其中卫藏方言、康方言和安多方言使用人数最多,被称为藏语三大方言。
title: 样例.
content: 《世界人权宣言》第一条:  威利转写:skye bo re rer gsal bsgrags 'di nang bkod pa'i thob thang dang rang dbang ste / mi rigs dang / sha mdog / pho mo / skad yig / chos lugs / srid don bcas sam / 'dod tshul gzhan dag dang / rgyal khab dang spyi tshogs kyi 'byung khungs / mkhar dbang / rigs rgyud / de min gans tshul 'di rigs gang yang rung bar dbye 'byed med pa'i thob dbang yod  汉译:人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

Summary: 藏语(),属汉藏语系藏缅语族藏语支,是藏族使用的主要语言。藏语使用区分布在中国西藏自治区,青海省,四川省的阿坝藏族羌族自治州、甘孜藏族自治州、木里藏族自治县,甘肃省的甘南藏族自治州和云南省的迪庆藏族自治州等若干区域。巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家也有藏语使用者分布。

Tibetic languages: The Tibetic languages are a cluster of Tibeto-Burman languages descended from Old Tibetan, spoken across a wide area of eastern Central Asia bordering the Indian subcontinent, including the Tibetan Plateau and the Himalayas in Baltistan, Ladakh, Nepal, Sikkim, Bhutan, Assam and Arunachal Pradesh. Classical Tibetan is a major regional literary language, particularly for its use in Buddhist literature.
威灵顿拱门

title: 历史.
content: 威灵顿拱门和大理石拱门(本来位于白金汉宫前方)都是乔治四世在1825年计划修建的,用来纪念英国在拿破仑战争中获胜。威灵顿拱门也曾被构想为前往宪法山的一个外侧入口,以及伦敦市中心在西侧的一个主要入口。  威灵顿拱门修建于1826年至1830年期间,设计者是德西莫斯·伯顿。拱门曾被设计为伯顿屏幕的一部分,成为海德公园的入口之一。拱门原本位于屏幕的南部,而宪法山的南侧亦被重新调整,以使其和拱门呈直角,亦让拱门成为在有重大庆典时,前往白金汉宫和阿普斯利别墅的路线上的入口。拱门有一个入口,使用科林斯柱式设计 。当时由于整修白金汉宫的费用超过预算,为了节约费用,许多原本计划的外部装饰都被删去。在原本的计划中,威灵顿拱门将带有华丽的装饰,并且拱门顶部会有一架四马并列拉的双轮战车雕像。  在1846年,拱门被决定将改建为纪念第一代威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利的雕像。最终装在拱门上的铜质威灵顿公爵雕像是由马修·科茨·怀亚特制作,重40.62公吨,高8.53米,是当时世界上最大的骑马像。当时这座雕像引发了很多争议和嘲讽。有人建议搬迁这座雕像,但这可能被视为对威灵顿公爵的侮辱。在威灵顿公爵在世时,女王下令将这座雕像留在原地。  在1882年至1883年时,拱门的位置略有移动,搬迁至现在的海德公园角的位置,以便拓宽道路。搬迁至新位置后,威灵顿拱门丧失了其本来作为海德公园入口的功能,不过却成为宪法山轴线上的一座重要建筑。现在的威灵顿拱门位于一座大型的交通岛上,而这座交通岛曾是绿园的西部一角。  拱门搬迁至现在的位置时,威灵顿公爵的雕像并未被移除。不过后来威灵顿公爵的雕像被移至奥尔德肖特。德西莫斯·伯顿在设计拱门时本来计划在拱门顶部设置双轮战车的雕塑,他的构想最后在1912年得以实现。1912年,拱门顶部安装了一台由阿德里安琼斯 设计的铜质雕像。雕像刻画了一位和平天使降临在四马战车上 。这座雕像是欧洲最大的青铜雕像。
title: 拱门现状.
content: 惠灵顿拱门是中空的,在1992年之前,拱门内有一座小型的警察局。1999年,惠灵顿拱门的所有权被转让给英格兰遗产委员会。现在惠灵顿拱门对公众开放,并包括三层的展示空间,展出拱门的历史及其用途。游客还可爬上拱门两侧的顶部以达到拱门的上部,欣赏附近地区的景色。拱门亦有作为海德公园角地下道路通风井的功能。平均每年都有三人通报伦敦消防局拱门出现冒烟情况,实际上那只是有地下通道的热空气和灰尘自拱门排出。

Summary: 威灵顿拱门(英语:Wellington Arch),也称宪法拱门(英语:Constitution Arch)或绿园拱门(英语:Green Park Arch,亦是其本来的名称)是位于英国伦敦市中心海德公园南部,绿园西部一角(现在实际上独立为一座交通岛)的一座凯旋门。威灵顿拱门建设于1826至1830年期间,设计者是德西莫斯·伯顿。在1882年至1883年期间,拱门搬迁至现在的位置。威灵顿拱门上安装有第一代威灵顿公爵阿瑟·韦尔斯利的骑马雕像。最初曾计划设计为四马并列拉的双轮战车雕像,但这一方案直到1912年才实现。

Wellington Arch: Wellington Arch, also known as Constitution Arch or (originally) as the Green Park Arch, is a Grade I-listed triumphal arch by Decimus Burton that forms a centrepiece of Hyde Park Corner in central London, between corners of Hyde Park and Green Park; it stands on a large traffic island with crossings for pedestrian access. From its construction in 1826 until 1830 the arch stood in a different location nearby; it was moved to its current site in 1882–1883. It originally supported a colossal equestrian statue of the 1st Duke of Wellington by the sculptor Matthew Cotes Wyatt, as a result of which it has acquired the name "the Wellington Arch" in the vernacular. A bronze quadriga (an ancient four-horse chariot) by Adrian Jones has surmounted it since 1912.
乡级行政区

title: 辖区重叠.
content: 城市化过程中,常常遇到需要将一个辖区较大的乡镇肢解为若干个辖区较小的街道的情况。此时,常见的做法是,在远离镇中心建成区的地方建立新的街道管理新建的建成区,建成区内原有的乡镇所辖的村落仍由乡镇管理,新建的街道与所属的镇在辖区上高度重叠,常常是所在的乡镇的辖区的子集,但在重叠的辖区内二者均对其中对方管辖的地区只辖不管。因此,在区划的意义下街道是所在乡镇的“一部分”,但在行政区划上二者是互不隶属的行政区。例如,北京市延庆区百泉街道所辖的全部社区以及司家营村、民主村、南辛堡村、莲花池村、东杏园村和姜家台村六个村均由延庆镇和百泉街道共辖,但前者只管理6个村,后者只管理8个社区,二者管辖区相互交织,街村交错。随着城市化的推进,“棚户区改造”使乡镇在与街道共辖区内管理的村落被城市建成区取代,双方可能依照其实际管辖区重新定义各自辖区,乡镇所管理的共辖区域可能被相应的街道吞并,或被移出相应街道的辖区。例如北京市海淀区的上园村原是东升乡与北下关街道共辖,由东升乡大钟寺行政村管理的自然村,现上园社区已不属东升地区(东升镇)所辖;相反,西王庄和前后八家原是东升乡与学院路街道共辖(除后八家外均由街道所管),现西王庄主要部分(今八家社区南部突起区)及前后八家已不属学院路街道所辖,西王庄东部部分(今西王庄社区)已不属东升地区。  乡级管理区则只管不辖。内地出版的一般的乡级区划图综合管区、辖域和管辖区绘制,避免过度突出管辖区交织的情况。

Summary: 乡,中华人民共和国现行基层行政区划单位,区划层次介于县与村之间。“乡”为县、县级市下的主要行政区划类型之一。中国行政区划史上,“乡”一直为县的行政区划单元,因此现行处同一层次的区划单位归入乡级行政区。中国自改革开放以来,由于城市的快速扩张,行政区划制度出现了大的变革。1980年代以后“乡改镇”、“乡改街道”的现象越来越普遍。

Townships of China: Townships (), formally township-level divisions (), are the basic level (fourth-level administrative units) of political divisions in China. They are similar to municipalities and communes in other countries and in turn may contain village committees and villages. In 1995 there were 29,502 townships and 17,532 towns (a total of 47,034 township-level divisions) in China.
行动学习

title: 历史.
content: 各个公司有了专攻于主要行动学习核心领域的想法。  许多协商会及贸易展的创立宗旨确切与行动学习及掌上教育有关,当中 包含了mLearning、WMUTE及IADIS习动学习等国际协商会组织,诸如约旦(Jordan)的ICML、马来西亚(Malaysia)的行动学习(Mobile Learning)、伦敦(London)的掌上型学习(Handheld Learning)、美国的SALT行动(SALT Mobile)。
title: 成长.
content: 在过去的十年里行动学习已从较小的调查兴趣到有重要意义的计划,无论是在全世界的学校、工作场所、博物馆、都市,跟较偏乡村的地区等等。而在现今社会中行动学习始终是不具条理的,因为大家都具有不同的观点与看法,在不同的学术环境,或工业环境,或是在学校之间,高等教育与终身学习也分不同区段。  目前成长的区域包括:
title: 范围.
content: 目前的成长范围包括: 在教室或讲演厅孩子与学生们使用掌上型电脑与计算机,或是手持性的表决系统来帮助学习。 在教室里学生们利用移动设备与移动设备来提高与增加与指导员或同伴们彼此合作的默契,像是可便携式电脑。 在访问某技术人员于移动设备的工作培训中,通过工作上的训练并可即时的解决问题与获得更新 以手动或可便携式的移动设备在画廊或博物馆中进行学习 在户外学习,例如实地考察 对个人技术的使用上不拘形式以辅佐或支持人们终身学习,像是利用掌上型字典或其他装置来学习语言能力。 移动设备学习是被用于形容以移动设备来协助学习,像是掌上型装置例如电脑或手机以帮助人们学习。 增进文学或算术能力,也用于教育方面里来协助学生与成人们 在团体或公司还有其他的教育环境提供视听教材以增进练习
title: 异议.
content: 科技上面临的问题包括:  社会上和教育上面临的问题包括:
title: 科技.
content: 大部分的私人技术可以维持多变的学习原因包括:  技术上和支持的行动学习:  在行动型设备上的用途有很多,也有许多方法能使用。其中在m-learning(行动 学习)中最好最实用的设备就是PDA(个人数码处理器)。在一台PDA上,使用者可以使用丰富的媒体资源(动画、声音、摄影...)这些将作为行动学习的最佳理想平台。现在已经有创造PDA的设备工具,创造者使用热熔岩软件制,而创造者是一位m-learning的作者。
title: 解释.
content: 根据学校计划的经验,现代技术与经济环境已发展到足够广泛使用移动式学习。 所以一般来说,我们建议用比较有吸引力与有效率的方式去广泛和强烈的使用移动式学习。  首先,移动式工业的发展造成移动电话越来越有影响力,移动电话会有更好的工序特色和更好显示品质,移动式学习应当利用现代发展的趋势去开发更好的物品。  再者,他有潜力应用在庞大而多样性的教育方针例如教育管理的用途与通知学生课程表的更改等。  最后要成功地运用移动式学习,拥有合适与足够的习才跟内容是其中一个关键方向。根据我们的经验,学生有足够的能力去发展移动学式学习的材料和内容。因此学校与学会必须鼓励学生去开发学习材料。此外,教育出版商的参与亦非常重要,出版商有更多的技术支援及教材可提供,当可采用的学习题材越来越多,移动式学习对改进教育会有巨大的贡献。

Summary: 行动学习(Mobile learning,缩写为M-Learning、MLearning或mLearning),是一种跨越地域限制,充分利用可携技术的学习方式。换句话说,行动学习消除了一般可携带装置的机动性之地域限制。行动学习在不同的社会群体中有不同的涵意,虽然它与线上学习和遥距教育相关,但它的明显不同之处在于全面性的学习及使用手持装置学习。

M-learning: M-learning or mobile learning is "learning across multiple contexts, through social and content interactions, using personal electronic devices". A form of distance education, m-learners use mobile device educational technology at their convenient time.
朝鲜王朝实录

title: 概要.
content: 《朝鲜王朝实录》记载了由初代太祖到哲宗的25代国王、472年(1392年-1863年)间历史事实的年月日顺编年体文言文记录。高宗、纯宗两朝的实录一般不被包括在《朝鲜王朝实录》中,若将其包括在内,则包含总共27代君主、519年(1392年-1910年),共1893卷,888册,总共约6400万字。  历代君主在位期间,都有专门的史官负责收集档案,并按日期为顺序记载日常事务。这些记录被称为「史草」,其中包括了外交事务、经济、宗教、气象现象、艺术以及日常生活等。编纂的史官被严格要求必须保持中立性,拥有独立的法律保障。没有任何人有权力阅读史草,甚至连国王都不能这么做。任何史官胆敢泄露或篡改史草的内容,将会被处以斩首的刑罚。如此严苛的规定使的这些史料具有很高的可信度。然而仍有国王试图阅读史草,例如燕山君就曾调查过史草的内容,最终导致了1498年的戊午士祸,一位史官及其他五名官员因参与编写史草而被残酷处决。这次事件使史官采取措施进行检查,以防止国王阅读实录。在朝鲜王朝末期,因为朋党斗争的缘故,敌对朋党掌权后,实录往往会遭到改写或篡改,然而原始版本却保留了下来,证实实录曾遭受过篡改。  史草作为原始资料,记录了国王的所有言行举止。例如,有一次朝鲜太宗在狩猎中坠马,要求不要让史官知道自己坠马之事;然而,史官却将太宗坠马、且要求不要让史官知道这一件事完完全全地写进了实录里。  每当国王去世、世子登基之后,新任国王就会命人整理先王在位时期的史草,将其编纂成实录。  朝鲜王朝前期,《朝鲜王朝实录》正本存放于汉阳(今首尔)春秋馆,副本存放于忠州、星州、全州的史库。在壬辰倭乱时期,忠州和星州史库在倭军的攻击中被毁,春秋馆的《朝鲜王朝实录》正本,则在倭军攻破汉阳的战斗时被烧毁。唯有全州本被送往内藏山中,得以保留下来。  1603年(宣祖三十六年),宣祖下令对依据全州本重新刊行了太祖朝至明宗朝期间13代国王的实录,共印刷了五部。全州本被置于春秋馆。至于其他四部,则在摩尼山、太白山 (韩国)、妙香山、五台山各新设一个史库,用以分别放置这几个版本的实录。  1624年,春秋馆本在李适之乱中佚失,此后未能恢复佚失的内容。摩尼山本部分内容于1636年的丙子胡乱中佚失,1633年,妙香山残本被移藏于茂朱的赤裳山。1678年,摩尼山本被迁移至江华岛的。1905年(光武9年),春秋馆本移存于奎章阁。  1910年日韩合邦后,奎章阁史库被废除,奎章阁本被移交朝鲜总督府收集。1911年,太白山本和鼎足山本也移交朝鲜总督府,赤裳山本收藏于藏书阁,五台山本被“赠送”给东京帝国大学。1923年关东大地震,五台山本大部分被烧毁,剩余74册。1930年,朝鲜总督府将太白山本和鼎足山本送给京城帝国大学;日本投降后,移交韩国,存放于首尔大学。朝鲜战争期间,鼎足山本被朝鲜人民军缴获,依据金日成的命令被转移至朝鲜民主主义人民共和国控制的后方,现存放在金日成综合大学;太白山本则被韩国政府转移至总务处政府记录保存所釜山支所(位于釜山莲堤区巨堤洞)保管,至今仍存放于韩国国家记录院辖下的历史档案馆。  现存的《朝鲜王朝实录》有三个版本: 其他散逸本有21册,合共2,077册。  《朝鲜王朝实录》包括太祖、定宗、太宗直至哲宗的23部实录,以及燕山君和光海君的两部日记(体裁与实录相同)。日本吞并大韩帝国后,朝鲜总督府于1935年组织编纂了《高宗实录》和《纯宗实录》,记载高宗和纯宗两代所发生的事。因是日本殖民者编纂,其史料价值不被大韩民国及朝鲜民主主义人民共和国的历史学家所承认,一般不将它们包括在实录之内。其中《纯宗实录》之后还有《纯宗实录附录》,两者的时间界限是1910年8月29日(日韩合并条约生效日),而附录是到1928年7月6日止(已逝的朝鲜纯宗、纯明孝皇后祔太庙之日)。  《朝鲜王朝实录》关于朝鲜王朝25代君主472年的政治、外交、军事、经济方面的庞大史料,被认为是研究朝鲜王朝的基本史料。《朝鲜王朝实录》中也包含不少有关中国历史、女真历史与日本历史的史料,中国历史学家吴晗曾经编纂《朝鲜李朝实录中的中国史料》一书。  1997年10月,《朝鲜王朝实录》被联合国教科文组织登记为世界纪录遗产(此为韩国用词,中国称为世界记忆项目),亦被列入韩国国宝第151号。  2006年7月14日,东京大学对五台山本的47册残本使用微缩胶片进行数字化,并将原件归还给首尔大学奎章阁。
title: 出版.
content: 1953年,《朝鲜王朝实录》由日本学习院东洋文化研究所影印出版,共五十册,该版《朝鲜王朝实录》未包含〈高宗实录〉和〈纯宗实录〉。  1959年,《朝鲜王朝实录》中的〈高宗实录〉和〈纯宗实录〉由中国科学院和朝鲜科学院合作根据“金柜秘本”影印出版。  朝鲜文版《朝鲜王朝实录》由朝鲜社会科学院民族古典研究所翻译出版。
title: 史料价值.
content: 《朝鲜王朝实录》是研究朝鲜王朝政治、经济、社会、文化的重要史料。除此之外,《朝鲜王朝实录》中还包含了大量有关外国或外族的资料,包括中国(明与清)、女真、日本、琉球、东南亚及欧美诸国等,是研究东亚国际关系的重要史料。  值得一提的是,《朝鲜王朝实录》对女真族的记载最为详细,比起《明实录》或中国其他史书对女真族的记载还要完整。《朝鲜王朝实录》可说是一般研究女真历史文化的重要史料。  在〈世宗实录〉中,叙述「前朝之际,倭寇兴行,民不聊生。然倭人不过一二,而本国之民,反著倭服,成党作乱。」〈太宗实录〉又写「或时,反倭为寇。」纪录寇边的倭寇,其组成实以朝鲜人为主。

Summary: 《朝鲜王朝实录》是朝鲜王朝《太祖大王实录》到《哲宗大王实录》472年的历代实录统编,第151号韩国国宝。《朝鲜王朝实录》是大韩民国对该史料的称呼,朝鲜民主主义人民共和国称其为《朝鲜封建王朝实录》,有些中国、日本学者也将其称为《李朝实录》。自1990年代开始,韩国基金会将其翻译成现代韩文并进行数字化。1997年10月,《朝鲜王朝实录》登录为世界纪录遗产。韩国国史编纂委员会在1993年完成《朝鲜王朝实录》翻译成韩文,2006年提供原文(汉文)和韩文本的网络阅览服务,并预计在2033年完成英译本。

Veritable Records of the Joseon Dynasty: The Veritable Records of the Joseon Dynasty (also known as the Annals of the Joseon Dynasty or The True Record of the Joseon Dynasty; "or" ) are the annual records of the Joseon Dynasty of Korea, which were kept from 1413 to 1865. The annals, or "sillok", comprise 1,893 volumes and are thought to cover the longest continual period of a single dynasty in the world. With the exception of two "sillok" compiled during the colonial era, the "Annals" are the 151st national treasure of Korea and listed in UNESCO's Memory of the World registry.
贝尔金

title: 无线网络.
content: 贝尔金是一家大型无线网络设备供应商,在2005年1月以pre-N的名称发行了其中一款最早的MIMO路由器。
title: 其他产品.
content: 贝尔金的产品包括网络解决方案、iPod播放器与XM播放装置配件、电缆线、电源及用于家庭影院设备的数码无线配件。自2002年起贝尔金成为了最成功苹果iPod配件制造商之一,2003年贝尔金发行了键盘/手柄混合型周边 Nostromo SpeedPad n52,在2006年1月的国际消费电子展上贝尔金宣布将发行名为 CableFree USB 的首款商业用超宽带产品。
title: 奖项与表扬.
content: 由一个在加州霍桑拥有2名雇员及首年10万元销售额的车库起家,贝尔金现已成为其产业成长最快的公司之一,拥有超过1000名雇员与全球10亿元的销售额。除曾获得企业杂志授予的2003年 Hall of Fame 外,贝尔金亦曾两次名列于「500间成长最快的美国私有公司」、连续六年名列于「Inner City Top 100」以及五年名列于洛杉矶商报的「成长最快的私有公司」。贝尔金的产品亦获得无数来自不同媒体的赞扬与嘉许,包括了华尔街日报、CNN、CNET、科技新时代、GQ与纽约时报。
title: 丑闻.
content: 贝尔金公司于2003年时,透过某一个版本的无线路由器对其使用者造成中间人攻击。它会周期性的接管通过它的HTTP连接,阻止数据包到达目的地。并将它自己对请求的回应作为应答返回。而它发送的回应,则是在用户原本应该显示网页的地方,显示一个关于其他贝尔金产品的广告。在遭到了解技术详情的用户的强烈抗议后,这个功能被贝尔金从路由器后续版本的固件中删除。

Summary: 贝尔金公司(Belkin International, Inc.)是一家专于连结性装置的全球电脑硬件生产商。贝尔金的主要销售对象为一般消费性与商业市场,产品包括iPhone与iPod周边产品、交换器、集线器(USB与电脑网络)、电缆线、不断电系统及其他周边。贝尔金于1983年由现时的总裁 Chet Pipkin 在加州康普顿创立,并曾两次被企业杂志列为500间成长最快的美国私有公司之一。现时贝尔金的总部位于加州普雷亚维斯塔,该地区以众多入驻的新兴科技和广告媒体公司而逐渐以洛杉矶的“硅滩”闻名。

Belkin: Belkin International, Inc., is an American manufacturer of consumer electronics that specializes in connectivity devices. Headquartered in Playa Vista, Los Angeles, California, it sells various consumer and commercial product lines, including routers, iPod and iPhone accessories, mobile computing accessories, surge protectors, network switches, hubs, (USB and computer network) cables, KVM switches, racks and enclosures, and other peripherals. Belkin International is the parent company for Belkin, Linksys and Wemo branded products and services, as well as the smart home water management company, Phyn.
羟基脲

title: 作用机理.
content: 羟基脲的其中一种普遍接受的机理是它能够通过清除酪氨酰自由基来抑制核糖核苷酸二磷酸还原酶,从而阻碍脱氧核糖核苷酸的合成。  在镰刀型细胞贫血症的治疗中,羟基脲能够增加胎儿血红蛋白的浓度。这点的具体作用机理仍不清楚,但有研究认为羟基脲能够增加一氧化氮的浓度,从而激活鸟苷酸环化酶,进而增加环磷酸鸟苷的浓度,激活胎儿血红蛋白所需的丙种球蛋白的合成,同时清除快速分裂的产生镰刀型血红蛋白的细胞。
title: 用途.
content: 羟基脲被用于治疗以下疾病: 除此之外,羟基脲还在生物化学研究上被用作DNA复制抑制剂,因为它能够消耗脱氧核糖核苷酸而引起DNA双链在复制叉附近断裂(见DNA修复)。
title: 剂量.
content: 剂量因情况而异。在骨髓增生性疾病中,一般来说是每日30mg~40mg/kg;剂量的增加与减少由血细胞计数变化及是否发生骨髓抑制而定。 对于镰刀型细胞贫血症,起始剂量为15mg/kg(肾功能减弱者则酌情减少);两周之后预期血红蛋白和血小板计数将会减少,而平均红细胞体积会增加。之后的剂量在密切观察全血细胞计数的同时每两周增加一次,直至剂量达到35mg/kg或血球减少发生。
title: 副作用.
content: 有报导的副作用包括:嗜睡、恶心、呕吐、腹泻、便秘、食欲不振、粘膜炎、胃炎、骨髓抑制(剂量限制性毒性;停药后1~3周可恢复)、脱发、皮肤变化、肝功能异常、肾功能异常(肌酐和尿氮升高)。  由于羟基脲的骨髓毒性,治疗时必须密切观察全血细胞计数,且应及时应对由于白细胞水平下降而引起的感染。除此之外,肝肾功能、尿酸和电解质也需经常检查。  羟基脲主要用于治疗的骨髓增生性疾病大部分都有转化为急性粒细胞白血病的可能性。长期以来人们一直担心羟基脲本身也会引起白血病,但研究显示这种可能性很小或者基本上不存在。然而,这仍然阻碍了它在镰刀型贫血症上的进一步应用。
title: 合成.
content: 羟基脲由Dresler和Stein在1869年通过羟胺、盐酸和氰化钾反应合成;目前工业上生产则使用羟胺和氰酸。羟基脲也能由氨基甲酸乙酯与羟胺通过取代反应合成。  由氰酸钠和羟胺作用合成羟基脲须利用离子交换树脂。化学式如下:  NaOCN + NHOH → 羟基脲

Summary: 羟基脲(INN:Hydroxycarbamide,又名Hydroxyurea,商品名包括Hydrea和Droxia)是一种化疗及抗逆转录病毒药物,被用于治疗慢性粒细胞白血病、骨髓增生性疾病和镰刀型细胞贫血症等疾病。

Hydroxycarbamide: Hydroxycarbamide, also known as hydroxyurea, is a medication used in sickle-cell disease, chronic myelogenous leukemia, cervical cancer, and essential thrombocythemia. In sickle-cell disease it increases fetal hemoglobin and decreases the number of attacks. It is taken by mouth. Common side effects include bone marrow suppression, fevers, loss of appetite, psychiatric problems, shortness of breath, and headaches. There is also concern that it increases the risk of later cancers. Use during pregnancy is typically harmful to the baby. Hydroxycarbamide is in the antineoplastic family of medications. It is believed to work by blocking the making of DNA. Hydroxycarbamide was approved for medical use in the United States in 1967. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system. Hydroxycarbamide is available as a generic medication. The wholesale cost in the developing world is about US$0.35–0.47 per day. In the United States it costs less than $25 a month.
胰高血糖素样肽-1类似物

title: 发现历史及治疗潜力.
content: 20世纪80年代,根据生理学研究,口服葡萄糖与静脉输注相比能导致更多胰岛素分泌,因此推断消化系统可存在促胰岛素分泌的物质,口服葡萄糖可促进该物质分泌,且呈葡萄糖依赖式。后来研究者发现,小肠的内分泌细胞可产生一种激素,这种激素能在进餐或者口服葡萄糖后促进胰岛素的分泌,因此人们命名它为肠促胰素(Incretin),它可以调节餐后胰岛素分泌总量的60%。经过进一步研究,肠促胰素主要有以下两种:胰高血糖素样肽-1(GLP-1)和葡萄糖依赖的促胰岛素多肽(GIP)。  经过进一步对人体进行研究发现,2型糖尿病患者口服葡萄糖和输注葡萄糖后胰岛素分类泌量相当,提示2型糖尿病患者肠促胰素分泌量降低,并且2型糖尿病患者餐后GIP水平与常人相似,而GLP-1则显著减少,提示2型糖尿病患者出现了GLP-1缺乏,除此之外,GLP-1还有减缓胃排空、抑制进食等,从而GLP-1有控制体重的作用,因此GLP-1成为2型糖尿病的治疗靶点,人们开始开发其做为糖尿病治疗药物的临床价值。
title: 作用机制和GLP-1类似物.
content: 人们对GLP-1的细胞水平进行了研究,结果发现在葡萄糖水平较低时,GLP-1与受体结合仅引起钙离子的少量内流与胰岛素分泌,而当葡萄糖水平较高时,ATP/ADP比例升高,则ATP依赖的钙离子通道开放时间延长,因此可引起大量钙离子内流与胰岛素分泌,由此引起的生理作用如下:  但在研究中,人们还发现天然GLP-1存在局限性,即它的半衰期特别短,分泌2-3分钟后就会被二肽基肽酶(DPP-IV)降解,即使外源性给予GLP-1,也同样很快会被DPP-VI降解。因此生产一种生理作用与GLP-1类似但不能很快被降解的物质即GLP-1类似物成为目的,例如已通过SFDA审批和注册的GLP-1类似物利拉鲁肽(Liraglutide),在结构上相比与天然GLP-1分子存在一个氨基酸差异,并添加一个16碳棕榈酰脂肪酸侧链,与天然GLP-1存在95%同源性,但生理功能类似。  GLP-1类似物作为糖尿病治疗领域的新成员,疗效显示出较为优越的一面,且安全性较好。

Summary: GLP-1类似物结构与人天然GLP-1结构类似,但生理功能相同,可以调节葡萄糖分泌。

Glucagon-like peptide-1 receptor agonist: Glucagon-like peptide-1 receptor agonists, also known as GLP-1 receptor agonists or incretin mimetics, are agonists of the GLP-1 receptor. This class of medications is used for the treatment of type 2 diabetes. One of their advantages over older insulin secretagogues, such as sulfonylureas or meglitinides, is that they have a lower risk of causing hypoglycemia. GLP-1 as has a short duration of action, so to overcome this limitation several modifications either in the drug or the formulations are being developed.
三角洲 (不列颠哥伦比亚省)

title: 历史.
content: 据考古学家发现,现时阿力克斯·菲沙桥在三角洲的落脚点一带在8000年前已是原住民的季度性聚居地所在。欧洲人到1791年才发现此地;当时西班牙探索家Francisco de Eliza误判此地为一个岛屿,并将之命名为「Isla Capeda」。  菲沙河谷于1858年发生淘金潮,吸引大批淘金人士抵达卑诗,当中包括来自英格兰康沃尔的拉德纳(Ladner)兄弟。他们在前往菲沙河谷途中发现菲沙河三角洲一带的土地极为肥沃,于是在1868年淘金潮结束后重返此地,并开始在此务农,其农地所在一带因此为他们命名为「拉德纳」。另一方面,二埠于1859年设市后,詹姆斯·肯尼迪于与二埠隔河相望的北三角洲一带开垦农地。  其后,三角洲一带除农业外亦开始发展渔业加工产业,菲沙河沿岸一带陆续设立鱼产品罐头厂。随着人口增长,该带于1879年取名「三角洲」并同时正式设立地方行政架构,行政中心设于拉德纳区。
title: 人口.
content: 根据2016年加拿大统计局人口普查,三角洲人口为102,238人。
title: 交通.
content: 三角洲的巴士服务是由运输联线(TransLink)提供。区内没有捷运车站,但居民可前往素里市的车站乘搭架空列车博览线前往大温其它地区。运输联线过往亦曾经提供连接三角洲和温哥华市中心的巴士线,但自从架空列车加拿大线于2009年通车后,那些巴士线均改以列治文的桥港站为北端总站,前往温市中心的乘客需于该处转乘加拿大线。  三角洲接近美加边境,有大量来往温哥华和美国之间的车辆驶经此地,而区内的措瓦森亦设有渡轮码头服务来往温哥华岛的航线,因此三角洲在低陆平原交通中担当了重要角色。区内的主要干道如下:  此外,不列颠哥伦比亚省政府现正于区内兴建菲沙河南岸边缘公路;此公路为大温哥华门廊计划一环,旨在连接金穗大桥、1号公路和17号公路,并与91号和99号公路交汇,令货运交通可更直接地在这些干道之间穿梭。然而,由于走线接近伯恩斯沼泽(见下文),此计划亦招来区内居民和生态保育人士的批评。此公路现时定于2012年完工。  三角洲与美国边境小镇罗伯茨角 (美国)以56街相连;此路是罗伯茨角通往外界的唯一道路。  三角洲亦是以飞机流量计算全国第五大繁忙机场-边界湾机场所在。该机场主要供包机、飞行训练及小型飞机使用。
title: 气候及地理.
content: 三角洲是三方环水:北面是菲沙河,西面是乔治亚海峡,南面是边界湾。三角洲离温哥华市以南,离素里和平门口岸则有。  三角洲总面积有,是大温哥华区域局内面积最大的地方行政区;第二大的素里市面积则有。  三角洲的肥沃冲积平原令其成为大温地区内最重要的农业地带之一:区内的农业用地被不列颠哥伦比亚省政府设为农业保留地,以防土地用途改变为市郊住宅用地。此外,北三角洲亦是伯恩斯沼泽所在;这片湿地面积达40平方公里(10,000英亩),对区内的自然生态平衡非常重要。

Summary: 三角洲(英文:Delta,又作「德尔塔」)是加拿大不列颠哥伦比亚省大温哥华地区的一个地方行政区。它位于菲沙河南支流注入乔治亚海峡所在,北面隔河与列治文和二埠相望,东临素里,南面则与美国华盛顿州的罗伯茨角为邻。三角洲是由三个独特的社区构成,分别是拉德纳、措瓦森和北三角洲。

Delta, British Columbia: Delta is a city in British Columbia, and forms part of Greater Vancouver. Located south of Richmond, it is bordered by the Fraser River to the north, the United States (Point Roberts, Washington) to the south and the city of Surrey to the east. Delta is composed of three distinct communities: Ladner, Tsawwassen, and North Delta.
艾贝斯费特联足球俱乐部

title: 球会历史.
content: 第二次世界大战后的1946年,由「格拉维森联队」("Gravesend United",1893年成立)及「诺思弗利特联队」("Northfleet United",1890年成立)合并而组成「格拉维森及诺思弗利特足球俱乐部」("Gravesend & Northfleet F.C."),简称「格拉维森」,新球队继续采用「诺思弗利特联队」的红白主场球衣颜色及「石桥路运动场」(Stonebridge Road stadium)。到1979年,球队成为联盟超级联赛的创始成员,但两季后即降级回到南部联赛超联组(Southern League Premier)。1997/98年球季「格拉维森」由南部联赛(Southern League)转投依斯米安联赛(Isthmian League),在最高级别的依联超联组(Premier Division)中作赛,于2001/02年球季获得冠军,升级重回足球协会全国联赛,这次球队站稳阵脚,没有再降级离开。
title: 「我的球会」收购.
content: 2007年11月13日宣布与网站「我的球会」(MyFootballClub)达成基本收购球队协议,拥有来自80国家或地区超过28,000会员的「我的球会」网站中约2万名会员每人付出35英镑,集资约70万英镑收购资金,每人可获球队的等份股份,但不会获得盈利或分红,付费会员有权投票决定买卖球员以至出场阵容及所有球队的重大议题。由于「我的球会」的介入,领队利亚姆·戴什(Liam Daish)的职衔改称主教练,而助教团成员获得全数留效。  于2008年1月16日到1月23日,「我的球会」付费会员投票决定是否落实收购及准许利亚姆·戴什继续其1月「转会窗」买卖球员计划,两项动议均以超过95%的压倒性票数通过。于2008年1月23日,「我的球会」会员持有艾贝斯费特联75%的股权。2008年2月19日「我的球会」正式收购成功,作价635,000英镑。

Summary: 艾贝斯费特联足球俱乐部(英语:Ebbsfleet United Football Club)是位于英格兰东南部肯特郡格雷夫舍姆泰晤士河畔诺思弗利特的足球会,现时在英格兰足球联赛系统第六级的英格兰足球议会南部联赛参赛。球队前名「格拉维森及诺思弗利特」("Gravesend & Northfleet" ),于2007年5月1日在公众咨询会后宣布正式更名,更名获得英格兰足球总会接纳而即时生效。

Ebbsfleet United F.C.: Ebbsfleet United Football Club are an English football club based in Northfleet, Kent, that compete in the National League, the fifth tier of English football. Their home ground has been Stonebridge Road since its inception in 1946. Before 2007, the club was called Gravesend & Northfleet. Between 2008 and 2013, the club was owned by the web-based venture MyFootballClub, whose members voted on player transfers, budgets and ticket prices among other things instead of those decisions being made exclusively by the club's management and staff as at most other clubs.
GRIB

title: 概述.
content: GRIB是国际公用的二进制格式,用来有效的存储气象/海洋的物理量场和描述它们的元数据。GRIB数据文件典型的由记录的搜集组成,即多个GRIB记录可以串联在一起形成一个单一数据集。GRIB记录是自描述数据对象,每个记录都不只包含数据,而且包含描述空间网格、有效时间、垂直层次的元数据,故而把它们合并成数据文件的次序是任意的。每个GRIB记录典型的包含特定时间和垂直层次的一个2-D经纬度坐标的数据网格,4-D GRIB数据集一般展开为时间或垂直层次不同的一组2-D记录。GRIB2相比于GRIB,有着更加复杂的头部字段集合用于元数据,还提供了可以更加显著缩小文件大小的数据压缩;GRIB2记录还可以包含集合(ensemble)信息,适合于传输产品。
title: 网格数据包装.
content: 在WMO的GRIB2指南文档中举实例说明GRIB2报文(message)格式,选用了假想的500 hPa的位势高度5 X 5网格,这25个高度值的范围是从极小值5340位势米(gpm)到极大值5460 gpm。演示了采用简单包装方案的编码过程。第一步:数值的单位位势米(gpm)是SI单位,不需要转换。第二步:采用计算“字”位长度的方法,要求精度值D为1,即精确到小数点后1位,把所有值都缩放10并取整为整数,结果范围从53400到54600。第三步:取参照值R为53400,所有网格值都减去这个参照值,余值范围是从0至1200。第四步:确定要表示极大余值1200需要的二进制位数,这里是11位。第五步:所有的余值都包装入11位长的“字”中,25个值总共需要275位长,等价于34字节加上3位,再用0填充5位最终形成35字节。解码过程通过参照值R和精度值D把包装后的值恢复为最初的值。这种从浮点数转换成定点数的包装方法可以初步缩减数据大小,也可称为是一种数据压缩;GRIB2支持在此基础上的PNG和JPEG2000压缩。
title: 文件格式.
content: 一个GRIB文件中可以有多个GRIB报文,每个报文开始于文字“GRIB”结束于文字“7777”,二者之间都是二进制的元数据和数据。GRIB报文结构与大多数气象报文比如GRID(FM 47)一样,划分为多个节(section):  GRIB1的第2节,GRIB2的第1、3、4、5、7节,可在多个模板中选用其一,这里模板的含义是:“对一组数据实体的标准化格局的描述”。在GRIB2中,第2节到第7节、第3节到第7节或第4节到第7节,可以重复出现,从而允许在一个报文中出现多个网格数据。
title: 软件.
content: 现有使用GRIB文件的一些应用软件包,其范围从命令行实用程序到图形可视化包。 此外,一些天气预报软件和导航软件及手机app支持GRIB或GRIB2,如ATMOGRAPH ModelVis、Expedition、PolarView、OpenCPN、GribAE、qtVlm和Weather4D;PredictWind Offshore App、PocketGrib、WeatherTrack、mazu、SailGrib、iGrib。

Summary: GRIB(GRIdded Binary或通用定期发布的二进制形式信息)是通常用在气象学中存储历史的和预报的天气数据的简明数据格式。它由世界气象组织的基本系统委员会于1985年标准化,描述于WMO编码手册(出版物No.306),最初编号为FM 92-VIII Ext. GRIB。 第一版GRIB被世界范围内的多数气象中心业务化使用,用于数值天气预报(NWP)输出。第二版是2003年发表的GRIB2,最新编号为FM 92–XIV GRIB,气象数据发布逐渐的变更到这个格式。

GRIB: GRIB (GRIdded Binary or General Regularly-distributed Information in Binary form) is a concise data format commonly used in meteorology to store historical and forecast weather data. It is standardized by the World Meteorological Organization's Commission for Basic Systems, known under number GRIB FM 92-IX, described in WMO Manual on Codes No.306. Currently there are three versions of GRIB. Version 0 was used to a limited extent by projects such as TOGA, and is no longer in operational use. The first edition (current sub-version is 2) is used operationally worldwide by most meteorological centers, for Numerical Weather Prediction output (NWP). A newer generation has been introduced, known as GRIB second edition, and data is slowly changing over to this format. Some of the second-generation GRIB are used for derived product distributed in Eumetcast of Meteosat Second Generation. Another example is the NAM (North American Mesoscale) model.
拉多·古尔格尼泽

title: 生平.
content: 拉多·古尔格尼泽是一个职业银行家。十年来在东欧和伦敦几家投资银行任职。格鲁吉亚玫瑰革命后古尔格尼泽回到了他的家乡,担任格鲁吉亚银行执行董事长和首席执行官,在三年任期内,格鲁吉亚银行总资产净利润分别增长了854%和1779%,其市场份额从18%增加到34%,市值超过9亿美元(任职时只有3000万美元),在在前苏联国家中处于领先地位。格鲁吉亚银行成为前苏联国家第一个在伦敦证券交易所上市(2006年11月)的银行,还首次格鲁吉亚实体发行国际债券(2007年2月)和从三大评级机构(标准普尔、穆迪和惠誉国际)获得信用评级。  在担任监事会主席(2004 - 2007)期间,成为第一个收到欧洲货币卓越奖的格鲁吉亚银行。  古尔格尼泽在2007年11月被任命为格鲁吉亚总理,在他短暂担任总理期间,对格鲁吉亚发起了重大财政改革和货币法律,为格鲁吉亚成为一个地区贸易和金融中心,铺平了道路。在金融服务领域,古尔格尼泽也促进改变,制定了法律。  2008年8月俄罗斯和格鲁吉亚发生武装冲突后,古尔格尼泽在稳定格鲁吉亚经济和金融服务业方面都发挥了重要的作用。他从国际货币基金组织获得了(在2008年9月)7.5亿美元的备用贷款,促成了国家获得45亿美元的投资。由于他的努力,在全球金融危机时期,格鲁吉亚经济获得稳定。  2008年10月古尔格尼泽被授予圣乔治胜利勋章。11月格鲁吉亚总统萨卡什维利提名格鲁吉亚现驻土耳其大使格里戈尔·姆加洛布利什维利(Grigol Mgaloblishvili)为新总理,取代古尔格尼泽。
title: 当前活动.
content: 自从古尔格尼泽辞去格鲁吉亚总理后,经常在不同的论坛和会议上发表经济自由和自由市场改革问题的演讲,并建议几个非洲发展中国家进行自由市场改革。从2009年4月,古尔格尼泽担任埃默里中心主席,负责另类投资。2009年9月,基于卢旺达总统和政府的决策,古尔格尼泽被任命为卢旺达最大的银行基加利银行监事会主席。  2010年5月26日,古尔格尼泽因在国家与俄罗斯武装冲突中领导政府稳定经济,被授予总统卓越勋章。  古尔格尼泽已婚,有四个儿子。

Summary: 弗拉基梅尔·“拉多”·古尔格尼泽(格鲁吉亚语:,1970年12月17日第比利斯),格鲁吉亚政治家,曾任格鲁吉亚银行监事会主席和格鲁吉亚总理(2007年至2008年)。

Lado Gurgenidze: Vladimer "Lado" Gurgenidze () is a Georgian career banker, business executive, and the former politician, who was the sixth Prime Minister of Georgia, from 22 November 2007 to 1 November 2008.
P-1海上巡逻机

title: 沿革.
content: 海上自卫队现役的反潜巡逻机为川崎重工业授权生产的洛克西德P-3C,由于其更新周期即将来到,提出了次期固定翼巡逻机(当时称为MPA)的构想。考量到国内技术的培养与维持,于2000年(平成12年)发表了国产的决定并于次年得到了预算。XC-2次期运输机同时也开始了开发工作,开发费用两机总和约为3400亿日圆。  日本的航空产业长年来一直期盼著巡逻机的自主开发,在此之前川崎重工业生产过洛克西德P-2J与新明和工业PS-1飞行艇,且在1968年(昭和43年)时进行了P-2J后继机PX-L的选定,当时政府本来预想采用国内开发的方针,川崎也展出了国产四发动机巡逻机的实物大小模型。但由于防卫预算的压缩与美国采用的政治压力使得田中内阁于1972年撤回了国内开发的方案,并于1977年决定采用授权生产的P-3C。  平成13年通过了53亿日圆的预算要求,并且技术研究本部也于当年开始了相关研究计划。5月25号在官报上发出了征求飞机制造商的正式公告并于30号完成了厂商募集,且在五月31日对于应募的厂商召开了说明会,要求厂商于7月31号下午五点前提出构想,其中有一家厂商撤回了投标。主要可能得标厂商川崎建议C-X、P-X同时制作,富士重工也提案开设制作两机的公司,但三菱重工并不希望两者同时开发(仅希望得标生产C-X)。  分工生产的分派部分大至上为由川崎制造主翼与水平尾翼;富士为主翼、水平尾翼、垂直尾翼、翼身整流罩、C-X的腹部;三菱为中段机身、后段机身、垂直尾翼。其他厂商包含新明和工业、日本飞行机、昭和飞行机,Jamco也表示希望能参与生产个大部件,总共有七个厂商表示希望参与制造。11月26号,防卫厅选定了川崎重工作为「次期运输机与次期固定翼巡逻机」(以下称C-X/P-X)的主要承包商并签订了契约、由三菱及富士为首的各厂商也会参与分工生产。  平成14年通过了410亿日圆的预算要求,开发正式开始。另外同时也有与此计划共通的国产客机「YSX」的报导,但在2001年末被防卫厅与川崎共同发表了否定声明。  但是川崎计划中的125席喷射客机(2007年决定开始开发),运用了P-X的主翼技术。同时日本航空机开发协会(JADC)也于平成14年(2002年)度进行了P-X与C-X转为民用可能性的调查。  不过,自卫队内部对于开发国产机一事并非具有共识。外购派与国研派在计划进行前后拉锯甚久;外购派的主张最早是采用波音757为母体改造成反潜机,后来看到P-8海神式海上巡逻机研发计划,便转向推动与「美国共同开发P-8」的方针。该派系在石破茂担任防卫大臣时代活动最为积极,因石破茂本人对P-X案立场是反自研飞机一派。直到P-1服役的现在,日本舆论中仍有如清谷信一这类民间军事名嘴质疑国产机效益的意见,这类人认为现在国外P-3有许多廉价的延寿方案,对这架单价200亿日币的反潜机是否必要仍有着诋毁发言。
title: 采购.
content: 在2005年防卫大纲的计划中,海自的航空部队总量由15个飞行队、170架的规模缩编为9个飞行队、120架规模。其中以P-3机队的编制缩编较为明显,在05年防卫大纲以前,海自的P-3C编制是8个飞行队,共辖80架反潜机;但05大纲将P-3飞行队砍成4个飞行队;虽然上层编制大砍,但是评估新型机较为强化的续航力后,海上自卫队仍提出了70架的最低替换运作下限,实际上砍了上层结构,底层影响有限。P-1的生产经费自2008年起编列,该年采购4架量产机,总价679亿日币。  原本P-1的测试预定在2011年结束,不过遭遇开发瓶颈未能解决,最后决定延迟配发时间2年。2013年3月12日,防卫省宣布量产型P-1正式宣布将拨交给厚木基地;2013年3月29日,2架量产机自川崎岐阜工场飞抵厚木基地。到2014年为止,目前已被外界确认至少有7架服役。

Summary: P-1(开发初期原本命名为P-X,是「Patrol aircraft-X」的缩写,原型机代号XP-1)是一款由日本海上自卫队所操作的海上反潜巡逻机,是用来取代美制P-3C「猎户式」反潜巡逻机的后继机种。该机研发案日方称呼为「次期固定翼哨戒机」,是由(TRDI)与日本飞机制造商川崎重工业联合研发的一款中型喷射机,配备4四具高旁通比涡轮扇发动机。P-1原型机在2007年(平成19年)9月28日于航空自卫队首度试飞成功,并旋即换上「XP-1」的新机种代号。

Kawasaki P-1: The Kawasaki P-1 (previously P-X, XP-1) is a Japanese maritime patrol aircraft developed and manufactured by Kawasaki Aerospace Company. Unlike many maritime patrol aircraft, which are typically conversions of civilian designs, the P-1 is a purpose-built maritime aircraft with no civil counterpart and was designed from the onset for the role. It has the distinction of being the first operational aircraft in the world to make use of a fly-by-optics control system.
中华人民共和国直辖市

title: 历史.
content: 中国历史上的第一批直辖市是国民政府管辖下的直辖市。南京、上海、北平、天津、青岛、重庆、西安、广州、汉口(现武汉市部分)、沈阳和哈尔滨。这11个城市在1920年代建立市级制度的时候被确立为直辖市。名义上,大连也属于直辖市,但当时处于处于日本掌控之下。这些城市起初被称为特别市,随后改称院辖市,后又改称直辖市。  1949年10月,第二次国共内战进入尾声,中华人民共和国建国。在中华人民共和国行政区划体系中,民国时期设置的直辖市保留下来,但由于大行政区为一级行政区划单位,直辖市与省、自治区是为二级行政区划单位。原有的直辖市多有调整。汉口构建武汉直辖市,新设鞍山、本溪和抚顺,而青岛、大连和哈尔滨被降级为省辖市。1952年11月,南京直辖市降级为省辖市,并入江苏省。1953年7月,哈尔滨和长春恢复直辖市身份。除北京与天津受中央人民政府直接管辖以外,其余直辖市受大行政区管辖。两类直辖市分别称为中央直辖市和大行政区直辖市。  1953年3月,由于大行政区委员会不再是一级政权,依照政务院的决定,大行政区直辖市改称中央直辖市,但仍由大行政区行政委员会领导。1954年6月,中央人民政府委员会通过《关于撤销大区一级机构和合并若干省市建制的决定》,撤销各大行政区行政委员会。此后除北京、天津、上海之外,沈阳、旅大、鞍山、抚顺、本溪、哈尔滨、长春、武汉、广州、西安、重庆11个中央直辖市降为省辖市,分别并入辽宁、黑龙江、吉林、湖北、广东、陕西、四川七省建制。这些市多成为所在省份的省会,日后或定义为副省级城市。天津曾于1958年-1967年之间短暂成为副省级市。重庆于1997年重新设置为直辖市。
title: 行政管理.
content: 在直辖市中,市长为级别最高的政府官员。市长同时也是全国人民代表大会的代表和中国共产党在直辖市所设委员会的副书记。但由于日常行政中奉行党国体制,中国共产党一党专政、党领导一切,故行政地位最高的官员是中国共产党在直辖市所设委员会的负责人——市委书记。

Summary: 直辖市是中华人民共和国的一级行政区单位,与省、自治区同属省级行政区。最早的法律定义,源于1954年通过的《。

Direct-administered municipalities of China: A municipality (), formally a municipality under the direct administration of central government, is the highest level of classification for cities used by the People's Republic of China. These cities have the same rank as provinces, and form part of the first tier of administrative divisions of China.
德氏大羚羊

title: 特征.
content: 德氏大羚羊与大羚羊被一同划分到旋角大羚羊属。该物种与大羚羊的大小相仿。然而,德氏大羚羊平均个体比普通大羚羊稍大,因此有时会被认为是世界上最大的羚羊。它们身体长度通常在220和290厘米之间,站立时肩膀离地面高度大约130至180厘米。 德氏大羚羊表现出很明显的性别差异,因为雄性比雌性大,雄性德氏大羚羊体重400至1000公斤,雌性德氏大羚羊体重则为300至600公斤。德氏大羚羊的寿命可达在野外25年,在圈养环境下约为20年 。
title: 分布.
content: 西部德氏大羚羊种群的主要威胁是过度捕猎以及人力和牲畜数量的扩张导致的栖息地被破坏。同时,由于口蹄疫袭击,东部德氏大羚羊的种群数量已经有所下降。这种情况是在二战期间以及其他民间战争导致它们的自然栖息地遭到损害。 德氏大羚羊已经在冈比亚,加纳,科特迪瓦等地区消失。据报道,西部亚种曾经被认为在多哥还有分布,但是目前相信是与紫羚(Tragalephaus eurycerus)相互混淆。 1970年,据报道,由于军事活动导致了该物种在乌干达地区消失。
title: 名字.
content: 虽然德氏大羚羊比普通大羚羊大,但是英文中「Giant Eland」中的「Giant」(巨大的)实际上指的是它的大角。「Eland」则是来自荷兰语,意思其实是指驼鹿。最初荷兰殖民者来到非洲地区看见如此巨大的羚羊的时候,就用这个名字称呼它们。

Summary: 德氏大羚羊(学名:"Taurotragus derbianus")是一种分布非洲西部及中部地区的羚羊,目前已知在南苏丹,中非共和国到喀麦隆北部和乍得南部有种群分布。

Giant eland: The giant eland ("Taurotragus derbianus"), also known as the Lord Derby eland, is an open-forest and savanna antelope. A species of the family Bovidae and genus "Taurotragus", it was described in 1847 by John Edward Gray. The giant eland is the largest species of antelope, with a body length ranging from. There are two subspecies: "T. d. derbianus" and "T. d. gigas".
埃萨姆·埃尔-哈达里

title: 俱乐部生涯.
content: 哈达里于1993年在家乡球队杜姆亚特俱乐部(Damietta Club)出道,1996年转会至埃及顶级俱乐部之一的阿尔阿赫利,在阿尔阿赫利的12年里哈达里收获了8个联赛冠军(包括两个四连冠)、4个杯赛冠军和4个非洲联赛冠军杯的冠军。2008年2月,瑞士的锡永足球俱乐部宣布要与哈达里签订一份为期四年的合约,但这一行动引来了阿尔阿赫利的强烈反对。随后哈达里被阿尔阿赫利处以罚款并禁赛的处罚,最终在国际足联的介入及权限授予之下锡永完成了与哈达里的签约。  一年后的2009年7月20日,哈达里回到了埃及,和伊斯梅利体育俱乐部签约。2010年7月1日,哈达里又转会至扎马雷克体育俱乐部,但因其违反与锡永的合约而遭到4个月的禁赛处罚。年末,哈达里再次离开埃及,加盟苏丹俱乐部阿尔梅里赫。  在2011年夏天,哈达里收到了多份来自欧洲俱乐部的转会意愿,这使他萌生去意。同年8月哈达里有了去赫尔城试训的打算。不过阿尔梅里赫拒绝让哈达里离开俱乐部,并和哈达里签订了一份为期三年的合同。哈达里的代理人布里恩·尤布雷(Bryan Yeubrey)表示有数家英格兰的俱乐部对哈达里有兴趣。  2013年,哈达里第二次返回埃及,加盟了底格里斯河谷俱乐部。次年,哈达里第二次与伊斯梅利签约。
title: 国家队生涯.
content: 哈达里首次代表埃及出场是在1996年3月25日与韩国的友谊赛,迄今已为埃及国家足球队出场141次,参加了6届非洲杯足球赛和2届国际足联联合会杯足球赛,并代表球队赢得了4个非洲杯冠军。哈达里在其中的3届非洲杯上荣获了最佳守门员的荣誉,分别是在家乡埃及举行的2006年非洲杯、在加纳进行的2008年非洲杯和在安哥拉进行的2010年非洲杯。  2013年1月,哈达里的代理人在推特上表示哈达里将会退出国家队,原因是他不愿再作为替补为国家队效力。哈达里也成为了埃及历史上国家队出场数第三多的球员(仅次于184场的艾哈迈德·哈桑和176场的霍萨姆·哈桑),也是赢得非洲杯足球赛冠军数最多的球员之一。不过在2014年3月5日哈达里又重新回到了国家队,参加了与波斯尼亚和黑塞哥维那的友谊赛,该场比赛最终以埃及2-0取胜告终。  2018年世界杯A组最后一轮沙特对阵埃及的比赛,哈达里登场并扑出沙特一粒点球。这是迄今为止世界杯出场年龄最大的球员。本场比赛最终埃及1-2不敌沙特,并以小组垫底出局。

Summary: 埃萨姆·埃尔-哈达里(; 1973年-1月15日)是一名埃及足球运动员,在场上担任守门员一职。现效力于埃及足球甲级联赛的伊斯梅利,同时也是埃及国家足球队的一名成员。

Essam El Hadary: Essam Kamal Tawfiq El Hadary (; born 15 January 1973) is a retired Egyptian footballer who played as a goalkeeper. Nicknamed the "High Dam", he has spent the largest portion of his club career with Al Ahly, with whom he won eight Egyptian Premier League titles, four Egypt Cups, four Egyptian Super Cups, four CAF Champions League titles, three CAF Super Cups, one Arab Club Champions Cup, and two Arab Super Cups.
简正坐标

title: 简正坐标的导出.
content: 用质量加权坐标表示的分子内部运动的动能:  用质量加权坐标表示的分子内部势能  其中势能公式中用到的力常数可以用矩阵的形式表示出来:  由力常数的数学表达式可以知道formula_4因而矩阵formula_5为一个正交矩阵通过酉变换可以把矩阵formula_6变形成为对角矩阵的形式:formula_7。则有:  且可以证明其中的过渡矩阵formula_9为正交矩阵,有formula_10  则用矩阵乘法的方式表示分子内部势能:  其中的Q为由分子内所有质量加权坐标构成的列矩阵  其中的formula_13,是一个列矩阵,它的每一个矩阵元都是分子所有质量加权坐标的线性组合,总的矩阵元的数量恰巧等于质量加权坐标的个数,这些矩阵元就被称作简正坐标
title: 简正坐标的物理意义.
content: 简正坐标是分子所有质量加权坐标的线性组合,每个质量加权坐标表征的是构成分子的一个原子在一个坐标方向上的振动特性。因此每个简正坐标表征的是一套分子内部运动的组合,而这种组合一定是符合分子所属的对称性群的一个对称类的。  画出一个分子可能的结构,就能够根据这个结构求算出分子的简正坐标,通过考查分子的简正坐标可以了解分子内部运动的能量,可以预测分子在红外光谱和拉曼光谱中的特征吸收峰。

Summary: 简正坐标又叫做正则坐标,是用来描述和计算分子内部运动的一个坐标体系。

Normal coordinates: In differential geometry, normal coordinates at a point "p" in a differentiable manifold equipped with a symmetric affine connection are a local coordinate system in a neighborhood of "p" obtained by applying the exponential map to the tangent space at "p". In a normal coordinate system, the Christoffel symbols of the connection vanish at the point "p", thus often simplifying local calculations. In normal coordinates associated to the Levi-Civita connection of a Riemannian manifold, one can additionally arrange that the metric tensor is the Kronecker delta at the point "p", and that the first partial derivatives of the metric at "p" vanish.
德发转轮式机炮

title: 历史.
content: 在第二次世界大战期间,德国毛瑟公司开始使用电动击发机构研发全新型号的20毫米机炮,以提高射速。在战争后期,毛瑟MG213转轮式机炮已经开始走向成熟,但到了那时为止,盟军采用了比如波音B-17「空中堡垒」和阿弗罗「兰开斯特」这样的大型战略轰炸机,导致了德国空军的战斗机需要急促加紧提升武装火力。而毛瑟的回应是使MG213发射MK-108航空机炮的30×90毫米RB机炮炮弹,这是一种弹头相对较小、而且炮口速度较低,但具有大量的爆裂物装药量,这对于比如大型战略轰炸机这样的非机动目标非常有用。直到战争结束时,MG213C版本的研发仍然在进行中,但从未达到过量产阶段。  在战后时期,MG213C在军火圈当中的知名度不断地提高,英国、法国和美国许多公司都各自以该机炮为范本加以研发。当中包括英国皇家武装研究及发展机构和法国法国陆军武器工业集团(今)。就在这时,一种共享的30×113毫米机炮炮弹就这样研发出来,从MK-108的540米/秒(1,771.65英尺/秒,1.59马赫)到新型设计的790米/秒,这在炮口初速的提高方面作出了重大的改进。 这只比等当代20毫米机炮的840米/秒(2,755.91英尺/秒,2.47马赫)略低一点,使新型机炮炮弹适合在缠斗期间以及对较大型的目标使用。其机构将射速由Mk.V的750发/分钟提升至1,300发/分钟,可说是显著的改善。  一种新型武器、最初的Canon 30 M 550-F1(30 M 550-F1机炮)、后改称为DEFA 551在1940年代后期迅速研发起来。以后的1954年,改进型Canon 30 M 550-F2A/F2B(30 M 550-F2A/F2B机炮)、后改称为DEFA 552投入生产。1968年,法国研发出其升级型Canon 30 M 550-F3(550-F3机炮),并于1971年命名为DEFA 553以后投入生产。新版本装有新型的供弹系统、硝基镀铬钢制炮管、锻制鼓轮外壳,并且提高了电力系统的可靠性。  也推出了他们的机炮的设计版本,并且命名为亚丁转轮式机炮(ADEN可音译为「亚丁」)。这两款武器非常相似,而且可以使用相同的弹药。而美国版本则是春田兵工厂M39 20毫米机炮,伊利诺伊理工学院对其进行了小幅改动,以后福特汽车和通用汽车在庞蒂克分部生产M39。而M39在中华民国的联勤205兵工厂仿制型为T-75;这都是题外话。
title: 概述.
content: 「德发」是一门气动式5发转轮型航空机炮,采用了和电子底火击发系统。它可以发射各种类型的30毫米口径机炮弹药,并且能够连续击发或是在0.5秒或1秒内点射。  DEFA 553被Canon 30 M 550-F4(30 M 550-F4机炮)、也就是DEFA 554所取代,而后者具有多项细节的改进。DEFA 554将用以重新装弹的膛室由两个增为三个,从而增加其射速。炮管寿命和机械可靠性都得到了改善,电控组件现在可让驾驶员选择两种射速:空对空攻击时的1,800发/分钟或空对地攻击的1,200发/分钟。其先天性的大口径弹药具有较大的动能,这使得它在对地面目标(尤其搭载在攻击机以上)时具有更好的性能。在554以上的火药弹装填数也从只有一发增为三发,可让驾驶员在起飞后才起动武器,而同时还有两发火药弹可在飞行途中用以排除哑火弹药造成的停射故障,使其重新起动进行发射。
title: 搭载.
content: DEFA 550系列是从1954年起、直到1980年代达梭航太阵风战斗机出现之前,所有装备航空机炮的法国战斗机的制式机炮。一对共两门机炮,各自装填125—135发,搭载于巴西攻击机、法国、、幻象3/5型战斗机、和超级军旗攻击机,南方飞机战术轰炸机、幻象F1型战斗机、美洲豹攻击机和幻影2000系列。除此之外,它俩还(成对的)被搭载于以色列道格拉斯A-4E/F/H/N「天鹰」攻击机、、IAI「幼狮」和IAI「狮」式战斗机,意大利菲亚特G.91战斗轰炸机和教练机,印度尼西亚A-4「天鹰」,以及南非战斗机和黑斑羚Mk.II轻型攻击机。、达梭航太与马特拉公司亦提供各款搭载着该武器的。  目前,DEFA 550系列已经将其法国机载航炮的地位交给达梭航太阵风战斗机所搭载的GIAT 30航空机炮系列所继承,尽管它在未来很多年内仍很有可能会获广泛使用。

Summary: 「德发」(DEFA,法语全写:,中文:军备研究与生产局)是一门由法国军备研究与生产局(DEFA,今)所研制以后获多国广泛使用的航空机炮,、达梭航太与马特拉公司亦有生产,被众多军用飞机,特别是法国空军和法国海军航空兵的战斗机所装上使用,发射机炮炮弹。

DEFA cannon: The DEFA cannon ("Direction des Études et Fabrications d'Armement") is a family of widely used French-made aircraft revolver cannon firing standard 30 mm caliber NATO rounds.
安娜·姬妲妮

title: 演艺生涯.
content: 安娜·坎卓克自小热爱演戏, 年仅十岁,在缅因州波特兰成长的她便曾多次到纽约参加演员选角面试。1998年八月,快将年满十三的她时获得首个演出机会,在一套百老汇音乐剧《High Society》中饰演 Dinah Lord 一角,并凭此夺得 「戏桌奖」及「戏院世界奖」等两个奖项,并获得了东妮奖提名。  另外,安娜曾参与音乐剧《A Little Night Music》等多部舞台剧演出,直至2003年才首次踏足阔银幕,在音乐喜剧电影《Camp》中饰演 Fritzi Wagner 一角,其优秀演出使她获提名角逐「2003年独立精神奖最佳初次演出」和「2004年Chlotrudis Award 最佳女配角」。  2007年,她的第二部电影《Rocket Science》上演。在戏中她饰演的角色 Ginny Ryerson 是一名说话快速的中学辩论队成员。揣摩角色时,她曾观看过一些真实的中学辩论比赛,深深感受到难以模仿之处。尽管如此,最终其演出依然备受舆论赞赏,并使她获提名角逐「2007年独立精神奖最佳女配角」。  2007年下半年,改编自史蒂芬妮·梅尔著作《暮光之城系列》首部作品《暮光之城》的电影《暮光之城:无惧的爱》开拍,安娜面试 Jessica Stanley 一角。编剧 Melissa Rosenberg 在电影中把 Jessica Stanley 一角和与书中另一人物 Lauren Mallory 合二为一。试镜当日,制作人员安排演员参与「配对式选角」(mix and match),无奈安娜抱病在身,只好宣告退出,然而有关方面出手挽留,安排她参与一个规模较小的面试,她最终亦如愿以偿。2009年,续集《暮光之城:新月》上映,安娜继续饰演首集角色。  安娜·坎卓克在2009年还有三部电影上演,包括和本·斯蒂勒及 Jason Schwartzman 合作的《The Marc Pease Experience》,拥有丰富舞台演唱经验的她在戏中扮演一名参与大学生无伴奏合唱团的大一生。另外两套则分别是她和 Tania Raymonde 领衔主演的《Elsewhere》,与及《寡佬飞行日记》。  《寡佬飞行日记》改编自同名小说《Up in the Air》,由 Walter Kirn 所著。贾森·雷特曼负责执导,演出的还有乔治·克鲁尼和韦娜·法米加。安娜凭该电影赢得国家评论协会颁发的「最佳女配角奖」,同时亦得到金球奖、美国演员工会奖及奥斯卡金像奖等多个最佳女配角奖项提名。展望将来,除了《暮光之城》系列电影外,她还会参演由 埃德加·赖特 执导,改编自漫画《Scott Pilgrim》的《歪小子史考特》 成名的作品歌喉赞中,她终于成为了女主角,饰演一位不擅于向别人敞开心房的大学生,最后借着男友、父亲和朋友的帮助下才渐渐变得开朗。续集歌喉赞2中,又叙述她经历挫折后拿下了世界第一的故事。

Summary: 安娜·库克·坎卓克(英语:Anna Cooke Kendrick,1985年-8月9日),是一名美国演员及歌手,她从童年开始她的演艺生涯,曾参演《寡佬飞行日记》等卖座电影,并凭后者而获奥斯卡、金球奖及BAFTA等多项大奖提名,成名作为《歌喉赞系列》。

Anna Kendrick: Anna Kendrick (born August 9, 1985) is an American actress and singer. She began her career as a child actress in theater productions. Her first starring role was in the 1998 Broadway musical "High Society", for which she earned a nomination for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical. She later made her feature film debut in the musical comedy "Camp" (2003).
巨蝮三式链炮

title: 概述.
content: 巨蝮三式是以最初由研发的M242「巨蝮式」口径链炮为蓝本,并且加大及增强结构以承受35毫米机炮炮弹的膛压以至后座力。此外,它在设计时也考虑将其口径更换为50毫米超级炮击型炮弹。该武器已被丹麦和荷兰军队选定为其目前服役的装步战车(IFV)的出口版本所搭载的主要武器,并因而令其编号改为CV9035。  美国军队亦正在测试的巨蝮三式的50毫米口径炮弹版本,用作(C-RAM),以及反无人机(C-UAV)的武器。最初是在扩展区域保护及生存整合示范(EAPS ID)计划以下进行研发的它,目前已经在「利用作为传感器的干涉式雷达、火控计算机,以及无线射频发射和接收器等一系列装置,向目标发射可修正航向的弹药以远距离跟踪移动目标」的测试上获得成功。这发指令制导的拦截弹药具有接收操纵和战斗部起爆命令的推进器,其中钽-钨合金衬板形成的向前推进式穿甲弹用以击破C-RAM系统的目标,而全钢弹身则以破片摧毁无人机。该系统可破坏在1,000米(1,093.61码,3,280.84英尺,0.62英里)范围和1,500米(4,900英尺)高度以内的无人机。  2019年10月,诺斯洛普格鲁曼公司于美国陆军协会(AUSA)年会当中,首次正式展出巨蝮三式的50毫米口径炮弹版本,并且命名为XM913。

Summary: 巨蝮三式链炮(,以下简称:巨蝮三式)是一门由美国武器制造商(简称:ATK)所研制及生产、可自动/半自动射击的,发射/北约口径或50毫米超级炮击型机炮炮弹。

Bushmaster III: The Bushmaster III is a 35 mm automatic/semi-automatic cannon designed and built by Alliant Techsystems, based on the 25 mm M242 Bushmaster. The weapon has been selected as primary armament for the export versions of the CV90 infantry fighting vehicles (IFV) currently in service with the Danish, Dutch and Estonian armies.
肾性骨病

title: 症状和病征.
content: 肾性骨病可能会出现无自觉症状;如果是显示出这样的病征,其中包括如下病症:
title: 诊断.
content: 肾性骨病的诊断通常是开始于治疗终末期肾脏疾病之后。血液测试显示减少钙及骨化三醇(维生素D),增加磷及副甲状腺素。X光片显示肾性骨病(在膝盖及耻骨联合(Pubic symphysis)、骨质疏松及骨折的软骨钙质沉着症(chondrocalcinosis))的骨骼特点,但可能较难判断与其他病症的区别。
title: 发病机理.
content: 肾性骨病被认为是副甲状腺功能亢进(Hyperparathyroidism)结合低钙血症(Hypocalcaemia),一般继发于高磷酸盐血症(Hyperphosphatemia)之后,二者皆因肾脏受损而磷酸盐的排泄减少之故。低活化维生素D3的水平是因受损肾脏无力转换维生素D成活性形式、骨化三醇的结果,并导致进一步的低钙血症(Hypocalcaemia)。
title: 鉴别诊断.
content: 明确诊断肾性骨病必须和以下病症来区分:
title: 治疗.
content: 治疗肾性骨病包括以下方法:
title: 预后.
content: 肾移植手术后观察到可以从肾性骨病中恢复过来。肾性骨病是一种须有常规血液透析时间表的慢性疾病。

Summary: 肾性骨病(英语:Renal osteodystrophy)或慢性肾病矿物质与骨骼疾病(CKD-MBD)属于骨病理学,其特征为"骨矿化不足"(bone mineralization deficiency),这是伴随着慢性肾病的电解质及内分泌紊乱的直接结果。肾性骨病、可分为高或低的骨转换这两种代谢状态。

Renal osteodystrophy: Renal osteodystrophy is currently defined as an alteration of bone morphology in patients with chronic kidney disease (CKD). It is one measure of the skeletal component of the systemic disorder of chronic kidney disease-mineral and bone disorder (CKD-MBD). The term "renal osteodystrophy" was coined in 1943, 60 years after an association was identified between bone disease and kidney failure.
盖世奇才

title: 剧情.
content: 来自德州第二选区的美国国会众议员查理·威尔森,从小就是一个富有幽默感、机智、好玩乐、有正义感的人,他小时候养狗,狗时常乱跑,遭致邻居埋怨,邻居杀了他的狗,他一怒之下,在邻居参选镇民代表时发动黑人选民,让这位邻居落选。而后查理投奔美国海军,在美国海军学院里不遵校规,声名狼藉,成为校史上操行第二差的毕业生。  退伍后他投身选举,并以个人魅力选上了国会议员,他为人和善,在议会里与人广结善缘,不论民主党或共和党都将他视为好友,是个好好先生。私底下的他风流倜傥,时时醇酒,夜夜佳人,花名在外,甚至被人指控吸毒而遭检察官朱利安尼调查。  查理虽然身陷丑闻困局,但他还是在社交名媛琼安·海琳的游说之下,开始争取对阿富汗的援助,因缘际会之下,查理与中央情报局特务葛斯·艾弗洛科托斯合作,争取国会同意,以促成飓风行动,提供支援、武器给阿富汗圣战者,让他们能够在阿富汗战争中对抗苏联红军的入侵。  期间查理的丑闻官司奇迹式地获得不起诉,更奇迹地,他也成功完成了目标,争取到了十亿美元的经济援助,打败了苏联,保住了阿富汗的独立。但是剧情最后也说明了查理接获葛斯情资,如果不继续资助后续重建工程,将有灾难发生。其实暗示著神学士政权的兴起。而战争当中,美国情报员所教导的城市作战技巧,诸如诡雷、武器的使用等等,原本是为了让阿富汗人对付苏联的作战技巧;但是后来也成为基地组织在对付美军、或者在全球制造恐怖活动所使用到的技巧。
title: 参考.
content: 1. ^ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=charliewilsonswar.htm 2. ^ George Crile, Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History, Atlantic Monthly Press, 2003, ISBN 0-87113-854-9. 3. ^ IMDB entry 4. ^ Crile, George (2003). Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History. Atlantic Monthly Press. ISBN 0871138549.

Summary: 是一部2007年上映的美国传记剧情电影,改编自众议员查理·威尔森争取预算,帮助阿富汗抵抗苏联红军的真实故事,本片由迈克·尼科尔斯执导,艾伦·索金编剧,改编自乔治·奎尔的一本著作《查理的战争》( Charlie Wilson's War: The Extraordinary Story of the Largest Covert Operation in History)。由汤姆·汉克斯、茱莉娅·罗伯茨、菲腊·西摩·荷夫曼主演,艾美·亚当斯、奈德·毕提与爱美莉·宾特加盟演出。获得五座金球奖提名,包含「最佳戏剧类影片」,但最后没有赢得任何奖项。霍夫曼亦曾获得奥斯卡金像奖最佳男配角奖提名。

Charlie Wilson's War (film): Charlie Wilson's War is a 2007 American biographical comedy-drama film, based on the story of U.S. Congressman Charlie Wilson and CIA operative Gust Avrakotos, whose efforts led to Operation Cyclone, a program to organize and support the Afghan mujahideen during the Soviet–Afghan War.
奥涅加

title: 历史.
content: 14世纪里首见于诺夫哥罗德共和国的文献中,时称为乌斯季-奥涅加()。当地的地主把他伐木的特权出售给英国工业家后他们在那里建赵了一些锯木厂,1780年8月19日立市。1784年它成为县府。
title: 经济.
title: 工业.
content: 奥涅加的工业基于木材工业,此外市内还有生产建筑材料的工业。
title: 运输.
content: 奥涅加是白海湾里的一座小港,冬天港口经常冻住。阿尔汉格尔斯克去往摩尔曼斯克的铁路有一条支线通往奥涅加和白海城。在那里它遇到彼得罗扎沃茨克通往摩尔曼斯克的铁路。这条铁路是在第二次世界大战建造的,来把货物从摩尔曼斯克运往俄罗斯中部。  一条公路从奥涅加通往北德文斯克。在奥涅加河的左岸没有全年可以用的公路。  奥涅加河上可以行船,上面有定期的班船航行,奥涅加湾里也有有限的客船航行。  奥涅加机场每周有班机飞往阿尔汉格尔斯克。奥涅加附近还有一未完成的机场。
title: 运油.
content: 2003年俄罗斯内地运油船开始使用白海-波罗的海运河运输重油。使用内陆船把油送到奥涅加湾内一座浮岛转装站上,离奥涅加东北36千米,然后使用拉脱维亚海船运出。  2003年9月1日一条俄罗斯内陆船与一条拉脱维亚海船在这样的转装时相撞,导致油外泄。次年类似的计划没有再被批准。  2005年又有计划把油通过铁路运送到附近,然后用水下输油管送到浮岛上转装。
title: 文化和休养.
content: 奥涅加历史博物馆是市内唯一的一座国立博物馆。  奥涅加岸前的基岛上原有一座修道院,在苏联宗教迫害过程中被关闭。
title: 名人.
content: 1911年尼古拉·伊万诺维奇·布哈林被流放到奥涅加,1912年他离开逃亡德国。

Summary: 奥涅加()是俄罗斯阿尔汉格尔斯克州西北的一座城市,位于奥涅加河河口附近,离白海的奥涅加湾只有数千米的距离。1989年人口为26070人,2002年人口为23,430人,2010年人口为21359人。

Onega, Russia: Onega () is a town in the northwest of Arkhangelsk Oblast, Russia, situated at the mouth of the Onega River, a few kilometers from the shore of the Onega Bay of the White Sea. Population:
巴雷特M95狙击步枪

title: 历史.
content: 巴雷特在推出大口径半自动犊牛式狙击步枪(反器材步枪)M90以后,为了加以改进其设计以及使操作和价格比起军用型巴雷特M82A1更简单和更便宜,而设计及生产了巴雷特M95。
title: 设计.
content: 巴雷特M95和M90一样,保留其双膛直角箭头形(V形)制动器、可折叠式两脚架和机匣顶部的MIL-STD-1913战术导轨、弹匣减少至5发、没有机械瞄具,必须利用战术导轨上安装光学瞄准镜。但主要分别在于更符合人体工学,其握把和扳机之间向前移25毫米(1英寸)以便更换弹匣、缩短每发之间的时间;另外拉机柄亦经过重新设计,比M90更下更后,并且比M90更容易拉动枪机。枪管可快速从枪上拆卸以便缩短全枪长度以及携带,而膛室亦镀上铬以防止生锈;最后扳机、击针和重量亦有很小型的变化。  巴雷特M95可以在美国购买其民用型,价格约为$6,000。
title: 巴雷特XM107.
content: 1999年,巴雷特M95被美军选中成为M107。有一少部分被美军购入及测试,但是最终反而是M82被美军选中。尽管如此,巴雷特的官方网站亦宣布M95最少用于15个国家的军队和执法机关。
title: 衍生型.
title: 巴雷特M99.
content: 巴雷特M99(,又名Big Shot)是巴雷特M95的单发型。
title: 流行文化.
content: 巴雷特M95出现在不少电子游戏里,例如:

Summary: 巴雷特M95()是一款由美国枪械制造商巴雷特所研制及生产的重型犊牛式狙击步枪(反器材步枪),为取代巴雷特M90的后继产品。发射12.7×99毫米(.50 BMG)北约口径制式步枪子弹。

Barrett M95: The Barrett M95 is a bolt-action sniper rifle chambered in.50 BMG (12.7×99mm), and manufactured by Barrett Firearms Company. It has been adopted by a number of militaries around the world.
GSh-30-2机炮

title: 概述.
content: GSh-30-2机炮与同样是由格里亚舍夫与什普诺夫共同设计的GSh-30-1并不相关,而是采用很像GSh-23L的及短行程后座作用式机炮。官方宣称其射速约为3,000发/分。武器表面凹凸不平提升防尘性能,设计简单和耐用,但也导致武器重量增加。GSh-30-2亦可发射在操作上符合适用资格的贫铀增强穿甲弹。  GSh-30-2的目的是打击毫无遮蔽的敌方部队,对付可轻易地解决的地面目标,击破在中短距离以内(包括具有装甲)的。
title: 其搭载机型.
content: GSh-30-2是由Su-25「秃鼻乌鸦」对地攻击机与(实验机)对地攻击机借由外部携带。根据测量,它的尺寸是2,044×222×195毫米,炮管长度1,500毫米,而重量为105公斤。  GSh-30-2K是其修改版本,配备长度为2,400毫米的水冷式炮管,可变式射速,而尺寸则是2944×222×195毫米。它采用固定炮架方式安装在Mi-24雌鹿直升机的后期型号,例如Mi-24P和Mi-24VP,为取代初期型Mi-24的可旋转的Yak-B 12.7毫米加特林机鼻机枪的武器之一(另一种武器是可旋转的GSh-23L)。
title: 弹药.
content: 该机炮可以发射以下类型的弹药:

Summary: GSh-30-2(又称:GSh-2-30,;俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代号:/)是一具由前苏联设计师格里亚舍夫与什普诺夫共同设计(其姓氏首字母G与Sh即GSh这个名称的由来)、现由俄罗斯(,俄语罗马化:Kontsern Kalashnikova,,即原IZHMASH)为苏联及以后的俄罗斯军用航空器所生产的双管机炮,发射电子底火型机炮炮弹。

Gryazev-Shipunov GSh-30-2: The Gryazev-Shipunov GSh-30-2 (ГШ-30-2) or GSh-2-30 is a Soviet dual-barrel autocannon developed for use on certain ground attack military aircraft and helicopters.
市场-法兰克福线

title: 路线.
content: 市场-法兰克福线由上达比镇 (宾夕法尼亚州特拉华县)的69街转运中心。路线在地面向东并在米尔本 (宾夕法尼亚州)以北经过,并由此进入费城,以高架铁路跨过市场街直至46街,之后转向北和东,再在44街下降至地下。在42街,隧道回到市场街的排列。  在32街,带着费城有轨电车的隧道并入路线。市场-法兰克福线位于中央,有轨电车轨道位于两侧。30街站 (费城地铁)包括一个岛式月台两条轨道供市场-法兰克福线列车使用,以及外面被「墙」挡住的月台供有轨电车10、11、13、34及36号线使用。在下穿斯库尔基尔河后,向东的下一站是15街,有轨电车则同时在22街和19街设有车站。15街是市场-法兰克福线、有轨电车和宽街线的中央转㤻站。有轨电车轨道在松柏街和市场街路口下方,上跨宽街线后的一个环形回车道后结束。  之后隧道以直线下穿费城市政厅。1936年以前,原初的市场-法兰克福线轨道在15街和13街车站之间分离,并沿市政厅地基形成循环(东行列车由北侧沿南侧转回成为西行列车)。原初的轨道配置现时由有轨电车使用,它们通过市政厅以南以后回到13街站(以及在宽街线市政厅站南行月台天花板架桥通过)。市场街隧道继续向东前往前线街,之后转向北,并在I-95正中央爬升至地面。铁路线与公路共享路堤约,包括春园站(1977年取代法兰克福高架铁路的费尔蒙特站)。路线之后下穿南行车道并在高架桥上跨过前线街约1英哩。高架桥之后转向东北前往肯辛顿大道,约两英哩后并入法兰克福大道(路线沿此路至结束)。普拉特街以北,一条往北弯道把路线带至现时终点站法兰克福转运中心,取代旧的桥及普拉特街终点站。
title: 车站列表.
content: 除特别注明外,其他所有转乘路线皆由SEPTA营运。

Summary: 市场-法兰克福线(英语:Market–Frankford Line),简称MFL,又称蓝线,是美国宾夕法尼亚州费城的两条地铁路线之一,由宾夕法尼亚州东南地区交通局(SEPTA)营运。此线由西费城外上达比镇 (宾夕法尼亚州特拉华县)的69街转运中心开始,前往近东北费城的法兰克福转运中心。平日日均客量超过18万7000人次,是SEPTA系统内最繁忙的路线。全线同时有高架和地下段。费城市区同时还可转乘港务局交通公司高速线前往肯顿和林登沃尔德 (新泽西州)。

Market–Frankford Line: The Market–Frankford Line (MFL) (also called the Market–Frankford Subway–Elevated Line (MFSE), the Market–Frankford El (MFE), the El (), or the Blue Line) is one of two rapid transit lines in Philadelphia, Pennsylvania; the two lines are operated by SEPTA. The Market-Frankford Line runs from the 69th Street Transportation Center in Upper Darby, just outside of West Philadelphia, through Center City Philadelphia to the Frankford Transportation Center in Near Northeast Philadelphia. With more than 180,000 boardings on an average weekday, it is the busiest route in the SEPTA system. The line has both elevated and underground portions along its full length.