太空突击队

title: 作品简介.
content: 汉弥顿的这套长篇科幻小说系列,创作于1940年至1951年间。故事主轴乃描写人称「未来队长」的主角柯提斯‧纽顿(Curtis Newton)在星际间的冒险故事。纽顿本身是位杰出的科学家与冒险家,他率领太空突击队(Futuremen)的成员,驾着太空船「彗星号」遨游于太阳系,并运用过人的智慧与技能,不断地解决问题、纠正错误,成功地击败许多运用先进科技犯罪的恶徒。在日本则由于野田昌宏的日译本(早川书房,后于东京创元社复刊)出版而广为SF迷所知,并于1978年由东映动画制作成电视动画。  本作故事里包含了大量关于太阳系的假设,以现代眼光看来或有欠缺合理之处,但因本作成于1940年代,科学考证观点与现今相比难免有所落差(因此动画版在筹拍当时也因应制作当时的新观念,把原作的相关设定上略做修正)。而在汉弥顿笔下假设太阳系里所有行星以及众多绕其运转的卫星与小行星,都是适合生命体生存的环境,而且大多数都已经被类人的外星种族给占据;故事里最初的冒险就是从太阳系的行星上展开的,随着剧情的发展,英雄式的主角不断前往不同的星球与空间,甚至能飞越时空,在遥远的过去与未来之间穿梭。  铁船长(Captain Future)全系列作品:  1.恐怖的银河帝王(Captain Future and the Space Emperor) (1940)  2.宇宙怪人塞洛博士的秘密(Calling Captain Future) (1940)  3.破坏王雷克的阴谋(Captain Future's Challenge) (1940)  4.不死药秘售团(The Triumph of Captain Future) (1940), reprinted as Galaxy Mission  5.太阳系七大秘宝(Captain Future and the Seven Space Stones) (1941)  6.星际奇航(Star Trail to Glory) (1941)  7.铁船长与火星魔术师(The Magician of Mars) (1941)  8.百万年前的世界(The Lost World of Time) (1941)  9.银河漂流记(Quest Beyond the Stars) (1942)  10.月球上的暗杀者(Outlaws of the Moon) (1942)  11.彗星王的阴谋(The Comet Kings) (1942)  12.破灭中的异次元行星(Planets in Peril) (1942)  13.宇宙囚人船的叛乱(The Face of the Deep) (1943)  14.突击未来人(Worlds to Come, 1943)  15.人工进化的秘密(Star of Dread) (1943)  16.魔法之月的决斗(Magic Moon) (1944)  17.红色太阳的危机(Red Sun of Danger) (1945), reprinted as Danger Planet  18.毁灭之日(Days of Creation, 1944) were written by Joseph Samachson  19.法外狂徒(Outlaw World) (1946)  20.入侵太阳系(The Solar Invasion, 1946) was by Manly Wade Wellman  另有七篇短篇小说: The main series was followed by a set of seven novelettes from 1950-1951:  1.铁船长归来(The Return of Captain Future)  2.太阳之子(Children of the Sun)  3.泰坦星的竖琴手(The Harpers of Titan)  4.钢铁神经(Pardon my Iron Nerves)  5.遗忘之月(Moon of the Unforgotten)  6.不再是地球人(Earthmen No More)  7.创生地(Birthplace of Creation)
title: 中译本.
content: 本作的原著,目前并无正式授权中译本,过去在台湾无版权时期所出版的书籍,也多为转译自日本出版的青少年读者取向改写本,或动画版的关联出版物。
title: 动画版.
content: 1978年(作者汉弥顿辞世翌年),日本的东映动画制作了全52集(每集30分钟)的电视动画版,并于1978年11月7日～1979年12月18日于国营电视台NHK播出,另于1978年12月31日播出一小时的单元特别篇,动画版也成为本作至目前为止唯一的映像化作品。但自首播结束后多年来,NHK始终未曾再度重播本片,甚至一度还传出本片母带已经亡佚的谣传,直到2001年3月21日～2002年5月8日期间NHK终于重播本片时(但NHK重播时,有部分对白因抵触电检尺度而遭消音),此说法才终于不攻自破。  剧情以汉弥顿所创作的14册原著小说(原作系列中由他人所写的作品均未选用)为素材,各以四集为单位(特别篇则为一集播毕)。造形设计与剧情风格,均可看出受到当时引发科幻热潮的《2001年太空漫游》、《星际大战》与《宇宙战舰大和号》等作品的影响。而本片推出当时,汉弥顿的另一部小说《星际之狼》(Star Wolf)也被改编成特摄影集播出。  本片在台湾曾由台视两度播映,首播为1980年(民国69年)12月2日至1981年(民国70年)2月11日间,于每周一～五下午6:30～7:00播出;重播则在1983年(民国72年)1月28日至1984年(民国73年)1月13日期间,于每周五下午6:30～7:00播出。特别篇则由华视于1990年12月31日播出。而香港无线电视翡翠台,也以《宇宙保卫队》译名于1979年播出美国播映版本。  原本东映动画已打算将本片发行套装DVD,却因为原作的相关版权过于复杂而胎死腹中。至2015年为止,本片仅有德、法语配音版DVD于欧洲地区发行(法语版仅有特别篇部分收录日语音轨)。但东映动画后于2016年9月14日与11月9日,正式推出本作的上下两套装BD版本,也是本作在日本首度正式推出影音软件。
title: 主要人物与配音.
content: 以下人物名称的基本标记方式为「台视播映版/原作」。另外台湾中文配音资料部分,则以台视首播电视版当时为准,华视播出特别篇时的配音者资料均不详。
title: 动画各集列表.
title: 电视版.
content: 由于台视播映时部分集数顺序与日本原版有所异动,故将两者的播映集数分开列出。另外本作是以四集为一单元(相当于原作的一册长篇),故在各集标题前均会注记所属故事的单元总标题(原作名称)。

Summary: 《太空突击队》(原题:Captain Future;日本版:),为美国科幻小说家艾德蒙·汉弥尔顿(,1904年11月21日～1977年2月1日)于1940年代起所著作的古典科幻小说系列作品,亦为当时主要刊载的杂志名称,为美国「科幻黄金时期」太空歌剧代表作。严格说起来其实是以太空为背景的推理小说。铁船长(Captain Future)率领伙伴们在太空中打击犯罪,令恶徒闻风丧胆,有『不死的铁船长』(Immortal Captain Future)之称。驾驶着能以光速飞行的太空船慧星号,拥有超人体魄,精细头脑和正义之心的铁船长,堪称是亚森罗宾和福尔摩斯的综合体,再加上一点蝙蝠侠和超人的性格,堪称太空中的私家侦探,借由『银河管理局』的局长和其下属女情报员琼兰道(Joan Randall)的帮助,在太空中寻找破坏银河秩序的犯罪者的踪迹,协助他的是三个『费贾人』(futuremen),他们是『机器人』古拉克,『生化人』(Android)奥特,以及『活脑』(living brain)西蒙。汉弥尔顿是个天才少年。他写了十七本以铁船长为主角的科幻推理冒险小说。这一系列作品在1940年代美国以『五毛钱小说』(dime novel)的形式发行。并在1970年代被引进日本并拍成动画。但在本作的20本长篇作品中,有三本是假手他人,并非汉弥顿所著。在同名杂志停刊后所发表的系列末期长篇作品,与本篇结束后所发表的外传式短篇作品,均于另一本科幻刊物《Startling Stories》刊载。

Captain Future: Captain Future is a science fiction hero—a space-traveling scientist and adventurer—originally published in a namesake pulp magazine from 1940 to 1944. The character was created by editor Mort Weisinger and principally authored by Edmond Hamilton. There have subsequently been a number of adaptations and derivative works. Significant was a 1978-79 Japanese anime (キャプテン・フューチャー), which was dubbed into several languages and proved very popular, particularly in Spanish, French, German, Italian and Arabic.