GEM/xwikis huggingface dataset:
柱色谱法

title: 操作.
content: 常见的制备性色谱柱是直径5mm至50mm的管状玻璃仪器,高5mm至1m,底部有旋塞,柱体底部间通常塞有多孔玻璃块或玻璃纤维以支撑填料。色谱柱的装填主要有两种方法:  固定相装填完毕后,通常在其顶端铺上一小层硅藻土、玻璃纤维或棉花等材料,用来保护固定相顶层的形状不被流体搅乱。将液面调节至固定相顶端以上,硅藻土顶端附近,小心滴加含有待分离物质的溶液。溶剂自柱色谱上口补充,同时打开下旋钮开始洗脱。分离过程中必须保持液面在固定相顶端以上,否则将会出现气泡和裂缝。如果发生干柱,吸附在固定相中的产物可能很难冲洗下来,需拆下使用溶剂溶解,造成时间上的消耗和产物上的损失。由于分离时间通常较长,有时在柱顶加上一溶剂球,或装满溶剂的分液漏斗,以保持液面可以持续高于柱顶一段时间,而不必一直在旁值守。  使用一系列按次序编号的锥形瓶或试管等接收溶剂,由于各组分通过固定相速度的差异,流出时间有差别,于是不同组分被分离到不同编号的容器中。通过旋转蒸发等手段浓缩产物。并且,较长时间的柱色谱分离可能耗费大量溶剂,旋蒸过后的溶剂可拿来重复使用。  对于有色物质的分离,可通过流出序列颜色判断产物位置,然而,多数情况需要借助分析性色谱的方法判断。常用的方法例如取一组流出液点板,进行薄层色谱分析,硅胶板置于紫外灯下,从产物荧光判断组分。 可同时操作数根色谱柱以提高分离效率,多通道收集器可实现区分不同组分的流出液,其原理是通过紫外-可见分光光度法或荧光光谱监控流出液的组分。已有快速制备色谱仪实现自动化的分离和组分检测。
title: 固定相.
content: 固定相通常为吸附性的粉末状固体。最常用的固定相是硅胶,其次是氧化铝。过去也有使用纤维素的。除此之外,、反相色谱法、亲和色谱法、也可用于柱色谱。固定相与待分离物质干重之比是一个评估固定相效率的重要参数,对于硅胶,这一比值在20:1到100:1之间,取决于待分离物保留因子的接近程度。
title: 流动相.
content: 流动相或称洗脱剂,可以是单组份的纯溶剂,但更多情况下选用一定比例的混合溶剂。流动相的选择对柱色谱分离至关重要。溶剂配比或根据文献,自己尝试时则需综合考虑产物和溶剂极性等因素。极性产物能被极性溶剂洗脱,而非极性产物能被非极性溶剂洗脱。常使用薄层色谱法(TLC)测试各组分的保留因子,以确定固定相溶剂种类和配比。通常,保留因子在0.2至0.3之间较为合适,平衡了分离效率和溶剂消耗量。  流动相的流出速率影响分离的效果。较快的速率能缩短实验时间,并且减少扩散,因而使得分离效果更好。然而流速也不是越快越好,因为固定相和流动相之间平衡需要时间。范第姆特方程对影响分离效果几种主要因素进行了总结,根据此方程,流速当有一最优值。简单的柱色谱利用重力驱动洗脱,调节旋钮减慢流速,或者在柱顶加上溶剂球增加压力加快流速。需要更快的流速时,可使柱顶与泵或压缩气体(例如空气、氮、氩)相通,在液面以上加压,这种方法称为快速柱色谱(flash column chromatography)。  快速柱层析中的固定相粒径较 平时做管柱层析时所使用的颗粒 小。前者最常用的粒径为230 – 400目 (40 – 63 μm),而后者通常为70 – 230目(63 – 200 μm)。
title: 自动化系统.
content: 柱色谱是化学实验室中极为耗时的步骤,以至于成为实验室工作的效率瓶颈。基于此现状,很多实验室仪器制造商,包括Biotage、Buchi、Interchim和Teledyne Isco等公司已经开发了自动化的快速柱色谱系统,称为LPLC(low pressure liquid chromatography,低压液相色谱仪,工作压力),以期人力投入的最小化。LPLC通常含有更昂贵的高效液相色谱(HPLC)的组件,包括梯度泵,样品注入端口,UV检测器和馏分收集器。LPLC可分离毫克至千克级的产物,对于原本需要HPLC多次进样的情况提供更廉价的解决方案。

Summary: 柱色谱法(英语:Column chromatography,又称为柱层析,俗称过柱子)是一种制备性色谱(Preparative chromatography),在化学中是最为常用的从混合物中分离纯净物的分离方法。不同蛋白质具不同大小、电荷、附着力,这些差异可以帮助分离从毫克到公斤级别的产物。柱色谱的主要优点是相对的低成本和可处理的固定相,选用的固定相可以避免重复利用的交叉污染和固定相的分解。

Column chromatography: Column chromatography in chemistry is a chromatography method used to isolate a single chemical compound from a mixture. Chromatography is able to separate substances based on differential adsorption of compounds to the adsorbent; compounds move through the column at different rates, allowing them to be separated into fractions. The technique is widely applicable, as many different adsorbents (normal phase, reversed phase, or otherwise) can be used with a wide range of solvents. The technique can be used on scales from micrograms up to kilograms. The main advantage of column chromatography is the relatively low cost and disposability of the stationary phase used in the process. The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling. Column chromatography can be done using gravity to move the solvent, or using compressed gas to push the solvent through the column.
板机指

title: 症状.
content: 症状包括患处手指紧绷或卡住。随着疾病的进展,手掌或指关节可能会出现疼痛。  发作在无名指或中指时,手掌与手指交界处常可以感觉到有一个。
title: 病因.
content: 目前尚不能确定板机指的病因,但已提出几种理论。此疾病称为狭窄性腱鞘炎,或特称为指腱鞘炎狭窄症(),但是这可能是用词不当,因为发炎并不是主要特征。  推测反复过度使用手指可导致该手指的腱鞘纤维化狭窄,但缺乏科学实证支持这个理论。板机指与手指过度使用之间的关系尚有争议,支持和反对的证据都有。尽管机转尚不清楚,但有证据显示腕隧道症候群术后出现拇指板机指的几率会增加。类风湿性关节炎也可能出现板机指。
title: 诊断.
content: 诊断几乎完全仰赖病史和理学检查。患部可能一次不只一指,通常是食指、拇指、中指、无名指。深夜和早晨或是用手牢抓物体时,较容易发生手指卡住如扣扳机的姿势。
title: 治疗.
content: 副木、非类固醇消炎止痛药、皮质类固醇局部注射可用于第一线保守治疗 。拇指板机指若能及早治疗,疗效会明显较佳 。拇指板机指手术治疗并发症可能包含指神经损伤、疤痕、压痛、。与单独使用皮质类固醇注射相比,外科手术与皮质类固醇注射合并治疗时,症状改善的比率更高 。  治疗包括在最明显的发炎或压痛部位注射,通常会并用麻醉药(利多卡因),可采用直接注射或超音波导引注射,通常需要重复2或3次注射以缓解症状。卡住而无法复位的板机指通常与近端的屈曲挛缩有关,如此则不宜采用注射治疗。  超过半数的病患接受腱鞘内皮质类固醇注射后数周至数月内可有效改善病况。  如果皮质类固醇注射疗效不佳,可以改采相对简单的门诊手术来处理,通常只需局部麻醉,外科医师可切开会限制肌腱滑动的腱鞘。  有研究显示最经济有效的治疗方法是试着先进行两次皮质类固醇注射治疗,视必要再以手术松开A1滑车。直接选择手术是最昂贵的方式,而且对于解决症状通常是不必要的。2009年考科蓝回顾研究皮质类固醇注射只找到两个伪随机对照试验,合并计算总成功率仅为37%。
title: 手术.
content: 症状持续或反复发作超过6个月,或保守治疗效果不佳,可能需要手术松开滑车。主要方式为经皮微创手术或开放式手术。在某些医院倾向采用经皮微创手术,因为运动功能的恢复期较短、并发症较少、疼痛较少。手术的并发症包括:持续的板机指、弓状指、指神经损伤。以手术取代类固醇注射可能降低复发率,但是相关研究的证据品质不佳。  是一种超音波导引微创手术,使用一条手术线来切开A1滑车,这种方式没有手术切口。理论上,经皮针刺减压术有较大的风险造成神经损伤,因为手术过程不需要看到A1滑车。
title: 预后.
content: 板机指的仍不确定。  有证据显示糖尿病特发性板机指()的临床表现与一般板机指有所不同。  成功的注射和手术后,扳机症状很少复发。  虽然近端指间关节可能持续数月不易伸展,牵拉运动等复健治疗能有助于伸直手指。

Summary: 板机指(英语:Trigger finger)也称为扳机指,又称为狭窄性腱鞘炎(英语:Stenosing tenosynovitis),是一种会出现手指活动受限或卡住的疾患。疼痛可出现在手掌或手指关节。这个命名是由于受影响的手指在活动时会发出声音。最常见的发病位置是无名指或拇指。

Trigger finger: Trigger finger, also known as stenosing tenosynovitis, is a disorder characterized by catching or locking of the involved finger. Pain may occur in the palm of the hand or knuckles. The name is due to the popping sound made by the affected finger when moved. Most commonly the ring finger or thumb is affected. Risk factors include repeated injury, diabetes, kidney disease, thyroid disease, and inflammatory disease. The underlying mechanism involves the tendon sheath being too narrow for the flexor tendon. This typically occurs at the level of the A1 pulley. While often referred to as a type of stenosing tenosynovitis, little inflammation appears to be present. Diagnosis is typically based on symptoms after excluding other possible causes. Initial treatment is generally with rest, splinting the finger, NSAIDs, or steroid injections. If this is not effective surgery may be used. Trigger finger is relatively common. Females are affected more often than males. Those in their 50s and 60s are most commonly affected. The condition was formally described in 1850.
SHUFFLE!

title: 概要.
content: 2004年2月27日发售Normal Edition,12月17日发售Standard Edition、2007年11月22日发售Anniversary Edition。2005年10月20日由角川书店制作的PlayStation 2平台的《SHUFFLE! ON THE STAGE》发售,声优变更成与动画相同阵容,追加新制作的开头动画与女角色。2007年7月26日,PS2版『SHUFFLE! ON THE STAGE』KADOKAWA The Best开始发售。在2009年6月10日,Navel在当日出版的《comptiq》杂志内表示会把《SHUFFLE! On The Stage》(PS2版)逆移植变成为电脑版,并命名《SHUFFLE! Essence+》,及在维持《SHUFFLE! On The Stage》的结构下新增两个新主角。此成人游戏于2009年10月30日发售,Fan disc《SHUFFLE! Love Rainbow》于2011年4月28日推出。  2005年7月7日至2006年1月5日在WOWOW电视台播放电视动画,全24话。2007年1月独立UHF的电视台开始播放《SHUFFLE! Memories》,内容将是WOWOW版汇整为10话的总集篇,加上导入篇与新故事各1话,全12话。  继《SHUFFLE!》之后,Navel制作了土见禀与奈莉奈回到奈莉奈出生前的《Tick! Tack!》,2005年9月15日发售。2006年11月24日,平行世界作品《Really? Really!》发售。
title: 故事简介.
content: 十七岁的高中生——土见禀生活在一个有着两道门将神界和魔界与人间界连接的一个世界中,神族、魔族和人类快乐地和平共处。在《SHUFFLE!》的设定中,神和魔并不是一般定义上的神或者魔的存在,而只是单纯地做为两个种族的名字。「神族」是一群有着稍微突出的耳朵并且并且能使用神族法术(例:治愈术)的种族,而「魔族」是一群有着瘦长且突出的耳朵并且可以使用「魔族」法术(例:破坏术)的种族。  有一天,有两个家庭突然搬到他的隔壁来了。那两个新邻居,竟是神界的神王、与魔界的魔王的家族。而更让人惊奇的是禀居然同时成了两位公主莉希安瑟丝&奈莉奈的结婚候选。而这一切的原因都来源于禀和两位公主在小的时候的初会,虽然只有那一小段短暂的时间。但是少女们并没有遗忘那时的回忆,还将那回忆深藏在心中。而随着两位公主的到来,接踵而至的事件让禀的生活再也不平静,并将禀的青梅竹马芙蓉枫和朋友也卷了进来。  「可以成为神或恶魔或是凡人的男人」。在朋友们挖苦与羡慕的眼神下,禀的崭新的生活开始了。  主角们都是在光阳町居住及活动的。
title: 登场人物.
content: 声优的顺序:PC、PS2、广播剧CD/动画版。
title: 用语.
title: 亲卫队.
content: 《SHUFFLE!》中有3位女主角拥有由自己的爱慕者和崇拜者组成的“亲卫队”,他们经常骚扰男主角。
title: 影响.
content: 《SHUFFLE!》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站Getchu.com的2004年上半年销量榜上排名第3,2004全年排名第3。《SHUFFLE! -Normal Edition- DVD-ROM版》于2004年销售54483套。  在2007年10月,《电击G's magazine》举办了日本前五十名最佳美少女游戏排名的票选活动,《SHUFFLE!》在入围的249款游戏中获得40票而成为第9名。  在Getchu所公布的2004年萌游戏排行榜中,时雨亚沙和芙蓉枫各获选为第十四名和第十五名的最佳女主角。

Summary: 《SHUFFLE!》是Navel于2004年1月30日发售的十八禁恋爱冒险游戏,后移植至PlayStation 2平台,并被改编成漫画、电视动画。

Shuffle!: "Shuffle!" has made several transitions to other media. There have been two manga series based on the visual novel. The first was serialized in Kadokawa Shoten's magazine "Comptiq" between December 2003 and 2006. The second was a comic anthology published by Kadokawa Shoten between July 2004 and December 2005. Two anime adaptations were produced by the animation studio Asread. The first anime was twenty-four episodes in length and was broadcast in Japan between July 2005 and January 2006. The second series was a twelve-episode readaptation and was broadcast between January and March 2007. Seven light novels, two fanbooks, nine drama CDs, and seven radio drama CDs adaptations have also been produced.
美利坚联盟国国旗

title: 国旗.
title: 第一面美利坚联盟国国旗:星条旗(Stars and Bars).
content: 第一面美利坚联盟国国旗名为“星条旗”(Stars and Bars),于1861年3月5日到1863年5月26日间使用。 这面国旗的设计灵感来自于奥地利国旗,设计者是普鲁士艺术家尼古拉·马沙尔。
title: 第二面美利坚联盟国国旗:无瑕旗(Stainless Banner).
content: 在征集第二面国旗的过程中,几乎所有的方案都结合了南方军队的战旗。最终采用的设计为白底,左上方为联盟战旗,因此又被称为无瑕旗,比例为2:1。
title: 第三面美利坚联盟国国旗:血旗(Blood Stained Banner).
content: 在1865年3月4日,就在战争即将结束之前,亚瑟·罗杰斯上校建议把一个红色竖条放置在国旗上。这样做的原因是无风时悬挂的国旗下垂,左上角的联盟战旗不能被看到,而只能看到白色的底,会被误认为是表示休战的白旗。 亚瑟·罗杰斯上校的建议最终被采用,他同时称这面旗的红色可以与北方军队的蓝色完全区分出来,并象征南方人来自英格兰的传统,这个竖条也代指法国国旗右边的红色。
title: 其他旗帜.
content: 除国旗外另外有一些旗帜常被作为南部的代表,例如美丽蓝旗。该旗原为西佛罗里达共和国国旗,但常作为南方军队的非正式代表旗帜。这面旗帜也影响了得克萨斯州的州旗设计。与此旗相关的《美丽蓝旗》也是南部联盟的非正式国歌之一。
title: 军旗.
content: 在第一次马纳沙斯之役中,第一面南方国旗(星条旗,Stars and Bars)和北方国旗(星条旗,Stars and Stripes)在远处难以区分,南方旗帜与纹徽委员会前任主席威廉·博舍·迈尔斯受1860年的南卡罗来纳州分离主义旗帜启发,设计了仅用在战场的南部军旗。
title: 船旗.
content: 美利坚联盟国海军保留了英国使用两面海上旗帜(舰首旗与船旗)的传统。  舰首旗(Navy Jack) 船旗(Ensign)
title: 联盟旗.
content: 南部联盟军旗的长方形变体,最初在部分南方军团使用,例如田纳西军团。这面旗帜也与海军舰首旗相似,但蓝色更深。虽然这面旗帜从未以国旗代表过南部联盟,但在美国通常被称为联盟旗(The Confederate Flag),有时又被称作反叛旗(Rebel Flag)或迪克西旗(Dixie Flag)。  在二十世纪这面旗帜重新流行起来。在二战中部分使用南部昵称或大部分由南方人组成的美军单位使用这面旗帜作为标志。美国海军在二战南太平洋战场也使用这面旗帜作为船旗。

Summary: 美利坚联盟国国旗(英语:Flags of the Confederate States of America)是指美利坚联盟国于1861–1865年间分别采用的三面国旗。除国旗外,经常使用的旗帜中亦存在一些国旗或军旗的变体。南北战争结束后,尽管这些旗帜存在争议,但仍能以官方或个人名义使用。

Flags of the Confederate States of America: Three successive designs served as the official national flag of the Confederate States of America (the "Confederate States" or the "Confederacy") during its existence from 1861 to 1865. The flags were known as the "Stars and Bars", used from 1861 to 1863, the "Stainless Banner", used from 1863 to 1865, and the "Blood-Stained Banner", used in 1865 shortly before the Confederacy's dissolution. A rejected national flag design was also utilized as a battle flag by the Confederate army and featured in the "Stainless Banner" and "Blood-Stained Banner" designs. Although this design was never a national flag, it is commonly recognized as a symbol of the Confederacy.
值得关注的小行星列表

title: 最大小行星(包括海王星外):已列入和即将列入矮行星.
content: 本条目其它章节聚焦于海王星轨道内侧的天体,即以小行星带为核心,向内至水星轨道(如近地小行星),向外至海王星轨道(如半人马小行星)。
title: 已知最大的小行星(远至木星轨道).
content: 由于小行星都具有不同的形状、反照率和角直径,因此根据观测得出的数据来测定小行星的准确大小十分困难。例如纯C-型小行星比大部分其他小行星都要暗。如某小行星只有1条或2条轴心被发现,而其未发现的第2或3条轴心是明显地小于主轴的话,它的几何平均直径很可能是错误失实的。  基于历史原因,谷神星仍然列于下表中。谷神星被发现时被归为行星,后来降为小行星,2006年又被归纳进新创造的矮行星类别。  体积越小的小行星数目就越多。  只有少数大型小行星位于内小行星带(定义为在2.50天文单位处的3:1柯克伍德空隙以内)。其中能被归纳于上表的只有灶神星、命神星和虹神星。
title: 最亮的小行星(从地球角度观看).
content: 事实上只有灶神星有着足够的亮度能被肉眼观测得到,但是下表列出的小行星的亮度都相等或强于土星卫星泰坦能达到的最强的8.3视亮度。  值得一提的是,没有一颗位于小行星带外围的小行星能达到这个亮度,就算是健神星和小行星704都几乎不曾达到过10.0视亮度。主要原因并不是距离的问题,而是因为在小行星带星体的光谱类型分布情况是:最高反照率的小行星都集中向火星,才使得反照率低许多的C和D型小行星在外围更为常见。  离心率极高的小行星只会在近日点处,并且与太阳和地球形成一定距离和角度后才会达到其最亮的偶尔瞬间。
title: 逆行小行星、高轨道倾角小行星及达摩克小行星.
content: 此表列出轨道倾角大于90°的逆行小行星。  截至2004年8月,已发现的逆行小行星只有8颗,而当中只有两颗已编号,因此它们是小行星中最罕见的一批。高度倾斜的小行星只有机会是火星轨道穿越小行星(很可能正被引力抛射出太阳系外)或达摩克小行星。
title: 同为彗星的已编号小行星.
content: 请注意,除外还有若干未编号小行星随后被认定为彗星。而上表只列出已编号的小行星。
title: 错误命名并重新命名的小行星.
content: 在早期时候,也就是现代的编号命名准则施行之前,小行星有时会在其轨道数据都没有被确认前就被赋予编号或名称。并且一些少数例子中,两个名称会被错误地给了同一颗小行星(幸好现代的电脑系统会检验并对比新发现的和旧的小行星轨道数据,因此重复命名的问题便不复存在了)。以上原因形成了小行星须被再次命名的情况。
title: 曾经非常接近地球的小行星.
content: 只有打破先前距离记录的小行星或陨星才会列于下表。注意近地天体的探测技术在21世纪大幅提高,因此2004年探测到的星体要大约只有10前会被错过。以下的定义为,天体必须足够50米宽,因此小于这个数目的天体会被分开列出。所写距离只是约数,并以海平面算起(海平面为0公里)。  "参见":Closest Approaches to the Earth by Minor Planets
title: 罕见的慢速小行星.
content: 我们只知道一小部分小行星的自转周期(判定方法有光度曲线或雷达扫描)。多数小行星的旋转周期都小于24小时,不过例如其中的小行星288(Glauke)的周期就达到50天长。  "参见":Minor Planet Lightcurve Parameters
title: 书目.
content: "Dictionary of Minor Planet Names, 5th ed.: ", Lutz D. Schmadel, ISBN 3-540-00238-3

Summary: 以下列举了太阳系中一些值得关注的小行星,此列表也包括木星轨道以外的小行星。如需更完整的列表,请参见依编号排列的小行星列表。

List of exceptional asteroids: The following is a collection of lists of exceptional asteroids in the Solar System. For the purposes of this article "asteroid" means minor planet up to the orbit of Jupiter, which includes the dwarf planet Ceres. For a complete list of minor planets in numerical order, see List of minor planets.
苏发努冯

title: 生平.
content: 苏发努冯生于琅勃拉邦王族家庭,父亲是老挝副王马哈乌巴拉·汶孔亲王。兄长佩差拉亲王是老挝最后的一个副王,同父异母兄弟梭发那·富马亲王。苏发努冯早年被兄长佩差拉亲王送到法国巴黎大学留学,学习土木工程,毕业后在波尔多和勒阿弗尔的码头上工作。1938年他到越南工作,修筑桥梁和道路。1945年苏发努冯回到老挝,组织抗战,出任老挝临时独立政府国防和外交部长兼武装部队总司令。二战结束后,他又组织抗法运动,1950年建立了左翼民族主义集团——巴特寮(战斗寮),与越盟联合抗击法国殖民军队,他任战线中央委员会主席和政府总理。  1955年苏发努冯加入老挝人民党(1972年改称老挝人民革命党),1956年苏发努冯以爱国战线主席身份参加梭发那·富马亲王的第一次联合政府,任经济计划大臣,1958年7月苏发努冯被排除出内阁,并受到软禁,1960年初富米·诺萨万发动军事政变,苏发努冯被关入狱。1960年5月苏发努冯越狱回到巴特寮根据地。  1962年苏发努冯再次任富马第二次联合政府中的副首相兼经济计划大臣,1972年他当选为老挝人民革命党中央政治局委员。1974年在富马第三次联合政府中任民族政治联合委员会主席。  1975年12月2日老挝人民民主共和国成立,苏发努冯任国家主席和最高人民议会主席到1986年10月。1979年老挝爱国战线改为建国战线时仍担任主席职务。1982年、1986年老挝人民革命党第三次、第四次全国代表大会召开,他再次当选为党中央执行委员会和政治局委员。  1995年1月9日逝世,享年85岁,葬于永珍Xaythany区的国立革命公墓(Cimetière Révolutionnaire)。  老挝琅勃拉邦省苏发努冯大学以他命名。建于2003年,是当今老挝三所重点大学之一。

Summary: 苏发努冯亲王(;1909年-7月13日-1995年-1月9日),老挝人民民主共和国和老挝人民革命党及老挝人民军主要缔造者和领导人之一,首任老挝国家主席(1975～1991)。巴特寮革命运动领导人。人称“红色亲王”。

Souphanouvong: Prince Souphanouvong (13 July 1909 – 9 January 1995) was, along with his half-brother Prince Souvanna Phouma and Prince Boun Oum of Champasak, one of the "Three Princes" who represented respectively the communist (pro-Vietnam), neutralist and royalist political factions in Laos. He was the figurehead President of Laos from December 1975 to August 1991.
热河鸟

title: 描述.
content: 热河鸟像现今的鸟类,但有长的手指、脚及有明显尾椎的尾巴。整体上来说,热河鸟比始祖鸟更接近现代鸟类。尾巴结构较似恐龙,而翼、胸腔及头颅骨则有更多鸟类的特征。飞行的构造在形状及功能上较似孔子鸟。  神州鸟标本的羽毛的痕迹显示牠不像孔子鸟,牠的翼较圆及阔,更似鸡或苍鹰。编号IVPP V13350标本的尾巴有像一束类似尾羽龙刚毛般的羽毛。  热河鸟标本的胃部内仍保存有种子的残骸。热河鸟标本约是神州鸟标本大小的四分之三。热河鸟有细小的牙齿,相反神州鸟就像吉祥鸟是没有牙齿的。假设早期鸟类较现今鸟类的成长率较低及牠们实际是同种的,则神州鸟主要是捕食细小的动物如昆虫,在完全成长后牙齿会脱落,并转而吃种子及水果等。编号IVPP V13353及V13350都是较细小及有牙齿的标本,明显牠们都是未成熟的。  一个较简单的解释是当神州鸟被保存下来时,较细小的牠的齿骨被破坏或失去了。再者,就已有牙齿的标本发现,不同个体的牙齿数量亦有所不同。

Summary: 热河鸟属(属名:,意为「热河的鸟」)又称为神州鸟属,是一属鸟翼类,其化石于中国河北省下白垩纪的义县组发现。名称的分歧来自两个发表时间相当接近的发现报告:神州鸟的报告较热河鸟的报告早两日发表,但有认为神州鸟的报告并非正式的发表。牠的化石包括了几组算是完整的骨骼遗骸。周忠和与张福成更将较进化的吉祥鸟定为热河鸟的异名,但这个理论却不太被接受。

Jeholornis: Jeholornis (meaning "Jehol bird") is a genus of avialans that lived between approximately 122 and 120 million years ago during the early Cretaceous Period in China. Fossil "Jeholornis" were first discovered in the Jiufotang Formation in Hebei Province, China (in what was previously Rehe Province, also known as Jehol—hence the name) and additional specimens have been found in the older Yixian Formation.
IEC 60906-1

title: 南非.
content: 南非于2013年推出了基于国际标准 IEC 60906-1 的国家标准 SANS 164-2,用于取代基于英国标准 BS 546 的 SANS 164-1。南非的电压是230V,频率50Hz。
title: 巴西.
content: 巴西的 NBR 14136 标准并不完全相容于 IEC 60906-1,但仍被视作N型插座及插头。巴西的电压是127V及220V,却没有采用为125V电力系统而设的 IEC 60906-2。  在 NBR 14136 中,定义了直径4mm的10A版本及4.8mm的20A版本,没有采用 IEC 60906-1 所定义的4.5mm 16A标准。此外,10A插座也可以插入欧洲C型插头。
title: 限制.
content: 此标准的目标是建立统一的家用插座及插头标准,但使用不带保险丝的N型插头替代带保险丝的英式插头(BS 1363)会产生安全问题。  英国标准(BS 7671)的电力布线大量采用32A环状线路为插座供电。但32A超过了电器电缆所能承受的载流量,因此每个插头均须加装保险丝作保护用途,以免电缆在电器故障时起火。因此 IEC 60906-1 无法在英国及其他采用英式布线的地区中使用。

Summary: IEC 60906-1是由国际电工委员会在1986年制订的家用交流电源插头与插座标准,额定电压230V,额定电流16A。国际电工委员会把此插座定为N型。

IEC 60906-1: IEC 60906-1 is an international standard designed ""to provide a standard for a safe, compact and practical 16 A 250 V AC system of plugs and socket-outlets that could be accepted by many countries as their national standard, even if not in the near future."" The standard was originally published by the International Electrotechnical Commission in 1986; the current edition is ed2.0 published in 2009. Although it is almost identical to the Swiss SEV 1011 T12 plug for 10 A 250 V a.c. standardized in 1937, its dimensions are slightly different and its polarization is flipped. As of July 2014, only South Africa has introduced a standard (SANS 164-2) based closely on IEC 60906-1. Brazil used it as the basis for its NBR 14136 standard, but this is not compatible with IEC 60906-1. In 2017 the European Union (EU) published recommendations advising against the harmonisation of domestic plug and socket systems in the EU.
约瑟·哈罗德·格林伯格

title: 对语言学的贡献.
title: 语言类型论.
content: 格林伯格的荣誉有相当的部分在于他对共时语言学的贡献,以及有关寻找语言共通的挑战。在1950年代后期,格林伯格开始研究一个无论在地理方面或遗传方面的覆盖范围都很广阔,包括有超过6000种语言的语料库。在这堆各种语言的语料库里,他找到了几个可能是「语言共通」的有趣事例,以及不少跨语言的强趋势。  在这当中,格林伯格发明了「蕴涵共通」的记号,以「若一种语言如果有"X"结构的话,就一定会有"Y"结构」的形式作纪录。例如:"X"可能是中央前圆唇元音,而"Y"则是高前圆唇元音。这类型的研究在格林伯格之后,陆续有其他语言学家继续,并渐渐发现是一种在共时语言学很重要的资料搜集方法。
title: 非洲大陆诸语的分类.
content: 格林伯格最广为人知的贡献,在于他提出对非洲语言的分类。在当年,这个分类是一个相当大胆的建议,尤其是他所提出的尼罗-撒哈拉语族,但这个建议现时已为大多数非洲历史语言学的专家所接受。另一方面,他在著作中亦创制了「亚非语系」这个在宗教及种族中较为中立的词语,用以取代传统的「闪含语系」的称呼。  格林伯格的分类主要是建基于较早期的分类,例如:透过他所创立的大量比较法,把已建立的近似语族合并成为较大的群组。而他所建立的新分类亦成为了他期后研究的基石,而基于他的研究,有其他历史语言学家提出包含了更多非洲语言家族的分类。例如:Hal Fleming提出了Omotic语支;Gregersen 提出把尼日尔-刚果语系及尼罗-撒哈拉语系合并成为更大的刚果-撒哈拉语系。Gregersen的建议后来更得到格林伯格的接纳。  然而,亦有其他历史语言学家批评格林伯格对非洲语言的工作。当中Lyle Campbell及Donald Ringe认为格林伯格所搜集得来的语料数据并不能导引出他所建议的分类,所以要求透过一些「可靠的方法」来重新验证格林伯格所提出的巨大语言家族。即使是Fleming及Bender等赞同格林伯格的分类的学者,亦认同在语言学界社群对于上述的「刚果-撒哈拉语系」的建议并不完全认同,将来有可能会再次分开。
title: 印度洋太平洋超语系.
content: 1971年,格林伯格提出了印度洋太平洋超语系的构想,这个超语系包括了巴布亚语系的所有语言(即巴布亚新几内亚及邻近地区多个不属于南岛语系的多个语系)以及塔斯曼尼亚及安达曼群岛原住民的语言,但不包括澳洲原住民语言。由于这种分类的猜想成分很高,很多进行巴布亚语系及塔斯曼尼亚语系的语言学者都不接受这种分类。
title: 欧亚语系.
content: 格林伯格认为在印欧语系之上还应该有一个超语系,总览欧洲及亚洲的所有语言。他把这个超语系称之为欧亚语系,除了包括有印欧语系以外,还包含了世界上其他所有的语言。  这个欧亚语系,跟Illich-Svitych早前提出的诺斯特拉语系建议有几点重要的不同处,当中最显著的是欧亚语系并不包括亚非语系,尽管格林伯格在亚非语系有过不少的研究。在发表有关欧亚语系的构想之后,格林伯格一直都在继续这方面的研究,即使后来被诊断患上胰脏癌,直到他离世为止。

Summary: 约瑟·哈罗德·格林伯格(英语:Joseph Harold Greenberg;1915年-5月28日-2001年-5月7日)是一位很卓越但亦具争议的语言学家及非洲人类学家。他最为人所知的工作,主要是语言的分类及类型。格林伯格是一位美国犹太人,他在纽约市的布鲁克林区出生,并在斯坦福大学任教多年。

Joseph Greenberg: Joseph Harold Greenberg (May 28, 1915 – May 7, 2001) was an American linguist, known mainly for his work concerning linguistic typology and the genetic classification of languages.
顺性别

title: 词源和术语.
content: 顺性别一词与跨性别相对。由顺性别的概念还衍生出其他的术语,包括:顺性女(Cis Female或Cis Woman),即出生时的性别指定是女性,自己也认为自己是女性;顺性男(Cis Male或Cis Man),即出生时的性别指定是男性,自己也认为自己是男性。以顺性别为标准看待社会的世界观被称作“顺性别主义”(cissexism)。顺性别也认为自身的性别认同绝不属于多元性别。
title: 批评.
title: 从女性主义和性别研究.
content: Krista Scott-Dixon在2009年写道:“我更喜欢non-trans这个词,以及其他选择,如cissexual / cisgendered。”她认同这个观点是因为她认为术语“non-trans”更加清晰,帮助使跨性别个体正常化。  女性和性别研究学者Mimi Marinucci写道,有些人认为“跨-顺性别”与“男性 - 女性”性别二元组一样危险或自欺欺人,因为它与异性恋人群相比,将任意识别为女同性恋,男同性恋或双性恋(LGB)的人混为一谈,与跨性别人群相比则过于简单化。将LGB个体与异性恋表征可能存在问题,非跨性别人士可能认为LGB个体与跨性别个体不同,“在他们自己的性别认同和性别表达与文化对他们的看法之间没有任何的不相容”。  Glosswitch在英国杂志新政治家中写道,如果一个基本的性别二元性不存在,那么一个人的性别认同与他们的出生性别相符的想法就是保持一种刻板印象。
title: 来自双性人组织.
content: 双性人的出生时具有非典型的生物性别特征,这可能会使出生性别指定复杂化并导致不自主或强制的医疗。根据Interex Youth Inter / Youth计划的Interact倡导者的说法,cisgender这个术语可能会让双性人特征的人感到困惑。 “双性人平等运动”的Hida Viloria指出,“出生时的性别指定”一词在顺性别者的定义中被使用,却没有注意到婴儿在世界大多数地区都被指定为男性或女性,而不考虑世界上的双性人地位,并且指出这样做无视了双性人的诞生并在二元男性/女性性别基础中构建了性别认同。这种定义未能说明某些天生双性人的性别认同非二元的存在,以及基于二元性别对双性人的歧视。说明其为产后性别特征而不是性别认同或表达,例如“正常化”婴儿生殖器手术。组织Intersex International Australia认为,尽管大多数双性人不是跨性别人士,但由于双性人的经验或经历“非自愿医疗治疗以强加刻板性别特征”的风险,因此该术语存在问题。双性人教授已经提出使用术语“ipso性别”而不是顺性别来表示同意其医学性别指定的双性人。

Summary: 顺性别(英语:Cisgender),是一个用于性别认同符合他们出生时的性别指定的人。顺性别也可以被定义为那些具有“性别认同或执行的性别角色是社会认为与他们生物性别相符”的人。 这与跨性别这个词相反。部分说法认为,因为绝大部分人的性别指定与性别认同是相同的,因此无须以「顺」字强调之。但对于跨性别者甚至非异性恋者而言,大部分人皆为顺性别,并不代表顺性别是理所当然的;使用「顺」字强调的目的即在于,破除「人人皆为顺性别」的默认。

Cisgender: Cisgender (sometimes cissexual, often abbreviated to simply cis) is a term for people whose gender identity matches their sex assigned at birth. For example, someone who identifies as a woman and was assigned female at birth is a cisgender woman. The term "cisgender" is the opposite of the word "transgender".
青藏高原

title: 名称.
content: 青藏高原原名为青康藏高原,此因中华民国政府曾在四川、西藏之间设有西康省。中华人民共和国于西康省撤销后将此高原改为今名,台湾坊间旧书刊、科书、参考书和部分民众则仍习称青藏高原为青康藏高原,后来于1990年代后,中华民国地理教科书上的大陆地理课程中改为使用中华人民共和国实质管控之行政区划(无西康省),并统一改用青藏高原此一名称。另外,西方国家则多以西藏高原(英语:Tibetan Plateau)称之。
title: 地形地貌.
content: 青藏高原的周围有许多山脉,它们大多数呈从西北向东南的走向,相对于高原外的地面他们陡然而起,上升很多,其中南部的喜马拉雅山脉中的许多山峰名列世界上前十位,特别珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰。同时高原内部除平原外还有许多山峰,高度悬殊。高原上还有很多冰川、高山湖泊和高山沼泽。亚洲的主要河流(黄河、长江、澜沧江、怒江、雅鲁藏布江、恒河、印度河)皆发源于此。
title: 水文.
title: 冰川.
content: 地球上中低纬度地区的冰川主要集中在高原上,青藏高原冰川覆盖面积4.7万平方公里,占全国冰川总面积80%以上。
title: 地质.
content: 青藏高原是世界上最年轻的一个高原,2.4亿年前,印度板块开始向北向欧亚板块挤压,由此引起昆仑山脉和可可西里的隆起。随着印度板块不断向北推进,并不断向亚洲板块下插入,青藏高原在对此上升阶段中形成。青藏高原的形成并不是一次就完成的,其上升速度曾几度达到停止,但有时也非常迅速。一万年前其上升速度曾达到每年7厘米。今天的青藏高原中部以风化为主,而边缘仍在不断上升。
title: 气候.
content: 由于海拔高,青藏高原的空气比较干燥,稀薄,太阳辐射比较强,气温比较低。由于其地形的复杂多变,青藏高原上气候本身也随地区的不同而变化很大。大致而言高原上降雨比较少。青藏高原本身也是影响地球气候的一个重要因素。古生物学和地质学的考察表面,青藏高原的隆起使全球的气候发生了巨大的变化。作为一个高大的阻风屏,它有效地将北方大陆的寒冷空气阻挡住了,使它们不能进入南亚。同时喜马拉雅山脉阻挡了南方温暖潮湿的空气北进,是造成南亚雨季的一个重要因素。  夏季时,高原受热明显,因此形成一个位于高空的反气旋——青藏高气压,大大加强了南亚季风强度,并能影响副热带高压的位置及强度。  冬季时,因地面冷却,高原散热明显,周遭大气的温度较高,形成低温下沉气流,高原上的冷空气往四周下沉到附近地区。青藏高原下沉冷空气一部分会流向蒙古,大幅加强蒙古地面高压强度,形成冬季另一个冷高压中心-蒙古高压。
title: 文化.
content: 青藏高原上人烟稀少,但虽然如此,这里有可能在4万年前就已经有旧石器文化的人类生存。青藏高原上的文化受到其周围文化(汉文化、西域文化和印度文化)的影响,但同时它也保存了它的独有性。当地以高原农牧为主。

Summary: 青藏高原(藏语: བོད་ས་མཐོ),在台湾长期被称为青康藏高原,是东亚高原地区,世界上最高的高原,平均海拔高度4500米,面积250万平方公里,有“世界屋脊”、“雪域高原”和“第三极”之称,是中亚和东亚的巨大高原,大部分在中国西部的西藏自治区和青海省,以及在印度查谟-克什米尔邦拉达克的一部分。 它从南向北延伸,从东到西延伸约。中国境内之青藏高原,占全中国23%面积,位于北纬25°-40°和东经74°-104°之间。高原边界,东为横断山脉,南、西为喜马拉雅山脉,北为昆仑山脉。涵盖国境有中国西藏自治区、青海省全境、新疆维吾尔自治区、甘肃省、四川省、云南省部分,以及不丹、尼泊尔、印度的拉达克、巴基斯坦、阿富汗、塔吉克斯坦斯坦斯坦、吉尔吉斯斯坦等地。

Tibetan Plateau: The Tibetan Plateau (), also known in China as the Qinghai–Tibet Plateau or the Qing–Zang Plateau () or as the Himalayan Plateau in India, is a vast elevated plateau in Central Asia and East Asia, covering most of the Tibet Autonomous Region, Northwestern Yunnan, Western half of Sichuan, Southern Gansu and Qinghai provinces in Western China, Indian regions of Ladakh and Lahaul and Spiti (Himachal Pradesh) as well as Bhutan. It stretches approximately north to south and east to west. It is the world's highest and largest plateau, with an area of (about five times the size of Metropolitan France). With an average elevation exceeding and being surrounded by imposing mountain ranges that harbor the world's two highest summits, Mount Everest and K2, the Tibetan Plateau is often referred to as "the Roof of the World".
法国农业信贷银行

title: 历史.
content: 2002年12月16日法国农业信贷银行以5股本身股票,另加148.24欧元(约118港元)现金,购入每4股里 昂股票。换言之,每股里昂股票作价相当于56欧元,涉资160亿欧元约165亿美元(约1274.9亿港元)收购法国第6大银行的82.2%股权,法国农业信贷银行目前持有17.8%里昂股权,合并后晋身为时欧元区最大银行。  法国农业信贷银行及法国兴业银行合并双方的证券事业,成立证券公司新际集团,各自持有新公司50%股权。  2009年1月27日,法国农业信贷银行和兴业银行同意合并资产管理部门,将成为欧洲第四大、全球第九大的资产管理公司,管理的资产高达8,270亿美元(6,380亿欧元)。这个新事业体包含农信银行的全部资产管理事业,以及兴业银行的欧洲、亚洲资产管理部门和兴业旗下的美国事业TCW公司20%股份。农信银行占有合并后新公司70%股权,兴业银行持有余下30%股权 。

Summary: 法国农业信贷银行(,)为法国第二大,全球第十二大银行集团和第一大协同组织金融机关,因该银行具有农业背景,有时亦被称为绿色银行(Banque verte)。截至2016年,它旗下的资产总值达1.723兆欧元,下设巴黎、伦敦、米兰、香港、新加坡及东京6个地区管理中心。法国农业信贷银行曾经为英法海底隧道工程、巴黎迪士尼乐园等大型项目提供融资服务,现为法国国家足球队官方赞助商。

Crédit Agricole: Crédit Agricole Group (), sometimes called "la banque verte" () due to its historical ties to farming, is the world's largest cooperative financial institution. It consists of a network of Crédit Agricole local banks, the 39 Crédit Agricole regional banks, and a central institute, the Crédit Agricole S.A.. In 1990, it became an international full-service banking group. It is listed through Crédit Agricole S.A., an intermediate holding company, on Euronext Paris' first market and is part of the CAC 40 stock market index. Local banks of the group owned the regional banks, in turn the regional banks majority owned the S.A. via a holding company, in turn the S.A. owned part of the subsidiaries of the group, such as LCL, the Italian network and the CIB unit.
珍珠斑鸠

title: 形态.
content: 本种体长约19至21厘米或9至11英寸,是一种小型的鸠鸽。 不论其性别,其翅膀均有白色斑点和黑色边,眼睛红色,眼眶橙色,喙则深灰色,腹部为奶油色,尾巴棕色,腿部与爪则是粉红色的。  雌雄外观相似,只是雌鸠眼框颜色较淡、羽毛更偏棕色;雄鸠的头顶、颈部和胸部则呈浅灰蓝色。  幼鸟的喙为浅灰色,虹膜与眼眶淡黄褐色,脚部灰色,胸部灰色,翅膀上无白色斑点。
title: 习性.
content: 珍珠斑鸠经常在地面上活动,以鸭步疾行。常猛飞而起,作直线飞行,偶尔呈上下起伏。飞行时翅膀会发出呼哨声。  珍珠斑鸠经常成双成对觅食,偶尔形成小群。主要以禾本科的种子为食,也会吃蚂蚁。  本种经常在雨季开始繁殖,南澳洲则多在春季。鸠巢多以草或细枝交织而成,结构松散。雌鸠通常下两颗白色的蛋,孵化期约13到14天。雏鸠成长迅速,通常两个星期就羽翼丰满学会飞行。  其鸣声多变化,有时似哀伤而缓慢,有时又似愉快柔和的假声。每次鸣叫包含两个长咕声、停顿、接着一长一短又一个长咕声。它们偶尔发出两个长咕声。警告时则会发出数个短而响的咕咕声。
title: 保护现状.
title: 澳洲.
content: 本种并未列入澳洲《1999年环境与生态多样性保护法》的受威胁物种。
title: 驯养状态.
content: 珍珠斑鸠对人工养殖适应良好。它们需要长时间在空旷的地面上走动,因而并不适合饲养在底部为网状的鸟笼中;除笼底需要保持干净外,也应有足够的上部空间来供它们安全飞行。  珍珠斑鸠会完整地吞食种子,故需要提供沙砾以助其消化。本种畏寒,故冬天时应避免让其暴露在冷风之中,可从宠物店购买取暖电毯等供暖设备。  本种经常在开放的凹穴上筑巢,因而可让他们在篮子中筑巢。它们会自行选择筑巢的地方——包括盛饲料的碟子。求偶动作通常由雄性开始,起初它们会重复鸣叫,但偶尔也会从雌性持续鸣唱开始。雄鸟会反复鞠躬翘起尾部,将尾羽如扇子般展开向雌鸟展示并发出两个咕咕声。一对配偶会长期待在一起,会互相以低咕声或振翅示好,也会轻喙对方互相梳理羽毛。  基本上,本种依赖社交生活,至少必须将一对或一小群养在一起。如果单独饲养,主人必须从雏鸟饲养起,并需要多花时候陪伴,一旦驯服,就会对主人态度亲昵,比如会对主人鸣叫,经常停留在主人的手指上或肩膀上,轻喙向主人示好、接受主人抚摸。  但应该注意避免让鸟儿误将主人当作配偶,因为这会刺激它下蛋、过分依赖主人陪伴,会令鸟儿的压力倍增。基本上,当鸟儿开始筑巢或作出求偶动作时,主人应避免与其亲昵,即可防止上述事情发生。  家养的珍珠斑鸠寿命可达15到25年,而野生的通常只能活3到5年。

Summary: 珍珠斑鸠(学名:)又名宝石姬地鸠、雪鸠、雪花鸠、雪花鸽、钻石鸠、钻石鸽,为鸠鸽科姬地鸠属的一种,是原生于澳大利亚的鸟类,因翅膀上有许多白色斑点而得名,与戈氏姬地鸠同为澳洲最小的鸠鸽类。

Diamond dove: The diamond dove ("Geopelia cuneata") is a resident bird in Australia. The dove predominantly exists in areas near water but which are lightly arid or semi-arid in nature, being Central, West and Northern Australia. They are one of Australia's smallest pigeons along with the peaceful dove. They have been spotted occasionally in Southern Australia in parks and gardens when the centre of Australia is very dry.
梦醒美国

title: 重要纪事.
title: 评价毁誉参半.
content: 整张专辑由米尔维斯·阿马黛和玛丹娜共同制作,内容描述了美国文化的方方面面。本张专辑被认为是一张概念专辑,内容均是对美国梦和唯物主义的思考。这些主题均和玛丹娜20世纪80年代的全球热门歌曲〈拜金女孩〉相悖。《梦醒美国》是一张纯粹的民俗专辑,和玛丹娜之前的普通的流行乐专辑风格大不一样。专辑还包含了一些摇滚乐和电子音乐,许多曲目亦受到原音乐的影响。《梦醒美国》收到了褒贬不一的乐评。
title: 商业成绩.
content: 商业上,本专辑在全球14个国家获得了冠军,其中包括英美两国。由于本专辑在美国和英国分别获得了100万份和30万份的销量,美国唱片业协会(RIAA)和英国唱片业协会(BPI)均将专辑认证为白金唱片。本专辑为2003年畅销专辑的第32名,迄今为之在全球获得了500万份销量。本专辑获得了2004年第46届格莱美奖的两项提名。乐评对这张专辑的评价毁誉参半,音乐权威滚石杂志仅给予这张专辑三颗星评价。  专辑共发行了4支单曲,和专辑同名歌曲〈梦醒美国〉在发行后恶评如潮,它在单曲榜仅获得第37名,虽然在英国空降单曲榜亚军,但Blender杂志将其列为史上最差歌曲第9名。歌曲的音乐影片在战争背景下,内容有暴力成分,因此不得不发布了音乐影片的剪辑版。而第二支单曲〈好莱坞〉的成绩更糟糕,连单曲榜都进不了,成为玛丹娜出道20年来首次无法入榜的单曲。〈谁与争锋〉在2002年底就已经发行单曲,并於单曲榜获得第8名的成绩,它是电影007系列第20集谁与争锋的主题曲,玛丹娜本人亦在该片中客串演出。  相较於单曲皆多数进不了流行榜之下,在舞曲榜(Hot Dance Club Songs)的成绩可扬眉吐气了,专辑中共有七首单曲打进该榜,其中有五首单曲登上冠军名次,另有两首获得前十名,其中获得冠军依序是〈谁与争锋〉、〈梦醒美国〉、〈好莱坞〉、〈不再失去〉和〈满满爱意〉,其它是获得第4名的〈没人懂我〉和第9名的〈母亲父亲〉。其中单曲〈满满爱意〉的音乐影片请来了导演卢·贝松执导,它也成了雅诗兰黛化妆品的广告歌曲。《梦醒美国》的单曲创下玛丹娜歌唱生涯的新低纪录,但却是她拥有最多首冠军舞曲的专辑。  《梦醒美国》在英国榜成绩较佳,专辑获得1周冠军,它在榜内共停留20周,更进入2003年英国年终专辑榜,位居第52名。〈谁与争锋〉、〈梦醒美国〉、〈好莱坞〉和〈满满爱意〉在英国单曲榜上分别获得第3名、第2名、第2名和第11名的成绩。
title: 向天后致敬.
content: 2004年4月和5月,玛丹娜为专辑作了一个小型的宣传演出。2003年MTV音乐录像带大奖中,MTV台为向天后玛丹娜致敬,特地安排玛丹娜、布兰妮·斯皮尔斯、克里斯蒂娜·阿奎莱拉和梅西·埃丽奥特同台表演了歌曲〈宛如处女〉和〈好莱坞〉,表演中,玛丹娜同时亲吻了布兰妮和克里斯蒂娜,在当时引起了不小的轰动。为宣传专辑,玛丹娜开启了神话再现巡回演唱会,以1亿2500万票房成为了2004年巡演最高票房。巡演录制了纪录片玛丹娜的秘密档案(I`m Going To Tell You A Secret),并发布了玛丹娜职业生涯的首张现场演唱同名音乐专辑。

Summary: 《梦醒美国》(英语:American Life),是美国女歌手玛丹娜的第9张录音室专辑,由马弗瑞克唱片发行于2003年4月21日。这张专辑空降告示牌专辑榜冠军,成为玛丹娜第2张空降冠军的专辑,这也是她第5张美国冠军专辑。本专辑内亦收录了第20集007电影谁与争锋(Die Another Day)同名主题曲。

American Life: American Life is the ninth studio album by American singer and songwriter Madonna. It was released on April 21, 2003, by Maverick Records and Warner Bros. Records. The album, produced by Madonna and Mirwais Ahmadzaï, features references to many parts of American culture. The album is a concept album, with themes of the American Dream and materialism. These themes reject the reputation Madonna held in the 1980s, earned by songs such as her worldwide hit "Material Girl" (1985). The album is a folk and folktronica album; as well, it is influenced by acoustic music.
音乐圣堂 (专辑)

title: 专辑 & 单曲.
title: 专辑曲风.
content: 在上一张专辑《光芒万丈》(英语:Ray Of Light)获取重大成功后,玛丹娜打算开展新的巡回演唱会。不过,唱片公司则希望她能先录制新的音乐作品。玛丹娜在演出电影《喜事临门》(英语:The Next Best Thing)后开始录制新专辑,与她一同合作的音乐制作人包括Mirwais Ahmadzaï、William Orbit、盖伊·西格斯沃思、Mark "Spike" Stent和Talvin Singh。  《音乐圣堂》以流行舞蹈和电子音乐为主。专辑亦有渗透摇滚、乡村及民俗音乐的元素。专辑部分曲目使用了声码器,以〈Nobody's Perfect〉最为明显。玛丹娜形容专辑是“充满未来感的民俗音乐和古怪电子音乐的混合物。有很多叮叮铛铛的吉他声和诉说忧郁、烦躁感觉的歌曲”。  专辑发行后,受到音乐评论家的高度赞扬,称赞玛丹娜与Mirwais Ahmadzaï的作品和专辑的创意性。但对她与William Orbit的作品则给予毁誉参半的评价,虽然亦有评论家指其作品很悦耳。
title: 商业成绩.
content: 《音乐圣堂》一共空降23个国家专辑榜冠军,它是玛丹娜自1989年的《宛如祈祷者》(英语:Like A Prayer)以来,睽违11年的冠军专辑,它成为玛丹娜第4张美国冠军专辑,它被美国唱片业协会认证为三白金(销售数字达300万张)。该专辑在英国获得2周冠军,成为玛丹娜第5张英国冠军专辑,随后在英被认证为五白金(销售数字达150万张),它在榜内共停留了72周,在2000年英国年终专辑榜中排名第10名。  《音乐圣堂》一共发行了三首单曲,首支和专辑同名单曲〈Music〉于2000年9月16日在告示牌单曲榜获得4周冠军,销售突破百万张成为白金单曲。这是玛丹娜第12首美国冠军单曲,在英国一样获得冠军,顺利成为玛丹娜第10首英国冠军单曲。  在这张专辑和单曲的成绩获捷报之前,有一桩喜事提前先降临在玛丹娜身上,事实上玛丹娜在拍摄〈Music〉的音乐影片时已怀孕多月,眼尖的歌迷可以从画面中看出来,玛丹娜在影片当中并未有激烈的舞蹈动作,她在2000年8月11日产下和导演老公盖·瑞奇的儿子,取名为Rocco Ritchie,Rocco Ritchie在2000年12月21日完成受洗,而玛丹娜与盖·瑞奇则选择在翌日完婚。儿子的诞生和新专辑成绩告捷对玛丹娜而言,可谓是双喜临门。  乡村风味颇浓的第二支单曲〈Don't Tell Me〉搭著冠军单曲〈Music〉的气势轻松进入TOP 5,最终获得两周第4名的名次。第三支单曲〈What It Feels Like For A Girl〉仅获得第23名。这支音乐影片由玛丹娜老公盖·瑞奇执导,在影片内容涉及自杀以及暴力成分,有一个画面是玛丹娜拿玩具用水枪对警察射击,向公权力挑衅的结果就是造成音乐影片被禁播,这成为玛丹娜第二支被禁播的英乐影片。  《音乐圣堂》荣获第43届格莱美奖「年度唱片」、「最佳流行演唱专辑」、「最佳流行女歌手」三项提名。  与前作《光芒万丈》一样,《音乐圣堂》亦在音乐评论家的榜单上留名,包括《滚石》的〈史上500张最强专辑〉。为进一步宣传《光芒万丈》及《音乐圣堂》,玛丹娜开展了巡回演唱会Drowned World Tour,无论在评价及商业方面均获得了成功,演唱会最后收益7500万美元,成为2001年最卖座演唱会,它在Pollstar奖中亦获选为年度最佳演唱会及最具创意舞台奖。专辑全球销量一共1500万。

Summary: 《音乐圣堂》(英语:Music)是美国女歌手玛丹娜第8张录音室专辑,由Maverick Records于2000年9月19日发行,华纳兄弟唱片公司分销。该专辑空降告示牌专辑榜冠军,在英国亦成为冠军专辑,全美销售数字逾300万张。

Music (Madonna album): Music is the eighth studio album by American singer Madonna, released on September 18, 2000 by Maverick and Warner Bros. Records. Following the success of her previous album "Ray of Light" (1998), she intended to embark on a tour. However, her record company encouraged her to return to the studio and record new music before going on the road. Her collaboration with producers Mirwais Ahmadzaï and William Orbit resulted in a more experimental direction for the album. "Music" has an overall dance-pop and electronica vibe, with influences from rock, country and folk. The album was mostly recorded at Sarm West and East Studios in London, England. Elaborating a country theme for the album, Madonna reinvented her image as a cowgirl.
阿列克谢·伊里奇·奇里科夫

title: 生平.
content: 奇里科夫于1721年毕业于海军学院。1725年至1730年的第一次堪察加探险,以及1733年至1743年的第二次堪察加探险(又称大北极探险)中,奇里科夫是白令的代理人。  1741年5月,奇里科夫乘坐“圣保罗”号(St Paul),白令乘坐“圣彼得”号(St Peter),离开堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克,向东方航行。6月20日,他们遭遇风暴而失散,从此再未见到对方的船。7月15日,奇里科夫发现了阿拉斯加狭地南部末端、威尔士亲王岛旁的贝克岛 (阿拉斯加)。此岛位于白令登陆的圣埃利亚斯山附近东南部约450英里。奇里科夫未能找到登陆的港口,因此向北行驶到巴拉诺夫岛,经过后来俄罗斯人的基地锡特卡。他派出附载的大艇出去寻找停泊处,但一周以后没有回来,他便派出了第二艘大艇,仍然一去不返。没有任何可用的小船,奇里科夫无法搜寻两艘大艇,且无法登陆补充新鲜的水源供给。在无法继续等待以后,他选择抛弃那两艘长艇让它们听天由命,于7月27日向西驶去。他看见了阿留申群岛西端的基奈半岛、科迪亚克岛和埃达克岛。在水源严重不足的情况下,于1741年10月12日回到了堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克。  1742年,奇里科夫负责前往搜寻他的伙伴白令乘坐的“圣彼得”号。在此航程期间,他来到阿图岛。奇里科夫于1746年参与创作了俄罗斯发现的太平洋最终版本的地图。  今日阿拉斯加州科迪亚克群岛中有一个奇里科夫岛,就是以他的名字命名的。

Summary: 阿列克谢·伊里奇·奇里科夫(,1703年-1748年-11月),俄罗斯水手、船长、探险家。他曾是维他斯·白令船队的成员,也是第一位到达北美洲西北海岸的俄罗斯人。在大北极探险中,奇里科夫作为维他斯·白令的代理人,发现并绘制了一些阿留申群岛中的岛屿。

Aleksei Chirikov: Aleksei Ilyich Chirikov () (December 24, 1703 – June 4, 1748) was a Russian navigator and captain who along with Bering was the first Russian to reach North-West coast of North America. He discovered and charted some of the Aleutian Islands while he was deputy to Vitus Bering during the Great Northern Expedition.
木纹龟

title: 特征.
content: 南美木纹龟最大可生长至20厘米长,各种的腹甲也会有一条连续的中线,趾甲之间无蹼,皮肤亦有红色条纹。  背甲呈圆顶状,其中包含一条红色条纹及眼状斑点,成年后会变为灰褐色甚至消失,四肢则为红色。  背甲呈圆顶状,比其他亚种为高。背甲有眼状斑点、红色条纹,四肢亦有红色条纹分布。  背甲是平的,甲壳颜色是呈棕褐色,甲板上斑点和黑点,亦有1-2枚红斑及一些黄色斑纹。背甲和腹甲颜色的缝为橙红色,四肢则为红色。
title: 生境.
content: 南美木纹龟生活于森林中的河流或灌木丛。虽然大多在陆地生活,但亦可以在浅水中楼生。  杂食性动物,会吃水果、昆虫 、节肢动物 、蚯蚓。
title: 繁殖.
content: 卵生形式繁殖,雌龟一次可下3-5只蛋。 蛋在初期的阶段的低温环境下可休眠,并可在低温环境下休眠一段时间,当温度回复便可继续进行正常孵化。
title: 人工饲养.
content: 木纹龟可作为宠物饲养,它已被进口到亚洲各地区,如日本、台湾、中国。 南美木纹龟为当中最常见的,洪都拉斯木纹龟等亚种则较少在宠物市场中遇到。牠们会进食人工饲料,同时亦会进食植物饲料。

Summary: 木纹龟(学名:;英文名:Painted wood turtle),又名丽环木纹龟,为木纹龟属下的一种龟,本种其下有四种亚种。

Painted wood turtle: The ornate or painted wood turtle ("Rhinoclemmys pulcherrima") is one of nine turtle species of the genus "Rhinoclemmys" of the family Geoemydidae. There are four recognized subspecies.
手铳

title: 使用情形.
title: 中国地区.
content: 金属制的火铳最早在元朝制造,是元军攻城掠地的利器,现存有元代、明代的铜手铳实物。与元文宗至顺三年(公元1332年)架上发射的盏口铳。  明朝将火铳大量装备军队,《明史·兵志》中记载的铳有:手把铜铁铳、无敌手铳、千里铳等十几种。其一为洪武五年(公元1372年)制铜手铳,又名“长铳筒”,此物在《明会典·军器军装》里称“手把铜铳”,是现存明代最早的火铳之一。其二为永乐手铳,有永乐七年型和永乐十二年型,造工精细,是明朝神机营的强力配备。 明代初期的手铳因多采用霰弹与铳箭的关系,在推进药与弹丸间会放置木马子。而发表于《科学月刊·2004年2月号》的文章指出,郑和下西洋时舰队上配有大量手铳与碗口铳。
title: 握把.
content: 共三型,分别是:
title: 发射过程.
content: 以药匙将火药填入药室→将坛木马子放入→以木槌将木马子舂实→将多颗铅子放入→再次舂实铅子→打开火门→将火捻放入火门并倒上少许火药→以肩窝夹住铳架与将铳架尾端抵住地面→发射  为了弥补装填速度的不足,在明代时更加设计了三眼火铳与多眼火铳。
title: 韩国地区.
content: 在朝鲜历史上出现过的断面为八角形的火铳(1591年)。八角形断面的设计,估计了在铳身加长的情况下保护铳身不受到冲击力的破坏。
title: 中东地区.
content: 虽然在中东出现过且称为马达法(madfa)的手铳没有实物留存,但在文献纪录《Schems Eddin Mohamened》中有记载,此书由俄国彼得大帝于公元1703年取得,目前收藏于圣彼得堡的图书馆,而该文献至少是公元1300年时记载的。
title: 欧洲地区.
content: 在欧洲出现过同样的武器,称作手持加农砲或手炮(英语:英语:Hand cannon),有些人认为是跟蒙古人西征时传过去的。最早的手铳为14世纪之坦能堡手铳,手炮在后来城堡攻防战装上钩爪的防御用版本称为钩爪手铳(德语:),十五世纪中叶出现了置换长柄握把成挂肩托架而演变成的挂肩手铳,而在十五世纪末时挂肩手铳又进一步装上火绳扳机成为火绳枪。而钩爪手铳、挂肩手铳与火绳枪都称为「Hakenbüchsen」。

Summary: 手铳,或称单眼铳,是元末明初对火铳的一种分类,因形体较轻,口径较小,可在其后装入木柄以手持使用,故称手铳。属火门式(Touch Hole)火器,可以看作近世的火枪与现今各式枪械的前身。

Hand cannon: The hand cannon (Chinese: 手銃), also known as the gonne or handgonne, is the first true firearm and the successor of the fire lance. It is the oldest type of small arms as well as the most mechanically simplistic form of metal barrel firearms. Unlike matchlock firearms it requires direct manual external ignition through a touch hole without any form of firing mechanism. It may also be considered a forerunner of the handgun. The hand cannon was widely used in China from the 13th century onward and later throughout Eurasia in the 14th century. In 15th century Europe, the hand cannon evolved to become the matchlock arquebus, which became the first firearm to have a trigger.
2005–06年欧洲联盟杯

title: 外围赛.
title: 外围赛第一圈.
content: !colspan="5"|南部及地中海地区 !colspan="5"|中东部地区 !colspan="5"|北部地区
title: 外围赛第二圈.
content: !colspan="5"|南部及地中海地区 !colspan="5"|中东部地区 !colspan="5"|北部地区
title: 第一圈.
content: 第一圈共有 80 支队伍参加,双方球队以主客制作赛,胜方的 40 队球队可进入分组赛阶段。
title: 分组赛.
content: 分组赛阶段将40支队伍分为8组,每组各有5队,每队以单循环赛制作赛,小组成绩最好的首三名一共24队连同欧联小组赛第三名的8队球队可进入第一圈淘汰赛。 如在小组中两队得同分则顺次序根据以下准则定出胜方:
title: 淘汰赛.
title: 三十二强.
content: 8 支欧洲联赛冠军杯分组赛第三名的队伍加入第三圈淘汰赛,共计由欧洲足协杯分组赛阶段晋身的 24 支球队总共有 32 队,于12月16日进行抽签,对赛球队采取主客两回合赛制,赛事首回合于2006年2月15日及16日进行,而次回合则在2月23日进行。
title: 十六强.
content: 抽签仪式于12月16日进行,对赛球队采取主客两回合赛制,赛事首回合于2006年3月9日进行,而次回合则在3月15日及3月16日进行。
title: 半准决赛.
content: 抽签仪式于3月17日进行,对赛球队采取主客两回合赛制,赛事首回合于2006年3月30日进行,而次回合则在4月6日进行。
title: 准决赛.
content: 对赛球队采取主客两回合赛制,赛事首回合于2006年4月20日进行,而次回合则在4月27日进行。
title: 决赛.
content: 决赛采取单场决胜制,2006年5月10日于荷兰燕豪芬举行。

Summary: 2005–06年欧洲足协杯于2005年7月14日正式展开,赛事由第一圈开始,决赛于2006年5月10日在荷兰燕豪芬飞利浦球场举行。最后西班牙的塞维利亚以 4–0 击败英格兰的米杜士堡历史性首次夺得欧洲赛事冠军。

2005–06 UEFA Cup: The 2005–06 UEFA Cup season was won by Sevilla FC, beating Middlesbrough F.C. in the final. It was the first victory for Sevilla in a European competition, and the first appearance by Middlesbrough in a European final. The final took place at Philips Stadion, in Eindhoven, Netherlands. The match was refereed by Herbert Fandel. Middlesbrough sealed their place in the final on the back of two dramatic comebacks. In the quarter finals they beat FC Basel of Switzerland 4–3 on aggregate (after losing the first leg 2–0 and being 1–0 down in the second leg, they scored 4 goals), this put them into the semi–final to face Steaua București. The first leg finished 1–0 to Steaua, and the second leg (at the Riverside Stadium again) finished 4–2 (after being 2–0 down). Sevilla went on to defend the trophy the following year.
麦克·恩奎斯特

title: 早期生活.
content: 麦克·恩奎斯特出生于斯德哥尔摩,是瑞典母亲和意大利父亲(来自佛罗伦斯)的儿子。年幼的他是从孤儿院中被收养而来。17岁时,恩奎斯特在美国内布拉斯加州奥马哈念高中。他能在那的第一次表演课及学校表演中于亚瑟·米勒的戏剧《推销员之死》出演了一个小角色。后来,他回到瑞典并被芭蕾舞学校录取,但只读了一年就放弃。当时,一位前女友建议他尝试戏剧,并在24岁时被马尔默剧院学院录取。
title: 个人生活.
content: 恩奎斯特在他的自传小说《Just After Dreaming》()中描述了他的童年,以及他在成年时开始寻找自己亲生父母的历程。  1990年,他与芬兰舞台美学师凯瑟琳娜·埃恩罗特(Catharina Ehrnrooth)结婚。他们有两个孩子,分别为1991年出生的艾伦(Ellen)和1996年出生的亚瑟(Arthur)。
title: 逝世.
content: 2017年6月27日,恩奎斯特在斯德哥尔摩死于肺癌,享年56岁。

Summary: 罗尔夫·阿克·米凯尔·恩奎斯特(,,1960年-11月8日-2017年-6月27日)或简称麦克·恩奎斯特(),是一名瑞典男演员。出演过的著名作品如《隔壁墓园的男孩》(2002年)、《就像在天堂》(2004年)、《不可能的任务:鬼影行动》(2011年)和《捍卫任务》(2014年)。

Michael Nyqvist: Rolf Åke Mikael Nyqvist (; 8 November 1960 – 27 June 2017), better known as Michael Nyqvist, was a Swedish actor. Educated at the School of Drama in Malmö, he became well known for playing police officer Banck in the 1997–1998 Martin Beck TV series and for his leading role in the 2001 film "Grabben i graven bredvid". He was internationally recognized for his role as Mikael Blomkvist in the acclaimed "Millennium" series and as the lead villains in "" (as Kurt Hendricks) and "John Wick" (as Viggo Tarasov). In 2004, he played the leading role in "As It Is in Heaven" which was nominated for Best Foreign Language Film at the 77th Academy Awards.
汤玛斯进动

title: 历史.
content: 路维林·汤玛斯于1914年提出汤玛斯进动,当时他所拥有的相关知识仅有德西特关于月亮的相对论性进动的论文,出现在亚瑟·爱丁顿发表的书中。  于1925年,汤玛斯以狭义相对论方式计算了原子精细结构的谱线分裂的进动频率。他发现落差为1/2这项因子,现在也称为汤玛斯半值(Thomas half)。  电子自旋的发现,其中相对论进动现象更加深了汤玛斯进动的重要性,也因此以汤玛斯为名以作纪念。
title: 应用.
title: 量子力学.
content: 量子力学中,汤玛斯进动是自旋-轨道作用的修正。其考量了类氢原子中电子与原子核间的相对论时间膨胀效应。简要地说:具有自旋的粒子在加速时会发生进动,因为狭义相对论中劳仑兹变换是不可对易的。
title: 傅科摆.
content: 傅科摆的摆荡平面发生旋转可以视为单摆在欧几里得空间的二维球面做平行移动。闵可夫斯基时空中,速度的双曲空间代表了一个三维(赝)球面,此球面具有虚数半径及虚数类时座标。一自旋粒子于此相对论速度空间做平行移动导致汤玛斯进动,类似于傅科摆摆荡平面的旋转。在此二例子中的旋转角由曲率的面积分决定,与高斯-博内定理相符合。  汤玛斯进动也是傅科摆进动的修正项,在荷兰奈梅亨这样的纬度,其修正值为formula_1角秒/日。

Summary: 在量子力学中,汤玛斯进动是自旋角动量与轨道角动量相互作用的校正,由路维林·汤玛斯提出的进动现象,背景基础为狭义相对论以及基本粒子具有自旋。

Thomas precession: In physics, the Thomas precession, named after Llewellyn Thomas, is a relativistic correction that applies to the spin of an elementary particle or the rotation of a macroscopic gyroscope and relates the angular velocity of the spin of a particle following a curvilinear orbit to the angular velocity of the orbital motion.
青星九棘鲈

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度太平洋区,包括红海、东非、日本南部、澳洲等热带海域。
title: 深度.
content: 水深3至150米。
title: 特征.
content: 本鱼体色极为艳丽,体型大,体长椭圆形,侧扁,红色但有许多蓝点均匀散布。口裂开阔,上颌稍能活动,可向前伸出,上下颌前端具小犬齿,下颌内侧齿尖锐,排列不规则,可向内倒状;锄骨和腭骨具绒毛状齿。有时体色可见隐约有宽褐色横带,体前半色较淡,后半较暗。前鳃盖骨后缘具细锯齿,不甚明显。鳃盖骨具三枚扁平棘。体被细小栉鳞;侧线鳞孔数47至54枚;纵列鳞数94至114枚。背鳍有硬棘4枚,软条14至16枚;臀鳍硬棘3枚,软条8至9枚;腹鳍腹位,末端不及肛门开口,胸鳍圆形,尾鳍圆形。体长可达45公分。
title: 生态.
content: 常独游,但亦有以小群出现者,通常栖息在水质清澈,珊瑚生长繁茂的岩沟或珊瑚礁斜坡上,平常躲在礁穴中,但也会在礁区四处游动觅食鱼类或甲壳类。
title: 经济利用.
content: 具高价值的食用鱼及观赏鱼,适合清蒸或红烧均美味。

Summary: 青星九棘鲈又称青星九刺鮨、红鲙,俗名红格仔、过鱼、红条为辐鳍鱼纲鲈形目鲈亚目鮨科的其中一个种。

Coral hind: Cephalopholis miniata, coral hind, coral rock cod, coral cod, coral trout, round-tailed trout or vermillion seabass is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is in the family Serranidae which also includes the anthias and sea basses. It is associated with coral reefs and occurs in the Indo-Pacific.
席依达·盖瑞特

title: 职业初期.
content: 她于80年代初期出现在公众视野中。  她的HIT包括与Dennis Edwards合唱的Don't Look Any Further(1984,流行榜#72,R&B榜#2),Do You Want It Right Now?(1985,舞曲榜#3,R&B榜#63),其他还有I Want Your Soul,Everchanging Times(1987,成人抒情榜#30)和K.I.S.S.I.N.G."(1988,#97)
title: 与迈克尔·杰克逊一起.
content: 令盖瑞特声名鹊起的事情发生在1987年。那几年迈克尔·杰克逊在结束了Thriller,Victory Tour以及We Are The World等工作后一头扎进了筹备新专辑的工作中,席依达·盖瑞特成为了迈克尔·杰克逊的工作人员,这是盖瑞特之幸也是杰克逊之幸。盖瑞特的参与让杰克逊接下来的那张充满摇滚味道的专辑中多了一丝福音的风味。 1987年5月,迈克尔·杰克逊新专辑BAD首单I Just Can't Stop Loving You发售,这首由MJ作曲作词的情歌正是由盖瑞特和杰克逊合唱的。首单不负众望地登顶美国Billboard榜和英国UKCHART榜首,成为了BAD专辑的第一首冠单,为BAD今后无比强势的5首冠单开了个好头。  盖瑞特没有辜负迈克尔·杰克逊团队对她的看重。她和Glen Ballard合作为BAD专辑写了一首超级金曲Man In The Mirror。这首歌表达了对贫困人群的担忧,并提倡从改变自我开始改变世界。迈克尔·杰克逊将盖瑞特和Glen Ballard的作品演绎得十分精彩。Man In The Mirror发售于1988年2月,在没有MV支持的情况下在美国Billboard榜成功登顶,成为了BAD专辑在美国的第四只冠军单曲;虽然这首歌在英国榜只拿到了21位,但时间将这首金曲的价值充分体现出来,杰克逊逝世后,Man In The Mirror成了杰克逊在英国播放次数最高的单曲。该曲的现场更是极富感染力,迈克尔·杰克逊在1988年的格莱美上表演了这首歌。我们可以在这首歌的和声中清楚地听到盖瑞特的声音。而盖瑞特也因为这首经典歌曲永远被人们铭记。  1992年-1993年,盖瑞特作为伴唱之一参加了迈克尔·杰克逊的Dangerous世界巡演,并与杰克逊一同演唱I Just Can't Stop Loving You。看得出来杰克逊挺喜欢盖瑞特,并且他们之间还传过一些新闻。
title: 职业生涯.
content: 1991年,她成为了电视节目 America's Top 10 的主持人。  1995年,盖瑞特被邀请参与了Maysa Leak's (of the group Incognito) 首张独唱专辑的工作,她担任了歌曲Sexy的合作作词人并在和声中献声。  1996年,她加入了Brand New Heavies,参与了他们一张专辑的工作,并与1998年初离开乐队,专注于个人的歌曲创作。  盖瑞特于2004年作为伴唱和dancer参与了麦当娜的巡演。盖瑞特早期还参与过麦当娜的一些作品如True Blue(1986)和Who's That Girl(1987)  2006年,盖瑞特开始为Bill Condon工作。Condon当时正在拍电影梦幻女郎(Dreamgirls)。由她填词的一首作品Love You I Do交给了Jennifer Hudson独唱,这首作品为盖瑞特带来了2007年奥斯卡最佳原创歌曲提名。在第50届格莱美上,Love You I Do让盖瑞特和合作者Henry Krieger赢得了两个奖项。  2009年,迈克尔·杰克逊突然离世。盖瑞特作为好友悲痛万分。她表达了对迈克尔·杰克逊命运的不满,并再次演唱了Man In The Mirror。  2010年,盖瑞特作为上海世博会主题曲Better City Better Life的主要创作人员之一在世博开幕会上演唱了主题曲。
title: 上海世博会主题曲Better City Better Life.
content: 2010年上海世博会于2010年4月30日晚举行开幕式。盖瑞特作为主题曲《Better City Better Life》的合作创作人和演唱者来到了世博园,向全世界演唱了这首歌。  Better City Better Life由美国著名音乐人Quincy Jones和华人音乐家谭盾共同作曲,由Quincy和Siedah Garrett共同作词,由Jonathan Buck和盖瑞特共同演唱。

Summary: 席依达·盖瑞特(英语:Siedah Garrett),于1960年6月24日出生在加州洛杉矶,是美国作曲人和隐退歌手。

Siedah Garrett: Deborah Christine "Siedah" Garrett (born June 24, 1960) is an American singer and songwriter who has written songs and performed backing vocals for many recording artists in the music industry, such as Michael Jackson, The Pointer Sisters, Brand New Heavies, Quincy Jones, Tevin Campbell, Donna Summer, Madonna, Jennifer Hudson among others. Garrett has been nominated for two Academy Awards for Best Original Song, and won the Grammy Award for Best Song Written for Visual Media at the 50th Grammy Awards for co-writing "Love You I Do" (performed by Jennifer Hudson) for the 2006 musical film, "Dreamgirls".
不值得活的生命

title: 历史.
content: 「不值得活的生命」这个用语首次出现于由莱比锡大学法学家卡尔·宾登与佛莱堡大学精神病学家阿尔弗雷德·奥什在1920年所共同撰写的著作《让不值得活的生命自生自灭》("Die Freigabe der Vernichtung Lebensunwerten Lebens")一书中。  根据奥什的说法,部分活着的人脑部有残疾,智能有障碍,甚或患有自闭症(虽然当时自闭症还不是一种被认可的疾病);这些精神疾病导致人的「心理死亡」,使「躯体徒留空壳」而没有意志。奥什认为将这种人除去是有益的。纳粹政府稍后更将屠杀对象扩展至「血统不纯正」和「流着劣等血统」的民众。  这项概念是纳粹种族政策的立论依据之一,同时也造成纳粹灭绝营的建立。在纳粹意识形态主导下,任何不值得活着的人种均会遭遣送至灭绝营内屠杀。此外,纳粹政府也借重这项概念合理化纳粹人体实验与优生学计划的执行。
title: 发展.
content: 根据《医学杀戮与种族灭绝的心理学》("Medical Killing and the Psychology of Genocide")的作者兼精神科医师罗伯特·杰伊·利夫顿,整个灭绝政策共经历了五个不同的阶段与调整:

Summary: 「不值得活的生命」()是一纳粹德国政府使用的词汇,指称那些没有生命权的人种,其中包含所有的罗姆人;这些人种会遭国家处决或强制安乐死。「不值得活的生命」同时包含了患有严重疾病、不治之疾或体格与种族政策规定相去过远的民众。这项概念是纳粹主义意识形态的重要构成元素之一,最终更导致了犹太人大屠杀。「不值得活的生命」与「劣等人种」的概念相近,但前者的定义较为狭隘;换言之,并非所有的劣等人种都是「不值得活的生命」(举例而言,斯拉夫人虽被视为劣等人种,但对纳粹当局而言仍是有用的劳动力)。

Life unworthy of life: The phrase "life unworthy of life" (in ) was a Nazi designation for the segments of the populace which according to the Nazi regime had no right to live. Those individuals were targeted to be euthanized by the state, usually through the compulsion or deception of their caretakers. The term included people with serious medical problems and those considered grossly inferior according to the racial policy of Nazi Germany. This concept formed an important component of the ideology of Nazism and eventually helped lead to the Holocaust. It is similar to but more restrictive than the concept of ""Untermensch"", subhumans, as not all "subhumans" were considered unworthy of life (Slavs, for instance, were deemed useful for slave labor).
岩木山龙太

title: 早年生涯与相扑背景.
content: 对马生于中津轻郡弘前市,在青森大学的业余相扑成功后,对马毕业后在青森山田高中担任职员,直到2000年7月才开始参加职业相扑。他被前小结两国梶之助招募加入他的境川部屋,他的四股名来自靠近他家乡的岩木山。
title: 生涯.
content: 岩木山因他业余相扑的成功,被授予幕下付出的地位,但因第二次比赛中受伤,他被降级为三段目。他在2001年3月赢得了三段目冠军,并在2002年3月晋升为十两。他在2002年11月进入了幕内级别。一个长期的腰部问题迫使他退出2003年3月的比赛,但在那年9月他创造了11-4的战绩,这是迄今为止他的最高分,这使他在2003年11月首次晋升为三彼的职位。他也是他的部屋自1998年成立以来第一个达到三役等级的成员。  他曾在2004年9月场所击败横纲朝青龙,初次获得金星和两个三赏,在2005年3月场所升为小结。但由于表现不佳,他在2007年7月名古屋场所降为十两。然而他赢得了十两优胜,所以他在2007年9月再次参加幕内级别的比赛。他只能打出一个4胜11负的战绩并且在11月份再次降回十两,但他创造了11胜4负的战绩。立即晋升回幕内级别。在这个场合,他产生了一个9-6结果。在2008年3月以2-7开局后,他在最后六场比赛中赢了五场,以再次保持他的幕内地位。在脚踝受伤后,他在2008年9月比赛的第三天退出,并且落到了十两。在11月回归后,在十两2枚目获得11胜。  在2009年前三场比赛中连续三次获得胜越后,他在7月晋升为前头3枚目,这是他近三年来的最高排名。他面对所有排名靠前的摔跤手,他的5-10分包括对大关千代大海龙二的胜利。在患有脑梗塞后,他被迫在2010年5月的医疗建议中参加比赛。他表示会寻求治疗并希望重新积极比赛,但他也无法参加2010年7月场所,他被列入十两。他的部屋师傅表示他不希望他的力士在幕下级别作战,但实际上岩木山已降级到蒿下,而不是排在十两的最底枚目。
title: 引退.
content: 在错过了九月锦标赛之后,岩木山在2010年9月26日泪流满面地宣布退出比赛。他的病使他失去了如此多的体重,以至于他需要至少六个月才能恢复体重和健康。他因为健康问题的风险长期没有训练,他根据妻子的建议退休。他以関ノ戸名义作为年寄留在部屋。他的断发式或官方退休仪式原定于2011年5月举行,但由于大相扑造假问题而被推迟。它最终于2012年1月举行。
title: 个人生活.
content: 岩木山于2007年12月宣布订婚,并于2008年4月结婚。前横纲轮岛大士是客人之一。

Summary: 岩木山龙太,(1976年3月2日-),原名对马竜太,日本青森县中津轻郡岩木町(现弘前市)出身。境川部屋(入门时中立部屋)所属前大相扑力士。身高184cm、体重177kg、血型O型、兴趣是音乐鉴赏与赛马研究。最高位置是东小结(2005年3月场所)。现在是境川部屋年寄、关之户。

Iwakiyama Ryūta: Iwakiyama Ryūta (born March 2, 1976 as Ryūta Tsushima in Aomori Prefecture, Japan), is a former sumo wrestler. A former amateur sumo champion, he turned professional in 2000 and reached the top division at the end of 2002. The highest rank he reached was "komusubi." He was a runner-up in one tournament and earned two special prizes in his career. After his retirement in 2010 he became an elder of the Japan Sumo Association under the name Sekinoto.
塞尔吉奥·布里根蒂

title: 职业生涯.
title: 俱乐部履历.
content: 塞尔吉奥·布里根蒂习惯打中锋。他的哥哥也是雷纳多·布里根蒂(Renato Brighenti)也是一名足球运动员(摩德纳队的主力前锋,81粒进球),因此大家亲切地叫塞尔吉奥·布里根蒂“布里根蒂2号”。  塞尔吉奥·布里根蒂出道于自己的家乡球队摩德纳队,当时摩德纳厮混于意乙联赛,因此布里根蒂的第一场比赛就是参加1949-50赛季的一场意乙比赛,不过那个赛季他也仅仅在一场比赛中获得出场机会。在接下来的赛季,布里根蒂凭借自己当中锋的天赋占据了球队的主力位置。凭借在乙级联赛2个赛季的出色表现,转会到了阿尔弗雷多·冯尼(Alfredo Foni)率领的国际米兰队,并且随队取得了1952-53,1953-54两个赛季的意甲联赛冠军。但是国米的第三个赛季,球队留给布里根蒂的空间越来越小,布里根蒂要同其他四个当时著名的前锋竞争场上位置:“毒药”贝尼托·洛伦齐('Veleno' Benito Lorenzi),埃斯特凡·尼尔斯(IstvanNyers),瑞典人伦纳特·斯科格伦德(Lennart Skoglund)和吉诺·阿尔玛诺(Gino Armano)。1955-56赛季,他转会到了特里斯蒂纳队,第一年成功帮助球队保级,然而第二年这支茱莉亚地区的球队还是降级了。这时布里根蒂已经入选意大利国家二队并且在国际米兰的时候就已经入选意大利U21青年队。  后一个赛季,布里根蒂转会到内奥罗·罗科(Nereo Rocco)担任主教练的帕多瓦队,这位来自迪利雅斯特的链式防守专家认为布里根蒂是球队进攻的理想人选,因此布里根蒂但当了球队快速反击战术给对手致命一击的人,在1957-60的三个赛季里,帕多瓦队分别取得了联赛第三名,第七名和第五名的好成绩,这三个赛季里布里根蒂为帕多瓦贡献了50粒联赛入球。  1960年布里根蒂加盟桑普多利亚,在1960-61赛季布里根蒂成为了联赛活力最猛的炮手,33场比赛28次攻破对手的大门,布里根蒂也毫无悬念地成为了该赛季意甲联赛最佳射手,这也是桑普多利亚队历史上第一位获得这一荣誉的球员(另一位是詹卢卡·维亚利),布里根蒂一个赛季进28球意甲单赛季进球纪录在37年后才由德国人奥利弗·比埃尔霍夫(Oliver Bierhoff)打破。  接下来的两个赛季布里根蒂继续为桑普效力,又一次搭档他国米时的队友伦纳特·斯科格伦德,虽然没能重复上个赛季的辉煌,但表现也还是差强人意的。在桑普多利亚的三个赛季95场比赛里,布里根蒂取得了43粒进球。  1963-64赛季,布里根蒂又回到了摩德纳队,不过他的11粒进球并没有能够帮助自己的家乡球队留在甲级。  1964年11月22日,布里根蒂代表都灵队参加了与尤文图斯的“都灵德比”,这也是他的告别赛,这场比赛都灵队3:0击败了尤文图斯。  布里根蒂总共参加了366场比赛打进156球,其中在意甲联赛中上场311场,打进138球。
title: 国家队履历.
content: 布里根蒂由于在帕多瓦队中的出色表现,得到了意大利国家队的召唤,1959年5月6日在温布利大球场,对阵博比·查尔顿(Bobby Charlton)率领的英格兰队的比赛中攻入一球,这场比赛意大利上半场就0:2落后,下半场第56分钟和第61分钟分别由布里根蒂和他的帕多瓦队友马里亚尼(Mariani)为意大利扳平比分。  布里根蒂作为意大利国家队正选中锋参加了机场比赛,并在队英格兰的比赛中再次进球,不过这场比赛意大利2:3输给了对手。  布里根蒂总共代表意大利国家队踢了9场比赛,其中最后几场担任场上队长,总共射入2球,且都是在对英格兰队的比赛中打进的。布里根蒂还曾代表意大利国家二队和U21青年队各出战一场比赛,在U21青年队的比赛中梅开二度。

Summary: 塞尔吉奥·布里根蒂(-1932年9月23日 - )是一名已退役的意大利足球员,司职前锋,曾先后效力于摩德纳,国际米兰,特里斯蒂纳,桑普多利亚都灵等意大利足球俱乐部,在国际米兰队获得过2次意甲联赛冠军,1960-61赛季为桑普多利亚队打进28粒联赛进球并且荣获赛季“意甲最佳射手”称号。

Sergio Brighenti: Sergio Brighenti (; born 23 September 1932) is an Italian former football player and coach. As a professional player, Brighenti played as a forward at both club and international level, before beginning his coaching career. Brighenti was a quick, hardworking, and dynamic centre-forward, with good technical ability, and a powerful, accurate shot, who was known for his team–play as well as his eye for goal; as such, his role was more akin to that of a "centravanti di manovra," in Italian football jargon (literally translating to "manoeuvring centre-forward"), which was similar to that of a second striker, and a precursor to the modern false-9 role.
小小雪精灵

title: 故事大纲.
content: 《小小雪精灵》是一部童话式的动画作品,故事发生在一个叫做穆伦堡(原型为德国的罗滕堡)的小镇上。11岁的莎佳是一个有板有眼、对每件事都详加规划的女孩,课余时间在小镇上的咖啡馆里打工。然而有一天,莎佳遇见了饿倒在路边的见习雪精灵糖糖,糖糖的出现打乱了她原来平和宁静的生活。  作为见习季节精灵,糖糖要到人间找到“闪耀”才能成为正式的季节精灵。故事的表面主线围绕着糖糖寻找闪耀的情节展开,但实际上是反映莎佳与糖糖之间友谊的发展。  该作品的一个重要设定是:只有少数的人类(如莎佳)能看到季节精灵,而大部分都看不见。
title: 背景资料.
content: 本作最初是安排在TBS的数字卫星频道BS-i的深夜时段播出,通常意味着更适合成年人观看。但是由于本作的制作水准很高,而且几乎没有未成年人不宜观赏的内容,在播出之后便收到了很高的评价,后来又在未成年人的时段播出。  不过,尽管本作品适合各年龄段观众观看,它其实是一部“萌系”的作品。这可能也是当初TBS把它放在深夜(针对成年男性)播出的原因。负责人物设计的小夏钝帆属于走“萌”路线的漫画家,她的《迷糊天使》等作品便属于此类型。  本作品有时候也被认为是具有百合意味的作品。  本作里的穆伦堡(Muhlenburg)是一个虚构的城市,它是以德国罗腾堡(Rothenburg ob der Tauber)为原型设计的。动画制作人员曾到当地进行取材。  主题曲《Sugar Baby Love》是由一首1974年Rubettes乐队创作的同名英文歌曲翻唱而来。  本作品也出版过漫画和小说版。
title: CD.
title: 音乐 CD.
content: 全面首创LDC(现・Geneon Universal Entertainment Japan)增加发售。
title: Drama CD.
content: Broccoli增加发售。

Summary: 《小小雪精灵》(),香港翡翠台译《小天使糖糖》,是日本TBS电视台制作的一部电视动画片,讲述的是11岁的女孩莎佳与见习季节精灵糖糖邂逅之后发生的故事。

A Little Snow Fairy Sugar: A related manga series written and illustrated by Botan Hanayashiki under the name "BH Snow+Clinic" was also released. Originally serialized in the shōnen manga magazine "Dragon Junior", the individual chapters were published in three "tankōbon" volumes by Kadokawa Shoten.
梅克伦堡-前波美拉尼亚足球协会联赛

title: 总览.
content: 1990年7月14日,梅克伦堡-前波美拉尼亚州立足球协会作为统一后的德国足协下属区域性协会成立。一年后,梅克伦堡-前波美拉尼亚协会联赛于1991年以“梅克伦堡-前波美拉尼亚州级联赛()”的名义创建,这是由16支球队组成的梅克伦堡-前波美拉尼亚州及梅克伦堡-前波美拉尼亚州立足协辖下范围内的顶级足球赛事。它覆盖了原罗斯托克、新勃兰登堡和什未林三个行政区联赛所在的地区。这三个行政区各贡献了4至5支球队至新联赛,另有2支球队则来自。梅克伦堡-前波美拉尼亚州级联赛是前东德在这个级别建立的五个联赛中的最后一个,较其它四个同级联赛均晚了一年。自1995-96赛季起,它改称为现名,而州级联赛此后仅担任协会联赛的下级赛事。  自成立以来,联赛的规模主要维持在16支参赛球队,偶尔也会受到升级或降级名额的影响而转向17支球队。梅克伦堡-前波美拉尼亚协会联赛是东北高级联赛北区的输送联赛,它与柏林联赛、勃兰登堡联赛一样,冠军可获直接升级。因此,它最初位居德国足球联赛系统的第四级。随着东北地区联赛在1994年作为联赛系统的第三级面世,协会联赛下滑至第五级。2008年,当德丙联赛成立时,协会联赛再降一个级别。然而,联赛作为东北高级联赛的输送联赛状态却并没有发生变化。

Summary: 梅克伦堡-前波美拉尼亚足球协会联赛()是梅克伦堡-前波美拉尼亚州立足球协会辖下地区的顶级足球赛事,并作为协会联赛之一组成了德国足球联赛系统的第六级赛事。其冠军可以直接升入东北高级联赛。

Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern: The Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern is the sixth tier of the German football league system and the highest league in the German state of Mecklenburg-Vorpommern. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fourth tier.