爱达·勒芙蕾丝

title: 生平.
title: 童年.
content: 拜伦想要一个光宗耀祖的好小子,所以当安妮·伊莎贝拉·米尔班奇生下女儿时,非常失望。她的名字「奥古斯塔」取自拜伦同父异母的姐姐奥古斯塔·李 (Augusta Leigh),「爱达」则是拜伦自己命名。1816年1月16日,安娜贝拉带着一个月大的爱达,被拜伦赶出门,回到柯比马洛里的娘家。依当年的英国法律,离婚后子女监护权属于父方。但拜伦不想要监护权,只委托姐姐在爱达有需要时通知他。 4月21日拜伦不情愿地签下分居协议,几天后就离开英国。在撕破脸分居后,安娜贝拉一辈子都在指控拜伦的败德行为。因为这件事,爱达在维多利亚时代很有名。爱达和父亲拜伦从此再无关联。拜伦逝世于1824年,爱达时年8岁。爱达的至亲只有母亲。直到爱达20岁生日前,都不给她看拜伦的画像。  爱达小时候和母亲不亲,母亲常常把她丢给溺爱孙女的外婆,米尔班奇夫人茱蒂·洪照顾。然而,当时社会对分居的男方有利,其次才考虑孩子的利益。为顾及社会观感,安娜贝拉必须扮演慈母。安娜贝拉写信给母亲担心爱达近况,在信封上加注信件要收好,以备不时之需。在其中一封信里,她称女儿为「它」:「虽然百般不愿,我听妳的话跟它说话。若妳愿照顾它,我会非常高兴。」在爱达的少女时期,安娜贝拉拜托几个好友当眼线,就近监视避免爱达变坏。爱达背地里叫她们「妖婆」,抱怨她们乱说她坏话。 爱达身体不好,从小就常常生病。八岁时,她就因为头痛影响视力。1829年6月,爱达因麻疹发作全身瘫痪,在床上休养了将近一年,之后仍然行动不便。直到1831年,她才能柱著拐杖走路。虽然一直生病,爱达的数理能力仍持续进步。  1833年初,爱达和一个家教坠入情网,恋情曝光后,他们就私奔了。对方的亲戚认出爱达后,通报了爱达的母亲。为免被社会闲话,安娜贝拉和朋友联手封锁了所有消息。爱达从未见过拜伦和克莱尔·克莱尔蒙特的女儿,她同父异母的妹妹奥格拉·拜伦。1822年,奥格拉五岁时过世。爱达和拜伦同父异母姐姐奥古斯塔·李的女儿伊丽莎白·梅朵拉·李有往来,虽然对方后来在法院上刻意避开爱达。
title: 成年以后.
content: 爱达后来和她的家教玛丽·费尔法克斯·萨默维尔成为好朋友。萨默维尔在1833年把爱达引荐给查尔斯·巴贝奇。爱达非常敬爱萨默维尔,和她长年保持联络。爱达也和安德鲁·克鲁斯、大卫·布儒斯特、查尔斯·惠斯通、麦可·法拉第及小说家查尔斯·狄更斯熟识。爱达17岁进宫觐见,冰雪聪明的爱达,旋即成为目光焦点。1834年时,爱达已经是王宫的常客,参加各式各样的社交聚会。人们迷上这位爱跳舞的爱达,一致认为爱达秀丽可人,除了拜伦的朋友约翰·霍布豪斯。霍布豪斯认为爱达是个「个子高大、皮肤粗糙的年轻女人,长得像我朋友,尤其是那个嘴巴。」这是1834年2月24日霍布豪斯初见爱达后的印象。当天两人初见时,爱达当面表示她不喜欢他。不知道是不是因为爱达母亲的教育,使爱妲看到拜伦的朋友就厌恶。不过双方恶劣的第一印象没有维持多久,两个人就交上朋友了。
title: 教育.
content: 爱达与她的母亲同住。她与父亲有许多相似的天分,年轻的拜伦女爵对数学感到极高的兴趣,数学占有她人生的绝大部分,即使结婚之后也是如此。而爱达的母亲让她年轻时就学习数学一事,却总是被认为是受到其父拜伦的影响。爱达的数学与科学课程是由家庭教师威廉·福莱德、威廉·金-诺尔,第一代勒芙蕾丝伯爵与玛丽·索麦维所指导,后来更接受奥古斯都·德·摩根的教导。爱达也是一位活跃於伦敦社交圈的女士,这位女士曾在年轻时是蓝袜会的会员。  她的老师玛丽·索麦维是一位著名的19世纪科学家,并由这位学者于1833年6月5日介绍给查尔斯·巴贝奇。著名的大卫·布鲁斯特爵士、查尔斯·卫斯顿、查尔斯·狄更斯与麦可·法拉第也认识她。
title: 家庭.
content: 1835年,爱达嫁给了威廉·金(后来晋封为第一代勒芙蕾丝伯爵)。他们总共生下三个孩子:  勒芙蕾丝一家住在瑟瑞(Surrey)的奥坎(Ockham)。而自婚后,她的头衔则变成"奥古斯塔·爱达,勒芙蕾丝伯爵夫人阁下"("The Right Honourable Augusta Ada, Countess of Lovelace"),不过较简单的爱达·勒芙蕾丝和婚前名称爱达·拜伦,是在今天是更广为人知的名称。
title: 成就.
content: 在1842年与1843年期间,爱达花了9个月的时间翻译意大利数学家路易吉·米那比亚讲述查尔斯·巴贝奇计算机分析机的论文。在译文后面,她增加了许多注记,详细说明用该机器计算伯努利数的方法,被认为是世界上第一个计算机程序;因此,爱达也被认为是世界上第一位程序员。不过,有传记作者也因为部分的程序是由巴贝奇本人所撰,而质疑爱达在计算机程序上的原创性。巴贝奇在他所著的《经过哲学家人生》(Passages from the Life of a Philosopher, 1846)里留有下面的述叙:  我认为她为米那比亚的备忘录增加许多注记,并加入了一些想法。虽然这些想法是由我们一起讨论出来的,但是最后被写进注记里的想法确确实实是她自己的构想。我将许多代数运算的问题交给她处理,这些工作也与伯努利数的运算相关。在她所送回给我的文件,更修正了我先前在程序里的重大错误。  爱达在翻译笔记中也特别通过一整个篇幅(注记A)来说明分析机并非只有计算上的可能性。
title: 逝世.
content: 1852年,爱达为了治疗子宫颈癌,却因此死于失血过多,年仅36岁。她留下了两个儿子与一位女儿—安妮·布兰特女爵。  依她的遗言,爱达葬于诺丁罕哈克诺的哈克诺圣玛丽亚·抹大拉教堂,长眠在父亲的身旁。
title: 影响.
content: 她死后一百年,于1953年,爱达之前对查尔斯·巴贝奇的《分析机概论》所留下的笔记被重新公布,并被认为对现代计算机与软件工程造成了重大影响。

Summary: 勒芙蕾丝伯爵夫人奥古斯塔·爱达·金·诺尔(Augusta Ada King-Noel, Countess of Lovelace,1815年12月10日-1852年11月27日),原姓拜伦(Byron),是一位英国数学家兼作家,代表作是她为查尔斯·巴贝奇的分析机——机械式通用计算机——所写的作品。她是第一位主张计算机不只可以用来算数的人,也发表了第一段分析机用的算法。因此,爱达被公认为史上第一位认识电脑完全潜能的人,也是史上最早的程序员之一。

Ada Lovelace: Augusta Ada King, Countess of Lovelace ("née" Byron; 10 December 1815 – 27 November 1852) was an English mathematician and writer, chiefly known for her work on Charles Babbage's proposed mechanical general-purpose computer, the Analytical Engine. She was the first to recognise that the machine had applications beyond pure calculation, and published the first algorithm intended to be carried out by such a machine. As a result, she is widely regarded as the first to recognise the full potential of computers and one of the first computer programmers.