GEM/xwikis huggingface dataset:
Once (夜愿专辑)

title: 背景.
content: 在2008年Kerrang!的采访中,托马斯·霍洛帕尼回忆道:“为四张专辑做这种真正的管弦乐和交响乐,你就必须为接下来行动采取准备,而且要准备10步开外,我们就是这样告别伦敦交响乐团的。在当时,我们的确有财力这么做。这就像我们的第二次突破性进展;Oceanborn(1998年)让我们走红,并把我们带入了一流的阵营。在我们看来,音乐方面可说是相当悠闲,因为乐队的每个人都真正了解自己的风格。所以我们基本上花了两天时间,躺在沙发上,享受这些人演奏我们的歌,享受每一刻。这是我生命中最奇妙的经历之一。他们演奏最早演奏的歌曲是《Ghost Love Score》,我们不知道这会发生什么,但我只是想:这不可能发生!”
title: 概述.
content: 专辑延续了上张专辑《Century Child》中更简化的音乐方法,并更加淡化了早期专辑中以力量金属为主风格的影响,专辑显得更平易近人。和上张专辑《Century Child》中11首歌有9首采用了全管弦乐不同,在本张专辑中管弦乐由非芬兰的伦敦爱乐乐团负责。而在夜愿的第六章专辑《Dark Passion Play》中,亦采用了这种方法 。  《Once》收录了一首芬兰语《Kuolema Tekee Taiteilijan》,这是他们第二张收录长度完整芬兰语歌曲的专辑。乐队还为这首专辑增添了新的元素,如加入即兴合唱和鼓点合成的《Wish I Had an Angel》,以及融入美洲土著气道吟咏的《Creek Mary's Blood》。歌曲《Ghost Love Score》正如其名所暗示的,充分显示了管弦乐队和夜愿的合作。  专辑封面画的是William Wetmore Story的雕塑作品悲伤的天使。雕像原件在意大利罗马的基督教坟场上,雕像是一个在Story妻子坟墓上哭泣的天使。在Story去世后,他被埋葬在靠近妻子的相同雕像中 。专辑的制作成本约为25万欧元,创下了当时芬兰专辑成本最高的记录,但这后来被夜愿专辑《Dark Passion Play》的50万欧元的打破。
title: 评价.
content: 《Once》发售的首周就排到了德国、芬兰、挪威和希腊排行榜的首位,其在德国就售出了80,000份。这是夜愿专辑第一次登上美国榜单,其在Billboard Top Heatseekers排行榜上排到了第42位。这也是乐队第一张排上英国榜单的专辑,其排到了英国摇滚榜的第8位。  在销量上,《Once》获得了芬兰的三白金唱片认证,德国的白金唱片认证及瑞典的金唱片认证,随后专辑排到了匈牙利及欧洲专辑榜的第一位。单曲《Nemo》排在了芬兰和匈牙利的榜单的首位,并排进了三个国家榜单的前十位。《Nemo》成为了夜愿史上最成功的单曲,而《Once》也在全部芬兰专辑中排第47名。专辑的总销量超过100万份。  专辑的成功使乐队得以举办巡演Once Upon a Tour,并使他们在许多从没去过的国家演出。同时夜愿在2005年赫尔辛基举办的世界锦标赛开幕式上进行了演出。

Summary: 《Once》是芬兰力量金属乐队夜愿的第五章录音室专辑,其由Nuclear Blast发行于2004年6月7日、Spinefarm发行于11月24日,而在美国则由Roadrunner Records发行于10月5日。在一次采访中,乐队主要歌词作者托马斯·霍洛帕尼表示,标题Once的含义该由听着发现。每个名字自由其意——不过,他感到这言对于该专辑并不受用。这是最后一张由塔雅·图伦尼主唱的夜愿录音室专辑。

Once (Nightwish album): Once is the fifth studio album by Finnish symphonic metal band Nightwish, released on 7 June 2004 by Spinefarm Records and Nuclear Blast. It is the last album to feature Tarja Turunen on lead vocals. The album cost nearly €250,000 to make, (1,000,000 including the videos) which made it Finland's most expensive recording ever until the release of Nightwish's next album, "Dark Passion Play", which cost over €500,000 to produce. As of 2013, "Once" has sold 2.3 million copies worldwide, being Nightwish's most successful album to date.
Me 321滑翔机

title: 设计.
content: Me 321滑翔机可说是围标著机身前方那个108立方米的货舱设计,其机身货舱地板面积为40平方米,地板以金属横梁舖成,可承载22吨货物,在中段增设辅助隔板后能乘坐200名士兵,其整个机身结构是一个巨大铁枝骨架,尾翼是木制,在机身正前方的机头是一个可以打开的大机门,运货卡车可直接驶入机内,机翼是四条钢铁焊接主梁再加上众多木制翼肋,整架飞机都外覆帆布。  Me 321滑翔机的起落架在起飞时是一组大机轮,当Me 321滑翔机要起飞时要用三架Bf 110战斗机拖着,之后由于这样而引致事故,故改为把两架He 111轰炸机合并而成的He 111Z牵引机拖着升空,在其机翼下方有时也加上8个助推火箭,当它起飞后那组大机轮和助推火箭就会被抛弃,当Me 321滑翔机被拖着飞行一段距离后,连接两者的钢索就会断开,Me 321滑翔机继续以滑翔方式飞行。  Me 321滑翔机是一架简单的高翼滑翔机,其机翼也和其他滑翔机那样修长,其飞行很稳定,当它到达目的地要降落时是用机底的一组滑板滑行。
title: 实战.
content: 当200架Me 321滑翔机被生产出来后,原本构想的再次攻打英国并无发生,Me 321滑翔机改为用于东线苏联战场,运送大批物资给被苏军包围的德军地面部队,但在实战当中发现若要以拖着起飞的方式使用Me 321,其起飞跑道需要1400米,由于要找这样的机场有困难,这样就限制了Me 321的使用,而有了为Me 321加上动力的要求,结果把6个法国制发动机加在Me 321成为Me 323运输机。  需要指出的是,不论是Me 321还是Me323在空中祇能以护航战机保护,而随着纳粹德国空军渐失去制空权,在空中的Me321或Me 323遇上盟军战机祇能以那4挺MG 15机枪自保但这根本就是以卵击石,故所有Me 321和Me 323皆已毁于战争当中。

Summary: Me 321滑翔机世界上最巨型的滑翔机,也因此它得到了巨人(GIGANT)的称号,其发展初心是要用于纳粹德军再次攻打英国做准备,为此德国空军开出了标书并得到5家德国飞机公司总共13个设计方案,梅塞施密特的设计最终打败了原本最被看好的容克斯Ju 322哥利亚而得到军方200架订单。

Messerschmitt Me 321 Gigant: The Messerschmitt Me 321 "Gigant" was a large German cargo glider developed and used during World War II. Intended to support large scale invasions, the Me 321 saw very limited use due to the low availability of suitable tug aircraft, high vulnerability whilst in flight and the difficult ground handling, both at base and at destination landing sites. The Me 321 was developed, in stages, into the six-engined Messerschmitt Me 323 "Gigant", which removed some of the problems with ground handling, but vulnerability to ground fire and aerial attack remained a constant problem during operations of all variants.
P-40坦克

title: 设计.
content: P-40的起源是来自意大利军方面对即将投入的战争,要求开发新式的重型坦克而来。虽然在1940年已完成了设计,第一辆原型车却是到1942年才被制造出来。最初的计划是设计为26吨坦克,并配备口径75毫米的主砲,命名为P-26。 除了引擎外,坦克技术发展迅速,意大利总参谋部认为应使用柴油引擎,而建造者却认为它应配备汽油引擎。然而当时的意大利没有引擎能达到300马力(220千瓦)的出力要求(汽油与柴油皆是),意大利坦克工业的飞雅特和安萨尔多公司也并不像当时的英美两国作法,将飞机引擎改装给坦克使用。设计新式引擎的工程进度相当缓慢,完成后的汽油引擎最终测试为出力420匹马力(310千瓦),制造时采用的类型有2种,一说为330匹马力的飞雅特V12柴油引擎,另一说则是420匹马力汽油引擎。机械系统则是由意大利军队的「M系列」坦克发展而来,特别是悬吊系统极为相似。该悬吊系统虽然提供良好的可靠性,但在速度上远低于其他坦克悬吊类型,如T-34的克里斯蒂悬挂。 主砲安装起先为18倍径,之后为34倍径的75毫米主砲。P-40的设计起先类似于M11/39坦克,但拥有更强的火力与装甲。意大利军队在东线遭遇了苏联红军的T-34后,装甲设计起了很大的变化,采用避弹性佳的斜面装甲,并加强了火砲,采用34口径的37式野战砲,与已完成设计的75毫米18倍径砲一样,原属于陆军砲兵武器,射出初速约有每秒700米,与当时大多数的反坦克砲相同,但略逊于德国的75毫米砲(75毫米的短砲管型射出初速也有390m)。机枪也与M系列坦克不同,大幅减少了其数量。原来P-40设计时要搭载3挺机枪,但一把前部机枪被移除,变成在双砲塔上架设。机枪弹药装载量也低,仅约有600发,低于M系列多数的3000发和二战大多数坦克。主砲也仅65发弹药,而T-34和雪曼坦克M4A1型则各有77发和90发。 如同当时的豹式坦克,P-40的外型也受T-34所影响。装甲倾斜的设计,砲塔前面与侧面约有50毫米厚,而M13/40仅有42毫米,但在当时多数国家已改用焊接技术时,P-40仍使用铆钉连结装甲。其倾斜设计也逊于T-34,P-40正面装甲为倾斜45度的50毫米(约相当70毫米厚),而不是T-34的60度45毫米装甲(相当90毫米厚)。砲塔方面采用2人砲塔,类似T-34/76。装甲本身以意大利的水准来说相当地厚,有能力抵抗早期如英军2磅砲(口径40毫米)的反坦克砲武器,但在1943年时面对英军的6磅砲(口径57毫米)、17磅砲(口径76毫米)等能穿透100毫米装甲的反坦克武器没有抵抗力。
title: 实际作用.
content: P-40的之后功用由原先于战场中支援步兵,转为反装甲作战,所有车内空间都以此目的设计,使得P-40变得更为拥挤。虽然P-40的设计就当时标准来说相当新式,但缺乏几个现代特点,如焊接、可靠的悬吊装置和保护车长的顶盖探测镜设计。尽管P-40存在着缺点,它仍是意大利唯一能在二战战争中期媲美德军与盟军中型坦克的坦克,类似于德军的四号坦克。P-40的重量介于25-30吨,以早期标准来看会被列为重型坦克,(如M13/40等坦克的重量也仅介于10-15吨,被视为中型坦克),但以国际标准衡量仅为中型坦克。这也是意大利军坦克由维克斯的小型坦克(如L3/35轻型坦克)开始演变,进一步发展(如M11/39中型坦克,虽然衍生自小型坦克,但拥有较重型的结构)后的终点。  虽然意大利军方下了1000辆的订单订购P-40,但由于意大利不断受到盟军轰炸,位于都灵的引擎制造厂也饱受损害,于1943年9月投降时仅有21辆完成生产,而它们则被转交给德意志国防军。德军接收P-40的蓝图后,陆陆续续由安萨尔多生产了82辆(一说60辆),直到战争结束。大多数都未完成,主要是因为缺乏动力,但德军仍有使用(如在安齐奥),并将其命名为Panzerkampfwagen P40 737(i)。有些因为缺乏引擎,被拿来当作静态掩体和砲台(如在哥德防线、古斯塔夫防线),1943年末曾有建议应将其放置德国的HL120梅巴赫引擎,但终未能实践。已知使用了P-40的德军部队为党卫军第24山地旅(24. Waffen-Gebirgs (Karstjager)-Brigade der SS)和第15警察装甲连(15 Polizei-Panzer-Kompanie),前者于1944年10月接收了14辆P-40,后者分别于1944年11月和12月接收了14辆和15辆P-40。
title: 变形.
content: 意大利军队计划了至少2种P-40的变形车,一种被命名为P-43,重量超过30吨,将有大约80毫米的正面装甲,加长型的75毫米主砲或是与赛门凡特相同的90毫米51倍径主砲,然而该变形车仅有一对木制模型被生产过。另一种变形车为以P-40底盘所建造的赛门凡特149自走砲,仅完成了一辆试作车,现收藏于美国火炮博物馆(Ordnance Museum)。它的功能是对意大利军提供一个高速的自行火砲,40倍径、口径149毫米的赛门凡特是意大利军队所拥有最大火力的武器,射程约有23.7公里<ref name="Semovente da 149/40"></ref>,超过美国M59加农炮的部分型号。这种火砲的生产数量极少,整场战争中意大利军主要是使用老旧的小口径火砲。由于该砲的重量过重,不适合牵引移动,因此选用意大利动力最大的车体来装配为自走砲,P-40就因此被选定了。由于P-40车体主要的空间都被主砲所占据,弹药和人员需要以额外的车辆来支援行动。研制赛门凡特自走砲的工作始于1942年,1943年才对原型车进行了测试,但意大利军对其并无留下特别印象,其后接收它的德国人也是。最后由美军入侵德国时掳获了它,并送到阿伯丁试验场进行测试。

Summary: P-40坦克(又名P-26)为第二次世界大战中,由意大利所研制的一款坦克,装备口径75毫米的主砲和8毫米{布雷达38车载机枪,另外还有专用防空机枪可装备。意大利官方将其称作「Carro Armato P 26/40」,「Carro Armato」意为装甲坦克,P指的是意大利语的「重(Pesante)」,26和40则分别为「重量(吨)」和设计通过的「年份(1940年)」。该坦克设计于1940年,意大利仅生产了少量P-40,之后因为意大利与盟军停战后被德军占领,该坦克改由其生产使用。P-40是意大利在二战中最为重型的坦克,尽管意军将其归类为重坦克,但按英德苏等国家的吨位标准,仅到中型坦克的级别。

P26/40 tank: The P 26/40 was an Italian World War II heavy tank. It was armed with a 75 mm gun and an 8 mm Breda machine gun, plus another optional machine gun in an anti-aircraft mount. The official Italian designation was "Carro Armato" ("armoured vehicle") P 26/40.
哈吉·奥马尔·邦戈

title: 早年生活.
content: 邦戈1935年12月30日出生于法属赤道非洲小城Lewai(现改名邦戈维尔)。家中有12个孩子,他排行最小。邦戈早年就读于布拉柴维尔,高中毕业之后,任职公务员,随后参军,赴乍得进行军事训练,升职到空军上尉后退伍。
title: 政治生涯.
content: 1964年,邦戈被加蓬独立后第一任总统莱昂·姆巴任命为办公室主任,1967年3月当选加蓬副总统。同年11月,莱昂·姆巴病逝后,邦戈继任总统,并兼任总理和外交、国防、新闻部长。1968年,邦戈创建了加蓬民主党,自任总书记。1973年他皈依伊斯兰教,并将自己的姓名改为哈吉·奥马尔·邦戈,正式当选总统,此后连任至逝世。因为在政治和经济方面有相当多方面的成就,他被加蓬人民称为“革新之父”。
title: 个人生活.
content: 邦戈在1973年访问利比亚时改信仰伊斯兰教并取名「奥马尔」。当时穆斯林只占当地人口的极少数,继邦戈之后,改信仰伊斯兰教的加蓬人增加,尽管仍然是少数。他于2003年11月15日将翁丁巴定为姓氏,以彰显父亲Basile Ondimba,他于1942年去世。  邦戈的第一次婚姻是与路易丝穆亚比 - 穆卡拉结婚。他们有一个女儿帕斯卡琳,1956年出生在弗朗斯维尔。帕斯卡琳是加蓬的外交部长,随后是总统内阁的主任。  邦戈的第二次婚姻是与玛丽·约瑟芬·卡马结婚,后来被称为约瑟芬·邦戈。他于1986年离婚,之后她以一个新名字Patience Dabany继续推出音乐事业。他们之间育有一子阿兰·贝尔纳·邦戈和一个女儿Albertine Amissa Bongo。出生于布拉柴维尔。1959年,阿兰·贝尔纳·邦戈(后来被称为阿里·本·邦戈)担任外长1989年至1991年,1999至2009年任国防部长,最后于2009年8月继其父担任总统。  邦戈又娶伊迪丝·露西·萨苏-恩格索,近30年来他的小辈,在1990年她的女儿刚果共和国总统德尼·萨苏-恩格索。她是一位训练有素的儿科医生,以致力于抗击艾滋病而闻名。她与邦戈育有两个孩子。伊迪丝露西邦戈于摩洛哥拉巴特45岁生日后四天,于2009年3月14日去世,她在那里接受了几个月的治疗。宣布她死亡的声明没有说明死因或她的疾病性质。她在去世前三年没有公开露面。2009年3月22日,她在当地刚果的北部城镇Edou的家庭墓地被埋葬。  总之,邦戈与他的妻子和其他人有30多名子女。  邦戈也有一些丑闻。2004年,纽约时报报导说:  秘鲁正在调查有关美国选美选手被诱使加蓬成为其67岁总统奥马尔·邦戈的情人的说法,并在她拒绝后被困近两周。邦戈先生的发言人说,他不了解这些指控。秘鲁外交部表示,22岁的秘鲁美国小姐伊万特圣玛丽亚被邀请到加蓬担任美国选美大会的女主持人。在接受采访时,圣玛丽亚女士说,她在1月19日抵达后被带到邦戈总统府几个小时,当他加入她时,他按下一个按钮,一些推拉门打开,露出一张大床。她说,我告诉他我不是妓女,我是秘鲁小姐。她逃跑并提供警卫将她开到一家旅馆。然而,没有钱支付账单,她在加蓬滞留了12天,直到国际妇女组织和其他人介入。
title: 任内病逝.
content: 2009年6月8日当地时间下午两点半,邦戈总统病逝于西班牙巴塞罗那的一家医院,终年74岁。2013年政府于弗朗斯维尔为其建造了一座仿摩洛哥王陵而建的陵寝,于隔年11月竣工。

Summary: 哈吉·奥马尔·邦戈(el Hadj Omar Bongo,1935年-12月30日-2009年-6月8日),非洲国家加蓬终身总统,从1967年起担任总统直至去世。

Omar Bongo: El Hadj Omar Bongo Ondimba (born Albert-Bernard Bongo; 30 December 1935 – 8 June 2009) was a Gabonese politician who was President of Gabon for 42 years, from 1967 until his death in 2009. Omar Bongo was promoted to key positions as a young official under Gabon's first President Léon M'ba in the 1960s, before being elected Vice-President in his own right in 1966. In 1967, he succeeded M'ba to become the second Gabon President, upon the latter's death.
语音变化

title: 形式表示法.
content: 一般音变公式叙述:  读作「A音变入B音(或被B音取代、反映为B音等)」是故,A 属于一个语言推测的早期阶段,而B属于较晚近的阶段。 箭头符号「>」是可以反转表示的,B < A,意即B(较晚)变自A(较早)。  例如:  这样一段公式叙述的两端只标示了开头和结尾,并不表示中间没有任何的过渡阶段。上述例子实际上是一串音变经过压缩后的表述;*t 先是变为清齿擦音,再来才变为现今的 [f] 。这项音变可以更完整地呈现如下:  而音变除非不具条件(在任何环境下皆发生),否则须标明其发生的环境:  例如:  意即「元音间的 [b] (源自拉丁语)在意大利语变为 [v]」(如 caballum, dēbet > cavallo ‘马’、‘必须(第三人称单数)’)  第二个例子:  井字号「#」代表词的边界(词首或词尾)。故如「/__#」表示「词尾位置」而「/#__」表示「词首位置」。例如:  上述公式可简写为:  大写字母P表示任何塞音。
title: 基本工作原则.
content: 下列是一些青年语法学派模型理解下对音变进行公式化整理的基本工作原则。 然而,对现代语言学家而言,些原则并非完全不能违反的规则,而是被视为指导方针。  音变无记忆:音变不会区分不同的古音来源,若较早的音变导致 X, Y > Y(X和Y合流为Y),新的音变不会只对X有影响。  音变无视语法:音变只具有音韵性制约,如同「在非重读音节发生 X > Z」一般。举列来说,音变不能只影响形容词。 唯一的例外情况是,音变或可能、或不能辨认词的边界,即便词的边界没有任何韵律性标示。此外,音变亦可能在屈折变化中产生规律化(如动词变位),但在这种情况下的变化即是形态性的变化,而非音韵性的变化。  音变无例外:若音变可以发生,变会发生。且所有满足变化条件的音均会改变。明显的例外仍可能因类推或其他规则化过程发生,亦可能由其他音变,甚或由不可知的控制因素导致。这个原则是由青年语法学派提出的传统观点。在过去几十年研究中发现,即便原则上可能,音变不一定会影响所有满足条件的词。 然而,一项音变在给定足够时间的情况下,往往会扩展到整个词库中所有可能发生音变的词项,尽管不总是如此。 例如,在西班牙语中,原先通俗拉丁语的[g](浊软颚塞音)在 [i e ɛ] 之前会颚化,这项音变似乎已扩及到所有可能发生此变化的词项。相对地,原拉丁语中的[k]在词首位置则浊化为[g],如 colaphus > golpe 和 cattus > gato,但不见于在 canna > caña。请参见词汇扩展。  音变不可避免:所有语言皆因时、因地而有所变异,无论书写或其他媒介均无法阻挡音变。
title: 音变相关术语.
content: 历史语言学中,有一些固定的术语来指称几类语音变化,无论是依语音性质或依演变结果来看。 有一些类型的变化常是偶发性的,即是,发生在某特定形式的变化或多或少算是意外演变。影响到整个语音系统的音变也可依对音系影响的方式、程度进行分类。参见音韵变化。

Summary: 语音变化,又称音变,即任何影响发音(语音变化)或语音系统结构(音系变化)的语言变化。音变可以是由一个语音(或是一个语音特征)变为另一个的变化、完全丢失、甚或是从无到有的语音增生。音变可以是有语有环境条件的,即是某音仅在一定的语音环境下发生变化,而其他环境不受影响。 而「音变」这个术语指的是 历时性的变化──也就是一个语言音系跨时间的变化;而「交替」指的则是一个语言共时的音韵变化(即单一语者的语言内,依邻近语音所产生的变化),且不影响该语音的底层形式。(例如,-s 在英语复数形式可以因环境而有差异,如bet[s]‘赌’、bed[z]‘床’,即是语音交替,而不是音变)。然而,「音变」可以用来指称一些因历史变化而引起的交替情形(例如,托斯卡纳语元音后的/k/,早期为di [k]arlo‘卡洛(人名)的’,但现在为di [h]arlo‘卡洛(人名)的’,在其他位置的交替形式仍为[k]:con [k]arlo‘与卡洛(人名)’),也因此术语名称定义上常须说明指涉的是音位变化或是结构重组。

Sound change: Research on sound change is usually conducted on the working assumption that it is "regular", which means that it is expected to apply mechanically whenever its structural conditions are met, irrespective of any non-phonological factors (such as the meaning of the words affected). However, apparent exceptions to regular change can occur—due to dialect borrowing, grammatical analogy, or other causes known and unknown—and some changes are described as "sporadic", meaning that they affect only one particular word or a few words, without any apparent regularity.
并趾畸形

title: 分类.
content: 并指畸形可以是单纯的,也可以是复合的。  并指畸形可以是完全或不完全的。  复合并趾畸形常常作为综合症的一部分(例如亚伯氏综合症 )发生,并且通常涉及比单纯并趾畸形更多的指。  孔状并指畸形,也称为或末端并指畸形,指的是指的皮肤大部分都相连,但在近端存在一个皮肤正常的空隙。这类并趾畸形在羊膜带综合症中存在。  单纯并趾畸形可以是完整的或部分的,并且在出生时存在(先天性)。在人类早期胎儿发育过程中,脚趾和手指的蹼(并指)是正常的。 在妊娠约6周时,称为音猬因子(也称为SHH)的蛋白质介导了细胞凋亡的发生,溶解了手指和脚趾之间的组织,因此蹼消失了。 在部分胎儿中,该过程并非在所有手指或脚趾之间完全发生,因此一些蹼残留了下来。
title: 遗传学.
content: 已经在人类中鉴定出五种类型的"并趾畸形"。 与这些类型相关的相应基因座及其常见的表型表达如下:
title: 治疗.
title: 时机.
content: 拇指/食指或无名指/小指的并指通常在年幼时进行治疗,以防止生长过程中较长的手指向较短的手指弯曲。 通常,这些手指的并指在六个月大时进行治疗。对其他手指并指的治疗是选择性的,并且更常在18-24个月大、手指已经生长时进行治疗。
title: 技术.
content: 因为并指的周长小于两个分开手指的周长,所以一旦手术时将它们分开,就没有足够的皮肤覆盖两个手指。 因此,外科医生必须在手术时将新皮肤植入此处。这通常是通过皮肤移植(来自腹股沟或前肘)完成。皮肤也可通过激活手背上皮肤来获得(称为“无移植”并指矫正),这需要在手术前的几个月内进行计划。
title: 并发症.
content: 并趾畸形校正最常见的问题是,皮肤随时间的推移向指尖移动。 这可能是由于手指之间修复位置的张力。 可能需要额外的手术来纠正这一点。 使用皮肤移植物的一个不足是,手术后的几年中移植的皮肤会变暗并变得更加明显。 此外,如果从腹股沟区域收集皮肤,则皮肤可能会生长毛发。 最后,手指可能会在手术后偏移。 这最常见于符合并趾畸形(当指骨融合时)。
title: 历史.
content: 并趾畸形最早作为出生异常或烧伤创伤,可以追溯到安达卢西亚穆斯林外科医生宰赫拉威 (公元1013年),在西方被称为Abulcasis。 安布鲁瓦兹·帕雷也在十六世纪对此进行了描述。

Summary: 并趾畸形(来自希腊语词汇σύν,意为“在一起”,以及δάκτυλος,意为“手指”)是两个或多个指融合在一起的情况。 它通常发生在一些哺乳动物身上,如合趾猿和袋鼠目动物,但在人类中是一种不寻常的病症。

Syndactyly: Syndactyly is a condition wherein two or more digits are fused together. It occurs normally in some mammals, such as the siamang and diprotodontia, but is an unusual condition in humans. The term is from Greek σύν meaning "together" and δάκτυλος meaning "finger".
安多尼·玛利亚·罗乌科·巴雷拉

title: 生平.
content: 安多尼于1936年8月24日在西班牙第二共和国加利西亚自治区卢戈省的市镇比拉尔瓦出生,有四个兄弟姐妹。他曾就读于在蒙多涅多的神学院及宗座萨拉曼卡大学(1954年至1958年)获得了神学执照。  他于1959年3月28日在蒙多涅多-费罗尔教区晋铎。然后,他在慕尼黑大学深造,于1964年获得教会法学博士学位,论文是《16世纪西班牙的政教关系》。他曾在蒙多涅多的神学院和慕尼黑大学教受基本神学和教会法。  1976年10月31日首牧,并任命为圣地亚哥-德孔波斯特拉总教区辅理主教,领格尔吉斯领衔教区主教衔。1984年5月9日,任为圣地亚哥-德孔波斯特拉总教区总主教。1994年7月28日,教宗若望保禄二世将他任命为马德里总教区总主教。  1998年2月21日,被任为司铎级枢机。曾参与2005年及2013年教宗选举秘密会议。2013年11月30日任教育部 (圣座)成员。直到2014年8月28日荣休,及由嘉禄·奥索罗·西耶拉接替成为马德里总教区正权总主教。

Summary: 安多尼·玛利亚·罗乌科·巴雷拉(;1936年-8月24日)是天主教西班牙司铎级枢机。也是马德里总教区荣休总主教。

Antonio María Rouco Varela: Antonio María Rouco Varela (born 20 August 1936) is a Spanish prelate of the Roman Catholic Church and a prominent member of its conservative wing. He served as Archbishop of Madrid from 1994 to 2014. He was made a cardinal in 1998.
自行车锁

title: 轮锁.
content: 又称作O形锁或环形锁。这种锁的安全性较差。它安装在车架上,将钢制的闩插在后轮的辐条之间以防止车轮转动。闩是直条或环状的,从锁罩中伸出。这种锁常见于斯堪的纳维亚、荷兰、中华人民共和国、印度及日本。  O形锁可以防止车被骑走,但并不把自行车栓定在固定物上。如果只是短时间停放,这种锁对临时起意的偷窃是有效且方便的。在荷兰,住宅区、工作地点和火车站的存车处常用这种方法来保管自行车。  而且,O形锁也便捷地保护了后轮:只需锁上车架,就同时保护了车架和后轮两者。有些型号另有可选的缆绳或链条用于插进锁体,从而保护自行车。
title: 固定skewer.
content: 固定skewer用于替代原有的快拆轴心和快拆座管束(快拆skewer使得卸除工作无需工具)。这减少了锁起这些部件的必要性,因为现在需要工具才能卸除它们。有一种固定skewer的设计和一般的快拆skewer相同,只是夹住后可以将(上锁的)手柄拆下。

Summary: 自行车锁是一种防范自行车被盗的安保装置,通常的手段是将自行车栓在固定的物体上,如自行车车架。

Bicycle lock: A bicycle lock is a security device used to deter bicycle theft, generally by fastening the bicycle to a fixed object, e.g., a bike rack.
亚历山大症

title: 临床特点.
content: 部分生理、心理及行为的发展出现迟缓,可能有大头症(macrocephaly,亦作「巨头症」,一种头部逐步胀大的病变)、脑痫、痉挛,在某些情况 下还可能会出现脑积水或失智(痴呆)。
title: 病理学.
content: 亚历山大病是一种遗传性疾病,影响中枢神经系统(中脑和小脑)。 它是一种与胶质纤维酸性蛋白(GFAP)相对应的染色体17q21段的基因突变。这种病是一种隐性遗传代谢性疾病,所以若孩子的父母带有这个基因突变,他们的子女会有一半机会遗传有这种病。  亚历山大症属于脑白质失养症(Leukodystrophy)的一种类型:「脑白质失养症」又名「脑白质营养不良」,但这病症跟营养不良无关,而是指一组白质脱髓鞘性病变,会影响髓鞘发育或生长。亚历山大症患者会由于脂肪酸代谢障碍,令极长链脂肪酸在脑白质异常积累,使脑白质被破坏,并形成一种纤维状的嗜酸性粒细胞沉积,称为罗森塔尔纤维(Rosenthal fiber)。这一种罗森塔尔纤维并不存在于健全人士,只会在某些特定的病症,例如一些癌症的患者身上出现,分别只在于罗森塔尔纤维在亚历山大症患者身上出现的位置与其他病变患者并不相同。  根据亚历山大症患者的计算机断层扫描(CT)显示:
title: 治疗.
content: 亚历山大症目前还没有根治的方法,或标准治疗过程。同种异体骨髓移植曾在一名七个月大的患病女婴身上尝试,但对她的病情未有改善。
title: 预后.
content: 预后一般较差。对于发病时间较早的病例,病人通常在病征出现之后10年内死亡。通常情况下,发病时间越晚,病者的病发时期亦越慢。

Summary: 亚历山大症(英语:Alexander disease)是一种缓慢恶化但致命的神经退行性疾病, 亚历山大症是一种非常罕见的疾病,起因于基因突变,主要影响婴幼儿和儿童,造成发育迟缓和身体特征的变化。

Alexander disease: Alexander disease is a very rare autosomal dominant leukodystrophy, which are neurological conditions caused by anomalies in the myelin which protects nerve fibers in the brain. The most common type is the infantile form that usually begins during the first 2 years of life. Symptoms include mental and physical developmental delays, followed by the loss of developmental milestones, an abnormal increase in head size and seizures. The juvenile form of Alexander disease has an onset between the ages of 2 and 13 years. These children may have excessive vomiting, difficulty swallowing and speaking, poor coordination, and loss of motor control. Adult-onset forms of Alexander disease are less common. The symptoms sometimes mimic those of Parkinson’s disease or multiple sclerosis, or may present primarily as a psychiatric disorder.
五角龙属

title: 发现与种.
content: 五角龙的第一个化石是由查尔斯·斯腾伯格(Charles Hazelius Sternberg)发现于新墨西哥州的圣胡安盆地,并由亨利·费尔费尔德·奥斯本(Henry Fairfield Osborn)在1923年所叙述、命名,并将种名取为"sternbergii",以纪念斯腾伯格。五角龙的头颅骨大于三角龙的头颅骨,上面有两个大型洞孔。在1930年,卡尔·维曼(Carl Wiman)叙述了第二个种,孔五角龙("P. fenestratus"),但后来被发现与斯氏五角龙是同一种动物。在2006年,于科罗拉多州发现的更多的五角龙化石。五角龙目前只有一个种,斯氏五角龙("P. sternbergii")。  五角龙因拥有陆地脊椎动物中最大型的头颅骨而著名。在山姆诺贝尔奥克拉荷马州自然历史博物馆展示的五角龙头颅骨与身体骨骼,是在1941年发现于新墨西哥州,目前被改归类于泰坦角龙("Titanoceratops")。
title: 分类.
content: 五角龙属于角龙亚目角龙科角龙亚科,似乎亲缘关系最接近准角龙与较早期的开角龙。五角龙可能与牛角龙的祖先是近亲;牛角龙的生存年代晚于数百万年,接近白垩纪的末期。
title: 食性.
content: 如同所有角龙类恐龙,五角龙是草食性动物。在白垩纪期间,开花植物的地理范围有限,所以五角龙可能以当时的优势植物为食,例如:蕨类、苏铁、针叶树。牠们可能使用锐利的喙状嘴咬下树叶或针叶。
title: 古生物学.
content: 古生物学家Thomas M. Lehman发现五角龙是墨西哥州的唯一茱蒂斯河群角龙类在白垩纪晚期的北美洲,角龙类等大型草食性动物都有明显的个别地理分布,与牠们的大型体型、高度移动性相反。现代草食性哺乳动物则具有较广的地理分布,可横跨数个大陆。在该时期的北美洲南部,五角龙、克里托龙、副栉龙是该地区的优势草食性恐龙 。这个地区的数种数量较少,赖氏龙亚科、尖角龙亚科的物种数量较少。

Summary: 五角龙属(属名:)是角龙科恐龙的一属,化石大部分发现于美国新墨西哥州圣胡安盆地的Kirtland地层,地质年代为晚白垩纪,约7500万年前到7300万年前。五角龙的身长约8米,体重估计约为5500公斤。与五角龙生存于同一地区的恐龙包含:短冠副栉龙、厚头龙下目的倾头龙、甲龙类的结节头龙、可能还有暴龙科的惧龙。五角龙的化石纪录,明确分隔了茱蒂斯河动物群的结束、Kirtland动物群的开始

Pentaceratops: Pentaceratops ("five-horned face") is a genus of herbivorous ceratopsid dinosaur from the late Cretaceous Period of what is now North America.
钠离子通道

title: 电压门控型.
title: 结构.
content: 钠离子通道包括一个较大的α-亚基,和其他的蛋白质(如β-亚基)连接。α-亚基是通道的中心,本身即可发挥作用。当细胞中有α-亚基时,可以形成通道,即使β-亚基或其他调节蛋白不存在,也可以用电压的方式来控制Na的传导。当辅助的蛋白和α-亚基相连,其电压的相依性及细胞的区域性都会影响。  α-亚基有四个重复的区域(domain),以I到IV标示,每个区域有六个跨膜段,表示为S1至S6。高度保守的S4是通道的电压传感器,通道的电压选择性是因为S4位置的带正电氨基酸。若由跨膜蛋白的电荷所激动,此段会往细胞膜的外侧移动,使通道可以通透离子。离子会经过孔洞区,孔洞区又可以分为二部分:外侧的是由四个区域之间的P-loops(S5至S6之间区域)组成,此区域是孔洞区最细的部分,决定离子的通透性。内侧的孔洞是由S5至S6跨膜段合成。区域III和IV之间连结的跨膜段也对通道的机能也很重要,在通道长期活化后,此区域会使通道不活化(inactivated)。
title: 配体门控型.
content: 配体门控离子通道的钠离子通道是靠和配体的键结而活化。  像神经肌肉接点是烟酰胺乙酰胆碱受体,其配体为乙酰胆碱,大部分的钠离子通道也可以允许一些钾离子通过。
title: 对动作电位的影响.
content: 电压门控的钠离子通道和细胞的动作电位有密切关系。若细胞的膜电位有电荷,且已有足够的通道打开,会有少量但显著的Na离子流进细胞中,降低其电化梯度,更进一步的使细胞去极化。因此越多细胞膜中某区域有越多的Na,其动作电位传播的速度越快,细胞活化的部分就越多,这是一个正回授的例子。通道变为不活化的现象造成了不反应期,也和轴突的动作电位传递有关。  钠离子通道的开关速度都比钾离子通道快,因此在动作电位一开始会有正电荷(Na)的涌入,结束时有正电荷的外排(K)。  另一方面,配体门控型的钠离子通道在有配体键结后,会使膜电位变化。
title: 药物调整.
title: 阻断剂.
content: 参照钠离子通道阻断剂。
title: 激活剂.
content: 以下的天然物质会持续的活化钠离子通道:
title: 门控调节剂.
content: 以下的毒素会影响钠离子通道的门控:

Summary: 钠离子通道是由膜主体蛋白形成的离子通道,可以让钠离子Na通过细胞膜。钠离子通道可以依启动的方式加以分类,一种是依电压变化而启动的(电压门控型),另一种则是需和其他化学物质(配体)结合后才启动的(配体门控型)。

Sodium channel: Sodium channels are integral membrane proteins that form ion channels, conducting sodium ions (Na) through a cell's plasma membrane. They belong to the superfamily of cation channels and can be classified according to the trigger that opens the channel for such ions, i.e. either a voltage-change ("voltage-gated", "voltage-sensitive", or "voltage-dependent" sodium channel; also called "VGSCs" or "Nav channel") or a binding of a substance (a ligand) to the channel (ligand-gated sodium channels).
圣谢尔盖·拉多涅日斯基

title: 生平.
content: 圣谢尔盖出生在罗斯托夫村庄维良茨沙,是家中次子,俗名巴塞洛缪(Варфоломей)。家中是波雅尔家族普谢尔斯基家庶流,但是已与平民无异,不能冠姓氏。圣谢尔盖在维良茨沙度过了童年,因村子受到鞑靼人劫掠而逃走,父母之后听说莫斯科大公兼并了罗斯托夫公国,转而搬迁到莫斯科大公控制下的拉多涅日。他在拉多涅日进入教会学习、受戒,19岁时父母双亡,他向兄弟告别后出家,开始他在罗斯各地的赤足苦行,在一处叫马科夫卡修道数年。1336年,他旅行到德米特罗夫,在尼基茨基修道院进行教理问答,获时任院长西里尔受膏为东正教的黑神品,之后他定居于莫斯科河畔,与兄长一同营建一座木造的小教堂,也就是后来的谢尔盖圣三一修道院。1445年,圣谢尔盖起初对四位村民传教,三年后,来听布道的听众每周已经达到一千多人,信众要坐在莫斯科河畔听道。圣谢尔盖受主召唤,决意再启行程,传播福音。他周游各罗斯公国,为人施洗,劝恶悔改。更四处营建修院,资助王公们对抗异教徒。他生命的最后八年决定不再旅行,开始著书立说,改革了罗斯神学,被敬称为“教父”。

Summary: 谢尔盖·拉多涅日斯基(、,天主教中文译拉多涅日的圣谢尔盖,正教中文通常译圣谢尔盖·拉多涅日斯基,希腊化教名为塞尔吉乌斯,通称圣谢尔盖。1314年-5月14日-1392年-9月25日),全罗斯主保圣人,俄罗斯人、白俄罗斯人、乌克兰人共同的主保,俄罗斯最大的修道院谢尔盖圣三一修道院的建立者,他与萨罗夫的塞拉芬并称俄罗斯两大圣人。他是罗斯教会奠基者之一,对罗斯正教神学影响深远。

Sergius of Radonezh: Venerable Sergius of Radonezh (, "Sergii Radonezhsky"; 14 May 1314 – 25 September 1392), also transliterated as Sergiy Radonezhsky or Serge of Radonezh, was a spiritual leader and monastic reformer of medieval Russia. Together with Venerable Seraphim of Sarov, he is one of the Russian Orthodox Church's most highly venerated saints.
温蒂妮

title: 温蒂妮的特性.
content: 根据帕拉塞尔苏斯的理论,温蒂妮是水中的女性精灵,又或是女神,是一切水元素的主宰。她们多在森林中的湖泊及瀑布附近出没,拥有甜美的嗓音,有时会盖过流水的声音。在一些欧洲民间传说中,如果温蒂妮不能与一名凡人男子结缘的话,她们是不可能获得实质灵魂的。可是如果跟温蒂妮结合的男性出现外遇,背叛了温蒂妮的爱情的话,温蒂妮便会杀死她的丈夫,再次回到水中生活;传说亦指,如果温蒂妮的丈夫在水边责骂温蒂妮的话,她亦会因为伤心害怕而跳回水中,从此消失。可是,回归水中的温蒂妮亦会失去由婚姻所赋予的灵魂。这些传说使温蒂妮常被浪漫主义文学作家选取为小说作品的创作原型。在18世纪的苏格兰,温蒂妮亦曾被视为「水灵」或水妖,指水中的鬼魂,但她们并不如一般的水妖般可怕。
title: 温蒂妮的眠咒.
content: 在德国神话中,温蒂妮是相当美丽,并且拥有永恒生命的女性精灵。可是,在她的一生中,若与一名凡人发展爱情并生育子女的话,她可能就会失去她所拥有的一切力量,甚至是她永恒的生命。传说中温蒂妮爱上了一名年轻骑士劳伦斯(Sir Lawrence),后来二人更决定结成夫妻。就在成婚当天,劳伦斯与温蒂妮宣告彼此的爱的誓言时,劳伦斯说:「我以生命中每一个清醒的呼吸作保证,今后必定对妳付出爱与坦诚,谨此为誓。("My every waking breath shall be my pledge of love and faithfulness to you.")」一年后,温蒂妮为劳伦斯诞下了孩子。可是,此后温蒂妮开始呈现衰老,容貌颇不如前。劳伦斯眼见妻子美色渐褪,亦慢慢对妻子失去兴趣。  某天下午,温蒂妮听到丈夫熟悉的鼾声从某处响起,于是循声走到马厩附近。当她进入马厩时,看到劳伦斯正与别的女性偷情。温蒂妮悲怒交集,她向劳伦斯一指,劳伦斯便有如被击中般痛醒过来,此时温蒂妮向劳伦斯诅咒说:「你曾以每一个清醒时的呼吸为誓,向我证明你对我的忠诚,而我也接受了你的誓言。既然如此,为了实践承诺,自今以后,若然你能一直保持清醒,你仍能呼吸;可是只要你一堕进睡眠,你的呼吸将会被夺走,而你也必定死亡!("You swore faithfulness to me with every waking breath, and I accepted your oath. So be it. As long as you are awake, you shall have your breath, but should you ever fall asleep, then that breath will be taken from you and you will die!")」这就是有名的「温蒂妮的眠咒」。
title: 医学中的温蒂妮.
content: 在医学界中,「温蒂妮的诅咒(Ondine's curse)」是一个医学名词,专指一种名为「先天性低通气综合症」或「先天性中枢性肺胞低换气综合症」的罕见综合症。在病例中,患者的自主神经在无意识状态时会丧失对呼吸系统的控制能力,换言之患者在无意识状态中(如睡眠中或昏迷中)呼吸系统将不能运作,患者因而失去呼吸能力,结果只能在清醒的状态下才可顺利呼吸。目前这是一种不治之症,一般人若果患上此病,大多会像温蒂妮传说中的劳伦斯般,在睡觉时因不能呼吸而窒息致死。

Summary: 温蒂妮(、或,亦被译作娥丁、昂丁、乌丁娜),又称水女神,是中世纪欧洲炼金术士帕拉塞尔苏斯在其炼金术理论中提及的「水」元素名称,亦是欧洲古代传说中掌管四大元素的「四精灵」之一,与「火」、「风」、「地」并列。后来温蒂妮被描绘成居于水边的美丽女性精灵;在欧洲,「温蒂妮」这个名字也会与其它水精灵的名字互通(如东欧传说中的Vodianoi,与及斯拉夫神话中的Rusalka)。传说中,温蒂妮本身没有灵魂,但能透过与男性结合及孕育子女的手段获取灵魂。德国作家穆特·福开所撰写的小说《"Undine"》(中译《婀婷》或《涡堤孩》)就是以温蒂妮为主人翁。在书中,生来没有灵魂的温蒂妮如同传说一般,同样透过与凡人结成婚姻,并生育子女,从而获得自己的灵魂。拉丁语中,「"unda"」有「波浪」的意思。波神星(Undina)就是以温蒂妮命名的小行星。

Undine: Undines (or ondines) are a category of elemental beings associated with water, first named in the alchemical writings of Paracelsus. Similar creatures are found in classical literature, particularly Ovid's "Metamorphoses". Later writers developed the undine into a water nymph in its own right, and it continues to live in modern literature and art through such adaptations as Hans Christian Andersen's "The Little Mermaid" and the "Undine" of Friedrich de la Motte Fouqué.
“三个代表”重要思想

title: 内容原篇.
content: “三个代表”重要思想要求执政党中国共产党:
title: 意义价值.
title: 积极影响.
content: 中国共产党认为,“三个代表”是对马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论的继承和发展,反映了当代世界和中国的发展变化对中国共产党和中国工作的新要求,是加强和改进中国共产党的建设、推进中国社会主义自我完善和发展的重要理论武器,是中国共产党集体智慧的结晶。  “三个代表”最重要的影响是,这标志着中国共产党开始从无产阶级政党向精英执政政党进行转型。  2007年2月3日,《人民日报》发表社论《把学习〈江泽民文选〉活动引向深入》,文中写道:“《江泽民文选》是学习“三个代表”重要思想的最好教材。”
title: 反对观点.
content: 由于“三个代表”说法的主体为某一政党,写入《中华人民共和国宪法》后使得宪法中政党与国家的关系更为混乱,认为三个代表没有新意。三个代表有时被反对者戏称为“戴三个表”。同时,三个代表和被动有着一定关系。  2000年6月,中国民运人士苏绍智分析指出“始终代表”的谬误,和中共「伟大、光荣、正确」的口号一样是大话和谎言。  2013年7月,媒体人李小鸣说,三个代表只是提出中共要往哪个方向走,没有说明中共该怎么走、还要走多久,也没有具体解释何谓先进社会生产力的发展要求、何谓中国先进文化的前进方向、何谓中国最广大人民的根本利益。  2010年1月,杜导正发表的书《赵紫阳还说过什么?——杜导正日记》披露,因拒绝镇压六四事件而下台的前中共中央总书记赵紫阳在被软禁期间的2000年6月谈及,三个代表是要「堵住政治体制改革的嘴」、为中共一党专政制造理论根据;赵紫阳说,江泽民「此人无大志」,三个代表不可能是要「抛弃阶级斗争为纲、无产阶级专政」的学说,「看罢,过一段,又要讲阶级斗争、专政了。」  2013年5月,前赵紫阳智囊、中国宪政学者、法学家曹思源提出「从《宪法》中挖掉“三个代表”」,指三个代表写入宪法是一种「倒退」。

Summary: “三个代表”重要思想,简称三个代表(英语:Three Represents),最早起源于2000年2月25日,由时任中国共产党中央委员会总书记江泽民在广东省高州市考察时首次提出的执政思想萌芽,2002年后被中共中央正式定名为“三个代表”重要思想。“三个代表”重要思想是中国共产党在探索中国特色社会主义理论体系的一套实践成果,也为中国共产党提供了在中华人民共和国长期执政的理论依据。但是反对者则认为三个代表写入宪法是一种历史的「倒退」。

Three Represents: The Three Represents or the important thought of Three Represents is a guiding socio-political theory credited to Jiang Zemin, which was ratified by the Communist Party of China at the Sixteenth Party Congress in 2002.
卡尔曼 (匈牙利)

title: 早年.
content: 当父亲盖萨一世逝世时,卡尔曼及弟弟阿尔莫什皆年幼,由叔父拉斯洛一世继承王位。根据匈牙利编年史,卡尔曼虽然身型瘦削,但性机敏,思考决断。所以拉斯洛一世在位时,曾要求卡尔曼去当修士,但是卡尔曼不肯。1095年,当拉斯洛一世出征波希米亚前,决定以阿尔莫什为继承人,卡尔曼不服,便偷偷地逃到波兰。拉斯洛一世去世,他返回匈牙利,兵不血刃地夺得王位。
title: 统治期间.
content: 1096年初,卡尔曼在塞克什白堡加冕为匈牙利国王。他像当年国王分封给贝拉一世及盖萨一世的例子将三分之一的王国分封给阿尔莫什为公国。即位后,卡尔曼解决了十字军东征时路过匈牙利的问题。他是一位聪明和公正的统治者,由于允许十字军通过自己的领土,在整个欧洲博得好评。  他和前任国王一样,企图给匈牙利找一个出海口。1097年,卡尔曼推翻克罗地亚国王,成为克罗地亚国王。1102年,卡尔曼控制达尔马提亚(Dalmatia)的大部分地区。在他的统治下,匈牙利的封建制度得到进一步巩固,稳定了国内秩序。
title: 继承问题.
content: 1105年,卡尔曼将4岁的儿子伊什特万加冕为王,迫使阿尔莫什谋反。1106年,阿尔莫什出逃去找支持自己的神圣罗马皇帝亨利四世出兵相助。可惜亨利四世正忙于平定他的儿子亨利五世的叛乱,无能为力。其后,阿尔莫什出逃波兰寻求公爵波列斯瓦夫三世的军事支持。因为波兰出兵支持,叛军攻陷北方重镇奥鲍乌伊瓦尔。但是,卡尔曼很快与波列斯瓦夫三世达成和平协议,波列斯瓦夫三世日后更成为卡尔曼的盟友,卡尔曼支持波列斯瓦夫三世与其兄兹比格涅夫战斗。  1107年,阿尔莫什到圣地朝圣,卡尔曼趁机夺去他的公国。其后,阿尔莫什去了帕绍,得到新任皇帝亨利五世出兵相助,于1108年9月入侵匈牙利,并围攻普莱斯堡。同时,表弟波希米亚公爵斯瓦托普鲁克亦攻入多瑙河以北的领土。这时波列斯瓦夫三世突然入侵波希米亚,斯瓦托普鲁克只好撤退。亨利五世亦因攻不下普莱斯堡而退兵。亨利五世要求卡尔曼原谅阿尔莫什,并准许他回国。1113年,阿尔莫什再次被发现谋反,经过多次谋反后,阿尔莫什与他的儿子贝拉同被弄盲,以确保伊什特万二世顺利继承王位。卡尔曼临终前,将阿尔莫什囚禁于他自己在德默什兴建的修道院内。  1116年2月3日,卡尔曼逝世,他的儿子伊什特万二世继承王位。

Summary: 卡尔曼(;;;1070年-1116年-2月3日),匈牙利阿尔帕德王朝国王(1095年—1116年在位)及克罗地亚国王(1097年—1116年在位)。盖萨一世与希腊情妇所生的私生子、克罗地亚公爵阿尔莫什的兄长。卡尔曼是一位学者型的君主,被称为「学者」、「爱书者」或「书虫」。卡尔曼的雕像耸立于布达佩斯的英雄广场,与圣伊什特万及叔父圣拉斯洛并排。

Coloman, King of Hungary: Coloman the Learned, also the Book-Lover or the Bookish (; ; ; 10703February 1116) was King of Hungary from 1095 and King of Croatia from 1097 until his death. Because Coloman and his younger brother Álmos were underage when their father Géza I died, their uncle Ladislaus I ascended the throne in 1077. Ladislaus prepared Colomanwho was "half-blind and humpbacked", according to late medieval Hungarian chroniclesfor a church career, and Coloman was eventually appointed bishop of Eger or Várad (Oradea, Romania) in the early 1090s. The dying King Ladislaus preferred Álmos to Coloman when nominating his heir in early 1095. Coloman fled from Hungary but returned around 19 July 1095 when his uncle died. He was crowned in early 1096; the circumstances of his accession to the throne are unknown. He granted the Hungarian Duchyone-third of the Kingdom of Hungaryto Álmos.
威廉·莫顿

title: 生平.
content: 莫顿生于美国马塞诸塞州的查尔顿市。他年轻时在巴尔的摩牙医学院学习。1842年开始担任牙科医生。1842年到1843年一段时间,同比他稍微年长的牙科医生霍勒斯·威尔士合作,威尔斯本人也对麻醉深感兴趣,但是在1843年末时,两人最终分道扬镳。  一年后,威尔士尝试把一氧化二氮(笑气)作为麻醉剂,他在康涅狄格哈特福德的手术获得了成功,然而他在波士顿做的一次公开表演却遭到失败。  查尔斯·T·杰克逊是莫顿认识的医生和科学家,他建议莫顿试用乙醚。乙醚早在三百多年前被发现具有麻醉的性质,然而在莫顿之前,乙醚从来没有被用于正式外科手术。  在莫顿看来,乙醚可能是一种有效的麻醉剂。他先用它在动物(包括他的宠物)和自己身上试验。1846年9月30日,埃本·弗罗斯特奔进莫顿的手术室要求拔牙,表示愿意接受能缓解拔牙之疼的任何疗法。莫顿给他吸入乙醚后进行了手术,当弗罗斯特恢复知觉时,声称他没有感到疼痛。莫顿由此看到了成功的希望。  波士顿的报纸在第二天对手术做了报导,但是仍没有引起广泛的注意。莫顿请求波士顿马萨诸塞州总院年老资深的外科医生约翰·C·瓦伦博士合作,当众医生之面做莫顿麻醉法的表演,瓦伦博士同意了。1846 年10月16日早晨,莫顿在医院围观的一大群医生和学生的面前给一个外科病人吉尔伯特·阿博特吸入乙醚,然后瓦伦博士给病人取出颈部瘤。麻醉剂被证明有效,此次表演即刻被多家报纸予以报导。  在阿博特的手术几天后,莫顿和杰克逊申请了一份专利。然而莫顿不久陷入一场长期的专利权争辩中,最终在法院耗费大量钱财,他未能从自己的发明中获得期许的利益。 1862年秋天他作为一名志愿者加入了波多马克军团。他将他的麻醉技术用于两千多名士兵身上在弗雷德里克斯堡之役、钱斯勒斯维尔战役和怀德尼斯战役。  他于1868年7月15日在纽约中央公园纳凉时跌倒逝世。他被葬于马塞诸塞州剑桥市的褐山公墓。  莫顿的墓碑上写道:
title: 相关影视作品.
content: 1944年派拉蒙电影公司出品、普雷斯顿·斯特吉斯导演的《伟大时刻》,是由莫顿的生平改编的。
title: 评价.
content: 莫顿和霍勒斯·威尔士通常被认为现代麻醉学的创始人,在之前,没有麻醉,就不可能进行精细和长时间的外科手术。  在麦克·H·哈特所著《影响人类历史进程的100名人排行榜》中,莫顿被排在56位。
title: 参考阅读.
content: et histoire des principales découvertes scientifiques modernes,第212页

Summary: 威廉·T·G·莫顿(William T.G. Morton,1819年-8月8日-1868年-7月15日),美国牙科医生,1846年他在一次公开牙科手术中将乙醚引入,也因此被视为现代麻醉学创始人之一。然而关于是否是最早将乙醚引入手术,从莫顿宣布成功发明麻醉手术伊始,就有包括合作者霍勒斯·威尔士和哈佛教授查尔斯·T·杰克逊在内多人宣称享有发明权,进而掀起了一场围绕手术麻醉术的一场专利权之争。

William T. G. Morton: William Thomas Green Morton (August 9, 1819 – July 15, 1868) was an American dentist who first publicly demonstrated the use of inhaled ether as a surgical anaesthetic in 1846. The promotion of his questionable claim to have been the discoverer of anaesthesia became an obsession for the rest of his life.
平壤地铁

title: 路线.
content: 注:自从朝鲜国家主席金日成去世以后,光明站便开始无限期停用。
title: 平壤地铁车型.
content: 1973年平壤地铁正式运营时,在线路上运行的地铁车辆均为新车。由来自中国的DK4运营至1998年运行结束,部分几组列车则经过改造,开始运行于平义线。平壤地铁车辆宽2.7米,长18.8米(每节),由825伏直流电第三轨驱动。1998年起平壤市地铁启用了柏林地铁使用的旧车。2016年,平壤地铁部分使用本国金钟泰电力机车联合企业制造的新车。  分别使用的如下三种类型的地铁:  这些车辆原有的广告被覆盖后,外表被重新喷成奶色和红色。部分车厢内部悬挂有金日成、金正日的画像。由于列车都是德国制造的,所以控制台上的标签都用德语书写。  平壤地铁的新车型于2016年投入服务,外型比旧车型更加现代化,车厢光线更明亮,设有显示停车站和行驶速度等的屏幕,以及老年人和残障人士等专座,朝鲜官方称该车辆其为朝鲜自行生产。

Summary: 平壤地铁()是朝鲜首都平壤的城市轨道交通系统,始建于1960年代,1973年9月正式投入营运。地铁隧道为朝鲜战争时期已挖掘好的防空洞,深度普遍在22-100米之间,某些山区路段更深入150米。

Pyongyang Metro: The Pyongyang Metro () is the rapid transit system in the North Korean capital Pyongyang. It consists of two lines: the Chollima Line, which runs north from Puhŭng Station on the banks of the Taedong River to Pulgŭnbyŏl Station, and the Hyŏksin Line, which runs from Kwangbok Station in the southwest to Ragwŏn Station in the northeast. The two lines intersect at Chŏnu Station.
稳定分布

title: 分布.
content: 一个稳定分布可以用尺度formula_10、特性指数formula_15、移位formula_16和偏度参数formula_17来表示。  偏度参数必须位于区间[−1, 1]内。当它为零时,分布呈对称,可以称为雷维阿尔法对称稳定分布。指数formula_15必须位于区间(0, 2]内。  稳定分布可以用它的特征函数formula_19的连续傅里叶变换来定义:  其中formula_19可以表示为:  formula_22  其中sgn"(t)" 是"t" 的符号,formula_23 表示为:  当formula_25时  formula_16是移位参数,formula_17衡量对称性。当formula_17=0时,表示分布关于formula_16对称。formula_10是尺度因素,它衡量分布的宽度。formula_15是分布指数,表示当formula_33时分布的渐进行为。  当formula_33 时的渐进行为可以表示为:  其中Γ是伽马函数(除了当α<1和β=1或-1时,尾部向着左边或者右边消失)。这种“重尾”行为造成稳定分布的方差在formula_33 时无限大。
title: 特例.
content: formula_37的形式没有统一的方案,但是却存在三个特例: 以上三个分布其实是相互关联的。一个标准的柯西随机变量可以被看成是高斯随机变量(所有均值为零)和一个标准雷维分布的方差的混合。
title: 稳定性质.
content: 稳定分布拥有稳定性质,如果把formula_49个阿尔法稳定变量formula_50从以下分布中提出:  那么  也像阿尔法稳定变量那样分布  其中:  这用特性函数的性质可以很容易证明。
title: 广义中心极限定理.
content: 另外一个关于稳定分布的重要的性质是它们在中心极限定理中扮演的角色。中心极限定理阐明了随着有限方差的随机变量数量增长,它们的和的分布趋向正态分布。一个推广的理论指出随着服从以formula_55递减的幂律尾分布(因此具有无限方差)的随机变量数量增长,它们的和的分布趋向稳定分布formula_56 。
title: 级数表示法.
content: 稳定分布可以用更简单的积分来表示:  把第二部分用泰勒级数表示,我们有: 其中formula_59  把积分和求和的顺序对调,然后进行积分,式子变成:  (在formula_61的情况下成立)

Summary: 在概率论中,稳定分布(Stable distribution,又称为雷维偏阿尔法-稳定分布(Levy skew alpha-stable distribution))是一种连续概率分布,它是由保罗·皮埃尔·莱维发展起来的。在稳定分布中,独立同分布的随机变量之和及它们本身具有相同的分布。

Stable distribution: In probability theory, a distribution is said to be stable if a linear combination of two independent random variables with this distribution has the same distribution, up to location and scale parameters. A random variable is said to be stable if its distribution is stable. The stable distribution family is also sometimes referred to as the Lévy alpha-stable distribution, after Paul Lévy, the first mathematician to have studied it.
儒利安·埃兰斯·卡萨多

title: 生平.
content: 埃兰斯于1930年3月31日在西班牙安达卢西亚自治区科尔多瓦省的市镇拜纳出生。他于1955年8月7日主业会晋铎。之后,在巴塞罗那大学获得医学博士学位和在纳瓦拉大学学习、并于宗座圣多玛斯大学获得教会法学位。他在纳瓦拉大学教授教会法和代表主业会到世界各地直到1960年,他开始在圣座工作。  1983年被任为宗座法典条文解释委员会秘书长。1991年1月6日晋牧,并获教宗若望保禄二世继续任命为宗座法典条文解释委员会秘书长,领维尔塔拉领衔总教区总主教衔。  1994年12月19日起出任宗座法典条文委员会主席。若望保禄二世于2003年10月21日将他擢升为执事级枢机。他曾参与2005年和2013年教宗选举秘密会议,当时分别选出的是教宗本笃十六世和教宗方济各。  他于2007年2月15日荣休,及由方济各·科科帕尔梅里奥枢机接替成为宗座法典条文委员会主席。方济各于2014年6月12日将他擢升为司铎级枢机,领圣安日纳二世堂区司铎衔。

Summary: 儒利安·埃兰斯·卡萨多(;1930年-3月31日)是西班牙籍天主教司铎级枢机、主业会会士及宗座法典条文委员会荣休主席。

Julián Herranz Casado: Julián Herranz Casado (born 31 March 1930) is a Spanish Cardinal of the Catholic Church. He served as president of the Pontifical Council for the Interpretation of Legislative Texts in the Roman Curia from 1994 to 2007, and was elevated to the cardinalate in 2003.
波的传播

title: 波速.
content: 波速是一个总体概念,分为若干类型,如波的相位速度以及能量和信息的传播速率。相速度由以下公式给出:  其中:  在某一相速率下,相位固定的一个点将以离散频率行进。角频率"ω"不能独立于波数"k"来确定,而是二者通过色散关系相互联系:  在这一特殊情况下,且"c"是常数,这样的波被称为非色散波,因为所有的频率以相同的相速率"c"行进。真空中实际的电磁波都是非色散波。在色散关系满足其他形式的情况下,波也是色散波。色散关系取决于波传播通过的介质和波的类型(例如电磁波、声波或海洋表面波)。对于声波来说,介质的密度越大,波行进的速度就越快,因为粒子的距离更近,这样能量的传输率就更高。  能使小范围频率合成的波包行进的速度称为群速度,由色散关系的梯度决定:  在几乎大多数情况下,波主要是能量通过介质的运动,而群速度更常用于描述能量移动穿过介质的速度。

Summary: 波的传播是指波行进的任何方式。 通过比较振动方向与行进方向的关系,我们可以区分纵波和横波。

Wave propagation: Wave propagation is any of the ways in which waves travel.
蜡样芽孢杆菌

title: 病症.
content: 蜡样芽孢杆菌与少数食物中毒有关(约2–5%),包括一些严重的恶心、呕吐以及腹痛。大概来说,杆菌性食物中毒是由于错误的烹调方法造成细菌孢子残留在食物上,更糟糕的是食物被不当冷冻反复解冻而让孢子发芽。细菌繁殖的结果是产生肠毒素,人食用含毒素的食物后会产生呕吐、腹泻等不良症状。 以前人们认为有毒物质产生效果的时间与以上两种类型有关,但事实上呕吐综合征是因一种只在引起呕吐的类型中发现的名为"cereulide"的毒素造成的,并且该产物不是蜡样芽孢杆菌的标准产物之一。Cereulide是一种由"非核糖调控缩氨酸综合"(NRPS)产生的即使在菌体内也是不常见的dodecadepsipeptide。两个科研小组独立发现这种转录是发生在"pCERE01"或是"pBCE4810"质体上。有趣的是,该种质体与有毒的pXO1质体主要构成相同,"pXO1"是炭疽杆菌中编码毒素的基因,但却处在不同的致病岛上。蜡样芽孢杆菌的牙周分离同样具有不常见的类"pXO1"质体。

Summary: 蜡样芽孢杆菌(学名:"Bacillus cereus"),又称仙人掌杆菌,是一种革兰氏阳性菌,β溶血性的杆状细菌 。经常在土壤和食物中被发现,有些菌株会引起食物中毒,例如"炒饭综合症"(Fried Rice Syndrome);另外一些菌株则对其他动物有益。蜡样芽孢杆菌是兼性厌氧性。与其他芽孢杆菌相同,它会产生防御性的内芽孢。它的致病因子包括施普善(cereolysin)和磷脂酶C(Phospholipase C)。

Bacillus cereus: Bacillus cereus is a Gram-positive, rod-shaped, facultatively anaerobic, motile, beta-hemolytic, spore forming bacterium commonly found in soil and food. The specific name, "cereus", meaning "waxy" in Latin, refers to the appearance of colonies grown on blood agar. Some strains are harmful to humans and cause foodborne illness, while other strains can be beneficial as probiotics for animals. The bacteria is classically contracted from fried rice dishes that have been sitting at room temperature for hours. "B. cereus" bacteria are facultative anaerobes, and like other members of the genus "Bacillus", can produce protective endospores. Its virulence factors include cereolysin and phospholipase C.
银鸥

title: 分类.
content: 银鸥及小黑背鸥的分类很复杂,不同的学者分辨出2至8个物种。牠们围绕北半球有着一个环物种。在这个环中的物种差别很小,而循环亦已完成。最后的成员就是银鸥及小黑背鸥,牠们都是明显的不同物种。  现时已知的有6个物种:
title: 外观.
content: 银鸥可以再细分为西欧及斯干那维亚种族。成年西欧银鸥可以按其体型分辨,背部呈淡灰色及鸟喙有红点。任何年龄的脚部都是粉红色的。斯干那维亚银鸥则较大型及深色,在翼上有更多的白色。  北美洲的美国银鸥与银鸥相似,但牠们的雏鸟较为深色及较均匀的呈褐色。
title: 习性.
content: 银鸥就像其他鸥属一样是杂食性的,并会从垃圾堆中、田园上及海边寻找食物,更会从千鸟或田鸠手中抢走食物。
title: 繁衍.
content: 银鸥一般会在陆地上或悬崖上生蛋,一般为三只。牠们会保护这些蛋,而牠们的叫声亦在北半球甚为闻名。

Summary: 银鸥(学名'),又名黑脊鸥,是一种大型的海鸥,于北美洲、欧洲、澳洲和亚洲等地繁殖。牠会于冬天时向南迁徙。有些会永久居住于五大湖及北美洲的东岸。银鸥在内陆的垃圾堆附近生活,有些则生活在城市中。

European herring gull: The European herring gull ("Larus argentatus") is a large gull, up to long. One of the best-known of all gulls along the shores of Western Europe, it was once abundant. It breeds across Northern Europe, Western Europe, Central Europe, Eastern Europe, Scandinavia, and the Baltic states. Some European herring gulls, especially those resident in colder areas, migrate further south in winter, but many are permanent residents, e.g. in Ireland, Britain, Iceland, or on the North Sea shores. They have a varied diet, including fish, crustaceans, and dead animals, as well as some plants.
二趾树懒属

title: 特性.
content: 一如其名,二趾树懒属的物种的前足(双臂)仅有两趾,而后足则与其他树懒一样有三趾。一般体型较三趾树懒大,体长可达58至70厘米,重量达4至8公斤。其他外观上的分别为此属物种有较凸出的口鼻部,较长的体毛及没有尾巴。  此属物种的怀孕期由半年至一年不等,因个体而异。母亲每次只诞下一头幼少,初出生的幼兽会面朝上背向下的在母亲怀内。一出世就长有长趾,并在一个月后断奶。与母亲共处多数个月后就会独立起立,但雌性需至少三年才到达性成熟,雄性更要4至5年。  主要为夜行性,而且与其他树懒一样,此属物种长时间悬在树上,比三趾树懒相对地活跃。与其他哺乳动物不同,牠们因其极低的代谢率及退化的肌肉组织等,因此此属物种并不能保持恒温并受外界温度影响,一般维持在摄氏24至35度之间,是众多哺乳动物中温度最低的一种。牠们的攀爬技巧也与三趾树懒不同,牠们习惯先将头部向下倾然后前进。  虽然与三趾树懒一样同属贫齿总目(无齿根,牙齿构造简单,没有釉质,且不具门齿和犬齿),但牠们有较强的臼齿,因此偶尔能进食树叶以外的食物,包括果实、浆果、树皮甚至是细小的啮齿目物种。牠们也拥有较大的胃,内有不同的器室,能帮助牠们将纤维素较重的植物部分发酵分解。因其低的代谢率,食物有时也会停留在口腔内消化。  视乎不同个体的排便周期,但有研究指出二趾树懒属的物种的尿液及粪便等可占其体重的30%。牠们的齿列很简单,没有门齿及真的犬齿,虽然牠们的前臼齿有如犬齿的形状,但与其他牙齿之间有明显的牙缝分隔。以下是二趾树懒属的齿列:

Summary: 二趾树懒属(学名:""),是树懒亚目下二趾树懒科中的唯一一属,仅包括两个物种,分别是二趾树懒("C. hoffmanni")及霍氏树懒("C. didactylus")。属名拉丁文指「跛脚的」,用以形容一般树懒不善以双足行动这个特征。虽然与三趾树懒共同构成树懒亚目,但两者在亲缘关系上并不紧密。会共同占有同一片树林,有时一头二趾树懒及另一头三趾树懒会在同一个地区各占优势而互不干涉。

Two-toed sloth: Choloepus is a genus of xenarthran mammals of Central and South America within the monotypic family Choloepodidae, consisting of two-toed sloths (also less misleadingly known as "two-fingered" sloths). The two species of "Choloepus" (which means "lame foot"), Linnaeus's two-toed sloth ("Choloepus didactylus") and Hoffmann's two-toed sloth ("Choloepus hoffmanni"), were formerly believed on the basis of morphological studies to be the only surviving members of the sloth family Megalonychidae, but have now been shown by molecular results to be closest to extinct ground sloths of the family Mylodontidae.
向量丛

title: 定义和直接的结果.
content: 一个实向量丛要包含下列空间跟映射:  且这些空间跟映射要满足以下相容性条件:对 "X" 中的每一点有一个开邻域 formula_5 包含这点,一个自然数 "n",和一个同胚  使得对所有"x" ∈ "U",:  开邻域"U"和同胚φ合起来叫做丛的局部平凡化。这表示映射π在局部看起来"像" "U" × R到"U" 上的投影.  向量丛 "X" × R 称为平凡,如果赋予这空间一个投影映射 "X" × R → "X",也就是 "E"="X" × R 整体上是 "X" 的乘积空间 。  每个纤维π("x")是一个有限维实向量空间,所以有在点 "x" 有一个维数"d",由局部平凡化的性质可知函数 formula_9 在局部上是常数,也就是它在"X" 的每个连通的部分上为常数。如果它在"X"上是常数的话,我们把这个维数叫做向量丛的"阶"。一阶向量丛也叫线丛。
title: 向量丛态射.
content: 一个从向量丛π : "E" → "X"到向量丛π : "E" → "X"的态射(morphism)是一对连续映射"f" : "E" → "E"和"g" : "X" → "X"使得  所有向量丛的类和丛的射组成了一个范畴。限制到光滑流形和光滑丛射,我们就有了光滑向量丛的范畴。  我们可以考虑有一个固定基空间"X"的所有向量丛组成的范畴。我们取那些在基空间"X"上为恒等映射(identity map)的射作为在这个范畴中的射. 也就是说,丛射满足下面的交换图:  (注意这个范畴不是可交换的;向量丛的射的核通常不能很自然的成为一个向量丛。)
title: 截面和局部自由层.
content: 给定一个向量丛 π : "E" → "X", 和 "X" 的开子集 "U",我们可以考虑这个向量丛 在 "U" 上的截面,也就是连续函数 "s" : "U" → "E" 满足 。本质上,截面在 "U" 的每一点指定一个向量,且这向量属于在该点的"纤维",即,并且要求这种指定要有连续性(或可微性,依讨论空间而有所不同)。  例如,微分流形的切丛的截面就是流形上的向量场("微分"流形上一般会要求向量场可微)。  令 "F"("U") 为"U"上所有截面的集合. "F"("U")中至少有个元素 "s",称作零截面(zero section),这个截面函数 "s" 会把 "U" 的每一点 "x" 都映射到向量空间π("x")中的零向量。使用每点的加法和数乘,"F"("U")本身也构成了向量空间。这些向量空间的总和就是 "X" 上的向量空间的层(shelf)。  若 "s" 属于"F"("U") 而 α : "U" → R是 "U" 上的连续函数,则α"s" 依然属于集合 "F"("U")。我们可以看到 "F"("U") 是一个 "U" 上的连续实值函数的环上的模,进一步讲,若O表示"X"上连续函数的层结构,则"F"是O-模的一个层.  不是O-模的每个层都是以这种方式从向量丛的导的:只有局部自由层可以从这种方法得到。(理由:局部的,我们要找一个投影"U" × R → "U"的一个截面,这些恰好是连续函数"U" → R,并且这一函数是连续函数"U" → R"n"-元组.)  更进一步讲:"X"上的实向量丛的范畴是等价于O-模的局部自由和有限生成的层的。  所以我们可以将向量丛视为位于O-模的层的范畴内;而后者是可交换的,所以我们可以计算向量丛的射的核。
title: 向量丛上的操作.
content: 两个"X"上的在同一个域上的向量丛,有一个惠特尼和,在每点的纤维为那两个丛的纤维的直积。同样,"纤维"向量积和对偶空间丛也可以这样引入。
title: 变种和推广.
content: 向量丛是纤维丛的特例。  光滑向量丛定义为满足"E"和"X"是光滑流形,π : "E" → "X"是光滑映射,而局部平凡化映射φ是微分同胚的向量丛。  把实向量空间换成复向量空间(complex vector space, 既纯量为复数的向量空间),就得到了复向量丛(complex vector bundle)。这是结构群的约化的特例。也可以用其他拓扑域上的向量空间,但相对比较少见。  除了有限维的向量空间以外,如果"纤维"是某个巴拿赫空间(而不仅是R),就可以得到巴拿赫丛.

Summary: 向量丛(vector bundle)也翻译成向量束,是数学,特别是几何学,上的一种几何结构,在空间 "X"("X" 可以是拓扑空间、流形或代数簇)的每一点指定(或"黏上")一个向量空间(比如 formula_1),而这些向量空间“粘起来”又构成一个新的拓扑空间(或流形,或代数簇)。 在 "X" 之上的向量丛最简单的例子是,"X"×formula_1,另一个较复杂的典型的例子是微分流形的切丛(tangent bundle):对流形的每一点"黏"上流形在该点的切空间。 另一个例子是法丛:给定一个平面上的光滑曲线,可在曲线的每一点附上和曲线垂直的直线;这就是曲线的"法丛"。

Vector bundle: In mathematics, a vector bundle is a topological construction that makes precise the idea of a family of vector spaces parameterized by another space "X" (for example "X" could be a topological space, a manifold, or an algebraic variety): to every point "x" of the space "X" we associate (or "attach") a vector space "V"("x") in such a way that these vector spaces fit together to form another space of the same kind as "X" (e.g. a topological space, manifold, or algebraic variety), which is then called a vector bundle over "X".
氧化亚铁

title: 制备.
content: FeO可以在隔绝空气条件下加热草酸亚铁制得。  formula_1  加热后的样品需要被冷却以防止歧化反应的发生。 整比的FeO可以通过加热FeO与金属铁,在770°C和36kbar压力条件下生成。 FeO也可以在900°C条件下通过氧化铁与一氧化碳反应(在还原焰中加热氧化铁)得到。  formula_2
title: 相关反应.
content: FeO在低于575°C的条件下具有热不稳定性,可以歧化生成金属铁和FeO:  formula_3  FeO可与一些元素单质反应,而被还原为铁单质:  formula_4  formula_5  formula_6  FeO可溶于盐酸或稀硫酸,并分别生成氯化亚铁和硫酸亚铁。  formula_7  formula_8
title: 结构.
content: 氧化亚铁属于立方晶系(类似于氯化钠晶体结构),每个铁原子周围连接着6个氧原子形成八面体型配位,每个氧原子周围也以同样的情况连接着6个铁原子。出现非整比化合物的原因在于,由于二价铁很容易被氧化为三价铁,导致FeO中少量二价铁被替换为三价铁,占据晶格中的四面体空隙。  在低于200K时,氧化亚铁的晶体结构会发生微小变化,变为菱方,并且具有反铁磁性。
title: 用途.
content: 氧化亚铁可以被用作色素,在化妆品和刺青墨水中都有应用。氧化亚铁也应用于瓷器制作中使釉呈绿色。

Summary: 氧化亚铁,是铁的氧化物之一。其外观呈蓝灰色粉末,化学式为FeO,由氧化态为II价的铁与氧共价结合。它的矿物形式为方铁矿(方铁矿)。氧化亚铁经常容易与铁锈混淆,但铁锈的主要成分为水合氧化铁。氧化亚铁属于非整比化合物,其中铁和氧元素的比例会发生变化,范围从FeO到FeO。

Iron(II) oxide: Iron(II) oxide or ferrous oxide is the inorganic compound with the formula FeO. Its mineral form is known as wüstite. One of several iron oxides, it is a black-colored powder that is sometimes confused with rust, the latter of which consists of hydrated iron(III) oxide (ferric oxide). Iron(II) oxide also refers to a family of related non-stoichiometric compounds, which are typically iron deficient with compositions ranging from FeO to FeO.
印度洋-太平洋海域

title: 分支.
content: 世界自然基金会(WWF)和美国自然保育协会(The Nature Conservancy)把印度洋-太平洋海域分为三个海区,并把每个海区又分为一些小海区。
title: 印度太平洋西海区.
content: 印度太平洋西海区包含印度洋西部和中部,包括非洲东海岸、红海、亚丁湾、波斯湾、阿拉伯海、孟加拉湾和安达曼海。
title: 印度太平洋中海区.
content: 印度太平洋中海区包括很多连接印度洋与太平洋的海和海峡,有印尼群岛附近的一些海(除了属于印度太平洋西海区的苏门答腊岛西北海岸)、南海、菲律宾海、澳大利亚北海岸与新几内亚、密克罗尼西亚西部和中部、新喀里多尼亚、所罗门群岛、瓦努阿图、斐济和汤加附近的一些海。印度太平洋中海区因为处于两个大洋中间,所以拥有最多品种的珊瑚和红树林。
title: 印度太平洋东海区.
content: 印度太平洋东海区包含着中太平洋的绝大部分火山岛,从马绍尔群岛,穿过波利尼西亚的中部和东南部,一直延伸到复活节岛和夏威夷群岛。

Summary: 印度洋-太平洋海域(英语:Indo-Pacific)或称印度-太平洋暖水区,是生物地理学世界海洋动物区系的一个分区。区域大约位于北纬40度至南纬40度之间,其东南部因受秘鲁寒流影响,南界明显向北偏颇。该分区也是世界海洋动物区系中面积最大者,包括印度洋、太平洋的绝大部分水域。也有划分方法未将美洲西海岸的区域划入印度-太平洋暖水区中,这样划分的该区域名称也被称作“印度洋-西太平洋区”(英语:Indo-West Pacific)。

Indo-Pacific: The Indo-Pacific, sometimes known as the Indo-West Pacific or Indo-Pacific Asia, is a biogeographic region of Earth's seas, comprising the tropical waters of the Indian Ocean, the western and central Pacific Ocean, and the seas connecting the two in the general area of Indonesia. It does not include the temperate and polar regions of the Indian and Pacific oceans, nor the Tropical Eastern Pacific, along the Pacific coast of the Americas, which is also a distinct marine realm. The term is especially useful in marine biology, ichthyology, and similar fields, since many marine habitats are continuously connected from Madagascar to Japan and Oceania, and a number of species occur over that range, but are not found in the Atlantic Ocean.
SolidWorks

title: 历史.
content: SolidWorks公司成立于1993年12月,其总部设在美国麻州康克尔郡,公元1995年发表其第一款产品SolidWorks 95,1997年被达索系统并购,SolidWorks公司现在是达索系统的子公司。
title: 市场.
content: SolidWorks的是产品设计师和机械工程师使用的软件,全世界其用户范围从个人到大公司,涵盖非常广泛的横截面制造业细分市场。商业销售是通过间接渠道,其中包括遍及世界各地的交易商和合作伙伴。
title: 版本.
content: SolidWorks的CAD软件,可分3种商业版和3种教育版。
title: 商用版.
title: SOLIDWORKS Standard.
content: SOLIDWORKS Standard,包括工具种类:三维建模、装配、给图,板金,焊接等。它可以从其它2D和3D CAD程序中导入多种不同格式的文件。
title: SOLIDWORKS Professional.
content: SOLIDWORKS Professional包括SOLIDWORKS的核心产品,另添加几个-在程序。这些措施包括:
title: SOLIDWORKS Premium.
content: The SOLIDWORKS Premium bundle includes the SOLIDWORKS core product and Office Professional add-ins plus the following:
title: 教育版.
content: 此版本是功能上有限制的SolidWorks教育版本。  此版本是一个授权的SolidWorks教育版本。它的用意是教导学生(小学、初中、高中、职业学校、学院和大学)。当要打印时图纸时有「SolidWorks教育版」的浮水印,。  此版本是为学生在课堂以外的地方使用。它包括所有SolidWorks学生版的相同的功能。
title: 版本历史.
content: 以往版本:
title: 建模方法.
content: SolidWorks是Parasolid的基础坚实建模,并采用参数化特征为基础的方法来建立模型和组件。  参数指的制约,其值确定的形状或几何模型或组装。参数可以是数值参数,如线路长度或直径圆圈,或几何参数,如切线,平行,同心,水平或垂直等数字参数可以与对方的关系,通过使用,这使得他们捕捉设计意图。  设计意图是如何创造者的部分要它响应变化和更新。例如,您希望该洞的顶部的一个饮料罐留在顶面,无论高度或大小的可以。SolidWorks的允许您指定该洞是一个功能的顶部表面,然后将您的设计意图荣誉不管你后来给了高度的可以。  特征指的是积木的一部分。他们的形状和操作构建的一部分。基于形状特征通常开始于2D或3D草图的形状,如管路接头、孔、槽等形状,然后这挤压或削减到添加或删除材料的一部分。经营性功能没有素描基础,包括功能,如鱼片、倒角、贝壳、草案的适用面临的一个组成部分,等等萤幕快照捕获从SolidWorks的自顶向下的设计方法。  在SolidWorks中建立一个模型通常始于一个2D草图(尽管3D草图可用于高级用户)。该草图由几何,如点,线,弧,圆锥曲线(双曲线除外)和公式。尺寸添加到素描来定义的大小和位置的几何形状。关系是用来定义属性,如切、平行、垂直、同心圆。SolidWorks的参数化性质意味着驱动器的尺寸和几何关系,而不是相反。在草图的尺寸可以独立控制,或由其他参数的关系,以内部或外部的素描。  SolidWorks的开创能力的用户回滚透过历史的一部分,以便进行修改、添加额外的功能或改变顺序的操作执行。后来基于特征的实体建模软件复制这个想法。  在一个集会,模拟素描关系是队友。正如素描关系的界定条件,如切,平行,同心度和几何方面的素描,集会队友定义等价关系方面的个别部件或组件,使施工简便的程序集。SolidWorks的还包括其他先进的配套功能,如凸轮从动齿轮和队友,这让为蓝本,以准确地重现齿轮组件的旋转运动的一个实际的齿轮火车。  最后,图纸可以创建或者从零件或组件。点击自动生成的实体模型,并指出尺寸和公差然后可以很容易地添加到绘图的需要。该绘图模块包括大部分的纸张大小和标准(ANSI、ISO、DIN、GOST、JIS、BSIandGB)。
title: 文件格式.
content: SolidWorks的文件,使用Microsoft结构化储存文件格式。这意味着,有各种文件嵌入在每个slddrw、sldprt、sldasm档案,包括BMP和metadata sub-files  SolidWorks 2017 SP4.1支援下列文件格式:
title: SolidWorks的合作伙伴.
content: SolidWorks的合作伙伴与具有黄金伙伴称号的应用程序都是经由SolidWorks在产品及服务上做其认证,这些产品补足了SolidWorks提供使用者完成机械设计上的问题解决管道(SprutCAM)。  具有黄金伙伴称号的合作厂商则为软件公司,这些软件厂商设计与SolidWorks视窗整合在一起的应用程序。其黄金伙伴所提供的搭配应用程序范围包括分析(CAE)、电脑辅助制造(CAM)、设计工程制图、文件管理、以及机构与动力的分析系统等。华东区域的合作伙伴是上海三泽信息技术有限公司

Summary: SolidWorks是达索系统(Dassault Systemes S.A.)旗下的SolidWorks公司开发的,运行在微软Windows平台下的3D机械CAD软件。SolidWorks是热门的CAD软件之一:截至2011年第一季度,全球约有150多万工程师,设计师和约15万家公司是SolidWorks的用户。2010年其总收入达到4.17亿美元。台湾地区总代理为实威国际。

SolidWorks: SolidWorks is a solid modeling computer-aided design (CAD) and computer-aided engineering (CAE) computer program that runs primarily on Microsoft Windows. While it is possible to run SolidWorks on MacOS, It is not supported by SolidWorks. SolidWorks is published by Dassault Systèmes.
气化反应

title: 历史.
content: 采用气化法生产能源的工艺过程已使用超过180年。在早期,煤炭和泥炭被用来驱动这些工厂。最初是为了在19世纪制造用于照明和烹饪的城镇煤气而开发的,它被电力和天然气所取代,它也被用在高炉中,但是自从1920年代在生产合成化学品方面发挥了更大的作用。  在两次世界大战中,特别是第二次世界大战中,由于石油短缺,通过气化生产燃料的需要再次出现了。被称为Gasogene或Gazogène的木煤气发生器被用于驱动欧洲的汽车。到1945年,有由气化反应驱动的卡车,公共汽车和农业机械。据估计,世界各地有近90万辆汽车使用发动机燃气。
title: 当前应用.
content: 合成气可以用于热产生和用于产生机械和电力。与其他气体燃料一样,与固体燃料相比,气化反应煤气对功率水平的控制更大,从而实现更高效和更清洁的运行。  合成气还可用于进一步加工成液体燃料或化学品。
title: 供热.
content: 气化器为供热应用提供了灵活的选择,因为它们可以改装到现有的燃气装置中,例如烤炉,炉,锅炉等,其中合成气可以代替化石燃料。合成气的热值通常为约4-10 MJ/m。
title: 电力.
content: 目前,工业规模气化主要用于从化石燃料(例如煤)产生电,其中合成气在燃气轮机中燃烧。气化也在工业上用于使用整体煤气化联合循环(IGCC)生产电,氨和液体燃料(油),具有为燃料电池产生甲烷和氢的可能性。与常规技术相比,IGCC也是更有效的CO捕集方法。IGCC示范工厂自1970年代初开始运行,并且在1990年代建造的一些工厂现在正在进入商业服务。
title: 热电联产.
content: 在木材来源可持续的小型企业和建筑应用中,250-1000千瓦和在欧洲安装了新的零碳生物质气化厂,从木材生产无焦煤合成气,并在与热回收发电机连接的往复式发动机中燃烧 。 这种类型的工厂通常被称为木材生物质热电联产(CHP)单元,但是工厂具有七个不同过程:生物质加工,燃料输送,气化,气体清洁,废物处理,发电,和热回收。
title: 运输燃料.
content: 柴油引擎可以使用发生炉煤气(Producer gas)在双燃料模式下运行。 很容易实现柴油在高负荷时的80%以上和正常负荷下70-80%的替代率。火花点火引擎和固态氧化物燃料电池可以使用100%的气化气体。来自发动机的机械能可用于例如驱动用于灌溉的水泵或与用于耦合发电的交流发电机。  虽然小型气化炉已经存在了100多年,但获得即用型机器的来源却很少。 小型设备通常是DIY项目。 但是,目前在美国,有几家公司提供气化炉来运行小型引擎。
title: 可再生能源和燃料.
content: 原则上,气化可以从几乎任何有机材料进行,包括生物质和塑料废物。所得合成气可以燃烧。或者,如果合成气足够干净,则其可用于燃气发动机,燃气涡轮机或甚至燃料电池中的发电,或通过甲醇脱水有效地转化为二甲醚(DME),通过萨巴捷反应(Sabatier reaction)转化为甲烷,或通过费托合成(Fischer–Tropsch process)转化为类似柴油的合成燃料。在许多气化过程中,输入材料的大多数无机组分,例如金属和矿物质,保留在灰分中。 在一些气化过程(成渣气化)中,该灰分具有低沥滤性质的玻璃状固体的形式,但是在成渣气化中的净功率产生低(有时是负的)并且成本更高。  目前有几个工业规模的生物质气化厂。 自2008年以来,瑞典Svenljunga的一个生物质气化厂产生高达14 MW,分别供应在Svenljunga的工业用和民用与过程蒸汽和区域供热。 气化炉使用生物质燃料,例如CCA或杂酚油浸渍的废木材和其他类型的再循环木材,以产生在现场燃烧的合成气。2011年,在Munkfors能源的热电联产(CHP)工厂安装了使用相同种类燃料的类似气化炉。 热电联产工厂将产生2 MW(电力)和8 MW(区域供热)。  示范项目的例子包括:

Summary: 气化反应(英语:Gasification)是转换有机的或化石燃料的碳质物料为一氧化碳,氢气和二氧化碳的方法。这是通过在高温下(>700°C)时,物料不燃烧,并与受控量氧气和/或水蒸气发生的反应来实现的。所产生的气体混合物称为合成气(syngas),本身是燃料。如果从生物质得到的气化化合物,气化反应本身与产生气体的燃烧所产生的动力被认为是可再生能源的来源。

Gasification: Gasification is a process that converts organic- or fossil fuel-based carbonaceous materials into carbon monoxide, hydrogen and carbon dioxide. This is achieved by reacting the material at high temperatures (>700 °C), without combustion, with a controlled amount of oxygen and/or steam. The resulting gas mixture is called syngas (from synthesis gas) or producer gas and is itself a fuel. The power derived from gasification and combustion of the resultant gas is considered to be a source of renewable energy if the gasified compounds were obtained from biomass.
瑞德数码电影摄影机公司

title: Red One.
content: Red One摄影机(大中华地区有译作「红一」)为Red公司第一个产品,于2006年发表,2007年正式推出。机中配备了为12百万像素拜尔阵列,自家开发的Mysterium CMOS影像感应器。其面积为24.4毫米乘13.7毫米,4,520乘2,540主动像素,于一般环境下以4096乘2304像素记录影像。Mysterium感应器相当于16:9比例的35毫米底片有效面积,可以得到和Super 35格式相同的视角及景深。  此外,摄影机于2K分辨率记录时,可容许以视窗方式模拟Super 16格式拍摄,使其可以用Super 16格式镜头,但影像质素会产生明显的下降。  Red公司发布了其影像感应器的讯噪比大于66分贝,及合共11.3光圈级数的动态范围。其默认感光度为ISO 320。
title: 镜头接环.
content: Red One摄影机配备了可交换镜头接环,Arri PL镜头接环,为业界35毫米及16毫米电影摄影机所流通的标准。此外原厂更提供B4接环(用于2/3寸CCD格式)及尼康F接环的转接器。另外,也有至少两间第三方厂商提供佳能EF接环转接器,可控制佳能镜头的所有电子控制功能。
title: 记录格式.
content: Red One摄影机可以以不同分辨率拍摄,并以专利格式REDCODE记录。所有格式皆为逐行扫描。  Red One摄影机不会以标清或高清分辨率记录。但是由于摄影机以RAW影像方式记录,可以以RedCine软件将4K影像缩小至高清分辨率。
title: 压缩方式及工作流程.
content: REDCODE RAW是一种可变位元率的小波压缩编解码器,在机器记录影像时,容许将4,096×2,304像素的RAW感应数据有效地进行压缩。推出初期提供了两款传输率,一款为最大28 MB/s (224 Mbps),以及一款为最大36 MB/s (288 Mbps);最新的更新更容许传输率提升至42 MB/s (336 Mbps)。和感应器所捕捉的未压缩数据比较,这些位元率分别代表了12:1、9:1及8:1的压缩比例。  Redcode是一种以数学上有损数据压缩的编解码器,代表了其数据解压不会完全还原摄影机所捕捉的原本影像资料。Red公司声称Redcode为「视觉上无损的」,暗示了在一般裸眼之下资讯损失是看不见的。可是,于制造商的讨论区上已有一些样本图片展示出细节上明显的人工特征。由于Redcode和CineForm RAW及JPEG 2000相似,都是小波压缩编码,其人工特征的本质是不同于传统压缩演算中的「起块」(blocking) 情况。  有别于一般摄影机只记录RGB三原色数据,Red摄影机和Dalsa Origin及Silicon Imaging SI-2K等相似,也会记录RAW数据。RAW数据记录容许白平衡、伽玛及其他影像处理参数等,可以在后期制作中调整。在摄影机进行上述调整并不影响实际记录的RAW数据,只会套用在监视器输出上,以及以元资料方式嵌入记录的影像资料中。  以Red的RAW处理流程工作的其他结果,是其影像资料必须以反马赛克算法处理,才可得出可见影像。Red提供了一个QuickTime元件,容许在QuickTime上跳过转码程序,以实时快速反马赛克,供予应用程序剪接。高质素输出时,可以以RedCine-X或RedAlert!软件转码输出,配合Red Rocket扩展卡以达至实时输出。现时该QuickTime元件不能在Windows上执行,只支援Intel处理器的Mac OS X版本。  在一般规格的电脑处理4K影像档案,对于处理器上是非常吃力的。但由于Redcode是小波压缩编码,容许以上述方式建立多种更小分辨率的视频输出。这表示一个4K影像档案可以不用完全解码及接着缩放,而直接提供2K、1K以及0.5K分辨率的视频。在不支援以上功能的QuickTime以及其他应用程序上,影像档案可以产生「参考视频」。「参考视频」为一个没有影像数据的档案,但提供了切入原始影像数据的锚点,如Proxy档案一样。举一个例,在Final Cut Pro中,可以汇入QuickTime参考视频,唤出其4K影像档案的缩小画面版本。这样可以省略以已转码的视频剪接,而直接以原始影像档案剪接及输出。
title: 程序兼容性.
content: 目前,苹果公司的Final Cut Pro可以在已安装编解码器后使用REDCODE档案(以QuickTime封装)。Assimilate Scratch为最早第一款原生支援REDCODE档案的商用程序,后续版本亦继续支援。  Adobe的Premiere及After Effects等视像程序从CS4起原生支援REDCODE档案(.R3D副档名),其插件是Red公司官方支援的。  Sony的Vegas Pro于9.0版本起,可以原生剪接.R3D档案,及容许实时预览配合元资料调整的RAW影像。
title: 镜头.
content: Red提供了一系列Red品牌PL接环的定焦及变焦镜头。此外,Red One也可以装上其他厂商生产的专业级电影镜头,如蔡司、库克、莱卡 (Summilux-C) 等。  另外加上转接器更可安装尼康、佳能等摄影镜头。
title: 声音记录.
content: Red One摄影机提供四组TA3(小型XLR)接头,可以记录四声道24位元48 kHz数码音频,更支援Phantom power电力供应。
title: 物理规格.
content: Red One摄影机重量约10磅(4.5公斤),体积为12.02寸长、6.34寸长高、5.2寸阔(30厘米×16厘米×13厘米)。
title: 固件更新.
content: Red在付运摄影机中已安装内置程序,容许以固件更新方式追加新功能及修理漏洞。现时的固件版本为组建30版本。自初期推出后,新的固件版本可记录音频、容许高影格速率摄影及提升影像质素,以及其他功能。
title: 应用Red One拍摄的电影.
content: 2010年美国电影社交网络以Red One摄影机4K拍摄。2009年的地球毁灭密码也以此拍摄。  加勒比海盗:魔盗狂潮也以Red摄影机4K拍摄。
title: Red One在香港.
content: 在香港,第一部以Red One摄影机拍摄的香港电影为《志明与春娇》。其他的电影有:

Summary: 瑞德数码电影摄影机公司(Red Digital Cinema Camera Company),或简译为Red公司,为美国一家专门为专业及电影用数码摄影开发摄影机的厂商,由Oakley公司创办人Jim Jannard创立及投资。Jannard曾向外界表示有意去重新开发摄影机市场。

Red Digital Cinema: Red Digital Cinema is an American company that manufactures professional digital cinematography cameras and accessories.