GEM/xwikis huggingface dataset:
PSR B1257+12

title: 行星.
content: 1992年,沃尔兹森与加拿大天文学家戴尔·费雷欧一同发现有两颗行星围绕这颗脉冲星公转,它们是首批被发现的脉冲星行星和系外行星,当时的天文学家一般认为,行星应只会在主序星周围找到,加上另一颗脉冲星PSR B1829−10因子据计算错误,而被推翻其存在行星的说法,因此人们仍对脉冲星行星存在的可能性抱持怀疑态度。及后,人们又找到第三颗绕PSR 1257+12公转的行星,又认为它存在小行星带或古柏带。  这三颗行星及后得以证实,人们推测它们是气体行星剩下的岩石内核,或是恒星经超新星爆炸后,第二轮形成的行星。如果它们原先是大型气体行星,它们应拥有较大的岩石内核,在超新星爆炸后,它们的大气被冲击波吹走,其剩余岩核的轨道也渐渐与恒星接近。  在2005年,美国普林斯顿大学天文学家马克·丘赫内尔(英语:Marc Kuchner)认为,这些行星的内部可能富含碳元素,在强大的内部压力下,这些碳元素也变成钻石。  这些行星最初以大写A至D来表示,有别于一般日外行星以“b”开始的英文小写排序,脉冲星是以日距作排列次序,由近至远,与其他恒星以发现时间来排列的方式不同。
title: PSR B1257+12 A.
content: PSR B1257+12 A(英语:PSR B1257+12 b)处于最接近脉冲星的位置,平均日距为0.19天文单位,其质量约为月球的两倍,半径约1400公里,公转周期为25.262天,表面温度约1763K。在1997年,有观点认为这颗行星其实并不存在,只是恒星发出的太阳风,但后来这个说法已给推翻。这颗星球在过去是人类已知质量最低的行星,仅比月球的质量大一倍,但后来被质量与月球相若的开普勒37b所取代。
title: PSR B1257+12 B.
content: PSR 1257+12 B(英语:PSR B1257+12 c)的平均日距为0.36 AU,比行星b远,其质量为地球的四倍以上,半径约10500公里,公转周期为66.5419天,表面温度约1269-1293K。由于它的轨道与行星d的接近,两颗行星在接近时会互向对方作出摄动,人们可观测其轨道数据的变化,这已证明了行星c和d的存在。
title: PSR B1257+12 C.
content: PSR 1257+12 C(英语:PSR B1257+12 d)的平均日距为0.46 AU,比行星B远0.1 AU,质量约为地球3.9倍,半径约为9800公里,其公转周期为98.2114天,表面温度约1119-1148K。在PSR B1257+12 A于1994年被发现之前,这颗行星是人类已知质量最低的行星。尽管如此,其质量仍然大于地球3倍。
title: 第四颗行星.
content: 人们认为,系统除了上述三颗行星外,尚有其他天体存在,并以行星d来代表,估计平均日距约2.8天文单位,质量约地球的万分之四倍,半径约700公里,表面温度约459K,自转约五小时。它可能是小行星,或是一颗彗星,其可能质量上限为冥王星的0.2倍,直径上限为1,000公里,但这个推测尚未证实。  于1996年,天文学家们宣布他们发现了一个类似土星的气体巨行星围绕着脉冲星公转,其半长轴为40 AU。但是,天文学家们后来却发现,其天体位置所产生的信号频率仅局限在430 MHz,并非如一般行星会产生任何频率的信号,因此存在大型行星的说法被推翻,并认为其信号应是上述的小型天体造成的。他们因此宣布该行星并非一个气体巨行星,而是一个大小仅为冥王星1/5的矮行星,其平均半长轴为2.4 AU,公转周期为4.6年。讽刺的是,矮行星的说法后来又被收回,全因「该星球的公转并非周期性的,因此未能肯定其外貌与特质。

Summary: PSR B1257+12,前称为PSR 1257+12,又称为PSR J1300+1240,又名「巫妖星」(Lich),是一颗位于室女座的脉冲星,距离太阳大约2,300光年。

PSR B1257+12: PSR B1257+12, previously designated PSR 1257+12, alternatively designated PSR J1300+1240, is a pulsar located 2,300 light-years from the Sun in the constellation of Virgo. It is also named Lich, after a powerful, fictional undead creature of the same name.
牛丼

title: 历史.
content: 明治维新时期,日本人大举学习欧美世界之科技与习俗,其中欧美人种食用牛肉的风气亦因此传入日本。最初的牛丼则是在关东地区诞生的。
title: 发展.
content: 1970年代,日本的牛肉进口有限,然而和牛饲养成本甚高,价格高昂,所以当时的一般日本人是很少机会有牛肉供食用的。后来有人在屠宰牛只后在牛骨上削出连在牛骨上的少许牛肉,以制作价格低廉的牛丼,结果大受欢迎。  现代日式牛肉饭一般不以和牛制作,但仍根据传统以薄以长身的牛肉片制作。有更讲究的牛肉饭是以顶级牛肉片所制作的。2004年因美国爆发牛海绵状脑病,日本禁止进口美国牛肉,使得日本国内日式牛肉饭市场大受影响。日本国会直至2005年5月初才批准恢复对美国牛肉的进口。  在食用牛丼的时候,除了米饭本身外,很多时都会加上半熟或生鸡蛋作佐料,牛肉汁或酱油作调味,以及配菜红椒片或酸姜。配以味噌汤也是常见的选择。  牛肉饭和猪肉饭一样,都有一些相似的餐点:牛排饭、猪排饭,但是跟猪排饭不同的是,牛排饭上的牛肉是用煎烤的肉块,很少会用油炸。

Summary: 牛丼()(或称为日式牛肉饭)是一种日式速食食品,是一种丼物。主要做法是在碗内盛上米饭后,上铺一层碎牛肉片和洋葱丝,并一起蒸熟后食用,食用时可配以腌制的洋姜丝。由于食用方便,故广受上班族的欢迎。

Gyūdon: , literally "beef bowl", is a Japanese dish consisting of a bowl of rice topped with beef and onion simmered in a mildly sweet sauce flavored with dashi (fish and seaweed stock), soy sauce and mirin (sweet rice wine). It sometimes also includes shirataki noodles, and is sometimes topped with a raw egg or a soft poached egg (onsen tamago). A very popular food in Japan, it is commonly served with beni shōga (pickled ginger), shichimi (ground chili pepper), and a side dish of miso soup. "Gyū" is the Chinese letter for cow, and "don" is short for "donburi", the Japanese word for "bowl".
东京喵喵

title: 概要.
content: 于2000年至2003年间连载于讲谈社的《》,单行本7卷;续集《东京喵喵partII》(),单行本2卷。电视动画52集,自2002年4月至2003年3月在日本爱知电视台及其它东京电视台系频道首播。
title: 故事简介.
content: 外星人的祖先在三亿年前生活在地球上,后来因为环境恶化而被逼迁往另一星球,但那里的环境原来比地球更糟,他们想返回地球,却无能为力,现在他们当中有几个人来到地球,打算消灭人类,让同胞迁回地球。「猫猫咖啡屋」的主人白金棱和友人赤坂圭一郎为了阻止外星人的行动,展开「猫猫计划」,把Red Data Animals的DNA注入五个女孩体内,使得她们在变身后有神奇的力量对抗外星人。五个女孩组成「东京猫猫」,跟外星人战斗,为地球的未来而努力。喵喵咖啡屋是棱和圭一郎的基地,以咖啡屋作掩饰,东京喵喵的女孩平日在那里兼职侍应,等待棱和圭一郎的命令出动。最后「东京猫猫」成功保卫了地球,外星人也找到改善自己星球环境的方法。
title: 人物介绍.
content: ※备注:香港版配音有亚视以及有线儿童台两种不同版本
title: 电视动画.
title: 各集标题.
content: 带「○」的是原作里有,但是动画重安排了顺序。

Summary: 《东京喵喵》(),又译猫猫战队,是一部由征海未亚绘画、吉田玲子构思故事的魔法少女漫画,2000年开始于《》连载,并于2002年电视动画化。

Tokyo Mew Mew: The series was adapted into a 52 episode anime series by Studio Pierrot. It debuted in Japan on April 6, 2002, on both TV Aichi and TV Tokyo; the final episode aired on March 29, 2003. A two-volume sequel to the manga, "Tokyo Mew Mew à la Mode", was serialized in "Nakayoshi" from April 2003 to February 2004. The sequel introduces a new Mew Mew, Berry Shirayuki (meaning "White Snow Berry"), who becomes the temporary leader of the Mew Mews, while Ichigo (meaning "Strawberry") is on a trip to England. Two video games were also created for the series: a puzzle adventure game for the Game Boy Advance system and a role-playing video game for the PlayStation.</onlyinclude>
阿奇瓦·高斯曼

title: 生平.
content: 阿奇瓦·高斯曼1962年7月7日生于纽约市。父亲泰夫·高斯曼是治疗师,母亲米拉·若森伯格是一个儿童心理学家。 夫妻二人为心理失常儿童运作了一个治疗团体。高斯曼记得父母的时间总是被工作所占据,他说:“当我十岁或十二岁时,我发现他们从我这里抢走了我的父母。我想也为那个世界的人也做不了更多的了。我希望成为一名作家,并幻想有一天看到我的名字印在书的封面。” 1983年高斯曼进入康涅狄格州中心城的卫斯理大学。  毕业之后,高斯曼进入纽约大学创意写作专业学习。他开始创作剧本并于1994年他编剧的《沉默的陷阱》拍摄成为电影。 之后导演乔·舒马赫雇高斯曼担任《终极证人》的编剧。  1990年代后期,阿奇瓦·高斯曼创作的剧本《杀戮时刻》和《蝙蝠侠与罗宾》被认为是令人失望的作品并使得他提名金酸梅奖。高斯曼意识到“我有那么点儿迷失。我创作的偏离了我所理解的。有点像一直猫在追自己的尾巴。一旦你开始制作的电影不令人满意,你就开始失去了令别人满意的机会。人们便不再为你帮忙,并说,‘我们希望你这样’。” 高斯曼向布莱恩·格雷泽争取了为《美丽心灵》编写剧本的机会,最后获得了奥斯卡最佳改编剧本奖。该片男主角拉塞尔·克罗邀请高斯曼和导演朗·霍华德创作了电影《铁拳男人》。  2009年他签约成为华纳兄弟改编自英国电视剧的电影《远古入侵》的联合制片人。  2010年4月6日,他宣布将担任PG-13翻拍片《毒魔复仇》。  2010年9月8日,高斯曼宣布他将创作改编自史蒂芬·金的黑暗之塔系列小说的电视剧第一季。  2012年首次执导电影《冬天的故事》,改编自1983年马可·赫尔普林(Mark Helprin)的同名小说,将于2014年2月上映。
title: 《危机边缘》.
content: 2008年,高斯曼加入福克斯电视台剧集《危机边缘》的创作团队,担任编剧、导演和制片顾问。高斯曼担任编剧导演的第一集《噩梦》,收获评论界不俗的评价之后,便继续创作该剧集。 他创作的剧集包括:
title: 个人生活.
content: 高斯曼的第二任妻子,电影制片人瑞贝卡·斯宾金斯·高斯曼2010年7月6日因心脏病离世,享年42岁。

Summary: 阿奇瓦·J·高斯曼(Akiva J. Goldsman,1962年-7月7日),生于美国纽约州Walker Valley,是美国编剧、导演与制作人。以2001年的传记片《美丽心灵》获得奥斯卡最佳改编剧本奖,该片还荣获当年奥斯卡最佳影片。

Akiva Goldsman: Akiva J. Goldsman (born July 7, 1962) is an American screenwriter, director, and producer known for his work on motion pictures and adaptations of popular novels.
皮埃尔·阿方斯·洛朗

title: 生平.
content: “洛朗”(Laurent)这个姓氏与英语姓名“劳伦斯”(Lawrence)同源,都源于意大利古地名“劳伦通”()。“皮埃尔”(Pierre)则是“石头”()之意。  1813年7月18日,皮埃尔·洛朗出生于法国巴黎。1830年至1832年,洛朗进入巴黎综合理工学院就读,并以优异成绩毕业。他毕业后进入工程师部队服役,军衔为少尉。之后,他又去位于法国东北部梅斯城的进修。后来,他又被调往位于非洲北部的阿尔及利亚,并游历了该国的特莱姆森和穆阿斯凯尔等城市。  1840年,洛朗从阿尔及利亚返回法国。他花费6年时间指导了位于英吉利海峡一侧的的扩建行动。法国到19世纪为止,主港一直都是鲁昂。但洛朗在阿弗尔港的水事扩建使得阿弗尔港成为新的法国主要海港。  在法国勒阿弗尔从事海港工程建设期间,洛朗也开始写数学论文。1842年-1843年,他专为冲击法国科学院大奖而提交了文章。他的文章被收下,但是过了参与评比的截止日期,所以没有被发表。1847年,他成为法国科学院几何学部门的通信者。1851年,他被选入防御委员会(comité des fortifications)。1852年,他写了一篇关于偏微分方程的论文。他也为多重积分理论和函数项级数的发展作出了贡献。他构想了一种光学理论,并在与弗朗索瓦·阿拉果的通信中发展了有关波动的理论。另有他修订的一篇有关虚数理论的论文在其死后发表。  1854年9月2日,洛朗在巴黎去世,享年41岁。他的数学成果直到死后才得以发表。

Summary: 皮埃尔·阿方斯·洛朗(,,1813年-7月18日-1854年-9月2日)是一名法国数学分析学者和工程师,是复变函数论中洛朗级数的发现人。与洛朗级数相关的洛朗多项式也以他命名。

Pierre Alphonse Laurent: Pierre Alphonse Laurent (18 July 1813 – 2 September 1854) was a French mathematician, engineer, and Military Officer best known as the discoverer of the Laurent series, an expansion of a function into an infinite power series, generalizing the Taylor series expansion.
天葬

title: 历史.
content: 天葬可能源自印度与伊朗,《大唐西域记》卷二曾提到鸟葬。《要行舍身经》就劝人于死后分割血肉,布施尸陀林中。佛经《众经撰杂譬喻经·卷上》有“尸毗王以身施鸽”的故事。宋李昉《太平广记》引唐焦璐《穷神秘苑》记载:“顿逊国,......其俗,人死后鸟葬。将死,亲宾歌舞送于郭外。有鸟如鹅而色红,飞来万万,家人避之。鸟啄肉尽乃去,即烧骨而沉海中也。”西藏的天葬有人说来自阿底峡,取古印度尸陀林葬加以改造而成。  佛教以为人死后没精神因此没保留肉体的必要,因此把身体布施是对众生最后一件慷慨善事亦是佛教六度之一。
title: 过程.
content: 藏族的丧葬方式有五种,即天葬、水葬、火葬、土葬和塔葬。最常见的是天葬,藏语称为“杜垂杰哇”,意为“送尸到葬场”,或称“恰多”,意思是“喂老鹰”。藏族天葬是自然形成的,习俗已有上千年的历史,西藏位处数千高尺的高原地带,地质坚硬,植被稀少,气温寒冷,较不适合土葬或火葬。藏人死亡后,用白布将尸体包裹,停尸一日至数日,请喇嘛念经超渡,择定日期送葬,这一期间家门口悬挂一个红色陶土罐,土罐内放进食物,供死者的灵魂使用。出殡当天,家属将尸体送往天葬台,背尸人和送葬者均不得回头看,并且在路上把红陶罐摔破,后交给天葬师处理,家人不得跟到天葬台。  天葬师将尸体放在天葬台上,司葬者烧起火堆,燃起「桑」烟,远处的秃鹰见到浓烟会自主性的飞过来,聚集于附近的山峦,等待啄食。天葬师将遗体骨肉剥离,骨头用石头砸碎,将尸体分解给秃鹰啄食,肉身以食尽为吉祥,若有残余,则将其焚化。  藏传佛教认为天葬符合释迦牟尼传记中所说的“割肉喂虎”精神,死者的灵魂也可以随鹰升天。
title: 法规.
content: 2005年12月,西藏自治区人民政府同意发布民政厅制定的《天葬管理暂行规定》,这是中国地方政府自1985年以来第三次专门发布关于保护西藏天葬台的公告和通知。《规定》禁止对天葬活动现场进行围观、拍照、摄影、录像;禁止在报刊、杂志、广播、影视、网络上刊登、播放与天葬活动有关的文字、图片、报道等。
title: 弃尸嫌疑.
content: 由于习俗和含义的不同,在某些地方,天葬的行为,可能触犯遗弃尸体的罪行。

Summary: 天葬(),是藏区的最普遍一种丧葬习俗。把死者的尸体让秃鹫吃掉。此外,信奉祆教的帕西人也有天葬的习俗。

Sky burial: Sky burial (, "bird-scattered") is a funeral practice in which a human corpse is placed on a mountaintop to decompose while exposed to the elements or to be eaten by scavenging animals, especially carrion birds. It is a specific type of the general practice of excarnation. It is practiced in the region of Tibet and the Chinese provinces and autonomous regions of Qinghai, Sichuan and Inner Mongolia, as well as in Mongolia, Bhutan and parts of India such as Sikkim and Zanskar. The locations of preparation and sky burial are understood in the Vajrayana Buddhist traditions as charnel grounds. Comparable practices are part of Zoroastrian burial practices where deceased are exposed to the elements and birds of prey on stone structures called Dakhma. Few such places remain operational today due to religious marginalisation, urbanisation and the decimation of vulture populations.
姆拉登·佩特里奇

title: 俱乐部生涯.
content: 佩特里奇出生于前南斯拉夫波黑,但是很快为躲避战乱搬家到了克罗地亚,此后更来到了瑞士纽恩霍夫居住。少年时期他随本地球队训练,成为职业球员后效力于巴登,但很快以出色表现先后被瑞士两强苏黎世草蜢与巴塞尔购入。2007年夏天,佩特里奇加盟德甲多特蒙德队,在第一个赛季表现极其出色。  2012年6月28日,富咸与刚约满德甲汉堡的佩特里奇签一年合约。  2013年7月1日,富勒姆宣布不会提供新合约给多名球员,佩特里奇为其中之一。  2013年9月10日,英超球会韦斯咸由于前锋安德鲁·卡罗尔又再受伤,为补前锋兵源短缺与仍未有球会效力的佩特里奇,签署合约留队至2014年夏季。
title: 国家队.
content: 2001年,当时的克罗地亚国家队主教练米尔科·约泽奇注意到了在瑞士踢球的拥有多重国籍的佩特里奇,将其召入克罗地亚国家队。至今为止他在国家队最出名的举动是在温布利球场远射破门3-2击败英格兰,并将后者拒于2008年欧锦赛决赛圈之外。

Summary: 姆拉登·佩特里奇(,1981年-1月1日),是一名克罗地亚职业足球运动员,司职前锋或影子前锋。

Mladen Petrić: Mladen Petrić (; born 1 January 1981) is a retired Croatian professional footballer who played as a forward or striker. During his career, he played for Grasshopper, Basel, Borussia Dortmund, Hamburger SV, Fulham, West Ham United and Panathinaikos, as well as internationally for the Croatian national team. He also holds Swiss citizenship.
觉音

title: 生平记载.
content: 对于觉音的生平,最主要的记载来自于公元13世纪法称对《大史》的续写(有人称为《小史》)及缅甸的《教史》(Sasana-vamsa)。  根据《大史》续写章节中的记载,觉音出生在中印度摩揭陀国菩提伽耶附近的婆罗门家庭,在上座部出家。觉音在大名王(412年-434年)统治斯里兰卡的第20年时,因为听说在斯里兰卡保存了很多失传的早期佛教经典,从印度渡海来到斯里兰卡。大名王在公元428年和435年曾遣使来华。据上述二者推算,觉音登岛应在433年—447年范围内。  觉音向阿努拉德普勒大寺派长老护僧学习上座部学说和僧伽罗语所作的注疏书。觉音召集众人要求把所有书都交给他作注释,僧团要求他将他研读的心得作成总结,向僧团报告。于是觉音将他的心得总结成《清净道论》(Visuddhi-magga),当时人们读了之后称「毫无疑问,这就是弥勒」,此书成为后世南传佛教最重视的论书之一。  据《大史》续写章节中的记载,觉音又将三藏和注释译成巴利文,最后返回印度本土。但根据缅甸传说,觉音从缅甸出发到达斯里兰卡后来又回到了缅甸,完成多种论述。高棉传说认为,觉音最后以很高的年纪,在高棉的觉音寺圆寂。
title: 学术研究.
content: 近代学者考据认为他出身于南印度,后至中印度。  巴利三藏中律藏之注疏名为《善见论》(Samanta-pāsādika),这本书在南北朝时,由僧伽跋陀罗传至中国,译成《善见律毘婆沙》。一般认定其为觉音所著,日本学者水野弘元认为,在永明六年(488年)和僧伽跋陀罗一起来到广东的未具名三藏法师,很可能就是觉音本人。他在30岁时到达斯里兰卡,研究巴利文经典。之后可能到达缅甸传授佛法,78岁时与弟子僧伽跋陀罗到达中国广州,因为年老的缘故而没有上岸,将《善见论》交给弟子僧伽跋陀罗后,乘船归国,最后在高棉圆寂。

Summary: 觉音(;),又译为佛音、觉鸣,传说为西元五世纪时印度佛教僧侣,是南传佛教史上的关键人物,对其评价趋于两极化,赞赏者称其是南传佛教学说理论的再造者。

Buddhaghosa: Buddhaghosa was a 5th-century Indian Theravada Buddhist commentator, translator and philosopher. He worked in the Great Monastery ("Mahāvihāra") at Anurādhapura, Sri Lanka and saw himself as being part of the Vibhajjavāda school and in the lineage of the Sinhalese Mahāvihāra.
沃尔–齐格勒溴化反应

title: 机理.
content: 1953年 Paul Goldfinger 提出了该反应的机理,该机理是脂肪烃、烯丙基、苄基与NBS发生反应的两条途径之一, 另外一条途径由 George Bloomfield 提出。实验证明对于该反应Goldfinger机理是正确的,Bloomfield机理虽然选择性是正确的,但太过于简单化了。  Bloomfield机理所阐述的NBS自由基生成过程比想象中难发生得多(但有证据表明,NBS氧化醇类的反应中Bloomfield机理仍然可以接受)。 Goldfinger机理中,NBS只是用来维持非常低的溴分子浓度,而不直接参与溴化反应,也不引发链反应。 只有NBS中N-Br键的解离能比Br-Br键小时,Bloomfield机理才成立,而实际上N-Br键的解离能更大。  要进一步研究反应机理,有一点必须了解:在任何自由基反应中都有相互竞争的自由基途径,比如此处就有取代和加成两个途径。 要获得所需的溴代产物,反应就必须以取代途径为主,而且可以通过操控反应条件来增加取代反应的比例。 下图是这两条途径,为了完整起见,图中包含了一些副反应,如步骤6和步骤8。几乎所有的自由基反应都普遍是这几条途径,所以这里NBS并没有列出来,它的作用将会在下面讨论。  NBS在Goldfinger机理中的作用是促进溴分子的再生, 还可以保证溴分子始终处于较低浓度,这是促进取代反应而非加成反应发生的关键。 下面给出的两个速率方程定量地表明了两个反应对溴分子浓度的高度敏感性:(r(a/s) 指加成反应与取代反应的速率之比)  可见,在低浓度溴的方程中,加成与取代的比例与溴浓度成正比,因此降低溴浓度可以抑制加成途径,从而促进溴代产物的形成。

Summary: Wohl-Ziegler反应(Wohl-Ziegler reaction)

Wohl–Ziegler bromination: The Wohl–Ziegler reaction is a chemical reaction that involves the allylic or benzylic bromination of hydrocarbons using an "N"-bromosuccinimide and a radical initiator.
终极天险

title: 情节.
content: 加瑞特一家在亚利桑那州的纪念碑山谷攀岩时,在彼得与安妮上方的父亲─罗斯,被两名由上面跌下来的业余攀岩者撞下,连接他们三人的绳索令彼得与安妮两兄妹也同样掉下来。  剩下那个装在岩隙内的活动岩械令他们三人悬挂在半空中,而那两名攀岩者最终跌死了。位于最上方的安妮无法把活动岩械插在附近的岩隙内,而仅存的那个活动岩械亦不能承受三人的重量,在快要从岩壁中松脱出来的时候,罗斯叫在中间的彼得用刀把自己的绳索割断,好让他们活命。在生死存亡之际,彼得不忍地把绳索割断了......  三年过去了,彼得自那次意外后便不再爬山,转担任国家地理杂志的摄影师,而安妮则继续她的攀山之旅。有一次,他被派到喜玛拉雅山脉里拍摄动物的照片,与他同行的助手却受了伤,彼得于是与他一起到K2基地的医疗中心。  在基地里,彼得遇到安妮,她因为接受了航空公司老板──伊诺的邀请而来到这里,在领队──汤的带领下,准备攀登乔戈里峰(英语:K2)。出发前,基地预料K2附近的天气良好,可是,当安妮与伊诺等人在二万多呎的时候,天气开始转坏,但伊诺却不听领队的劝告,坚持要登顶。  在基地的彼得准备离去时,他亦发现K2的天气开始变坏,并决定留在基地,但这时,恶劣的天气令安妮一行人已经到了进退两难的地步。雪崩终于发生了,汤受了重伤,与伊诺及安妮三人被困在山洞里,而他们的物资只能维持20多小时,若他们等不到救援,便会因肺水肿而死亡。  彼得为此招集自愿者,组成一队6个人的救援队,当中包括蒙哥马利、蒙妮、班治兄弟以及卡林,彼得更向巴基斯坦军方借来3支硝化甘油来炸开岩石。在拯救途中,他们除了要面对登山带来的困难外,还要顾及硝化甘油的安全以及与时间竞赛......

Summary: 《垂直极限》(英语:Vertical Limit),2000年首映的冒险动作电影,由马丁·坎贝尔执导,罗伯特·京治与特里·海斯编剧,克里斯·奥唐纳、罗宾·唐妮、斯科特·格伦、伊沙贝拉·斯科鲁普科等主演。

Vertical Limit: Vertical Limit is a 2000 American survival thriller film directed by Martin Campbell, written by Robert King, and starring Chris O'Donnell, Bill Paxton, Robin Tunney, Temuera Morrison, and Scott Glenn. The film was released on December 8, 2000, in the United States by Columbia Pictures, receiving mixed reviews and grossed $215 million at the box office.
8号球

title: 历史.
content: 8号球的玩法衍生自1900年左右时的台球,在1925年蔚为流行,当时被称为「B.B.C. Co. Pool」(Brunswick-Balke-Collender Company)。那时的玩法只有7颗黄球、7颗红球、一颗黑球和一颗母球,但现在大多都使用有标号码且颜色不同的球,只剩下英式的8号球还使用传统的颜色。跟现今相比,8号球的规则相当的简单,直到1940年才被收录至官方的规则手册里。
title: 国际规则.
content: 美式8号球在全球的职业赛及业余赛里非常盛行。在台球运动项目中,8号球的规则是备受争议的,有多种「官方」规则。非营利的世界台球协会(WPA)以及其分会美国台球协会(BCA)有公布一套《世界标准规则》,作为业余赛和职业赛的标准。而营利单位国际台球巡回赛(ITP)也建立了一套国际标准,在有电视转播的大型职业赛或半职业赛里使用。同时,许多业余联盟(如美国台球选手协会(APA)、加拿大台球选手协会(CPA)、VNEA、欧洲VNEA)使用他们自己订定的规则来当作比赛标准,有一部分会参照WPA/BCA的版本。而其他许多个人赛会使用自己订定的标准,每个区域甚至是每个比赛地点都用不同的规则。  以下是一些国际规则的摘要(欲知细节请见WPA/BCA或IPT的规则):
title: 装备.
content: 包含有7颗小花球(标号1到7)、7颗大花球(标号9到15)、一颗八号球和一颗母球。(注:「小花」为单一颜色的子球,「大花」为带状颜色的球。)  球的颜色如下:  球桌的大小大约为9英尺乘以4.5英尺(长方形),但有些比赛会使用其他尺寸的球桌。
title: 如何排球.
content: 比赛开始时,子球放在三角框里,三角框的底部与脚颗星平行(球桌的短边),前后的位置以最前端的球对应到脚点为准。排子球时,从球堆后端往前推向第一颗球,使得子球紧密相连。根据世界标准规则,8号球必须放在最中间的位置,而左下角和右下角的子球必须一球为大花、一球为小花(请见上图)。母球可依选手要求摆放在开球区里。
title: 开球.
content: 获得开球权的选手(赛前决定,可以下列方法决定:丢铜板、前一局的输赢、比球)先把球堆冲开,如果开球犯规(少于四颗球碰到颗星边),对手可以要求重新开球且成为开球者,或是以目前的球况继续比赛。  如果开球后有进袋,开球方可以继续出杆,球局仍然为「开放」的状态(意指开球方还可自由选择要打大花或小花)。如果开球方第二次出杆没有球进袋,球局依然是「开放」,直到有子球落袋为止。  根据《世界标准规则》,如果8号球在开球时就进袋了,开球方可要求重新排球或将8号球摆在脚点上,继续比赛。若开球时母球和8号球都进袋了,接着出杆的选手有权要求重新开球,或将8号球摆在脚点上,母球任意摆在开球区里继续比赛。
title: 轮替.
content: 一方选手(或队伍)在出杆犯规或无球进袋之后,便停止出杆,换由另一方选手出杆,比赛依此方式进行。犯规之后,接着出杆的选手有任意球的机会将球摆在球桌上的任何位置。
title: 打法.
content: 开球后的第一杆,选手若将大花球打进,往后他只能将大花球打进袋,另一方选手则打小花球。  一旦一方选手将他的子球都打进袋了,需再把8号球打进他指定的袋口才获胜,若进错袋或出杆犯规,则输掉当局,否则其出杆权结束。
title: 混乱的规则.
content: 8号球的规则相当混乱,各组织举办的比赛都略有不同。甚至坊间流行的的规则又略有不同。

Summary: 8号球是台球运动的一个项目,在全球颇为流行,近年有越来越多8号球的国际业余赛或职业赛。比赛时,球桌上会有16颗球,包含一个母球和15颗子球,球桌有6个袋口。

Eight-ball: Eight-ball (also spelled 8-ball or eightball, and sometimes called solids and stripes, spots and stripes of highs and lows) is a pool billiards played on a billiard table with six pockets, cue sticks, and sixteen billiard balls: a and fifteen s. The object balls include seven solid-colored balls numbered 1 through 7, seven striped balls numbered 9 through 15, and the black 8 ball. After the balls are scattered with a, a player is assigned either the group of solid or striped balls once they have legally pocketed a ball from that group. The object of the game is to legally pocket the 8 ball in a "called" pocket, which can only be done after all of the balls from a player's assigned group have been cleared from the table.
安德烈·康查洛夫斯基

title: 生平.
content: 1937年8月20日,安德烈·康查洛夫斯基生于苏联莫斯科的艺术世家,1952年毕业于中央音乐学校,1957年在莫斯科音乐大学,后在莫斯科州立音乐学校学习钢琴。苏联国家电影学院(VGIK)导演专业学习期间,师从米哈伊尔·罗姆。之后担任《压路机与小提琴》、《伊凡童年》的编剧。1965年导演处女作是改编自艾特马托夫同名小说《第一个教师》,女主角娜塔丽亚·阿伦巴萨洛娃荣获威尼斯影展影后,不久二人结婚。第二部导演作品《阿霞·克里亚契娜的故事》由于对现实状况毫无保留地刻画,遭到当局禁演,直到1988年才得以公映。 被警告之后,康查洛夫斯基便转为以拍摄文学作品改编成电影为主。  1972年的自编自导的《阿萨克的年底》取得巨大成功,当年观影人次突破3000万,并获得了哈萨克苏维埃社会主义共和国的国家大奖。之后的作品便屡屡获奖,《恋人曲》获得了1974年卡罗维发利电影节最高奖水晶地球仪奖。1978年的《西伯利亚颂》获得戛纳电影节评审团特别奖,蜚声国际。  后移居美国,拍摄类型片,多个出演由他导演作品的演员提名甚至荣获大奖,如《逃亡列车》、《羞怯的人》具有国际影响力。直到冷战结束,康查洛夫斯基才回国拍片。鉴于其在电影领域取得的成绩,苏联政府在1980年授予他“国民艺术家”的称号。2002年公映以第一次车臣战争为背景的影片《愚人屋》再次在世界影坛大放异彩,荣获威尼斯电影节评委会大奖。同年起,他成为美国电影艺术与科学学院终身成员,2005年被法国文化部授予艺术及文学勋章军官勋位。由于对“电影节的杰出贡献和俄法两国文化交流的推动”,2011年康查洛夫斯基被授予法国荣誉军团勋章骑士勋位。  2005年,他成立了“安德烈·康查洛夫斯基制作中心”,为俄罗斯NTV、Zvezda等电视频道、剧院制作节目,并出版发行书籍。首次尝试3D技术的《胡桃夹子》在2010年全球公映,反响不佳。  2011年8月,安德烈·康查洛夫斯基在《俄罗斯报》上发表文章《回顾苏联》,讲述他所见证的历史变革。  2014年9月以《邮差的白夜》获得第71届威尼斯电影节最佳导演银狮奖。  2016年,《战争天堂》入选第73届威尼斯影展主竞赛片并再次获得最佳导演奖。
title: 个人生活.
content: 曾祖父苏里科夫是已名画家,父亲谢尔盖·米哈尔科夫是前苏联二战时期新国歌《牢不可破的联盟》的创作者,后俄罗斯时任总统的普京在2001年再次邀请他为俄罗斯国歌填词。 母亲则是一名诗人与翻译家。弟弟尼基塔·米哈尔科夫亦是颇具国际知名度的导演被誉为俄罗斯的“斯皮尔伯格”,并以《烈日灼人》一片荣获1995年奥斯卡最佳外语片。

Summary: 安德烈·米哈尔科夫·康查洛夫斯基 (,1937年-8月20日)是俄罗斯的电影导演、编剧与制片人。

Andrei Konchalovsky: Andrei Sergeyevich Mikhalkov-Konchalovsky (; born Andrei Sergeyevich Mikhalkov; August 20, 1937) is a Russian filmmaker, theatre director, and screenwriter. He is a laureate of the Order "For Merit to the Fatherland", a National Order of the Legion of Honour, an Officer of the Order of Arts and Letters, a Cavalier of the Order of Merit of the Italian Republic and a People's Artist of the RSFSR. His father was the writer Sergey Mikhalkov.
布拉格条约 (1866年)

title: 立约背景.
content: 普鲁士为完成德意志统一运动,促成了1866年的普奥战争(亦称七星期战争)。在战争开始前,俾斯麦与意大利国王伊曼纽二世结盟,若意大利支持普鲁士攻打奥地利,它可从奥地利手中获得威尼西亚。另一方面由于法国军队驻守罗马,阻碍了意大利统一,因此俾斯麦赢得意大利的中立。此外,俄国因在克里米亚战争未能得到奥地利的协助而关系变差,加上战争中普鲁士一直保持中立,故在战后普鲁士与俄国的关系变好,赢得俄国在普奥战争的中立。接下来,俾斯麦只需要取得法国的中立,他含糊地答应法国给予莱茵河以西的土地及威尼西亚,以诱使法国保持中立。俾斯麦取得意大利、俄国及法国的中立后,便诱使奥地利开战。普鲁士以什列斯威及好斯敦为借口,引起奥地利主动出击,引发普奥战争。
title: 立约原因.
content: 普奥战争由开始时已经由普鲁士取得胜利,普军因工业化成功而展示其优越。然而,俾斯麦为了避免法国与俄国干预战争,俾斯麦因而劝谕威廉一世与奥地利议和,不急于求成。奥国则接受法国皇帝拿破仑三世的调停,跟普鲁士在8月23日签订布拉格条约。
title: 影响及结果.
title: 普鲁士.
content: 俾斯麦与奥国订立宽松的布拉格条约,成功赢得奥地利的信任,在后来的普法战争中取得中立。 此外,战争后普鲁士领导建立了北德意志邦联,向德国的统一迈进一大步。南德四个邦国仍然处于法国的影响力之下,未有加入德意志联邦。故此普鲁士只需要解决法国的威胁,便能完成德意志统一事业。在后来的普法战争时,普鲁士激起德意志民族主义,令南部的德意志邦国与她一起抗战。
title: 奥地利.
content: 奥地利将威尼西亚割让给意大利,失去对原德意志邦联内成员国家的影响力。奥地利的战败,对哈布斯堡王朝的统治造成危机,最终于1867年与匈牙利协议改为二元君主国奥匈帝国。
title: 其他欧洲国家.
title: 意大利.
content: 意大利取回威尼西亚,只剩下由法军驻兵的罗马便完成意大利统一运动,因此意大利在后来的普法战争中保持中立,以抗拒法国的阻碍。
title: 法国.
content: 俾斯麦并没有将莱茵河以西的土地及威尼西亚给予法国,遭受到外交挫败。同时,由于奥地利战败而令奥国与法国在战前所订立的协议无法兑现,协议承诺奥地利给予法国威尼西亚,这令法帝国统治进一步不稳定。拿破仑三世在普奥战争中无法取得任何利益,故埋下了普法战争的伏线。

Summary: 布拉格和约是1866年8月23日普鲁士在奥普战争后和奥地利所签订的和约。

Peace of Prague (1866): The Peace of Prague () was a peace treaty signed by the Kingdom of Prussia and the Austrian Empire at Prague on 23 August 1866. In combination with the treaties of Prussia and several south - and central German states it effectively ended the Austro-Prussian War.
比克卡会战

title: 战斗态势.
content: 由于法军对帕维亚的围攻,西班牙军队在向城市增援的过程中与法国军队遭遇,因瑞士雇佣兵在此之前未能得到充分的军饷,在他们的强烈要求下,人数优势的法国军队对西班牙人主动发动进攻。防守方的阵地由胸墙构成,胸墙后布置了4列火绳枪兵,之后是负责保护他们的德国雇佣兵,主要使用长矛等冷兵器,以及另外负责支援的6000意大利人。  法国的进攻队形由瑞士人担任正面主力,组成两个方阵,各100人宽,75列纵深。黑带雇佣兵连队(主要由轻步兵和骑兵组成)负责保护瑞士人的右翼,维考特·德·劳特克本人指挥骑兵及部分意大利人处左翼试图进攻和包抄对方右防线,大部分意大利人则作为后备。14门大炮预计将用于首轮齐射以掩护进攻。
title: 会战经过与结局.
content: 瑞士人过于自信而不等友军抵达即首先向对手进攻,他们使用传统的长矛方阵以密集阵形向对手冲锋,而防守者试验使用了一种新战术,即令4排火枪手以胸墙为掩护依次射击,结束者退回最后列装填由后排顶替位置,周而复始。 瑞士人首先受到对方的一轮炮火攻击,随后即为西班牙人的连续射击,在到达对手面前,他们已付出了1200人的惨重代价,但仍保持着士气。当他们成功抵达对手面前并开始攻击后,西班牙人开始后退,并由德国雇佣兵接替了位置向翻过胸墙的瑞士人发动反击。在双方的激烈搏斗中瑞士人被击败而不得不退回墙另一侧,追击射击的西班牙人则在过程中又消灭了对方近3000人,包括22位军官(其中也包括和他们站在一起参加进攻的法国贵族)。  当原本支援瑞士人的其他法国军队赶到时,瑞士人已经退离了战场,劳特克指挥骑兵向对手冲锋,但是德国雇佣兵成功地守住了阵地直到其他友军赶到并同样将之击溃,比克卡战斗因而以神圣罗马帝国的全面胜利告终。  根据预计,进攻者损失共4200人以上,而法国的14门大炮均被未开一炮即被缴获。经此重创,法国人在意大利北部完全陷入了被动,几乎完全将被驱逐,直到数年后法国国王弗朗索瓦一世亲自重新带着军队进入,挑起帕维亚会战。
title: 战史中的影响.
content: 曾经不可一世的瑞士人在战斗中付出了惨重的代价,他们在这场灾难性的战斗中损失了大量优秀出租车兵及指挥官,而且士气受挫,从此开始迅速走了下坡路,而在正面较量中击败他们的德国雇佣兵逐渐借此成名,开始成为新的优秀步兵而被各国重视。  在战斗过程中西班牙人成功证明了火枪结合长矛的阵形的巨大价值,同时验证了新发明的依次射击战术,这些概念都在随后的战争中被逐渐普及。人们开始相信,使用足够强大的火力,将能充分封堵长枪手们的冲锋进攻,而己方的长矛手适合以小规模的形式出现,用于保护这些射击者形成更有效的阵地,而不是用于密集的冲锋。  在战斗中胸墙的影响也相当显著,因此西班牙人从战斗中学到的宝贵经验即是战地工事的价值,包括在随后的意大利战争、帕维亚会战中均相当重视这些人为搭建的地形因素。  而在战斗中,一些黑带雇佣兵连队骑兵首次带着自己的火枪骑马出现,这种现象也被认为是日后龙骑兵兵种的一大雏形。
title: 花絮.
content: 虽然比克卡会战中人数居劣势,但西班牙人取得胜利的代价实在太轻微。在西班牙语中从此多了个词汇“比克卡”(Bicoca),含义即为“一场轻松的、绝对有利的交易”。

Summary: 比克卡会战()是一场发生于1522年4月27日,意大利战争中的战斗,法国军队(主要是瑞士雇佣兵)在比克卡向神圣罗马帝国的营地发动进攻,但防守者事先做好了充分的准备,包括建立了一道胸墙作为工事,最后成功地使用火枪结合长矛的战术打败了进攻者,令进攻者损失4200人左右。

Battle of Bicocca: The Battle of Bicocca or La Bicocca () was fought on 27 April 1522, during the Italian War of 1521–26. A combined French and Venetian force under Odet of Foix, Viscount of Lautrec, was decisively defeated by an Imperial–Spanish and Papal army under the overall command of Prospero Colonna. Lautrec then withdrew from Lombardy, leaving the Duchy of Milan in Imperial hands.
肉桂

title: 特征.
content: 高达10米以上,树皮灰褐色,树皮厚可达13毫米,具强烈辛辣芳香味。叶互生或近对生;长椭圆形,或椭圆披针形,长8-20厘米,宽3-5.5厘米;顶端急尖,叶基宽楔形;全缘,具离基三出脉。圆锥花序顶生或腋生;花小,径5毫米,花被裂片椭圆形,长3毫米。果椭圆形,长10毫米,径7-8毫米,熟时紫黑色。
title: 用途.
content: 植物各部,如其树皮、枝、叶、果、花梗都可提取芳香油或肉桂油,用于食品、饮料、香烟及医药,但常用作香料、化妆品、日用品的香精。树皮出油率为2.15%,桂枝出油率为0.35%,桂叶出油率为0.39%,桂子(幼果)出油率为2.04%。  肉桂大多为人工栽培,且以种子繁殖为主,这样可使其后代保持亲本的特性,以获得枝下较高的树干,有利于剥取桂皮,因此在生产上很少用无性繁殖方法培育苗木种植。多于秋季剥取,刮去栓皮、阴干。因剥取部位及品质的不同而加工成多种规格,常见的有企边桂、板桂、油板桂、桂通等。生用。  用于提振居家或办公室内的气味,是很好的空气清净剂,也有抗菌功效。
title: 中医学.
content: 肉桂各部位又可分别用于医药,树皮也就是人们常说的桂皮,为传统中药材,也作调味品,有驱风健胃、活血祛瘀、散寒止痛之效;补五脏之其中四脏:心脏、肝脏、脾脏、肾脏;树枝则能发汗驱风,通经脉,详见桂枝条目。
title: 副作用.
content: 孕妇、哺乳母亲及肝肾功能不良者,请勿长期大剂量服用,大剂量肉桂有肝肾毒性。肉桂有降血压及血糖,抗凝血功能,服用相关药物患者或相关顾忌者,请多加注意或避免服用肉桂粉或肉桂精油。
title: 产地.
content: 肉桂原产中国,分布于广西、广东、福建、云南等低纬度中低海拔山区,其中尤以广西最多,且广西肉桂为中国地理标志产品。台湾、越南、老挝、印度尼西亚、斯里兰卡等地亦有分布。

Summary: 肉桂(学名:',英语:Chinese Cinnamon),又称作官桂、桂心、简桂、玉桂、牡桂,为樟科常绿乔木,台湾分布于海拔0~1800米,而海拔500~1000米尤其适合。还有另一品种锡兰肉桂。两种皆含有微量香豆素,摄取过多肉桂,可能引发副作用。

Cinnamomum cassia: Cinnamomum cassia, called Chinese cassia or Chinese cinnamon, is an evergreen tree originating in southern China, and widely cultivated there and elsewhere in South and Southeast Asia (India, Indonesia, Laos, Malaysia, Thailand, and Vietnam). It is one of several species of "Cinnamomum" used primarily for their aromatic bark, which is used as a spice. The buds are also used as a spice, especially in India, and were once used by the ancient Romans.
反冲作用 (枪械)

title: 原理.
content: 子弹发射药产生的高压膨胀气体,向前将弹头推出枪管;同时向后的推力作用于弹壳,直接将枪机后推,以进行自动退壳与上膛。  优点是比后座方式更为简单。这一类的枪械,枪栓和枪管大部分没有正式的闭锁,只是运用复进簧的阻力以及其他组件之间的磨擦力,来延迟开膛的时间。  缺点是高压发射气体完全作用于枪栓,太大威力的发射药需要更重的枪栓和复进簧,以免枪栓过早打开,在发射药未燃尽时就退壳。因此子弹口径威力受限。大口径的弹药,不易作出实用的设计。小口径的手枪、冲锋枪常用此种方式,如瓦尔特PP手枪等。著名的例外是德国的MG42、G3、MP5系列,采用延迟气体反冲,以枪栓上的两个滚轮来闭锁和延迟开锁。  最常见的开放式枪栓分为三大类,都采用子弹发射药气体余压完成自动退壳与上膛操作:直接反冲、提前击发、延迟或减缓后坐力。
title: 直接反冲.
content: 右图为简单式反冲作用。从图中可以看出,除了弹簧以外没有闭锁机构,因此反冲力仅仅作用在枪机上,枪管没有后退。  通常简单式反冲作用适用于小口径半自动手枪。最早是由约翰·勃朗宁运用在小口径半自动手枪上,例如的FN M1900与FN M1903。以后许多小口径半自动手枪受到影响,的瓦尔特PP手枪与使用9x18mm马卡洛夫枪弹的马卡洛夫PM手枪、64式手枪、.22 LR的瓦尔特P22半自动手枪等。但是,发射较小口径7.62×25毫米弹药的TT手枪并非简单式反冲枪机,其枪管上端有闭锁装置,为布朗宁短枪管后座式原理。Hi-Point枪械公司也制造一些枪机很重的简单式开放式枪栓的枪械,但口径是.45 ACP、.40 S&W与9毫米鲁格弹。  一些小口径半自动步枪亦使用简单式反冲,意大利贝瑞塔Cx4 Storm卡宾枪亦使用简单式反冲发射.45 ACP、.40 S&W与9毫米鲁格弹。
title: 提前击发.
content: 最简单提前击发底火式的反冲作用是使用开放式枪栓的冲锋枪。在这种配置中,枪膛深度稍微短于弹壳的长度(千分之几英寸)。这样枪机尚未完全闭锁之前撞针即击发底火。沉重的枪机的质心在击发时尚在向前运动,其惯性可以抵消一部分发射药气体后推的冲力,这种方式可以减少枪栓一半重量。这个提前击发底火方式可以减轻枪机重量,也使击发的操作更顺畅,提高可控性,减少了冲锋枪的枪口攀升。惯性作用使推冲锋枪的枪口向前向下,从而减少后作力也减少枪口攀升。使用提前击发底火与开放式枪栓的例子有英国斯登冲锋枪、德国MP40冲锋枪与美国M3冲锋枪等。  提前击发底火式枪械必须使用开放式枪栓,这不利于准确度(虽然对冲锋枪这不是太重要),这也意味着他们不能通过螺旋桨同步发射,不能用在螺旋桨飞机上。
title: 延迟或减缓反冲作用.
title: 杠杆延迟反冲作用.
content: 法国的FAMAS使用杠杆延迟反冲作用。 <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br>
title: 滚轮延迟反冲.
content: 毛瑟StG45突击步枪是首先使用滚轮延迟反冲的枪械。使用滚轮延迟反冲时枪管是固定的。这种设计主要优点是比气动式枪机和后座作用的设计简单。枪管固定也使准确度提高。  第二次世界大战后,前德国毛瑟技术员路德维希·福尔格里姆勒(Ludwig Vorgrimler)和特奥多尔洛夫勒(Theodor Löffler)在1946年和1950年为法国德米卢斯工作室机械公司(CEAM)工作时将此一机制改进完善。首个利用滚轮延迟反冲作用大规模生产的步枪是西班牙特种材料技术研究中心的CETME自动步枪,其次是瑞士SIG SG 510和德国黑克勒-科赫HK G3。德国准确的狙击步枪HK PSG1也是采用滚轮延迟反冲。目前全球仍在大规模使用的HK MP5冲锋枪是使用滚轮延迟反冲作用的最常见的武器。在HK P9半自动手枪也采用滚轮延迟反冲。折叠的延迟反冲作用(美国专利6079138)适用于犊牛式枪械。
title: 气体延迟反冲.
content: 发射药气体从枪管经一小孔进入有活塞的小口径长圆筒,延迟枪机的开放。德国HK P7手枪与中国77乙式手枪是使用气体延迟反冲的枪械。

Summary: 反冲作用()有时又被称为“自由枪机”,是三种主要的自动枪械运作方式之一,另两种分别是气动式枪机和后座作用。子弹威力比9毫米鲁格弹小的小口径半自动手枪,比如.380 ACP及更小口径,一般采用反冲作用操作。

Blowback (firearms): Blowback is a system of operation for self-loading firearms that obtains energy from the motion of the cartridge case as it is pushed to the rear by expanding gas created by the ignition of the propellant charge.
九六式陆上攻击机

title: 研发简史.
content: 1934年日本海军提出要有双发动机的陆上轰炸机去轰炸1,500公里外的陆上或海上目标,最后三菱重工交出的设计是全金属制单翼和可收放式起落架设计的G3M,这在当时一种极为前卫的概念,以至外国传媒不相信是由日本人设计,而认为其是由德国公司(容克)为日本人研制。
title: 实战.
content: 1937年7月7日中日战争爆发,8月14日,日军驻台湾的鹿屋航空队派出18架九六式去轰炸中国空军的笕桥空军基地,但惨被以高志航为首的霍克三机队迎头痛击,九六式被击落6架伤两架而中国空军无任何损失,被击伤的九六式后来在日本公开展示,每个弹孔都插上一枝箭,以作为日本海军飞行员在中国奋战的宣传  8月21日,日本海军参谋大西泷治郎乘坐木更津航空队的九六式去中国战场视察,当日有6架九六式去轰炸扬州,在中途已遇上中国空军战机,有3架九六式当场被击落,大西泷治郎乘坐的那架九六式一直被中国飞行员董明德驾驶的霍克三追着打,被打成满身子弹孔后在济州岛降落 9月19日,大批九六式轰炸南京,中国空军飞行员刘粹刚又在南京市民面前击落了一架九六式,9月27日,九六式进犯华南,企图炸毁粤汉铁路但被陈瑞钿驾驶的霍克II击落了一架,1938年6月16日,9架九六式再次空袭华南但也被陈瑞钿驾驶的格斗士战斗机击落两架,此外,九六式也曾轰炸武汉和重庆等中国城市,由于为九六式陆上攻击机护航的九六式舰载战斗机航程不足,要深入中国内陆的九六式因此被中国空军击落,战损超过百份之十,这令日本海军要三菱研制零式战斗机  1941年太平洋战争爆发,九六式仍从台湾等当时日本领土以及日军占领区起飞去轰炸菲律宾和马来西亚等地,之后渐被一式陆上攻击机取代
title: 消灭英国远东舰队.
content: 1941年12月太平洋战争开始不久,日本帝国海军收到由菲利普海军少将率领的一队由威尔士亲王号战舰和反击号巡洋战舰以及4艘驱逐舰组成的英国远东舰队已从新加坡出发,北上要对付日本登陆部队,12月10日,这队英国舰队被日本侦察机发现,下午1时,8架九六式到达并向反击号投下炸弹,一枚炸弹命中令反击号受轻伤,反击号的防空炮火也打伤了两架九六式,10分钟后,又有16架九六式到达分别向反击号和威尔士亲王号投下鱼雷,两舰在水上不停回避,最终威尔士亲王号被炸中两枚而反击号被炸中一枚,威尔士亲王号虽然击落了一架九六式但它被鱼雷炸断了螺旋桨轴,舰底被撕开了一个大洞,海水不停涌入,两舰也已受到受创,失去航行能力,之后又有6架一式陆上攻击机向反击号投鱼雷,其中4枚命中,反击号终于在下午约2时20分被击沉,与此同时,威尔士亲王号也被5枚由一式陆攻投下的鱼雷命中和两枚由九六式投下的炸弹炸中舰尾,威尔士亲王号也在下午约2时50分被击沉。
title: 相关机种.
content: 八试特殊侦察机  九试中型陆上攻击机甲案型  九试中型陆上攻击机丙案型  九六式陆上攻击机一一型  九六式陆上攻击机二一型  九六式陆上攻击机二二型  九六式陆上攻击机二三型

Summary: 九六式陆上攻击机是中日战争时日本帝国海军对中国城市进行轰炸的主力轰炸机。

Mitsubishi G3M: The Mitsubishi G3M (: Type 96 land-based attack aircraft "Rikko"; Allied reporting name "Nell") was a Japanese bomber and transport aircraft used by the Imperial Japanese Navy Air Service (IJNAS) during World War II.
激光测距仪

title: 计算与公式.
content: A、B两点距离由下列式子给出: D波长c是光速,t是A和B之间往返的时间量。  其中φ是光传播产生的相位延迟,ω是光波的角频率。 然后用等式中的值代替:  在这个等式中,λ是波长c / f ; Δφ是不满足π的相位延迟的一部分(即φ模数π); Ñ是往返的波的整数倍半周期和Δ Ñ剩余小数部分。
title: 技术.
title: 飞行时间技术().
content: 测量光射入到目标再返回的时间值,透过已知的光速,以及测得的准确时间计算,可算得距离。当有许多光依照顺序性发射,会使用平均时间作为准确时间,且这种技术需要非常精准的亚奈秒定时电路。
title: 多频相位移技术(Multiple frequency phase-shift).
content: 测量多个反射频率的相位移,并将其带入特定方程序以计算。
title: 干涉测量术(Interferometry).
content: 用来测量距离变化的技术,且是目前最准确有用的技术。
title: 应用层面.
title: 3D打印.
content: 激光测距仪被用在识别三维物体,建模,与多种计算机视觉判别相关领域。此技术形成飞行时间三维扫描器的核心。相较于军事等级的测距仪,在单向或360度的模式中,一般的激光测距仪也提供高精准度扫描能力。  目前已开发出许多算法来合并单一物体从多个角度测得的范围数据,并以尽可能小的误差生成完整三维模型。激光测距仪相比起其他计算机视觉领域的优势之一是,不需提供两个有关联的图像来提供立体方法中的深度资讯。  透过使用激光测距仪,计算机视觉判别技术通常拥有0.1毫米以下的深度分辨率。
title: 林业.
content: 在林业中,是使用特殊的激光测距仪,该测距仪装备有防叶过滤器并与反射镜一起使用。激光光只会从该反射镜反射,因此可以确保距离测量的准确性。此种测距仪可用于森林清点(forest inventory)
title: 运动.
content: 激光测距仪可有效应用在需要精准测距的运动,像是高尔夫,打猎,射箭。许多测距离具有角度范围补偿(ARC:angle range compensation),多距离能力,斜率计算,JOLT(计算目标被锁定的震动),Pin-seeking。 角度范围补偿可以用来计算,但在野外打猎时,使用测距仪进行测量则较为容易方便。在高尔夫中时间是相当重要的,激光测距仪可以快速有效的测量球到旗子的距离。美东的许多猎人不常用测距仪,但美西猎人需要测距仪,因为狩猎的空间较大,须测量的距离较长。
title: 工业生产过程.
content: 在钢铁产业库存管理系统与生产的自动化过程中所使用。
title: 激光测量仪器.
content: 1993年在法国推出徕卡测量系统,该系统使用激光测距仪取代传统卷尺,并将此投入建筑,装修等产业。传统上,要用卷尺房间类的大型物体或空间,需要由一个人将卷尺固定在墙的一端,另一个人拉伸卷尺直线到墙的另一端。若使用激光测量工具,只需要一名操作员即可完成测量工作。测量建筑物或树木等高大物体时,亦可用激光测距仪以毕氏定理测量其高度。单次测量上卷尺可能较为精准,但激光测量工具可以经由多次测量并校正而提升精准度。另外,激光测量工具具有简单的计算能力,可计算面积或体积,以及公制、英制等单位上的转换。这一类产品可以在硬件商店或线上商店购得。
title: 价格.
content: 取决于激光测距仪的品质与用途,它的价格会有所不同。军事等级的测距仪,在使用上需要非常精确且使用距离必须很远,因此造价可能会超过数十万美元。而在民用产业中,像是打猎或高尔夫领域,测距仪的价格则会较实惠。
title: 安全性.
content: 激光测距仪的安全等级被分为四个主等级与数个次等级,用于消费者的测距仪通常为主等级一或二,并认为是相对安全的。而大多数军事用的测距仪的能量等级超过主等级二。但无论安全等级为何,都应避免直接照射到眼睛。

Summary: 激光测距仪(英语:Laser rangefinder)是一种利用激光束测定距离的仪器。

Laser rangefinder: A laser rangefinder is a rangefinder that uses a laser beam to determine the distance to an object. The most common form of laser rangefinder operates on the time of flight principle by sending a laser pulse in a narrow beam towards the object and measuring the time taken by the pulse to be reflected off the target and returned to the sender. Due to the high speed of light, this technique is not appropriate for high precision sub-millimeter measurements, where triangulation and other techniques are often used.
努查努阿特人

title: 历史.
content: 最早发现努查努阿特人的欧洲人是著名的詹姆斯·库克船长。他于1778年在今日不列颠哥伦比亚省发现了尤阔特的努查努阿特村民。努查努阿特村民对库克船长说“来四处转转”(努查努阿特语:nuutkaa),被他错误地当成族名,这就是努查努阿特人的旧称“努特卡人”的由来;同时,库克到达的该处峡湾也得名努特卡峡湾(Nootka Sound)。  努查努阿特人是加利福尼亚北方最早和欧洲人接触的太平洋印第安族群,并且很快被纳入欧洲人在北美洲西岸的毛皮贸易体系,称为海上毛皮贸易。1790年前后,英国和西班牙为争夺努特卡峡湾曾爆发了一次国际争端,称为努特卡危机(Nootka Crisis),最终以努特卡公约(Nootka Conventions)告终,西班牙作出让步,放弃其对北美太平洋海岸地区的领土声索。解决争端的谈判是在莫瓦奇阿特(Mowachaht)部落的酋长马金纳的主持下进行的。  1803年3月,马金纳率战士占领了美国商船波士顿号,他们杀死船长和大部分船员,只留下两名船员作为奴隶,其中一人名叫约翰·杰威特(John R. Jewitt),他在努查努阿特人的村落中为奴三年,最终在敌对部落的酋长威卡宁尼什的帮助下成功出逃。杰威特专门撰写了奴隶生涯的回忆录,在回忆录中他还记载了努查努阿特人的许多文化习俗。  1811年,美国商船汤金号在克拉约阔特峡湾遭到努查努阿特部落的袭击,原因是这艘船的船长侮辱了当地的原住民,酋长特拉奥基阿特(Tla-o-qui-aht)率战士将船长和几乎全部船员全部杀害,并在翌日登船试图打捞。不料一位幸存的船员点燃了船上的弹仓,导致爆炸,令许多努查努阿特人丧命。另有一位船员成功逃脱,被附近的基诺特部落接纳,得以将事件公之于世。  从欧洲探险下最早接触努查努阿特人开始,到19世纪30年代,至少90%的努查努阿特人因为欧洲人带来的传染性瘟疫而死亡,主要是疟疾和天花。这也导致努查努阿特人传统的社会和文化秩序发生崩塌。到20世纪初,努查努阿特人的人口仅剩下约3,500人。  1978年,温哥华岛西部的部落正式将努查努阿特定为族名,意为“沿着山与海”。
title: 文化.
title: 捕鲸.
content: 努查努阿特人是太平洋海岸印第安人中为数不多的捕鲸民族。捕鲸活动是努查努阿特文化的重要组成部分,体现在民间故事、歌曲、人名、家系和地名之中。  碳同位素测定结果显示,努查努阿特人的先民在四千多年前就开始通过捕鲸获取肉类和油脂。由于其居住地域广阔以及鲸鱼的迁徙活动,努查努阿特人猎捕的鲸类种群多样,主要是灰鲸和座头鲸,这两种鲸类性格更温顺,且活动范围距海岸更近。  有证据表明,努查努阿特人会不顾风险试图猎捕虎鲸,以展现自身英勇。努查努阿特人认为虎鲸的鲸肉和油脂较其他体型更大的鲸类具有更高的品质。  捕鲸活动也在努查努阿特社会中间有重要地位。努查努阿特酋长会组织族群内有影响力的成员开办猎鲸大会。努查努阿特各个部落的捕鲸习俗也有不同,各自有独特的传统和礼仪。捕鲸活动的传统习俗,简单举例如仪式性的沐浴、节欲、祷告,以及出猎前后的仪式。这些习俗在酋长夫妇的带领和主持下进行;仪式得到相当的重视,因为努查努阿特人认为这将决定捕猎的结果。捕鲸活动不仅参与者需要有较高地位,捕鲸成果的分配方式也和社会地位密切相关。  现代努查努阿特人最著名的工艺品皆出自尤阔特捕鲸人庙,主要用于捕鲸活动开始前的精神准备仪式。庙内有大量描绘宗教人物的雕塑,以及捕鲸先民的白骨等。
title: 饮食.
content: 除了鲸类,努查努阿特人居住的地区亦有丰富的食物来源。努查努阿特渔民捕食的鱼类包括大比目鱼、鲱鱼、岩鱼、鲑鱼等;蛤蜊、海胆、无孔贻贝等海洋生物也是努查努阿特人的主要食物。鱼类可以在大型木制容器中用水和热石块烹制,或者晒干后在冬天食用。努查努阿特人也食用夸马克美莲的根部,蕨类的根茎,以及如蓝莓和蔓越橘等多种浆果。有些努查努阿特人为获得稳定的食物来源,会种植夸马克美莲和苹果树。  获取这些陆上和海洋食物来源的方式,是通过一代代人口耳相传、言传身授的。近年来,为了保护努查努阿特人的传统饮食习俗,努查努阿特部落议会组织编写了努查努阿特人的传统食谱,共90页,包含一些烹饪贴士、文化习俗介绍和历史故事等。
title: 柏树文化.
content: 努查努阿特人利用当地的红柏和黄柏的树皮和木材制作各种材料,如以木材制作图腾柱、独木舟,以树皮编织成篮子、衣物和宗教用品。
title: 社会阶级.
content: 努查努阿特人居住的土地资源丰富,因此拥有精密复杂的社会结构和明显的阶级划分。阶级包括平民和统治土地的酋长,平民阶层的成员拥有自治权,但他们需要酋长的同意才能在社区领地内捕鱼,狩猎和觅食。酋长还负责财产的分配,这是努查努阿特社会的关键要素。酋长的才干以他供养整个族群的能力来衡量。通过控制自然资源的消耗和开发,酋长能够保持社会阶级结构的稳定,确保当地资源时刻充足,满足族人的生存需求。
title: 散财宴.
content: 努查努阿特人和其他太平洋海岸族群一样,也举行类似于散财宴(potlatch)的仪式。英语中的“散财宴”(potlatch)一词即来自于努查努阿特语。举办散财宴的主人将为参加者准备丰厚的大礼,其目的是多种多样的:重新分配财产、维持社会地位、巩固同盟关系、庆祝结婚以及纪念重要事件等。

Summary: 努查努阿特人(英语:Nuu-chah-nulth ;努查努阿特语:Nuučaan̓ułʔatḥ []),旧称努特卡人(英语:Nootka),是分布于加拿大的西北太平洋海岸印第安人族群,下属十五个互相联系的部落,传统上居住在温哥华岛的西岸。

Nuu-chah-nulth: The Nuu-chah-nulth (; Nuučaan̓uł: ), also formerly referred to as the Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth or Tahkaht, are one of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast in Canada. The term Nuu-chah-nulth is used to describe fifteen related tribes whose traditional home is on the west coast of Vancouver Island.
克氏双锯鱼

title: 分布.
content: 本鱼分布于印度西太平洋区,包括波斯湾、塞舌尔群岛、斯里兰卡、印度、安达曼海、泰国、越南、马来西亚、新加坡、日本南部、中国沿海、台湾、印尼、菲律宾、澳洲北部、密克罗尼西亚、马绍尔群岛、帕劳、马里亚纳群岛、瑙鲁、所罗门群岛、新几内亚、新喀里多尼亚、斐济群岛、瑙鲁等海域。
title: 深度.
content: 水深1~55[米]。
title: 特征.
content: 本鱼体侧有3条白斑,但只有两条比较明显,颜色有4种以上的变化;其一全身体色深黑或黑红色;其二头胸黑色,尾腹红色,中间黑红相间;其三全身红色;其四全身橙红或橙黄。背鳍硬棘10~11枚;软条14~17枚;臀鳍硬棘2枚;软条12~15枚。体长可达15公分。
title: 生态.
content: 本鱼主要生活在珊瑚礁或岩岸。与大型海葵共生,一夫一妻,夏秋之间产卵,雄雌会护卵,具有攻击性。以藻类和浮游生物维生。
title: 经济利用.
content: 多为观赏鱼,不共食用。可在人工环境下繁殖,俗称双带小丑。

Summary: 克氏双锯鱼(学名:"Amphiprion clarkii"),又称克氏海葵鱼、三带双锯齿盖鱼(但视觉上常称双带小丑)等,为辐鳍鱼纲鲈形目隆头鱼亚目雀鲷科的其中一种。该物种的模式产地在斯里兰卡。

Clark's anemonefish: Amphiprion clarkii, known commonly as Clark's anemonefish and yellowtail clownfish, is a marine fish belonging to the family Pomacentridae, the clownfishes and damselfishes.
XDCAM

title: 压缩方式.
content: XDCAM格式使用数种不同的压缩方式和储存格式。虽然DVCAM及IMX独立型号有提供,很多标清XDCAM摄影机可简易切换IMX至DVCAM等格式。
title: IMX(MPEG IMX).
content: IMX容许录影标清视讯,使用MPEG-2编码,位元率达30、40或50 Mbit/s。  MPEG IMX不使用暂时压缩,这可适合作剪接格式。50 Mbit/s的品质在视觉上可和Digital Betacam比较,及常作电视制作用途,主要是电子新闻采集,因在实际上色彩分辨率(DigiBeta的10位元对IMX的8位元)和更低压缩比比Digital Betcam更好。
title: DVCAM(DV25).
content: DVCAM使用标准DV编码,位元率高达25 Mbit/s,相容于大部分DV剪接系统。
title: XDCAM HD(XDCAM HD420, MPEG HD420).
content: XDCAM HD支援多种品质模式。HQ模式位元率可达35 Mbit/s,使用可变动位元率(VBR)MPEG-2长GOP式压缩。可选的18 Mbit/s(VBR)及25 Mbit/s(CBR)模式可增加录影时间,相对地减少视讯品质。
title: XDCAM HD422(MPEG HD422).
content: 第三代XDCAM使用4:2:2抽样的MPEG-2编码,比以往的格式有双倍色度分辨率。为可容纳更细致的色度,最大位元率增加至50 Mbit/s。  2008年后期,Sony推出了PDW-700摄影机及PDW-HD1500半体积录影机。同时,Sony亦借着免费固件升级,扩展XDCAM HD422支援至PDW-U1录影机。
title: XDCAM EX.
content: 索尼公司于2007年11月发布了XDCAM EX标准和PMW-EX1摄影机。该标准使用同XDCAM相似的编码格式,只是存储介质换成了SxS内存卡。该标准能够以25Mbit/s的固定码率存储标清格式(1440x1080)或以35 Mbit/s的浮动码率存储高清格式(1920x1080)的视频。相比于XDCAM标准的MXF文件格式,已编码的视频存储为MP4格式。两个标准在封装文件上规格的不同意味着在XDCAM EX格式发布之初,既存编辑软件对于XDCAM HD的编解码器无法处理XDCAM EX的编码。使用SxS内存卡时,由于文件系统为FAT32格式,单条长视频编码后会被分割成一系列不超过4GB(更确切的说,3.49GB)的文件(折合约13分钟的高清或约19分钟的标清素材)。  PMW-EX1摄影机搭载3块1/2英寸、分辨率超过两百万像素、代号“Exmor”的CMOS传感器。该机型在全美广播工作者协会(NAB)2007年展会上首次展出。该机在使用SxS固态存储内存卡时,使用4:2:0 MPEG-2 Long-GOP编码,但是其内部色度抽样实为4:2:2,并且可以在HD-SDI接口上实现4:2:2抽样的输出。XDCAM EX1被索尼定位为CineAlta系列(索尼的高清电影摄像机系列)产品的一款设备,它提供丰富的帧数模式,可以实现从60帧/ 秒(在1080p模式下30帧/秒)到间隔拍摄。  在2008年4月,索尼在XDCAM EX产品线推出了一款新的可更换镜头的摄影机,PMW-EX3。EX3在内部设计上和EX1并无二致,在外观上改用了肩托支撑设计(也许可以理解为向佳能XL系列的外型致敬?),并增加了可选外挂硬盘系统。相应的,售价相对于EX1大幅度提升。  在2008年12月,JVC首次推出了自己的SxS存储介质产品,数码摄像机转录适配器KA-MR100G。MR100可以匹配JVC Pro HD系列摄像机(GY-HD200及后继机型),驳接于电池和机身之间。MR100允许摄像机通过一条68针的排线将视频以XDCAM EX格式记录于SxS卡上。JVC已将KA-MR100G作为GY-HM700等型号的选购配件,为JVC用户提供一整套新的固态存储方案。
title: 代理串流.
content: 低分辨率的代理串流(proxy stream)以1.5 Mbit/s MPEG-4视讯及每声道64 kbit/s音讯储存。其分辨率为CIF大小。
title: 储存媒体.
title: Professional Disc.
content: Sony采用Professional Disc作为专业非线性视讯拍摄的媒体有很多原因,列明在白皮书"Why Sony Adopted Professional Disc"。

Summary: XDCAM为Sony在2003年所推出的无影带式专业录影系统。2003年10月开始发售SD系统商品,2006年4月开始发售HD系统。

XDCAM: XDCAM is a series of products for digital recording using random access solid-state memory media, introduced by Sony in 2003. Four different product lines the XDCAM SD, XDCAM HD, XDCAM EX and XDCAM HD422 differ in types of encoder used, frame size, container type and in recording media.
苏格兰国家画廊

title: 历史.
content: 苏格兰国家博物馆的历史可以追溯到1819年成立的苏格兰皇家鼓励美术学院(Royal Institution for the Encouragement of the Fine Arts in Scotland),此学院开始收购画作,1828年在现址附近的“The Mound”建立学院大楼。该学院在1826年衍生出了苏格兰学院 (Scottish Academy),1838年时该学会改名苏格兰皇家学院。这个新机构也开始收购画作,1835年在租用的鼓励美术学院大楼内区域展出。  1840年苏格兰皇家学院决定建造自己的大楼, 威廉·亨利·普莱费厄(William Henry Playfair)受托负责设计。1850年8月30日,阿尔伯特亲王为其奠基。 其建筑一开始就和现在一样分成两翼,一边是苏格兰皇家学院的展馆,即现在靠近王子街的一栋建筑,另一边成为展出鼓励美术学院展品的国家画廊。  1970年画廊新建了地下室,也用于展览藏品。 21世纪初两栋建筑的地下室打通, 2004年8月连接地下室的新展馆“Weston Link”开幕, 并附加上直接通往王子街公园的出口。
title: 藏品.
content: 苏格兰国家画廊收藏的是文艺复兴早期到1900年代的世界各国画作和1600-1900年的苏格兰画作:

Summary: 苏格兰国家画廊(Scottish National Gallery)是苏格兰国立美术馆之一。苏格兰国家画廊位于爱丁堡中部的The Mound。其建筑为新古典主义风格,由威廉·亨利·普莱费尔设计。首次对公众开放是在1859年。苏格兰国家画廊收藏了众多苏格兰人美术家以及自文艺复兴至20世纪初的外国艺术家的作品。

Scottish National Gallery: The Scottish National Gallery (formerly the National Gallery of Scotland) is the national art gallery of Scotland. It is located on The Mound in central Edinburgh, close to Princes Street. The building was designed in a neoclassical style by William Henry Playfair, and first opened to the public in 1859.
西亚特Ibiza

title: 第一代(021A;1984-1993).
content: 第一代于1984年巴黎车展上亮相(代号021A)并在同年4月27日开始正式在生产线上投入生产,并证明了西班牙制造的汽车是成功的,因为它总共售出了1,342,001台。
title: 中国市场.
content: 1997年,中国汽车制造商南京汽车集团与马来西亚的金狮集团合资成立。并将此车于1999年6月投入生产,并于2003年底重新开发并重新命名为「南汽新雅途」。该车后来于2008年停产。
title: 第二代(Typ 6K;1993年至2002年).
content: 该车是大众集团收购西亚特后西亚特开发的第一台车,它基于大众波罗的改进平台。  这款车型有三门和五门版,其轿车型号则称为SEAT Córdoba。 该车亦成为西班牙最畅销的汽车,该车在欧洲其他地区的反应亦较热烈,亦令西亚特的盈利增长。
title: 第三代(Typ 6L;2002年至2008年).
content: 该车型与大众波罗第四代同样采用PQ24平台,并由意大利设计师沃尔特·德席尔瓦(Walter de Silva)设计,旨在打造该车具有运动感的高性能形象。该车型亦衍生了两款车型,Ibiza FR和Cupra,弥补了大众波罗车型的不足(Polo GTI直到2006年才推出)。
title: 第四代(Typ 6J;2008年至2017年).
content: 第四代于2008年日内瓦车展上以概念车的形式亮相。并由比利时汽车设计师Luc Donckerwolke设计,并采用独特的「箭头设计」,取消了自1984年以来Ibiza一贯的设计风格,并成为使用大众汽车集团PQ25平台的紧凑型车型之一(之后使用的车型有大众波罗和奥迪A1)。
title: 第五代(2017年至今).
content: 第五代于2017年日内瓦车展上首次亮相。并基于大众MQB平台研发。并比第四代短2mm和87mm。行李箱也比目前的福特福克斯稍大。在大众波罗、斯柯达晶锐和奥迪A1推出之前,它是大众集团首款使用MQB平台的车型。引擎可选1.0 mpi、1.0 TSi 3缸汽油、1.5 Tsi EVO和1.6 TDi 4缸柴油引擎。

Summary: 西亚特Ibiza是西班牙汽车制造商西亚特自1984年开始生产的一款紧凑型轿车,也是西雅特销量最高的汽车。车名源自西班牙巴利阿里群岛的伊维萨岛。

SEAT Ibiza: The SEAT Ibiza is a supermini car manufactured by Spanish car manufacturer SEAT since 1984. It is SEAT's best-selling car. The Ibiza is named after the Spanish island of Ibiza, and it is the second SEAT model to be named after a Spanish city, after the SEAT Ronda.
维卡拉格路体育场

title: 历史.
content: 屈福特自1922年由沃特福德的卡西奥路(Cassio Road)迁移到维卡拉格路体育场后一直用作球队的主场球场,球场于1922年8月30日由当地宾斯坚斯酿酒厂(Benskins Brewery)的查理·希利上校(Col. Charles Healey)正式揭幕后迎战到访的米尔沃尔。  2003年屈福特曾暂时出售球场套现,其后一个名为「让我们购回维斯」("Let's Buy Back The Vic")的活动由球迷捐款,加上前东主艾尔顿·约翰在球场举行音乐会并将收入全数捐出,屈福特于2005年才能够用760万英镑购回维卡拉格路体育场。  「维卡拉格路看台」(Vicarage Road Stand)原本是一个露天阶级看台,1978年设立电子计分板,成为1980年代屈福特黄金时期的标志。为表示与主场球迷团结一致,格拉咸·泰莱(Graham Taylor)坚持在看台边的后备席同样没有遮盖,直到主场球迷区域加上顶盖才结束。
title: 结构.
title: 看台.
content: 旧看台于1992/93年球季结束后拆卸重建,为符合「泰莱报告」(Taylor Report)后的规定,新看台为全坐席可以容纳5,800名观众,耗资230万英镑建成,于1993年9月18日以3-1击败诺茨郡重新开放。  在1999年前维卡拉格路看台一直是主场球迷的看台,现在则供作客球迷入座。2004年加建分隔栏后,划分一半的看台再次可以让主场球迷入座,而另一半则仍然供作客球迷观战。这个看台亦提供轮椅席供主场或作客球迷使用。  「鲁克里看台」(The Rookery Stand)是维卡拉格路体育场最新建成的部分,于1994/95年球季期间建造,前身同样是阶级看台,现时为全坐席可以容纳6,960名观众。略大于维卡拉格路看台,鲁克里看台是两层结构,设有球会的行政办事处,而精品店亦于2005年11月由维卡拉格路看台搬迁到现址。新看台耗资160万英镑兴建,其中约30万英镑由「足球基金」(Football Trust)资助,余款则是球会东主杰克·柏奇利(Jack Petchey)于1993/94年球季后出售保罗·费朗及布鲁士·戴亚(Bruce Dyer)的部分收入。  新看台于1995年4月22日迎战到访的布里斯托尔城首次开放予屈福特的球迷。鲁克里看台是主场球迷区域,容纳最嘈吵的支持球迷,而气氛亦十分热烈。萨拉森人的支持球迷亦普遍使用这个看台,但进行榄球赛时,被称为「流浪者南看台」("Rover South stand")。  「罗斯看台」(The Rous Stand)以前国际足协会长史丹利·罗斯爵士(Sir Stanley Rous)的姓氏命名,位于球场西面,与草坪平行。看台为两层结构,设有行政厢房及电视转播厢。  新看台建于1986年,取代前身的「施罗德看台」(Shrodells Stand),同年8月23日首次开放,屈福特以3-0击败来访的牛津联。300万英镑的发展费用部分由艾尔顿·约翰的借贷支付。上层看台设有行政厢房首先建造,其后在下层设置临时座位,最终才由永久座位一并取代,于1993年9月18日对诺茨郡时首次使用。  2014年5月1日,球会宣布来季将「罗斯看台」以前领队及主席格拉咸·泰莱(Graham Taylor)的名字更名为「格拉咸·泰莱看台」(Graham Taylor Stand)。  「主看台」(The Main Stand)位于球场东面,设有更衣室、球员通道、董事包厢及传媒区域,是现时维卡拉格路体育场中4个看台最古旧的一个。建于1922年当屈福特刚由卡西奥路(Cassio Road)迁移到现址,由宾斯坚斯酿酒厂(Benskins Brewery)出资兴建球场及主看台,并以21年期租约将球场交予屈福特使用。当时的主看台返有3,500座,并有立席围栏,建筑费用约7,000英镑。  1969年主看台扩建,增加约1,700个座位。1982年在原主看台前面的阶级看台设置座位,设立家庭围栏(family enclosure),同时在近维卡拉格路看台一边增加没有遮盖的座位,使容量进一步增加。2004年部分看台因有潜在危险而关闭。球会重新启动因2002年财务危机而被搁置的重建计划,同时亦一并发展罗斯看台。
title: 泛光灯.
content: 首场采用泛光灯照明的赛事于1953年在维卡拉格路体育场举行,当时泛光灯设置在主看台顶部。1960年在球场四角建立泛光灯塔取代看台顶的灯光。而现时的泛光灯则设置在维卡拉格路看台及鲁克里看台的顶盖两边。

Summary: 维卡拉格路体育场(英语:Vicarage Road)是位于英格兰赫特福德郡沃特福德(Watford)的体育场,为沃特福德足球俱乐部及其租户萨拉森人榄球队(Saracens F.C.)的主场球场,具有四面全坐席看台,可以容纳19,920名观众。

Vicarage Road: Vicarage Road is a stadium in Watford, Hertfordshire, England, and is the home of association football club Watford of the Premier League. An all-seater stadium, its current capacity is 21,577 following the completion of the new Sir Elton John Stand in 2014, and expansion work in 2015 and again throughout 2016 and 2017, this included expansion of the football pitch. Expansion and upgrade work is to continue, with plans to expand Vicarage Road to around 30,000.
碧雅翠丝·波特

title: 生平.
title: 早年生活.
content: 碧雅翠丝的祖父爱德蒙·波特,德比郡格洛索普出身,拥有当时英国最大的印花布印刷事业,随后当选为议员。  碧雅翠丝的父亲卢伯特·威廉·波特(英语:Rupert William Potter,1832年─1914年)曾于曼彻斯特学院就读,拜师于一位论派哲学家,也是剑桥公爵夫人凯瑟琳的祖先詹姆斯·马蒂诺;随后他於伦敦接受大律师训练,专注于衡平法与财产转让。1863年8月8日,他于吉十字的海德一神普救派教堂(英语:Hyde Unitarian Chapel),与海伦·里奇(英语:Helen Leech,1839年─1932年)结婚。海伦的父母为珍·阿什顿(英语:Jane Ashton,1806年─1884年)与斯塔利桥的富有棉花及造船商人约翰·里奇(英语:John Leech)。海伦的大表姐为汤玛斯·阿什顿,第1代海德的阿什顿男爵的姐姐卢普顿家族(英语:Harriet Lupton)。2014年7月,有报导指称碧雅翠丝个人拿出她自己的手绘图原稿,赠送给亚瑟与海莉耶特·卢普顿,他们皆为碧雅翠丝与剑桥公爵夫人凯瑟琳的血亲。  碧雅翠丝的父母居住于西布朗普顿波尔顿花园(英语:Bolton Gardens)2号;1866年7月28日,碧雅翠丝就是在这里出生,其弟弟沃尔特·伯特伦·波特也于1872年3月14日出生。她的父母都有艺术才华,尤其父亲卢伯特更是一位业余的专业摄影师。卢伯特曾于股票市场投资,于1890年代变得极为富有。  波特家族皆为曼彻斯特出身,也是英格兰一位论派教徒,这个教派结合了新教徒反对派,在19世纪的英国具有影响力;他们反对三位一体,只承认上帝的独一特性。  碧雅翠丝曾接受3位有能力的女家庭教师教导,最后一位是安妮·摩尔(英语:Annie Moore),只比碧雅翠丝大3岁;她传授碧雅翠丝德语,也扮演碧雅翠丝的女士伴侣。  在碧雅翠丝与沃尔特·伯特伦(1872年─1918年)成长的阶段,除了其原生大家庭之外,没有多少朋友。她的父母具有艺术才华,对于自然感兴趣,也非常享受乡村生活。在碧雅翠丝与伯特伦小时候,有许多小宠物作伴,他们会密切观察且不停地为牠们绘图。在家中的教室当中,他们保存了各种小宠物、老鼠、兔子、刺猬与一些蝙蝠,以及他们用以进行绘画与研究的蝙蝠与其他昆虫收藏品。碧雅翠丝致力于照顾这些小动物,经常在放长假时陪伴着牠们。在她生命当中的开头15年,会在暑假前往苏格兰伯斯泰河旁的道尔盖兹居住。在当地,她经常探索这片区域并进行绘画,滋养她的想像力与观察力。由于碧雅翠丝与与他的弟弟在这乡村当中拥有相当多的自由,因此他们也成为了自然科学的熟练学生。1887年,当道尔盖兹消失的时候,波特姐弟改到湖区过暑假,居住在邻近温德米尔湖的雷氏城堡。在当地,她与雷氏城堡的牧师即后来国家名胜古迹信托的首任秘书长哈德威克·朗斯利会面,他钟情于乡村景观与生活,刚好让碧雅翠丝的兴趣有所启发,也对她的生活产生了长远的影响。  在碧雅翠丝约14岁时,她开始持续写日记。她在写日记时,采用了一种她自己设计,由简单字母所组成的替换式密码。她的《日志》("英语:Journal")对于发展她的创意产生重要作用,兼具素描与文学实验的功能:当中她用少少的书写文字,对社会进行论述,记录艺术与艺术家的印象与讲述她生活周遭的故事与观察。1958年,雷斯丽·林德(英语:Leslie Linder)将《日志》转译完成,当中并没有发现到她个人生活中的私密纪录,但对于了解19世纪英国社会中充满活力的面向,是一份非常宝贵的纪录。这份纪录描述了波特对于艺术与知识的兴趣发展到了成熟阶段,对于她所造访的地方产生有趣的洞察力,以及在观察与描述自然方面有着不寻常的能力。波特的《日志》从1881年开始记录,直到1897年结束,此时她将艺术与知识探索的能量转化为科学研究与出版绘本上。当时的她虽然早熟,但思想保守并感到厌烦,想要寻求更多独立的活动,也希望能够赚钱尽到照顾父母的责任,尤其是要处理母亲的需求与管理家中的大小事务。
title: 科学绘图与真菌学的工作.
content: 碧雅翠丝·波特的父母不阻止她接受高等教育,在爱德华时代的普罗文化当中,像她一样阶级的女性通常只接受私人教育,极少数才接受大学教育。  碧雅翠丝·波特对于除天文学之外的每个自然科学分支都有兴趣。在维多利亚时代的自然科学研究当中,植物学是比较热门的研究领域。波特的研究兴趣则比较折衷:收集化石,借由伦敦的考察工作中学习考古学与其文物,以及钟情于昆虫学。在这三大领域当中,她持续为感兴趣领域的物种进行绘图,以提升她的技巧。到了1890年代,她的兴趣集中到真菌学当中。
title: 创作.
content: 1893年9月,波特开始给患病的5岁小男孩诺埃尔·摩尔(波特以往家庭女教师安妮·摩尔的儿子)写了许多带插图的信,讲述一只名叫彼得的小兔子(Peter Rabbit)的故事。七年后的1900年,波特将这些信借回来重新扩充,于次年自费出版《彼得兔的故事》,共印了二百五十本,大受好评。之后波特在友人建议下找了再次出版该书,并将插图改为彩色。《彼得兔的故事》出版后广受欢迎,之后波特继续创作与彼得兔故事相关的绘本。
title: 参与自然保护运动.
content: 1905年,碧雅翠丝·波特才订婚一个多月的未婚夫(即费德里克·沃恩公司创办人的小儿子)因患白血病而突然逝世,当年波特利用版税和姑妈的遗产买下了一座建于17世纪、位于湖区的「丘顶」农场。后来她受到牧师的影响,投身于自然保护运动之中,为了阻止都市入侵乡间,她买下了大量的土地。  1912年,与波特一起工作的律师威廉·希利斯向她求婚,波特不顾父母的反对,与希利斯在次年成婚。  晚年的波特虽然因童书系列和牧羊业而致富,但仍生活简朴,致力于湖区的自然保护工作。  1943年12月22日,77岁的波特逝世;她留下遗言,将4千英亩的土地、15座农场及若干小湖都捐给国家名胜古迹信托。国家名胜古迹信托在希利斯去世之后正式接管了波特的遗产,这是该信托有史以来接受过的最大笔捐赠。

Summary: 海伦·碧雅翠丝·波特(又译比阿特丽克斯·波特,英语:Helen Beatrix Potter,1866年-7月28日-1943年-12月22日),英国作家、插画家、自然科学家与保育运动人士。她以描述动物的童书作品著名,如《彼得兔的故事》等相关著作。

Beatrix Potter: Helen Beatrix Potter (, US, 28 July 186622 December 1943) was an English writer, illustrator, natural scientist, and conservationist best known for her children's books featuring animals, such as those in "The Tale of Peter Rabbit".
约西·贝纳永

title: 球员生涯.
content: 17岁半的时候,他被提升至比亚斯华夏普尔成年队,但不能阻止球队降班的命运。该季最后一场赛事对海法马卡比,他主射一球十二码,虽然被扑出但仍能补射入网。他以为自己能够凭着入球协助球会护级,但当他听到收音机知道另一争夺留级席位的球队胜出比赛,比亚斯华夏普尔仍要降级,令他非常失望。该季班拿约出场25次,射入15球。  1998年夏季加入海法马卡比。班拿约在此逐渐成熟,在2000年更带领海法马卡比获七年来首个联赛冠军,班拿约成为最有价值球员,而当时领队是前车路士领队格兰。在2002年,转会至西甲桑坦德,效力3季期间,他上阵101场入21球,吸引当时重回英超的韦斯咸。 2005年,在桑坦德和以色列的出色表现,吸引很多球队的注意力,包括莫斯科中央陆军、阿仙奴、利物浦、保顿、韦斯咸等。虽然当时保顿已拥有以色列国脚宾希姆,但并未吸引班拿约加盟,最终韦斯咸成功以250万英镑签入班拿约,订下四年合约。  班拿约加盟后成为韦斯咸进攻核心,该季更带领球队进入第125届英格兰足总杯决赛。班拿约于决赛正选上阵,对手是上届欧联冠军利物浦,班拿约的表现有优秀的表现。韦斯咸一直以3-2的比数领先利物浦,但在89分钟红军队长谢拉特于30码外射入一球远射迫和韦斯咸,令比赛需要加时。在加时30分钟内,班拿约曾于左路射一球刁钻的打门,但被红军门将拉尔拿以手边轻触改变方向而打中门柱。120分钟过后,以互射十二码定胜负,利物浦击败韦斯咸夺冠。  他在2006-07球季对富咸的比赛中射入2球,并在本季最后一场「生死之战」-作客曼联中上阵,此比赛决定韦斯咸能否护级成功。班拿约于赛事中的攻门差点能打开纪录,然而被基兰·李察逊及阿伦·史密夫于门前挡出。后来韦斯咸凭着迪维斯的入球击败曼联,确保了英超席位,护级成功。班拿约效力期间,共为韦斯咸上阵63场,射入8球。  效力韦斯咸期间的出色表现,成功吸引利物浦青睐。班拿约于2007年7月正式以500万英镑转会至利物浦,签约4年,取代离队的马克·干沙利斯穿上11号球衣。  11月6日的欧联赛事,班拿约大耍帽子戏法及有2球助攻,令红军得以8-0创造欧联最大赛事比分,打破该日前由阿仙奴所创胜7-0的纪录。2008年4月30日,欧联四强次回合,利物浦作客对车路士的赛事,利物浦首回合因怀斯的乌龙球致1-1的平局,失掉作客入球而身处劣势。此场比赛班拿约获得正选上阵,但上半场因杜奥巴的入球令利物浦以总比数2-1落后,班拿约下半场传出一球漂亮直塞球,助攻予费兰度托利斯,令利物浦得以追成总比数2-2,双方各有一球作客入球及主场入球,令比赛进入加时。可惜利物浦于加时赛中,终以2-3落败,班拿约未能一尝踢欧联决赛之梦。  2008年夏天,高治离队他投后,班拿约改穿15号球衣,这是他来利物浦前的所有球会效力时均穿着的号码,亦是他在以色列国家足球队的号码。  2010年7月2日,班拿约签约加盟车路士,转会费据传为550万英镑,穿上10号球衣。班拿约在季前对阵曼联的英格兰社区盾中后备上阵,可惜球队以1-3败阵。8月21日,班拿约在作客韦根的联赛赛事中攻入加盟后的首个入球,协助球队大胜6-0。  2011年8月31日,阿仙奴领队云加在球队以2:8大败曼联后,宣布将会引入大量球员,他是继朴主永、安达·山度士、阿迪达和梅迪萨卡后,阿仙奴在转会窗关闭前加盟的最后一名球员,他从车路士以外借方式加盟,为期1年。  2012年8月31日,韦斯咸与车路士达成协议借用32岁的班拿约一个球季。  2013年1月3日,韦斯咸宣布班拿约借用结朿,其巳返回车路士。  2013年6月7日,车路士宣布有多名球员于6月底约满后不获新合约可自由转会,班拿约为其中之一。

Summary: 约西·班拿约(英语:Yosef Shai "Yossi" Benayoun,有时作Benayun,,1980年-5月5日),是一名以色列足球运动员,现时效力以色列足球超级联赛球队耶路撒冷比达,亦为以色列国家足球队队长,司职进攻中场,亦能担任左、右中场及翼锋,左、右脚并能熟练地使用,主要使用右脚。

Yossi Benayoun: Yossi Shai Benayoun (, born 5 May 1980) is a retired Israeli professional footballer who last played for Beitar Jerusalem and captained the Israel national team. He played as an attacking midfielder, often occupying the space just behind the striker. Born in Dimona, he is sometimes nicknamed "The Diamond from Dimona" in Israel.
9K37导弹

title: 导弹与制导.
content: 9M38导弹长5.55米,弹径40厘米,翼展1.2米,战斗部重70千克,无线电近炸引信,复合制导,飞行中段为惯性与指令制导,末端半主动雷达制导,两级固体火箭发动机,23G过载,最高速度1230米/秒。外形酷似标准防空导弹,弹体中段安装4片长弦短翼展控制翼面,尾端安装4片截短三角翼形的活动控制舵面。先快速爬升,再俯冲瞄准目标。  导弹系统进入战斗状态需要5分钟,从目标跟踪到发射导弹需要22秒。
title: 雷达.
content: 9K37使用9S18(北约代号"Tube Arm")或9S18M1(,圆顶之意;北约代号「雪堆」"Snow Drift")搜索雷达,以及9S35或9S35M1(北约代号「毁灭之火」"Fire Dome")H/I波段跟踪制导雷达安装在每部运输-起竖-发射-雷达车。“雪堆”搜索雷达最大探测距离85公里,能够探测35公里处100米高度的飞机,10-20公里处更低高度的目标,10公里处30米高悬停的直升机。“雪堆”雷达可以从P-18旅级预警雷达(北约代号「匙架」Spoon Rest)获得早期预警信息。“雪堆”雷达安装在与导弹车同样的底盘上。Fire Dome雷达是单脉冲体制,可以跟踪射程3—32公里射高15—22000米处的导弹,可同时制导三枚导弹攻击一个目标。9K37比3M9库班河(SA-6)更强的抗电子干扰能力,可选配光学制导系统。  9K37系统还可使用3M9库班河(SA-6)的1S91同花顺Straight Flush 25千瓦G/H波段连续波雷达。  指挥站负责搜索雷达与导弹发射车间的通信,每个指挥站可同时与6部发射车联通。  海军型的SA-N-7系统使用MR-750顶舵Top Steer D/E波段搜索雷达,最大探测距离300公里;3R90前罩Front Dome H/I波段跟踪与制导雷达,最大工作距离30公里。
title: 载车.
content: 9K37使用的9A39装填车类似于9A310运输-起竖-发射-雷达车,但雷达被一部用于吊装导弹的起重机替换。装填车可以直接发射导弹,但要求有一部导弹发射车上的跟踪雷达为其制导。“雪堆”搜索雷达安装在一部类似的底盘上称为9S18,指挥车也使用类似底盘称为9S470。从装填车到发射车吊装导弹需要13分钟,从储存处到装填车的吊装需要15分钟。  每个导弹营包括一部指挥车,一个搜索雷达车,六部运输-起竖-发射-雷达车,三部装填车。每个导弹连包括两部运输-起竖-发射-雷达车,一部装填车。
title: 型号.
title: 9K37.
content: 9K37导弹的是9K37导弹家族的最原始版本,它长5.55米,弹径400mm,翼展0.86米,发射重量690千克,有70千克高爆碎裂弹头,飞行速度越3m,最大有效射程25公里,飞行高度15-14020米,采用半主动雷达制导,一枚导弹击伤或击毁飞机的概率为88.5%。
title: 9K37M1.
content: 9K37M1是9K37的改进版,被称为“恒河”,用于出口。
title: 9K37M1-2(SA-17).
content: 9K37M1-2被北约称为SA-17,9K37M1-2使用的是9M38导弹,之后使用1998年入役的9M317ME导弹。它于1995年进入俄罗斯陆军服役.  9K37M1-2的海军型被美国防部命名为SA-N-12,共享北约代号“灰熊”。它是一种俄罗斯研制的舰载中程防空导弹系统,命名为“施基利/无风”,采用单臂倾斜发射架发射,甲板下有自动再装填系统,后备弹舱中12枚导弹呈环状排列,一般每部发射架配备两个后备弹舱。中国人民解放军海军的现代级驱逐舰和052B型驱逐舰即装备此种导弹系统。而据简氏的说法,9K37M1-2的海军型称为EZH,美国防部命名SA-N-7B灰熊(用9M317导弹)然后用“无风”的名字出口的9M317ME导弹系统被命名为SA-N-7C古林原鲨。简氏还报道说,俄海军有一种3S90M海龙卷式系统。
title: 9M317.
content: 9M317由俄罗斯阿尔马兹·安泰设计局下属的革新者机械制造联合体生产,与9M38M1相比,弹体中部的控制翼面后移,射程达45公里,具有20公里反巡航导弹与反弹道导弹能力。2005年推出的9M317ME放弃了单臂倾斜发射、转轮再装填的模式,改为冷发射垂直发射,改进后的燃料使导弹最高速度达到1550米/秒。改进后的VLS发射系统命名为“无风-1A/3S90E-1A”。NIIP研究所05年报道说使用9M317A导弹的Buk-M1-2A "OKR Vskhod"(幼芽)正在进测试。目前,格里戈洛维奇海军上将级使用该导弹。
title: 3K90 M-22飓风.
content: 使用9М38(9М38М1)导弹的作战系统3K90 M-22 Uragan'(Russian Ураган – "飓风")是“山毛榉”的海军舰载型号,弹体重690KG,射程32KM,系统由9M38导弹和单臂发射装置和3R90“奥列姆”火控装置和据说有三百公里探测范围的MR-750“护卫舰”型三座标雷达组成名为3S90«Штиль»-Shtil“施基利/无风”的系统,北约命名为SA-N-7牛虻。
title: 9K37MB.
content: 2005年5月白俄罗斯展出了他们的改进型——9K37MB。
title: 系谱.
content: 注:Uragan是飓风的意思,smerch是海龙卷风。
title: 实战使用.
content: 马来西亚航空17号班机空难调查报告称,事故客机被9K37导弹击落。

Summary: 9K37导弹 (9K37 Buk;;山毛榉)是3M9 Kub库班(SA-6)中程中空面对空导弹系统的后继型号。9K37是苏联/俄罗斯国防部授予的正式系统型号,北约命名为SA-11牛虻(英语:Gadfly)。它在每部战斗车装备导弹数量、射程、射高、制导精度、弹头威力等方面都有很大改进。9K37与3M9 “库班”具有互操作性。

Buk missile system: The Buk missile system (; "beech" (tree), ) is a family of self-propelled, medium-range surface-to-air missile systems developed by the Soviet Union and its successor state, the Russian Federation, and designed to counter cruise missiles, smart bombs, fixed- and rotary-wing aircraft, and unmanned aerial vehicles.
兹拉特科·扎霍维奇

title: 俱乐部生涯.
content: 1989年,这名马里博尔青年队培养的前腰在游击队队成为职业球员。1990-91赛季,他被游击队外借兹雷尼亚宁普罗莱特一年,下一年扎霍维奇是在游击队的最后一季,也成为联赛冠军。  1993年,23岁的扎霍维奇加盟葡葡牙的吉马良斯 。在吉马良斯的三个赛季,他为球队出战79场联赛,进13球,吸引了葡萄牙豪门的注意。1996年,扎霍维奇转会葡甲两连冠的波尔图 。扎霍维奇在波尔图的三个赛季皆拿下联赛冠军。在波尔图的最后一年,他踢出个人职业生涯最好的数据:在联赛上阵29场进14球,在欧洲冠军联赛上阵6场进7球,仅以1球之差位居德怀特·约克和安德烈·舍甫琴科之后,名列欧冠射手榜第三。  1999年,扎霍维奇转投希腊的奥林匹亚科斯,转会费1350万欧元。但他在奥林匹亚科斯由于不按时归队和跟主帅口角,一年下来只参加了14场联赛比赛,取得7个进球。2000年欧锦赛后,扎霍维奇以550万英镑加入西班牙的瓦伦西亚。  在瓦伦西亚,扎霍维奇跟球队一起晋级欧冠决赛。在决赛最后的点球大战中,扎霍维奇第三个出场,点球被拜仁门将卡恩扑出,瓦伦西亚仅取得欧冠亚军。赛季后另一支葡萄牙球队本菲卡以年轻中卫马切纳为代价,把扎霍维奇拿下。在本菲卡,扎霍维奇在2003-04赛季拿到葡萄牙杯,2004-05赛季拿到葡超冠军。2004-05赛季结束后,34岁的扎霍维奇退役。退役后的扎霍维奇留在本菲卡作为少年队主教练。  2007年,培养了扎霍维奇、从1997年到2003年连拿7届斯洛文尼亚甲级联赛冠军的马里博尔深陷财政危机,扎霍维奇回到母会担任体育总监,帮助球队在此后7年6次夺冠。
title: 国家队生涯.
content: 1992年11月7日,扎霍维奇在对塞浦路斯的友谊赛中首次代表斯洛文尼亚队出场。  在2000年欧锦赛预赛,扎霍维奇打进9球,斯洛文尼亚作为小组第二名参加附加赛。在附加赛面对乌克兰,扎霍维奇在主场打进一球。最终,斯洛文尼亚一胜一和爆冷晋级。  欧洲杯首战南斯拉夫,扎霍维奇踢进两球加上一个助更,斯洛文尼亚曾一度领前南斯拉夫三球,但后来连失三球只能赛和3:3。次战西班牙,斯洛文尼亚在半场落后下由扎霍维奇下半场追平,最后小负西班牙1:2。最后一场斯洛文尼亚对挪威只能两无纪录完场,斯洛文尼亚小组第三名出局。  2年后的世界杯,斯洛文尼亚再一次晋级决赛周。首场斯洛文尼亚1-3负于西班牙,赛后扎霍维奇不满教练卡塔尼奇过早换下自己,公开抨击教练。教练卡塔尼奇马上宣布,将扎霍维奇开除出队,并要求他即日启程回国。扎霍维奇继续呛火,表示已订直飞里斯本的机票,早就想走。后来经足协主席扎乌鲁的斡旋,扎霍维奇通过记者会向卡塔尼奇正式道歉。但卡塔尼奇坚决开除扎霍维奇,并宣布自己在世界杯后离任。  卡塔尼奇辞职后,老帅普拉什尼卡继任,扎霍维奇重回国家队。2004年4月对瑞士的友谊赛后,扎霍维奇正式退出国家队,当时他是国家队出场最多和入球最多的球员(80次出场、35粒进球)。到2017年,他的出场数退居第三,但进球数仍是斯洛文尼亚队的历史最佳射手。
title: 家庭生活.
content: 扎霍维奇的儿子卢卡-扎霍维奇,在扎霍维奇效力吉马良斯时出生,卢卡后来跟随父亲回到马里博尔。2014-15赛季欧冠小组赛第一轮,卢卡进球帮助马里博尔战平里斯本竞技,扎霍维奇父子也成为1993年改制后的冠军联赛第一对在正赛阶段都进过球的父子兵。

Summary: 兹拉特科·扎霍维奇(英语:Zlatko Zahovič,1971年-2月1日),已退役斯洛文尼亚足球运动员,司职进攻中场。

Zlatko Zahovič: Zlatko Zahovič (; born 1 February 1971) is a Slovenian retired footballer who played as an attacking midfielder.