履历

title: Resume与CV的区别.
content: Resume是在申请求职时最常使用的文件,为你的教育程度、工作经历以及工作技能做简单且明了的摘要,同时,也会依个人、申请职位的需求,列出求职目标。由于是个人「摘要」,Resume通常为一页,最多不超过二页,以求简洁。  而在CV中,则会详细的列举出个人的经验与相关技能,尤其是个人的学术背景,如:教学经验、研究成果、获奖纪录、相关出版物⋯⋯等细节,也因此,CV的篇幅会比Resume长上许多,通常会超过二页。  分别在什么时候使用呢?  在美国,CV 主要用于申请学术、教育、科学研究职位,或者申请奖学金等;在欧洲、中东、非洲和有些亚洲国家,企业则会要求求职者使用 CV 而非 Resume。而在台湾,求职者请准备好 Resume;若有申请国外工作、学校的打算,则依照申请说明中是否有要求附上 CV,届时再附上即可。  履历记载一个人的教育学历、专长以及就业经验,有时会补充个人特质、兴趣或期许。主要目的经常是求职者用以取得面试或访谈机会的工具,又由于它经常是第一份征才部门或学术机构挑选候选人的过滤依据,其重要性可见一斑。
title: 相关字源.
title: 中文履历表.
content: 中文使用履历作为记载个人所经历及所任职的文件,又可称为履历表。这种称呼方式是近代才开始使用的衍生用法,中国古代对这个词汇具有不完全相同于今日的相似意义。 晋时,五柳先生陶渊明在其作品还旧居诗:「履历周故居,邻老罕复遗。」表示到各处去参观游览。 魏书,第二十一卷之献文六王传上的广陵王羽传记载着:「卿履历卑浅,超升名任,不能勤谨夙夜,数辞以疾。」则是表示一个人生平的经历及资格。
title: 拉丁文 CV (curriculum vitæ).
content: 拉丁文 curriculum vitæ主要使用于欧洲除了德语(可能还有其他例外)之外各语言,意义为生命历程。复数型态为curricula vitæ。
title: 德语 Lebenslauf.
content: 德语不同于一般欧洲语言,对履历表采用德语化的说法,其中Leben表示生命,Lauf表示历程,而s则是合并造字常用的联结音之一,其意义与拉丁文的CV基本上是一样的。
title: 北美洲英语 résumé.
content: 一般美国英语与加拿大英语,除了学术发表或相关领域人物介绍以外,一般民众的用法是résumé,北美尤其使用较简化的拼写resumé或resume。此字直接借用自法文,发音为/ˈrɛzʊˌmeɪ/(和英文 "resume" 表示「回复」,发音/rɪˈzjuːm/不同),法文原意为总结性的叙述(相当于英语词summary),但自古以来该字从未用在和「履历」相似的意义或用法;法语使用 CV 作为对履历表的称呼。  一般在学术界,CV 包含了个人学经历、学术著作、重要成就等,篇幅较大。而公司行号应征工作时,所用的 résumé 则大多不超过两张 A4 纸的大小。
title: 履历表的形式.
content: 其基本内容通常必须具备:  以下部分则经常附加于后:
title: 美国式的履历表.
content: 对美国英语而言,履历包含一生经历的每个职业、学术文凭、著作、贡献或显著成就的综合列表。某些特别的行业更必须附上个人的成果样本,因此可能长达不少的页数。相对地,典型的履历通常局限在一两张页面,只突显出作者认为与所求职位高度相关的学历和经历,因此经常使用了精准的关键字,以配合人事部门审查人员的口味,也许会稍微夸张一点以引人注目,或是隐含某些动作暗示。就履历的「名称」而分,CV通常较受到学术和医学专业征才者喜欢的筛选工具,而résumé则较普遍受到一般公司企业采用。  过去对履历的长度概念正逐渐改变,许多评审开始花更多详细阅读以感受候选人更精确的人格人质和更有潜力的其他专长和见识,而候选人或申请者也由于征才求才系统逐渐转移为透过网络人力搜索引擎,必须以更长更详细或更丰富的个人讯息以突显个人特色,和其他可能较为平庸者作出分野。自二十世纪末的几年,越来越多的雇主或评审可以接受超过两页的履历,许多专业履历作家和人力资源专家也相信,履历应该要够长,使其足以让申请人提供更准确、更适当、也更正确的描述。  值得注意的是一些形式的履历,作为医学界、教育界和艺术领域用途者,可能会稍微较长。例如一名艺术家的履历可以包含个人展览solo exhibition或集体展览group exhibition,更有趣的是,其余和艺术无关的就业经验可能都会省略不谈。  尽管在美国,许多雇主或学校对于履历格式抱持较有弹性的格式限制,但仍有些要特别注意的细节,这些细节未必会冒犯对方,但可能单方面让自己的权益受损,例如:
title: 英国式的履历表.
content: 标准的英国式履历表和多数欧洲国家采用的基本格式非常相似(如法国、德国等)具备下列要点:
title: 德国式的履历表.
content: 德式与英式履历大致无异,唯须注意过去在德语系国家,照片曾是不可或缺的内容之一,而今日德国依旧如此。
title: 行文式履历表.
content: 正式的履历表一般公认必须要用电脑排版打印或用打字机行文,绝不可执笔书写。但是某些特殊场合却可能以手写书信的样式存在,以呈现书写者的真诚,而有些人也相信从字迹可以得知书写者的人格特质以及思维教养,这种现象相对地较常发生在中国大陆、日本、台湾等东方国家和地区,而此种手写兼以书信文章形式的履历表较常出现在私人机构或是相对较非公开的机关,例如:古代文人晋见、访视特殊人物,或在求学方面,自古拜师学艺至今跟师学徒、研究生、特殊技能的学习请求也经常采用这种特殊的形式。有趣的是,在这些较常这种特殊形式履历表的场合,正式的打字或排版常被视为思想局限、缺乏创造力、甚至在情绪上会令人感到较不和善的负面效果,因此视情况选用格式的技巧便要谨慎斟酌
title: 特殊的履历表.
content: 传统的履历近年来随着通讯方式不断革新也出现变化,尤其使得履历变成商业用途方便更有效用的资料,同时也可以让雇主对于履历数据库和雇员隐私的保护有更好的处理。过去为主流的美化的文字字型或图像排版,也渐渐受到纯文字格式履历的竞争,因为纯文字格式可便于不同电子邮件操作系统传递,也比较不受到防毒软件或防火墙的阻碍。有些求职者也将个人履历以HTML书写成网页格式或一组网页群组,称为履历资料夹résumé portfolio。  有部分的职业领域的履历则包含一位作者终其一生的作品。电子业会有所谓的软件创作史Softography、音乐家和作曲家可能有音乐创作史Discography,而电影制作史filmography则特指演员针对所参与过的拍片纪录作突显的履历。
title: 书写履历的禁忌.
content: 另外有些特定内容在不同文化的某些场合是相当失礼的:

Summary: 履历(英式英语:Curriculum Vitae,简称CV;美式英语:Résumé),是对个人教育、工作经历的书面介绍,是求职者通向面试阶段的重要一环。

Curriculum vitae: A curriculum vitae (), Latin for "course of life", often shortened as CV or vita (genitive case, vitae), is a written overview of someone's life's work (academic formation, publications, qualifications, etc.). Vitae can be plural or possessive (genitive case in Latin). Vitae often aim to be a complete record of someone's career, and can be extensive. They are different from a résumé, which is typically a brief 1–2 page summary of qualifications and work experience for the purposes of employment, and often only presents recent highlights. In many countries, a résumé is typically the first item that a potential employer encounters regarding the job seeker and is typically used to screen applicants, often followed by an interview. Vitae may also be requested for applicants to postsecondary programs, scholarships, grants and bursaries. In the 2010s it became popular for applicants to provide an electronic text of their CV to employers using email, an online employment website or using a job-oriented social-networking-service website, such as LinkedIn.