西游记 (中国中央电视台出品电视剧)

title: 基本情况.
title: 拍摄情况.
content: 1981年,中央电视台副台长洪民生在中央电视台文艺部会议上宣布,由王扶林、杨洁分别负责《红楼梦》和《西游记》的开拍计划。  由于当时的技术条件和资金限制,《西游记》第一部的拍摄并不顺利,前后共历时六年。在演员方面,也常常出现一人饰多角的情况,其中角色扮演最多的是马德华和项汉。马德华除了主要扮演猪八戒外,还客串了众多小神、路人、山神、外国使节。项汉除了在剧中负责武打和美术外,还扮演了顺风耳、高才、土地爷、黄狮精、强盗、阿难等。  在特技方面,剧组采用了大量土办法,其中很多手段都是20世纪初中期世界电影界拍摄科幻片的常用手段。例如演员从高台上跳下,将胶片反放来实现平地飞升的效果。在剧中,所有神仙妖怪角色的出场和退场统统是以一道烟火的升起来表现的(烟火是此电视剧使用最为广泛的特效)。也由于此,原著中描写的许多场景都没有搬上荧幕,比如哪吒在战斗时会变为三头六臂。即便如此,西游记的特效在当时也算是中国的最高技术水平,被广大观众所追捧。  西游记第一部拍摄时,除了技术和条件上的重重困难,还有中央电视台内部的反对声音。在第一部拍摄时,中央电视台内部流传着对杨洁导演拍摄进度的质疑:“国家不应该拿这么多的钱让她去游山玩水!”有人甚至在中央电视台的党组会上流泪说:“领导最大的错误就是没有让《西游记》停下来!”1986年,剧组正在浙江绍兴拍摄时,一个由中华人民共和国财政部、中华人民共和国广播电影电视部和中央电视台三家联合组成的三人调查组抵达绍兴调查,因为“《西游记》乱花钱、不拍戏、专门游山玩水”的罪名已被反映到中央。调查组来到绍兴,才得知剧组的拍摄条件有多么艰苦。中央电视台对同期拍摄的电视剧《红楼梦》没有预算限制,而且领导经常探班,但对《西游记》预算限制很多,而且没有一位领导来剧组探班。自1982年到1986年,《西游记》陆续播出11集,这时中央电视台副台长阮若琳说:“没有钱了,你们用完了300万,台里不给钱了,拍个结尾就结束了吧!”杨洁因此与阮若琳闹翻。由于中央电视台不再提供资金,剧组经制片副主任李鸿昌联系,从铁道部第十一工程局(今中铁十一局集团有限公司)获取了300万元人民币赞助资金,终于拍摄完成了25集(原计划拍30集,因没钱而砍掉5集),前后共花600万元人民币。  1998年拍摄第二部时,剧情被安排为倒叙,即从唐僧师徒回国后,向唐太宗讲述西行途中的故事,因此,第二部各集的故事前后并不连贯。第二部继承了第一部所塑造的角色性格以及每集的风格,增加了打斗比重,并借助现代技术使之更有观赏性。  两部加起来,除了唐王游地府之外,基本覆盖了原著全部故事,仅留下几个比较平淡的故事没有拍摄,如猪八戒在稀柿同开路一节。
title: 外景地.
content: 西游记的外景地遍及全国各地,其中比较著名的有湖南张家界武陵源风景名胜区(三打白骨精),新疆吐鲁番高昌古城遗址(三借芭蕉扇),九寨沟、都江堰(错坠盘丝洞),湖南冷水江波月洞(水帘洞的洞中景),贵州黄果树瀑布(水帘洞的洞前景),福建武夷山(降服白龙马、观音传真言),内蒙古锡林浩特大草原(官封弼马温),青城山、峨眉山、北戴河(猴王初问世,偷吃人参果),云南石林(困囚五行山、智激美猴王、夺宝莲花洞),长白山(大战红孩儿),苏州狮子林,盘门(趣经女儿国),大同云岗石窟、太原晋祠(扫塔辨奇冤),甚至有远赴泰国取景(天竺收玉兔、波生极乐天)。
title: 各集剧名.
content: 第一部共25集,包括了小说中的74回。剧组于1982年2月25日成立。1982年7月试拍了试播集《除妖乌鸡国》,1982年10月1日该集在中国中央电视台播出。(该集在1986年重拍,其中仅保留了试拍版本的一小部分片段)  1982年至1985年拍完了该剧前十一集。1984年2月3日播出了《计收猪八戒》、《三打白骨精》两集。1986年春节期间播出前十一集。片尾曲《敢问路在何方》由张暴默演唱。  1986年拍完了《夺宝莲花洞》、《除妖乌鸡国》(重拍)、《大战红孩儿》、《斗法降三怪》、《趣经女儿国》、《三调芭蕉扇》、《扫塔辨奇冤》、《误入小雷音》、《孙猴巧行医》共九集。  1987年春节期间,中国中央电视台录制的名为《齐天乐》的晚会在中国中央电视台播出。  1987年拍完《错坠盘丝洞》、《四探无底洞》、《传艺玉华洲》、《天竺收玉兔》、《波生极乐天》五集。 1988年2月1日起,全剧共二十五集在中国中央电视台第一套节目完整播放。片尾曲《敢问路在何方》改由蒋大为演唱。  2005年7月27日起,全剧二十五集的缩编版本在中国中央电视台综合频道「精选剧场」时段播放,该版本将每集的片头长度调整为5秒左右,片尾长度调整为20秒左右,每集时长控制在45分钟之内。此后,中国中央电视台对该剧的重播均以此版本作为片源。  第二部有16集,包括小说中的25回。1998年7月开拍,1999年拍摄完毕。2000年春节期间(2月8日至2月22日)按以下16集的顺序首播,16集首播结束后又重新剪辑为15集,其中《险渡通天河》被调整为第三集,《遇仙孔雀台》一集被删去,部分内容被整合进第四集《受阻狮驼岭》,而《观灯金平府》一集被移至《救难小儿城》(调整后第12集)和《缉盗菩提域》(第14集)之间。15集版本为中国中央电视台重播该剧时专用,录像带编号为Z018719-Z018733,并被标记为「播出版不外借」,其他电视台重播该剧时仍采用16集版本。
title: 演职员.
content: 本剧第一部分的演职员来自四面八方,其中大部分主要来自三个方面:一是供职于中国京剧院、北方昆曲剧院等单位的戏曲演职员,二是以北京人民艺术剧院为代表的话剧演职员,三是时年活跃于荧屏的影视演职员。另外,剧组中有部分来自于各地方文艺团体的专业演员,被称作班底演员。他们大部分时间都跟随剧组行动,主要担任拍摄过程中龙套角色的表演任务,并身兼场务、剧务等职务。如项汉、李建成、张寄蝶、杨斌、叶以萌等。
title: 第一部分演员.
content: 第一部分的四众演员分别为: 由于本剧演员人数众多,而当时技术落后,电视字幕为手写,致使部分演员未收录到每集剧末的“演员表”中。下表所列角色中,凡带星号者为未出现于片末演员表中者。
title: 第二部分演员.
content: 第二部分的四众演员分别为:  下表所列角色中,凡带星号者为未出现于片末演员表中者。
title: 第一部分职员.
content: 主要职员等信息如下:  以下为各集其他职员等情况列表。
title: 齐天乐.
content: 齐天乐是《西游记》剧组于1987年春节前录制的一台春节晚会。该晚会在1987年1月29日即农历正月初一于中国中央电视台播出。  齐天乐春节晚会 《西游记》剧组奉献  节目单  演职员
title: 与原著的异同与失误.
content: 本剧以师徒不畏艰难,历经九九八十一难取得真经为故事主线,删除原著中大部分关于宗教因果关系部分,并对原著大部分情节进行了修改。对故事情节进行了大面积普及。  以下列举本剧与原著较为明显的不同之处。

Summary: 《西游记》,导演为杨洁,由六小龄童、马德华、阎怀礼、徐少华、迟重瑞、汪粤、左大玢主演。是一部中央电视台以中国四大名著之一《西游记》为蓝本拍摄的电视剧,于1982年10月1日首播试拍集《除妖乌鸡国》,自1983年开始每年春节播放当年拍摄完成的几集,1986年春节连播十一集,于1988年春节第25集拍摄完成播出当时创下了89.4%的收视率。续集于1998年开拍,主要故事是第一部中部分未收录的故事情节,于1999年播出,共16集,导演与主演人员基本相同,但八戒与沙僧被更换。自首播起,该剧一直受到好评,至今仍然为中国大陆各大电视台寒及暑假常播的节目。根据不完全统计,至2014年,本剧经地方台重播逾3000次,创下了世界上重播最多次电视剧的纪录。本剧曾经在台湾八大综合台播出,香港亚洲电视本港台在1995年12月至1996年2月期间播放粤语版。第二部续集在卫视中文台则冠以《齐天大圣西游记》之名播放。

Opičí král: "Toto heslo pojednává o čínském televizním seriálu. Původnímu románu je věnováno heslo Putování na západ, hlavní postavě románu pak heslo Sun Wu-kchung". Opičí král (v čínském originále "西遊記", zjednodušeně "西游记", pinyin "Xī Yóu Jì", českým přepisem "Si-jou-ťi") je čínský televizní seriál z let 1982 a 1999. Jeho námětem se stal stejnojmenný populární čínský román spisovatele Wu Čcheng-ena. První série sestávala z 25 dílů, do nichž autoři vybrali nejznámější epizody z románu. Pro velký úspěch byla později natočena druhá série se 16 díly, které formou retrospektivy zahrnuly další příhody románových poutníků.