GEM/xwikis huggingface dataset:
所多瑪與蛾摩拉

title: 圣经中的记载.
content: 耶和华因为索多玛与蛾摩拉的罪恶,要毁灭两城,亚伯拉罕向他求情,耶和华答应,若在城中能找到十个义人,他就不毁那城。结果,耶和华所派的两位天使一去,所见义人,唯有罗得一家,天使告诉罗德到山上避难,逃难时切不可回头看,罗德的妻不遵神谕回头看了一眼,化作盐柱。  在《申命记》中,被天火所焚毁的除了索多玛及蛾摩拉外,押玛和洗扁亦遭同运。  又看见遍地有硫磺,有盐卤,有火迹,没有耕种,没有出产,连草都不生长─好像耶和华在忿怒中所倾覆的索多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁一样。
title: 二城位置.
content: 《圣经·创世记》14:2-3 中提到,索多玛与蛾摩拉(希伯来文:עמורה)是摩押平原(死海的东南面)五城中的两个。该五城分别是索多玛、蛾摩拉、押玛(Admah)、洗扁(Zeboim)和琐珥(Zoar)。亚伯拉罕跟他的姪儿罗得分离时,罗得就选择了约旦河平原上的城邑,往东迁移直到索多玛,因为当时约旦河的全平原直到琐珥都是较富庶的。
title: 相关的语句.
content: 注:圣经引用中的翻译源自中文和合本圣经。
title: 《古兰经》中的故事.
content: 在伊斯兰教中,易卜拉欣的侄子就是鲁特(罗得),他也是个先知。根据《古兰经》,鲁特(罗得)作为先知被派到那里警告索多玛与蛾摩拉的居民,要求改变他们的行径。这个故事出现在章节呼德〈古兰经第11章〉;呼德这部分的主要内容是先知们被派出去警告他们的国家要只崇拜安拉,之后真主要惩罚这些国家。  以下引文来自中文版的《古兰经》:  伊斯兰教观点中的罗得和《圣经》中的罗得最大的不同之初在于,圣经包含了罗得和他两个女儿的性关系,这一点在伊斯兰教中是被决然否认的。因为罗得被指为上帝的先知,在伊斯兰教,先知绝对不会触犯上帝的律法。
title: 延伸词汇.
content: 因为《圣经》中对索多玛「Sodom」的负面描写,在英文中,由「Sodom」一字所生出的词汇「sodomy」带有贬义。在基督教中世纪的神学观中,指非属于神学自然法规范的性行为。大多用来指男性之间的性行为,通常译作贬义的「鸡奸」。  违反中世纪基督教自然法神学观的性用语还有Onanism。俄南(Onan)按圣经希伯来的习俗在哥哥死后,与兄嫂他玛同房。不过俄南故意体外射精,不让他玛怀孕,耶和华认为这是恶,就让俄南死了。Onanism因此成为手淫及性交中断的代词,日语也引进「オナニー」(Onani),作为手淫之意。
title: 对两个城市毁灭的其他解释.
content: 在探索频道播出的《圣经的秘密—索多玛与蛾摩拉》节目中,以科学角度(考古学、天文学及地质学)来研究并推测索多玛与蛾摩拉为何毁灭。以下为其内容:  节目中说道,在前3123年6月29日清晨4点30分左右,有一枚小行星进入地球大气层,并在南欧阿尔卑斯山上空爆炸,造成碎屑进入大气层,与空气摩擦后,并在死海地区降下大量陨石火球,造成死海周边城市的毁灭。  并在古城尼尼微遗址东方600哩处,发现了一件古苏美文化的星相泥盘,此泥盘在18世纪出土,目前收藏于大英博物馆。上面写满了楔形文字。泥盘上记录了制作当晚的星相,天文学家与工程师几乎能辨识出各星座;但有一未知图形及楔形文字困扰着他们。大英博物馆召集了一组专家解读出来,文字的译文为「发光物体急速飞过」。其由双鱼座方向穿过飞马座,再由天鹰座坠落于地平线。经由推算此小行星延著阿登轨道行进,为阿登型小行星,该族小型星绕日轨道为金星与地球间。  科学家利用火箭飞行软件,计算当日地球自转及该小行星运行轨道,计算出其并非直接撞上死海附近,而是撞击奥地利的阿尔卑斯山,落在乌姆豪森的欧瑟拉希谷一处叫柯佛(,又译科佛尔)的地方。但其并未直接撞击地球,而是在山脉上方爆炸。其威力是核武的100倍,产生了砂石尘土混杂的蕈状云,以每秒5公里的速度喷向数百哩的高空,弥漫了整个地中海地区,估计这道烟柱有900公里高。  接着大体积碎石再从高空中落下,与大气层摩擦,产生了大量陨石、火球,落在离爆炸地点1500哩外的死海地区,使死海地区在1秒钟,地表温度飙高到摄氏400度,被火球直接砸到的人瞬间燃烧死亡。  此次撞击影响了全世界,大量烟尘覆盖了整个大气层,达数月之久。古气候学家在南极洲、中国西藏、智利等冰层中找到撞击证据。全世界在约5200年前,气候遽变,许多地方短时间被冰封。原本富饶的中东化为沙漠。  其他历史上瞬间被毁城市:

Summary: 所多玛(英语:Sodom;)和蛾摩拉(英语:Gomorrah;)是圣经所记载的两个城市, 经考古学家发现极可能位于约旦河东岸、死海以北的位置,首次出现在《希伯来圣经》。根据旧约及新约圣经描述,所多玛跟蛾摩拉是两座迦南地区的城市,城里的居民违反了旧约圣经里,耶和华藉摩西颁布的戒律。

Sodoma a Gomora: Sodoma (, Sódoma) a Gomora (hebrejsky: Amora, řecky: Gómorrha) jsou města zmíněná v biblické knize Genesis i na jiných místech hebrejské bible, Nového zákona a dalších deuterokanonických spisů.
越南盾

title: 关于其名称.
content: 越南语的“Đồng”的本意是铜、青铜,对应的汉字为“铜”,“盾”为现代汉语的音译。这是因为成为法国殖民地以前,铜制货币为越南主要流通的货币,久而久之人们便惯于以「铜」代称之。  越南为法国殖民地时,通货则为法属印度支那「元」(由东方汇理银行发行,印有法文“Piastre”及汉文“元”)。但是,越南人仍称其为“盾”(),也有少部分人称其为“铂”(,意思是「银」)。  越南独立后,南北越各自发行的货币皆称“盾”。而越南统一后至今,仍沿袭“盾”这一名称。  在越南语里,“盾”通常置于国名后来表示货币单位。一些海外越南人,如美籍越南人称“盾”为“VND”(,意思是「越南盾」)。
title: 历史.
title: 北越.
content: 1946年北越发行了首批越南货币,且替代带了法属印度支那元。北越在1951年和1958年两次进行货币改革,比例分别1比100和1比1000,新的货币最早称为“元”,后改为“盾”。很特别地,钞票上“越南民主共和”及面额字样呈现的是汉字。
title: 南越.
content: 1952年南越发行了首批越南盾,也替代带了法属印度支那元。1975年9月2日,430事件后,南越的通货变成了“解放盾”,价值500南越盾。
title: 统一后.
content: 越南统一后,越南的通货也于1978年5月3日统一。北越盾兑换新盾的比率为1:1,而南方的「解放盾」兑换新盾的比率仅为1:0.8。 1985年9月4日,越南再进行货币改革,新的越南盾价值10旧越南盾。但数十年来比国际间高速的通货膨胀下,越南盾已成为世界上币值最低货币之一。
title: 汇率.
content: 在2006年8月1日津巴布韦元调整币值后,越南盾曾成为币值最低货币。在约2007年3月21日,津巴布韦元重拾最低币值货币之位(以黑市汇率计算)。因津巴布韦元于2008年8月1日再度调整币值,越南盾再次成为最低币值的货币,直到同年的9月11日其地位又被津巴布韦元超越。  2009年2月3日,因津巴布韦元的改革,越南盾重登榜首,于同年3月圣多美和普林西比多布拉亦曾短暂登上此位。  </div

Summary: 盾(),越南的货币单位。国际货币符号(ISO 4217)为VND。用“₫”记号表示。补助单位有“毫”(hào)和“枢”(xu),1盾=10毫=100枢,由于面值过小,现在很少使用。

Vietnamský dong: Vietnamský dong (vietnamsky "Đồng") je měna používaná ve Vietnamu od 3. března 1978. Vydává ji Státní banka Vietnamu. Její symbol je ₫. Jedné koruně odpovídá přibližně 1000 ₫.
聖十字足球會

title: 早期历史.
content: 在1914年2月3日,11名14至16岁的年轻人,成立了一个足球学会。因为他们在"圣十字教堂"(Santa Cruz Church)附近的地方踢足球,所以他们就以圣十字作为名字。而圣十字教堂的位置则在累西腓的圣十字街(Santa Cruz Street)。  球会第一任管理层的名单如下:  他们第一次的正式会议,决定每人的职位,球会的名称和代表颜色。  球会的颜色是黑色和白色,后来加入了红色,因为黑和白的配搭给另一间球会使用了。  圣十字的第一场比赛,吸引了不少人观看,结果赢了Rio Negro7-0。Rio Negro不甘落败,所以要求进行另一场比赛。不过,这次他们输得更惨。圣十字即使缺少了主力球员,仍在第二场比赛赢Western Telegraph Company 9-0,令圣十字的名声更响。  在José Luiz Vieira财政协助下,圣十字以8,500"雷奥"买了第一个足球。  其实圣十字头一年差点就结束了,因为有些成员提议使用球会资金购买甘蔗榨汁机,Alexandre Carvalho强烈反对这个建议,结果救了球会一命,他认为圣十字要长期生存。  20世纪初的累西腓,足球被认为是精英运动,玩足球的主要是上层社会的男孩,或是英国公司的员工。当时种族主义十分盛行,巴西的黑人不容许玩足球。不过圣十字是伯南布哥州第一间接受黑人球员的球会,这有助球会的知名度,因为黑人在整个巴西人口中占相当的一部分。  在1915年,圣十字上演一场经典大逆转。在对América的赛事中,他们在落后1-5的情况下,在最后15分钟连追6球反胜。  在1917年,球会获准加入伯南布哥州体育联盟。  在1919年1月30日,圣十字以3-2击败保地花高,这是巴西首次有北部球会击败南部球会。  在1931年12月13日,圣十字以2-0击败Torre,赢得第一次州联赛的冠军。  在1934年10月10日,巴西国家足球队到访伯南布哥州,和伯南布哥州一些球会作友谊赛。巴西国家队先击败累西腓体育会(Sport Club do Recife)4-2,再以8-3击败Clube Náutico Capibaribe。圣十字也被国家队以1-3击败。但因为船期延误,巴西国家队未能返回里约热内卢,令圣十字有足够时间准备复仇,结果第二场圣十字赢3-2。
title: 黄金年代.
content: 六十年代后期和七十年代是圣十字的黄金时期,他们在这段期间获得很大的知名度,因为他们几乎垄断了州联赛冠军。再加上他们在国家联赛有出色表现,圣十字的知名度终遍及全国。  圣十字参与的全国赛事到了1965年开始渐见成果。在以3-1击败法林明高后,圣十字成了全国焦点,他们在首阶段的联赛排第一。  到了1975年,圣十字打入巴西足球甲级联赛的准决赛,是首支东北部球队打入这项赛事的准决赛。他们的对手是高士路,最后高士路在争议声中赢3-2,圣十字结果排第四,是他们目前为止最好的成绩。  在1978年和1979年,圣十字连续48场不败,是巴西第四长的不败纪录。同年,圣十字打入了联赛第二阶段,当时圣十字得到20分,最后以第五名完成。  直到2000年前,圣十字夺得了23次州联赛冠军。
title: 衰落.
content: 八十年代的圣十字,两次被降至乙组角逐,分别在1982年和1989年。自此,圣十字的表现就有所下滑。  九十年代早期,圣十字赢得三次州联赛冠军,分别在1990年、1993年和1995年。不过,球会在乙组角逐,令这种荣誉失色不少。  再加上,圣十字面对同市宿敌的竞争,令累西腓体育会近年有取代圣十字,垄断州联赛的形势。
title: 标志.
title: 会歌.
content: 官方会歌从来不为人知,但一首由Lourenço da Fonseca Barbosa创作,叫 "O Mais Querido" (The Dearest One,最亲爱的人)的歌,则十分出名,也是非官方会歌。
title: 球场.
content: 阿鲁达是圣十字的主场,是全球第四大的私人拥有的球场。  在1982年4月1日,球场完成重建,容量由64,000人增至110,000人。不过因为安全理由,最多的一次也只会容纳90,200人,那是巴西国家队对阿根廷国家队在1994年3月23日上演的赛事。球场的容量后来更降至60,000人。

Summary: 圣十字足球会是一间位于伯南布哥州累西腓的巴西足球球会。

Santa Cruz FC: Santa Cruz Futebol Clube je brazilský fotbalový klub, který pochází z města Recife ve státě Pernambuco. Klub byl založen 3. prosince 1914. Barvy klubu (černá, bílá a červená) připomínají zbarvení korálovky, od toho se na Santa Cruz vztahuje i název Coral. Místními rivaly jsou Sport Recifé a Náutico Capibaribe.
鯙科

title: 分布.
content: 本科鱼类广泛分布于印度洋及太平洋热带海域。
title: 深度.
content: 由潮池或礁岩处至水深50米皆可发现其踪迹。
title: 特征.
content: 本科鱼体呈圆柱状,尾部侧扁,体表无鳞片,无胸鳍且臀鳍、背鳍与尾鳍相连合,皮粗厚能分泌粘液,头长,口大且牙齿锐利。体色及斑纹变化大,有单色、细点、圆点、不规则花纹及条纹。无舌或舌附生于口腔底部,后鼻孔为一个孔,短管状或管状,通常典型的长度为1.5米,最长为长尾弯牙海鳝,可达4米。最大的为爪哇裸胸鳝,其长度可大3米,重量超过36公斤。
title: 分类.
content: 鯙科其下分16个属,如下:
title: 生态.
content: 本科鱼生活于珊瑚礁区的礁洞或岩缝中,白天时只露出头部,尾部卷缩,张口呼吸显露出其锐利的牙齿。夜间出来觅食,以鱼类、甲壳类及章鱼等为主食,性情凶猛且具地域性,游泳能力不强,嗅觉灵敏但视力不佳,有些种类牙齿内弯,再加上其似蛇状般的强劲扭力,一旦被咬后就难以挣脱。  跟蛇类相似,鯙的双颚由一些有弹性的组织连接,因此牠们的咀部可以张得很大,这样可以容许牠们吞下比自己头部大的猎物。一般来说,鯙会吞下一整个猎物,即使面对有剧毒的狮子鱼及其他鲉科的鱼类,牠们也是照吞无误;当遇上比较大的猎物,如章鱼,牠们便会把猎物撕裂。  鯙的天敌不多,能够捕食鯙的天敌有大型的石斑、梭子鱼及海蛇。
title: 经济利用.
content: 可食用,适合去皮油炸、清蒸或红烧,另外也可做为观赏鱼。

Summary: 鯙科(学名:,英语:Moray eel)为辐鳍鱼纲鳗鲡目的一个科。广东一带所说的「油𩺬」即属于此科。

Murénovití: Murénovití ("Muraenidae") je čeleď mořských dravých ryb spadající mezi paprskoploutvé. Ryby této čeledi mají typicky protáhlé tělo připomínající hada a chybí jim břišní ploutve. V českém názvosloví jsou všechny rody této čeledi označovány názvem "muréna".
華碩Eee PC

title: 技术概览.
title: 行动性.
content: 易PC是一种小型笔记型电脑,尺寸如一本合起来的硬背书。原始的预装Xandros Linux系统根据使用者的需求,经由命令行界面可以调整为为初学者设计的简单模式或进阶者的完整桌面模式。
title: 软件的开发.
content: 最初Eee PC默认的操作系统是Xandros Linux,华硕已放出了相关的软件开发包,为此操作系统开发软件。由于Xandros Linux操作系统不支援GTK+工具包,有人就为易PC安装Ubuntu Linux系统,使之可以使用Firefox 3.0。另外,Ubuntu优化了电池的使用,亦加快了系统的启动速度。后来,也有些EEE PC改为预载Windows。
title: 操作系统相容性.
content: 除原装的Xandros Linux与Windows XP, EeePC相容下列的操作系统:
title: 衍生机种与后续机种.
content: 华硕方面已推出Eee系列的其他相关硬件,包括Eee Monitor、Eee TV、Eee Box等。  另外,其他厂商也仿效Eee PC而推出了不同的小笔电。  2012年9月,华硕宣布停止生产Eee PC,将会全面退出小笔电市场,改以平板电脑代替。

Summary: 华硕易PC(ASUS Eee PC),简称「Eee PC」,是台湾华硕电脑与美国英特尔公司共同研发的新一代笔记本电脑,目标是消费型市场,诉求是「极简、易学、易玩、易携带」。据华硕表示,发音为IPA/iː/的Eee的三个「E」字分别代表「易于学习、易于上手、易于工作」("Easy to learn, Easy to play and Easy to work."),此商品也在2008年台湾精品奖决选中,获得金质奖与最佳人气商品等荣誉,被视为小笔电(Netbook)的鼻祖之一。

ASUS Eee PC: ASUS Eee PC je netbook pocházející od firmy Asus. V době svého představení byl revoluční svou kombinací nízké váhy, operačním systémem Linux, SSD diskem a relativně nízkou cenou.
先驱者3号

title: 结构.
content: 先驱者3号是一个光滑的圆锥状物体,高58厘米直径25厘米。外壳由玻璃纤维制成,上面涂覆着黄金以利于传递电流。圆锥状的主体被涂成黑白相间的颜色,这样利于吸收和反射阳光将温度维持在10至50摄氏度。顶部是一根传递信号的天线,底部则有一圈提供能量的水银电池。底部的中心是光电探测管,该探测器由两个光电池供电。 按照计划,这些光电池将会在距离月球3万公里时被月球的反射光触发。圆锥的中心是盖革计数器。当处于工作状态时,发送装置将会以0.1瓦的功率工作在960.05兆赫的波段。调波电路的功率为0.08瓦,因此信号发送装置的总功率是0.18瓦。在发射后10小时,探测器上的机械结构会将两个7克重的配重和两段150厘米长的金属丝伸出外部,这样可以使探测器的转速从每分钟400转降低到每分钟6转,之后这些配件就会被抛弃。
title: 任务.
content: 按照原计划,先驱者3号应该在发射后33.75个小时时接近月球测量相关数据,然后再进入太阳轨道。1958年12月6日世界协调时5点45分12秒,先驱者3号在佛罗里达卡纳维拉尔角升空。由于火箭第二级提前3.7秒熄火,探测器出射角达到71度而不是计划的68度,它比地球逃逸速度约慢了每小时1000公里。 在重新落回地球之前,它所达到的最大高度为102360公里。7日19时51分(UTC),在经历了大气层中的燃烧,总计运行了38小时零6分之后,估计它坠落在了非洲大陆北纬16.4度,东经18.6度的地方。由于地面接收站的地点设置,总计36小时的任务时间中有13小时是与探测器失去联系的。任务期间,探测器内部的温度一直维持在43摄氏度左右。虽然没有完成预期任务,但是根据其传感器传回的数据,人们发现范艾伦辐射带实际上分为两层。

Summary: 先驱者3号(英语:英语:Pioneer 3)探测器是美国陆军弹道导弹机关(U.S. Army Ballistic Missile agency)与NASA联合发射的月球探测器,由喷气推进实验室开发设计。但是由于火箭故障而导致任务失败。

Pioneer 3: Pioneer 3 byla bezpilotní sonda z roku 1958 organizace NASA z USA určená k průzkumu Měsíce. Celý projekt programu Pioneer připravila Jet Propulsion Laboratory (JPL) v Pasadeně u Los Angeles. V katalogu COSPAR dostala přidělené označení 1958-008A.
苯甲地那铵

title: 合成.
content: 可由利多卡因(Lidocaine)和氯化苄等原料制得。
title: 历史.
content: 1958年,苏格兰爱丁堡的麦克法伦·斯密斯(Macfarlan Smith)在研究局部麻醉剂的过程中发现了这一物质,并为其注册了Bitrex这个商品名称。浓度为10ppm的苯甲地那铵溶液,对于绝大多数人来说已经是苦得无法忍受。苯甲地那铵常温下是无色不挥发的固体,商品一般为溶液形式。它通常被用作厌恶剂,以避免人们误食其它有毒却无味的物质。例如添加到工业酒精、防冻剂、动物驱散剂、液体肥皂以及洗发精当中,除此之外还用于避免咬指甲。长期暴露在该物质下,会对人体健康造成何种影响是未确定的。
title: 结构.
content: 苯甲地那铵是一种由季铵盐阳离子与惰性阴离子如苯甲酸根离子或者糖精阴离子结合形成的季铵盐。该物质阳离子的结构和局部麻醉剂利多卡因类似,其差异仅仅是在氨基的氮原子上多了一个苄基官能团。
title: 应用.
content: 该化合物的应用多与其苦味有关。例如,在工业酒精中添加该苦味盐,避免其被按照酒精饮品的类别征税。特别是SD-40B这种产品,就是用该苯甲酸盐来表明该乙醇液体是用作工业用途。苯甲地那铵的英文名称Denatonium中的“Denat”,实际上来自于英语的Denatured,而工业酒精的英文是Denatured alcohol。该化合物的英文名称Denatonium,实际上就是因为这种特殊应用而得名。  在对人体有害的液体或溶剂中添加微量的苯甲地那铵,其苦味可以避免人误饮,如甲醇、乙二醇、油漆、指甲油、洁厕剂。  自1995年起,美国俄勒冈州颁布法律,要求在防冻剂、玻璃水当中添加苯甲地那铵。此后,该化合物开始遍布于世界各地。这种添加剂可以避免儿童或者动物误饮防冻剂或者玻璃水,这些物质通常可能是甜的。  添加到特殊的指甲抛光剂中,用于避免儿童咬指甲的不良习惯,以及驱逐大型野兽的驱逐剂。此外,由于不同动物对于苯甲地那铵的敏感度不一样,苯甲地那铵也会应用在一些动物毒药当中。例如,由于人类对于苯甲地那铵的敏感度大大高于鼠类,因此灭鼠药中会加入苯甲地那铵来避免人类误食,而与此同时却不影响其灭鼠功效。然而某些猫却不受苯甲地那铵的影响——这可能是因为部分猫对其不敏感,甚至尝不出其味道。虽然造成该问题的原因尚不明确,但人们猜测可能是基因表达差异造成的。因为人类中存在已知的基因导致的味觉差异,例如不同人对苯硫脲(PTC)以及丙硫氧嘧啶(PROP)的敏感性差异会比较大。  任天堂在2017年3月推出的电子游戏主机任天堂Switch,于Switch的游戏卡带中添加了该化合物,避免因卡带过小(比一般相机使用之SD卡稍小)造成孩童吞食。

Summary: 苯甲地那铵(英语:Denatonium benzoate)通常是以苯甲地那铵苯甲酸盐的形式提供(商品名称Bitrex或者Aversion),或者以该阳离子的糖精盐提供。如果以奎宁为基准1,其苦度为1000,该化合物是目前已知最苦的化合物。主要被用作厌恶剂和驱散剂。

Denatonium-benzoát: Denatonium-benzoát (obchodním názvem Bitrex, Vilex či Aversion) je bílá krystalická látka bez zápachu, nejvíce hořká látka na světě. Používá se k denaturaci lihu a přidává se do jedů, čisticích a jiných prostředků proti jejich požití dětmi nebo domácími zvířaty v koncentracích okolo 10–100 ppm. Koncentrace 10 ppm je totiž už pro většinu lidí nesnesitelně hořká. Práh citlivosti je pouhých 0,05 ppm (tzn. zředění 1 : 20 000 000). Byl objeven v roce 1958.
意大利力量黨

title: 历史.
content: 党魁是西尔维奥·贝卢斯科尼。于1993年12月成立,1994年1月18日正式成立,成员大部分来自前意大利天主教民主党和意大利社会党的右翼派系。  1994年3月27日,贝卢斯科尼领导中右翼联盟]赢得首次大选,但其仅组成联合政府九个月便因北方联盟的退出而下台。  1996年的议会选举,力量党以些微票数选举落败,成为最大反对党。虽然作为反对党,但在贝卢斯科尼的阁外支持下,意大利的左派民主党得以在左翼政党成员的反对下,派兵参与北约领导的科索沃战争。  2001年的议会选举,力量党再度胜出,贝卢斯科尼和力量党与北方联盟组成右翼联合政府。在第二届右翼政府,贝卢斯科尼成为首个成功完成五年任期的联合政府,任内参与美国领导的反恐战争,包括支持伊拉克战争。  2006年意大利国会选举仅以些微票数落败,其中在意大利参议院仅与中左翼联盟差两席。中左翼联盟联合政府在一年半后在参议院因不信任动议而下台。  2008年意大利国会选举,贝卢斯科尼第三次胜出,其后与其他右翼政党整合,改组为自由人民党,并由贝卢斯科尼继续领导力量党和中右翼联盟至2011年11月。

Summary: 意大利力量党(,简称FI)是意大利的一个已不存在的右翼自由保守主义政党。2009年,并入自由人民党。

Forza Italia: Forza Italia (FI, česky Vzhůru Itálie) byla italská pravicová politická strana, kterou v první polovině 90. let 20. století založil podnikatel a mediální magnát Silvio Berlusconi. Od počátku své existence patřila FI k největším politickým subjektům v Itálii. Jednalo se o stranu typu business-firm party.
邻苯二甲酸二丁酯

title: 制备.
content: DBP可由正丁醇和邻苯二甲酸酐直接酯化得到。结构式为CH(COO(CH)CH)。
title: 接触.
content: 欧盟委员会健康与环境风险科学委员会(SCHER)根据不同年龄段的尿样得出结论,认为一般人群中个人对于邻苯二甲酸二丁酯的总接触量低于每日耐受摄入量(TDI),只有在一些特殊人群中才需要努力减少接触。
title: 肥胖.
content: 发表在《环境与健康展望》("Environmental Health Perspectives")上的一项由美国疾病控制与预防中心(CDC)数据得出的研究结果表明腹部肥胖或患有胰岛素抵抗(糖尿病的前兆)的美国男子与没有这些问题的男子相比,尿液中含有更高水平的DEHP和DBP代谢物。
title: 法律监督.
title: 欧盟.
content: 这一物质在化妆品,包括指甲油中的使用都被欧盟指令76/768/EEC 1976禁止。.  从1999年起,DBP在儿童玩具中的使用也受到了限制。
title: 美国.
content: 2006年11月起,DBP被列入California Proposition 65 (1986)可疑致畸物清单中,是一种可疑的内分泌干扰素,曾用在指甲油中。所有主要生产商都从2006年秋季开始减少这种物质在指甲油中的使用。  DBP在儿童玩具和儿童保育用品中被永久禁止使用超过1000 ppm的浓度,是由《2008年消费品安全改善法》(Consumer Product Safety Improvement Act of 2008,CPSIA)中section 108规定的。

Summary: 邻苯二甲酸二丁酯(Dibutyl phthalate,DBP)是一种常用的增塑剂,也用作胶粘剂和印刷油墨的添加剂。可溶于多种有机溶剂,如醇、醚和苯。DBP也用作一种杀体外寄生虫药。

Dibutyl-ftalát: Dibutyl-ftalát (DBP) je lipofilní ester kyseliny ftalové. Za běžných podmínek má formu bezbarvé kapaliny a je považována za látku toxickou pro reprodukci.
營房

title: 历史.
content: 虽然早在古罗马时代就已经出现了专门供军事人员居住的营房,但实际上很长一段时间内,士兵们都是寄居在民用房屋中而没有自己专属的住房。大约到17世纪,营房才普遍出现在欧洲。
title: 环境.
content: 低阶士兵通常居住在人口密度较高的营房内。举例来说,一栋砖砌的古罗马营房中居住了80名步兵。中华人民共和国成立后的中国人民解放军士兵营房基本是参考当时的苏联营房而设计的。一间30米长、十几米宽的营房要容纳一个连队的一百多名士兵。而且这些士兵睡在一张通铺上,没有单独的床位。而高阶军官则可以一个人独享一个房间,有些营房甚至给高级军官提供了独立的卫浴设施。通常来说,军事人员都在一个类似食堂那样的公共区域内用餐,因而营房内一般不包括厨房以及相关设施。大多数营房只是提供睡眠环境的场所,往往很少考虑舒适性。
title: 用途.
content: 营房通常要用于训练士兵,差不多世界各地都有这种建筑。几乎可以说居住在营房内是军事人员训练过程的一个重要组成部分,它们附近的场所通常也会为了这个目的而做出一些特殊的安排。比方说靠近障碍场、靶场等等。由于军用训练场所可能会造成危险、产生噪音,因此营房一般建造在不容易被军事训练所打扰的地区。营房可以通过集体生活培养士兵的集体精神,通过让士兵们居住在一起,可以消除他们原有的社会分类,减少他们同外部社会之间的联系。在营房内,士兵的生活往往受到各级军官的监视,几乎没有私生活可言。

Summary: 营房,或者称军营,是一种供军人居住的房屋。它主要是可以让许多军事人员居住、生活在一起,从这个意义上讲营房有点类似宿舍,不过营房内居住的人员属性不同。通常都是让隶属同一军事单位的人居住在一起,这样可以方便他们之间相互联系或是快速部署。同野战住所不同,营房通常是一种长久性的建筑物,它们建造在那些需要长期提供住房的地区。相对来说,营房的居住环境可能不如民用建筑。

Kasárna: Kasárna (pomnožné číslo středního rodu, též kasárny jako pomnožné číslo ženského rodu, nespisovně i kasárna jako jednotné číslo ženského rodu) jsou obytná budova nebo budovy pro vojenský personál. V běžné mluvě se často používá v prvním pádě tvar v pomnožném čísle středního rodu a ostatní pády v pomnožném čísle ženského rodu, aktuální slovníky preferují ženský rod s koncovkou -y i v prvním pádě.
生命哲學

title: 综述.
content: 生命哲学的概念最早由阿图尔·叔本华、索伦·奥贝·克尔凯郭尔、弗里德里希·尼采等学者的作品启发,作为对实证主义的崛起和后康德主义当中的理论焦点之回应诞生于19世纪德国。生命哲学运动与生命冲力的主观 (哲学)哲学体系存在间接关联,后者由亨利·柏格森提出、着重于直接经验。  20世纪的生命哲学对社会规范与风俗相当重视。以色列裔美国人历史学家尼特赞·莱博维奇(英语:Nitzan Lebovic)认为生命哲学显现了生命概念之合集与1920年代德国教育制度所迎来的「生命学说」或「生命科学」(英语:Lebenskunde)概念间的紧密联系——后者支撑了当时生物学家普遍怀有之广泛意义上的哲学观。在其书中,莱博维奇对后尼采式哲学从斯特凡·乔治乔治学派的激进美学到纳粹及生命政治修辞的演变过程进行了追溯。  「生命」本身作为整体的存在是生命哲学的核心,且衹能通过由内而外的方式去理解。生命哲学运动可以说是对康德义务主义之抽象哲学或实证主义之科学还原论的反对。

Summary: 生命哲学(,在英文当中译为「英语:Life-philosophy」,有时与人生哲学同样写作「英语:Philosophy of life」)是哲学当中将生命意义、价值和目的作为哲学之中心而强调的一个流派。

Filosofie života: Filosofie života je označení pro filosofický směr 19.–20. století, který obrátil hlavní pozornost na jev života. Reagoval tak na převládající racionalismus a idealismus předchozího období; jeho obsah lze zhruba shrnout do následujících tezí:
酋長盃

title: 历史.
content: 2007年3月,阿森纳首度宣布有意在球队主场酋长球场举办季前热身赛。据首席执行官基思·埃德尔曼(英语:Keith Edelman)透露,计划尚处探索阶段,称比赛“会在赛季前举行,大概是7月下旬,会定个合理的门票价格。我们觉得这会是非常激动人心的赛事。”。酋长杯赛事的详细方案于2007年5月1日正式公布,意甲冠军国际米兰、法甲冠军巴黎圣日耳曼和德甲冠军汉堡确认都将参赛。汉堡体育俱乐部之后取得欧洲足协图图杯的参赛资格,所以退出酋长杯争夺战,其席位之后由西班牙的巴伦西亚足球俱乐部取代。  首届酋长杯赛事于2007年7月28至29日举行,比赛的上座率很高,短短两天内有11万余人前来观战。每支球队出赛两场,阿森纳没有同巴伦西亚对决,国际米兰也没有对阵巴黎圣日耳曼。阿森纳在两场比赛中分别战胜巴黎圣日耳曼和国际米兰,而且比分都是2比1,从而赢得首座酋长杯。次年赛事有汉堡、皇家马德里和尤文图斯首度亮相,最终汉堡和皇家马德里分获冠亚军。  2009年,赛事迎来马德里竞技、流浪者加入和巴黎圣日耳曼再度回归。东道主在两场比赛中都取得胜利,共进球五次,再度把酋长杯收入麾下;阿森纳中场球员杰克·威尔希尔在对阵马德里竞技和流浪者的比赛中表现优异,两次当选全场最佳球员。阿森纳在2010年再度拿下酋长杯,但此后三届赛事都未能登顶。2011年,阿森纳前射手蒂埃里·亨利带领纽约红牛击败巴黎圣日耳曼后又逼平东道主,赢得比赛冠军。受伦敦夏季奥运会影响,2012年的酋长杯赛事取消,根据以往的经验,如果比赛照常举行,首都还需再多接纳10万球迷,据信伦敦的基础设施无法满足他们的需求。2013年,加拉塔萨雷在比赛中一共拿下九分,成为第一个夺得酋长杯的土耳其足球俱乐部,次年,巴伦西亚成为第一个赢得赛事冠军的西班牙足球俱乐部,东道主则在对阵摩纳哥的关键比赛中失利。  阿森纳在2015年第四度捧得酋长杯,比赛是在7月的最后一个周末举行。东道主这两场比赛中共计进球七次,其中对阵奥林匹克里昂时就进了六个,奥林匹克里昂之后也沦为酋长杯历史上唯一一支在一年两场比赛中都没有进球的队伍。由于2016年欧洲足球锦标赛的赛程延长,酋长球场又需接受必要的翻修改造,酋长杯在2016年再度停办。

Summary: 酋长杯(英语:Emirates Cup),又称阿仙奴四角赛,是英格兰阿森纳足球俱乐部从2007年开始每年赛季开始前主办的足球热身邀请赛,比赛在球队主场、伦敦霍洛威的酋长球场举行,为期两天,因阿联酋航空是球队主要赞助商而得名。其中,2012年因伦敦奥运会、2016年球场翻修、2018年国际足协世界杯而停办。

Emirates Cup: Emirates Cup je každoroční dvoudenní přátelský fotbalový turnaj pořádaný anglickým klubem Arsenal FC. Hraje se vždy o víkendu ke konci července na Emirates Stadium. První ročník turnaje se odehrál 28. července a 29. července 2007 a vedle hostitelského klubu se ho zúčastnily PSG, Valencia CF a Inter Milan.
邻苯二酚

title: 性质.
content: 无色或白色晶体,可燃,可以升华,其固体或溶液露置于空气中时,会逐渐氧化变为棕褐色。可溶于水、乙醚、苯、氯仿,易溶于氢氧化物和吡啶中。有一定的毒性,中毒症状与苯酚的中毒症状类似,为呼吸道刺激、血压升高、体温不稳定等。
title: 制取.
content: 最早由干馏儿茶素或儿茶酸(3,4-二羟基苯甲酸)得到,故名“儿茶酚”。它多数以衍生物存在于自然界中。  工业上通过苯酚与过氧化氢(见下)反应,邻二氯苯的水解,邻氯苯酚在碱性介质中水解,或邻羟基苯磺酸钠的碱熔来制取邻苯二酚。其年产量约为20000吨,大多数用作制取杀虫剂、香料、香精和医药的原料。也用作有机合成试剂。  实验室中,可以通过在氢氧化钠水溶液中,过氧化氢与水杨醛发生Dakin反应制备邻苯二酚。
title: 反应.
content: 邻苯二酚与三氯化磷、三氯氧磷、光气或硫酰氯反应时,可以发生缩合生成环酯,通式如下:  邻苯二酚与氯化铁作用显绿色,碱性溶液与Fe(III)作用生成红色的[Fe(CHO)]。与乙酸铅生成不溶沉淀。它具还原性,可以和银氨溶液和斐林试剂作用,加入氧化剂(如硝酸铈铵)时,会被氧化为邻苯醌。

Summary: "邻苯二酚(化学式:CH(OH)),也称"儿茶酚(英文:catechol)、焦性儿茶酚、焦儿茶酚(英文:pyrocatechol),IUPAC命名为苯-1,2-二酚,是苯的两个邻位氢被羟基取代后形成的化合物。

Pyrokatechol: Pyrokatechol (též pyrokatechin; systematický název "benzen-1,2-diol") je organická aromatická sloučenina (ze skupiny fenolů) využívaná k organickým syntézám.
撒迦利亞·西琴

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 出生于阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国首府巴库,在乌克兰度过幼年时代,并在巴勒斯坦长大。他在托拉学习现代和古代的希伯来文以及其他犹太人和欧洲语言的知识,在近东学习历史和考古知识,后毕业於伦敦大学伦敦政治经济学院经济史专业,并攻读过考古学、历史学、语言学、经济学及神话学等。他作为记者和编辑在以色列工作生活多年,1952年移居美国纽约。当他还在船务公司担任行政工作时,他自学苏美的楔形文字,还探访了多个考古遗迹。
title: 写作生涯.
content: 西琴的首部著作《第十二个天体》于1976年出版,现时已翻印第45次。这部作品是他的《地球编年史》系列的首部,之后他还写了六本续集。这一系列的书还在复印。他的著作被全世界广泛翻译,还并被转译成盲文,以及在无线电台和电视台播出。他的书目前在全球已售出数以百万本,被翻译成超过25种语言。 《纽约时报》记者Corey Kilgannon留意到尽管学术界对他的著作的拒绝,西琴依然有「一群忠实追随的读者」("英语:a devoted following of readers")。  在《地球编年史》等书主要宣传他的主张-尼比鲁碰撞。他宣称基于对最古老文献的研读,人类只有三十万年的历史,而非之前认为的有着上百万年历史的观点。而且苏美人早就知道有天王星、海王星等星球。他把美索不达米亚神祇迪亚马特、金固、尼比鲁、阿努纳奇等说成是各星球名或外星人,并认为人类的出现是来自尼比鲁星际淘金者阿努纳奇,才产生苏美等古文明。他们与人类的混种后代就是《圣经》上的拿非利人。以及未来尼比鲁会复归。  撒迦利亚·西琴的著作被学者批评有许多错误与扭曲,如对楔形文字的错译,与对天文学的无知。

Summary: 撒迦利亚·西琴(;英语:Zecharia Sitchin,1920年-7月11日-2010年-10月9日)是一位在阿塞拜疆出生的美国籍民间科学爱好者,主张外星生物创造论,认为人类是由远古外星人所创造。他就此题目写有一系列的科普作品,共七册,称为《地球编年史》。

Zecharia Sitchin: Zecharia Sitchin (,, českým přepisem Zacharija Sitčin) 11. července 1920 – 9. října 2010) byl autor knih propagující myšlenku mimozemského (vesmírného) původu lidstva. Sitchin tvrdil, že za vznikem starověké sumerské civilizace stáli „Anunnaki“, (nebo „Nefilim“) mimozemská rasa z ještě neobjevené planety našeho solárního systému – Nibiru. Tvrdil, že sumerská mytologie potvrzuje jeho teorie, přičemž tyto byly soustavně vyvracovány renomovanými vědci a historiky: Jeho kritici napadali hlavně Sitchinovy překlady sumerských textů a jeho fyzikální výklady. Zecharia Sitchin bezesporu patřil mezi nejvýznamnější záhadology 20. a počátku 21. století.
希臘軍政府時期

title: 背景.
content: 第二次世界大战后不久,希腊即爆发了共产党与政府之间的内战。后来在美国和英国支援下,政府军于1949年获胜。希腊共产党随即被宣布为非法组织,许多党员遭到迫害或流亡出国。从此,希腊军方与美国中情局之间的关系变得相当密切。这个现象尤其在1952年希腊加入北大西洋公约组织后,更为明显。再加上希腊在围堵政策中占有重要的战略地位,以及共党随时再度叛乱的风险仍高。因此,就在这种「恐共」的气氛当中,极右势力逐渐抬头。  保守派在经过数年的执政之后,1965年,由中立派议员乔治‧帕潘德里欧出任希腊总理,他的当选被视为改变的契机。然而,当时年纪尚轻的国王康斯坦丁二世,为了要获得更多的政治权利,而与改革派发生了冲突,还将帕潘德里欧打发走,酿成了一场宪政危机。事后,国王指派扬.帕纳吉尔蒂斯为临时总理,做为这段期间的过渡政府。并宣布将于1967年5月28日举行国会改选。由于迹象显示帕潘德里欧所属的中间联盟将一举成为国会最大党,并且跟立场偏左的联合民主党组成联合政府。此举造成保守派人士的忧虑,深怕共产党会死灰复燃;而这也成为军方发动政变的理由。
title: 经过.
content: 1967年4月21日,就在选举即将举行的前几个礼拜,陆军准将斯蒂利亚诺斯·佩塔克斯和两名上校乔治·帕帕多普洛斯以及尼可拉斯·马卡瑞佐斯等人共同发动了兵变,以迅雷不及掩耳的速度夺取了政权。其中佩塔克斯是总部设在雅典之装甲训练中心的指挥官,使得整个军团得以立刻控制整个雅典市区。同一时间,他们还派人去搜捕各主要政治领袖,以及被认为是同情共产党的一般平民。到了上午,总理帕纳约蒂斯·卡内罗波罗斯遭到软禁,全国落入希腊军方手中。  这时,美国驻希腊的大使并不赞同这种作法,批评这是在「强奸民主」。然而中情局驻雅典分处的处长杰克·毛利则以「你要怎么强奸一个妓女」来反驳。  同年12月,国王试图反制政变失败,被迫流亡至罗马,从此以后政权遂完全落入军方手中。  国王出亡以后,军方乃成立摄政团以取代原先之民选政府,由乔治·帕帕多普洛斯接任首相。

Summary: 希腊军政府时期,泛指右翼军事政权统治希腊的期间。始于1967年4月21日清晨希腊军方发动政变,终于1974年7月24日,前后共七年。军政府别名上校政权()。

Řecká vojenská junta: Řecká vojenská junta byl řecký režim, vytvořený skupinou důstojníků, která 21. dubna 1967 provedla vojenský převrat a sesadila legitimně zvolenou vládu. V Řecku tak byla nastolena pravicová vojenská diktatura (vojenská junta). Hlavními postavami převratu byli Georgios Papadopulos, Stylianos Pattakos a Nikolaos Makarezos, kteří měli plukovnickou hodnost. Odtud byl také odvozen název "Řečtí plukovníci".
阿莉泽·科尔内

title: 经历.
title: 2014年.
content: 在本赛季第一场比赛的雪梨公开赛,科尔内对决美国的麦克霍(Christina McHale),苦战三盘后以6:7(4:6),6:2,7:5落败,无缘在第一场比赛夺胜。  紧接着是本季第一场大满贯澳洲网球公开赛,科尔内在首轮并未遭遇挑战,对手何葛(Polona Hercog)只打1局就退赛;第二轮对战乔植(Camila Giorgi)以6:3,4:6,6:4胜出;第三轮遭遇第三种子莎拉波娃第一盘以1:6快速落败,到了第二盘后状况逐渐最终与莎娃拉锯至6:6平手,进入决胜局后一直到8:10才落败,可说是表现优异。科尔内在去年自法网起,大满贯赛皆闯入第三轮,其中温网更是首次晋级第三轮,实力发挥愈来愈佳。  澳网结束后回到法国参加巴黎女网赛,从首轮开始一路晋级到准决赛,但每场比赛皆大战三盘才胜出,在准决赛遇到艾拉尼艰辛的大战三盘后,以(3)6:7,6:3,(5)6:7落败,本次赛程打出4次抢七、2场5:7,虽败犹荣。下一个赛程是协会杯,再来是多哈公开赛,但又过早得出局,以(6)6:7,5:7吞败。  在2月的尾声来到了迪拜女网赛,科尔内相当幸运,刚在多哈夺冠的哈勒普因脚伤退赛,首轮以6:1,1:1晋级;第二轮对战佛利普金丝(Kirsten Flipkens)以6:3,6:4获胜:八强赛对决西班牙的莎瑞兹娜娃罗(Carla Suarez Navarro),以7:5,6:3晋级准决赛。科尔内除首轮的哈勒普外,并未遭遇种子选手,而准决赛将与当今球后小威廉丝对决,此前已连3败。准决赛首盘双方都各自保发,一路到了第九局小威的发球局时,科尔内完美的打出一个love game首次破发,随后以6:4先驰得点;到了第二盘,双方互破后来到了3:3,随后科尔内连破带保抢先进入5:3,第九局小威的发球局,科尔内与小威一直在deuce僵持,科尔内逼出3个破发点却没能拿下,而小威则在第4个赛点才惊险保发,最后在关键第10局,科尔内以love game成功保发,首度打败了小威廉丝,并成为近18个月以来,第一个以直落二击败她的人。决赛对手是伤病好转的大威廉丝,科尔内遭到压制,首盘在第6局被破发后,情状直转急下,以3:6落败;到了第二盘,首局双法打了5次deuce,但科尔内仍遭到破发;第4局虽然制造了3个破发点,但还是让大威成功保发,最终虽然在第6局制造了2次破发点,但未能攻下一城,遭到完封,以0:6输掉比赛,被直落二无缘第四座WTA冠军,也无法成为第八位同赛事打败威廉丝姐妹的选手,但这是她生涯最重要的一次决赛(顶级赛层级)。

Summary: 阿莉泽·科尔内(,1990年-1月22日),法国女子职业网球选手,出生于法国尼斯。曾夺得2007年法国网球公开赛青少年组女单冠军。2006年转入职业球员,最高世界单打排名曾至第11名(2009年2月16日)。

Alizé Cornetová: Alizé Cornetová, výslovnost, "Alizé Cornet", (* 22. ledna 1990 Nice) je francouzská profesionální tenistka a vítězka juniorské dvouhry na French Open 2007. Ve své dosavadní kariéře vyhrála na okruhu WTA Tour šest singlových a tři deblové turnaje. V rámci okruhu ITF získala po třech titulech ve dvouhře i ve čtyřhře.
菲律賓科迪勒拉山水稻梯田

title: 历史.
content: 位于吕宋岛中央的科迪勒拉山脉,有许多标高超过1,000米的山峰。「科迪勒拉」(Cordilleras)即是西班牙语的「山脉」。碧瑶这个热门的避暑圣地即位于此山脉上。在碧瑶东北方的巴拿威镇(Banaue)、邦图克、巴达特(Batad)等多处地区为梯田主要分布的区域。梯田的总长度大约是2,000公里,故以世界最大规模梯田的名义,在1995年登录为世界文化遗产。  单一梯田的大小最大的有2,500平方米,最小的梯田只有4平方米;用石块修建的梯田外壁最高4米,最矮的外壁不到2米高;灌溉梯田的盘山台阶渠道总长度达1.9公里。  科迪勒拉山水稻梯田的起源被认为与菲律宾的山地民族伊富高人(英语:Ifugao)有关。伊富高人是居住在菲律宾吕宋岛北部多山地区以水稻种植为主要经济活动的原住民部落。他们可能在公元前约1,000-100年时开始耕作这一片梯田。  被列为世界文化遗产的柯迪乐拉山的水稻梯田美丽景色也被绘制在菲律宾20元比索纸钞背面。
title: 维护.
content: 有人认为科迪勒拉山水稻梯田被列为世界文化遗产,促使菲律宾政府开始推动梯田保护政策。  水稻梯田被列入世界文化遗产后,有越来越多无视于灌溉沟渠走向的建筑物出现,农民也因为观光客众多,但受益者是旅游业者而非农民,生产水稻的收入比不上经营观光业,导致也有农民荒废梯田、废耕,水稻梯田美景维持成为菲律宾政府的一大难题,也因此科狄勒拉山水稻梯田世界遗产在2001年被列入《濒危世界遗产名录》,世界濒危遗产名录旨在唤醒国际组织、在地的菲律宾政府、以及当地伊富高人民需要赶紧保护水道梯田遗产。
title: 登录基准.
content: 科迪勒拉山的巴拿威水稻梯田因为符合以下标准,而被登录为世界文化遗产:

Summary: 菲律宾科迪勒拉山水稻梯田(; : "Payew";英语:Rice Terraces of the Philippine Cordilleras)或称巴拿威梯田指的是位于菲律宾吕宋岛科迪勒拉山脉(英语:Cordilleras)东面的梯田,位于巴拿威镇附近,其梯田规模为世界最大,也拥有世界最大的人造灌溉系统。1995年被联合国教科文组织登录为世界文化遗产。科迪勒拉山脉的梯田,也享有「天国的阶梯」、「通往天堂的天梯」等美誉。

Rýžové terasy filipínských Kordiller: Rýžové terasy filipínských Kordiller je souhrnný název pro tisíce let staré terasy, které byly vybudovány v pohoří Centrální Kordillery na filipínském ostrově Luzon. Kulturní krajina pěti lokalit rýžových teras v provincii Ifugao (Nagacadan, Hungduan, Mayoyao, Bangaan a Batad) je od roku 1995 součástí světového dědictví UNESCO, mezi roky 2001 a 2012 byla zapsána na seznamu světového dědictví v ohrožení. Kromě UNESCEM chráněných teras se v pohoří nachází mnoho dalších, dokonce i navštěvovanějších a známějších teras - např. Banaue.
美岸

title: 历史.
content: 在西班牙殖民前,美岸市就已经是南伊罗戈省的政治与经济中心。  美岸城市保存了16世纪西班牙文化,比如融合亚洲风格与欧洲巴洛克式风格的房屋建筑、鹅卵石街道、马车与西班牙风味的香肠等饮食文化。  在二次大战时,日本军队也曾经从美岸港口登陆,并占领美岸机场。  1969年,台湾屏东枋山与菲律宾美岸之间,在美军占领期间,曾经建立起48路的数码语音差补技术(英语:Digital Speech Interpolation、)地面微波通信电路,每路可供6条电话通话使用。
title: 地理.
content: 美岸位处于东经<nowiki>120 23’ 15’’</nowiki>,北纬<nowiki>17 34’ 30’’</nowiki>,菲律宾最大岛屿吕宋岛的西北边,西面临南海,北边是距离82公里、属于北伊罗戈省的菲律宾最北方首府佬沃,南边离伊罗戈区的省会圣费尔南多 (拉乌尼翁)有138公里,距离南方的马尼拉大都会有407公里。
title: 地形.
content: 美岸大多数为平原,有些许小山丘、竹林与鱼池,百分之60的土地作为农业用,百分之32作为住宅区使用,百分之3作为商业与工业用地,百分之1作为政府机构用地。主要的山丘是位于美岸东边、距离市区10公里的Vigan Gap Hill,美岸北边有 Govantes河流,另外有Bantay与其分支牙伯拉河与Mestizo河,这些河流除了是灌溉美岸农田的水源,在15到19世纪也是美岸商业贸易的重要水上道路。
title: 土壤.
content: 对于以农业用地为主的美岸,主要有以下几种用地:
title: 交通.
content: 美岸市内交通以公共汽车、吉普尼、三轮车与马车为主,三轮车上的编号,让乘客知道三轮车的来源城市。其中以下几家长途客运公共汽车都在美岸市设有车站:  另外Fariñas Transit Company与Maria de Leon两家客运公司在美岸没有车站,只有到北方距离美岸一个半小时车程的佬沃有车站。GV Florida Transport客运的车站则是在美岸市周边。  对外道路交通有麦克阿瑟高速公路(菲律宾)通往马尼拉与菲律宾吕宋岛各地,  空中交通有美岸机场,美岸机场是南伊罗戈省内唯一的机场,目前航线目的地有巴士古机场与马尼拉机场。
title: 文化.
content: 美岸城市保存了16世纪西班牙文化,市区结构也与欧洲西班牙城镇般依循18世纪启用的()规范,其规范重点为城镇建设必须是棋盘式街道,街道中心必须有广场或是中央公园。  美岸市有中央公园,公园旁是省会首府行政办公室、市政厅大楼,市中心也有萨尔赛多广场(Plaza Salcedo)与布尔戈斯广场(Plaza Burgos),萨尔赛多广场(Plaza Salcedo)有喷水池,周边有美岸大教堂或称"圣保罗大教堂",教堂附属博物馆(Museo San Pablo)与环绕广场的市集,建筑方面是融合亚洲风格与欧洲巴洛克式风格的房屋建筑,鹅卵石街道,保留了西班牙时期的马车作为交通工具,古城区的街道名称仍沿用西班牙的街道命名,饮食文化上有西班牙风味香肠,店家作息也是西班牙风格,中午会有午休时间。

Summary: 美岸(白话字:bîgán;他加禄语/(中)吕宋语:vīgân),也音译为维甘或维干,是南伊罗戈(Ilocos Sur)的首府,位于菲律宾最大的岛屿—吕宋岛岛的西北岸,是亚洲与菲律宾保存西班牙建筑与文化最完整的古城,也是最受旅客喜爱的观光胜地之一,人口有人。1999年,美岸古城区被联合国教科文组织选定世界文化遗产。

Vigan: Vigan je město na Filipínách, hlavní město provincie Ilocos Sur. Leží na západním pobřeží severní části ostrova Luzon v regionu Ilocos nedaleko od delty řeky Abry do Jihočínského moře. Jeho historické centrum je nejlépe zachovalým španělským koloniálním městem v Jihovýchodní Asii a v roce 1999 bylo zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO.
甘迺迪號航空母艦 (CV-67)

title: 设计.
content: 肯尼迪号航空母舰原本想采用核动力,最后因经费不足而改用常规(燃烧重油)作为动力来源。它和其他小鹰级航空母舰在外观上最大的分别是舰桥结构旁向外伸出的烟囱。
title: 实战.
content: 肯尼迪号第一次任务是在地中海巡航,前后达7次,以向苏联示威。1975年11月在地中海,肯尼迪号和导弹巡洋舰贝卡纳号(USS Belknap CG-26)相撞,造成了一定的损伤。1989年,两架从肯尼迪号上起飞F-14雄猫式战斗机在地中海的锡德拉湾击落两架利比亚的苏制米格-23战斗机,被称为第二次锡德拉湾事件。  1991年海湾战争,肯尼迪号进驻红海并派出飞机轰炸伊拉克。期间肯尼迪号的舰载机曾出动2895架次,总共向伊拉克投下35,000吨弹药。波斯湾战争后,肯尼迪号进驻波斯湾并派出战斗机执行在伊拉克南部的禁航命令。  2007年3月22日,肯尼迪号退役,现在已被封存在费城的军舰封存地。  在2009年11月13日,北美首映的电影《2012》片内,此舰曾出现在海啸席卷华盛顿的场景中。  福特级航空母舰二号舰肯尼迪号也以此命名。

Summary: 肯尼迪号航空母舰(USS John F. Kennedy, CV-67)是美国海军小鹰级航空母舰的第4号舰,也是美国最后一艘传统动力航空母舰,也是第一艘用美国总统名字命名的航空母舰,该舰的舰名取自美国第35任总统约翰·F·甘乃迪,肯尼迪在第二次世界大战期间曾在海军服役,参与了太平洋战争,并获颁了紫心勋章,因此也常被暱称为大约翰(Big John)。

USS John F. Kennedy (CV-67): USS "John F. Kennedy" (CV-67) je letadlová loď Námořnictva Spojených států, která působila ve službě v letech 1968–2007. Její konstrukce je modifikovanou verzí lodí třídy "Kitty Hawk", proto jí byla přiřazena vlastní třída. Loď byla původně postavena a klasifikována jako útočná letadlová loď pro podporu leteckých bojů (označení CVA-67), v roce 1974 však došlo k jejímu překlasifikování na víceúčelovou letadlovou loď (CV-67), která může vést i boj proti ponorkám. Jedná se o poslední americkou letadlovou loď vybavenou konvenčním (nejaderným) pohonem. Jméno získala po 35. prezidentovi USA Johnu Fitzgeraldovi Kennedym, přezdívku měla „Big John“ ("Velký John").
巴黎夏尔·戴高乐机场

title: 历史.
content: 在七年的计划与建设后,机场于1974年3月8日开始启用。一号航厦在当时是相当前卫的设计,它包括一个十层楼的圆形大楼,周围有七个卫星建筑环绕,每一个卫星建筑都有四个登机门。它的主设计师是保罗·安德鲁,他也负责随后的扩建工作。  1988年8月26日,迈尔汉·卡里米·纳赛里发现自己因移民而逗留在夏尔·戴高乐机场。他声称自己是难民,但他的难民证却被偷了。在长达几年的官僚争论之后,最终确定纳赛里是合法进入机场的因此不得被赶出去,但因为他没有难民证,不得进入法国境内。纳赛里从此生活在机场里,甚至机场官方给他开出了条件他也不愿离开。直到2006年7月,他由于健康问题被抬出机场送医。  1989年9月19日,法国联合航空运输公司772航班在执行布拉柴维尔-恩贾梅纳-巴黎飞行时在撒哈拉沙漠上空爆炸,机上人员全部遇难。  1994年12月24日,法国航空公司8969航班在从巴黎至阿尔及尔至巴黎的航线回程(阿尔及尔至巴黎)时在阿尔及尔当地机场被劫持。飞机原计划飞往巴黎撞向埃菲尔铁塔。但因为在当地拖延数日,油量只足够前往马赛,劫机者在马赛要求为飞机补充燃料。国家宪兵干预队随后介入,击毙所有4名劫机者。在这次事件中有3名乘客在阿尔及尔被劫机者枪杀。  1996年7月17日,美国环球航空公司800航班在从美国约翰·F·肯尼迪国际机场飞往夏尔·戴高乐机场的途中,在长岛对出海域上空发生爆炸。全机人员罹难。  2000年7月25日,一架法国航空公司4590航班的协和飞机在从夏尔·戴高乐机场飞往约翰·F·肯尼迪国际机场的途中,由于滑行起飞过程中在跑道上辗过较早前起飞的一架美国大陆航空DC-10客机掉下的40公分长的废金属片,油箱开裂并起火,起飞后2分钟坠毁在戈内斯附近的一间旅馆,造成机上包括机组人员109人以及地面4人死亡。这架协和飞机是一家德国旅游公司的包机。这是协和飞机唯一的一次空难。但因为这次空难以及1年后的九一一事件;加上协和客机服役时间长和不符合经济效益的耗油量,导致协和客机从此一蹶不振,终于在2003年10月24日执行最后一次航班任务后退出航空业。  2001年12月22日,一个名叫里乍得·里德(Richard Reid)的基地组织恐怖分子在从夏尔·戴高乐机场飞往迈阿密国际机场的美国航空公司63航班上,藏在鞋子里的炸药,被一名闻到硫磺味的乘客制服。  2012年11月28日,十一名行李搬运工和两名维修员因涉嫌有组织盗窃旅客行李的财物被捕。2008年9月和2011年2月,也分别有14人和20人同样因盗窃旅客行李的财物被捕。
title: 2E航厦坍塌事件.
content: 2E航厦设计大胆、视野开阔,是戴高乐机场的最新建筑。然而在其启用后不久的2004年5月23日清晨,它位于E50门附近的一处天花板的一处发生坍塌,四人遇难。2E航厦在工程延期后于2003年竣工,它也是由保罗·安德鲁设计的。巧合的是,2004年9月28日,安德鲁设计的迪拜国际机场的3号航厦在建设过程中也发生了坍塌。  在此次事故之前,机场管理当局Aéroports de Paris(ADP)正计划首次公开募股,将新航厦作为对投资者的主要吸引力。航厦在夏天到来之前发生局部坍塌和没有期限的关闭给机场的财政计划带来沉重的打击。  2005年2月15日,调查委员会公布了调查结果。专家指出坍塌事故不是由唯一而是多种原因引起的,安全系数设计不足。正因为如此,混凝土的拱形顶棚弹力不足而被金属柱刺穿,而裂口又削弱了其结构。调查结果同时也揭露了整幢建筑正处于使用极限,以便节约成本。保罗·安德鲁公开指责建筑公司未使用合格的混凝土。  2005年3月17日,ADP决定拆除整幢2E航厦并进行重建,花费约为1亿美元。
title: 航厦.
content: 夏尔·戴高乐机场有三个航厦。2号航厦专为法国航空公司建造,但现在也同样供其它航空公司使用。3号航厦主要接待包机。  这个所谓的2号航厦其实不是一个航厦,而是指六个截然不同的大厅,这些大厅用A-F分别命名。在其他机场,这些大厅就可以称为航厦了,因此夏尔·戴高乐机场确切地说一共有八个航厦。当乘客在夏尔·戴高乐机场时,一定要弄清楚飞机在这八个航厦中的哪一个起飞降落,因为它们之间的距离非常远。这八个航厦在机票上清晰地标注着:1、2A、2B、2C、2D、2E、2F、3。  2号航厦的六个大厅是机场中最新的部分,下面建有RER和TGV的车站。乘客可以透过通道和扶手电梯直接搭乘开往巴黎和法国及国外其它城市的火车。  1号航厦的RER车站实际上离航厦很远,原先必需搭乘免费巴士才能到达,现在已有新建的CDGVAL联络3个主航厦以及其间的停车场。

Summary: 巴黎夏尔·戴高乐机场(;),中文通称巴黎戴高乐机场及戴高乐机场,为欧洲主要的航空中心,是法国主要的国际机场,也是法国首都巴黎首要的机场。它是以法兰西第五共和国第一任总统夏尔·戴高乐的名字命名的。其位于离巴黎市中心东北25公里处的(隶属于法兰西岛大区的瓦勒德瓦兹省),也因此被称为鲁瓦西机场()。

Letiště Charlese de Gaulla: Letiště Charlese de Gaulla (IATA: CDG, ICAO: LFPG, také Roissy) je největší letiště u Paříže a druhé v Evropě co do počtu přepravených lidí po londýnském Heathrow. Leží mj. na území města Roissy-en-France.
3M公司

title: 历史.
content: 公司1902年由五位创始人成立于美国明尼苏达州双港(Two Harbors),随后搬至明尼苏达州德卢斯(Duluth),后于1910年迁至州府圣保罗(Saint Paul),而最终在1962年迁至梅普尔伍德 (明尼苏达州)(Maplewood;位于圣保罗的郊区)的现址。公司早期的创新包括防水沙纸(waterproof sandpaper,1920年代早期)和胶带(masking tape,1925年),随后还有玻璃纸带(cellophane tape)和金属框架汽车的隔音材料。  在1940年代早期,3M主要业务是防卫材料并由此诞生了几项新产品,如反光膜、磁带以及柯式印刷版(offset printing plates)。思高洁(Scotchguard)纺织用保护涂料(fabric protector)和录像带于1950年代发布,照相感光材料以及健康护理产品于1960年代发布。  1961年,3M正式迈向大中华区市场,并成立香港分公司。1969 年,成立在台子公司「台湾明尼苏达矿业制造股份有限公司」。  1960年代到1970年代初期,曾跨足桌上游戏,生产3M书架游戏系列。  1970年代后期,3M涉及了数字录音,并为邻近的明尼苏达州明尼阿波利斯(Minneapolis)的Sound 80录音室提供了一台原型机。1980 年代,市场进一步扩大,包括制药、放射医学、能源控制。  1980年,公司推出了便利贴(Post-it® Notes), 在市场上创造了一个全新的商品品类,并永久的改变了人们的沟通和组织行为。  1990年代,营业额达到150亿美元。3M 持续开发各种创新产品,包括免疫反应调节用药、电子显示器增亮膜,以及喷墨打印机、手机与其他电子装置所用之软性电路基板。  3M公司现在是道琼斯工业平均指数包括的30家公司之一(1976年8月9日加入),并且在2004年财富500强中名列第105名。公司在全球拥有136家工厂以及超过67,000人的雇员,并在197个国家设有办事处。它的全球收入超过了200亿美元,其中国际收入占了总量的58%。  1996年,3M的资料储存及影像技术部门成为独立公司「怡敏信」(英语:Imation;现玻桥事业),为专业于资料储存产品的企业。  2002年,公司正式名称从Minnesota Mining and Manufacturing Company改为3M Company,但在台湾的子公司登记名称因法律限制仍保留「明尼苏达矿业制造」。  2015年6月25日,3M公司以25亿美元向私募基金KKR收购安全防护器材供应商凯比特安全设备公司()。  2019年5月10日,安佰深集团建议的基金组成的财团(Apax Funds)及加拿大退休金计划投资委员会(CPPIB)和公共部门退休投资委员会(PSP Investments)宣布已签署最终协定,以大约67.25亿美元将Acelity, Inc.及旗下KCI全球子公司售予3M。
title: 品牌.
content: Scotch是美国3M公司的一个品牌,其对应的中文品牌是思高。Scotch(思高)产品主要为各类胶带产品。

Summary: 3M公司(英语:3M Company,),原名明尼苏达矿业及制造公司(英语:Minnesota Mining and Manufacturing Company;「3M」名称即为此名的缩写),是起源于美国的跨国综合制造公司,成立于1902年,于2002年改为现名,为道琼斯工业平均指数的组成股之一,生产超过55,000种产品,包括研磨材料、胶带、合剂、电子产品、显示产品、医疗产品以及家庭产品等。

3M: Společnost 3M (), do roku 2002 nazývána Minnesota Mining and Manufacturing Company, je americký nadnárodní konglomerát s celosvětovou působností.
QF 75 mm坦克炮

title: 开发历史.
content: 于研发 ROQF 75 mm炮前, 英国坦克主要装备 QF 2磅炮和 QF 6磅炮, 虽然发射的穿甲弹(AP)能有效对付当时的装甲目标,但在对付敌方步兵则力不从心 。所以部分需要为步兵提供火力支援的坦克往往需要装备另一门能够发射高爆弹(HE)的榴弹炮,如早期的丘吉尔步兵战车和玛蒂达 II(近战支援型),然而当时采用的 3 吋速射榴弹砲并没有能有效对付装甲目标的成型装药弹可供选择,于是英国陆军部便认为有必要导入一款新式的泛用坦克炮。  虽然为 QF 6 磅炮设计的高爆弹在突尼斯战役和意大利攻防战时已经投产,不过实战证明 QF 6 磅炮的高爆弹因为装药太少没有足够杀伤力。而在突尼斯战役中英军发现美军当时装备的 75mm M3 坦克炮发射的高爆弹杀伤力明显优于 QF 6 磅炮的高爆弹,穿甲弹对付作为德军实质主力的三号与四号战车也尚能胜任,所以在意大利攻防战时大约有200辆的丘吉尔战车换装了 75mm M3 坦克炮,接受了改装的丘吉尔战车称为"Churchill NA75"(NA指的是 "North Africa",因为最先在突尼斯战役时出现这样的改装)。  基于上述情况维克斯公司试图以美制 75MM 炮弹为出发点,改用来自英军现役3吋20英担防空炮的装药来发展下一代坦克炮的弹药,并研制炮管长达 50 倍径的配套坦克炮。这种炮不但可以沿用美国的 75mm 穿甲和高爆弹头,大大地简化了后勤,加强的装药与长炮管更可以为穿甲弹提供 2 倍于美国 75mm 坦克炮的炮口初速,可惜最终因为炮身实在太大未能装备于当时的坦克。 为了能将新的坦克炮投入实战,英国对克伦威尔巡航坦克的设计提出修改,促成了彗星式巡航坦克的诞生。然而在彗星式坦克开发完毕之前,英国军方仍然需要一款过渡的泛用坦克炮给正在量产的坦克使用,而决定由原有 6 磅炮的设计修改炮闩及砲管,令新炮可以发射美规弹药(因为两者弹壳直径大小接近),在不影响现有坦克设计的前提下装备了新式坦克炮。虽然这个方案后来证明十分成功,不过 ROQF 75mm 炮面对德国新型重型坦克时反装甲火力明显不足,1944年7月的维莱博卡日战斗装备了新式火炮的克伦威尔坦克面对德国党卫军 101 重坦克营的虎I重型坦克显然无力招架。  尽管 ROQF 75mm 坦克炮使用的 75mm 高爆弹是一款优秀的高爆弹,英军到最后还是决定发展专职的步兵支援火炮,随后采用了可以发射更具破坏力的弹药的 QF 95 毫米榴弹炮。
title: 弹药.
content: QF 75mm坦克炮使用新式的美规定装弹,而非旧式的分装弹,省略了要分别填装弹头和发射药步骤大大提升了射速。
title: 服役史.
content: ROQF 75mm 坦克炮主要装备于丘吉尔坦克及克伦威尔坦克,最早于意大利的战斗和大君主行动中服役,而在二次大战结束后才在英军中除役。ROQF 75 mm 坦克炮在火力支援上得益于美式的 75mm 高爆弹而十分成功,不过在反装甲上明显不及原来取代的 6 磅砲,部分英军装甲部队甚至将换装了 ROQF 75mm 炮的坦克与保留 6 磅炮的坦克混合编组,因为 6 磅炮可以发射穿甲性能更佳的脱壳穿甲弹(APDS)及硬芯穿甲弹(APCR)。

Summary: Ordnance QF 75 mm(缩写: OQF 75 mm)是英国于第二次世界大战研发的坦克炮,主要由英军坦克原先装备的QF 6磅炮改膛至 75mm, 以获得与美国装备于雪曼坦克上的 75mm M3 坦克炮同级的对敌步兵或掩体火力。 名字上 QF 即是快速射击的缩写( "quick-firing")。有时也会缩写为ROQF 75 mm,RO即研发及生产的Royal Ordnance(皇家军械局)的缩写。

Ordnance QF 75 mm: OQF 75 mm ("Ordnance Quick Fire 75 mm") nebo ROQF 75 mm ("Royal Ordnance Quick Fire 75 mm") byl britský tankový kanón používaný v konečné fázi druhé světové války. Vznikl zkřížením amerického kanónu M3 ráže 75mm a britské lafety. Na rozdíl od předešlého typu tankového kanónu OQF 6 pounder měl lepší charakteristiky při palbě na pěchotu a nepancéřované cíle podobně jako americký 75 mm kanón M3 použitý v tancích M4 Sherman.
戊辰戰爭

title: 战争经过.
title: 冲突开始.
content: 1867年11月9日至1868年1月3日(庆应3年12月9日),倒幕派在朝廷发起宣告将政权交归天皇(大政奉还)。新政府于小御所会议上要求幕府将军德川庆喜向朝廷返还官位和领地(辞官纳地)。  此事刺激了幕府,更激化了双方的对立。会津藩、的藩兵以谒见天皇为名从大坂向京都进军,同时,以萨摩和长州两藩军队为主力的政府军亦重兵集结,双方在京都南郊的鸟羽、伏见爆发武装冲突,即鸟羽伏见之战。萨长军获得压倒性军事胜利,倒幕派掌握了新政府的实权,并宣布大将军德川庆喜为朝敌。  庆应4年1月6日,德川庆喜放弃大阪城,由海路逃往江户。失去指挥官的幕府军随即溃散。
title: 江户开城.
content: 1月31日,朝廷发布讨伐德川庆喜的命令。2月3日,剥夺了庆喜的官职;9日,由西乡隆盛担任总参谋的东征军以萨摩、长州等藩兵为主力,相继从京都出发。3月12-13日,东征军诸路接近江户,决定3月15日发起总攻。幕府主战派要求决一死战,但幕府重臣胜海舟看到了民心向背的严重形势,与萨长军统帅西乡隆盛谈判成功,劝说德川庆喜投降。4月21日,新政府军和平接收江户,软禁德川庆喜,但德川家得以延续。  此后内战扩大到东北地方。政府军先后平定了彰义队、奥羽越列藩同盟、虾夷共和国等旧幕府残余势力。
title: 东北列藩的抵抗.
content: 8月的会津战役是戊辰战争中的一场关键战役。政府军3000人迂回突袭会津藩的若松城,战斗历经1个多月;9月22日,松平容保率会津藩开城投降。会津藩战死3000人。战后会津藩被迁移到斗南藩(今青森县)。
title: 箱馆战役.
content: 由前幕府海军奉行榎本武扬在北海道所成立的虾夷共和国政权,与明治政府军交战,之后幕府军战败,土方岁三战死。明治二年5月17日(阳历1869年6月26日),榎本决定五棱郭开城投降,并于5月18日转交给政府军陆军参谋黑田清隆,成立一百多天的虾夷共和国宣告结束。至此幕末内战「戊辰战争」在德川幕府及其残余势力的失败、新政府军的胜利之下告终。

Summary: 戊辰战争(1868年-1869年,庆应4年/明治元年-明治2年)是日本历史上在王政复古中成立的明治新政府击败江户幕府势力的一次内战。1868年乃戊辰年,故有此名。

Válka Bošin: Válka Bošin (, "Bošin sensó") byla japonská občanská válka z let 1868 až 1869, vybojovaná mezi vládnoucím šógunátem Tokugawa a císařskou stranou, usilující o návrat politické moci císařskému dvoru.
科马佩德罗萨山

title: 地理.
content: 科马佩德罗萨山类似金字塔状,位于安道尔的西北部,毗邻法国和西班牙。山地曾经作为安道尔和法国的自然屏障,一定程度上保护了安道尔的国家安全。山地在安道尔国内形成了65个山峰,平均海拔在以上,其中最高峰海拔。  山区丘陵和山谷等景色吸引了百万以上游客,推动了当地旅游业的发展。山区的高处被森林所覆盖,低处有部分耕地。在冬季,山上被积雪覆盖,使滑雪和攀冰等运动成为可能。在夏季,山区提供多条方便长途跋涉的路线。  小镇阿林萨尔位于山下的一个狭窄山谷中。
title: 植物.
content: 科马佩德罗萨山多被森林覆盖,山谷地区主要生长松树、白桦和冷杉等。山地和临近草原的水流在山谷形成许多冰川湖泊。 由于山区滑雪的流行,阿林萨尔附近地区的原始自然景观已被旅游度假区、酒店、餐厅和商业机构等取代。这一现象引起了自然保护者对保护森林的注意,保护者提出限制滑雪场和建筑物发展的计划,推进保护区建立公园路网保护生态。
title: 旅游.
content: 徒步旅行一般从阿林萨尔出发,因为这条路通常被认为是最易登山的道路。在海拔处有一个野餐地。大约4到4个半小时可以到达科马佩德罗萨山的顶峰。登山的起初,约步行长的道路后,是科马佩德罗萨河和流向格劳的另一条河的交汇处。海拔处提供一个避难和露营地。  冬季,在阿林萨尔谷地提供滑雪板和滑雪场地。1973年,阿林萨尔建设了首条滑雪缆车,提供缆车服务在海拔处有一个山间小屋,建成于1992年。

Summary: 科马佩德罗萨山(,,)是比利牛斯山脉的一部分,也是安道尔最高的一座山,海拔2943米。科马佩德罗萨山的登山运动比较盛行,山路较为难行,尽管登山道路多为直路。山中有多个湖泊分布在山的斜坡处,其中知名的是靠近西班牙,位于山区西坡Baiau湖。

Coma Pedrosa: Coma Pedrosa je s výškou 2942 m n. m. nejvyšší horou knížectví Andorra. Nachází se na severozápadě státu u hranice se Španělskem, v blízkosti vesnice Arinsal, která je součástí farnosti La Massana. Coma Pedrosa leží na hlavním hřebeni Pyrenejí.
转录后修饰

title: mRNA加工.
content: mRNA前体分子需要通过三个修饰加工才能转化为成熟的mRNA。这三个修饰包括5'端加帽、3'端多聚腺苷酸化和RNA剪接,发生在细胞核中mRNA翻译之前。
title: 5'端加工.
title: 加帽.
content: mRNA前体的加工包括了在其5'端加上7-甲基鸟苷(mG),称之为“帽”。为了进行加帽,5'端的磷酸基团需要被去除,这是在磷酸酶的帮助下完成的;接着鸟苷转移酶催化产生具二磷酸的5'末端;带二磷酸的5'末端随后攻击GTP分子上的α磷原子,使得鸟嘌呤残基以5'5'三磷酸的连接方式加入5'端;然后在S-腺苷基蛋氨酸辅酶的作用下,将鸟嘌呤环上的N-7位置甲基化。这种类型的“帽”(只含mG)被称为“帽0结构”(cap 0 structure);而如果下游邻位核苷酸上的核糖也被甲基化,则为“帽1”,再下游的则为“帽2”......以此类推。其中,甲基基团是被加入到核糖的2'羟基上。这样的加帽加工保护了初级转录RNA免于被能够特异性切割3'5'磷酸二酯键的核糖核酸酶攻击降解。
title: 3'端加工.
title: 剪切和多聚腺苷酸化.
content: 对于mRNA前体的3'端的加工包括了对3'端的切割以及随后加上的约200个腺嘌呤残基以形成多聚腺苷酸尾。当mRNA前体分子的3'端附近存在有多聚腺苷酸化信号序列(5'- AAUAAA-3',其后通常还跟着5'-CA-3'序列),切割和腺苷酸化反应就会发生。另一个信号序列:GU富含序列,其通常位于mRNA前体分子的下游远端。在信号序列被合成后,两个多亚基蛋白质复合物,“剪切和多聚腺苷酸化特异性因子”(cleavage and polyadenylation specificity factor)和“剪切刺激因子”(cleavage stimulation factor),从RNA聚合酶II上转移到RNA分子上并与信号序列结合。随后,在加入更多的剪切因子和多聚腺苷酸聚合酶(PAP)后,形成一个更大的蛋白质复合物。这一复合物在RNA上对多聚腺苷酸化信号序列和GU富含序列之间的(5'-CA-3')特征位点进行切割。然后,多聚腺苷酸聚合酶利用ATP为原料,从切割后生成的新的3'端加入约200个腺嘌呤基团。多聚腺苷酸尾巴被合成后,多个多聚腺苷酸结合蛋白就可以结合上来,保护3'端,避免被核糖核酸酶降解。
title: 剪接.
content: RNA剪接是将RNA上属于非编码区的内含子从RNA前体上除去并将剩余的外显子拼接在一起的加工过程。虽然大多数的RNA剪接发生在RNA前体完全合成并加帽后,许多外显子的剪接可以在转录过程中发生。 剪接反应是由一个被称为剪接体(由一些识别位于mRNA前体序列中的剪接位点的蛋白质和小核RNA分子聚合而成)的蛋白质复合物来进行催化的。许多mRNA前体,包括编码抗体的mRNA,都能够以多种方式被剪接,以产生各种编码不同蛋白质序列的成熟mRNA;这样一种剪接加工被称为选择性剪接,其目的是从有限的DNA序列中生成大量不同的蛋白质。

Summary: 转录后修饰(RNA修饰,或称修饰RNA)是真核细胞中,将初级转录RNA转化为成熟RNA的加工过程。一个很好的例子就是前mRNA转化为成熟的mRNA,其中包括剪接,并发生在蛋白质生物合成之前。这一加工过程对于真核生物基因组的正确翻译至关重要,这是因为真核生物的初级转录RNA中包含既包括用于编码蛋白质的外显子又包含非编码的内含子。

Posttranskripční modifikace: Posttranskripční modifikace je sled několika biochemických procesů, které následují u eukaryot po transkripci DNA do RNA. V rámci těchto procesů je tzv. pre-RNA (surová RNA vytvořená RNA polymerázou) upravena a vzniká tzv. "mature RNA". Známá je především úprava surové mRNA, která předchází vlastní syntéze proteinů na ribozomech.
洛泰尔 (西法兰克国王)

title: 生平.
title: 监护之下.
content: 公元954年9月10日,洛泰尔的父王路易四世驾崩,洛泰尔同日继位,时年13岁。同年11月12日,他在兰斯的圣雷米修道院加冕,正式即位为西法兰克王国的国王,其正式称号为法兰克人的国王()。起初,他处于法兰克公爵兼巴黎伯爵于格的监护之下。于格本是洛泰尔的父王路易四世的对手,但仍然被路易四世指定为国王财产的监护人,但他不是新国王洛泰尔的摄政。这给了洛泰尔了解监护人的继承人——16岁的于格·卡佩的机会。后来,洛泰尔和他的嫡长子路易五世相继去世,于格·卡佩被选为国王,建立了法兰西王国和卡佩王朝,是为于格一世。  洛泰尔的统治开始时就充斥着与西法兰克各诸侯的战争,尤其是与诺曼底公爵的战争。洛泰尔此举试图表明,西法兰克的君主不只是一个仪式上的空头衔,也不只是各平等的诸侯国国君中的第一人,而是表现出中央集权威严的国家元首,它的后继人即将开创历史的新纪元。  在955年,洛泰尔和监护人于格一起围攻普瓦捷并将之攻克。第二年(956年),于格逝世,留下两个儿子即其长子和继承人于格·卡佩、次子奥托·亨利。儿子争储,洛泰尔一世便从中斡旋并自任仲裁者,他让于格·卡佩继承了其父法兰克公爵和巴黎伯爵的头衔,而在960年授予奥托·亨利勃艮第公爵的称号。由于洛泰尔一世此时不过15岁,而位列诸侯首位并掌控王国重镇巴黎防卫(巴黎伯爵)的于格·卡佩年纪也还小,洛泰尔便被置于其舅舅、科隆大主教布鲁诺一世的监护之下。
title: 军事与政治斗争.
content: 在962年,佛兰德伯爵阿努尔夫一世的儿子和共治者鲍尔温三世驾崩,阿努尔夫一世便将佛兰德伯国赠给了他的宗主洛泰尔。965年阿努尔夫一世也驾崩了,洛泰尔便以伯国继承人身份侵入佛兰德并攻占了很多城市,但最后,他被鲍尔温三世的儿子、新任佛兰德伯爵阿努尔夫二世的支持者击退,只临时掌控了阿拉斯和杜埃。  洛泰尔想任免领地内的神职人员,实际上他根本不能对领地内的诸侯进行任何有效控制,此举被他的重臣于格·卡佩和神圣罗马帝国皇帝奥托一世(大帝)一族打断了两次。作为罗马的守护者,奥托大帝认为他有权力提名加洛林王朝领地内的神职人员,而这些人都是不支持或者反对加洛林国王的。  当洛泰尔37岁时(978年),他似乎持有了重占原属于他家族的洛林的计划,而当时的洛林在神圣罗马帝国萨克森王朝的控制之下。同年春天,洛泰尔率领2万大军对神圣罗马帝国发动突然袭击,在亚琛几乎俘虏了神圣罗马帝国皇帝兼德意志和意大利国王奥托二世。洛泰尔二世的军队占领了神圣罗马帝国名义上的帝都亚琛整整五天,甚至将帝国皇宫顶上的徽章上的鹰头所指方向换了个儿。 西法兰克军势大,甚至连奥托二世的母亲及洛泰尔一世的岳母。即神圣罗马帝国皇太后意大利的阿德莱德也因与儿子有矛盾,趁机站在女婿一边并逃到女婿统治下的勃艮第。  但是,奥托二世在短暂失败后马上于当年秋天展开报复性反击,不但夺回了所有失地,而且侵入西法兰克王国本土。皇帝的军队一路势如破竹,兵临巴黎城下,所到之处如苏瓦松、兰斯和拉昂等造成了大量破坏。不过,奥托二世能够占地,却无法占城,加上于格·卡佩和其他重要的贵族支持洛泰尔,奥托二世被迫渡过恩河班师回国,还损失了大量兵力。最后,在众臣和阿德莱德太后的斡旋下,西欧两大强国的君主于980年在希埃河上的马尔久城签订停战和约,规定洛泰尔放弃洛林,而奥托二世承认洛泰尔的儿子路易五世(979年被加冕为其父的共治国王)的继承权。而当983年12月7日奥托二世驾崩后,洛泰尔更被选为新任皇帝奥托三世的监护人。然而在980年左右,洛泰尔又与帮助过他击退奥托二世的重臣于格·卡佩发生了冲突,因为于格·卡佩在兰斯大主教阿达尔贝隆的鼓动下与奥托三世和解并联合起来,而洛泰尔将此举看作叛国并试图逮捕阿达尔贝隆,和于格·卡佩的关系也日趋紧张。  洛泰尔余下的统治时期被一系列国内问题缠身,这些问题分散了他对国外事务的注意力。当985年统治西班牙大部分地区的阿拉伯科尔多瓦哈里发、有“征服者”之称的穆罕默德·本·阿比·阿米尔洗劫了巴塞罗那之后,洛泰尔一世在凡尔登接见了巴塞罗那伯爵波雷尔二世的特使,却不提供任何援助,造成了西班牙边区和西法兰克国王之间的裂痕,这在他的后继者路易五世统治时越发明显。洛泰尔不久于986年3月2日在拉昂驾崩,享年45岁。
title: 祖先、婚姻和家庭.
content: ┌─ 查理三世(879年—929年),西法兰克国王(893年—929年在位)
title: 影响与评价.
content: 尽管洛泰尔一世在其统治期间始终处于不同权臣的监护之下,是一个傀儡角色,但丝毫不能掩盖他的勃勃雄心。他一生都立志征服洛林,虽至死都未实现,但他的志向影响到他的继承者,此后洛林成为西法兰克(后成为法国或法兰西)和神圣罗马帝国(后成为德国或德意志)长期争夺的目标,成为法、德两国长期交恶的重要原因和争夺欧陆霸权的主要场所,一直到第二次世界大战结束后才正式归属法国。洛泰尔与兰斯大主教阿达尔贝隆的争执也开查理大帝以来法国君权与教权斗争的先河。  洛泰尔也是加洛林王朝西法兰克支系少数与国内诸侯斗争并试图加强王权的君主,虽然他的努力收效不大,但为他的后继者树立了榜样。到了卡佩王朝,法国国王在与诸侯的斗争中获胜,中央集权体制初现端倪,在波旁王朝时最终确立。  但是,洛泰尔与兰斯大主教和神圣罗马帝国皇帝的交恶也为他的后继者路易五世种下恶果。路易五世受其父王的影响,也与大主教和皇帝交恶,他的英年早逝很可能是皇帝和大主教串通艾玛太后下毒所致,而他的无嗣也使加洛林王朝最终灭亡。

Summary: 洛泰尔(,941年-986年-3月2日)是西法兰克王国加洛林王朝的倒数第二位国王(954年—986年在位),西法兰克国王路易四世与王后萨克森的格尔贝格之子。他去世后不久加洛林王朝绝嗣,被卡佩王朝取代,西法兰克王国成为法兰西王国。由于法兰西王国直接继承于西法兰克王国,所以作为西法兰克国王的他也被承认为法国国王。

Lothar I. Francouzský: Lothar I. Francouzský (941 – 2. března 986, Laon) z dynastie Karlovců byl západofranský král v letech 954 až 986.
箭毒蛙

title: 特征.
content: 大部分箭毒蛙都有耀眼的皮肤颜色,是对掠食者的一种警号。牠们非常细小,约长1-6厘米,不同物种、年龄及性别均有所不同。牠们大部分都生活在潮湿的热带环境(热带雨林)。
title: 饲养.
content: 虽然缺乏科学研究,但箭毒蛙的寿命估计野生的是3-15年,而饲养的可达20年。饲养的箭毒蛙一般都是没有毒的。大部分物种在约1.5-2.5岁就会达至性成熟。  箭毒蛙可一年繁殖3、4次,一次能产下6至10颗卵,由于箭毒蛙亲代照护的行为,会将卵背在背上移动至靠近水源的栖地安置,因此大大提升了孵化的几率。  要确定箭毒蛙的性别,可以透过其行为来观察。成熟的雄蛙在吃饱或大雨后会为交配而叫喊。幼蛙的性别可以从背部来观察。雄性的背部一般都是向下斜而不起折,雌性的背部较圆但有较大的折。另外可以从牠们的脚趾来确定性别。一些雌性箭毒蛙属的脚趾较窄,而雄性的较阔。一些物种的成熟雄性在颈上会有一灰带,这正是发出交配叫喊的部位。  所有箭毒蛙都是源自热带的。大部分饲养的物种在湿度80-100%、日间温度22-27°C及晚间温度不低于16-18°C会发展得很繁盛。当中一些物种能抵受较低的温度。
title: 颜色形态.
content: 一些箭毒蛙物种有大量的亚种形态。不同形态有不同颜色及生活在不同的地方。例如花箭毒蛙就最少有12个形态。过往曾将不同的形态看作为不同的物种,但现时仍未有清晰箭毒蛙的分类。例如天蓝丛蛙可能是花箭毒蛙的一个形态,而非一个独立的物种。
title: 保育现况.
content: 箭毒蛙各种的保育状况不一,像LC无危的草莓箭毒蛙,EN濒危的金色箭毒蛙和三色箭毒蛙9,CR极危的红带箭毒蛙。(根据IUCN红色名录)

Summary: 箭毒蛙,即箭毒蛙科(Dendrobatidae),又名树棘蛙科或丛蛙科,是细小及白天活动的青蛙。牠们是中美洲及南美洲的原住民,而当地部族将牠们身上的毒素涂在箭上,故得此名。此科下有超过175个物种,但只有55种具有毒性,且只有3种的毒素被当地居民用以狩猎。毒素的来源是捕食当地的某种蚂蚁和虱子转化而来,所以人工驯养会变得没有毒性,购买观赏蛙时应该避免野生捕获的剧毒个体。此科下身体最多色彩的是箭毒蛙属,而毒素最剧烈的是叶毒蛙属的金色箭毒蛙。

Pralesničkovití: Pralesničkovití (Dendrobatidae) je čeleď malých pestrých jedovatých žab žijících ve středo a jihoamerických pralesích. Obecně se jim říká pralesničky nebo šípové žáby. Místní Indiáni je lovili, jedem natírali šípy a zabíjeli pomocí nich zvířata.
孔德拉季·费奥多洛维奇·雷列耶夫

title: 早年.
content: 雷列耶夫出生于巴托沃(现位于列宁格勒州加特契纳区)的乡下。父亲费奥多·雷列耶夫是一个落魄的贵族,在当地拥有一小片土地,日后为戈利岑家族管理一处产业。  虽然家境困难,雷列耶夫还是得以到圣彼得堡军事预备学校这样的贵族学校上学。毕业后在第一预备炮兵旅第一骑兵团服役,并参与了1814年至1815年的对外战争,目睹了拿破仑战争下的波兰、德国和法国。  1818年,雷列耶夫辞去军职,暂时找到了一份家庭教师的工作。在地主特维雅舍夫家教书一年后与其女娜塔莉娅成婚,有两个孩子。
title: 创作.
content: 1820年雷列耶夫因一首影射沙皇亲信阿拉克切耶夫的讽刺诗《致宠臣》在文学界崭露头角。同年他加入了圣彼得堡共济会,在那里他结识了未来十二月党中的多名人物。  在1821年至1824年之间,雷列耶夫担任圣彼得堡刑事法庭陪审员,作为稳定的经济来源。在职期间他多次救助陷于不幸的平民百姓,在此之中包括时年二十岁的尼基坚科。尼基坚科是一名乌克兰裔农奴,受过良好的教育。寻求自身解放的尼基坚科在书店结识了雷列耶夫,后者随即联络过去的战友、现任骑兵队的长官,在彼得堡制造舆论。尼基坚科的拥有者舍列梅捷夫最终不堪压力,于1824年10月11日给尼基坚科以自由。  与此同时,雷列耶夫没有放弃他的文学生涯。1821年,他加入了颇有影响力的俄国作家协会——俄国文学爱好者自由协会(Вольное общество любителей российской словесности)。在1823年至1825年期间雷列耶夫与别斯图热夫共同编辑并出版年刊《北极星》,在这三期出版物中囊括了许多当代俄国大家的作品,包括普希金、维亚泽姆斯基、茹可夫斯基和巴拉滕斯基等。在这一时期他还创作了《沉思》(1821～1823)、《公民》(18241825)、《纳里瓦依科》(1824~1825)等诗作。他的创作风格受到了普希金、杰尔查文、格涅季奇以及英国诗人拜伦的影响。雷列耶夫作为诗人或许不大知名,然而他的诗作充满激情,在当时也曾名噪一时。  文学创作并不足以维持他家庭的生活。在离开法庭后,他担任了“俄美公司”经理。
title: 革命.
content: 1823年,经由伊万·普辛的介绍,雷列耶夫加入了革命组织北方同盟。北方同盟主要由拿破仑战争时代的老兵组成,致力于废除农奴制、推翻沙皇政权、建立共和制或君主立宪制政体。  雷列耶夫认为起义可能会失败,起义者也会因之丧命,然而这些牺牲是值得的,他们的革命会“唤醒俄国”。他曾这样写道:  在他的诗作《纳里瓦依科》中他暗示了甘愿赴死的决心。  1824年,雷列耶夫被任命为北方同盟的指挥,并在之后多舛的起义活动中扮演重要角色。他是一名出色的演说家,正如同侪别斯图热夫曾描述:  在十二月党人关于选择共和制还是君主立宪制的讨论中,雷列耶夫站在穆拉维约夫一边,支持仿效美国的政体。如果皇族拒绝被放逐,雷列耶夫支持处死君主以达到地方自治。
title: 十二月党人起义.
content: 1825年12月26日晨,3000余官兵屯驻在圣彼得堡元老院广场上,拒绝效忠新沙皇尼古拉一世,要求其兄康斯坦丁大公登基,并要求立宪。他们原本期望驻扎彼得堡的其他军队能够加入武装起义,然而事与愿违。更糟的是,原本的名义起义领袖谢尔盖·特鲁别茨科夫亲王在最后时刻选择了退缩,当正面冲突时他躲在了奥地利大使馆中。经一番匆忙的商议后临时任命奥博连斯基亲王作为起义领袖。  据称雷列耶夫留下这样的评论:  在几个小时中,起义军与忠于尼古拉一世为数9000余人的军队僵持不下。四周的市民似乎开始认同起义军,然而起义军未曾号召市民加入斗争。最终,尼古拉一世现身,派遣军中享有盛誉的拿破仑战争英雄米洛拉多维奇前往讲和。正当米洛拉多维奇发表劝降演说时,他被起义军中的彼得·卡霍夫斯基射杀。与此同时,由尼古拉·帕诺夫中尉率领的一支掷弹兵小队进入了冬宫,但并未取得其掌控权,不久便败退下来。  在日间多次毫无成果的和谈之后,尼古拉一世下令骑兵队冲锋。然而,冰雪覆盖的鹅卵石使得马蹄打滑,最终被迫在混乱中撤退。临近晚间,尼古拉一世下令三个炮兵团开火。为避炮火起义军四散奔逃。一些在结冻的涅瓦河面上重新集聚的部队却因为炮弹击碎河面覆冰而被淹死。黄昏之前,起义已经被完全镇压。
title: 被捕并处死.
content: 1825年12月27日夜,雷列耶夫被逮捕,并被以叛国罪和弑君罪诉至法庭。共同被认定为起义领导者的还有十二月党中的四人,他们都被判处车裂之刑。后因沙皇不同意裁决而改为绞死。  在审讯中,雷列耶夫没有供认起义中任何一人的名字。他甚至向调查委员会申请在这次起义中只处死他一人。他说:  "如果受死对俄国有益,那么这人只当是我。我一直祈望死亡在我这里中止,他们则在上帝的慈悲下重归家庭、重归故土、重归他们的沙皇。"  死刑在1826年7月25日(儒略历7月13日)执行。执行过程中雷列耶夫和两名受刑人的绳子断裂,据说雷列耶夫此时向公众说俄国是一个“不幸的国家——他们都不懂怎么吊死你”。最终雷列耶夫被绞死,手中拿着一本拜伦的诗集。

Summary: 孔德拉季·费奥多洛维奇·雷列耶夫(,1795年-9月29日-1826年-7月25日),俄国诗人,出版商,十二月党人领袖,在1825年的十二月党人起义中曾试图推翻沙俄政权。

Kondratij Fjodorovič Rylejev: Kondratij Fjodorovič Rylejev, rusky Кондрaтий Фёдорович Рылeев (29. září / 18. září 1795, vesnice Batovo, dnes součást města Gatčina - 25. červenec / 13. červenec 1826, Petrohrad), byl ruský básník období romantismu, jehož poezie burcovala proti despocii. Byl popraven jako jeden z vůdců děkabristického povstání z roku 1825.
比尔·罗普耳

title: 暴雪娱乐.
content: 在1994年至2003年间,罗普耳曾担任暴雪北方的副总裁和暴雪娱乐的董事。罗普耳负责监督管理了所有的游戏计划,协调内部的开发团队,领导暴雪娱乐的计划监督团队,对暴雪游戏的指导起决定作用。  比尔·罗普耳在暴雪娱乐各大主要游戏的开发中皆担任了监制的位置,并对《暗黑破坏神》、《星际争霸》和《魔兽争霸》几部游戏的成功起到了关键作用,并被誉为“暗黑破坏神之父”。他同样参与指导了暴雪游戏的配音工作,包括以个人名义向全球的游戏社区介绍新游戏。
title: 旗舰工作室.
content: 罗普耳离开暴雪娱乐后,他创立了旗舰工作室并担任CEO的工作。这一工作室开发了游戏《暗黑之门:伦敦》(但在发行之初评价很低)和《神话》(根本没能发行)。  尽管公司内部出现解雇的传闻,但在随后公司声明此事子虚乌有。公司先后将《神话》和《暗黑之门》的权利转交给了HanbitSoft和Comerica;而亚洲市场的合作伙伴和银行则将其知识产权作为用于寻找新投资商的贷款的附属担保品。目前,《神话》和《暗黑之门》的知识产权已分别转交至HanbitSoft和Comerica。
title: 晦涩工作室.
content: 2008年11月罗普耳担任了晦涩工作室最新游戏《勇士OL》的设计师和执行监制。在2009年的纽约动漫展(New York Comicon 2009)上,罗普耳告诉读者他“像个小孩一样玩《勇士》”,而他为《勇士OL》测试版所作的贡献使他在公司担任了一个正式职位。
title: 音乐表演.
content: 自1994年,罗普耳在加利福尼亚文艺复兴节中表演“黑船长”的角色。他是,一个民歌乐队的作曲家和联合创立者之一。他作为乐队的男中音和男高音。在最新的专辑《Anchor Management》中,他还演奏了萨克斯、大号和六孔小笛。
title: 荣誉.
content: 在IGN的“史上百大游戏设计师”中,罗普耳名列第41位。
title: 游戏作品.
content: 罗普耳曾参与了以下游戏的开发:

Summary: ,出生于加利福尼亚州康科德,是一位游戏设计师。自1994年加入暴雪娱乐后在世界范围内广为人知,他曾在多个游戏工作室和创意开发部门工作(包括暴雪娱乐、旗舰工作室)。从2011年6月至今为迪斯尼互动工作室的副总裁/总经理。此外他也是一位音乐家,他是爱尔兰民谣乐队The Poxy Boggards的创始成员之一。

Bill Roper: Bill Roper (* 27. března 1965 Concord, Kalifornie) je herní vývojář a jedna z nejznámějších postav videoherního průmyslu. Byl viceprezidentem společnosti Blizzard North a ředitelem Blizzard Entertainment v letech 1994–2003. Pracoval v různých pozicích na mnoha komerčně úspěšných hrách a hrál klíčovou roli v úspěch sérií Warcraft, StarCraft a Diablo.
E-2空中預警機

title: 设计.
content: 1956年,美国海军发布了新型预警机需求书,除了得安装大型雷达,预警机的侦搜参数得能和当时开发中的海军战术资讯系统连动,格鲁曼在1957年3月取得美国海军的订单,最初新型预警机编号为W2F-1,1962年更名为E-2A;W2F-1设计需求中被要求能在艾赛克斯级航空母舰上操作,因此格鲁曼工程师面对在侠促尺寸下满足技术需求的巨大挑战。1960年12月21日,首架未安装雷达的W2F-1原型机试飞;安装完整电子设备的原型机在1961年4月19日首飞,随后开始量产。  1964年1月,量产型E-2A拨交美国海军,不过在1965年E-2量产59架后进入几乎快被取消计划的重新检讨阶段,生产并在1967年叫停,原因是采用类比计算机的战管处理组件出现严重的低可靠度问题;为了拯救计划,格鲁曼和美国海军向国会提交改善计划,换用数字化的李顿L-304战术数码计算机取代类比计算机与其它提高妥善率的航电设备。改良电子设备的型号称为E-2B,在1969至1971年间59架E-2A有49架接受E-2B规格升级,替换掉当时美军航舰上的E-1空中预警机。  E-2采用高单翼,半硬壳结构设计,垂直安定面共有四片,其中最靠外侧的两面延伸到水平安定面的下方。两边机翼上各有一具涡轮螺旋桨发动机,驱动4或8片桨叶的螺旋桨。  E-2在外观上最大的特征就是位于机背的圆形雷达罩,雷达罩的气动构造经过特殊设计,在飞行时可以产生升力,借以减少因装设雷达而制造的空气阻力。第一代的E-2A使用的AN/APS-96雷达使用特高频,可同时追踪250个目标,并指挥30群拦截机拦截。相较来说,E-1预警机只能追踪4-6个目标,并指挥1群拦截机;这进步程度可说天壤之别。  安装APS-96的雷达罩直径7.31米、厚度76公分,当使用的时候整个雷达罩会旋转,正常转速1分钟6转,监控360度各方向空域。支撑雷达罩的结构可以在落地后让雷达罩高度降低61公分,以便进出航舰上的机库。  E-2家族的雷达有做过数次更换,但主要操作频率均为特高频;这种频率电波衰减速度较慢,因此让E-2监控空域相当大,但是精度不能和电波波长较短的雷达相比,因此只能指挥,很难作为射控系统运用。一般来说,E-2标准操作空域是9,150米(3万英尺)高度值勤;APS-96在该高度能监控的侦测极限是370公里(200海里)、E-2C换装的APS-120增加到450公里(250海里),同时机上雷达与电侦系统整合,增加对目标的鉴别手段、到E-2C Group 2时代,APS-145侦测距离已达560公里,可同时追踪2千个以上的飞行目标,并指挥40批次的拦截机群任务。
title: 使用国家.
content: 除了美国海军,在海外军售制度下美国出售了数十架E-2系列机种给海外盟邦。不过并不是每个国家都满意E-2的搜索能力与空中管制能量,并以更新颖的机种取代之状况。

Summary: E-2空中预警机,官方暱称鹰眼(E-2 Hawkeye),是由美国诺斯洛普·格鲁门公司在1950年代末期研制的舰载空中早期预警与航空管制机,是美国海军目前唯一使用的舰载空中预警机,也是截至2011年为止两款服役中,以涡轮螺旋桨推进的飞机之一。她同时也被许多国家空军在陆上机场使用,它是全世界产量最大,使用国家最多的预警机,包括法国、新加坡、中华民国、日本等购买并投入使用。目前服役中的型号为E-2C与鹰眼-2000,最新改良次型称为E-2D。

Grumman E-2 Hawkeye: Grumman E-2 Hawkeye je americký dvoumotorový turbovrtulový námořní palubní hornoplošník včasné výstrahy s charakteristikami CATOBAR, operující především z palub amerických letadlových lodí. Dále operuje z paluby francouzské letadlové lodě Charles de Gaulle, a pozemních základen v Izraeli, Singapuru, Japonsku, Egyptu a několik málo strojů je také v držení Mexika a Tchaj-wanu.
南斯拉夫国旗

title: 南斯拉夫王国.
content: 南斯拉夫王国国旗自上而下由蓝、白、红三色条纹组成。蓝、白、红三色也是斯拉夫颜色。于1918年开始使用,直到1946年共产主义政权上台后废止。
title: 南斯拉夫社会主义联邦共和国.
content: 南斯拉夫社会主义联邦共和国国旗,是一面三色旗,自上而下由泛斯拉夫颜色—蓝、白、红三色条纹组成,国旗中央有一颗带金边的红色五角星。蓝色象征自由,白色象征和平、安宁的生活,红色象征追求公理与正义的信心和勇气,金边红色五角星象征社会主义和共产主义。国旗设计者为Đorđe Andrejević-Kun。本国旗于1946年1月31日启用,直到1992年4月27日南斯拉夫内战后废止。
title: 各加盟共和国国旗.
content: 南斯拉夫社会主义联邦共和国的各加盟共和国都拥有自己的国旗,与苏联加盟共和国的做法非常类似, 它们大部分是以南斯拉夫国旗为蓝本而设计的(马其顿除外),被称为南斯拉夫国旗的变体。以下是南斯拉夫六个加盟共和国国旗在1992年解体时的图案: 波斯尼亚和黑塞哥维那社会主义共和国国旗,为红色旗帜,左上角为镶有金边的南斯拉夫国旗,且图案较小。红色象征共产主义。  克罗地亚社会主义共和国国旗,为三色旗,自上而下由红、白、蓝三色横条组成,中央有一个金边红色五角星,象征共产主义。  马其顿社会主义共和国国旗,为红色旗帜,左上角为一颗金边红色五角星,象征共产主义。  黑山社会主义共和国国旗和塞尔维亚社会主义共和国国旗的图案雷同,均为三色旗,自上而下由红、蓝、白三色横条组成, 中央有一个金边红色五角星,象征共产主义。  斯洛文尼亚社会主义共和国国旗,为三色旗,自上而下由白、蓝、红三色横条组成,中央有一个金边红色五角星,象征共产主义。
title: 南斯拉夫联盟共和国以及塞尔维亚和黑山.
content: 1992年,南斯拉夫爆发内战,这导致了南斯拉夫的解体以及共产政权的倒台,仅剩塞尔维亚和黑山两个国家,并组建成南斯拉夫联盟共和国。同时4月27日采用新国旗,将原南斯拉夫国旗中央的金边红色五角星删除。2003年2月4日,更名为塞尔维亚和黑山之后,国旗继续使用。直到2006年6月5日塞黑解体后,停止使用。
title: 少数民族旗帜.
content: 南斯拉夫的少数民族旗帜基本上以所在母国国旗和南斯拉夫红星组成,例如德意志族旗为德国国旗加金边红星。其中阿尔巴尼亚族旗与1946-1992年间的阿尔巴尼亚国旗非常相似。

Summary: 本条目介绍南斯拉夫所使用的国旗。南斯拉夫在1918年至2006年间使用三面国旗,均为三色旗,其组成颜色为蓝色、白色和红色,这三种颜色均是泛斯拉夫颜色,体现了南斯拉夫是一个由斯拉夫民族组成的国家。

Jugoslávská vlajka: Vlajka Jugoslávie měla tři vodorovné pruhy - modrý, bílý a červený. Tato trikolóra vznikla roku 1918 z barev Srbska, Chorvatska, Slovinska a Černé Hory a její slovanské barvy navazují na starou ruskou vlajku. Oficiálně byla přijata v roce 1921. V letech 1941 až 1946 byla uprostřed bílého pruhu umístěna červená pěticípá hvězda, která byla v letech 1946 až 1992 žlutě orámována a zasahovala do poloviny horního (modrého) i dolního (červeného) pruhu. Od roku 1992 se opět užívala vlajka bez hvězdy a rozpadem federace Srbska a Černé Hory roku 2006 tato vlajka zanikla.