GEM/xwikis huggingface dataset:
阿卜杜勒-阿齐兹·本·阿卜杜拉赫曼·本·费萨尔·阿勒沙特

title: 生平.
content: 生于内志。是当地大贵族阿卜杜勒-拉赫曼·本·费萨尔的儿子。其祖辈曾统治内志,后来被拉希德家族击败。  1891年十五岁的他随父亲流亡巴林,后又到科威特。1901年,在科威特埃米尔的资助下,带领兄弟和亲属前往内志地区打击亲近拉希德家族的部落。1902年1月,率领约40人乘夜潜入利雅得,斩杀拉希德家族委任的总督,夺回了利雅得。随即自称利雅得埃米尔。  1902年6月其父主动禅让家主与之,成为沙特家族的领袖,其父则退位,只保留了伊玛目的头衔,作为国家的精神领袖。1904年出任内志埃米尔。1912年统一了内志地区。1913年夺取波斯湾沿岸的哈萨和盖提夫地区,利雅得酋长国又被称作内志和哈萨酋长国。1918年在胡马尔击败汉志国王。1921年,加冕为内志苏丹,同时获得了伊玛目的头衔,国家也随之更名为内志苏丹国。他于当年彻底征服了拉希德家族的杰拜勒舍迈尔酋长国(哈伊勒酋长国)。1924年攻下圣城麦加,1925年吞并汉志,1926年又占领阿西尔地区,自封为苏丹,1927年1月内志苏丹的称号改为内志国王。1932年9月23日改国名为沙特阿拉伯王国,出任首任国王。1953年11月9日病逝于塔伊夫。
title: 家族和继承.
content: 阿卜杜勒-阿齐玆国王在世时共有22名妻子,儿女共有儿子45人(活到成年36人),女儿37人,目前已有6人继承王位。

Summary: 阿卜杜勒-阿齐兹·本·阿卜杜拉赫曼·本·费萨尔·阿勒沙特(阿拉伯语:;1876年-11月26日-1953年-11月9日),沙特阿拉伯首任国王。阿拉伯国家称他为「阿卜杜勒阿齐兹」,西方国家称他为「伊本·沙特」(Ibn Saud)。

Abd al-Azíz ibn Saúd: Abd al-Azíz ibn Saúd (15. ledna 1875 – 9. listopadu 1953) byl prvním králem Saúdské Arábie, zakladatelem třetího saúdského státu. Vládl zemi v letech 1932–1953, přičemž území státu ovládal již předtím. Založil stát jako absolutistickou monarchii s rysy teokracie a tento charakter si drží s malými úpravami dodnes. Všichni následující králové Saúdské Arábie až dosud byli jeho syny.
遙控

title: 历史.
content: 到底是谁发明出第一个遥控器已不可考。但最早的遥控器之一,是一个叫尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla)(1856-1943)的发明家(他曾经为爱迪生工作,同样被誉为天才发明家)在1898年时开发出来的(美国专利613809号),叫做「Method of and Apparatus for Controlling Mechanism of Moving Vehicle or Vehicles」。  最早用来控制电视的遥控器是美国增你智(Zenith)电器公司(这家公司现在被LG收购了),在1950年代发展出来的。它一开始仅能以有线方式连结电视。1955年,终于由该公司工程师尤金·波利(Eugene Polley)(1915-2012)首次发展出以光束控制,称为「Flashmatic」的无线遥控装置,他也因此项发明被尊为电视遥控器之父。  这种装置虽然可切换电视频道、调整音量,但接收器常无法分辨光束是否是从遥控器而来,而且也必须完全对准才可控制。至1956年罗伯·爱德勒(Robert Adler)(1913-2007)改良开发出另一款称为「Zenith Space Command」的遥控器,这也是第一个现代的无线遥控装置,它则利用超声波来调频道和音量,每个按键发出的频率不一样,但这种装置也可能会被一般的超声波所干扰,而且有些人及动物(如狗)听得到遥控器发出的声音。  1980年代,发送和接收红外线的半导体装置开发出来时,就慢慢取代了超声波控制装置。即使其他的无线传输方式(如蓝牙)持续被开发出来,这种科技直到现在还持续广泛被使用。

Summary: 遥控是指一种远程控制技术,用来遥控机械的装置称为遥控器。现代的遥控器,主要是由集成电路电板和用来产生不同讯息的按钮所组成。遥控技术在工业生产、军事以及科研上均有着大量的应用。

Dálkové ovládání: Dálkové ovládání je nástroj, který umožňuje řídit některé činnosti nějakého zařízení z místa různě vzdáleného od něj (podle použité technologie přenosu informací). Většinou se jako dálkové ovládání označuje jeho vysílací část – dálkový ovladač. Přijímací část je většinou součástí ovládaného přístroje, je v něm zabudována.
沙德利·本·杰迪德

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 沙德利·本·杰迪德于1929年4月14日在当时仍是法国领土、今日阿尔及利亚的塔里夫省布特勒贾出生。之后加入法国军队成为士官,参与法越战争。1954年加入阿尔及利亚民族解放军,参与阿尔及利亚战争。作为胡阿里·布迈丁的追随者,本·杰迪德于1964年掌握瓦赫兰地区的军事控制权。独立后,他不断升职,于1964年成为了第二军区的领导,1969年升任上校。
title: 晚年生活.
content: 1992年1月,本·杰迪德下台后,刻意与政局保持距离。不过,他2008年末在家乡塔里夫省一个论坛发表了一篇具争议的公开演说,再度为公众所注意。
title: 病故.
content: 2012年1月,本·杰迪德于巴黎接受癌症治疗入院,到同年5月及10月再度入院。10月3日,本·杰迪德被送进阿尔及尔Ain-Naadja一所军医院的深切治疗部。10月6日,国营媒体公布他的死讯。

Summary: 沙德利·本·杰迪德(;Chadli Ben-Djedid;1929年-4月14日-2012年-10月6日)是阿尔及利亚第三任总统。他于1979年2月9日起担任总统,并将民主引进阿尔及利亚政府机构,获全民肯定,但1992年1月11日被推翻。2012年10月6日因癌症病逝,享年83岁。

Chadli Bendjedid: Chadli Bendjedid (14. dubna 1929 — 6. října 2012) byl alžírský politik a voják, třetí prezident nezávislého Alžírska, který zemi vládl v letech 1979–1992. V letech 1978-1979 byl ministrem obrany. Byl představitelem strany Fronta národního osvobození ("Front de Libération Nationale" - FLN), hegemonní síly alžírského politického systému.
神奇四俠 (2005年電影)

title: 剧情.
content: 天才科学家瑞德·理乍得希望飞往宇宙风暴的中心,以揭开人类基因的秘密。然而政府官员却建议减少这个研究的基金。瑞德只好接受老校友兼情敌维克多·冯·杜姆(一位亿万富翁)的经济援助。  于是瑞德和其深交,宇航员本·格林姆、苏·斯通(冯·杜姆遗传研究专家和瑞德的前女友)、苏·斯通弟弟约翰尼·斯通、赞助人冯·杜姆,五个人一起踏上了太空探险的征程。实验开始时一切平安无事,直到太空组员接近风暴中心时,意外发生了。瑞德发现一个飞行速度的误算,随后几分钟,空间站被狂暴的宇宙射线吞没,并彻底转变了组员的基因。  返回地球后,所有人症状马上显露,他们这次出生入死,给每个人带来意想不到的超能力:  但是,冯·杜姆却因此被董事会罢免,失去了自己的财产,同时,他也成为了「末日博士」,具有了强大的超能力。他因此展开一系列报复行动,但最终被神奇四侠联手消灭。不过,在影片末尾,曾暗示他并没有被真正杀死。
title: 发行.
title: 评价.
content: 烂番茄新鲜度27%,基于204条评论,平均分为4.5/10,而在Metacritic上得到40分,差评居多。
title: 票房.
content: 首映周末,《惊奇4超人》以56,061,504美元的票房位居当周冠军。到了2005年年底,电影在世界各地的剧院累积收入330,579,700美元,其中154,696,080美元来自美国。
title: 续集.
content: 由于电影票房达到3.3亿美元,二十世纪大众于2005年12月请导演添·史多利继续执导续集,唐·佩恩编剧,美国于2007年6月15日上映。

Summary: 《惊奇4超人》(英语:"Fantastic Four")是一部于2005年上映的美国超级英雄电影,由添·史多利执导,艾恩·古福特、洁西卡·艾芭、麦克·切克里斯、克里斯·伊凡及朱利安·麦克马洪主演。二十世纪大众出品。剧情改编自惊奇漫画《惊奇4超人》科幻角色故事。且是根据该漫画改编的第二部电影,第一次改编的《惊奇4超人》于1994年上映。本片2005年7月8日在美国及加拿大上映;8月6日在台湾上映;9月29日在中国上映。

Fantastická čtyřka (film, 2005): Fantastická čtyřka (v anglickém originále Fantastic Four) je německo-americký akční sci-fi film z roku 2005, který natočil Tim Story. Snímek vychází z komiksů o týmu superhrdinů Fantastic Four, vydávaných vydavatelstvím Marvel Comics. Do amerických kin byl film, jehož rozpočet činil 100 milionů dolarů, uveden 8. července 2005, přičemž celosvětově utržil 330 579 719 dolarů. Ve snímku se v hlavních rolích objevili Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans a Michael Chiklis. Na film navazuje sequel "Fantastická čtyřka a Silver Surfer" z roku 2007.
科幻电影

title: 科幻片定义.
content: 要准确地判断什么电影是科幻电影是很难的一件事。科幻电影并没有一个被广泛认同的准确定义。实际上,科幻电影可以看做是科幻文学的一种衍生品(因通常为文学作品的翻拍)。以下是科幻电影的一种定义: 科幻电影是一类尝试以未知事物满足观众的电影,满足人类对未来或是现实社会的冲突的想像。它注重于真实科学、推想性科学或思辨科学以及经验性方法,并在一定的社会环境下将它们与魔法或宗教中的超验主义互相结合起来。  这个定义假设了在经验主义(现实世界)和超验主义(超自然现象)之间存在着连续的过渡地段。科幻电影可以划分在这个地段中靠近经验主义的一侧,而恐怖电影和奇幻电影则在靠近超验主义的一侧。然而,科幻电影和恐怖电影的结合也不在少数,其中有名的有1931年的《弗兰克斯坦》以及《异形》系列。
title: 中国科幻片历史.
content: 由于两岸三地对于外国电影作品的翻译名称各有所异,故在中文译名之后再加原文(英文名称),也随着拍摄技术及科技进步,科幻电影的作品也越来越多。  目前公认最早公开上映的中国科幻片是1938年的《六十年后上海滩》黑白片,讲述了两个上海男人因昏迷被葬入地下在60年后的1998年,被高科技复活之后见证1998年的上海滩景况,而当年片中被视为科幻的事物在今天现实中都已经实现,同时更多超乎当年人想像的科技也都出现在日常生活。解放后的第一部科幻电影为《十三陵水库畅想曲》虽然以时代背景的人民公社为题材带有政治宣传色彩,但也因此得以上映,片中科幻部分是描写了一个共产主义未来美好世界的景象,其中出现了不少畅想中的未来科技产品也有部分在今日成为现实。出现在文革结束后的第一部科幻片为1980年《珊瑚岛上的死光》科幻片但是有时代爱国色彩,描述一个发明原子能电池的华人科学家想将科技带回国,却被外国势力阻止的故事,后来他坠毁在珊瑚岛上遇到隐居的华裔科学家马太,两人联手利用电池能量完成了激光武器迎击了来袭的西方国家海军,整体虽为科幻题材但较类似007情报员的故事架构,以谍战为主轴中间穿插一件科幻物品的编剧手法。五年后的《错位》是中国第一部涉及生化机器人的电影,但并未走硬科幻路线而是以喜剧手法表现的通俗路线。  1988年在《珊瑚岛上的死光》上映后八年,中国儿童电影制片厂又以47万人民币在当年物价下算是高昂成本,拍摄了儿童走向的科幻片《霹雳贝贝》,1990年《大气层消失》上映,取材于臭氧层破洞的当年带新兴环保议题,描写一个火车劫案造成三节黄色罐车的剧毒品泄漏,烧穿了某地区上空大气全球的生命危在旦夕,片中的小男孩能够听懂动物的语言于是成为推动大人拯救世界的主角,略有科幻创意但还是结合时事的范围并未有太天马行空的想像属于软科幻,拍摄手法受日本特摄片影响借鉴颇多但请到了中央芭蕾舞团交响乐队演奏配乐。进入90年代后《魔表》、《疯狂的兔子》等科幻片陆续过审能公开上映,但多数特效道具还是较廉价简易剧情着重在人物互动的刻画,中国大陆民间逐渐接受科幻这一新题材的电影,21世纪后电影审查范围进一步放松各种小成本科幻片不计其数如《危险智能》等,网络时代全面降临后许多网络电影只在网上发表更是如过江之鲫,而大资本的电影公司也开始关注国产科幻片市场的开发,如《流浪地球》等高制作电影开始出现,
title: 1900年-1929年.
content: 最早的电影和最早的科幻电影都诞生于法国。在无声电影刚刚产生不久,科幻电影就出现了。最初的科幻电影是时长很短的黑白电影,富含幽默感,电影的主题偏向于某种技术的实现。现代电影使用的很多题材,像外星人、太空旅行、未来战争、人兽变异、机器人、人工智能等,在最初的科幻电影中都有体现。 一些早期的科幻电影由科幻小说改编而成,往往带有冒险和恐怖色彩。 在20世纪20年代,欧洲电影大多描述对未来的预测或借以表达一种社会评论。
title: 1930年-1949年.
content: 20世纪30年代初期,美国科幻电影受当时大萧条和世界战争的环境影响,多带有恐惧和悲观的色彩,或描述困境中的浪漫。电影中往往会有一些疯狂的科学家的形象。 但同期,也出现了一些高成本的科幻影片。 自1936年起,一些带有科幻色彩的连环漫画被改编成系列电影。 20世纪40年代,受二战影响,科幻电影的发展速度放缓,一些影片也具有了抗战宣传的作用。
title: 1990年-1999年.
content: 在1990年代时,万维网的出现,促使了深入探讨人与电脑、网络等科技产物关系的电影诞生,例如1990年的全面回忆、1992年的天才除草人,1999年的骇客任务都是属于经典的网络庞克类型电影· 其它的题材包括灾难型电影,例如1998年的世界末日与彗星撞地球。外星人入侵地球电影,例如1996年的ID4星际终结者· 由于生命科学的突飞猛进,例如1993年的侏罗纪公园与1997年的千钧一发·  这十年当中,电影对于特效的重要性扮演不可言喻的角色,例如魔鬼终结者2,侏罗纪公园都有大量的电脑动画。 随着软件的复杂性上升,便于制作更复杂的效果,也使制片人可以利用电脑提高动画的品质,例如1995年的攻壳机动队与1999年的铁巨人·
title: 2000年-2009年.
content: 在21世纪的这10年中,科幻电影的最大特征就是超级英雄电影大量的出现,例如:《X战警》、《蜘蛛人》、《绿巨人》等等都是在这十年开拍的。还有地球科幻,比如《黑客帝国》三部曲。在2005年,《星球大战》六部曲收官于带有黑色主题的《星球大战III:西斯的复仇》。科幻片成了针对评论公共议题的一种工具例如人工智能,关键报告,太阳浩劫与人类之子。在2009年时,J·J·亚柏拉罕拍摄了星际争霸战,无疑就是一个广受好评科幻片的例子

Summary: 科幻电影是电影的一类,采用科幻作为题材。确切来说,科幻电影是以建立在科学上的幻想性情景或假设为背景,在此基础上展开叙事的电影。科幻电影所采用的科学理论并不一定被主流科学界接受,例如外星生命、外星球、超能力或时间旅行等等。科幻电影常常使用可能的未来世界作为故事背景,用太空船、机器人或其他超越时代的科技等元素彰显与现实之间的差异。许多科幻电影会表现出对于政治或社会议题的关注,以及哲学方面如人类处境的探讨。一些科幻电影是从科幻文学作品改编而成,但科幻电影会注重撷取其中的文学或人文方面的元素,而无视科幻文学比较注重的科学严谨性和逻辑性。

Sci-fi film: Sci-fi film, celým názvem science-fiction film, česky jako vědecko-fantastický film, je filmový žánr, které rozvijí myšlenky moderní vědy a techniky, ale posouvá je do vymyšlené až fantastické roviny. Filmy tohoto žánru často obsahují témata jako jsou mimozemšťani, roboti, cestování v čase, daleké cesty do vesmíru či vývoj lidstva v budoucnosti.
去极化

title: 作用机制.
content: 举个例子来说,如果一个细胞的静息电位是–70mV,一旦膜电位变成–50mV,那么这种过程就被称为去极化。去极化往往是由离子的扩散作用所致。举例来说就是Na通过Na通道或者Ca通过Ca通道内流。主要由Na迅速内流,使膜内电位迅速上升,膜电位由内负外正转为内正外负的状态,构成动作电位的上升支。而在另一方面,K通过K通道外流。而Cl(阴离子)通过氯通道抑制去极化。如果一个细胞剩下K 或Cl,阻碍他们的流动也会导致去极化。  由于去极化会导致细胞膜的电压发生变化,电生理学家可以通过电压钳 来测量它。膜去极化引起的电流是内向电流,或外向电流减少。
title: 去极化阻断剂.
content: 有一些被称作去极化阻断剂的药物可以导致引起去极化的通道长期开放而不是关闭以防止复极化。比如琥珀胆碱类烟碱受体激动剂以及十烷双铵。

Summary: 在生物学中,去极化(英文:Depolarization)指的是细胞的膜电位向膜内负值减小的变化。在神经元和其他的细胞中,一个足够大的去极化作用将会导致动作电位。过极化与之相反并抑制动作电位的发生。

Depolarizace: Depolarizace je taková elektrická změna náboje v buňce, při které se sníží negativní náboj uvnitř buňky. Depolarizace je nezbytná pro funkci mnoha buněk a komunikaci mezi buňkami.
長期變化

title: 例子.
content: "长期变化"一词在各个领域都适用,无论是经济学、运筹学 、体质人类学、天文学(特别是天体力学)、VSOP (行星)等等。
title: 天文学.
content: 在天文学,长期现象指的是行星运动中的长期摄动。地球自转轴的进动有着25,771.5年的周期,在短期间内的现象是春分点点在黄道平面上的漂移,大约每71.6年一度。
title: 市场趋势.
content: 市场趋势 被归类为"长期"、"初期"和"间接"的长期、中期和短期的时间框架。一些交易员使用技术分析来标志市场趋势。
title: 地磁常期变化.
content: 地磁常期变化指的是地磁场在长时间的变化。这个场的变化在时间尺度上从毫秒到数百万年都有,但是快速的变化几乎都来自电离层和磁层的电流。长期变化是超过一年或更长周期的变化,反映的是地核变化。这种长期现象的变化包括地磁抽搐、西向漂移和地磁逆转 。

Summary: 长期变化是时间系列在长时期的非周期变化(参见分解时间系列)。无论何者被查觉是长期变化或是与时间尺度无关:在超越世纪的时间尺度上,长期变化在数百万年的时间尺度下可能是周期变化的一部分。自然界的量往往有周期性和长期变化。当在强调是一种线性的长期变化时,长期变化有时被称为"长期趋势"或"长期漂移"。

Sekulární akcelerace: Sekulární akcelerace v biologické antropologii označuje zrychlený růst a vývoj dětí, dříve nastupují fyzické změny a narůstá i hmotnost a tělesná výška dospívajících. Tento trend souvisí se změnou výživy, se snížením výskytu většiny dříve tradičních dětských nemocí, s míšením etnik, a s celkovou změnou životního stylu za posledních 100 let. Sekulární akcelerace probíhá především u populací v Evropě a Severní Americe.
刺客聯盟

title: 剧情.
content: 在芝加哥,24岁的卫斯理(詹姆斯·麦艾维饰)生活平凡,终日游手好闲,在公司工作时常被老板责骂,女朋友又对他视若无睹,还和他的同事有一腿。因此卫斯理总是沉浸在无比的无奈与痛苦之中,生活对他来说没有任何意义。在一次偶然的机会中,一个叫火狐(安洁莉娜·裘莉饰)的刺客将他自一场混乱的枪战中救出。火狐告诉卫斯理,与他关系一向淡薄的冷酷父亲并不是多年前过世的,而是在前一天出任务时不幸遭到杀害的。火狐还表示,卫斯理的父亲是一个刺客,隶属于一个神秘的刺客组织——「刺客联盟」,这个有百年历史的组织专门训练拥有异能的刺客,组织成员必须誓死服从联盟铁律,以「刺杀一人,拯救千人」为座右铭。火狐之所以会找上卫斯理,是因为卫斯理身上也流着刺客的血,因此组织想全力训练卫斯理,希望唤醒他体内潜伏的才能,让他可以为父亲复仇。  组织领袖名叫史隆(摩根·费里曼饰),他的工作是从一个叫「命运纺织机」的机器所织出来的织物中辨识出人名,依此命令成员进行刺杀行动。史隆告诉卫斯理,组织中有些人搞分裂主义,其中最强的家伙克洛斯(汤玛斯·柯瑞奇曼饰)杀了卫斯理的父亲。经过组织众多出色高手的教导,卫斯理很快就成为顶尖刺客,开始享受他从没想过会拥有的力量。同时卫斯理也发觉这个组织的存活是依靠一套古老而又牢不可破的法规,他们顺应天命,执行死亡指令。  在一次跟克洛斯意外的交锋中,卫斯理不慎错杀无辜,为此他决定展开复仇行动。卫斯理依据线索找到了子弹的制作人佩克瓦斯基(泰伦斯·史丹普饰),并胁迫对方安排了他与克洛斯的会面。会面当天,卫斯理一路追杀克洛斯,但克洛斯却总是不正面迎击,甚至到了最后的紧要关头还出手救了卫斯理一把,不过卫斯理最后还是给了对方一枪,没想到克洛斯临死前告诉卫斯理,自己是卫斯理真正的父亲,而史隆欺骗了所有人。之后佩克瓦斯基带卫斯理去他父亲的公寓,并解释说,克洛斯发现「命运纺织机」早已出现了史隆的名字,只是史隆为了一己之私隐藏这一切。而卫斯理还发现父亲的秘密实验室,因此他习得了用老鼠载运炸弹的方法。  卫斯理为了替父亲报仇,便利用父亲所留下来的秘招——「老鼠炸弹」大闹组织总部,一路过关斩将来到了史隆的办公室,组织里的几名顶级刺客见状,立刻上前包围。卫斯理当众说出事情的真相,但史隆却表示在场刺客的名字都在「命运纺织机」出现过,也就是说在场的每个人都是必须杀死的目标。史隆最后撂下一句话:「如果要照着规则走的人就自己举枪自尽」,就扬长而去,留下在场所有面面相觑、不知所措的刺客。当有人打算无视「命运纺织机」预言跟随史隆时,火狐突然开枪。在火狐的巧施妙计之下,子弹的弹道弯成一环,射穿火狐和在场所有刺客的脑袋,忠实履行「命运纺织机」的指示。而卫斯理则趁现场混乱之时追了出去,但当他跑出组织门口时,史隆早已不知去向。  侥幸逃脱的史隆依然不放弃置卫斯理于死地的念头,当他好不容易发现卫斯理的行踪时,却发现自己掉进了卫斯理设下的陷阱,被卫斯理从万里之外给一枪爆头,当场毙命,「刺客联盟」至此宣告瓦解。
title: 票房.
content: 《通缉令》开映首周北美和加拿大地区,上映3178家戏院中共赚进5090万美元,排行当周票房第二,估计平均每家戏院卖座1万6100美元,分析预测首周票房约在30至35百万美元上下。《通缉令》是安洁莉娜·裘莉历年出演的动作片中,首周票房最高的一部,至今北美已经开出超过1亿24百万美元的佳绩,且全球票房达到3亿4千万美元。
title: 评价.
content: 影评家给予《通缉令》普遍正面的评价,根据2008年6月27日的电影评论网站烂番茄,163篇评论中有72%的影评家给予正面的评价,大致认同称赞本片为「观众量身打造节奏紧凑,热血喷张暑期娱乐佳片」。Metacritic网站30篇的影评中,平均分数100分得到64分。
title: 荣誉.
content: 《通缉令》在第81届奥斯卡金像奖获得最佳音效和最佳音效剪辑的提名。

Summary: 是一部2008年美国和德国合拍的动作惊悚片,由提默·贝克曼比托夫执导,剧本为麦可·勃兰特、德瑞克·哈斯与克里斯·摩根共同负责。电影改编自马克·米勒和J·G·琼斯共同创作的刺客联盟 (漫画)(2003年至2005年)。由詹姆斯·麦艾维、摩根·费里曼和安洁莉娜·裘莉主演。

Wanted (film): Wanted je americko-německý film natočený na motivy stejnojmenného komiksu Marka Millara a J. G. Jonese z let 2003-2004 (v Česku vydalo nakladatelství Crew v roce 2008). Film režíroval Timur Bekmambetov, v hlavní roli si zahrál James McAvoy. Ve vedlejších rolích účinkovali například Angelina Jolie či Morgan Freeman. Film měl premiéru v Londýně 12. června 2008. Česká premiéra se konala již dva týdny poté, 26. června 2008. Některé scény filmu byly natočeny v Česku.
漸逝波

title: 原理.
content: 当光由光密介质(折射率为 n)入射到光疏介质(折射率为n)时,入射角为θ则折射角由司乃耳定律(Snell’s law)可得为θ,可由以下数学式表示:formula_1。  接着改变入射角θ使其慢慢增大,直到折射角θ为90度,我们称此入射角为临界角θ,接着继续增加入射角 formula_2 使其大于临界角 formula_3,此时光波产生全内反射。  在光密介质 formula_4 内,反射波与入射波干涉,在接口附近形成驻波,而极小部分的能量会渗入光疏介质 formula_5,电磁场会透出一段距离并沿着接口传播此即为渐逝波。  渐逝波的强度是随着与接口传播的距离成指数衰减的关系,透出一小段距离 formula_6 称为穿透深度dp(depth of penetration),其定义为当穿透之光波强度减弱至原光波强度的三分之一(1/e=36.8%)时的距离。  formula_7  采用受抑全内反射的方法可以探测该渐逝波的衰减程度,因此其可用来测量两表面间的距离,进而得知上下两表面的共同粗糙度。
title: 应用.
content: 渐逝波在各个领域都有广泛的应用。在光学上特别广泛。 例如利用渐逝波原理制成的分光镜如图。  如果只有单片棱镜,光线发生全反射。而使用两片棱镜,改变棱镜间的空气间隙大小,则能改变分光的比例。同样的原理,也可以在光纤的外层上加一光密物质从而得到光纤内部的性质。

Summary: 渐逝波(evanescent wave)

Evanescentní vlna: Evanescentní vlna je typ elektromagnetické vlny. Vzniká na hranici prostředí, do nějž běžné vlnění nemůže proniknout. Postupuje podél rozhraní. Její intenzita exponenciálně klesá se vzdáleností od rozhraní a její dosah tak je obvykle nejvíce v řádu stovek nanometrů. Pokud se do této vzdálenosti prostředí jistým způsobem změní, umožní to šíření běžného vlnění (podle řešení Maxwellových rovnic). Dochází tak k přeměně evanescentní vlny v běžnou a jedná se tak o klasický tunelový jev. Spin fotonů se v evanescentní vlně projevuje jinak než v běžné. Příkladem je totální odraz na hranici prostředí s různým indexem lomu, při němž elektromagnetické vlnění do prostředí s nižším indexem lomu proniká pouze ve formě evanescentní vlny. Evanescentní vlna vzniká také při lomu, pokud světlo dopadá pod mezním úhlem.
厄瑪奴耳·蒙泰羅·德·卡斯特羅

title: 生平.
title: 早期生活.
content: 蒙泰罗·德·卡斯特罗于1938年3月29日在葡萄牙出生。他于1961年7月9日在布拉加总教区晋铎。他之后曾在罗马宗座额我略大学学习,大学于1967年6月向他颁授教会法博士学位。他亦从宗座传教士学院获得外交文凭。
title: 任外交工作.
content: 他在1967年进入圣座国务院担任外交工作。他于1968年7月1日获教宗保禄六世颁赐蒙席名誉头衔的陛下专职司铎。他曾在1967年至1981年,分别担任圣座驻巴拿马、危地马拉、越南、柬埔寨、澳洲和墨西哥的大使馆秘书。  1981年7月1日被晋升为名誉教长。1981年6月至11月,他回到罗马并在圣座国务院对外事务处工作。他于1981年获任命为比利时大使馆参赞,直至1985年。
title: 晋牧.
content: 他于1985年3月23日晋牧,并获教宗若望保禄二世任命为圣座驻巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、多米尼加、格林纳达、牙买加、圣卢西亚、特立尼达及多巴哥和安提瓜和巴布达大使,领贝内文托领衔总教区总主教衔。他于1990年改任圣座驻萨尔瓦多和洪都拉斯大使,并且于1998年任圣座驻南非、纳米比亚、斯威士兰和莱索托大使。他于2000年再被任命为圣座驻西班牙和安道尔大使。
title: 擢升枢机.
content: 他于2009年调回圣座出任圣座主教部秘书长。2012年1月5日,改任宗座圣赦院。同年2月18日被任为执事级枢机,领圣道明执事区执事衔。同年4月21日,他被任命为宗座移民暨观光理事会、封圣部及主教部的成员,直至他80岁为止。  他曾参与2013年教宗选举秘密会议,当时选出的是教宗方济各。他于2013年9月21日荣休,毛禄·皮亚琴扎接任宗座圣赦院大院长。

Summary: 厄玛奴耳·蒙泰罗·德·卡斯特罗(;1938年-3月29日)是葡萄牙籍天主教执事级枢机及宗座圣赦院。

Manuel Monteiro de Castro: Manuel kardinál Monteiro de Castro (29. března 1938 Santa Eufémia de Prazins, Guimarães, Portugalsko) je portugalský římskokatolický kněz, vatikánský diplomat a úředník římské kurie, kardinál.
橋本龍太郎

title: 政治生涯.
content: 生于东京,祖籍冈山县总社市。庆应义塾大学法学部政治学科出身。  桥本进入政界从担任众议院议员西村英一的秘书开始,1963年他首次当选众议员,此后腾步青云,先后担任过自民党政调会长、自民党干事长、厚生大臣、运输大臣、通产大臣、大藏大臣、直至自民党总裁和内阁总理大臣,是日本政界举足轻重的人物,曾卷入KSD事件。  1995年9月,桥本当选自民党总裁,接替河野洋平,出任自民党总裁。1996年1月11日,社会党首相村山富市辞职,桥本接任内阁总理大臣。  桥本在任首相期间,由于他主张日本首相有参拜靖国神社的自由,他于1996年上任后参拜靖国神社,正好加上该年的保钓运动活跃,日本右翼分子及保钓分子先后登上岛屿,因此一度短暂引起日本与中国的关系紧张,其后年底自民党在众议院选举取回多数。不过他之后立场又迅速软化,使得他成功修复与中国的关系,曾于1997年参观中国沈阳的“九一八”纪念馆,并写下“以和为贵”,成为进入该馆的第一个在任日本首相。  1998年参议院中期选举,桥本领导的自民党大败,在改选的议席中只取得44席,虽然自民党获103席,维持参院第一大党地位,他其后宣布辞任首相及自民党总裁职务。  2000年12月,第二次森内阁时,他被任命为冲绳开发厅长官兼行政改革担当大臣,再次加入内阁。2001年,由于省厅再编,退任冲绳开发厅长官,就任被新设的冲绳及北方对策担当大臣。同年4月1日,兼任规制改革担当大臣。  2001年4月,他与小泉纯一郎竞选自民党总裁失败,未能再次出任首相。2004年,因为卷入收受日本牙医联盟的1亿日元政治献金的疑云而被迫辞去桥本派会长职务。他决定不参加2005年日本大选,退出政坛,由次子桥本岳继承政治版图。  2006年,他曾表示反对小泉纯一郎参拜靖国神社,认为中日两国只有在政治外交上成功,才能在经济合作上取得成绩。
title: 逝世.
content: 2006年6月4日,桥本因腹痛入住东京国立国际医疗中心,被诊断为肠道缺血,经手术治理后情况未见好转。6月30日病危,并于7月1日下午因多个器官衰竭及败血性休克逝世,享年68岁。葬礼于8月8日早上在日本武道馆举行,约4,600人出席。
title: 家族.
content: 父亲桥本龙伍曾在岸信介内阁时担任过文部大臣和厚生大臣。前任高知县知事桥本大二郎是同父异母弟弟。众议员桥本岳是其次子。
title: 杂项.
content: 居于东京都港区南麻布,血型AB。桥本的爱好很广,剑道、书法、读书、登山、摄影、滑雪、游泳等都在其爱好之列。其座右铭是:以诚相待、初心不忘。他育有五子女。

Summary: 桥本龙太郎(,1937年-7月29日-2006年-7月1日),日本政治人物,曾于1996年-1998年出任日本内阁总理大臣。

Rjútaró Hašimoto: Rjútaró Hašimoto (29. července 1937 – 1. července 2006) byl japonský politik. Byl premiérem Japonska v letech 1996–1998. V letech 1995–1996 byl místopředsedou vlády. Byl též ministrem zdravotnictví, financí a obchodu a průmyslu. Z politiky odešel roku 2004 po korupčním skandálu, když vyšlo najevo, že přijal 100 milionů jenů od japonské zubařské asociace.
阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪

title: 生平.
content: 1945年出生在阿比扬省瓦道阿地区,先后在埃及、英国、苏联学习军事,获得埃及纳赛尔高等军事学院硕士学位、苏联伏龙芝军事学院硕士学位。1994年5月任国防部长,9月晋升为少将军衔,1997年12月晋升为中将。从1994年10月3日开始担任也门副总统至2012年2月。2011年6月4日到9月23日之间,由于沙雷到沙特阿拉伯接受治疗他代理总统职务。2011年11月23日,萨利赫签署协议让出总统权力,哈迪则代理总统职权直至选出新总统为止。2012年2月下旬举行的大选中,哈迪作为唯一候选人,正式当选为也门总统。  2013年3月,过渡政府开始举行全国和解对话,并着手修改宪法。2014年9月,什叶派胡塞武装组织使用武力夺取了也门首都萨那的控制权,并在随后的内阁改组、军队改革等问题上与也门政府摩擦不断。2015年1月17日,胡塞武装绑架了也门总统办公室主任阿哈迈德·本·穆巴拉克。从19日清晨开始,也门总统卫队与胡塞武装在总统府附近激烈交火,并使用了装甲车和坦克等重型武器,造成至少9人死亡。当晚双方达成停火协议。20日,胡塞武装人员占领了总统府,并开始包围总统官邸和总理府等重要政府机构。21日,也门总统哈迪与胡塞武装组织代表在总统官邸达成协议,同意修改宪法草案以满足所有政治派别的诉求,胡塞武装组织和坚持南部地区独立的“南方运动”将获得更多内阁席位。胡塞武装组织同意释放总统办公室主任,撤走包围总统官邸的武装人员,交还总统府以及附近的军营,拆除19日以来在萨那市区设立的检查站,并允许所有政府机构恢复工作。  2015年1月23日,哈迪在愈演愈烈的也门政治危机中宣布辞去总统职务。之后也门各党派在联合国代表的协调下进行政治对话,但各方在总统和议会合法性、总统委员会组成以及军队地位等问题上存在分歧,未能达成协议。2月6日,胡塞武装组织举行新闻发布会,宣布成立总统委员会和全国过渡委员会,以取代也门总统和议会治理国家。联合国当地时间6日表态称,这是一项“单方面决定”,不予承认。  2015年2月21日,哈迪从胡塞武装的软禁中逃离首都萨那,前往原南也门人民共和国首都亚丁。随后,他收回之前的辞呈,海合会国家纷纷将使馆迁至亚丁,以表示对哈迪的支持。  2017年3月,由胡塞武装组织控制的沙那法院判处也门总统阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪等政府官员死刑。目前,哈迪政府驻地在亚丁办公。

Summary: 阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪(;,1945年-?),生于阿比扬省,1970年加入南也门军队。1990年早期成为一名将军,也门统一后任总统委员会顾问。1994年5月任国防部长,同年10月3日任也门副总统。2012年就任也门总统。

Abd Rabú Mansúr Hádí: Abd Rabú Mansúr Hádí (; 1. září 1945, Thúkajn v provincii Abján, Adenský protektorát) je jemenský politik. Od 27. února 2012 je 2. prezidentem sjednoceného Jemenu. Dne 22. ledna 2015 na svou funkci rezignoval, parlament však oznámil, že odchod prezidenta nepřijímá.
冰血暴

title: 剧情简介.
content: 一位被债务压得喘不过气来的汽车业务员杰瑞,在急需用钱的状况下,他雇用了两名黑道混混绑架自己的老婆,然后再向有钱的岳父索取赎金。原本事情进行的十分顺利,却因为这两名混混在过程中误杀了州警和两名无辜的目击者,而将事情愈搞愈大,出现无法收拾的状况。
title: 评价.
content: 《冰血暴》在烂番茄网上持有93%的新鲜度,根据91条评论,平均评分为8.7/10。该网站的评论是:“暴力、古怪、暗笑,《冰血暴》提供了一个原创的犯罪故事和麦克道曼的精彩表演。”根据24条评论,这部电影在100条评论中获得85分,这表明电影“广受好评”。  吉恩·西克尔和罗杰·埃伯特分别将《冰血暴》命名为1996年的最佳电影。埃伯特称之为“我看过的最好的电影之一”,并补充说“像《冰血暴》这样的电影就是我爱电影的原因”。他后来将其列为20世纪90年代第四好的影片。  1998年,《冰血暴》在美国电影协会的“100年...100部电影”排行榜上名列第84位(尽管它已从2007年的版本中删除),在“AFI的100年...100笑”排行榜上名列第93位。玛吉·冈德森的角色在美国电影协会100年100名英雄和恶棍中排名第33位。  2010年,独立影视联盟将该片选为过去30年中“30部最重要的独立电影”之一。
title: 荣誉.
title: 其他.
content: 美国电影学会

Summary: 是一部1996年的美国黑色幽默犯罪电影,由柯恩兄弟执导、监制、编剧和剪接,并入围1996年奥斯卡奖7项大奖,最后获得奥斯卡最佳原创剧本奖与奥斯卡最佳女主角奖。

Fargo (film): Fargo je americký kriminální film z roku 1996 bratrské režisérské dvojice Ethana a Joela Coenových.
塔伊国家公园

title: 历史.
content: 1926年开辟莫伊-卡瓦利森林区保护公园,1933年又将其改为物种专门保护区,后于1972年升级为国家公园。1978年列入联合国教科文组织生物圈保护区,1982年成为世界遗产。
title: 环境及物种.
content: 由于特殊的地理环境和气候条件,在塔伊国家公园内生长著两大类原始森林,一类是主要由单性大果柏构成的茂密原始森林,另一类是由柿树构成的原始森林。这两种类型的原始森林,特别是以柿树为主的原始森林,被称为世界地方性植物种类的巨大宝库。植物学家认定早已灭绝的植物,在塔伊公园内竟然成片地被发现,特别是园内大量生长的一种罕见的紫穗槐,这种紫穗槐仅于19世纪在喀麦隆发现过一例。塔伊国家公园内不仅生长著珍稀的各种植物,而且还栖息著品种繁多的濒临灭绝的野生动物,如猿猴、利比里亚矮河马、斑鹿羚羊、金丁克羚羊和奥吉比羚羊等,它们均是塔伊国家公园所特有的动物物种。因此,塔伊国家公园具有特别重要的科学研究价值。为了保护塔伊国家公园这片世界上所剩不多、拥有可观面积的热带原始森林区和公园内的珍稀植物和动物,园内仅开放涅科埃山区面积3万公顷的森林地带供游人参观游览,其他地区未经许可均不得入内。

Summary: 塔伊国家公园(Parc National de Taï)是科特迪瓦的一座国家公园,位于科特迪瓦西南部的塔布省、苏布雷省和吉格洛省内,也是西非地区最后较为完整保留的热带雨林之一。占地面积33.5万公顷,周围另有约15.6万公顷的森林保护区,其中9万公顷位于塔伊国家公园北部,塔伊公园北邻吉格洛水库,卡瓦利河的两条支流在其间流过,并形成塞莱迪奥瀑布和纳瓦瀑布,自然风光十分优美。联合国教科文组织因当地动植物种类繁多,于1982年将其列为世界遗产。当地共有5种哺乳动物列入国际自然保护联盟濒危物种红色名录,分别是倭河马、绿疣猴、豹、黑猩猩和珍氏遁羚。

Národní park Taï: Národní park Taï ("Parc National de Taï") se nachází na jihozápadě Pobřeží slonoviny.
万物必将消逝

title: 专辑介绍.
content: 当乔治·哈里森推出专辑《万物必将消逝》时,评论家都大吃一惊。尽管哈里森在披头士乐队后期的创作的作品《While My Guitar Gently Weeps》、《Something》、《Here Comes the Sun》已经受到关注,但是长期以来,他的才华都被约翰·列侬和保罗·麦卡特尼的光芒所掩盖。他收录在披头士乐队的专辑中的作品很少,因此在乐队解散后,他将长期以来创作的作品中的精华都收录在《万物必将消逝》中,使这张专辑成为他最辉煌的作品。  1970年5月到8月,专辑在Abbey Road Studios完成录音,8月到9月,在Trident Studios完成后期录制和混音。菲尔·斯佩克特是唱片的联合制作人,协助哈里森完成录制的工作。专辑具有典型的斯佩克特六七十年代制作的专辑的风格,带着很重的原始的声音的回响,后来哈里森对这种声音表示了遗憾。专辑汇集了大批音乐天才,如林格·斯塔、佩特·弗兰普顿、埃里克·克莱普顿、比利·普雷斯顿和年轻的菲尔·柯林斯以及挚友鲍比·惠特洛克。  《万物必将消逝》主打歌曲《My Sweet Lord》受到了广泛的好评,全球排行第一。然而哈里森被指责抄袭The Chiffon于1963年的作品《He's So Fine》。法官后来判定非故意抄袭旧作。专辑在英国排行第四,并且在美国数周销量排行第一,总计达到6白金销量,使哈里森获得巨大的商业成功。  澳大利亚流行歌手奥莉维亚·纽顿·约翰1972年翻唱了哈里森的作品《What Is Life》,在英国单曲排行第一。她还翻唱了哈里森的其他作品,如「万物必将消逝」等。  《万物必将消逝》再版同名专辑,由哈里森监制,于2001年他逝世前几个月正式发行。新专辑包含了一些新的作品,包括重新录制的我的爱人。专辑的封面也由原来的黑白改为彩色。批评家认为新专辑过多使用数字技术,尽管现在背景噪音降低了,却也同时失去了原来的一些高音。因此,2006年,非官方的"Dr.Ebbett's" CD发行,来自原始的拷贝,音质和原来的唱片几乎和原来一模一样,没有高音的损失。
title: 曲目.
content: 下列歌曲除了特别说明之外,都是乔治·哈里森作品。
title: 2001年版本.
content: 2000年,乔治·哈里森亲自监制了再版专辑万物必将消逝,他希望重新演绎一些以前的作品。新专辑由他自己的公司GN录音室制作,EMI负责发行,2001年1月正式发行。  除了封面改用彩色以外,原来的两张唱片被改成两张CD。第一张CD的末尾增加了几首作品的新的演绎,而原来的第三张唱片里的即兴创作的作品被收录在第二张CD中,顺序略有调整。

Summary: 《万物必将消逝》(英语:"英语:All Things Must Pass")是英国歌手乔治·哈里森发行的第三张专辑。

All Things Must Pass: All Things Must Pass je třetí sólové studiové album George Harrisona, první po rozpadu skupiny The Beatles. Jde o trojalbum vydané v listopadu 1970 u vydavatelství Apple Records. Album produkovali Harrison a Phil Spector.
菲利克斯·保加拿

title: 简介.
title: 职业跳伞运动.
content: 1997年保加拿在美国西维吉尼亚州所举行的世界定点跳伞大赛中获得冠军,开始其个人的职业跳伞生涯。1998年时他完成了美国定点跳伞协会(American B.A.S.E. Association)所指定的四项跳伞项目(大楼 - Building;天线塔 - Antenna;桥梁 - Span;以及地表 - Earth,通常是指悬崖或地洞之类的天然构造物),正式获得该协会认可的序列注册编号「502」,之后他将「B.A.S.E. 502」注册作为其职业跳伞生涯的识别标志。  鲍姆加特纳在定点跳伞领域的高知名度,使得他获选成为同样来自奥地利的国际饮料品牌——Red Bull的支持,签约成为专属代言人/运动员,也是该公司最早开始赞助、最具有代表性的几位极限运动员之一,双方曾合作过进行多次冒险尝试。他在每次进行挑战时都会穿着印有Red Bull商标的服装,或是使用印有商标的伞具,替Red Bull代言。  鲍姆加特纳在超过十年的跳伞冒险生涯中,曾拿下多项世界第一的纪录,其中包括从世界最高的桥梁(法国的密佑高架桥)与最高的大楼(马来西亚的国油双子塔与台湾的台北101)一跃而下的纪录,也曾完成过全世界最低的定点跳伞尝试(巴西里约热内卢基督像的手掌)。  在台北101大楼于2005年落成、对外开放,正式成为世界第一高楼之后,鲍姆加特纳就一直对挑战该大楼抱有高度兴趣。但由于大楼业主与政府单位以安全为由的不支持态度及繁复的申请过程,在几次协调未果之后,鲍姆加特纳于2007年12月12日,与同伴假装是参观观景台的游客,趁大楼警卫不注意时突然翻越91楼露天观景台的防护栅栏,踩破了大楼外墙磁砖,然后自90楼的露台跳下,安全降落在与大楼相隔一条马路的世贸三馆之二楼停车场平台,并在大楼与相关单位察觉到这起事件之前,就在同伴的接应之下立即驱车前往桃园国际机场搭机出境,全程并由同伴以摄影机拍摄记录。但亦有记者循线访问影片上的计程车司机,司机说明,该段乘上计程车的影片是在跳伞前拍摄的,并有一千元台币酬劳,拍摄过程如同一般商业电影,为求完美也拍摄了五、六次。整个跳伞的过程,以及整体的筹画,也让台湾民众见识到了职业运动员的另一种型态。
title: 红牛平流层计划.
content: 「红牛平流层计划」(Red Bull Stratos)是一个从2010年时就开始筹备、由Red Bull赞助的超高空跳伞计划,利用一由氦气球悬吊的太空舱将鲍姆加特纳载运至海拔超过12万英尺(36,600米)、已经进入平流层的超高空,直接穿着有加压作用的太空装进行跳伞。该计划的目标是要打破1960年由美国空军上校约瑟夫·基廷格(Joseph Kittinger)所创下、31,333米的人类最高跳伞高度,并在不靠飞行器辅助的自由落体状态下突破音障。基廷格实际上也是该计划的技术顾问,有关单位希望借由此挑战所获得的结果,发展出最新一代的加压太空装。  2012年3月16日,鲍姆加特纳在美国新墨西哥州进行第一次挑战,主要是要测试相关设备是否能在超越阿姆斯壮线的高度下正常运作。他成功地自21,818米的高空越下并安全着陆在罗斯威尔的沙漠中,在自由坠落的过程中曾经到达580公里/小时的速度,完成正式挑战世界记录前的第一阶段准备工作。  2012年10月9日第一次挑战因为风速过快的原因取消。10月14日,保加拿升空。此次跳伞在两个多小时的升空和等待后,在鲍姆加特纳的一跃之下达成了人类搭乘气球抵达的最高高度(39公里)、人类自由落体最高时速(1.25马赫=每小时1,357.64公里)两项世界纪录。其极速同时也突破了该温度下的音速。

Summary: 菲利克斯·鲍姆加特纳(,1969年-4月20日),奥地利运动员,著名高空跳伞、定点跳伞(B.A.S.E. Jumping)好手与特技指导、协调员。出生于奥地利萨尔斯堡的保加拿曾夺得世界定点跳伞大赛冠军,并因自台北101大楼在内的诸多建筑物与地标上进行定点跳伞,与替红牛能量饮料(Red Bull Energy Drink)代言而知名。最高纪录为从39公里高的同温层跳下并成功放出降落伞安全着地的伟业。

Felix Baumgartner: Felix Baumgartner (* 20. dubna 1969, Salzburg) je rakouský parašutista a extrémní sportovec. Je znám především díky svému „skoku ze stratosféry“ ze 14. října 2012.
特奥多尔·杜米特鲁·斯托洛然

title: 生平.
content: 1989年罗马尼亚革命前,他曾在国家计划经济委员会工作,和他一起工作的还有后来在2000年12月20日-2008年10月14日担任参议院议长的尼古拉·沃克罗尤。  在尼古拉·齐奥塞斯库统治时期,斯托洛然作为经济学家1972年-1977年曾在财政部州预算部门工作,1978年-1982年任国家财政预算首席会计师,接着任部门副主任,负责外汇和国际金融关系,直到1989年的罗马尼亚革命。  1991年9月到1992年11月担任罗马尼亚总理,辞职后先为世界银行工作,其后又受聘于一家罗马尼亚私有企业。2000年他重新进入政坛,参加了总统选举,但是落后于扬·伊利埃斯库和图多尔,名列第三。2002年8月,他成为国家自由党的主席。  2003年,他的国民自由党开始支持时任布加勒斯特市市长的特拉扬·伯塞斯库,两者结成了“正义和真理”("D.A. - Dreptate şi Adevăr")联盟,2004年2月,他被定为该联盟的总统候选人,参加2004年11月罗马尼亚总统选举。但在10月2日,斯托洛然突然以健康原因放弃了党主席和总统候选人职务。伯塞斯库在2004年12月20日就任总统后,任命斯托洛然担任高级顾问。  2006年10月10日,斯托洛然被逐出国民自由党,12月他成立了新党——自由民主党,并且在2007年3月31日进行的该党第一次大会中被选为主席。2008年1月,自由民主党与民主党合并,成立了民主自由党(PLD),斯托洛然成了普通党员。  在2008年12月的议会选举中,民主自由党分别在参议院和众议院拿下51席和115席;反对党社会民主党和保守党组成的联盟拿下49席和114席,时任总理克林·波佩斯库-特里恰努的国家自由党拿到28席和65席;罗马尼亚匈牙利人民主联盟拿到9席和22席;以前有一定力量的大罗马尼亚党失去了全部席位。鉴于此结果,12月10日,罗马尼亚总统伯塞斯库提名斯托洛然为新总理候选人。12月15日,斯托洛然宣布放弃总理提名,他说,他已经下台让位给一个比较年轻的候选人。最终由埃米尔·博克担任总理。

Summary: 特奥多尔·杜米特鲁·斯托洛然(Theodor Dumitru Stolojan) (; 1943年-10月24日) 罗马尼亚的政治家和经济学家,之前从1991年9月到1992年11月担任罗马尼亚总理。他和他的妻子埃琳娜有一个儿子Vlad Stolojan和一个女儿Ada Stolojan。他现在是欧洲议会罗马尼亚民主自由党议员。

Theodor Stolojan: Theodor Dumitru Stolojan (* 24. října 1943) je rumunský politik. V letech 1991-1992 byl premiérem Rumunska, jakožto představitel Fronty národní spásy. Později vstoupil do Národní liberální strany a v letech 2000-2004 jí předsedal. Roku 2006 se se skupinou příznivců odtrhl a založil vlastní Liberální demokratickou stranu, v jejímž čele stál v letech 2006-2008, až do jejího sloučení s Demokratickou stranou a vytvoření Demokratické liberální strany. Před revolucí v roce 1989 pracoval v rumunské státní plánovací komisi a na ministerstvu financí.
線性系統

title: 线性系统的特性.
content: 若将一决定性系统视为黑箱系统,可以用一个将输入formula_2映射到输出formula_3的运算子formula_4来表示。一线性系统的运算子满足叠加原理及齐次性(homogeneity)。假设有以下二个输入  及其对应的输出 则线性系统会满足以下的特性 其中formula_10及formula_11为任意纯量。 因此,若线性系统有一个复杂的输入,可将输入分解为许多较简单输入的和,针对简单输入个别计算输出,其输出相加,就是系统对应复杂输入的输出。这是非线性系统没有的特性,上述的数学特性也使得线性系统的解比非线性系统的解要来的简单许多。  对于线性时不变系统,叠加原理也是脉冲响应或频率响应等分析方式的基础。若是连续、线性时不变系统的微分方程,可以利用拉普拉斯转换来求解;而离散系统中,可以利用Z转换来求解。  线性模式常在非线性系统的线性化时使用,以便于后续的数学运算或处理。
title: 时变脉冲响应.
content: 一线性系统的时变脉冲响应 "h"("t","t")定义为系统对于在"t" = "t" 时间的单一脉冲,在"t" = "t" 时间的响应。若系统的输入为  其中 δ("t") 表示狄拉克δ函数,而其对应的系统输出为  则函数"h"("t","t")则为系统的时变脉冲响应。
title: 时变卷积.
title: 连续时间系统.
content: 任何连续时间系统的输出都可以表示为输入信号和时变脉冲响应的时变卷积(convolution integral):  也可以用以下的式子表示:  其中  表示输入的时间"s"和响应的时间"t"之间的时间差。
title: 离散时间系统.
content: 任何离散时间系统的输出都可以表示为输入信号和时变脉冲响应的时变卷和(convolution sum):  也可以用以下的式子表示:  其中  表示输入的时间"k"和响应的时间"n"之间的时间差。
title: 因果性.
content: 一个线性系统满足因果性是指满足以下特性的系统:只要时间"t"在输入时间"s"之前,其脉脉冲响应formula_20均为零,也就是以下的式子一定会成立:  表示在时间"s"时的脉冲其响应只会在时间"s"之后出现,在时间"s"之前脉冲响应为零。  一个满足因果性的系统称为因果系统。在因果系统中,时间"s"时的输入信号只会影响时间"s"之后的输出信号,不会影响时间"s"之前的输出信号。

Summary: 线性系统是一数学模型,是指用线性运算子组成的系统。相较于非线性系统,线性系统的特性比较简单。例如以下的系统即为一线性系统:

Lineární systém: Lineární systém (soustava) je systém, v němž platí princip superpozice.
嘟嘟車

title: 历史.
content: 东南亚的自动人力车始于1959年引入的大发 Midget 的散装料生产。而日本60年代逐渐停止使用此类三轮汽车。1947年,伟士牌的发明者 Corradino D'Ascanio,因战后物质缺乏亦提出商用三轮车的构想,而利用 Vespa 造出 Piaggio Ape,Piaggio Ape于1959年至1974年在印度生产,并在合同结束后以Bajaj品牌生产。  这是人力车(一种一人操纵小型二/三轮车)的机动化形式,伦敦唐人街的街上也可以看到少量的自动人力车,主要为外地游客而非本地人服务。自动人力车与泰国、老挝、柬埔寨的 "tuk-tuk" 和以及印度尼西亚和斯里兰卡的 "bajaj" 有关,在泰国也称作 "samlor"(意为三轮车),而在英国布赖顿,自动人力车称为 英语:"tuctucs"。而在中国(特别在岭南和西南地区)也有一些类似嘟嘟车的三轮交通公具(在1980年代-1990年代初尤其流行),不过大都是把摩托车和人力车自行合成出来的,而且有关车主都是不获官方授权运营的非法司机。  嘟嘟车司机有的穿浅黄色马甲,上面有出租车标记。
title: 构造.
content: 嘟嘟车通常包含乘客拖车和摩托车部分组成。

Summary: 嘟嘟车(英语:Autorickshaw 或 tuk-tuk,广州人称之为「噗噗车」,华北地区称之为「三蹦子」),是源自日本1930年代三轮轻货车(軽トラック)的一种交通工具,亦作为出租车使用,称之为「半タク」(Han Taku)。在南亚、东南亚洲、中南美洲非常普遍的一种公共交通工具,大部分作为出租车使用。

Tuk-tuk: Tuk-tuk (thajsky ตุ๊กตุ๊ก) je motorizovaná tříkolka, obvykle používaná jako taxi. Její přední část tvoří motocykl s jedním kolem a místem pro řidiče; za ní se pak nachází zastřešený vozík na dvou kolech, obvykle pro 2–4 cestující.
“英雄”

title: 制作和风格.
content: 《“英雄”》录制于西柏林的。这张专辑反映了柏林这座分裂的城市所代表的冷战的时代精神。联合制作人认为,“这是我在专辑制作生涯中最冒险的经历之一。录音室离柏林墙仅约460米,东德卫兵可以用望远镜看到我们的控制室里面。”  受到德国泡菜摇滚影响的鲍伊在这张专辑中表达了自己的敬意:专辑的名字是对德国乐队的专辑《》 中的歌曲《英雄》("Hero")的致敬,Neu!的吉他手也曾被邀请参加专辑的制作。而专辑中歌曲《V-2 施耐德》的灵感则来自发电站乐队的成员。  正如伊基·波普与鲍伊合作的专辑《》的封面,《“英雄”》的专辑封面受到了德国艺术家的画作《罗奎洛》("Roquairol")的启发,并由日本摄影师所拍摄。而专辑名字中的引号,是对“英雄”一词,或是对英雄主义概念的讽刺。  尽管《“英雄”》延续了鲍伊音乐创作中的的电子音乐和环境音乐风格,在曲目例如《怀疑感》和《新克尔恩》中加入了许多风格阴暗或有氛围感的器乐。但这张专辑仍被认为是富有激情、积极向上的作品,尤其是与之前风格较为忧郁的专辑《低》相比。  在专辑录制期间,布莱恩·伊诺使用了他的来帮助创作。
title: 发行和影响.
content: RCA唱片用“有旧浪潮。有新浪潮。还有大卫·鲍伊...”(There's Old Wave. There's New Wave. And there's David Bowie...)的标语来宣传《“英雄”》 。专辑在1977年底发行后广受好评,并被《新音乐快递》和《》评为“年度专辑”。专辑在英国专辑排行榜取得第3的成绩,并连续26周上榜,但在美国却没有那么成功,最高排名只达第35名。  这张专辑产生的影响深远,例子之一便是约翰·列侬在1980年制作专辑《双重幻想》时说,他的目标是“做出和《“英雄”》一样出色的作品”。《滚石》则强调了伊诺在专辑制作中所起到的作用。
title: 曲目.
title: 再次发行.
content: RCA唱片于1980年代中期首次发行了《“英雄”》的CD版本。1991年由重新发行,并附带两首额外曲目。1991年的版本在英国由EMI唱片以CD、卡式录音带和黑胶唱片的形式发行,随后发行了限量版的20位深AU20黄金CD。EMI/维京唱片在1999年再次发行了24位深的数字重制版CD,但没有附加曲目。2017年,这张专辑被重制并收录于帕洛风唱片公司所发行的专辑《》,以CD、黑胶唱片和数字格式发行,随后于2018年2月单独发行。

Summary: 《“英雄”》(英语:""Heroes"" )是英国歌手兼词曲作家大卫·鲍伊的第12张录音室专辑,1977年10月14日由RCA唱片发行。这也是他与制作人布莱恩·伊诺和合作的“”中的第二部,也是其中唯一一张全部在柏林录制的专辑。《“英雄”》继承了前张专辑中实验性的氛围音乐风格,但流行元素更多,歌词更富激情。

Heroes (album, David Bowie): Heroes je dvanácté studiové album britského hudebníka Davida Bowieho z roku 1977. Jeho nahrávání probíhalo v Hansa Tonstudio v Berlíně a jde o druhou část jeho „berlínské trilogie“. Album produkoval Bowie s Tony Viscontim a původně vyšlo u vydavatelství RCA Records.
無絲分裂

title: 概述.
content: 无丝分裂又称直接分裂,是指细胞核和细胞质直接分裂成两个子细胞。因为在分裂过程中没有出现纺缍丝和染色体的变化,故被称为无丝分裂,与有丝分裂相对。无丝分裂最早在鸡胚血细胞中观察到这种分裂方式,是发现最早的一种细胞分裂方式。另一个无丝分裂例子是血液中的变形白细胞,在无丝分裂后,子细胞仍具有父细胞的全部性质。  严格地讲,二分裂特指原核生物(广义上还包含线粒体、叶绿体等真核生物细胞器)增殖时的细胞分裂方式。
title: 历史.
content: 早在1841年,R.Remak首先在鸡胚血细胞中观察到这种分裂方式。因为在分裂过程中没有出现纺缍丝和染色体的变化,所以1882年,Flemming提出无丝分裂的概念。  据"Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary"(《韦氏大学词典》),“amitosis”这个单词出现时间为1894年。  关于无丝分裂的问题,长期以来就有不同的看法。目前多数学者认为无丝分裂并不是真核细胞的一种正常的普遍的细胞分裂方式,而是一种异常分裂现象,故一般不把无丝分裂列为细胞的一种基本分裂类型。

Summary: 无丝分裂(英语:amitosis)是指细胞核和细胞质直接分裂成两个大小大致相等的子细胞。因为在分裂过程中没有出现纺缍丝和染色体的变化,故被称为无丝分裂,与有丝分裂相对。

Amitóza: Amitóza je přímé dělení buňky (nebo jen buněčného jádra u vícejaderných buněk) bez vytváření chromozomů a dělicího vřeténka. Je to méně častý způsob dělení, při kterém dělící se jádro obklopuje stále karyotéka. Vyskytuje se zvláště u degenerujících, nebo nádorových buněk. Amitóza byla popsána také u některých zdravých vícejaderných buněk, např. při dělení makronukleu nálevníků (zatímco mikronukleus se dělí mitózou).
罗比

title: 故事梗概.
content: 这篇小说细致描写了人类对于机器人的恐惧,以及这种恐惧是如何产生的。在此之前几乎所有的科幻小说都延续了“机器人与其创造者为敌”的主旨,而阿西莫夫一直认为这种弗兰肯斯坦情节是错误的,他之后的绝大多数作品都致力于提供机器人造福于人类的样本。  格洛丽亚对罗比是如此依恋,把罗比当成了她最好的朋友。在韦斯顿夫妇骗她罗比走丢了后,她一直郁郁寡欢。韦斯顿夫妇买了一只小狗,想用小狗来替代罗比在女儿心中的地位,但格洛丽亚却拒绝看见小狗,而且更加不开心。韦斯顿夫人认为在旧物的围绕中,格洛丽亚无法忘记罗比,于是劝丈夫把家移到纽约去。但格洛丽亚却把这个迁居的计划当成他们要去纽约雇佣私人侦探寻找罗比,开始向往起搬家来。  从高达半英里的罗斯福大厦("Roosevelt Building")到海底航行,韦斯顿夫妇带着女儿游览了所有可以想到的纽约城内的名胜。但格洛丽亚对风光毫无兴趣,却对身边的每个机器人倍加关注。当韦斯顿夫人感到无计可施时,韦斯顿先生向她建议:格洛丽亚正因为把罗比当成了一个人而不是机器,才无法忘记罗比。如果他们带着女儿到机器人的加工工厂去参观,也许格洛丽亚就会改变看法。于是他们来到美国机器人与机械人股份有限公司(常简称为「美国机器人公司」)("")。在游览中,韦斯特先生特别要求去一个由机器人工人自己组装机器人的车间参观,在那里,格洛丽亚竟然发现其中的一个装配机器人就是罗比。格洛丽亚由于急于上前拥抱罗比,没发现自己就要被一辆车撞倒。危急时刻,罗比救了格洛丽亚。韦斯顿夫人埋怨丈夫,认为这一切都是丈夫一手安排的,因为罗比不是一个工业机器人,不应该在这里出现。韦斯顿先生知道一旦让格洛丽亚和罗比相见,韦斯顿夫人再也不能让他们分开,但他自己也没有料到会出现如此危险的情况。而在罗比救了她女儿之后,韦斯顿夫人终于同意罗比并非一个没有灵魂的怪物,放弃了送走罗比的努力。
title: 较晚的版本.
content: 在机器人短篇小说集《我,机器人》中首度收录了《小机》的修订版,在其中一段加插了一名新人物苏珊·凯文。  该段剧情是格罗丽亚在博物馆时偷偷跑去找展览的一台会说话的机器人,试图向它询问小机的去向,却因为该台机器的过于简略因此被她的问题导致死机。而当时年仅16岁的苏珊·凯文正在同个展示区观察该台机器人,用来作为主题报告「机器人学的实用层面」的资料。

Summary: 《罗比》("Robbie")是美国作家艾萨克·阿西莫夫创作的一篇短篇科幻小说。

Robbie (povídka): Robbie ( „Robbie“ nebo „Strange Playfellow“) je vědeckofantastická povídka spisovatele Isaaca Asimova, která vyšla v září 1940 v časopise "Super Science Stories". Byla následně zařazena do sbírek "I, Robot (1950)", "The Complete Robot" (1982) a "Robot Visions" (1990). Česky vyšla ve sbírkách "Já, robot" (Triton, 2004) a "Robohistorie I." (Triton, 2004)
開齋節

title: 起源.
content: 伊斯兰教经典记载,先知穆罕默德在传教前,每逢莱麦丹月都去麦加近邻的赫拉山涧沉思默祷。公元610年莱麦丹月,先知在沉思默祷时突然接到安拉的启示,命他以“使者”的身份传递真主的教诲。后来,先知穆罕默德将这个月定为斋戒月,以示纪念。与此同时,教法学家解释,“斋戒是为了让富人品尝饥渴滋味,以使他们不要穷奢极欲、挥霍无度;要节衣缩食,省出钱来周济穷人”。 历经1400余年演变,开斋节已成为信仰伊斯兰教各民族的传统文化节日。这一天,穆斯林除沐浴净身,到清真寺参加节日宗教聚礼活动外,还要穿上节日盛装,走亲访友,互道“塞俩目”(祝你平安之意),祈求来年幸福。  文献记载,尔德(Eid)这个阿拉伯词语由“阿达”(Aada)这个词演变而来,原意是“返回”,演变为“聚会”,所以,穆斯林将开斋节的礼拜称为“会礼”。  “会礼”是先知穆罕默德生前确定的宗教节日礼仪。根据《圣训》阿纳萨的传述,先知穆罕默德迁徙到麦地那后,发现那里的人继承蒙昧时代习惯,有两个崇拜偶像的民间节会,其场面十分壮观。穆罕默德说:“我来这里时,真主启示我,要我告诉你们,这两个庆祝节会将用新的更好的日子代替:一个是奉献牺牲的日子(宰牲节),一个是结束斋戒的日子(开斋节)。” 伊斯兰学者谢赫·艾哈迈德·巴纳解释说:“这两个日子之所以更好,是因为宰牲节和开斋节是真主降示的启示所规定的合法节日,是真主为他的仆人选择的吉庆日。穆斯林遵守这两个节日,标志着穆斯林五功中的两项获得圆满成功。这两个日子,真主给完成朝觐的人和完成一个月斋戒的人无限量恩赐,同时对所有被造物降下了仁慈的恩惠。蒙昧时代的两个节日,人们祈求好天气,好运气。二者有着本质的不同。有理智的人应当思考其中的奥秘。”  从《古兰经》教导中可以看到,穆斯林一年中的这两个“尔德”(节日),的确与任何民族的节日习惯都很不相同。《古兰经》说:“我为每个民族制定一种贡献仪式,让他们有所遵循,绝不是让他们为这事与你争论。你应当召唤众人来崇拜你的主。你确是在正路上的。”  伊斯兰另一《圣训》记载,先知为穆斯林指定的节日一共有三个:每星期的主麻(聚礼)和两个一年一度的尔德节(开斋节和宰牲节)。穆斯林在这三个节日里定时“返回”清真寺参加集体礼拜集会,以叩拜和敬畏真主,从而获得真主许多倍的回赐与恩典。穆斯林认为,从真主启示和先知教导而来的任何指示都是完美的引导。两个尔德节和每周主麻的定制遂成为穆斯林完美生活的一个重要组成部分。

Summary: 开斋节(,拉丁化:),也称肉孜节()、尔代节,印尼称Lebaran,马来西亚称Hari Raya Aidilfitri),是全球穆斯林庆祝斋月结束的节日,在伊斯兰历闪瓦鲁月的第一天(10月1日)。

Svátek přerušení půstu: Svátek přerušení půstu (arabsky عيد الفطر, "Íd al-fitr") je muslimský svátek slavený po skončení ramadánu, islámského měsíce půstu (saum).
拉丁货币同盟

title: 早期的欧洲货币同盟.
content: 19世纪初,欧洲各国的货币五花八门,为了统一各国间流通的货币,1806年,拿破仑在写给他的兄弟荷兰国王路易·波拿巴——未来拿破仑三世的父亲写信的时候说:“哥哥,如果铸钱的时候,我建议您使用与法国一样的单位,您的钱币一面印您的像,另一面印您的军队的徽标。这样整个欧洲的货币就统一了,这样对贸易有很大的好处”。随着法国对欧洲的军事占领,法国货币体系被推行到荷兰、比利时、瑞士、意大利等地。可是滑铁卢一役,使这个计划暂时被搁置起来了。  1838年,北德意志的一些邦国采用了普鲁士的14塔勒本位制和21盾本位制。1853年,南德意志的邦国采用了奥地利提出的货币体系,其基础是500克的“磅”,一磅纯银等于45奥地利弗洛林或者52.5南德意志盾。此外瑞士联邦的法语各州和德语各州也放弃了加入法国货币区或德国货币区的提议,接受了统一的货币。
title: 拉丁货币同盟的成立.
content: 1865年,在法国皇帝拿破仑三世的倡议下,比利时、法国、意大利和瑞士四国在巴黎召开会议,其目的是在欧洲采取统一的、普遍通行的铸币。四国签订了实行统一货币的协议,标志着拉丁货币同盟成立。根据协议,各国的基本货币保持原来的名称(除意大利外都称为法郎),以法国的货币体系为基础,主币的含金量都定为0.2903225克黄金或者4.5克白银,可以在各国间等值流通。主币为面值100、50、20、10、5法郎的金币,同时发行5、2、1法郎和50、20生丁的银币。小于20生丁的辅币不能在各国间流通。由于有关国家此前基本上都在实行相同的货币体系,因此对经济的影响不大。  拉丁货币同盟于1866年8月1日开始生效,到1880年1月1日终止。如果在1879年1月1日以前没有成员国提出解散要求,那么该条约将继续生效15年。
title: 发展.
content: 拉丁货币同盟为成员国之间的资本流通、金融往来和商业、旅游带来了很大的便利,同时还圆满地解决了因法国严格规定金银兑换比例而导致的白银价值上升的问题。欧洲各国都想把自己的货币与这种稳定的货币挂钩,以稳定币值。1866年教皇国加入拉丁货币同盟,西班牙和希腊于1868年加入。罗马尼亚、塞尔维亚、黑山、保加利亚、圣马力诺和委内瑞拉于1889年加入。  为了扩大拉丁货币同盟的影响力,拿破仑三世在1867年再度召开会议,讨论建立单一的全球货币体系问题。美国在南北战争之后发行了5美元鹰徽金币(合25.85法郎),而英国则发行了沙弗林金币(Sovereign,合30先令或1.5英镑,约等于25.20法郎)。两者价值均接近25法郎,因此两国提出以法国发行25法郎金币的方式同拉丁货币同盟建立联系,但这一建议被担心货币重铸成本和失去主导地位的法国拒绝。俾斯麦的普鲁士则明确拒绝考虑加入拉丁货币同盟的可能性。  1870年普法战争之后,法国向德国支付了50亿法郎赔款,德国借此建立了单独的金本位货币——马克。金银比价在19世纪后半叶不断跳动,导致拉丁货币同盟的基础——金银复本位制度的崩溃。在法国,金银比价从1807年至1870年的1:15变为1874年的1:16.17,黄金大量流出,法国不得不于1876年实行金本位制度,废止5法郎银币的流通,并且取消自由铸造银币的法令。拉丁货币同盟成员国限制每人只能持有6法郎的银币。拉丁货币同盟在这时就已出现了危机。此后虽有许多国家加入该同盟,但是其货币制度已经不再基于法国的货币制度,而是建立在等值的黄金含量基础上。  1878年之后,由于受到实行金本位的英镑和马克的冲击,拉丁货币同盟其他成员国也纷纷改为金本位制度。随后在国际金融市场上出现了建立在金本位基础上的国际货币兑换体系,英国、美国、德国、拉丁货币同盟成员国和斯堪的纳维亚货币同盟成员国的货币都确定了自己的含金量,各个货币区之间的货币以固定的汇率互相兑换、自由流通。至1914年第一次世界大战爆发时,拉丁货币同盟已经名存实亡。1927年法国终止金本位,并于次年颁布新货币法,拉丁货币同盟正式消亡。
title: 拉丁货币同盟的意义.
content: 拉丁货币同盟的时代是欧洲人感情上最团结的时候之一,此前这样的情况发生在文艺复兴时期建立在共同信仰的基础上的团结,此后就是今天的欧盟。这些措施在客观上也为欧洲带来了繁荣。

Summary: 拉丁货币同盟(1865年-1880年),是一个成立于19世纪的欧洲单一货币组织。

Latinská měnová unie: Latinská měnová unie byla měnová unie, která existovala v letech 1865 až 1927 a spočívala ve stanovení obsahu stříbra v jedné minci každé členské národní měny na 4,5 gramu, případně obsahu zlata v jedné minci každé členské národní měny na 0,290322 gramu, poměr zlata ke stříbru byl tedy 1:15,5. Součástí dohody zároveň byla vzájemná volná směnitelnost všech členských měn v poměru 1:1. Mince byly vydávány v hodnotách 0,5, 1, 2, 5, 10, 20, 50 a 100 jednotek (ve Francii, Belgii, Švýcarsku franky, v Itálii liry, v Řecku drachmy).
弗兰西斯·哈奇森

title: 早年生活.
content: 据信,他出生在北爱尔兰唐郡圣菲尔德教区的德拉马里克。他是“生于爱尔兰的阿尔斯特苏格兰血统长老会牧师之子”。 哈奇森在基利亚接受教育,之后前往苏格兰格拉斯哥大学学习。1710年至1718年,他在格拉斯哥大学学习哲学、古典文学和一般文学,之后又学习神学,并于1712年获得学位。当他还是个学生的时候,他是基尔马诺克伯爵的家庭教师。
title: 回到爱尔兰.
content: 面对人们对他“爱尔兰”血统的怀疑,以及他与新立国神学家约翰•西姆森(当时正接受苏格兰教会法庭的调查)之间的关系,他在苏格兰的牧师职位不太可能成功,因此他回到爱尔兰,在学术界追求自己的事业。他被劝说在都柏林开办了一所私立学院,在那里他教了10年书,同时也学习哲学,并在1725年期间对我们关于美和美德的原始观念进行了探究。这篇文章被写成了两篇论文;第一个主题是美学(关于美、秩序、和谐、设计),第二个主题是道德(关于道德的善与恶)。 在都柏林,他的文学造诣为他赢得了许多著名居民的友谊。其中包括爱尔兰教会都柏林大主教威廉·金博士,他拒绝在大主教法庭上起诉哈奇森,因为哈奇森在没有圣公会执照的情况下开办了一所学校。Hutcheson与教会的神职人员的关系,尤其是与大主教国王和rt,尊敬和最启休•鲍博士主大主教阿玛,似乎是亲切,和他的传记作者,说到“他的朋友为他的倾向,对他提出的方案获得晋升,等等,可能是指一些提供晋升的条件接受主教祝圣礼。  1725年,哈奇森与他的表妹玛丽结婚,玛丽是朗福德的弗朗西斯·威尔逊的女儿。她的嫁妆包括大量的财产,包括在朗福德郡的庄姆罗斯镇、加林奇镇和诺克克镇的土地。他们有七个孩子,其中只有一个幸存下来,也叫弗朗西斯。  在都柏林生活期间,哈奇森匿名发表了他最著名的四篇论文:《关于美、秩序、和谐与设计的探究》和《关于道德善恶的探究》。在这些文章的第二版中所作的修改和补充在1726年以另一种形式出版。《关于笑的思考》(1725年)(对托马斯·霍布斯的批评)和《关于蜜蜂寓言的观察》也被提到了他在都柏林居住的那段时期,这六封信都收录在《希比尼格斯的信》中,这是一本在都柏林出版的期刊(1725年至1727年,第2版,1734年)。同一时期末,《伦敦杂志》上刊登了吉尔伯特·伯内特(吉尔伯特·伯内特可能是索尔兹伯里主教吉尔伯特·伯内特牧师的次子)关于“美德或道德美德的真正基础”的争论。所有这些信件都集中在一卷里(格拉斯哥,1772年)。

Summary: 弗兰西斯·哈奇森(英语:Francis Hutcheson,1694年-8月8日-1746年-8月8日)是一位爱尔兰哲学家也是苏格兰启蒙运动的奠基者之一。哈奇森对苏格兰启蒙运动的几位思想家,包括亚当·斯密和大卫·休谟 的思想和著作有重要影响。

Francis Hutcheson: Francis Hutcheson (8. srpna 1694, Drumalig, Irsko – 8. srpna 1746, Glasgow, Skotsko) byl skotský filosof a jeden ze zakladatelů Skotského osvícenství.
顺义区

title: 历史.
title: 唐朝及以前.
content: 今顺义区辖境在夏、商、周三朝时属冀州、幽州、燕国,秦朝时属渔阳郡。西汉高祖五年(前202年)至十二年(前195年)置狐奴、安乐两县,属渔阳郡。  唐朝贞观二十二年(648年),以内附契丹别帅析纥便部置归顺州,后改称归化郡、顺州,属契丹松漠都督府弹汗州。开元四年(716年)置归顺州,天宝元年(742年)改称归化郡,乾元元年(758年)复称归顺州,领怀柔县,县治驻今顺义城区地区,州、郡、县治所同一。
title: 辽朝至元朝.
content: 937年,石敬瑭在契丹的帮助下灭后唐后,建立后晋。次年,按约定将包括顺州在内的燕云十六州献给契丹。后周、北宋时期,燕云十六州地区开战了长期的战争,但一直未能收复顺州。  宣和四年(1122年),宋金订立“海上之盟”,次年,金朝如约将燕京、顺州等归还给宋朝。完颜阿骨打死后,金以张觉事变为由伐宋。宣和七年(1125年),金又重新占领整个燕云十六州地区。靖康之变之后,北宋灭亡,金定都并扩建燕京,即中都。1213年,燕云十六州被蒙古帝国占领。
title: 明朝至今.
content: 明朝洪武元年(1368年),朱元璋遣徐达、常遇春攻克大都。是年,降顺州为顺义县,属北平府。成祖朱棣迁都北平后,改北平府为顺天府。直至民国十七年(1928年),改属河北省。  中华人民共和国成立后,顺义县属河北省通州专区。1958年3月划归北京市。1998年3月撤顺义县,设顺义区。
title: 行政区划.
content: 下辖6个街道、7个地区、12个镇,428个村委会、27个居委会:
title: 自然地理.
content: 顺义位于北京市东北郊,城区距市中心30公里,地处北纬40°00'-40°18',东经116°28'-116°58'。东邻平谷,北连怀柔、密云,西接昌平、朝阳区,南界通州区、河北三河市。区境东西长45公里,南北宽30公里,总面积1020平方公里。地处燕山南麓,华北平原北端,属潮白河冲积扇下段。平原面积占95.7%。地势北高南低,坡度为6/10000,北部山地最高点海拔637米,平原海拔25-45米,平均海拔35米。  顺义区气候属暖温带半湿润大陆性季风性气候,年平均气温为11.5°C。1月平均气温4.9°C,最低气温零下19.1°C;7月平均气温 25.7°C,最高气温达40.5°C。年日照2750小时,无霜期195天左右。年均相对湿度50%,年均降雨量约625毫米,为华北地区降水量较均衡的地区之一全年降水的75%集中在夏季。
title: 人口.
content: 顺义区人口稳定,2004年末户籍人口为554104人,其中,农业人口364459人,非农业人口189645人。男性人口273692人,女性人口 280412人。全区常住人口72.4万人,其中流动人口16.6万人,常住人口密度为每平方公里710人。全年出生人口3050人,出生率为5.53‰,比上年降低了0.01个千分点;死亡人口3624人,死亡率为6.57‰,比上年降低了0.2个千分点;人口自然增长率为-1.04‰,比上年上升了0.1个千分点。  2008年最新资料:户籍人口56.4万,常住人口70.3万,区境内有回、满、蒙等25个少数民族。城乡劳动力在二三产就业人数达到21.8万人,占本区劳动力总数的88%。2007年,累计安置城乡劳动力1.5万人,城镇登记失业率为1.62%。
title: 教育.
content: 公办重点高中  大学  国际学校

Summary: 顺义区是北京市下辖的市辖区,位于北京市东北部,毗邻城六区内的朝阳区,面积1021平方公里,常住人口100.4万人,户籍人口61.5万人。顺义区是北京市东北部发展带的重要节点、重点发展新城之一,也是首都国际航空中心核心区。

Šun-i: Obvod Šun-i () je jeden z městských obvodů Pekingu, hlavního města Čínské lidové republiky. Leží na severovýchod od historického centra tvořeného obvody Tung-čcheng a Si-čcheng, má rozlohu 1020 čtverečních kilometrů a v roce 2000 v něm žilo zhruba 636 tisíc obyvatel.
房山区

title: 全区地情.
content: 房山区位于北京市西南部,地处华北平原与太行大房山交界地带。东邻大兴区,南邻河北省 涿州市,西接河北省保定市涞水县,北邻门头沟区和丰台区。
title: 行政区划.
content: 全区共分为1个副区级地区、8个街道、3个地区(保留原镇建制)、11个镇和6个乡。
title: 历史.
content: 今房山区境内西部山麓的周口店镇,有旧石器时代遗址,“北京人”与“山顶洞人”、“田园洞人”在此居住。 境内南部的琉璃河镇董家林遗址,是燕国最早的都城,古称“圣聚”,西周燕候召公奭始封之地,在山戎入侵后遭到废弃,后来迁都于蓟城。 秦国吞并燕国后,在境内始设广阳郡良乡县(治所在今窦店镇西安庄村)。汉朝良乡县一度改梁乡侯国,今房山区辖境又设燕国广阳县(治所在今长阳镇南、北广阳城村)、涿郡西乡侯国(治所在今长沟镇东长沟村北)、涿郡利乡侯国(治所不明)。三国至南北朝,良乡多属各政权所设幽州、涿郡管辖,西乡、利乡、广阳陆续废并。隋唐五代期间,良乡县属幽州。辽朝属南京道幽都府,宋朝属燕山府,金朝属中都路永安府。  金大定二十九年(1189年),析良乡县置万宁县(治所在今城关街道),明昌二年(1191年)更名奉先县,属中都路涿州。  元朝良乡县属燕京路大兴府,后改属中都路大兴府、大都路总管府。奉先县于至元二十七年(1290年)改称房山县,属大都路涿州。明朝良乡县直属顺天府,房山县属顺天府涿州。清朝良乡县、房山县均属顺天府。民国时,良乡县、房山县属京兆地方,1928年划归河北省。1949年后,良乡县、房山县属河北省通县专区。  1958年,房山县、良乡县合并为周口店区,划入北京市。1960年,改称房山县。1981年,析置燕山区。1987年,燕山区、房山县合并为房山区。
title: 事件.
content: 2012年7月21日,北京遭遇特大暴雨,而房山区成为灾情最严重的地区,初步统计有80万人口受灾,经济损失达61亿元。
title: 交通.
title: 地面交通.
content: 北京公共交通控股(集团)有限公司:第三客运分公司(391路、616路、646路、专93路、专94路)、第六客运分公司(房山区全境)  涿州市春雷客运有限公司(京冀跨省公交):涿州19路、涿州19路支线、涿州22路
title: 轨道交通.
title: 北京地铁.
content: 北京地铁系统在房山区内建设和规划中线路:北京地铁燕房线(支线,在建)、北京地铁21号线(房山区境内设两站,规划中)、北京地铁四环线(远景规划)

Summary: 房山区是中华人民共和国北京市的一个市辖区,属于北京四个城市功能区当中的城市发展新区之一(其中山区部分按照生态涵养区总体要求进行建设)。因历史悠久,素来有“人之源”、“城之源”和“都之源”的美誉。地形西高东低,属于暖温带大陆性季风气候。

Fang-šan (Peking): Obvod Fang-šan () je jeden z městských obvodů Pekingu, hlavního města Čínské lidové republiky. Leží na jihozápad od historického centra tvořeného obvody Tung-čcheng a Si-čcheng, má rozlohu 2019 čtverečních kilometrů a v roce 2000 v něm žilo 814 tisíc obyvatel.
回流焊接

title: 预热区.
content: 预热是回流焊接的第一个阶段,整块元件组板的温度爬升至目标的浸热温度。主要是为使元件组板能够安全并逐步的达到浸热的工作温度(预回流温度),也能够使焊膏中的挥发性溶剂汽化和挥发离去。电路板的加热必须是稳定且线性的,一个重要的指标就是观察温度提升的速率,或者温度对时间的上升斜率,单位为摄氏温度每秒(°C/s)。许多变因会影响到该斜率,包括设定的加热时间、焊膏的挥发性与考量电子元件的高温承受度。所有条件都有相当的重要性,但一般而言,电子元件对高温的承受度考量往往是最为重要的。  若温度变化太快,许多电子元件会出现内部裂痕,可容许的最大温度变化率是依据对于热变化最敏感的电子元件或材料所能承受之最大加温斜率而定义。 然而,假如组板无热敏感元件且提高生产率为主要考量时,可容许并采用更高的加温斜率以缩短制程时间。基于此原因,许多制造商的机台能力可达到业界最大的允许斜率「每秒3.0°C」。 反之,如果使用的焊膏内含挥发性高的溶剂时,加热太快则容易造成失控,例如挥发性溶剂的汽化过于剧烈而造成焊料喷溅至电路板上,过激汽化也可能会造成焊料额外化为球状。  一旦电子组板的温度爬升到一定程度时,制程即进入浸热(预回流)阶段。
title: 浸热区.
content: 第二区为浸热,通常为60至120秒的受热,用于去除焊膏中的挥发性物质和激活助焊剂,助焊剂会开始在元件导线和焊垫上进行氧化还原反应。过高的温度可能导致焊料喷溅、产生焊球或焊膏氧化;温度过低则可能导致助焊剂激活不足。在浸热区的结尾,也就是进入回焊区的前一刻,理想状况为整块元件组已达到均衡的热平衡。最佳的浸热区加温曲线应能降低各电子元件间的温差,也应能降低不同面积阵列封装之间的空隙。
title: 回焊区.
content: 第三区为回焊,亦是整个过程中达到温度最高的阶段。最重要的即是峰值温度,也就是整个过程中所允许之最大温度。常见的峰值温度为高于焊料液化温度的20至40°C以上。此一限制是由组件之中,高温耐受度最低的电子元件而定(最容易受到热破坏的元件)。标准的原则是以该温度容忍值减去5°C。温度的监控相当重要,超过峰值温度可能会造成元件内部的金属晶粒损坏,并可能造成金属互化物的产生;过低的温度可能会造成焊膏冷焊与回流不良。  「液态以上时间」(英语:Time Above Liquids;TAL)或称「回流以上时间」,指的是焊料化为液态的区间。助焊剂可降低接合处的表面张力,并让各别焊球在融熔时结合。如果配热的时间超过制造商的设定,可能使助焊剂过早激活或者内含之溶剂过度消耗,过度干燥的焊膏会导致焊接点无法成型。  加温时间或温度不足会导致助焊剂清洗效果下降,导致润湿不足、溶剂与助焊剂去除的不充分,甚至可能造成连接点的缺陷。专家通常建议TAL越短越好,不过大多数的焊膏要求TAL最短至少需30秒。虽然没有具体的理由显示如何定义此30秒,但推测在不同设计之电路板上会存在某些温度未测区域的死角,因此设定最低允许时间为30秒可降低某些未测区域无法达到回流峰值温度的可能性。  定义出一个最低回流时间上限也可成为因烤箱温度不稳定而造成峰值温度波动的安全界线,液化时间的理想状况应保持液态60秒以下,额外的液化时间可能会催生出过多金属互化物,导致连接点的脆化。电路板与元件也可能在过长的液化时间下受到破坏,大多数的组件都会提供明确定义的可承受温度与其曝温时间。过低的液化时间可能造成溶剂与助焊剂未释出,而造成潜在的连接点冷焊钝化以及焊接空隙。
title: 冷却区.
content: 最后一区是冷却,处理过后的元件组板逐渐冷却而与焊接点固化。适当的冷却能够抑制金属互化物的生成或避免元件遭受热冲击。典型的冷却区设定温度为30到100°C之间,快速冷却能够产生良好的晶粒结构并达到较理想的结构强度。与加温斜率不同,降温斜率往往不被严格规范,然而任何元件所能容许的最大升温或降温斜率都应该被明确定义和顾及。一般建议的冷却速率为每秒4°C。
title: 词源.
content: 「回流」一词是用来指若冷却至低于特定温度,焊料合金为固态;当温度高于焊料的熔点时,该焊料始熔化并恢复流动,因此称为「回流」。  现代电路组装技术所运用的回流焊接并不一定需要让焊料流动,而是让焊膏中的焊料颗粒受热超过熔点并融熔即可。

Summary: 回流焊接是指利用焊膏(由焊料和助焊剂混合而成的混合物)将一或多个电子元件连接到接触垫上之后,透过控制加温来熔化焊料以达到永久接合,可以用回焊炉、红外加热灯或热风枪等不同加温方式来进行焊接。

Pájení přetavením: Pájení přetavením je jeden ze způsobů měkkého pájení v elektrotechnice. Při výrobě elektronických zařízení je jedním z nejpoužívanějších způsobů pájení SMD součástek. Také při výrobě hybridních integrovaných obvodů je to nejdůležitější postup.
阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊

title: 生平.
content: 1996年大选后他击败印度国大党,首次成为总理,但是因为在国会未能取得多数支持,内阁仅十五天便倒台。其后他领导的印度人民党于1998年的大选取得胜利,同年3月19日再次就任印度总理。1999年大选中,联合其他政党联盟取得国会多数,他领导的政党联盟成为首个完成任期的非国大党政府。  巴基斯坦于1998年5月28日因应印度进行核子试爆后,为使印巴关系正常化,他于1999年由巴士穿越边境访问拉合尔而达到高潮。巴基斯坦总理纳瓦兹·谢里夫在瓦嘎边境与他会面,两位领导人并签署了联合公报,即知名的《拉合尔宣言》。《拉合尔宣言》阐明两国为了实现印巴关系正常化所必须要采取的各项步骤。  2004年人民党领导的政党联盟在大选中落败,瓦杰帕伊于5月22日辞去总理一职。  2018年6月,瓦杰帕伊因为泌尿系统疾病被全印医学科学研究院收治,最终于8月16日去世,享耆寿93岁。  瓦杰帕伊终身未婚,有一名养女。

Summary: 阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊(印地语: अटल बिहारी वाजपेयी;1924年-12月25日-2018年-8月16日),印度诗人与政治家,印度人民党创始人,文学硕士,曾任印度外交部长和印度总理。

Atal Bihárí Vádžpejí: Atal Bihárí Vádžpejí (hindsky "अटल बिहारी वाजपेयी", v přepisu do angličtiny "Atal Bihari Vajpayee"; 25. prosince 1924 – 16. srpna 2018) byl indický politik. Dvakrát byl premiérem Indie, třináct dní v roce 1996 a poté v letech 1998–2004. V letech 1977–1979 byl ministrem zahraničních věcí. Byl představitelem Indické lidové strany ("Bharatíja Džanata Párty"). V anketě Největší Ind z roku 2012 obsadil třetí místo.
比薩1909足球會

title: 历史.
content: 在1965年升入乙级后,比萨用了3年时间,首次升入意甲,但很快在1968-69赛季降回乙级。1970年代比萨基本在丙级参赛,直到1979年才回到乙级。在俱乐部主席罗密欧·安科内塔尼的带领下,比萨在1982年升入甲级,并在其后的9年中6个赛季在甲级参赛。1982-83赛季,比萨队排名第11位,是在意甲中的最高排名,但在随后的赛季降级。  仅用一个赛季比萨便回到甲级,但球队在1985-86赛季最后三场比萨中全部输球,再次降级。1987年球队重复了这样的升降级循环。比萨最后一次升入甲级是在1990年,球队拥有米歇尔·帕多瓦诺、迭戈·西蒙尼等天才球员,在积分榜上曾一度领先,但最终依然难逃降级厄运。  这次降级导致了俱乐部严重的财政问题,1994年,比萨在降级附加赛中失利降入丙1级。随后的破产让比萨队只能参加更低级别的联赛。1996年,比萨队返回丙2级;1999年返回丙1级。直到2007年,球队终于又获得乙级参赛资格。  在2006-07赛季,比萨队在丙1联赛最终积分榜上排名第3,在升降附加赛中连胜威尼斯和蒙扎升入乙级。  在2007-08赛季,比萨队在乙级联赛最终积分榜上以积71分的成绩排名第6位获得了附加赛的资格,在升甲级的附加赛中,比萨输给了莱切未能成功升级。

Summary: 比萨1909足球会(A.C. Pisa 1909)是意大利托斯卡纳大区比萨的足球俱乐部。俱乐部成立于1909年,1994年破产后重组。球队的颜色是蓝色和黑色。

AC Pisa 1909: Associazione Calcio Pisa 1909 je italský fotbalový klub hrající v sezóně 2019/20 ve druhé lize a sídlící ve městě Pisa v regionu Toskánsko.
三氟化钛

title: 制备.
content: 三氟化钛最早于1954年制得,当时将金属钛与氟化氢反应制得了该物质:  实际生产中将氢气与氟化氢按1:4混合后在700°C下与金属钛反应4-5小时,产率约为90%,需要严格控制温度,因为温度如果太高则会生成四氟化钛。  在氩气气氛保护下,在一支镍舟中用金属钛还原四氟化钛也可制得三氟化钛,一开始先在550°C下处理3-4小时,然后再900°C下反应6-8h,产率也可达到90%。然后在1000°C下真空升华提纯产物:  另一种方法是三氯化钛与氟化氢气体进行复分解反应:  一开始温度控制在425°C,然后迅速升温至700°C,最后迅速冷却,最佳产率只有30%,因此不太常用。但是不需要用成本较高的金属钛。用氢气在650°C时还原六氟钛酸铵也得三氟化钛,产率更低,约为17%:  因为反应温度下部分原料未发生还原早已升华,因此产率低。
title: 用途.
content: 它可用于制取钛氟玻璃。

Summary: 三氟化钛(TiF)是钛元素的一种氟化物。该物质难溶于水、稀酸、稀碱溶液,但会被浓酸分解,因此需避免与强酸接触。

Fluorid titanitý: Fluorid titanitý je anorganická sloučenina se vzorcem TiF. Podobně jako ostatní titanité soli se jedná o silné, již na vzduchu se oxidující redukční činidlo. Při práci s ním je třeba vyhnout se silným kyselinám.
古墓丽影:地下世界

title: 游戏.
content: 与以往的系列不同,《古墓奇兵:地城夺宝》除了将继续使用动作捕捉技术外,还将使用混合动画系统,动态天气系统、动态碰撞系统等全新技术,用以营造真实的游戏世界。劳拉将与环境产生互动,她身上会被雨水打湿,会在淤泥上留下脚印,穿越一片树丛时会用手分开树丛,在积水的地面会更容易滑倒。敌人的尸体和所有碎片都会保留下来,不再消失。  在探险过程中的各种场合都有可能受到敌人的攻击,比如你正在攀着一根石柱向上爬的时候。新的近身作战系统可以使劳拉在某些情况下直接打击敌人或通过一些动作回避袭击她的人,可以使用双枪同时射击两个不同的目标,也可以用一只手来抓住一些物体,另一只手掏枪向敌人射击,攀爬钩在固定在物体上之后可以用于悬空并可以伸展或拉紧。同时,游戏具备更加开放的结局,玩家能自行选择行事策略,不像《古墓丽影:传奇》需要提示图标与对象交际能力说明。  互动过场动画已改为“兴奋时刻”,这是一种让游戏中时间慢下来,让玩家有机会避免伤害的方式,同时保留完全控制劳拉的权利而不是向玩家提示具体的操作。
title: 故事情节.
content: 本作故事紧接着前作《古墓奇兵:不死传奇》及《古墓奇兵:重返禁地》,劳拉的父亲理查为了寻求劳拉的母亲阿米莉亚失踪的真相,在地中海搜索关于阿瓦隆的线索时意外丧生。  劳拉沿着父亲的足迹,也来到了地中海探勘,但令劳拉意外的是,地中海深海中竟有北欧雾之国的大门,而北欧雷神索尔巨像以及能够拾起雷神之锤的神力手套也在其中,劳拉认为,父亲可能以为这里就是阿瓦隆,也就是阿米莉亚最后可能前往的北欧地狱。  劳拉戴起了神力手套,但却被一群雇佣兵偷袭,抢走了手套,劳拉迅速追上去,跟着雇佣兵来到了纳特拉被囚禁的货船上,劳拉发现阿曼达也在船上,阿曼达试图想要戴起神力手套,却始终无法套上,笼子里的纳特拉告诉阿曼达,手套已经认定劳拉为唯一合法使用者,其他人已不可能戴上,阿曼达气急败坏的将手套扔了便走掉。  劳拉抓紧机会质问纳特拉,我的母亲去了哪里?纳特拉告诉劳拉,你的母亲去了阿瓦隆,但这里不是阿瓦隆,你的父亲找错了地方,你只要找到并拾起雷神之锤,我们就可以在阿瓦隆打开地狱之门去找你的母亲,但因为手套现在只有你能使用,你必须帮这个忙,否则你就无法见到母亲,语毕,纳特拉留下了一个座标,便被直升机接走。  劳拉回到了庄园继续查找父亲遗留的线索,得知父亲也到过泰国和墨西哥调查,劳拉在地下室找到一卷录音带,劳拉播放了录音,听到父亲告诫说阿瓦隆的恐怖生物「萨尔」在北欧地狱会奋不顾身对付入侵者,必须小心应付,此时话才说到一半,劳拉的复制体突然引爆了庄园,阿利斯特丧生,劳拉与泽普和温斯顿则逃出被火吞噬的庄园,劳拉决定去泰国和墨西哥及扬马延岛找找其他雷神索尔的神器,以及关于母亲的线索。  劳拉前往泰国和墨西哥探勘,意外发现了泰国和墨西哥很多的地底巨石结构,都与地中海的神似,因此劳拉推断这些地方都有通往阿瓦隆的大门,只不过没有雷神之锤便无从开启,劳拉最后在扬马延岛的英灵殿找到了雷神之锤,拥有神力手套的劳拉轻而易举的就拾起雷神之锤,根据纳特拉留下的座标,劳拉心想终于可以见到母亲了,便带着雷神之锤前往座标指向的北冰洋。  劳拉前往北冰洋海底,见到了阿瓦隆的真面目,纳特拉早已等候多时,劳拉与纳特拉一起打开了地狱之门,但地狱之门到处都是萨尔,劳拉便用强大的雷神之锤将萨尔一一歼灭,最终,劳拉在北欧地狱的一处悬崖,见到了母亲阿米莉亚的背影,当阿米莉亚转过身时,劳拉大为惊呼,母亲竟然也被变成了萨尔,于是劳拉只好难过的将阿米莉亚击毙。  纳特拉见到了这美妙的一幕,便坦白告诉劳拉,理查不是意外丧生,而是被自己亲手杀死,因为理查对纳特拉不忠心,背叛了纳特拉,劳拉盛怒之下欲杀死纳特拉,但却被劳拉复制体抓住动弹不得,纳特拉命令劳拉复制体收拾掉劳拉,而自己还要先去忙别的事,说完便丢下她俩走掉,此时阿曼达出现,跟劳拉一起联手解决了劳拉复制体,阿曼达对劳拉说,我并不是要救你,而是现在纳特拉要发动巨蟒装置来毁灭世界,完成她以前没能完成的事,只有劳拉能使用的雷神之锤是阻止纳特拉的唯一方法。  劳拉与阿曼达继续深入北欧地狱,最终找到了纳特拉与巨蟒装置,原来巨蟒装置藏身在北欧地狱,靠着吸收北欧地狱的巨大能量来运作,这也就是为什么纳特拉需要劳拉帮忙打开地狱之门的原因,劳拉瞄准纳特拉将雷神之锤砸过去,纳特拉被雷神之锤活生生打入深渊,巨蟒装置也中止了运作,但因为雷神之锤加上巨蟒装置的爆炸威力过大,四周环境开始崩毁,劳拉与阿曼达开始设法逃生。  劳拉在巨蟒装置旁发现了一个破损的石坛,石坛上有一把剑,劳拉想起了母亲消失那天,尼泊尔也有相同的东西,马上想起了这个东西的操作方法,石坛事实上是一个时空之门,连结世界各个角落,因此这解释了为何这些地区都有类似的巨石结构,原来它们全源自于阿瓦隆,劳拉想利用石坛逃生,但劳拉没办法在破损的石坛上拔出剑,因此劳拉跟阿曼达一人补齐石坛缺口,一人负责拔剑,就这样两人一起逃出了北欧地狱,瞬间传送到了尼泊尔古庙。  两人到了尼泊尔古庙,发现这里就是劳拉的母亲阿米莉亚当年消失的地方,劳拉便知道了为何母亲无法逃出北欧地狱,因为北欧地狱的破损石坛必须两人齐力才有办法运作,因此母亲才会无法独自逃出阿瓦隆,被困在了北欧地狱,最终被变成萨尔,终于知道母亲消失真相的劳拉,心中放下了一块大石,劳拉缓缓的跟母亲道别:「再见了母亲,安息吧。」
title: 配音&动作演员.
content: 下面是游戏及指导手册中出现的演员。
title: 追加下载内容.
content: 2009年,Crystal Dynamics为《古墓丽影:地下世界》推出了追加下载内容(DLC):灰烬之下("Beneath the Ashes")和劳拉之影("Lara's Shadow")。

Summary: 是一款由Crystal Dynamics开发,Eidos Interactive发行的动作冒险游戏。这是第三部由Crystal Dynamics开发的古墓丽影系列游戏,也是第八部古墓丽影系列游戏。游戏的Windows版于2008年11月18日在北美发布,2008年11月21日在欧洲发布。PS2版2009年1月23日在欧洲发布,2009年3月3日在北美地区发布。它将继续《古墓丽影:传奇》和《古墓丽影:十周年纪念版》中未完成的冒险。截至2009年2月27日,该游戏在全世界已经售出260万份。

Tomb Raider: Underworld: Tomb Raider: Underworld je devátým pokračování série počítačových her Tomb Raider z roku 2008. Hra vyšla na PlayStation 3 (a PlayStation 2), PC, Xbox 360, Nintedndo DS a Wii. V Česku vyšla s českou lokalizací (titulky).
貝瑞塔

title: 历史.
content: 贝瑞塔是全世界最古老的军械企业之一,也颇为人知,由同一个家族营运了将近500年,使其成为世界上历史最悠久并且仍然在经营的公司。贝瑞塔公司于1526年创立,创业资金来自当时加尔多内枪匠为威尼斯共和国大公锻造185柄火绳枪的酬劳而收取的296个金币;今日贝瑞塔公司的拥有者是,是的后裔。事实上,传统的贝瑞塔家族血缘事实上被所截断,因为他的叔叔们和没有后嗣,所以收养了,他是一位修女的儿子——并且给了他贝瑞塔家族的姓。贝瑞塔现在由他和他的儿子和营运。
title: 产品.
content: 贝瑞塔公司因他们的产品广涉于各种类型枪械而出名,包括霰弹枪、步枪、卡宾枪、冲锋枪、左轮手枪和手枪。母公司贝瑞塔控股公司也同时拥有贝瑞塔USA、伯奈利(Benelli)、Franchi、沙科(SAKO)、Stoeger,Tikka和Uberti,并且是Fabrique Nationale的合伙公司。贝瑞塔所制造的产品被认为是品质良好、耐用和可信赖的产品。  贝瑞塔最有名的产品是使用9毫米鲁格弹的92系列手枪,这把枪在美国动作片里经常出现。此枪也在不同的时间内成为多个国家的军队所使用的制式手枪。  1985年,贝瑞塔在美国一次有争议的投标内,被选为负责替美国军方生产其M9制式手枪,获得了50万把的订单,并曾有许多后续的交易,不过美国的条件是所有的手枪必须在美国国内生产,因此贝瑞塔在马里兰州的设置厂房并生产其手枪给美国的军方、执法部门和平民市场。

Summary: 皮埃特罗·贝瑞塔武器制造厂股份公司()是意大利主要的枪支制造商,他们的武器都广泛的被全世界的平民、警察与军队所使用。

Beretta: Fabbrica Pietro Beretta S.p.A. je italská zbrojovka. Založena byla Bartolomeem Berettou roku 1526 v Brescie, kde sídlí a působí nepřetržitě do současnosti. Od svého vzniku je neustále i v současnosti vlastněna rodinou Berettových, v níž je děděna a jedná se tedy o jednu z nejstarších stále fungujících rodinných firem (i firem vůbec) v Evropě. V současné době je firma vlastněna a řízena Ugem Gussallim Berettou, přímým potomkem Bartolomea Beretty, v řízení mu pomáhají jeho 2 synové, Franco a Pietro.