美國之聲

title: 概要.
content: 节目源于荷兰原版的《荷兰之声》。节目通过公开海选选拔出15岁以上、且具有才能的歌手(个人或组合均可)参加比赛。其节目特色是以“导师”取代常见真人秀中的“评审”一职,为选手的发展提出建议和指导;另一大特色是在节目开始阶段,导师仅凭声音做出对选手的判断,此阶段选手的外形对导师评审没有影响。节目最终的冠军由观众通过电话、网络、短信、手机应用程序和iTunes Store购买选手演唱单曲等方式投票产生。冠军将获得100,000美元奖金,并与环球唱片签订唱片合约。  节目自2011年4月26日作为春季节目开播,一经播出即成为全国广播公司的收视热门节目,目前已播出至第十一季。2012年9月10日的第三季起,全国广播公司将节目扩展到一年春季和秋季两档。节目的四位导师负责评价选手表演,每位导师组建自己的队伍,并在比赛中对自己队员比赛进行指导。每队队员之间也会进行较量和淘汰,最终由观众选出最后的冠军。节目开播时最初的导师是克里斯蒂娜·阿奎莱拉、希洛·格林、亚当·列维和布雷克·谢尔顿四位著名歌手,而随导师的生活及事业安排也有愈来愈多歌手更替加入导师行列。
title: 节目理念.
content: 2010年12月,全国广播公司宣布将引进荷兰综艺节目《荷兰之声》的节目理念,改编制作成相应的美国版本,并定名为“英语:"The Voice of America"”,随后很快重新更名为“美国之声”(英语:"The Voice")。节目每季的冠军将收获100,000美元奖金,并将与环球唱片签订唱片合约。
title: 导师与主持.
content: 2011年2月,希洛·格林和魔力红主唱亚当·列维两位艺人,最先确定与节目合作并担任节目导师;3月,克里斯蒂娜·阿奎莱拉和布雷克·谢尔顿也确定了与节目的合作。这四位导师共同参与了前三季节目。2012年9月17日,节目第三季播出期间,格林和阿奎莱拉宣布将退出节目第四季,节目随后确认夏奇拉和亚瑟小子将填补因此留下的空缺,接替此二人参加节目第四季。节目第五季,阿奎莱拉和格林再次回归,与列维和谢尔顿二人共同参与节目。而第六季则仍由夏奇拉和亚瑟小子二人与列维和谢尔顿共同担任导师。2014年2月,希洛·格林在接受艾伦·狄珍妮采访时表示,他将不会回归节目的第七季。2014年3月31日,节目组宣布法瑞尔·威廉姆斯将从第七季起加盟节目,填补格林离开后留下的空缺,同时关·史蒂芬妮也在第七季中代替怀孕在身的阿奎莱拉担任导师一职,阿奎莱拉则于第八季回归节目。  节目自开播起便由卡森·达利主持。第一季中,艾莉森·海斯利普担任了“后台、在线及社交媒体联络员”,负责在后台采访选手和导师,并追踪选手的社交网络信息。第二季中则由克里斯蒂娜·米莲接替此职。连续主持三季后,米莲因参加《与星共舞》而退出节目第五季。之后的节目便由卡森·达利一人主持。
title: 各队指导顾问.
content: 下表列出各季比赛擂台赛及之后的环节中各支队伍的指导顾问。
title: 赛制.
content: 每季节目的开场是“盲眼海选”(英语:"blind auditions"),在这一环节中,四位导师挑选出一定数量的选手组建队伍,在接下来的比赛中将对这些队员进行指导。盲眼海选环节中,选手在舞台上演唱时,导师须背对选手面向观众,仅凭声音作出判断;若对某名选手有兴趣,导师则会按下按钮,座椅随即旋转面向舞台,同时座椅下面的灯会亮起并显示“我想要你”(英语:"I want you")字样。选手表演结束后,若无导师转身,则该名选手被淘汰;若有一位导师转身,该名选手进入该导师队伍;若有多位导师转身,选手则可从其中选择一个队伍加入。第十四季新加入"锁定"(Blocked),导师可按下座位前方的禁止按钮禁止其他任一位导师被选取,按下的同时会让自己的座位转身,当被禁止导师也想要收取参赛者为学生而按下按钮时,会显示"Blocked",而该导师在此回合将被排除在学生的选项外。  在随后的“擂台赛”(英语:"battle rounds")环节,每位导师将自己的队员两两组合,每组二人将共同合唱一首歌曲,二人的导师将从中挑选一名队员晋级。每季节目中,导师都会在擂台赛之前邀请一位明星作为指导顾问,帮助其指导队员的比赛。节目第三季开始在这一环节加入新元素“偷人”(英语:"steal"):每位导师有两个偷人名额,可以将其他队伍在这一环节中淘汰掉的两名选手收入自己的队伍中,若某位选手淘汰后有多位导师试图偷人,则由该名选手选择要加入的队伍。  第三季之后同时引入的还有“淘汰赛”(英语:"knockout rounds")环节。每位导师将队员两两配对,每名队员分别依次演唱一首事先准备好的歌曲。表演结束后,该队导师将选择一名队员晋级,另一名被淘汰。队员在赛前数分钟才得知自己的对手具体是谁。赛前,每名队员自行选择将要演唱的歌曲,导师会为自己队伍中的队员提供技术指导和建议。节目第五季开始,在这一环节中也加入了与擂台赛相似的“偷人”机会,每位导师有一个偷人的名额。  节目第六季以“擂台赛第二轮”(英语:"Battles, Round 2"),取代了之前几季中的淘汰赛。每位选手将和一位队友组合,共同演唱一首歌曲,这一点和擂台赛相似。但与擂台赛时不同的是,这一轮将由两位选手从导师指定的三首歌曲中协商选出一首决定演唱的歌曲,而不是由导师直接选择。此外,四支队伍还将有一位共同的明星顾问作为指导,为选手的准备提出建议。每位导师将从每组两名选手中选择一名晋级直播赛,另一名将被淘汰。这一轮中每位导师同样有一个偷人的名额。  节目最后的环节是“直播赛”(英语:"live performance"),与之前各个环节的录播不同,这一环节的节目是现场直播的。选手每周进行表演,全美观众将投票决定选手去留,最终进入总决赛,并最终由观众投票决定冠军。导师在直播赛第一周有机会拯救一名未获得足够投票的选手晋级。前两季中,每位未获得足够票数的选手有机会在导师面前进行一次表演争取导师的拯救,但在决定四强人选时,导师与观众投票的意见权重相等;每支队伍选出一名队员进入四强后,四名队员在总决赛中表演,并完全由观众投票决定最终结果。第三季开始,直播赛第二周起,每周淘汰队员完全由观众投票决定,并且取消了队伍的限制,所有队员中票数最低的将被淘汰,无论其队伍;而总决赛人数也缩减到三人,因而不保证每位导师都有队员进入总决赛;总决赛三人表演后依然完全由观众投票决定胜负。第七季中在总决赛前加入一轮“外卡赛”(英语:"wildcard")。外卡赛中,之前被淘汰的十二强选手获得一次表演机会,由观众投票选出第四人与三强一同参加总决赛。
title: 投票制度.
content: 全国广播公司与环球唱片合作,节目中每位晋级队员每周演唱的歌曲会发行相应的录音室版本,观众可以通过iTunes Store购买相应队员的歌曲,而这也是同类型节目的一个首创之举。队员在直播赛阶段每周演唱的歌曲销量会计入观众投票。此外观众还可以通过免费电话、短信(由Sprint提供服务)投票或通过NBC.com和Facebook在线投票,第七季起还可以使用节目官方手机应用投票。每位用户以每种方式仅限为每位队员投出十票。投票在直播赛结束后的12小时内有效。  在节目第三季的十二强直播赛中,制作人更改了通过iTunes Store购买单曲投票的规则。在此之前,通过iTunes购买的票数仅计算一次,并且仅有直播赛期间购买才计为有效票数。规则更改后,若某选手演唱的单曲在投票有效期的12小时内进入iTunes“200强单曲榜”中的前十位,其相应的这一投票期内的iTunes部分票数将乘以10之后计入总票数,自第五季后则改为乘以5计入总票数。总决赛的投票将十二强赛之后演唱单曲的所有的iTunes销量全部计入票数,无论其是否在投票有效期的12小时内购买,同时之前进入iTunes“200强单曲榜”前十位的单曲销量所获得的倍数奖励也同样计入总票数。  iTunes上仅能购买到选手演唱单曲的录音室版本,但不提供现场演唱的版本。第一季和第七季中,擂台赛时两名选手合唱的单曲录制的录音师版本亦为二人合唱;而第二至六季起则为二人分别单独演唱,仅发行擂台赛胜者的版本。第三季引入淘汰赛后,这一环节同样只有胜者演唱的单曲会在iTunes发行。  第五季之后还引入了新的“瞬时拯救”(英语:"Instant Save")规则。十二强直播赛以及之后的淘汰环节,主持人先公布票数垫底的三名选手,观众随后有五分钟时间使用Twitter发表推文决定晋级的选手,这五分钟内获得推文投票最多的选手将晋级下一轮,而另外两人淘汰,无论其之前得票数多少。
title: 赛季总览.
content: <div class="div-col columns column-count column-count-6" style="-moz-column-count: 6; -webkit-column-count: 6; column-count: 6;">
title: 每季简介.
title: 第一季.
content: 《美国之声》的第一季开播于2011年4月26日,同年6月29日季终。克里斯蒂娜·阿奎莱拉、希洛·格林、亚当·列维和布雷克·谢尔顿四人担任导师。卡森·达利和艾莉森·海斯利普分别担任主持和社交媒体联络员。选手海选于1月和2月在芝加哥、纽约、迈阿密、纳什维尔、明尼阿波利斯、奥斯汀、洛杉矶和西雅图等地举行。  第一季节目创造了自2010年2月超级碗之后《卧底老板》首播以来的主要电视网络最高首播收视率(18-49岁观众群),也成为2011-2012一季各大电视台(美国广播公司、哥伦比亚广播公司、全国广播公司与福克斯广播公司)新开播的黄金时段节目中首个第二周18-49岁收视人数高于首周的节目。受到强大收视率的影响,全国广播公司将6月7日在《美国达人》之后播出的一集节目延长至两小时直播,并增加了直播结果秀。  每位导师队伍中进入直播赛的四强选手如下(粗体显示为该季总冠军):  每队各有一名选手进入总决赛,冠军由亚当队的哈维尔·科隆获得,亚军是布雷克队的迪亚·弗兰普顿。希洛队选手维琪·马提尼兹和克里斯蒂娜队选手贝弗莉·麦克莱兰名次并列紧随其后。
title: 第二季.
content: 节目第二季于2012年2月5日第四十六届超级碗比赛转播结束后开播,季终于5月8日。导师阵容与第一季相同,节目仍由卡森·达利主持,但社交媒体联络员改由克里斯蒂娜·米莲担任。这一季节目常规时段的18-49岁观众群收视率保持在6.7,市场占有率则达到17%。这一季节目还是全国广播公司、美国广播公司、哥伦比亚广播公司、福克斯广播公司和CW电视网五大电视台的18-49岁、18-34岁、25-54岁三个观众群以及总观众群的每半小时收视人数冠军。这一季节目起,起亚汽车、Sprint和星巴克成为节目的官方赞助商。  每位导师队伍中进入直播赛的六强选手如下(粗体显示为该季总冠军): 每队各有一位选手进入总决赛,其中杰梅因·保尔获得冠军,茱莉叶·希姆斯获得亚军,而托尼·卢卡和克里斯·曼恩分获三四名。
title: 第三季.
content: 节目第三季于2012年9月10日首播,季终于12月18日。导师和主持阵容与第二季完全相同。这一季是节目首次在秋季开播,季终集的收视率达到全季最高的4.9,远高于前两季节目的季终集。  每位导师队伍中进入直播赛的五强选手如下(粗体显示为该季总冠军):  三名选手进入最终的总决赛。布雷克队的卡莎蒂·普获得冠军,她的队友泰瑞·麦克德莫特获得亚军。季军则由希洛队的尼古拉斯·大卫获得。
title: 第四季.
content: 第四季于2013年3月25日开播,6月18日季终。这一季节目首次调整了导师阵容,由夏奇拉和亚瑟小子代替暂时退出节目的阿奎莱拉和格林。主持阵容则没有变化。这一季节目的收视率高于上一季,并且首次超过了老牌音乐真人秀《美国偶像》。  每位导师队伍中进入直播赛的四强选手如下(粗体显示为该季总冠军):  三名选手进入最终总决赛,其中布雷克队的丹妮尔·布拉伯瑞获得冠军,亚瑟小子队的米歇尔·夏弥尔和布雷克队的斯旺兄弟分获二三名。
title: 第五季.
content: 节目第五季于2013年9月23日开播,12月18日季终。导师恢复最初的四人阵容,但米莲退出节目,卡森·达利一人同时负责她之前的职务。2014年2月,希洛·格林称将不会回归节目第七季,故这一季也成为他在节目中的最后一季。这一集节目总决赛的收视率比上两季均略有下降。  每位导师队伍中进入直播赛的五强选手如下(粗体显示为该季总冠军):  三名选手最终进入总决赛,其中亚当队牙买加籍选手陈黛姗获得冠军,她也成为美国主要歌唱真人秀比赛中首个混血种族非美籍的冠军。克里斯蒂娜队的洁琪·李和亚当队的威尔·钱普林分获二三名。
title: 第六季.
content: 节目第六季于2014年2月24日开播,于5月20日季终。亚当·列维和布雷克·谢尔顿继续连续六季担任导师,夏奇拉和亚瑟小子取代阿奎莱拉和格林回归节目。主持人则依然由卡森·达利担任。这一季节目中引入了“第二轮擂台赛”以及直播赛之前的淘汰赛两个新环节。本季总决赛投票过程中,部分选手的歌曲未能全部显示在iTunes商店的下载页面,因而为公平起见,总决赛的最终结果没有计算iTunes销量这一分项的成绩。 每位导师队伍中进入直播赛的三强选手如下(粗体显示为该季总冠军): 三名选手进入总决赛,其中亚瑟小子队的乔什·考夫曼获得冠军,布雷克队的杰克·沃辛顿和亚当队的克里斯蒂娜·圭密分获二三名。
title: 第七季.
content: 节目第七季于2014年9月22日开始播出,12月16日季终。亚当·列维和布雷克·谢尔顿继续担任导师,而另外两位导师则由格温·史蒂芬妮和法瑞尔·威廉姆斯担任。自本季开始,日产汽车取代起亚汽车成为节目的赞助商。本季中还首次开始加入了手机应用的投票方式,还在总决赛前加入“外卡赛”,也因此有四名选手进入总决赛。每位导师队伍中进入直播赛的五强选手如下(粗体显示为该季总冠军): 亚当队的克里斯·杰米森、马特·麦克安德鲁以及布雷克队的克雷格·韦恩·鲍伊德三名选手成为最终三强直接晋级总决赛,亚当队的戴米恩则通过外卡赛晋级总决赛。总决赛中,布雷克队的克雷格·韦恩·鲍伊德获得冠军,而亚当队的马特·麦克安德鲁获得亚军,同是亚当队的克里斯·杰米森和戴米恩分获三四名。
title: 收视率.
content: 注:包括超级碗之后播出的一集。

Summary: 《美国之声》(英语:The Voice) 是美国全国广播公司播出的一档音乐竞赛类电视真人秀节目。

The Voice (USA): The Voice je americká pěvecká soutěž vysílaná na kanálu NBC odvozená od originálu "The Voice of Holland" (česká verze byla vysílaná pod názvem "Hlas Česko Slovenska"). Koncept soutěže spočívá ve vyhledávání pěveckých talentů (sól nebo duet) starších 15 let na veřejných castinzích. Vítěz je určen na základě hlasováním pomocí telefonu, Internetu, SMS zpráv, a nákupů na iTunes Store. Vítěz obdrží 100000 amerických dolarů a nahrávací smlouvu s Universal Music Group. Vítězové deseti sezón byly: Javier Colon, Jermaine Paul, Cassadee Pope, Danielle Bradbery, Tessanne Chin, Josh Kaufman, Craig Wayne Boyd, Sawyer Fredericks, Jordan Smith, a Alisan Porter.