星艦迷航記VIII:戰鬥巡航

title: 剧情概要.
content: 一艘博格方块侵入了联邦的领域,并直驱地球。然而星际舰队指挥部却命令元首级星舰企业号-E前去监控及巡逻罗慕伦中立区,以防罗慕伦人趁机进犯。不过尚路克·毕凯舰长深知,舰队是担心他过去被博格人同化的经历,会为作战增加“不稳定因素”。(参见《银河飞龙》剧集“地球保卫战”)。  在获知舰队遭到大量损失时,毕凯决定抗命加入战役。在抵达001星区时,企业号成功指挥舰队舰队摧毁了博格方块。然而,一艘博格球体逃离了方块并疾驰向地球。球体借由子空间力场作时空连续体弹跳,开启了时间漩涡并航向过去的地球;毕凯下令企业号追击它。  时间最终抵达了2063年4月4日——第三次世界大战的十年后——也是「第一次接触」的前一天。这意味着刚发展出曲速引擎的人类将第一次接触到外星文明。球体开始攻击地球蒙大拿州的一带:这正是曲速发明者季弗兰·寇克瑞恩博士的住地。在地面遭受一定损失之后,企业号穿出了时间漩涡,并摧毁了攻击地球的博格球体。进取号随即派出外遣队,以确保凤凰号和季弗兰·寇克瑞恩安好无恙。乔迪·拉弗吉少校带领一支轮机团队开始着手修复凤凰号;威廉·瑞克中校与荻安娜·特洛伊顾问则要说服寇克瑞恩照原计划完成曲速试飞;贝芙莉·克罗夏医官把受辐射伤害的莉莉·斯洛恩带回企业号上治疗。  但在此时,企业号的系统开始出现异常,如环境温度爬升到了摄氏39度。感受到博格人存在的毕凯与百科回到了企业号上。原来博格人乘企业号防护罩降下之机传送上了企业号,并开始同化她。毕凯率领突击队进攻博格人,企图打破轮机室的等离子体冷却管,但未能成功,Data少校也被俘虏。毕凯逃进了杰弗瑞氏管,却遭遇了不明真相的莉莉·斯洛恩,她夺走了相位枪并要胁毕凯放她回去。  在毕凯设法取得了莉莉的信任后,两人一同回到舰桥与其他人员会合。此时,博格人企图架设子空间通讯天线与21世纪的博格人取得联系;毕凯、武夫以及西恩·霍克上尉穿上宇航服与磁性靴,来到了博格人架设天线的舰外偏导仪区域,最终阻止了博格人的行动。  此时,凤凰号已整装待发。这艘改装自美国核导弹(仿自泰坦级核子导弹)的飞船于2063年4月5日上午11时许发射升空,开启了人类的新纪元。  但企业号上的情况却不容乐观,武夫已提议启动企业号的自毁程序,并撤离船员。但越来越偏执的毕凯拒绝了这项提议,并严词人身攻击了武夫。莉莉深知这是毕凯过去经历的报复心作祟,于是用《白鲸记》的亚哈舰长为例,劝导毕凯清醒过来。皮卡尔随后下令激活自毁程序,所有船员撤离企业号。而毕凯则留下来设法救出百科。  Data被俘后,博格女王不断地诱惑百科:给他换上了真正的人皮,并改造了百科的人造神经系统,刺激Data发生痛楚感。当毕凯进入轮机室后,Data用诡计取得了博格女王的信任,成功接近了等离子体冷却管并打破了它。释放出的等离子体冷却剂消灭了女王的有机结构,从而毁坏了其余受控的博格个体。企业号的控制权重新回到了船员们的手中。  凤凰号的试飞圆满达成。在寇克瑞恩回到地球后不久,瓦肯科考船T'plana'hath降落在地球上,与人类进行和平的第一次接触。企业号则重新开启时间漩涡,航向未来。
title: 制作.
title: 导演和剧本.
content: 在发布《星际旅行VII:日换星移》前,派拉蒙已决定让《下一代》的演员们继续出演赖克·伯曼监制的第二部电影。并史无前例地派出了四千五百万美元的预算——大大超过了此前的任何一部《星际旅行》电影。饰演威廉·赖克中校的乔纳森·弗兰克斯被选中执导该片。乔纳森在此前执导的10来集电视剧集中展现出了令人印象深刻的能力,这让伯曼对他很有信心,相信他也能漂亮地把这些能力转移到拍摄电影上。如同先于他的伦纳德·尼莫伊、威廉·夏特纳和戴维·卡森,《星际旅行》也是乔纳森执导的第一部电影。他拍摄这部电影的灵感来自于《异形》、《异形2》、《第三类接触》、《银翼杀手》和《大白鲨》。  赖克·伯曼觉得在《星际旅行》系列中出现的众多邪恶种族中,博格人是最能引起观众兴趣的。但由于预算的原因,他们在这部电影前从来没有真正完整地塑造这种半机械人种族。因此他决定,让博格人第一次在电影中登场。  在早期的剧本中,皮卡尔的角色本应在地面上协助泽弗拉姆·科克伦,而赖克则在进取号-E上与博格人战斗,因此剧情的发展主要集中在地球上。但帕特里克·斯图尔特反对这个安排,因此赖克和皮卡尔的剧情被互换了;这也导致皮卡尔更像是一名动作英雄,而剧情的发展也被集中在了进取号上。  这部电影也填补了《星际旅行》虚构宇宙中一段模糊的历史。此前,在《星际旅行》虚构宇宙中并不能详细地获知21世纪与22世纪的历史。
title: 配角.
content: 以在电影《我不笨,所以我有话说》("")中饰演一农民而著名的詹姆斯·克伦威尔,被选中扮演泽弗拉姆·科克伦博士:发明曲速引擎的人。而在《原初系列》的一集“蜕变”()中,科克伦是由格伦·科贝特饰演的,科贝特在1993年因罹患肺癌离世。  《星际旅行:航海家号》的两名演员在这部电影中客串了角色。饰演尼利克斯的演员伊桑·菲利普斯在这部电影中客串全息甲板场景中的餐厅领班,而扮演航海家号紧急医疗全息程序的罗伯特·皮卡尔多也客串成了进取号-E的紧急医疗全息程序。  电影的幕后人员也扮演了一些配角。在全息甲板场景中,还出现有编剧罗纳德·穆尔、布兰农·布拉加,以及特技协调小罗尼·罗德尔等人。
title: 特效.
content: 在这部电影中,工业光魔的赫尔曼·齐默曼与约翰·伊夫斯共同设计了元首级星舰进取号-E,这艘进取号同时拥有实物模型与计算机的三维模型。伊夫斯还设计了第一艘曲速飞船凤凰号与瓦肯飞船T'plana'hath。博格女王头胸部分与身体结合的特效则是由托德·马斯特斯与MastersFX的特效团队制作的。
title: 配乐.
content: 在配乐上,杰里·戈德史密斯大量采用了他在《无限太空》与《终极先锋》中的配乐,甚至连主题曲都来自于《终极先锋》中的一段悦耳的背景音乐。  此外,戈德史密斯还使用如下的配乐:
title: 评价.
content: 《第一次接触》在美国的评级为PG-13(特别辅导级),包括有部分会让人厌恶的暴力与强烈的性暗示。它也是第一部被美国电影协会评级高过PG级的《星际旅行》电影。
title: 正面.
content: 《战斗巡航》推出后,受到星迷与影评人的广泛接受,认为此片对于星迷以及大众观者都具有吸引力。在互联网影评网站Rotten Tomatoes上的好评率高达90%以上。有人认为它是《星际旅行》系列中,一部较好的入门影片。有人认为这部电影在技术和剧情上都堪称《星际旅行》前八部电影中最好的一部。影评人德拉甘·安图洛夫则写道:“《第一次接触》在这部繁盛久远的系列中,上演了华美的一章。”
title: 负面.
content: 有人认为,这部电影中与《下一代》剧集有联系的那部分剧情,可能会让除星迷外的其他人感到费解。还有一些看法认为,譬如乔纳森·弗兰克斯(饰演威廉·赖克)、布伦特·斯派尔(饰演Data)等人的表现平平,其饰演人物的性格更与《原初系列》中某些角色(如柯克、斯波克)十分接近。
title: 票房.
content: 《第一次接触》于1996年11月22日在美国首映,雄踞第一周末票房榜的第一名。电影预算为45,000,000美元,在美国的票房总额为92,027,888美元,在全世界的总票房约合150,000,000美元。它的前作《日换星移》的预算为35,000,000美元,在全世界的总票房为120,000,000美元。
title: 商标诉讼.
content: 帕拉蒙曾因这部电影而被科幻作家威廉·詹金斯(常用笔名“”)的版权继承人诉至美国联邦法院。詹金斯曾于1945年出版了一篇名为“First Contact”的短篇小说:这有可能是这个词语的一个来源。这篇小说的版权继承人主张《第一次接触》(英文原名为“First Contact”)侵犯了他们在这个词语上的商标权。美国弗吉尼亚东区联邦地方法院用简易判决肯定了帕拉蒙的请求,并判决驳回了该诉讼请求。(法院裁决的全文请见《》)法院认为詹金斯是否为“first contact”一词的首创人是无需考虑的。在科幻作品中,该词被广泛用于描述人类与外星种族的第一次遭遇,已成为了通用性的词语(因此不受保护)。即使标题被“描述性地”替换以高于“通用性”并可能被保护的一类词语,也没有证据表明,公众必然会大范围地从该标题联想到(意即“第二意义”)詹金斯的小说。美国联邦第四巡回上诉法院肯定了低级法院的驳回,并没有表示异议。

Summary: 《星舰迷航记VIII:战斗巡航》(英语:Star Trek: First Contact),由派拉蒙影业于1996年拍摄的电影。该部电影是《星际旅行》科幻系列的第8部电影,也是以《星际旅行》的第二代剧集《下一代》为基础的第二部电影。在西方通常简写作“ST:FC”或“ST8”。

Star Trek: První kontakt: Star Trek: První kontakt (v anglickém originále Star Trek: First Contact) je americký sci-fi film režiséra Jonathana Frakese natočený studiem Paramount Pictures jako v pořadí osmý film na motivy světa Star Treku. Premiéru měl v roce 1996 a celosvětově vydělal 146 milionů dolarů, což jej řadí k nejúspěšnějším snímkům své série. Jedná se o druhý startrekovský film posádky kapitána Jean-Luca Picarda a zároveň první, kde nevystupuje žádná z postav původního seriálu. Hlavním prvkem příběhu je snaha kybernetické civilizace Borgů vyhladit Pozemšťany. Proto se vypraví do minulosti, do roku 2063, kde chtějí zabránit prvnímu kontaktu lidí s mimozemskou rasou Vulkánců. Tomu však má zabránit hvězdná loď "Enterprise"-E pod velením kapitána Picarda, která se do téhož období s Borgy rovněž dostane. Zatímco část její posádky bojuje s Borgy na oběžné dráze Země, druhá skupina na povrchu planety pomáhá Zeframu Cochraneovi při přípravách k prvnímu letu nadsvětelnou rychlostí, přičemž právě tento vesmírný let má upoutat pozornost Vulkánců.