碳變

title: 剧情.
content: 故事背景发生于三百六十年后的未来世界,第一季大部分的情节设定在2384年,地点是一个被称为港湾市(Bay City)的未来都市。在未来,人们的记忆跟意识经过数字化之后可以被下载到一个称为「备份」(Stacks)的盘型装置里,再植入后颈部的脊椎骨中。这些外星人设计的储存装置已经透过还原工程后大量生产,但是只能借由哈朗世界(Harlan's World)上的材料来制造。肉体人类及复合体被称为「义体」(Sleeves),而备份可以在死后转移至新的躯体,但是如果摧毁一个人的备份而他也没有其他备份时,那个人就会完全死亡。虽然这在理论上意味着任何人都可以永生不死,但事实上只有那些最富有的「玛士」(Meths),透过克隆人和针刺传输(Remote Storage)他们的意识到卫星当中才能实现这件事,因此他们在重制之前再也不用死于老年。  武·科瓦奇(乔尔·金纳曼/李威勇/文峰/安东尼·麦基饰)是精英星际战士(Envoys)中唯一幸存出租车兵,他们是一个在对抗新世界秩序的起义中遭到击败的反叛团体。在星际战士被消灭的250年后,科瓦奇的备份从监狱的冰冻中被一个300岁的玛士罗伦斯·班克劳(詹姆斯·普瑞佛伊饰)唤醒,他是殖民世界中最富有的人之一。班克劳给他一个选择,侦破「班克劳自己」的谋杀案来重获新生。 第二季的时间设定在30年之后,科瓦奇在一个新的义体中,继续找寻他失去的爱人同时也是星际战士的领袖奎尔克里斯特·法肯纳(蕾妮·伊莉斯·高德斯伯瑞饰)。
title: 发展.
title: 制作.
content: Netflix于2016年1月订下了小说《碳变》,15年前莱塔·卡罗格里迪斯最初意图将该小说拍成一部剧情长片。据卡罗格里迪斯所述,由于小说本身的复杂性和R级尺度使它相当难以将其改编权卖出,直到Netflix看上了它。该剧是Netflix短期内订购的众多影集之一,并承诺在原创内容上花费50亿美元。  卡罗格里迪斯负责编写剧本并担任该剧的节目统筹,史蒂芬·布莱克曼担任共同节目统筹。天空之舞传媒公司的大卫·艾利森、达娜·戈德堡(Dana Goldberg)、玛西·罗斯(Marcy Ross)担任制片,还有神话娱乐的布莱德·费雪(Brad Fischer)和詹姆斯·范德比尔特。导演明格尔·萨普什尼克被聘来执导试播集。理乍得·K·摩根在该剧的制作期间担任顾问。  据报导,该剧是Netflix迄今最昂贵的制作。制作成本并没有透露,但是乔尔·金纳曼有提到:「这是一个比《冰与火之歌:权力游戏》前三季预算更高的世界」。  安·弗利(Ann Foley)担任服装设计师,剧组人员为了该剧找了大约2000个服装业者,订制了至少500件戏服。强调在未来的时尚中不但要有「合理」的外观,同时兼具一些特定的细节,例如在玛士角色中独特的用色风格,而不同的人待在同一个义体中,服装上也会有细微的变化。  该剧在温哥华、不列颠哥伦比亚省和加拿大制作。罗伦斯·班克劳的天空花园是在哥伦比亚大学玫瑰花园拍摄的,而海洋大厦的大厅则作为班克劳的家。旧的加拿大邮政建筑当作魏氏诊所的所在地,也是科瓦奇被拷问的地方。科瓦奇与奎尔在吊桥上的场景是在斯阔米甚的海天缆车拍摄的。其他在温哥华拍摄的景点还有温哥华会议中心、范度森植物园的游客中心、UBC人类学博物馆和方块。  2018年7月,《碳变》续订第二季。安东尼·麦基将会接替主角武·科瓦奇,取代第一季的男星乔尔·金纳曼。除此之外,曾担任《双面女间谍》、《危机边缘》的编剧艾莉森·沙普克加入剧组担任执行制作,并与莱塔·卡罗格里迪斯共同担任节目统筹。2019年5月23日,天空之舞传媒公司宣布沙普克将会成为该剧主要的节目统筹,取代仍然被认为是执行制作人的莱塔·卡罗格里迪斯。
title: 小说改编.
title: 第一季.
content: 第一季是改编自理察·K·摩根2002年的小说《碳变》。虽然书中大部分主要的情节都保留了下来,但改编版仍为角色和组织带来几个重要的改变。在书中,星际战士是在地球上联合摄政国的精英士兵,而不是科瓦奇所出生的哈朗世界的叛军。  在书中科瓦奇离开星际战士后,由于自由业被监禁,而剧中科瓦奇是被俘虏的叛军。莱莉·川原这个角色在书中仅仅是科瓦奇无情的地下上司,与他没有血缘关系,与它们在剧中的兄妹关系相反。训练科瓦奇的星际战士在书中是维吉尼亚·薇朵拉(Virginia Vidaura),在剧中薇朵拉只是一个小角色。相反地,科瓦奇的训练者被赋予了奎尔克里斯特·法肯纳的名字和背景故事,一个在书中像弥赛亚般的历史人物。法肯纳的叛乱不是像剧中那样在科瓦奇接受训练的期间发生的,而是始于他在书中出生的更早之前。  坡的角色原本在书中是要采用吉米·亨德里克斯的外型,但由于剧中的暴力动作,亨德里克斯遗产拒绝提供本人照片的授权。相反地,卡罗格里迪斯选了相似的爱伦·坡和一个维多利亚时代的饭店作为坡的替代角色,并说这两者与有未来感的港湾市能够并列得非常好。
title: 动画电影.
content: 2018年11月7日,Netflix宣布发行一部设定为《碳变》「扩展宇宙」的外传动画,而故事神话中的新元素也在积极开发中。标题为《碳变:义体置换》,该剧的角色设计为漫画家太田垣康男(Yasuo Otagaki),将由《铁拳:血之复仇》、《怪盗Joker》的编剧佐藤大及近藤冢(Tsukasa Kondo)共同负责剧本创作,导演为中岛竹流(Takeru Nakajima)和奥田善之(Yoshiyuki Okuda),原创音乐由Monaca公司的帆足圭吾和高桥国幸(Kuniyuki Takahashi)负责。2020年3月,该剧于Netflix上架。
title: 发行.
content: 该剧于2018年2月2日在Netflix首播。官方预告片于2018年1月11日释出。第二季在2020年2月27日首播
title: 主题.
content: 人机互动、性别认同、科技和社会、网络空间和客观现实、过度都市化超越了城市规划、人工智能、偏执狂。
title: 反响.
title: 专业评价.
title: 第一季.
content: 《碳变》在烂番茄网站上,根据95条评论,持有68%的新鲜度,平均得分6.59/10,该网站共识写道:「《碳变》努力地倾向赛博庞克的本质,提供一种雄心勃勃地观看体验,往往令人不知所措但绝不乏味。」。在Metacritic上根据25条评论,加权后平均得分为64分(满分100分),代表「普遍正面好评」。  IGN的大卫·格里芬(David Griffin)说,《碳变》以一个「赛博朋克的幻境」来讲,「它几乎做对了所有事」。格里芬赞扬该剧的视觉效果及剧情的复杂性,还有演员的演技,例如克里斯·康纳在饰演人工智能饭店经理坡当中的表现。他也写出问题,像是谋杀案的错综复杂常常「影响了节目的看头」,而谋杀情节早就「失去了动力」。他最终给出8.8/10分,总结是:「一个故事不够出色的视觉巨人。」。GameSpot的麦可·鲁若(Michael Rougeau)称《碳变》是「硬派」科幻小说,作为「黑色科幻/侦探惊悚片,充斥着这两种类型的标志,从被谋杀的妓女和全像广告招牌,到那些在现实世界和错综复杂的网络空间之中穿梭的人工智能们」。该评论也赞扬了该剧对于其核心价值「备份」的检视及探索之深。数码间谍的凯瑟琳·皮尔森(Catherine Pearson)说,视觉非常壮观而且主题引人入胜,但也有缺点;例如,角色们习惯「经由长期说明性(expository)的对话喃喃自语。」  《温哥华太阳报》总结说,专业评论家的反应不一,他们的结论是「谋杀之谜取决于该剧的未来主义视觉效果」。《娱乐周刊》也总结了评论,共识是视觉效果非常壮观,但对女性的暴力行为引发质疑。《娱乐周刊》的达伦·弗兰奇(Darren Franich)给出「B-」的评分,并写道「该剧运用了所有喷灯(blowtorch)的巧妙之处,处理了种族、性别和阶级」。《福布斯》杂志批评其他评论家对于该剧发表的负面评论,并称《碳变》是「极好的(terrific)」,为电视上最好的科幻影集之一。The Verge的安德鲁·利普克(Andrew Liptak)称该剧引人入胜,但批评缺乏对角色之间关系的关注。  《洛杉矶时报》的罗伯特·劳埃德(Robert Lloyd)给了一个褒贬混杂的评论,但特别赞扬了乔尔·金纳曼,即使战斗场面在某种程度上被形容为单调乏味。《Vulture》杂志的任·钱奈(Jen Chaney)说《碳变》是「野心勃勃、错综复杂、暴力、缺乏独创性,而且不之为何同时污秽又充满光泽」,但是最终给出负面评价,她说:「《碳变》的视觉糖果(visual candy)跟哲学性的潜台词可能会让我感到震惊,但是它们都不会以任何持久的方式被吸收。」《广播时报》写到「《碳变》试图从不规律地转变中找到自己的定位,无论是黑色侦探戏剧到战争史诗乃至于肥皂剧,但最终未能实现自己的雄心壮志:碳变是一个雷鸣般的干草机(haymaker),只能设法掠过它的目标。」该评论指出本剧承担了太多内容,那些情节都可以留到第二季再交代清楚。《卫报》的本杰明·李(Benjamin Lee)为《碳变》给出3/5分,称赞本剧「庞大的规模」和「与我们以往的作品相比,这是一个令人印象深刻的进步。」李将《碳变》与缺乏社会评论的保罗·范赫文的作品进行了比较。他总结:「看到这部如此毫无顾忌的作品让人耳目一新。景象可能会变得老套,但就目前而言,闪光令人眼花撩乱。」  许多评论聚焦在本剧的暴力场面,每日点选的加维亚·贝克·怀特劳(Gavia Baker-Whitelaw)写道该剧似乎用「反乌托邦的设定来当作性暴力的借口」,而且将焦点放在死去、裸体的女性尸体上「对于该剧的优势来说是非常大的分心,例如精心安排的战斗场面以及武·科瓦奇的背景故事。」。数码间谍网站为暴力程度辩护,认为本剧能准确地反映出书籍上的内容,并且是该剧的「重点」,因为「没有展现出残酷及持续不断的暴力,《碳变》将会无法充分探索其旨在呈现的反乌托邦现实。」。TVLine的金柏莉·鲁兹(Kimberly Roots)也批评了剧中的暴力和裸露镜头,并说故事的节奏不均匀。然而,她指出调查的戏份是「聪明地展开」,而战斗顺序「太过复杂」。她给出「B-」的评分。
title: 第二季.
content: 在烂番茄网站上,根据33条评论,持有85%的新鲜度,平均得分7.16/10,该网站共识写道:「尽管还没有完全实现,但更清晰的使命感和更明确的角色将《碳变》第二季与原著的才智又推近了一步。」。在Metacritic上根据8条评论,加权后平均得分为65分(满分100分),代表「普遍正面好评」。

Summary: 《碳变》(英语:Altered Carbon)是一部由莱塔·卡罗格里迪斯创作的美国反乌托邦科幻赛博朋克网络电视系列剧,改编自英国作家理乍得·K·摩根2002年的同名小说。在一个意识可以转移到不同躯体的世界,前菁英士兵武·科瓦奇转变成私家侦探,他必须侦破一件谋杀案。第一季总共有10集,并于2018年2月2日在Netflix首播。